RU1782435C

RU1782435C - Heap separator

Info

Publication number: RU1782435C
Application number: SU904835441A
Authority: RU
Inventors: Александр Павлович Тарасенко; Дмитрий Иванович Белый; Владимир Иванович Резниченко; Юрий Михайлович Помогаев; Натан Исаакович Грабельковский; Алексей Абрамович Гехтман; Олег Спартакович Евсеев
Original assignee: Воронежский сельскохозяйственный институт им.К.Д.Глинки; Производственное объединение "Воронежсельмаш"
Priority date: 1990-06-07
Filing date: 1990-06-07
Publication date: 1992-12-23

Abstract

Изобретение относитс к сельскохоз йственному машиностроению, в частности к машинам дл послеуборочной обработки вороха с высоким содержанием незерновых компонентов. Сепаратор вороха состоит из Ворох 7/ /7 Ц ft tf J513 19 метательного устройства 1, вентил тора ветрорешетной очистки, с изогнутым воздуховодом и пневмоинерционной камеры, расположенной над транспортной доской. В нижней стенке изогнутого воздуховода над транспортной доской выполнено окно, а на входе пневмоинерционной камеры установлены направители 3 воздушного потока . При этом под метательным устройством установлена разделительна решетка с отогнутыми вверх концами пальцев. Изогнутый воздуховод снабжен шлюзовым затвором 8, установленным под решеткой в нижнем колене воздуховода. Шлюзовой затвор расположен над задней частью транспортной доски, а между ним и транспортной доской установлена дека. 1 ил. Ё VI 00 Ю 4 СО СЛ МThe invention relates to agricultural machinery, in particular to post-harvest heap processing machines with a high content of non-cereal components. The heap separator consists of Vorokh 7 / / 7 Ts ft tf J513 19 throwing device 1, a wind-screen cleaning fan, with a curved air duct and an air-inertia chamber located above the transport board. A window is made in the bottom wall of the curved duct above the transport board, and air flow guides 3 are installed at the inlet of the pneumatic inertia chamber. At the same time, under the throwing device, a separation grid is installed with the ends of the fingers bent upwards. The curved duct is equipped with a lock gate 8 mounted under the grill in the lower elbow of the duct. The lock gate is located above the back of the transport board, and a deck is installed between it and the transport board. 1 ill. VI VI 00 U 4 SO SL M

Description

Изобретение относитс к сельскохоз йственному машиностроению, в частности к машинам дл послеуборочной обработки вороха с высоким содержанием незерновых компонентов.The invention relates to agricultural machinery, in particular to post-harvest heap processing machines with a high content of non-cereal components.

Известный сепаратор вороха включает метательное устройство, вентил тор с изогнутым воздуховодом, ветрсрешетную очистку , пневмоинерционную камеру с направител ми воздушного потока и разделительной решеткой и шлюзовой затвор в нижнем колене воздуховода.The known heap separator includes a throwing device, a fan with a curved air duct, a wind-screen cleaning, an air-inertia chamber with air flow guides and a dividing grill, and a lock gate in the lower bend of the air duct.

Недостатком сепаратора вл етс воздействие потока пневмоинерционной камеры на ветрорешетную очистку сепаратора, что приводит к нарушению технологического процесса ее работы и снижению чистоты зернового вороха.The disadvantage of the separator is the effect of the flow of the pneumatic inertia chamber on the wind-screen cleaning of the separator, which leads to a disruption in the process of its operation and a decrease in the purity of the grain heap.

Целью изобретени вл етс повышение качества разделени смеси за счет исключени действи воздушного потока пневмоинерционной камеры на воздушный поток воздушнорешетной очистки.The aim of the invention is to improve the quality of the separation of the mixture by eliminating the effect of the air flow of the inertia chamber on the air flow of the air sieve.

Поставленна цель достигаетс тем, что в сепараторе вороха, содержащем метательное устройство, выполненное в виде битера и установленное над транспортной доской, вентил тор с изогнутым воздуховодом , в нижнем колене которого расположена решетка, ветрорешетную очистку, пневмоинерционную камеру, расположенную над транспортной доской, в нижней стенке изогнутого воздуховода над пневмоинерционной камерой выполнено окно, а на входе пневмоинерционной камеры установлены направители воздушного потока, при этом под метательным устройством установлена разделительна решетка с отогнутыми вверх концами пальцев, изогнутый воздуховод, снабженный шлюзовым затвором , установленным под решеткой в нижнем колене воздуховода, согласно изобретению шлюзовой затвор размещен над задней частью транспортной доски и между ним и транспортной доской установлен направитель массы.This goal is achieved by the fact that in the heap separator containing a throwing device made in the form of a beater and mounted above the transport board, a fan with a curved air duct, in the lower knee of which there is a grill, wind-screen cleaning, a pneumatic inertia chamber located above the transport board, in the lower a window is made over the wall of the curved duct above the pneumatic inertia chamber, and air flow guides are installed at the inlet of the pneumatic inertia chamber, while under the throwing device set the separating grating with curved ends of the fingers upwardly curved duct, provided with a sluice gate, mounted under the grate in the lower knee duct sluice gate according to the invention is placed over the rear part of the transport board and between them and transport the board mounted guide mass.

Размещение шлюзового затвора над задней частью транспортной доски позвол ет использовать его в качестве транспортирующего органа между пневмоинерционной камерой и ветрорешетной очисткой, тем самым шлюзовой затвор одновременно служит дл выделени зерна из нижнего колена изогнутого воздуховода и перемещени вороха с транспортной доски на ветрорешетную очистку.Placing the lock gate over the rear of the transport board allows it to be used as a transporting body between the air inertia chamber and the wind-screen cleaning, thereby the lock gate serves to separate the grain from the lower knee of the curved duct and move the heap from the transport board to the wind-screen cleaning.

На чертеже представлена схема за вл емого сепаратора вороха.The drawing shows a diagram of the inventive heap separator.

Сепаратор вороха состоит из метательного устройства 1. выполненного в виде битера , разделительной решетки 2 с отогнутыми вверх концами пальцев, направителей 3 воздушного потока, камеры пневмоинерционной сепарации 4, ограниченной стенками 5 и 6, изогнутого воздуховода 7, шлюзового затвора 8 с решеткой 9, вентил тора 10, транспортной доски 11, направите- л массы 12, верхнего решета 13, удлинител 14, нижнего решета 15, скатно доски 16, вен0 тил тора 17 ветрорешетной очистки, зернового 18 и колосового 19 шнеков.The heap separator consists of a throwing device 1. made in the form of a beater, a separating grill 2 with the ends of the fingers bent upwards, air flow guides 3, an air-inertia separation chamber 4 limited by walls 5 and 6, a curved air duct 7, a lock gate 8 with a grill 9, a valve torus 10, transport board 11, mass guide 12, upper sieve 13, extension cord 14, lower sieve 15, ramp board 16, fan torus 17 of wind cleaning, grain 18 and spike 19 augers.

Сепаратор работает следующим образом .The separator works as follows.

Зерновой ворох, содержащий зерно,Grain Heap Containing Grain

5 полову и частицы соломы, подаетс к метательному устройству 1, захватываетс его лопаст ми и с большой скоростью вбрасываетс в камеру сепарации 4. Зерно, а также и часть соломистых частиц вороха, имеющих5, the floor and straw particles are fed to the throwing device 1, captured by its blades and thrown at a high speed into the separation chamber 4. Grain, as well as part of the straw particles of the heap having

0 большую массу, обладает при этом высокой силой инерции и, пролета аэродинамическое поле, оседают на транспортную доску 11. Транспортна доска обеспечивает подачу попавших в нее компонентов вороха к0 a large mass, it has a high inertia force and, span an aerodynamic field, settles on the transport board 11. The transport board provides the flow of components of the heap to it to

5 шлюзовому затвору 8, который своими лопаст ми по поверхности направител массы 12 перемещает ворох на переднюю часть верхнего решета 13. Поверхность направител массы 12 установлена таким образом,5 to the lock gate 8, which with its blades along the surface of the mass guide 12 moves the heap to the front of the upper sieve 13. The surface of the mass guide 12 is installed in such a way

0 чтобы исключить вертикальные колебани деки и обеспечить герметичное разделение пневмоинерционной камеры и ветрорешетной очистки.0 to eliminate vertical vibrations of the deck and to ensure a tight separation of the air-inertia chamber and wind-screen cleaning.

Частицы же, имеющие небольшую мас5 су (полова, расщепленна солома и др.) обладают небольшой силой инерции, легко захватываютс воздушным потоком, создаваемым вентил тором 10, и по изогнутому воздуховоду 7 вынос тс из сепаратора.Particles having a small mass (sex, split straw, etc.) have a small inertia force, are easily captured by the air flow created by the fan 10, and are taken out of the separator through a curved duct 7.

0 При вбрасывании вороха в аэродинамическое поле зерно и мелкие примеси пролетают между пальцами разделительной решетки, а крупные соломистые частицы тормоз тс отогнутыми вверх концами0 When throwing a heap into an aerodynamic field, grain and small impurities fly between the fingers of the separation grid, and large straw particles are braked with the ends bent up

5 пальцев и легче забираютс воздушным потоком в воздуховод 7. Сосредоточение наибольшего воздушного потока в зоне забора соломистых примесей обеспечиваетс направител ми 3.5 fingers and are more easily taken by the air flow into the air duct 7. The concentration of the largest air flow in the area of intake of straw impurities is provided by guides 3.

0 При транспортировании вороха, выделенного в камере пневмоинерционной сепарации 4 по воздуховоду 7 в нижнем колене, зерно за счет инерции выдел етс в шлюзовый затвор 8 и вбрасываетс на за5 днюю часть транспортной доски 11, после чего вместе с ворохом, движущимс по транспортной доске, перемещаетс ло па- ст ми шлюзового затвора по направителю массы 12 на переднюю часть верхнего решета 13. При этом крупные соломистые частицы соскальзывают по решетке 9, котора предохран ет шлюз от засорени . Оставшиес компоненты вороха воздушным потоком вынос тс через вентил тор 10.0 When transporting the heap allocated in the chamber of pneumatic inertial separation 4 through the duct 7 in the lower elbow, the grain is released by inertia into the lock gate 8 and is thrown onto the back of the transport board 11, after which, together with the heap moving along the transport board, it is moved by the lock gate in the mass guide 12 to the front of the upper sieve 13. In this case, large straw particles slide along the grate 9, which prevents the lock from clogging. The remaining components of the heap are discharged through the fan 10 by air flow.

Зерно и мелка часть вороха, поступающего на ветрорешетную очистку, просеиваютс через верхнее решето 15 на нижнее решето 15, а необмолоченные колось и крупные примеси поступают на удлинительGrain and small part of the heap entering the wind-screen cleaning are sieved through the upper sieve 15 to the lower sieve 15, and unfrozen spikes and large impurities enter the extension

14.Необмолоченные колось просыпаютс и поступают в колосовой шнек 19, а солома идет сходом.14. Un-threshed spikes wake up and enter the spike auger 19, and the straw goes straight away.

Масса, поступивша на нижнее решетоThe mass received on the lower sieve

15,проходит дальнейшую очистку. Зерно просыпаетс через решето и по скатной до- ске 16 поступает в зерновой шнек 18, а невыделенные ранее необмолоченные колось и другие примеси идут сходом и поступают в колосовой ворох на домолот.15, undergoes further cleaning. The grain wakes up through a sieve and, on a sloping board 16, enters the grain auger 18, and previously unseeded unspotted spikes and other impurities go immediately and enter the spike heap for grinding.

На решетах 13 и 15 ворох дополнительно Очищаетс от легких примесей воздушным потоком, нагнетаемым вентил тором 17.On sieves 13 and 15, the heap is additionally cleaned of light impurities by an air stream pumped by the fan 17.

Очищаемое зерно зерновым шнеком 18 подаетс к последующим транспортирующим органам.The grain being cleaned by the grain auger 18 is fed to subsequent conveying organs.

Экспериментальными исследовани ми установлено, что при подаче вороха озимой пшеницы Донска 12 кг/с засоренностью до 50% чистота зернового вороха повышаетс до 96,4%. Потери сепаратора составл ют 0,5%.Experimental studies have established that when feeding Donsk winter heap of 12 kg / s with a weed contamination of up to 50%, the purity of the grain heap increases to 96.4%. Loss of separator is 0.5%.

Claims

The claims

A heap separator comprising a sluice gate, a transport board, a throwing device with a separation grill, a sieve mill of grain and spike augers, a fan, characterized in that, in order to improve the quality of separation of the mixture, the sluice gate is placed above the rear of the transport board, while between him and the transport board, set the mass guide.