RU15161U1 - BILATERAL CLOTHING - Google Patents

BILATERAL CLOTHING Download PDF

Info

Publication number
RU15161U1
RU15161U1 RU2000111582/20U RU2000111582U RU15161U1 RU 15161 U1 RU15161 U1 RU 15161U1 RU 2000111582/20 U RU2000111582/20 U RU 2000111582/20U RU 2000111582 U RU2000111582 U RU 2000111582U RU 15161 U1 RU15161 U1 RU 15161U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
parts
sided
decorative
optical properties
buttons
Prior art date
Application number
RU2000111582/20U
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Н.В. Третьякова
Original Assignee
Третьякова Наталья Викторовна
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Третьякова Наталья Викторовна filed Critical Третьякова Наталья Викторовна
Priority to RU2000111582/20U priority Critical patent/RU15161U1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU15161U1 publication Critical patent/RU15161U1/en

Links

Landscapes

  • Details Of Garments (AREA)

Abstract

1. Двухсторонний предмет одежды, содержащий детали из ткани, по краям соединенные между собой, отличающийся тем, что детали выкроены без припусков на швы, а при наличии выточек последние вырезаны по контуру, края деталей изделия соединены между собой "встык" с использованием декоративного элемента, выполненного в виде или обвязки, или окантовки, или вышивки, или декоративной строчки, или аппликации, или тесьмы.2. Двухсторонний предмет одежды по п.1, отличающийся тем, что обвязка состоит из ряда ручных швов - тамбурного, обвивочного, обеспечивающих образование элементов, с помощью которых производится обвязка края, за краевые элементы которой соединены детали изделия.3. Двухсторонний предмет одежды по п.1, отличающийся тем, что используют детали и декоративные элементы, одинаковые по оптическим свойствам с каждой стороны предмета одежды.4. Двухсторонний предмет одежды по п.1, отличающийся тем, что используют детали и декоративные элементы, неодинаковые по оптическим свойствам с каждой стороны предмета одежды.5. Двухсторонний предмет одежды по п.3, отличающийся тем, что детали, неодинаковые по оптическим свойствам, выполнены двухслойными из разных тканей для каждой стороны предмета одежды.6. Двухсторонний предмет одежды по п.3, отличающийся тем, что детали, неодинаковые по оптическим свойствам, выполнены однослойными из двулицевой ткани.7. Двухсторонний предмет одежды по п.1, отличающийся тем, что он содержит застежку, которая состоит из прорезных петель, выполненных по обеим сторонам застегивающихся деталей, и съемных планок с пуговицами, с возможностью присоединения планок с пуговицами к деталям посредством прорезн1. A two-sided garment containing parts made of fabric, interconnected at the edges, characterized in that the parts are cut without allowances for seams, and if there are grooves, the latter are cut along the contour, the edges of the parts of the product are connected end-to-end using a decorative element made in the form of either binding, or fringing, or embroidery, or decorative stitching, or applique, or braid. 2. A double-sided garment according to claim 1, characterized in that the strapping consists of a number of manual seams - vestibule, curling, providing the formation of elements by which the edge is strapped, for the edge elements of which the product parts are connected. A two-sided article of clothing according to claim 1, characterized in that parts and decorative elements are used that are identical in optical properties from each side of the article of clothing. A two-sided garment according to claim 1, characterized in that parts and decorative elements are used that are unequal in optical properties on each side of the garment. A two-sided garment according to claim 3, characterized in that the parts that are not the same in optical properties are made of two layers of different fabrics for each side of the garment. A two-sided garment according to claim 3, characterized in that the parts that are not the same in optical properties are made single-layer from a double-faced fabric. The two-sided garment according to claim 1, characterized in that it comprises a fastener, which consists of slotted loops made on both sides of the fastened parts, and removable buttons with buttons, with the possibility of attaching buttons with buttons to the details by means of welt

Description

Двухсторонний предмет одеждыDouble-sided garment

Изобретение относится к легкой промышленности, а именно к изготовлению двухсторонней одежды, и может быть использовано в изготовлении всех видов одежды.The invention relates to light industry, namely to the manufacture of two-sided clothing, and can be used in the manufacture of all types of clothing.

Двухсторонняя одежда решает задачу использования одного предмета одежды с двух сторон, что позволяет обеспечить наличие большего количества вариантов использования одежды при меньшем количестве предметов одежды в гардеробе.Bilateral clothing solves the problem of using one article of clothing on both sides, which allows for more options for using clothes with fewer clothes in the wardrobe.

Известен двухсторонний плаш; (журнал Бурда №8, 1998г. мод N° 124, стр.89), выполненный из двухсторонней ткани. Детали изделия соединены запошивочным швом.Known double sided; (Burda magazine No. 8, 1998; mod N ° 124, p. 89), made of double-sided fabric. Product details are connected by a seam.

Известна двухсторонняя куртка, принятая за прототип, выполненная из двулицевого материала с резко контрастными по цвету сторонами (журнал Бурда, № 9,1997г. мод.№ 139, стр. 128). Детали соединены запошивочным швом, который обеспечивает отсутствие свободно лежаш;их припусков с изнаночной стороны изделия, то есть детали, выкроенные с припусками на швы, стачиваются, нижележаш;ий припуск подрезается до 0,5см, а верхний припуск подворачивается, закрывая нижний, и настрачивается в край на деталь. Прорезная петля застежки выполнена на правой полочке с одной стороны изделия, а на левой полочке этой же стороны изделия пришивается пуговица. При использовании изделия на другой стороне пуговица пришивается на правой полочке. Получают два варианта одежды одного (повседневного) назначения.Known double-sided jacket, adopted as a prototype made of two-faced material with sharply contrasting sides (Burda magazine, No. 9.1997, mod. No. 139, p. 128). The parts are connected by a seam that ensures that there is no free lying; their allowances from the wrong side of the product, that is, the parts cut out with allowances for seams, are grinded, lower; the allowance is cut to 0.5 cm, and the upper allowance is tucked, closing the lower one, and adjusted to the edge on the part. The slotted loop of the fastener is made on the right shelf on one side of the product, and a button is sewn on the left shelf of the same side of the product. When using the product on the other side, the button is sewn on the right shelf. Get two options for clothing of one (everyday) purpose.

Запошивочный шов не обладает достаточной гибкость.ю и эластичностью для соединения деталей по овальным контурам-, 1фоме того, этот шов недостаточно эстетичен, что ограничивает его применение для других видов двухсторонней одежды. Данный вид застежки (на одну пуговицу) не может быть исчерпывающим для других более легких видовThe stitching seam does not have sufficient flexibility and elasticity for joining parts along oval contours; furthermore, this seam is not aesthetically pleasing, which limits its use for other types of double-sided clothing. This type of fastener (on one button) cannot be exhaustive for other lighter species

20001115822000111582

шшишнишшшшshshishnishshshsh

20,00 1 1 I 5 20.00 1 1 I 5

МКИ 7 А41 Д27/24,А41Н27/00,Д06Н5/00 MKI 7 A41 D27 / 24, A41N27 / 00, D06N5 / 00

одежды, например блузок, жакетов и т.д. Кроме того, при использовании изделия на второй стороне тип застежки меняется на мужской.clothes, such as blouses, cardigans, etc. In addition, when using the product on the second side, the type of fastener changes to male.

Задачей, на решение которой направлено данное техническое решение является создание двухсторонней одежды, каждый предмет которой обеспечивает два варианта повседневного назначения или два варианта нарядного назначения или один предмет несет в себе функцию нарядного и повседневного назначения с разных сторон изделия, что при наличии в гардеробе нескольких сочетаюш;ихся между собой двухсторонних предметов одежды позволяет решить вопрос большего разнообразия вариантов ее использования при меньшем количестве предметов одежды по сравнению с использованием такого же количества односторонних предметов, что важно для потребителя.The task to which this technical solution is directed is to create two-sided clothing, each item of which provides two options for everyday use or two options for elegant use or one item carries the function of elegant and everyday use from different sides of the product, which, if there are several combinations in the wardrobe ; the number of two-sided garments between them allows us to solve the problem of a wider variety of options for its use with a smaller number of garments as compared using the same number of one-sided items, which is important for the consumer.

Для решения поставленной задачи в двухстороннем предмете одежды, содержаш;ем детали из ткани, по краям соединенные между собой, согласно заявляемого технического решения, детали выкроены без припусков на швы, а при наличии выточек, последние вырезаны по контуру, края деталей изделия соединены между собой «встык с использованием декоративного элемента, выполненного в виде или обвязки, или окантовки, или вышивки, или декоративной строчки, или аппликации, или тесьмы.To solve the problem in a two-sided garment, we contain parts made of fabric, interconnected at the edges, according to the claimed technical solution, the parts are cut without allowances for seams, and if there are grooves, the latter are cut along the contour, the edges of the parts of the product are interconnected “End-to-end with the use of a decorative element made in the form of either binding, or fringing, or embroidery, or decorative stitching, or applique, or braid.

При этом, возможно использовать детали одинаковые по оптическим свойствам с каждой стороны (сторон А и В) и детали неодинаковые по оптическим свойствам с каждой стороны предмета одежды. К оптическим свойствам предмета одежды относятся колорит, рисунок, цвет (Мальцева Е.П., Материаловедение швейного производства, 1986г.). Детали неодинаковые по оптическим свойствам могут быть выполнены двухслойными из разных тканей для каждой стороны предмета одежды и однослойными из двулицевой ткани. Они придают различный внешний вид сторонам А и В предмета одежды.In this case, it is possible to use parts that are identical in optical properties on each side (sides A and B) and parts that are unequal in optical properties on each side of the garment. The optical properties of a garment include color, pattern, color (Maltseva EP, Material science of sewing production, 1986). Parts with different optical properties can be made double-layer from different fabrics for each side of the garment and single-layer from double-faced fabric. They give a different appearance to the sides A and B of the garment.

Детали дв)осстороннего предмета одежды могут быть дополнительно снабжены плоскими накладными декоративными деталями, например карманами, клапанами карманов, а также съемными декоративными деталями, например, поясами, передниками, планками с пуговицами. Плоские накладные декоративные детали выполнены из разных по оптическим свойствам материалов для сторон А и В. Съемные декоративные детали выполнены из разных по оптическим свойствам материалов, например тканей или пуговиц, для каждой стороны изделия.Details of two) other articles of clothing can be additionally equipped with flat patch decorative parts, such as pockets, flap pockets, as well as removable decorative parts, for example, belts, aprons, plackets with buttons. Flat patch decorative parts are made of materials with different optical properties for sides A and B. Removable decorative parts are made of materials with different optical properties, such as fabrics or buttons, for each side of the product.

В варианте выполнения двухстороннего предмета одежды с застежкой, последняя состоит из прорезных петель, выполненных по обеим сторонам застегивающихся деталей, и съемных планок с пуговицами, с возможностью присоединения последних к деталям посредством прорезных петель, при этом прорезные петли должны совмещаться при накладывании, а пуговицы на планки пришиваются по разметке петель. Пуговицы выбираются в соответствии с декоративной отделкой стороны предмета одежды. Может быть использовано несколько планок с пуговицами для одной модели. На одной стороне планка с пуговицами пристегивается к левой полочке, петли правой полочки застегиваются на пуговицы. При использовании изделия с другой стороны планка пристегивается соответственно типу застежки, при этом тип застежки при использовании предмета с каждой стороны не изменяется.In an embodiment of a double-sided garment with a fastener, the latter consists of slotted loops made on both sides of the fastened parts, and removable straps with buttons, with the possibility of attaching the latter to the details by means of slotted loops, while the slotted loops should be combined when overlapping, and the buttons on straps are sewn according to the marking of the loops. Buttons are selected according to the decorative finishes on the side of the garment. Several placket with buttons for one model can be used. A button placket fastens to the left shelf on one side, and button loops fasten the hinges of the right shelf. When using the product on the other hand, the strap is fastened according to the type of fastener, while the type of fastener when using an object on each side does not change.

Детали могут содержать дополнительную декоративнз о отделку готового изделия, не несущую соединительной функции, но усиливающую разницу декоративного звучания сторон. В качестве дополнительной декоративной отделки могут быть использованы все известные декоративные элементы.Details may contain additional decorative finishes for the finished product, not bearing a connecting function, but reinforcing the difference in the decorative sound of the sides. As an additional decorative finish, all known decorative elements can be used.

Предлагаемый предмет одежды отличается по структуре швов. Принцип соединения деталей в предлагаемом решении основан на применении известных декоративных средств (обвязка, окантовка, вышивка.The proposed garment differs in the structure of the seams. The principle of connecting parts in the proposed solution is based on the use of well-known decorative means (binding, edging, embroidery.

декоративная строчка, аппликация, тесьма) по новому назначению, а именно для соединения краев деталей с сохранением при этом и декоративной функции, что обеспечивает эстетичный вид соединения с обеих сторон . При этом соединения краев деталей одежды за обвязку, окантовку, а также вышивкой, декоративной строчкой используются по прямым и овальным контурам, благодаря эластичности и гибкости этих соединений. Соединения тесьмой и аппликацией отличаются упругостью и могут быть использованы только по прямым контурам.decorative stitching, applique, braid) for a new purpose, namely for joining the edges of parts while maintaining the decorative function, which provides an aesthetic appearance of the connection on both sides. At the same time, the joints of the edges of clothing parts for strapping, fringing, as well as embroidery, decorative stitching are used along straight and oval contours, due to the elasticity and flexibility of these compounds. The braid and applique connections are resilient and can only be used in straight contours.

В зависимости от свойств тканей (осыпаемость, структура) и последующего вида соединения края деталей обрабатываются с целью предотвращения осыпания и укрепления края различными способами ручной обметочный шов, зигзаг, оверлок.Depending on the properties of the fabrics (flaking, structure) and the subsequent type of connection, the edges of the parts are processed in order to prevent crumbling and strengthening the edges in various ways by manual overcasting, zigzag, overlock.

Соединение за обвязанные края может быть осуществлено путем прокалывания края ткани крючком известным способом или без прокола края ткани крючком, путем выполнения ряда ручных швов, обеспечивающих образование элементов (петель), с помощью которых производится обвязка края и обеспечивается эстетичный вид обвязанного края с обеих сторон А и В, одинаковый по оптическим свойствам. Соединение обвязанных краев выполняется за краевые петли теми же нитями, что и обвязка.The connection for the bound edges can be carried out by piercing the edge of the fabric with a hook in a known manner or without piercing the edge of the fabric with a hook, by performing a series of manual seams that provide the formation of elements (loops), with which the edge is bound and the aesthetic appearance of the bound edge on both sides A is ensured. and B, identical in optical properties. The connection of the tied edges is performed behind the edge loops with the same threads as the binding.

При соединении за окантованные края предварительно выполняется окантовка краев обычным способом, далее окантованные края соединяются вручную незаметным щвом прочными нитками. Может быть применен способ отсроченной окантовки, т.е. вначале две окантовочные бейки стачиваются между собой по средней линии, затем каждой бейкой окантовывается свой край детали. Окантовка может быть одинаковой и различной по оптическим свойствам по сторонам А и В и по отношению к основной ткани.When connecting for the edged edges, the edges are preliminarily trimmed in the usual way, then the edged edges are connected manually by an invisible seam with strong threads. A delayed edging method, i.e. at first, two edging strips are sewn together along the midline, then each piping edges its own part edge. The rim can be the same and different in optical properties on the sides A and B and in relation to the main fabric.

способом нитками в тон основной ткани, присоединяются встык за обметочные петли. Для укрепления и маскировки соединения выполняется распошивочный шов (известный элемент художественной штопки). После чего осуществляется окончательное соединение декоративными строчками, имеюш;ими одинаковый вид со стороны А и стороны В.way in threads to the tone of the main fabric, they are joined end-to-end for overcasting loops. To reinforce and mask the connection, a stitching seam (a well-known element of darning) is performed. After which the final connection is made with decorative stitches, which are available; they have the same view from side A and side B.

При соединении деталей вышивкой предварительная подготовка выполняется так же, как и перед выполнением декоративных строчек. Соединение краев деталей вышивкой производится с обеих сторон соединения и может иметь разный декоративный эффект. Плош,ади вышивки совпадают с обеих сторон.When joining parts with embroidery, preliminary preparation is performed in the same way as before decorative stitches. The edges of the parts are joined by embroidery on both sides of the joint and may have a different decorative effect. Bad, adi embroidery coincide on both sides.

При соединении деталей аппликацией, последняя соединяет края деталей с обеих сторон и декоративно украшает соединение с обеих сторон. Аппликация может быть применена разная по свойствам с обеих сторон. Площади и конфигурации аппликации по сторонам А и В совпадают.When connecting parts with an applique, the latter connects the edges of the parts on both sides and decorates the connection on both sides. Application can be applied with different properties on both sides. The areas and configurations of the application on sides A and B are the same.

При соединении деталей тесьмой, последняя соединяет края деталей с обеих сторон и декоративно украшает соединение с обеих сторон и может быть одинаковой и различной по оптическим свойствам по сторонам А и В.When connecting the parts with tape, the latter connects the edges of the parts on both sides and decorates the connection on both sides and can be the same and different in optical properties on the sides A and B.

В качестве примера конкретного выполнения двухстороннего предмета одежды представлена двухсторонняя блузка.As an example of a specific implementation of a double-sided garment, a double-sided blouse is presented.

Па фиг.1 изображена двухсторонняя блузка, виды спереди и сзади, сторона А - повседневного назначения; на фиг.2 изображена двусторонняя блузка, виды спереди и сзади, сторона В - праздничного назначения; на фиг.З изображена двухсторонняя блузка, детали блузки в раскроенном виде; на фиг.4 - виды соединений краев деталей - окантовка (а), обвязка (б), декоративные строчки (в); на фиг. 5 - виды соединений краев деталей вышивкой (г), аппликацией (д) и тесьмой (ж); на фиг. 6 - планка с пуговицами, расположенная на внутренней части изделия.Pa figure 1 shows a double-sided blouse, front and rear views, side A - for everyday use; figure 2 shows a double-sided blouse, front and rear views, side B - holiday destination; Fig. 3 shows a double-sided blouse, details of the blouse in a cut form; figure 4 - types of connections of the edges of the parts - edging (a), strapping (b), decorative stitches (c); in FIG. 5 - types of joints of the edges of the parts with embroidery (g), applique (d) and braid (g); in FIG. 6 - placket with buttons located on the inside of the product.

серебристого мерцания, 7 черных пуговиц и 7 серебристых пуговиц 01см, пряжка черного цвета и пряжка серебристого цвета для поясов, шелковые нитки черного цвета, нитки серебристого люрекса и бейка для окантовки черного цвета, клеевая паутинка, черная корсажная тесьма для планок, армированные нитки черного цвета № 50.silver shimmer, 7 black buttons and 7 silver buttons 01cm, black buckle and silver buckle for belts, black silk threads, silver lurex threads and black edging trim, glue web, black braid for straps, black reinforced threads Number 50.

Блузка содержит (фиг.З) детали одинаковые по оптическим свойствам - одну деталь спинки 1, две боковые детали 2 полочки, две детали 3 верхней части рукава; двухслойные детали с разными по оптическим свойствам сторонами - две детали 4 средней части полочки, одна деталь воротника 5, две детали 6 нижней части рукавов; плоские накладные детали - две детали кармана 7 для стороны А, два клапана 8 для стороны В; съемные декоративные детали - две планки 9 под пуговицы для застежки, четыре маленькие планки 10 для одной пуговицы; два пояса 11 для сторон А и В.The blouse contains (FIG. 3) parts that are identical in optical properties - one part of the back 1, two side parts 2 shelves, two parts 3 of the upper part of the sleeve; two-layer parts with sides with different optical properties - two parts 4 of the middle part of the shelf, one part of the collar 5, two parts 6 of the lower part of the sleeves; flat patch parts - two pocket parts 7 for side A, two valves 8 for side B; removable decorative details - two planks 9 for buttons for fasteners, four small planks 10 for one button; two belts 11 for sides A and B.

Все детали выкраивают без припусков на швы (фиг.З). Выточки 12 вырезают по контуру, соединяют декоративным элементом - декоративными строчками 13 (фиг.4), предварительно выполняя следующие операции: края 14 выточек, обрабатывают обметочным швом 15 от осыпания черными тонкими шелковыми нитками, соединяют за кромочные петли 16 шва 15 этими же нитками. Шов 16 дополнительно укрепляется и маскируется путем выполнения распошивочного шва 17 этими же нитками. Окончательное соединение краев выточки выполняют крупными декоративными строчками 13.All parts are cut without allowances for seams (Fig.Z). The recesses 12 are cut along the contour, connected with a decorative element - decorative stitches 13 (Fig. 4), after performing the following operations: the edges 14 of the grooves are treated with a sewn seam 15 from shedding with black thin silk threads, connected for the edge loops 16 of the seam 15 with the same threads. The seam 16 is additionally strengthened and masked by making the stitch seam 17 with the same threads. The final connection of the edges of the grooves is performed by large decorative stitches 13.

Слои в ДВ50ССЛОЙНЫХ деталях 4,5, 6 склеивают между собой клеевой паутинкой ( на черт, не обозначена), что предотвращает слои от смещения и одновременно укрепляет детали. На средних деталях 4 полочек выполняют по пять прорезных петель 18 длиной 1 см на каждой детали. Петли должны совпадать при накладывании деталей 4 друг на друга.Layers in TWO-LAYER parts 4,5, 6 are glued together with a glue web (not shown for hell), which prevents the layers from displacement and at the same time strengthens the parts. On the middle parts of the 4 shelves, five slotted loops 18 are made with a length of 1 cm on each part. The hinges must match when overlapping parts 4 on each other.

должна быть несколько больше длины петель, не выступая за края бортов. На планках пришивают пуговицы - для стороны А - черные 22, для стороны В - серебристые 23. Планки 10 выполняют аналогично планкам 9 и пришивают пуговицы для стороны А - черные 24, для стороны В серебристые 25.should be slightly longer than the hinges, without protruding beyond the edges of the sides. Buttons are sewn on the planks - for side A - black 22, for side B - silver 23. Planks 10 are made similarly to planks 9 and buttons are sewn for side A - black 24, for side B silver 25.

Края всех деталей обработаны обметочным швом для предохранения краев от осыпания, за исключением двухслойных деталей, склеенных клеевой паутинкой. По окату рукава производится припосадка согласно меток. Все детали окантовывают бейкой 26 (фиг. 4а) черного цвета известным методом. Далее последовательно соединяют все края деталей за окантовку 26 армированными нитками черного цвета незаметным швом с получением соединения 27 краев деталей «встык за окантовку. Пришивают накладные детали полочек - карманы 7 по стороне А и планки 8 по стороне В и согласно меток прометывают прорезные петли 28.The edges of all parts are treated with a trimming seam to protect the edges from shedding, with the exception of two-layer parts glued with a glue web. According to the marking of the sleeve, fit is made according to the marks. All details are edged with an inlay 26 (Fig. 4a) of black color by a known method. Next, all the edges of the parts are sequentially connected behind the edging 26 by reinforced black threads with an invisible seam to obtain a joint “end to end for the edging 27 of the parts' edges. Sew on the details of the shelves - pockets 7 on the side A and straps 8 on the side B and mark the welded loops 28 according to the marks.

Пояса выполняют по обычной технологии, пришивают к ним пряжки соответственно сторонам А и В. По стороне В соответственно наружному контуру накладного кармана стороны А выполняют декоративную отделку 29 в виде декоративной строчки, выполненной нитками серебристого люрекса.The belts are made according to the usual technology, buckles are sewn to them, respectively, to the sides A and B. On the B side, respectively, the outer contour of the patch pocket of the A side is decorated with decorative finish 29 in the form of a decorative stitch made with silver lurex threads.

Другие виды соединений, не примененные в изготовлении двухсторонней блузки, представлены на фиг.4,5. соединение обвязкой (фиг.4б), вышивкой, аппликацией и тесьмой (фиг.Зг, д, ж).Other types of compounds not used in the manufacture of a double-sided blouse are presented in Fig. 4,5. connection by strapping (fig.4b), embroidery, applique and braid (fig. Zg, d, g).

При соединении обвязкой предварительно края деталей обрабатывают от осыпания обметочным швом нитками в тон ткани. Затем близко к краю по стороне А выполняют тамбурный шов 30, вид тамбурного шва по стороне В в виде стежков 31. Далее выполняют обвивочный шов 32, без прокола ткани. При этом нить проходит между петлями тамбурного шва по стороне А и между стежками тамбурного шва по стороне В. Обвязку края производят, используя часть тамбурного шва, лежащую ближе к краю и петлиWhen connecting with a strapping, the edges of the parts are pretreated from shedding with a seaming sewing thread in the tone of the fabric. Then, close to the edge, on the side A, perform a chain stitch 30, a type of chain stitch on the side B in the form of stitches 31. Next, an upholstery seam 32 is made without piercing the fabric. In this case, the thread passes between the stitches of the chain stitch on side A and between the stitches of the chain stitch on side B. The edge is strapped using the part of the chain stitch that is closer to the edge and loop

обвивочного шва. Соединяют детали за краевые элементы обвязки и получают соединение 33 по сторонам А, В.upholstery seam. Connect the parts beyond the edge elements of the strapping and get a connection 33 on the sides A, B.

Соединение вышивкой (фиг.Зг) 34 выполняют, например, тамбурным швом 35, выполненным по сторонам А и В соединения.The embroidery connection (Fig. Zg) 34 is performed, for example, by the vestibule seam 35, made on the sides A and B of the connection.

Соединение аппликацией (фиг.Зд) выполняют элементами наружные контуры которых совпадают по сторонам А и В, при этом оптические свойства этих элементов могут быть разными.Application connection (Fig. 3D) is performed by elements whose outer contours coincide on sides A and B, while the optical properties of these elements can be different.

Соединение тесьмой показано на фиг.ЗжThe braid connection is shown in FIG.

На фиг. 6 показаны контуры планки с пуговицами, расположенной на внутренней части изделия.In FIG. 6 shows the contours of a button placket located on the inside of the product.

Для пояснения вышесказанного и для доказательства критерия «промышленная применимость на фиг.7 -13 представлены фотографии двухсторонних предметов одежды, изготовленных в соответствии с заявляемой полезной моделью.To clarify the foregoing and to prove the criterion of "industrial applicability, Figures 7-13 show photographs of double-sided garments made in accordance with the claimed utility model.

На фиг.7 представлена фотография двухсторонней рубашки с желтой отделкой. Сторона А и сторона В - два варианта повседневного назначения. Использовано три вида двухсторонних тканей, х/б нитки желтого цвета для обвязки краев деталей.7 is a photograph of a double-sided shirt with yellow trim. Side A and side B are two options for everyday use. Three types of double-sided fabrics were used, cotton yarn of yellow color for tying the edges of the parts.

Все детали однослойные одинаковые по оптическим свойствам по сторонам А и В. Шоская накладная деталь - карман - выполнен на стороне А в нижней части полочки. Вид соединения деталей - за обвязанные края. Дополнительная декоративная отделка: а) обвязка по краю воротника и манжет, б) аппликация по стороне В, по конфигурации совпадающая с накладным карманом стороны А. Застежка: по стороне А - молния, по стороне В - завязки у горловины.All parts are single-layer with the same optical properties on sides A and B. The gusset patch - pocket - is made on side A in the lower part of the shelf. Type of connection of parts - for bound edges. Additional decorative trim: a) trim around the edge of the collar and cuffs, b) appliqué on side B, matching the patch pocket of side A. Clasp: on side A - zipper, on side B - ties at the neck.

На фиг. 8 представлена фотография двухсторонней рубашки. Сторона А и сторона В - два варианта повседневного назначения. Использованы три вида двухсторонних тканей, черная бейка для окантовки, черная, красная и черно-белая тесьмы.In FIG. 8 is a photograph of a double-sided shirt. Side A and side B are two options for everyday use. Three types of double-sided fabrics were used, black edging for edging, black, red and black and white braid.

Двухслойные детали с разными оптическими свойствами по сторонам А и В - воротник, средняя часть полочки, нижняя часть рукавов. Вид соединения деталей - а) окантовочной тесьмой черного цвета соединены воротник с горловиной, окаты рукавов с проймами, боковые швы, плечевые швы, б) тесьмой - средняя часть полочки с верхней и нижней частью полочки, и части рукавов. Застежка - прорезные петли на обеих сторонах застежки и съемные планки с пуговицами красного цвета по стороне А и белого цвета по стороне В. Дополнительная декоративная отделка - а) по окантовке воротника на стороне В пришита белая тесьма, б) застежка по стороне А выделена красной тесьмой.Two-layer parts with different optical properties on sides A and B - the collar, the middle part of the shelf, the lower part of the sleeves. Type of connection of parts - a) a black fringing braid connects a collar with a neck, sleeve sleeves with armholes, side seams, shoulder seams, b) braid - the middle part of the shelf with the upper and lower parts of the shelf, and part of the sleeves. Clasp - slotted loops on both sides of the clasp and removable straps with buttons in red on side A and white on side B. Additional decorative trim - a) white tape is sewn on the collar trim on side B, b) the fastener on side A is highlighted in red .

На фиг.9 представлена фотография платья в народном стиле. Сторона А и сторона В - два варианта нарядного назначения.Figure 9 presents a photograph of a dress in a folk style. Side A and side B are two elegant design options.

В изделии использовано 5 видов различных: по расцветке тканей, кружевная тесьма белого цвета. Детали одинаковые по оптическим свойствам - боковые части полочек, верхняя часть рукавов, верхняя часть переднего и заднего полотнищ юбки. Двухслойные детали неодинаковые по оптическим свойствам - воротник, нижняя часть рукавов, средняя часть полочки, нижняя часть юбки. Съемные декоративные детали - передник из красной ткани в горошек на стороне Айв клетку на стороне В. Вид соединения деталей - за окантовку, выполненную кружевной тесьмой белого цвета.The product used 5 different types: the colors of fabrics, lace lace white. Details are identical in optical properties - the side parts of the shelves, the upper part of the sleeves, the upper part of the front and rear panels of the skirt. The two-layer parts are not the same in optical properties - the collar, the lower part of the sleeves, the middle part of the shelf, the lower part of the skirt. Removable decorative details - an apron made of red polka-dot fabric on the side of Ive cage on side B. The type of connection of the details is behind the edging made by white lace.

На фиг. 10 представлена фотография красного жакета.In FIG. 10 is a photograph of a red jacket.

В изделии использован красный двухсторонний драп, двухполосная (красно - черная) бейка, однотонная красная бейка. Все детали - одинаковые по оптическим свойствам, кроме накладных клапанов карманов по сторонам А и В. Соединение деталей - за окантовку. Застежка: для стороны А - планка с черными пуговицами, для стороны В - планка с золотистыми пуговицами. Дополнительная декоративная отделка: а) по краям изделие окантовано двухцветной двухполосной (красно-черной) тесьмой - по стороне А -чернаяThe product used red double-sided drape, two-way (red - black) inlay, plain red inlay. All parts are the same in optical properties, except for patch flap pockets on sides A and B. Connection of parts - for the edging. Closure: for side A - placket with black buttons, for side B - placket with golden buttons. Additional decorative finish: a) on the edges of the product is edged with two-tone two-band (red-black) braid - on the side A - black

полоса, по стороне В- красная полоса; б) в нижней части каждого рукава рядом с боковым швом выполнены три прорезные петли, через которые присоединены по стороне А планки с черными пуговицами, по стороне В планки с золотистыми пуговицами.strip, on the B side - red strip; b) in the lower part of each sleeve near the side seam there are three slotted loops through which the straps with black buttons are attached on side A, and on the side B of the strap with golden buttons.

На фигЛ 1 представлен фрагмент застежки красного жакета. Прорезные петли выполнены на обеих полочках. Отдельно показана часть планки с золотистыми пуговицами. По стороне В показано пристегивание планки с золотистыми пуговицами к левой полочке.On fig 1 presents a fragment of the fastener of a red jacket. Slotted loops are made on both shelves. Separately shown part of the strap with golden buttons. On side B, the strap with golden buttons is fastened to the left shelf.

На фиг 12 представлена фотография фрагмента голубого жакета. В изделии использован двухсторонний драп голубого цвета. Детали одинаковые по оптическим свойствам по сторонам А и В. Соединение деталей - вышивкой по сторонам А и В. Дополнительная декоративная отделка - различные по оптическим свойствам вышивки по сторонам А, В и различная по оптическим свойствам тесьма по краю изделия по сторонам А и В.Fig. 12 is a photograph of a fragment of a blue jacket. The product used double-sided drape of blue color. Details are identical in optical properties on sides A and B. Connection of parts is embroidered on sides A and B. Additional decorative finishes are different in optical properties of embroidery on sides A, B and different in optical properties of braid along the edge of the product on sides A and B.

На фиг. 13 представлена фотография фрагмента черного жакета, в котором плечевые соединения деталей выполнены аппликацией в виде погонов - на стороне А использован черный искусственный мех с бахромой, на стороне В - аппликация, выполненная из узорной ткани с эффектом мерцания, дополнительно украшенная вышивкой по краю погона.In FIG. 13 is a photograph of a fragment of a black jacket in which the shoulder joints of parts are made in the form of shoulder straps - on the side A black faux fur with fringe is used, on the side B is an applique made of flickered patterned fabric, additionally decorated with embroidery along the edge of the shoulder strap.

Заявляемая модель двз хстороннего предмета одежды, в которой края деталей соединены «встык с использованием декоративных элементов, одновременно несуш;их декоративную и соединительную функцию, позволяетThe inventive model of a bicentennial object of a garment in which the edges of the parts are joined end-to-end using decorative elements while simultaneously carrying; their decorative and connecting function allows

-создавать двухлицевой предмет одежды с двумя вариантами повседневного назначения или с двумя вариантами праздничного назначения, или двухлицевой предмет, одна сторона которого повседневного назначения, другая - праздничного.-create a two-faced garment with two options for everyday use or with two options for holiday use, or a two-faced item, one side of which is for everyday use, the other for festive purposes.

-увеличить число вариантов использования нескольких, сочетающихся между собой двухсторонних предметов одежды при меньшем количестве предметов в гардеробе по сравнению с наличием такого же количества односторонних предметов, что экономически выгодно, значит доступно для большей части населения;-increase the number of options for using several, combining two-sided items of clothing with a smaller number of items in the wardrobe compared to the presence of the same number of one-sided items, which is economically profitable, which means it is accessible to most of the population;

-упростить технологию раскроя;-to simplify cutting technology;

-уменьшить возможные отклонения размеров деталей выкройки за счет отсутствия припусков на швы;-decrease possible deviations in the size of the details of the pattern due to the lack of allowances for seams;

-упростить обработку узлов и деталей, за счет использования декоративных элементов при соединении краев деталей, исключив при этом операции стачивания деталей, например, вместо известных последовательных 4-5 действий по втачиванию воротника в горловину достаточно соединить согласно меток края воротника и края горловины, обработанные декоративным элементом (за окантовку или за обвязку);-to simplify the processing of nodes and parts by using decorative elements when connecting the edges of the parts, excluding the sewing operations of the parts, for example, instead of the known sequential 4-5 steps for turning the collar into the neck, it is enough to connect the edges of the collar and the edges of the neck processed according to the marks element (for edging or for strapping);

-раскрой деталей без припусков на швы способствует уменьшению площади лекал, меньшему расходу тканей;- cutting parts without allowances for seams helps to reduce the area of the patterns, less tissue consumption;

-изготовление заявляемого предмета одежды происходит практически без примерок.-production of the inventive item of clothing is virtually no fitting.

-предлагаемое изделие может быть использовано для всех видов одежды;-the proposed product can be used for all types of clothing;

Изготовление двухсторонних предметов одежды-творческий процесс. Важно удачно подобрать отделочные материалы, выбрать вид соединения исходя из назначения модели и свойств ткани, для этого возможно предварительное изготовление образцов с последующим выбором лучшего. Making double-sided garments is a creative process. It is important to successfully select finishing materials, choose the type of connection based on the purpose of the model and fabric properties, for this it is possible to pre-fabricate samples with the subsequent selection of the best.

Claims (10)

1. Двухсторонний предмет одежды, содержащий детали из ткани, по краям соединенные между собой, отличающийся тем, что детали выкроены без припусков на швы, а при наличии выточек последние вырезаны по контуру, края деталей изделия соединены между собой "встык" с использованием декоративного элемента, выполненного в виде или обвязки, или окантовки, или вышивки, или декоративной строчки, или аппликации, или тесьмы.1. A two-sided garment containing parts made of fabric, interconnected at the edges, characterized in that the parts are cut without allowances for seams, and if there are grooves, the latter are cut along the contour, the edges of the parts of the product are connected end-to-end using a decorative element made in the form of either strapping, or fringing, or embroidery, or decorative stitching, or applique, or braid. 2. Двухсторонний предмет одежды по п.1, отличающийся тем, что обвязка состоит из ряда ручных швов - тамбурного, обвивочного, обеспечивающих образование элементов, с помощью которых производится обвязка края, за краевые элементы которой соединены детали изделия. 2. The two-sided garment according to claim 1, characterized in that the strapping consists of a number of manual seams - vestibule, upholstery, providing the formation of elements by which the edge is strapped, for the edge elements of which the product parts are connected. 3. Двухсторонний предмет одежды по п.1, отличающийся тем, что используют детали и декоративные элементы, одинаковые по оптическим свойствам с каждой стороны предмета одежды. 3. The two-sided garment according to claim 1, characterized in that the use of parts and decorative elements that are identical in optical properties on each side of the garment. 4. Двухсторонний предмет одежды по п.1, отличающийся тем, что используют детали и декоративные элементы, неодинаковые по оптическим свойствам с каждой стороны предмета одежды. 4. The two-sided garment according to claim 1, characterized in that the use of parts and decorative elements that are unequal in optical properties on each side of the garment. 5. Двухсторонний предмет одежды по п.3, отличающийся тем, что детали, неодинаковые по оптическим свойствам, выполнены двухслойными из разных тканей для каждой стороны предмета одежды. 5. A two-sided garment according to claim 3, characterized in that the parts that are not the same in optical properties are made of two layers of different fabrics for each side of the garment. 6. Двухсторонний предмет одежды по п.3, отличающийся тем, что детали, неодинаковые по оптическим свойствам, выполнены однослойными из двулицевой ткани. 6. A two-sided article of clothing according to claim 3, characterized in that the parts that are not the same in optical properties are made single-layer of double-faced fabric. 7. Двухсторонний предмет одежды по п.1, отличающийся тем, что он содержит застежку, которая состоит из прорезных петель, выполненных по обеим сторонам застегивающихся деталей, и съемных планок с пуговицами, с возможностью присоединения планок с пуговицами к деталям посредством прорезных петель. 7. The two-sided garment according to claim 1, characterized in that it comprises a fastener, which consists of slotted loops made on both sides of the fastened parts, and removable straps with buttons, with the possibility of attaching straps with buttons to the details through the welt loops. 8. Двухсторонний предмет одежды по п.1, отличающийся тем, что детали дополнительно снабжены плоскими накладными деталями, например, карманами, клапанами. 8. The double-sided garment according to claim 1, characterized in that the parts are additionally equipped with flat patch parts, for example, pockets, valves. 9. Двухсторонний предмет одежды по п.1, отличающийся тем, что детали дополнительно снабжены съемными декоративными деталями, например, поясами, передниками, планками с пуговицами, выполненными из разных по оптическим свойствам материалов, например, тканей или пуговиц для каждой стороны изделия. 9. The two-sided garment according to claim 1, characterized in that the parts are additionally equipped with removable decorative parts, for example, belts, aprons, planks with buttons made of materials with different optical properties, for example, fabrics or buttons for each side of the product. 10. Двухсторонний предмет одежды по п.1, отличающийся тем, что в готовом виде он содержит дополнительную декоративную отделку, не несущую соединительной функции для усиления разницы декоративного звучания сторон.
Figure 00000001
10. The two-sided garment according to claim 1, characterized in that in the finished form it contains an additional decorative finish that does not carry a connecting function to enhance the difference in the decorative sound of the sides.
Figure 00000001
RU2000111582/20U 2000-05-12 2000-05-12 BILATERAL CLOTHING RU15161U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2000111582/20U RU15161U1 (en) 2000-05-12 2000-05-12 BILATERAL CLOTHING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2000111582/20U RU15161U1 (en) 2000-05-12 2000-05-12 BILATERAL CLOTHING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU15161U1 true RU15161U1 (en) 2000-09-27

Family

ID=48275982

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2000111582/20U RU15161U1 (en) 2000-05-12 2000-05-12 BILATERAL CLOTHING

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU15161U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2467671C1 (en) * 2011-07-20 2012-11-27 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Амурский государственный университет" Method of making finishing seam
RU2725038C1 (en) * 2019-04-25 2020-06-29 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Владивостокский государственный университет экономики и сервиса" (ВГУЭС) Method for treatment of whole-cut internal fastener of products of blouses-assortment

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2467671C1 (en) * 2011-07-20 2012-11-27 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Амурский государственный университет" Method of making finishing seam
RU2725038C1 (en) * 2019-04-25 2020-06-29 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Владивостокский государственный университет экономики и сервиса" (ВГУЭС) Method for treatment of whole-cut internal fastener of products of blouses-assortment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8549666B2 (en) Convertible garment
US4995514A (en) Method and measurement system for the production of garment kits
US20130219589A1 (en) Reversible pocket
US20110185470A1 (en) Reversible garment
US8001617B2 (en) Green means 4 kids attire
US1426892A (en) Seam
RU15161U1 (en) BILATERAL CLOTHING
Colovic Sewing, stitches and seams
US7334269B2 (en) Tzitzioth garment
US3107357A (en) Garment and collar therefor
US10813395B1 (en) Reversible garment
CN100529223C (en) Stereo type narrow belt shape material
US20030088903A1 (en) Tycon II reversible necktie
CN114481470B (en) Sewing method of budding zipper and garment structure
JP2003171812A (en) Heavily clothed style casual wear
CN212574171U (en) Overcoat with detachable liner
JPS633042B2 (en)
JPS6314962B2 (en)
Skovdahl Flexible Clothing
JP2002317313A (en) Reversible pajama
JPH0527453Y2 (en)
JP3071903U (en) A lined kimono sewn with a summer kimono as the outer material and a winter lining as the total lining
RU2170538C1 (en) Method for manufacture of decorative finish for pieces of clothing
Manikowske New Life for Old Clothes
Johnston Crow flower dress