RU139240U1 - FIRE DEVICE WITH SUBMERSIBLE PUMPS - Google Patents

FIRE DEVICE WITH SUBMERSIBLE PUMPS Download PDF

Info

Publication number
RU139240U1
RU139240U1 RU2013158067/12U RU2013158067U RU139240U1 RU 139240 U1 RU139240 U1 RU 139240U1 RU 2013158067/12 U RU2013158067/12 U RU 2013158067/12U RU 2013158067 U RU2013158067 U RU 2013158067U RU 139240 U1 RU139240 U1 RU 139240U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
compartment
water
pump
filling
pressure
Prior art date
Application number
RU2013158067/12U
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Александр Александрович Гурченков
Original Assignee
Александр Александрович Гурченков
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Александр Александрович Гурченков filed Critical Александр Александрович Гурченков
Priority to RU2013158067/12U priority Critical patent/RU139240U1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU139240U1 publication Critical patent/RU139240U1/en

Links

Images

Landscapes

  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)

Abstract

1. Противопожарное устройство, содержащее корпус, выполненный водонепроницаемым из стеклопластика и предназначенный для размещения под поверхностью земли, перегородку, установленную внутри корпуса и разделяющую его на отсек для заполнения водой и на сухой отсек, два колодца, каждый из которых соответственно подсоединен к отсеку для заполнения водой и к сухому отсеку, основной насос, снабженный поплавковым средством для его отключения, и жокей-насос, установленные в отсеке для заполнения водой и связанные напорными трубопроводами через перегородку и через стенку корпуса сухого отсека с напорным коллектором, расположенным вне корпуса, при этом напорный трубопровод основного насоса и напорный трубопровод жокей-насоса соединены в сухом отсеке, а в напорном трубопроводе основного насоса перед местом соединения напорного трубопровода основного насоса и напорного трубопровода жокей-насоса установлены обратный клапан и запорный клапан, сухой отсек снабжен электрическим коммутационным шкафом, установленным внутри сухого отсека, введен по меньшей мере один резервуар для воды, снабженный погружным насосом, который подсоединен напорным трубопроводом к напорному трубопроводу в сухом отсеке за местом соединения напорного трубопровода основного насоса и напорного трубопровода жокей-насоса относительно перегородки.2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что введена труба, расположенная в нижней части отсека для заполнения водой снаружи корпуса и в нижней части снаружи резервуара для воды, и внутренний объем отсека для заполнения водой сообщен с внутренним объемом резервуара для воды посредством трубы.3. Устро1. Fire-fighting device comprising a housing made of fiberglass waterproof and designed to be located below the surface of the earth, a partition installed inside the housing and dividing it into a water filling compartment and a dry compartment, two wells, each of which is respectively connected to the filling compartment water and to the dry compartment, the main pump, equipped with float means for shutting it off, and the jockey pump installed in the compartment for filling with water and connected by pressure pipelines through the partition and through the wall of the dry compartment housing with a pressure header located outside the housing, while the pressure pipe of the main pump and the pressure pipe of the jockey pump are connected in the dry compartment, and in the pressure pipe of the main pump before the junction of the pressure pipe of the main pump and the pressure pipe of the jockey the pump has a non-return valve and a shut-off valve, the dry compartment is equipped with an electrical wiring closet installed inside the dry compartment, at least one tank for rows provided with a submersible pump, which pressure line is connected to the flowline in a dry compartment for a junction of the main pump flowline and flowline jockey pump to peregorodki.2. The device according to claim 1, characterized in that a pipe is introduced located at the bottom of the compartment for filling with water outside the housing and at the bottom of the outside of the water tank, and the internal volume of the compartment for filling with water is communicated with the internal volume of the water tank through the pipe. . Arranging

Description

Полезная модель относится к стационарному оборудованию противопожарной техники, использующего резервуары для подачи огнегасительного вещества, преимущественно воды, и может быть использована, например, в спринклерных или дренчерных системах пожаротушения, а также в любых других противопожарных системах, обеспечивающих подачу огнегасительного вещества к объектам, расположенных как на дневной поверхности (цехи заводов, фабрики, магазины, жилые помещения), так и под дневной поверхностью, например, находящиеся под землей (метро, в подвальных помещениях - склады, оборудование водоснабжения, и т.п.).The utility model relates to stationary equipment for fire fighting equipment that uses reservoirs for supplying a fire extinguishing agent, mainly water, and can be used, for example, in sprinkler or deluge fire extinguishing systems, as well as in any other fire fighting systems that supply a fire extinguishing substance to objects located as on the day surface (workshops of factories, factories, shops, residential premises), and under the day surface, for example, underground (underground, basement nnyh premises - warehouses, water supply equipment, etc.).

Современное здание или сооружение с технической точки зрения представляет собой совокупность инженерных систем, в том числе и тех, которые обеспечивают безопасность жизнедеятельности людей. Ведущее место среди них занимает пожаротушение. Высокая надежность, эффективность, долговечность и простота в управлении - это основные требования, предъявляемые к современным системам борьбы с огнем. Эти запросы будут выполнены в полном объеме только в том случае, если основу подобных систем защиты зданий и сооружений составит соответствующее противопожарное оборудование.From a technical point of view, a modern building or structure is a combination of engineering systems, including those that ensure the safety of human life. The leading place among them is fire extinguishing. High reliability, efficiency, durability and ease of management are the main requirements for modern fire control systems. These requests will be fulfilled in full only if the basis for such systems for protecting buildings and structures will be the appropriate fire-fighting equipment.

Пренебрежение вопросами пожарной безопасности чревато самыми тяжелыми последствиями, о чем свидетельствует неутешительная статистика: ежегодно в России происходит около 240 тысяч пожаров, потери от которых составляют около 45 млрд. рублей; огнем уничтожается более 70 тысяч различных строений; в результате пожаров гибнет около 19 тысяч человек, а еще около 14-ти тысяч получают травмы различной степени тяжести; к ответственности за несоблюдение мер пожарной безопасности в минувшем году были привлечены 233 руководителя и 2,5 тысячи юридических лиц; сумма штрафов по решению судебных инстанций составила 41 млн. рублей.Neglect of fire safety issues is fraught with the most serious consequences, as evidenced by disappointing statistics: annually in Russia there are about 240 thousand fires, losses from which amount to about 45 billion rubles; more than 70 thousand various buildings are destroyed by fire; as a result of fires, about 19 thousand people die, and about 14 thousand get injuries of varying severity; Last year 233 managers and 2.5 thousand legal entities were held accountable for non-compliance with fire safety measures; the amount of fines by decision of the courts amounted to 41 million rubles.

Каждая система пожаротушения уникальна, как и здание, в котором она устанавливается. Ее тип выбирается исходя из категории пожаробезопасности защищаемого объекта и его важности. При этом определяющими факторами являются безопасность для здоровья человека, эффективность воздействия на пламя, а также способность при тушении огня наносить минимальный ущерб отделке, мебели и технике.Each fire extinguishing system is unique, as is the building in which it is installed. Its type is selected based on the fire safety category of the protected object and its importance. In this case, the determining factors are safety for human health, the effectiveness of exposure to the flame, and the ability to extinguish the fire to cause minimal damage to the finish, furniture and appliances.

По виду огнетушащего вещества системы пожаротушения подразделяются на газовые, порошковые, аэрозольные, пенные и водяные.By type of extinguishing agent, fire extinguishing systems are divided into gas, powder, aerosol, foam and water.

По области применения противопожарные системы подразделяются на системы спринклерного пожаротушения, дренчерного пожаротушения, спринклерные системы с применением тонкораспыленной воды, системы питания пожарных кранов.According to the field of application, fire-fighting systems are divided into sprinkler fire extinguishing systems, deluge extinguishing systems, finely sprayed water sprinkler systems, fire hydrant power supply systems.

Настоящая полезная модель в основном посвящена реализации систем водяного и/или пенного пожаротушения. В качестве огнетушащего вещества в них применяется раствор воды с пенообразователем, который подается в трубопровод насосами-дозаторами, а также к системам водяного пожаротушения, которые применяются для ликвидации пожаров поверхностным способом на различных объектах и представляют собой универсальное средство тушения для мест постоянного пребывания людей. Простейшая система пожаротушения выполнена в виде отдельного пожарного водопровода внутри здания с пожарными кранами (гидрантами). В случае пожара вручную (или автоматически) открываются задвижки пожарного водопровода и включаются пожарные насосы, подающие воду в гидранты.This utility model is mainly devoted to the implementation of water and / or foam fire extinguishing systems. As a fire extinguishing agent, they use a solution of water with a foaming agent, which is supplied to the pipeline by metering pumps, and also to water fire extinguishing systems, which are used to extinguish fires by the surface method at various objects and represent a universal extinguishing agent for places of permanent residence of people. The simplest fire extinguishing system is made in the form of a separate fire water supply system inside the building with fire hydrants (hydrants). In the event of a fire, manually (or automatically) open the valves of the fire water supply and turn on the fire pumps that feed water to the hydrants.

Более сложными являются спринклерные и дренчерные разновидности водяного пожаротушения. Они представлены сетью размещенных под перекрытием потолка трубопроводов, снабженных спринклерными (или дренчерными) разбрызгивающими форсунками. Форсунки дренчерных систем постоянно открыты и приводятся в рабочее состояние по мере ручного или автоматического включения пожарных насосов и заполнения системы водой. В отличие от них, спринклерные системы пожаротушения постоянно заполнены водой и находятся под давлением. Поскольку разбрызгивающие форсунки таких систем должны быть закрыты, их оборудуют специальными замками из легкоплавкого сплава. Повышение температуры до 60-80°C приводит к расплавлению замка, и форсунка автоматически открывается, обеспечивая подачу воды. При этом автоматическое тушение пожара начинается непосредственно в зоне срабатывания конкретной форсунки, в то время как другие форсунки находятся в заблокированном состоянии. Дренчерная система пожаротушения не предназначена для местного тушения пожара. Как правило, в таких системах тушение происходит поэтажно. Известны также совместные спринклерные и дренчерные системы пенного пожаротушения.More complex are sprinkler and deluge varieties of water fire fighting. They are represented by a network of pipelines located under the ceiling, equipped with sprinkler (or deluge) spray nozzles. The nozzles of the deluge systems are constantly open and put into operation as the fire pumps are manually or automatically turned on and the system is filled with water. In contrast, sprinkler fire extinguishing systems are constantly filled with water and are under pressure. Since the spray nozzles of such systems must be closed, they are equipped with special locks made of fusible alloy. Raising the temperature to 60-80 ° C causes the lock to melt, and the nozzle automatically opens, providing water. In this case, automatic fire extinguishing begins directly in the zone of operation of a particular nozzle, while other nozzles are in a blocked state. The deluge fire extinguishing system is not intended for local fire extinguishing. As a rule, in such systems, quenching occurs floor by floor. Joint sprinkler and deluge systems for foam fire fighting are also known.

Своеобразным «сердцем» системы пожаротушения является насосное оборудование. От надежности его работы, в конечном итоге, зависит не только сохранность зданий и имущества, но и жизнь людей. При этом, как правило, пожарные насосы всегда простаивают. Естественно, что при подборе таких агрегатов это должно учитываться - необходимо гарантированное обеспечение запуска насосов после длительного простоя. Как правило, это обеспечивается благодаря применению высококачественных материалов, понижающих вероятность блокирования вращающихся частей насоса, и периодическим техобслуживанием. Подобные электронасосы оборудуются и электронными шкафами управления, позволяющими постоянно контролировать ситуацию. Требования к системам пожаротушения изложены в государственных нормативных документах, а деятельность, связанная с их монтажом, лицензируется.A peculiar “heart” of the fire extinguishing system is the pumping equipment. Ultimately, not only the safety of buildings and property, but also the life of people depends on the reliability of its work. In this case, as a rule, fire pumps are always idle. Naturally, when choosing such units this should be taken into account - it is necessary to ensure that the pumps start after a long period of inactivity. As a rule, this is achieved through the use of high-quality materials that reduce the likelihood of blocking the rotating parts of the pump, and periodic maintenance. Such electric pumps are also equipped with electronic control cabinets that allow you to constantly monitor the situation. The requirements for fire extinguishing systems are set out in state regulatory documents, and activities associated with their installation are licensed.

При оснащении современных зданий и сооружений системами пожаротушения предпочтение отдается насосам и насосным установкам ведущих мировых производителей насосного оборудования - таковы, зачастую, требования крупных страховых компаний, например, LLOYD. В большинстве случаев в них используют насосные агрегаты и установки, имеющие не только обязательный Сертификат Соответствия РФ, но и один из зарубежных сертификатов пожарной безопасности, таких как американского FM/UL (стандарт NFPA-20), немецкой VdS, английской LPCB и др., также Разрешение ФСЭТН (бывший ГОСГОРТЕХНАДЗОР) - оно необходимо для заводов и ТЭЦ.When equipping modern buildings and structures with fire extinguishing systems, preference is given to pumps and pumping units of the world's leading pumping equipment manufacturers - these are often the requirements of large insurance companies, for example, LLOYD. In most cases, they use pumping units and plants that have not only the mandatory Certificate of Conformity of the Russian Federation, but also one of the foreign fire safety certificates, such as the American FM / UL (standard NFPA-20), German VdS, English LPCB, etc., also Permission FSETN (former GOSGORTECHNADZOR) - it is necessary for factories and thermal power plants.

Как правило, при монтаже сложных водяных систем предпочтение отдается готовым установкам повышения давления, таким как, например, GRUNDFOS Hydro MX. Необходимо заметить, что эта установка производится в России, а ее компоновка и алгоритм работы разработаны в соответствии с требованиями НПБ. Необходимо добавить, что Hydro MX на сегодня единственная из аналогов получила Сертификат пожарной безопасности РФ (это произошло в середине июня 2006 г), что позволяет без ограничений использовать ее практически в любых системах пожаротушения.As a rule, when installing complex water systems, preference is given to ready-made pressure boosting systems, such as, for example, GRUNDFOS Hydro MX. It should be noted that this installation is made in Russia, and its layout and operation algorithm are developed in accordance with the requirements of the airbag. It must be added that today Hydro MX is the only one of its analogues that has received the Fire Safety Certificate of the Russian Federation (this happened in mid-June 2006), which allows it to be used in virtually any fire extinguishing system without any restrictions.

В комплект таких установок обычно входят два центробежных насоса (рабочий и резервный), всасывающий и нагнетательный коллекторы, шкаф управления, запорно-регулирующая арматура, устройства контроля и автоматики. Все оборудование смонтировано на единой раме (по заказу шкаф управления может размещаться отдельно). В некоторых случаях (например, в спринклерных системах) подобные станции могут оснащаться жокей-насосом (типа CR), устанавливаемый отдельно. Для удобства пользования предпочтительнее комплектный жокей-насос, который поставляется с завода на отдельном основании, с выполненным подключением к мембранному гидробаку и реле давления, входящими в комплект поставки. Управление таким «комплектом», равно как и обычным насосом CR, используемым в качестве жокея, осуществляется со специальных клемм, размещенных в шкафу управления.The set of such installations usually includes two centrifugal pumps (working and standby), a suction and discharge manifolds, a control cabinet, shut-off and control valves, control and automation devices. All equipment is mounted on a single frame (on request, the control cabinet can be placed separately). In some cases (for example, in sprinkler systems), such stations can be equipped with a jockey pump (type CR), installed separately. For ease of use, it is preferable to complete the jockey pump, which is supplied from the factory on a separate base, with a connection to the diaphragm hydraulic tank and pressure switch included in the delivery. Such a “kit”, as well as a regular CR pump used as a jockey, is controlled from special terminals located in the control cabinet.

Принцип работы насосной установки в составе дренчерной системы пожаротушения заключается в следующем: шкаф управления установкой принимает сигнал от пожарного извещателя или устройства, расположенного на вышестоящем уровне управления, и вырабатывает управляющие сигналы на запуск основного насоса. Если основной насос не выходит на рабочий режим, автоматически включается резервный насос.The principle of operation of the pump installation as part of the deluge fire extinguishing system is as follows: the installation control cabinet receives a signal from a fire detector or device located at a higher control level and generates control signals to start the main pump. If the main pump does not enter the operating mode, the standby pump automatically switches on.

В случае если установка используется в составе спринклерной системы пожаротушения и в ее состав входит жокей-насос, принцип работы несколько иной. В случае падения давления воды в спринклерной системе, первым включается жокей-насос. Если расход воды небольшой и жокей-насос справляется с восполнением утечки, то через некоторое время после достижения верхнего предела заданного давления он выключится. Если же это не протечка, а открылось несколько спринклеров и расход воды значительный, то даже при работающем жокей-насосе давление продолжает падать. В этом случае, по сигналу второго реле давления, включается пожарный насос. Резервный агрегат включается в случае невыхода основного насоса на рабочий режим. Независимо от того, потушен пожар или нет, пожарные насосы сами не отключаются, их можно выключить только вручную со шкафа управления.If the installation is used as part of a sprinkler fire extinguishing system and it includes a jockey pump, the principle of operation is somewhat different. In the event of a drop in water pressure in the sprinkler system, the jockey pump is turned on first. If the water flow is small and the jockey pump copes with filling up the leak, then after some time after reaching the upper limit of the set pressure, it will turn off. If this is not a leak, but several sprinklers have opened and the water flow is significant, then even with the jockey pump running, the pressure continues to drop. In this case, according to the signal of the second pressure switch, the fire pump is turned on. The standby unit turns on if the main pump fails to operate. Regardless of whether the fire is extinguished or not, the fire pumps themselves do not turn off, they can only be turned off manually from the control cabinet.

На переднюю панель шкафа выводится индикация о режимах работы установки и возможных нештатных ситуациях. Также его конструкцией предусмотрены следующие функции:The front panel of the cabinet displays an indication of the operating modes of the installation and possible emergency situations. Also, its design provides the following functions:

- переключение с основного на резервный ввод питания;- switching from main to backup power input;

- тестовый запуск пожарных насосов;- test launch of fire pumps;

- вывод сигналов об аварии /работе установки на диспетчерский пункт;- output of signals about the accident / installation operation to the control room;

- возможность управления задвижками с электроприводом (с индикацией их состояния);- the ability to control valves with electric (with indication of their status);

- управление дренажным насосом;- control of the drainage pump;

- управление жокей-насосом (в некоторых моделях);- control of the jockey pump (in some models);

- управление насосами-дозаторами пенообразователя (в некоторых моделях);- control of metering pumps for foaming agent (in some models);

- подача управляющих сигналов на отключение насосов группы водоснабжения.- supply of control signals to turn off the pumps of the water supply group.

Иногда возникают задачи, которые можно решить только с использованием нестандартного оборудования. Актуальность таких установок проявляется, когда требуются насосы с большой производительностью или повышенным напором. Иногда, нестандартные установки нужны по компоновочным соображениям.Sometimes there are tasks that can be solved only using non-standard equipment. The relevance of such installations is manifested when pumps with high performance or high head are required. Sometimes, custom installations are needed for layout reasons.

Данное противопожарное оборудование обычно устанавливается в пристройках, в служебных помещениях на первых этажах и в подвальных помещениях.This fire-fighting equipment is usually installed in outbuildings, in office rooms on the ground floors and in basements.

Известны различные резервуары для пожаротушения, которые находятся как на дневной поверхности, так и под землей. Для удобства эксплуатации предпочтительными являются заглубленные резервуары, которые обеспечивают освобождение производственных и эксплуатационных площадей.Various fire extinguishing tanks are known, which are located both on the day surface and underground. For ease of operation, recessed tanks are preferred that provide for the release of production and operating areas.

Известен пожарный резервуар Тритон-П, выполненный из полиэтилена, емкости которого могут быть заглублены в грунт до 1200 мм от нулевой отметки грунта метров (http://www.everest-capital.ru/pojarnie_rezervuary). При желании заказчика пожарный резервуар оснащается дополнительными инспекционными горловинами, патрубками, а также другими различными комплектующими. Толщина стенки такого резервуара варьируется от 18 до 36 мм. Емкости могут быть заглублены в грунт до 1200 мм от нулевой отметки грунта метров.Known fire tank Triton-P, made of polyethylene, the capacity of which can be buried in the ground up to 1200 mm from the ground zero meters (http://www.everest-capital.ru/pojarnie_rezervuary). At the request of the customer, the fire tank is equipped with additional inspection necks, nozzles, as well as various other components. The wall thickness of such a reservoir varies from 18 to 36 mm. Tanks can be buried in the ground up to 1200 mm from the ground zero meters.

Ограничением этого резервуара является недостаточная глубина заглубления, а также его недолговечность, что связано с использованием полиэтилена, который подвержен «старению» и достаточно быстрому разрушению при размещении корпуса резервуара в грунте.The limitation of this tank is the insufficient depth of penetration, as well as its fragility, which is associated with the use of polyethylene, which is prone to “aging” and rather rapid destruction when placing the tank body in the ground.

Известен резервуар горизонтальный стальной подземный типа РГСП, который предназначен для использования на пожарных станциях. (http://www.bioinstall.ru/equipment/rezervuary/VKnown horizontal steel underground tank type RGSP, which is intended for use at fire stations. (http://www.bioinstall.ru/equipment/rezervuary/V

Монтаж таких резервуаров осуществляется на заранее подготовленную бетонную площадку с применением анкерных креплений. Подземный горизонтальный резервуар защищен от коррозии изнутри полиуретановыми композициями, а снаружи -слоем полимерно-битумной мастики. Резервуар комплектуются всеми необходимыми патрубками, клеммой заземления и элементами анкерного крепления, что позволяет осуществить монтаж максимально быстро. Большой выбор размеров. Фирма «Биоинстал» выпускает подземные горизонтальные резервуары объемом от 1 до 100 кубометров. При этом резервуар имеет готовность к подключению насосного оборудования. Все необходимые патрубки есть в стандартной комплектации, возможно доукомплектование насосным оборудованием.Installation of such tanks is carried out on a previously prepared concrete site using anchor fasteners. The horizontal underground tank is protected from corrosion by polyurethane compositions from the inside, and by a layer of polymer-bitumen mastic on the outside. The tank is equipped with all necessary nozzles, an earth terminal and anchor elements, which allows installation to be carried out as quickly as possible. Large selection of sizes. The Bioinstal company produces underground horizontal tanks with a volume of 1 to 100 cubic meters. At the same time, the tank is ready to connect pumping equipment. All necessary branch pipes are in a standard complete set, it is possible to understaff pumping equipment.

Ограничением этого устройства является отсутствие стационарной оснастки резервуара и необходимость дополнительного дооборудования и комплектации его средствами пожаротушения. Кроме того, выполнение резервуара из стали, несмотря на используемы антикоррозионные покрытия, снижает долговечность и надежность его использования при заглублении в грунт.A limitation of this device is the lack of stationary equipment of the tank and the need for additional retrofitting and equipping it with fire extinguishing means. In addition, the implementation of the tank of steel, despite the use of anti-corrosion coatings, reduces the durability and reliability of its use when buried in the ground.

Известен пожарный резервуар FloTenk-PR, который является частью противопожарной системы водоснабжения и предназначен для хранения регламентируемого объема воды. (http://www.flotenk.ru/products/emkosti-spetsnaznacheniya/pozharnye/).Known fire tank FloTenk-PR, which is part of a fire water supply system and is designed to store a regulated volume of water. (http://www.flotenk.ru/products/emkosti-spetsnaznacheniya/pozharnye/).

Чтобы обеспечить пожарный объем, рекомендуется использовать не менее двух резервуаров, а в случае выключения одного из них, в оставшихся должно находиться не менее 50% предусмотренного количества воды. Для пожарных резервуаров не требуется оборудовать переливные и спускные трубопроводы. Вода из резервуаров должна поступать с напором, для обеспечения результативного тушения возгораний. Подземные резервуары, как правило, применяются в горизонтальном исполнении.To ensure the fire volume, it is recommended to use at least two tanks, and if one of them is turned off, at least 50% of the intended amount of water should be in the remaining ones. For fire tanks it is not necessary to equip overflow and drain pipes. Water from the tanks must come with a pressure to ensure effective fire extinguishing. Underground tanks, as a rule, are used in horizontal execution.

Корпус резервуара изготавливается на основе композитных материалов и полиэфирных смол. Поэтому пожарные емкости для воды имеют высокие эксплуатационные характеристики и отвечают стандартам.The tank body is made on the basis of composite materials and polyester resins. Therefore, fire tanks for water have high performance and meet the standards.

Ограничением этого технического решения является использование резервуара как самостоятельной единицы оборудования, что не позволяет осуществить оперативность и надежность пожаротушения, поскольку применение основного погружного насоса в таком резервуаре не обеспечивает эффективный напор подачи огнегасительного вещества (воды), а подсоединение дополнительных резервуаров порождает невозможность подачи огнегасительного вещества в напорный коллектор с достаточно высоким давлением для эффективного пожаротушения.A limitation of this technical solution is the use of the tank as an independent unit of equipment, which does not allow for the speed and reliability of fire extinguishing, since the use of the main submersible pump in such a tank does not provide an effective pressure head for extinguishing the substance (water), and connecting additional tanks makes it impossible to supply the extinguishing agent in high pressure head manifold for effective fire fighting.

Наиболее близким по корпусному выполнению и используемым материалам, но не по технической сущности, является пожарный резервуар для воды, выпускаемый ООО «Экострой» (150014, Ярославль, ул. Лисицина, д. 56). (http://www.probaki.ru/fire).The closest in hull construction and materials used, but not in technical essence, is a fire tank for water produced by Ecostroy LLC (150014, Yaroslavl, Lisitsina St., 56). (http://www.probaki.ru/fire).

Этот пожарный резервуар используют в тех случаях, когда получение необходимого количества воды для тушения пожара непосредственно из источника водоснабжения технически невозможно или экономически нецелесообразно. Этот пожарный резервуар выполнен из стеклопластика, что повышает его надежность при размещении в грунте. (Модели - НЕ-50-2500, НЕ-60-2500, НЕ-70-2500, НЕ-80-3200, НЕ-100-3200).This fire tank is used in cases where obtaining the necessary amount of water to extinguish a fire directly from a water supply source is technically impossible or economically impractical. This fire tank is made of fiberglass, which increases its reliability when placed in the ground. (Models - NOT-50-2500, NOT-60-2500, NOT-70-2500, NOT-80-3200, NOT-100-3200).

При необходимости пожарные емкости можно сблокировать и объединять, увеличивая общий объем. Например, объединив 5 резервуаров по 10 м получаются емкости с общим объемом 50 кубов.If necessary, fire tanks can be blocked and combined, increasing the total volume. For example, by combining 5 tanks of 10 m each, tanks with a total volume of 50 cubic meters are obtained.

При расположении резервуара под проезжей частью, над ним выполняется надстройка - монолитная железобетонная плита из армированного бетона, а стеклопластиковый люк заменяется на чугунный. Используется один люк.When the tank is located under the carriageway, a superstructure is made above it - a monolithic reinforced concrete slab made of reinforced concrete, and the fiberglass hatch is replaced by a cast-iron hatch. One hatch is used.

Пожарные резервуары различной емкости (5, 10, 15, 20, 25, 50, 100 м куб) также могут комплектоваться устройствами для контроля уровня воды. Достаточно поместить датчик уровня на требуемой высоте и при достижении указанного уровня контрольное устройство подаст звуковой и световой сигнал.Fire tanks of various capacities (5, 10, 15, 20, 25, 50, 100 cubic meters) can also be equipped with devices for monitoring the water level. It is enough to place the level sensor at the required height and when the specified level is reached, the control device will give a sound and light signal.

За счет высокой прочности и малого веса значительно облегчается задача по транспортировке пожарных резервуаров и их монтаже. В связи с высокими прочностными характеристиками резервуара можно монтировать прямо в землю с небольшой песчаной обсыпкой без применения бетонной опалубки и кессонов.Due to its high strength and low weight, the task of transporting fire tanks and their installation is much easier. Due to the high strength characteristics of the tank, it can be mounted directly into the ground with a small sand sprinkling without the use of concrete formwork and caissons.

Преимущества стеклопластикового резервуара для воды:Advantages of fiberglass water tank:

Стеклопластиковые емкости не подвержены коррозии.Fiberglass containers are not subject to corrosion.

Корпус является самонесущим.The housing is self-supporting.

Срок службы стеклопластиковых резервуаров для воды составляет 50 лет. Стеклопластик практически не стареет.The service life of fiberglass water tanks is 50 years. Fiberglass practically does not age.

Небольшой удельный вес.(1,5-1,8 г/см3)Small specific gravity. (1,5-1,8 g / cm3)

Нечувствительность к низким температурам. Изготавливаются методом намотки. Химически устойчивы.Insensitive to low temperatures. They are made by winding. Chemically resistant.

Различный объем емкостей: 5, 10, 15, 20, 25, 50, 100 м куб.Different capacities: 5, 10, 15, 20, 25, 50, 100 m3

К противопожарным резервуарам есть возможность поставить датчики переполнения.It is possible to supply overfill sensors to the fire tanks.

В данном техническом решении стеклопластиковый резервуар используется, например, для заправки противопожарных транспортных средств, для подачи посредством одного рабочего насоса огнегасительного вещества на объект воспламенения, для использования емкости резервуара в качестве хранилища средства пожаротушения.In this technical solution, a fiberglass tank is used, for example, for refueling fire-fighting vehicles, for supplying a fire extinguishing agent to an ignition facility by means of a single working pump, for using the tank capacity as a storage for fire-fighting equipment.

Ограничением этого устройства, как и предыдущего технического решения, является то, что стеклопластиковый резервуар используется как самостоятельная единица оборудования, что не позволяет осуществить оперативность и надежность пожаротушения, поскольку применение только основного погружного насоса в таком резервуаре не обеспечивает эффективный напор подачи огнегасительного вещества (воды), а подсоединение дополнительных резервуаров порождает невозможность подачи огнегасительного вещества в напорный коллектор с достаточно высоким давлением для обеспечения эффективного пожаротушения (скорости срабатывания средств автоматики, обеспечения необходимого напора огнегасительного вещества, невозможность контролирования режимов пожаротушения и обеспечения контроля действенности подачи огнегасительного вещества к объекту). Это снижает скорость проведения пожаротушения и его эффективность.The limitation of this device, as well as the previous technical solution, is that the fiberglass tank is used as an independent unit of equipment, which does not allow for the efficiency and reliability of fire extinguishing, since the use of only the main submersible pump in such a tank does not provide an effective pressure head for extinguishing substance (water) , and the connection of additional tanks creates the inability to supply extinguishing agent to the pressure manifold with sufficiently high pressure for effective extinguishing (response speed automation equipment, to ensure the necessary pressure extinguishants substance impossibility extinguishing mode controlling and monitoring the effectiveness extinguishants feed material to the object). This reduces the speed of fire fighting and its effectiveness.

В процессе проведения патентного поиска не было выявлено технических решений, которые бы содержали совокупность существенных признаков заявленной полезной модели, поэтому она удовлетворяет критерию «новизна». В частности, не было выявлено признаков разделения подземного резервуара для хранения воды с совмещенным незаполненным водой резервуаром - отсеком для установки оборудования пожаротушения, обеспечивающим необходимый напор и скорость подачи огнегасительного вещества к объекту пожаротушения, размещения в заполненном водой резервуаре двух насосов - основного и жокей-насоса, а также использования дополнительного резервуара для воды, который снабжен погружным насосом.In the process of conducting a patent search, no technical solutions were identified that would contain a combination of essential features of the claimed utility model, therefore it satisfies the “novelty” criterion. In particular, there were no signs of the separation of an underground water storage tank with a tank that was combined with unfilled water - a compartment for installing fire extinguishing equipment, providing the necessary pressure and speed of the extinguishing agent to the fire extinguishing object, placing two pumps in the tank filled with water - the main and the jockey pump as well as the use of an additional water tank, which is equipped with a submersible pump.

Поскольку в процессе проведения патентного поиска ближайших аналогов по устройствам пожаротушения, заглубленным в грунт и имеющих сухой отсек с установленным оборудованием для пожаротушения не обнаружено и не выявлено использования дополнительного резервуара для воды, снабженного погружным насосом, то формула полезной модели составлена без разделения на ограничительную и отличительную части.Since in the process of conducting a patent search for the closest analogues to fire extinguishing devices buried in the ground and having a dry compartment with fire extinguishing equipment installed, no additional water tank equipped with a submersible pump was found and detected, the utility model formula was compiled without division into a restrictive and distinctive parts.

Решаемая полезной моделью задача - улучшение технико-эксплуатационных характеристик.The task solved by the utility model is the improvement of technical and operational characteristics.

Технический результат, который получен при выполнении заявленной полезной модели, - повышение надежности и оперативности пожаротушения.The technical result that is obtained by performing the claimed utility model is to increase the reliability and efficiency of fire fighting.

Для решения поставленной задачи с достижением указанного технического результата противопожарное устройство содержит корпус, выполненный водонепроницаемым из стеклопластика и предназначенный для размещения под поверхностью земли, перегородку, установленную внутри корпуса и разделяющую его на отсек для заполнения водой и на сухой отсек, два колодца, каждый из которых соответственно подсоединен к отсеку для заполнения водой и к сухому отсеку, основной насос, снабженный поплавковым средством для его отключения, и жокей-насос, установленные в отсеке для заполнения водой и связанные напорными трубопроводами через перегородку и через стенку корпуса сухого отсека с напорным коллектором, расположенным вне корпуса, при этом напорный трубопровод основного насоса и напорный трубопровод жокей-насоса соединены в сухом отсеке, а в напорном трубопроводе основного насоса перед местом соединения напорного трубопровода основного насоса и напорного трубопровода жокей-насоса установлены обратный клапан и запорный клапан, сухой отсек снабжен электрическим коммутационным шкафом, установленным внутри сухого отсека, введен по меньшей мере один резервуар для воды, снабженный погружным насосом, который подсоединен напорным трубопроводом к напорному трубопроводу в сухом отсеке за местом соединения напорного трубопровода основного насоса и напорного трубопровода жокей-насоса относительно перегородки.To solve the problem with the achievement of the specified technical result, the fire fighting device comprises a housing made of fiberglass waterproof and designed to be placed below the surface of the earth, a partition installed inside the housing and dividing it into a compartment for filling with water and a dry compartment, two wells, each of which respectively connected to the compartment for filling with water and to the dry compartment, the main pump, equipped with float means for turning it off, and the jockey pump, installed those in the compartment for filling with water and connected by pressure pipelines through the partition and through the wall of the dry compartment housing with a pressure manifold located outside the housing, while the pressure pipeline of the main pump and the pressure pipeline of the jockey pump are connected in the dry compartment, and in the pressure pipeline of the main pump the junction of the pressure pipe of the main pump and the pressure pipe of the jockey pump is equipped with a check valve and a shut-off valve, the dry compartment is equipped with an electrical wiring closet, installed inside the dry compartment, at least one water tank is introduced, equipped with a submersible pump, which is connected by a pressure pipe to a pressure pipe in a dry compartment behind the junction of the pressure pipe of the main pump and the pressure pipe of the jockey pump relative to the partition.

Возможны дополнительные варианты выполнения устройства, в которых целесообразно, чтобы:Additional embodiments of the device are possible, in which it is advisable that:

- была введена труба, расположенная в нижней части отсека для заполнения водой снаружи корпуса и в нижней части снаружи резервуара для воды, и внутренний объем отсека для заполнения водой сообщен с внутренним объемом резервуара для воды посредством трубы;- a pipe was introduced, located in the lower part of the compartment for filling with water outside the housing and in the lower part outside of the water tank, and the internal volume of the compartment for filling with water is communicated with the internal volume of the water tank through the pipe;

- было использовано два резервуара для воды, каждый из которых снабжен погружным насосом, которые подсоединены напорным трубопроводом к напорному трубопроводу в сухом отсеке, была введена труба, расположенная снаружи в нижней части обоих резервуаров для воды, и внутренний объем первого резервуара для воды сообщен с внутренним объемом второго резервуара для воды посредством трубы;- two water tanks were used, each equipped with a submersible pump, which are connected by a pressure pipe to a pressure pipe in a dry compartment, a pipe was inserted that is located outside the lower part of both water tanks, and the internal volume of the first water tank communicates with the internal the volume of the second water tank through the pipe;

- была введена электрическая коммутационная коробка, установленная в колодце отсека для заполнения водой.- an electrical junction box was installed, installed in the well of the compartment for filling with water.

- каждый из колодцев был снабжен лестницей;- each of the wells was equipped with a staircase;

- были введены вентиляционные трубы, соответственно подсоединенные отсеку для заполнения водой и к сухому отсеку и выведенные на дневную поверхность;- ventilation pipes were introduced, respectively connected to the compartment for filling with water and to the dry compartment and brought to the surface;

- был введен патрубок подпитки, расположенный снаружи корпуса и подсоединенный к отсеку для заполнения водой;- a make-up pipe was introduced, located outside the housing and connected to the compartment for filling with water;

- в качестве стеклопластика корпуса был использован многослойный композиционный материал на основе ненасыщенной полиэфирной смолы.- as a fiberglass body was used a multilayer composite material based on unsaturated polyester resin.

Указанные преимущества полезной модели, а так же ее особенности поясняются с помощью варианта ее выполнения со ссылками на прилагаемые чертежи. Фиг. 1 изображает функциональную схему заявленного устройства; Фиг. 2 - то же, что фиг. 1, вид в плане сверху.The indicated advantages of the utility model, as well as its features are explained with the help of a variant of its implementation with reference to the accompanying drawings. FIG. 1 depicts a functional diagram of the claimed device; FIG. 2 is the same as FIG. 1, plan view from above.

Противопожарное устройство (фиг. 1, 2) содержит корпус 1, выполненный водонепроницаемым из стеклопластика и предназначенный для размещения под поверхностью земли. Перегородка 2, установлена внутри корпуса 1 и разделяет его на отсек 3 для заполнения водой и на сухой отсек 4. Два колодца 5, 6 соответственно подсоединены к отсеку 3 для заполнения водой и к сухому отсеку 4. Основной насос 7 снабжен поплавковым средством 8 для его отключения и установлен в отсеке 3 для заполнения водой. Жокей-насос 9 также установлен в отсеке 3 для заполнения водой. Основной насос 7 и жокей-насос 9 связаны напорными трубопроводами 10 через перегородку 2 и через стенку корпуса 1 сухого отсека 4 с напорным коллектором, расположенным вне корпуса 1. Напорный трубопровод 10 основного насоса 7 и напорный трубопровод 10 жокей-насоса 9 соединены в сухом отсеке 4. В напорном трубопроводе 10 основного насоса 7 перед местом соединения напорного трубопровода 10 основного насоса 7 и напорного трубопровода 10 жокей-насоса 9 установлены обратный клапан 11 и запорный клапан 12. Сухой отсек 4 снабжен электрическим коммутационным шкафом 13 установленным внутри сухого отсека 4., Введен по меньшей мере один резервуар 14 для воды, снабженный погружным насосом 15. Погружной насос 15 подсоединен напорным трубопроводом 10 к напорному трубопроводу 10 в сухом отсеке 4 за местом соединения напорного трубопровода 10 основного насоса 7 и напорного трубопровода 10 жокей-насоса 9 относительно перегородки 2.Fire fighting device (Fig. 1, 2) contains a housing 1 made waterproof of fiberglass and designed to be placed below the surface of the earth. The partition 2 is installed inside the housing 1 and divides it into a compartment 3 for filling with water and a dry compartment 4. Two wells 5, 6 are respectively connected to a compartment 3 for filling with water and a dry compartment 4. The main pump 7 is equipped with float means 8 for it shutdown and installed in compartment 3 to fill with water. The jockey pump 9 is also installed in the compartment 3 for filling with water. The main pump 7 and the jockey pump 9 are connected by pressure pipelines 10 through a partition 2 and through the wall of the housing 1 of the dry compartment 4 with a pressure manifold located outside the housing 1. The pressure pipe 10 of the main pump 7 and the pressure pipe 10 of the jockey pump 9 are connected in a dry compartment 4. In the pressure pipe 10 of the main pump 7, in front of the junction of the pressure pipe 10 of the main pump 7 and the pressure pipe 10 of the jockey pump 9, a non-return valve 11 and a shut-off valve 12 are installed. The dry compartment 4 is equipped with an electrical switching cable afom 13 installed inside the dry compartment 4., At least one water tank 14 is introduced, equipped with a submersible pump 15. The submersible pump 15 is connected by a pressure pipe 10 to a pressure pipe 10 in a dry compartment 4 behind the junction of the pressure pipe 10 of the main pump 7 and pressure the pipeline 10 of the jockey pump 9 relative to the partition 2.

В устройство может быть введена труба 16, расположенная в нижней части отсека 3 для заполнения водой снаружи корпуса 1 и в нижней части снаружи резервуара 14 для воды, а внутренний объем отсека 3 для заполнения водой сообщен с внутренним объемом резервуара 14 для воды посредством трубы 16.A pipe 16 can be inserted into the device, located at the bottom of the compartment 3 for filling with water outside the housing 1 and at the bottom outside the reservoir 14, and the internal volume of the compartment 3 for filling with water is communicated with the internal volume of the reservoir 14 for water through the pipe 16.

Может быть использовано два резервуара 14 для воды, каждый из которых снабжен погружным насосом 15, которые подсоединены напорным трубопроводом 10 к напорному трубопроводу 10 в сухом отсеке 4, при этом введена труба 16, расположенная снаружи в нижней части обоих резервуаров 14 для воды, и внутренний объем первого резервуара 14 для воды сообщен с внутренним объемом второго резервуара 14 для воды посредством трубы 16.Two water tanks 14 can be used, each of which is equipped with a submersible pump 15, which are connected by a pressure pipe 10 to a pressure pipe 10 in a dry compartment 4, while a pipe 16 is inserted, located outside the lower part of both water tanks 14, and an internal the volume of the first water tank 14 is in communication with the internal volume of the second water tank 14 by means of a pipe 16.

Отсек 3 для заполнения водой может быть снабжен электрической коммутационной коробкой 17, установленной в колодце 5 отсека 3 для заполнения водой.Compartment 3 for filling with water can be equipped with an electrical junction box 17 installed in the well 5 of compartment 3 for filling with water.

Для удобства обслуживания каждый из колодцев 5, 6 может быть снабжен лестницей 18.For ease of maintenance, each of the wells 5, 6 can be equipped with a ladder 18.

Могут быть введены вентиляционные трубы 19, соответственно подсоединенные отсеку 3 для заполнения водой и к сухому отсеку 4 и выведенные на дневную поверхность.Ventilation pipes 19 may be introduced, respectively connected to the compartment 3 for filling with water and to the dry compartment 4 and brought to the surface.

Для наполнения отсека 3 и долива воды может быть введен патрубок 20 подпитки, расположенный снаружи корпуса 1 и подсоединенный к отсеку 3 для заполнения водой.To fill the compartment 3 and topping up water, a make-up pipe 20 can be introduced located outside the housing 1 and connected to the compartment 3 for filling with water.

В качестве стеклопластика корпуса 1 может быть использован многослойный композиционный материал на основе ненасыщенной полиэфирной смолы.As the fiberglass of the housing 1, a multilayer composite material based on an unsaturated polyester resin can be used.

На фиг. 2 штрих пунктиром схематично показано местоположение люков 21 для установки внутрь резервуаров 14 погружных насосов 15 и заливки воды.In FIG. 2, a dotted line schematically shows the location of the hatches 21 for installation inside the tanks 14 of the submersible pumps 15 and pouring water.

Работает противопожарное устройство (фиг. 1, 2) следующим образом.Works fire device (Fig. 1, 2) as follows.

Основой противопожарного устройства с погружными насосами является корпус 1 из стеклопластика определенной емкости. Отсек 3 для заполнения водой предназначен для хранения регламентированного противопожарного запаса воды в соответствии с требованиями заказчика. Корпус 1 делится перегородкой 2 на два отсека: отсек 3 для заполнения водой («мокрый») и сухой отсек 4, в котором устанавливается дополнительное оборудование, обеспечивающее подачу огнегасительного вещества с заданным давлением и расходом в напорный коллектор. Внутри отсека 3 устанавливаются в горизонтальном положении на фундамент (постель) один или несколько основных насосов 7 (скважинных насосов, «одетых» в кожух охлаждения). Основной насос(ы) 7 может быть снабжен бустером (вспомогательным устройством, повышающим давление). Жокей-насос 9, подсоединенный напорным трубопроводом 10 к напорному трубопроводу 10 основного насоса 7 в сухом отсеке 4, служит для восполнения утечки и достижения верхнего предела давления, затем он отключается и включается основной насос 7.The basis of a fire fighting device with submersible pumps is a housing 1 made of fiberglass of a certain capacity. Compartment 3 for filling with water is designed to store a regulated fire reserve of water in accordance with the requirements of the customer. The housing 1 is divided by a partition 2 into two compartments: a compartment 3 for filling with water (“wet”) and a dry compartment 4, in which additional equipment is installed to supply a fire extinguishing agent with a given pressure and flow rate to the pressure header. Inside the compartment 3 are installed in a horizontal position on the foundation (bed) one or more main pumps 7 (well pumps, "dressed" in a cooling casing). The main pump (s) 7 can be equipped with a booster (auxiliary device that increases the pressure). The jockey pump 9, connected by the pressure pipe 10 to the pressure pipe 10 of the main pump 7 in the dry compartment 4, serves to fill the leak and reach the upper pressure limit, then it turns off and the main pump 7 is turned on.

Напорные трубопроводы 10 насосов 7 и 9 выходят через водонепроницаемую перегородку 2 в сухой отсек 4. В напорном трубопроводе 10 основного насоса 7 в сухом отсеке 3 ставятся обратные и запорные клапаны 11, 12, обеспечивающие, соответственно, слив неизрасходованной воды и перекрытие напорной линии. Сами напорные линии закольцовываются и на общих трубопроводах устанавливаются манометры, управляющие реле (датчики давления при необходимости) 9.The pressure pipelines 10 of the pumps 7 and 9 exit through the watertight partition 2 into the dry compartment 4. In the pressure piping 10 of the main pump 7 in the dry compartment 3, check and shut-off valves 11, 12 are installed, which ensure, respectively, draining unspent water and blocking the pressure line. The pressure lines themselves are looped and pressure gauges are installed on common pipelines, which control relays (pressure sensors if necessary) 9.

Заявленное устройство предусматривает установку дополнительных резервуаров 14 для воды, каждый из которых снабжается погружным насосом 15. Напорные трубопроводы 10 от насосов 7 и 9 сводятся в сухом отсеке 4 данного устройства. Погружные насосы 15 подсоединяются напорными трубопроводами 10 к напорному трубопроводу 10 в сухом отсеке 4 за местом соединения напорного трубопровода 10 основного насоса 7 и напорного трубопровода 10 жокей-насоса 9 относительно перегородки 2. За счет этого обеспечивается гарантированный заданный напор, что повышает эффективность и надежность пожаротушения, а также надежность пожаротушения повышается при нарушении работоспособности любого из насосов: основного - 7, или жокей-насоса 9, или погружного - 15.The claimed device provides for the installation of additional tanks 14 for water, each of which is equipped with a submersible pump 15. Pressure pipelines 10 from the pumps 7 and 9 are reduced in the dry compartment 4 of this device. Submersible pumps 15 are connected by pressure pipelines 10 to pressure piping 10 in the dry compartment 4 behind the junction of pressure piping 10 of the main pump 7 and pressure piping 10 of the jockey pump 9 relative to the partition 2. This ensures a guaranteed set pressure, which increases the efficiency and reliability of fire fighting , as well as the reliability of fire extinguishing increases in case of malfunctioning of any of the pumps: the main - 7, or the jockey pump 9, or submersible - 15.

Резервуары 14 и отсек 3 корпуса 1 соединяются между собой трубами 16 в нижней части и работа обеспечивается по принципу сообщающихся сосудов, что дополнительно повышает надежность пожаротушения и его эффективность. Таким образом, достигается регламентированный запас воды, необходимый для тушения пожара на конкретном объекте. Выходной(ые) патрубок(и) сухого отсека 4 затем подсоединяются к трубопроводам коллектора противопожарной системы объекта.The reservoirs 14 and the compartment 3 of the housing 1 are interconnected by pipes 16 in the lower part and the operation is ensured by the principle of communicating vessels, which further increases the reliability of fire fighting and its effectiveness. Thus, a regulated water supply is achieved, which is necessary to extinguish a fire at a specific facility. The outlet pipe (s) of the dry compartment 4 are then connected to the manifold pipelines of the facility’s fire system.

Насосы 7 и 9 (погружные) соединены с отводящим(и) патрубками напорными трубопроводами 10 из стали. В отсеке 3 также устанавливаются поплавковые средства 8 (поплавковый выключатель, который отключает основной насос 7 и/или жокей-насос 9 для предотвращения работы в режиме «сухого» хода). В сухом отсеке 4 устанавливается электрический коммутационный шкаф 13, куда подводятся силовые кабели от всех насосов 7, 9, 15, поплавковых средств 8, реле и датчиков давления всех резервуаров. С электрического коммутационного шкафа 13 все кабели и провода идут на общий шкаф управления (на фиг. 1 не показан), расположенный вне противопожарных устройств на дневной поверхности в отдельном помещении или рядом с корпусом 1. Кроме того, в случае необходимости общий шкаф управления может быть расположен внутри сухого отсека 4. На внутренней боковой стенке колодца 5 отсека 3 для заливки воды может быть установлена электрическая коммутационная коробка 17, которая может служить для временного подключения освещения, а также для подключения электрических кабелей насосов 7 и 9 и провода поплавкового средства 8 при проверке их работоспособности. Для обслуживания противопожарного оборудования корпус 1 комплектуется колодцами 5, 6 (смотровыми), лестницами 18 и люками. Для работы обслуживающего персонала предусмотрена вентиляция внутренних объемов корпуса 1 посредством вентиляционных труб 19. При больших глубинах заложения обслуживание производится с помощью подъемных механизмов (кранов, талей и т.д.). При тушении пожара насосы 7, 9, 15 управляются шкафом управления и подают воду в напорные трубопроводы 10 и в магистраль коллектора до снижения уровня в отсеке(ах) 3 до величины, определяющей режим работы «сухого» хода, после чего поплавковое средство 8 останавливает основной насос 7 и соответственно жокей-насос 9. Патрубок 20 служит для залива воды в отсек 3 или при необходимости ее долива по мере расходования.Pumps 7 and 9 (submersible) are connected to the outlet (s) pipes by pressure pipelines 10 made of steel. In the compartment 3, float means 8 are also installed (float switch that turns off the main pump 7 and / or the jockey pump 9 to prevent operation in the "dry" mode). In the dry compartment 4, an electrical wiring closet 13 is installed, where power cables from all the pumps 7, 9, 15, float means 8, relays and pressure sensors of all the tanks are supplied. From the electrical wiring closet 13, all cables and wires go to a common control cabinet (not shown in FIG. 1) located outside the fire fighting devices on the surface in a separate room or next to the housing 1. In addition, if necessary, the common control cabinet can be located inside the dry compartment 4. On the inner side wall of the well 5 of the compartment 3 for pouring water, an electrical junction box 17 can be installed, which can serve to temporarily connect the lighting, as well as to connect electric cables of pumps 7 and 9 and wire float means 8 when checking their performance. For maintenance of fire-fighting equipment, building 1 is equipped with wells 5, 6 (inspection), stairs 18 and hatches. For the operation of the staff, it is provided that the internal volumes of the housing 1 are ventilated by means of ventilation pipes 19. At large depths of laying, maintenance is carried out using lifting mechanisms (cranes, hoists, etc.). When extinguishing a fire, pumps 7, 9, 15 are controlled by a control cabinet and supply water to pressure pipelines 10 and to the manifold line until the level in compartment (s) 3 decreases to a value that determines the dry running mode, after which float means 8 stops the main the pump 7 and, accordingly, the jockey pump 9. The pipe 20 serves to fill the water in the compartment 3 or, if necessary, topping it up as it is spent.

Дополнительное оборудование устанавливается в соответствие с инструкциями и требованиями сторонних производителей.Additional equipment is installed in accordance with the instructions and requirements of third-party manufacturers.

Для увеличения срока службы противопожарного устройства корпус 1 изготавливается из многослойного композиционного материала на основе ненасыщенной полиэфирной смолы, например, из материала ДЕРАКАН (DERAKANE) или ДЕРАКАН МОМЕНТУМ (DERAKANE MOMENTUM) методом намотки ориентированными непрерывными волокнами.To increase the life of the fire fighting device, housing 1 is made of a multilayer composite material based on an unsaturated polyester resin, for example, DERAKANE or DERAKANE MOMENTUM material by winding with oriented continuous fibers.

Срок службы такого материала при заглублении в грунт (допустимая глубина заложения до 3,0 м) не менее 60 лет, при этом он имеет следующие физические характеристики:The service life of such material when buried in the soil (permissible laying depth up to 3.0 m) is at least 60 years, while it has the following physical characteristics:

Плотность, кг/куб.м.Density, kg / m3 1600-20001600-2000 Разрушающее напряжение при сжатии (растяжении), МПаDestructive stress during compression (tension), MPa 410410 Разрушающее напряжение на изгибе, МПаBreaking stress on a bend, MPa 690-1240690-1240 Модуль упругости при растяжении, ГПаTensile modulus, GPa 21-4121-41 Модуль упругости при изгибе, ГПаFlexural modulus, GPa 27-4127-41 Коэффициент линейного расширения, 410-6, К-1Coefficient of linear expansion, 410-6, K-1 5-145-14 Коэффициент теплопроводности, Вт/(мЧоС)Thermal Conductivity, W / (mCO) 0,3-0,50.3-0.5

За счет снабжения противопожарного устройства перегородкой 2, разделяющей корпус 1 на отсек 3 для заполнения водой и на сухой отсек 4, установки в отсеке 3 основного насоса 7, жокей-насоса 9, поплавкового средства 8, а в сухом отсеке 4 - соединения напорных трубопроводов 10 основного насоса 7 и жокей-насоса 9 с обратным клапаном 11 и запорным клапаном 12, а также введения по меньшей мере одного резервуара 14 для воды, снабженного погружным насосом 15, который подсоединен за местом соединения основного насоса 7 и жокей-насоса 9, как показали испытания, удалось повысить надежность и оперативность пожаротушения, при этом высвобождаются эксплуатационные площади внутренних помещений зданий и сооружений, а в корпусе 1 совмещаются функции резервуара для огнегасительного вещества и служебного помещения для обслуживания противопожарного оборудования.By supplying the fire fighting device with a partition 2 separating the housing 1 into the compartment 3 for filling with water and into the dry compartment 4, installing in the compartment 3 the main pump 7, the jockey pump 9, the float means 8, and in the dry compartment 4, the pressure piping connections 10 the main pump 7 and the jockey pump 9 with a non-return valve 11 and a shutoff valve 12, as well as introducing at least one water tank 14 equipped with a submersible pump 15, which is connected behind the junction of the main pump 7 and the jockey pump 9, as shown test, oud axis is to improve the reliability and efficiency of fire-fighting, the released operating area of the interior of buildings and structures, as in the case of the tank 1 combined functions for extinguishants substances and office space to service the firefighting equipment.

Наиболее успешно заявленное противопожарное устройство промышленно применимо в спринклерных или дренчерных системах пожаротушения.The most successfully declared fire extinguishing device is industrially applicable in sprinkler or deluge fire extinguishing systems.

Claims (8)

1. Противопожарное устройство, содержащее корпус, выполненный водонепроницаемым из стеклопластика и предназначенный для размещения под поверхностью земли, перегородку, установленную внутри корпуса и разделяющую его на отсек для заполнения водой и на сухой отсек, два колодца, каждый из которых соответственно подсоединен к отсеку для заполнения водой и к сухому отсеку, основной насос, снабженный поплавковым средством для его отключения, и жокей-насос, установленные в отсеке для заполнения водой и связанные напорными трубопроводами через перегородку и через стенку корпуса сухого отсека с напорным коллектором, расположенным вне корпуса, при этом напорный трубопровод основного насоса и напорный трубопровод жокей-насоса соединены в сухом отсеке, а в напорном трубопроводе основного насоса перед местом соединения напорного трубопровода основного насоса и напорного трубопровода жокей-насоса установлены обратный клапан и запорный клапан, сухой отсек снабжен электрическим коммутационным шкафом, установленным внутри сухого отсека, введен по меньшей мере один резервуар для воды, снабженный погружным насосом, который подсоединен напорным трубопроводом к напорному трубопроводу в сухом отсеке за местом соединения напорного трубопровода основного насоса и напорного трубопровода жокей-насоса относительно перегородки.1. Fire-fighting device comprising a housing made of fiberglass waterproof and designed to be located below the surface of the earth, a partition installed inside the housing and dividing it into a water filling compartment and a dry compartment, two wells, each of which is respectively connected to the filling compartment water and to the dry compartment, the main pump, equipped with float means for shutting it off, and the jockey pump installed in the compartment for filling with water and connected by pressure pipelines through the partition and through the wall of the dry compartment housing with a pressure header located outside the housing, while the pressure pipe of the main pump and the pressure pipe of the jockey pump are connected in the dry compartment, and in the pressure pipe of the main pump before the junction of the pressure pipe of the main pump and the pressure pipe of the jockey the pump has a non-return valve and a shut-off valve, the dry compartment is equipped with an electrical wiring closet installed inside the dry compartment, at least one tank for rows provided with a submersible pump, which pressure line is connected to the flowline in a dry compartment for a junction of the main pump flowline and flowline jockey pump to partitions. 2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что введена труба, расположенная в нижней части отсека для заполнения водой снаружи корпуса и в нижней части снаружи резервуара для воды, и внутренний объем отсека для заполнения водой сообщен с внутренним объемом резервуара для воды посредством трубы.2. The device according to claim 1, characterized in that a pipe is introduced located at the bottom of the compartment for filling with water outside the housing and at the bottom of the outside of the water tank, and the internal volume of the compartment for filling with water is communicated with the internal volume of the water tank through the pipe . 3. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что использовано два резервуара для воды, каждый из которых снабжен погружным насосом, которые подсоединены напорным трубопроводом к напорному трубопроводу в сухом отсеке, введена труба, расположенная снаружи в нижней части обоих резервуаров для воды, и внутренний объем первого резервуара для воды сообщен с внутренним объемом второго резервуара для воды посредством трубы.3. The device according to claim 1, characterized in that two water tanks are used, each of which is equipped with a submersible pump, which are connected by a pressure pipe to a pressure pipe in a dry compartment, a pipe is introduced located externally in the lower part of both water tanks, and the internal volume of the first water tank is in communication with the internal volume of the second water tank through a pipe. 4. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что введена электрическая коммутационная коробка, установленная в колодце отсека для заполнения водой.4. The device according to claim 1, characterized in that an electrical junction box is installed, installed in the well of the compartment for filling with water. 5. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что каждый из колодцев снабжен лестницей.5. The device according to claim 1, characterized in that each of the wells is equipped with a ladder. 6. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что введены вентиляционные трубы, соответственно подсоединенные к отсеку для заполнения водой и к сухому отсеку и выведенные на дневную поверхность.6. The device according to p. 1, characterized in that the introduced ventilation pipes, respectively connected to the compartment for filling with water and to the dry compartment and brought to the surface. 7. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что введен патрубок подпитки, расположенный снаружи корпуса и подсоединенный к отсеку для заполнения водой.7. The device according to claim 1, characterized in that a make-up pipe is introduced located outside the housing and connected to the compartment for filling with water. 8. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что в качестве стеклопластика корпуса использован многослойный композиционный материал на основе ненасыщенной полиэфирной смолы.
Figure 00000001
8. The device according to p. 1, characterized in that as the fiberglass body used a multilayer composite material based on an unsaturated polyester resin.
Figure 00000001
RU2013158067/12U 2013-12-26 2013-12-26 FIRE DEVICE WITH SUBMERSIBLE PUMPS RU139240U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2013158067/12U RU139240U1 (en) 2013-12-26 2013-12-26 FIRE DEVICE WITH SUBMERSIBLE PUMPS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2013158067/12U RU139240U1 (en) 2013-12-26 2013-12-26 FIRE DEVICE WITH SUBMERSIBLE PUMPS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU139240U1 true RU139240U1 (en) 2014-04-10

Family

ID=50436244

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2013158067/12U RU139240U1 (en) 2013-12-26 2013-12-26 FIRE DEVICE WITH SUBMERSIBLE PUMPS

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU139240U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2686195C1 (en) * 2018-08-09 2019-04-24 Федеральное государственное бюджетное научное учреждение Федеральный научный агроинженерный центр ВИМ (ФГБНУ ФНАЦ ВИМ) Method and installation of fire water supply for arid regions

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2686195C1 (en) * 2018-08-09 2019-04-24 Федеральное государственное бюджетное научное учреждение Федеральный научный агроинженерный центр ВИМ (ФГБНУ ФНАЦ ВИМ) Method and installation of fire water supply for arid regions

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102015231B1 (en) Hydrant box system of underground laying
KR101976522B1 (en) Always operable fire suppression sprinkler system connected with potable water pipeline without operation failure
KR101726215B1 (en) System for Supply of Stability of Fire Demand Water
CN202044676U (en) Water room fire preventing and extinguishing system
RU139543U1 (en) FIRE FIGHTING DEVICE WITH SUBMERSIBLE PUMPS AND RESERVOIRS
KR101386335B1 (en) System for water supply and fire extinguishing installations of high-rise apartment building
US11859404B2 (en) Fire resistant shelter
US20110265880A1 (en) Water-conserving fire protection systems
RU139240U1 (en) FIRE DEVICE WITH SUBMERSIBLE PUMPS
KR100500362B1 (en) Piping Establish Constructure of Sprinkler Suppression System of Apartment House
CN204898782U (en) Supply fire -water pond and water tank combination formula system of outdoor fire hydrant water intaking
ITGE20060068A1 (en) FIRE-FIGHTING SYSTEM "S.P.I.S." (INTERNAL FOAM PROTECTION SYSTEM) FOR THE PROTECTION OF RAILWAY TUNNELS.
RU139545U1 (en) FIRE DEVICE
KR101640432B1 (en) Piping Installation Method of Automatic Closed Sprinkler Suppression System of Apartment House
US20170274234A1 (en) Method of installing, designing, servicing or testing a water-based fire protection system
US20160346578A1 (en) Fire fighting apparatus for tall buildings
CN208884626U (en) Singly build hypogee fire water box
KR101224271B1 (en) Apparatus for suppling water using by branch pipe and pressure reducing valve
US10446279B2 (en) Boiling water type nuclear power plant
RU2658796C2 (en) Fire protection system of facility
JP2009125360A (en) Building fire hydrant equipment using high pressure rubber hose
US415212A (en) Water system for protecting buildings against fire
CN109083228A (en) Singly build hypogee fire water box
RU2759609C1 (en) Node of water supply facilities of block-modular type
US20240068225A1 (en) Energy Room as an Energy Center

Legal Events

Date Code Title Description
QB9K Licence granted or registered (utility model)

Free format text: LICENCE FORMERLY AGREED ON 20180905

Effective date: 20180905