RU139209U1

RU139209U1 - DEVICE FOR CLEANING OIL-CONTAINING WATERS

Info

Publication number: RU139209U1
Application number: RU2013127989/05U
Authority: RU
Inventors: Владимир Дмитриевич Назаров; Максим Владимирович Назаров; Владимир Юрьевич Разумов; Илья Владимирович Лейпи
Priority date: 2013-06-18
Filing date: 2013-06-18
Publication date: 2014-04-10

Abstract

1. Устройство для очистки нефтесодержащих вод, включающее корпус, в котором размещен слой контактной массы из нефти с образованием границы раздела нефть - вода, патрубки подвода воды и отвода очищенной воды, нефти и осадка, камеру коалесценции с коалесцирующей загрузкой, выполненную в виде патрона, верхний торец которого расположен на уровне границы раздела нефть - вода, и сетки, расположенные выше и ниже границы раздела нефть - вода, между которыми расположены гидрофильные гранулированные частицы, отличающееся тем, что корпус имеет форму горизонтально расположенного цилиндра, в верхней части которого находятся монтажные крышки, а коалесцирующие патроны образуют два ряда, причем устройство дополнительно содержит гидрозатвор и воронку для сбора уловленной нефти, соединенную с патрубком отвода нефти.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что коалесцирующие патроны в верхней части имеют щелевые отверстия шириной до 3 мм.3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что коалесцирующие патроны заполнены гранулами из фторопласта фракции 3-5 мм.4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что в качестве гидрофильных гранулированных частиц использованы стеклянные шарики фракции 3-5 мм.5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что отношение площади фильтрования воды в слое нефти к площади фильтрования воды в коалесцирующих патронах находится в интервале от 3 до 5.1. A device for cleaning oil-containing water, including a housing in which a layer of contact mass of oil is placed to form an oil-water interface, water inlet and outlet pipes for purified water, oil and sediment, a coalescing chamber with a coalescing charge, made in the form of a cartridge, the upper end of which is located at the oil-water interface, and grids located above and below the oil-water interface, between which hydrophilic granular particles are located, characterized in that the casing has the shape of rizontalno cylinder located in the upper part of which are the mounting cover, and coalescing cartridges form two rows, the apparatus further comprises a water seal and the funnel for collecting the collected oil withdrawal pipe connected to nefti.2. The device according to claim 1, characterized in that the coalescing cartridges in the upper part have slotted openings up to 3 mm wide. The device according to claim 1, characterized in that the coalescing cartridges are filled with granules of fluoroplastic fraction 3-5 mm. The device according to claim 1, characterized in that glass balls of a fraction of 3-5 mm are used as hydrophilic granular particles. The device according to claim 1, characterized in that the ratio of the water filtration area in the oil layer to the water filtration area in coalescing cartridges is in the range from 3 to 5.

Description

Полезная модель относится к очистке высококонцентрированных нефтесодержащих вод и может быть использована в нефтедобыче.The utility model relates to the purification of highly concentrated oily waters and can be used in oil production.

Известно устройство для очистки высококонцентрированных нефтесодержащих вод, включающее две ступени очистки воды. Каждая ступень содержит перфорированный распределитель воды и контактный углеводородный слой, сквозь который вода фильтруется. В первой ступени контактной средой является нефтепродукт, который входит в состав очищаемой воды. В этом фильтрующем слое размещены полиэтиленовые гранулы, стабилизирующие слой. В нижней части фильтрующего слоя размещены стеклянные шарики, препятствующие его разрушению и выносу с фильтратом. Во второй ступени контактной средой является керосин, в нижней части которого размещены полиэтиленовые гранулы. Уровень воды в устройстве задается с помощью водослива, расположенного в отдельной камере. Кроме того, в отдельной камере размещена коалесцирующая загрузка, производящая укрупнение капель нефтепродукта на входе в устройство (Назаров В.Д., Гурвич Л.М., Русакович А.А. Водоснабжение в нефтедобыче: Учебное пособие. - Уфа: Виртуал.2003 с.99-101).A device for cleaning highly concentrated oily water, comprising two stages of water purification. Each stage contains a perforated water distributor and a contact hydrocarbon layer through which water is filtered. In the first stage, the contact medium is an oil product, which is part of the purified water. Polyethylene granules stabilizing the layer are placed in this filtering layer. Glass balls are placed in the lower part of the filter layer, preventing its destruction and removal with the filtrate. In the second stage, the contact medium is kerosene, in the lower part of which polyethylene granules are placed. The water level in the device is set using a spillway located in a separate chamber. In addition, a coalescing load is placed in a separate chamber, which coarsens the droplets of the oil product at the inlet of the device (Nazarov V.D., Gurvich L.M., Rusakovich A.A. Water supply in oil production: A training manual. - Ufa: Virtual. 2003 p. .99-101).

Недостатком устройства является высокая металлоемкость, необходимость периодической замены керосина во второй ступени очистки.The disadvantage of this device is the high metal consumption, the need for periodic replacement of kerosene in the second stage of purification.

Наиболее близким по технической сущности и достигаемому результату является устройство для очистки нефтесодержащих вод, включающее цилиндрический корпус, в котором размещен слой контактной массы из нефти с образованием границы раздела нефть-вода, камеру коалесценции с сетками, между которыми размещена коалесцирующая загрузка, патрубки для подвода сточной воды и отвода очищенной воды, нефти и осадка. Камера коалесценции выполнена в виде патрона, расположенного коаксиально корпусу с образованием кольцевого зазора между ними, в котором размещена глухая перегородка, образующая в нижней части корпуса секцию, гидроциклона. Верхний торец патрона расположен на уровне границы раздела нефть-вода.The closest in technical essence and the achieved result is a device for the purification of oily water, including a cylindrical body, in which a layer of contact mass of oil is placed with the formation of an oil-water interface, a coalescence chamber with grids between which a coalescing load is placed, pipes for supplying waste water and drainage of purified water, oil and sludge. The coalescence chamber is made in the form of a cartridge located coaxially to the housing with the formation of an annular gap between them, in which a blind partition is placed, forming a section in the lower part of the housing, of a hydrocyclone. The upper end of the cartridge is located at the oil-water interface.

Устройство снабжено сетками, расположенными выше и ниже границы раздела нефть-вода, между которыми расположены гидрофильные гранулированные твердофазные частицы (Патент RU №2170706).The device is equipped with grids located above and below the oil-water interface, between which hydrophilic granular solid-phase particles are located (Patent RU No. 2170706).

Недостатком устройства является его высокая материалоемкость, сложность проведения ремонтных работ и замены гранулированных материалов.The disadvantage of this device is its high material consumption, the complexity of the repair work and the replacement of granular materials.

Задачей полезной модели является создание устройства для очистки нефтесодержащих вод, обеспечивающего достижение технического результата: уменьшение материалоемкости устройства и повышение ремонтопригодности.The objective of the utility model is to create a device for the purification of oily water, ensuring the achievement of a technical result: reducing the material consumption of the device and increasing maintainability.

Задача решается тем, что устройство для очистки нефтесодержащих вод включает корпус, в котором размещен слой контактной массы из нефти с образованием границы раздела нефть-вода, патрубки подвода воды и отвода очищенной воды, нефти и осадка, камеру коалесценции с коалесцирующей загрузкой, выполненную в виде патрона, верхний торец которого расположен на уровне границы раздела нефть-вода, и сетки, расположенные выше и ниже границы раздела нефть-вода, между которыми расположены гидрофильные гранулированные частицы, согласно полезной модели корпус устройства имеет форму горизонтально расположенного цилиндра, в верхней части которого находятся монтажные крышки, а коалесцирующие патроны образуют два ряда, причем устройство дополнительно содержит гидрозатвор и воронку для сбора уловленной нефти, соединенную с патрубком отвода нефти. Коалесцирующие патроны в верхней части имеют щелевые отверстия шириной до 3 мм. Коалесцирующие патроны заполнены гранулами из фторопласта фракции 3-5 мм. В качестве гидрофильных гранулированных частиц использованы стеклянные шарики фракции 3-5 мм. Отношение площади фильтрования воды в слое нефти к площади фильтрования воды в коалесцирующих патронах находится в интервале от 3 до 5;The problem is solved in that the device for purification of oily water includes a housing in which a contact mass layer of oil is placed to form an oil-water interface, water supply and outlet pipes for purified water, oil and sediment, a coalescence chamber with a coalescing charge, made in the form a cartridge, the upper end of which is located at the oil-water interface, and grids located above and below the oil-water interface, between which hydrophilic granular particles are located, according to a utility model the housing of the device has the shape of a horizontally located cylinder, in the upper part of which there are mounting covers, and the coalescing cartridges form two rows, and the device further comprises a water trap and a funnel for collecting trapped oil, connected to the oil discharge pipe. Coalescing cartridges in the upper part have slotted holes up to 3 mm wide. Coalescing cartridges are filled with granules of ftoroplast fraction 3-5 mm. As hydrophilic granular particles, glass balls of a fraction of 3-5 mm were used. The ratio of the water filtration area in the oil layer to the water filtration area in the coalescing cartridges is in the range from 3 to 5;

Технический результат заключается в уменьшении материалоемкости устройства, повышении ремонтопригодности, достижении качества воды по содержанию нефтепродуктов, соответствующего требованию к качеству воды для заводнения нефтяных пластов.The technical result consists in reducing the material consumption of the device, increasing maintainability, achieving water quality by the content of petroleum products that meets the water quality requirement for flooding oil reservoirs.

Горизонтальное расположение цилиндрического корпуса позволяет увеличить площадь границы раздела нефти и воды, что увеличивает производительность устройства при оптимальной скорости фильтрования. Это в свою очередь уменьшает материалоемкость, как показано в примере 3. Горизонтальное расположение корпуса и наличие монтажных крышек обеспечивает ремонтопригодность устройства.The horizontal arrangement of the cylindrical body allows you to increase the area of the oil-water interface, which increases the productivity of the device at the optimum filtering speed. This in turn reduces the consumption of materials, as shown in example 3. The horizontal arrangement of the housing and the presence of mounting covers ensures maintainability of the device.

Основным техническим результатом является очистка нефтесодержащих вод от нефти. В нефтедобыче пластовая вода после очистки вновь закачивается в нефтесодержащие пласты. Качество закачиваемых вод определяется стандартом (ОСТ 39-235-88 Вода для заводнения нефтяных пластов. Требования к качеству. Таблица 1). Допустимое содержание нефти составляет от 5 до 50 мг/л в зависимости от коллекторских свойств пласта. Наиболее жестким требованием является содержание нефти 5 мг/л. Качество очищенной воды зависит от камеры коагуляции с коалесцирующей загрузкой, коалесцирующего материала и его фракции, наличии границы раздела нефти и воды, расположении верхнего торца коалесцирующего патрона, наличии вспомогательных гидрофильных гранулированных частиц, коалесцирующих патронов, образующих два ряда. Гидрозатвор позволяет устанавливать уровень жидкости в устройстве таким образом, чтобы при превышении толщины слоя нефти в устройстве избыточная нефть отводилась самотечно с помощью воронки, соединенной с патрубком отвода нефти.The main technical result is the purification of oily water from oil. After oil treatment, produced water is again pumped into oil-containing formations after treatment. The quality of the injected water is determined by the standard (OST 39-235-88 Water for flooding oil reservoirs. Quality requirements. Table 1). The permissible oil content is from 5 to 50 mg / l, depending on the reservoir properties of the formation. The most stringent requirement is an oil content of 5 mg / L. The quality of purified water depends on the coagulation chamber with a coalescing charge, the coalescing material and its fraction, the presence of an oil-water interface, the location of the upper end of the coalescing cartridge, the presence of auxiliary hydrophilic granular particles, coalescing cartridges that form two rows. A water trap allows you to set the liquid level in the device so that when the oil layer in the device is exceeded, excess oil is drained off by itself using a funnel connected to the oil discharge pipe.

Как показано в примере 1, технический результат выполняется при скорости фильтрования в слое нефти не более 2 м/ч. Допустимая скорость фильтрования в коалесцирующих патронах должна быть в интервале 6-10 м/ч (пример 2). Площадь фильтрования воды в слое нефти, в 3…5 раз больше, чем суммарная площадь коалесцирующих патронов.As shown in example 1, the technical result is achieved at a filtration rate in the oil layer of not more than 2 m / h. The permissible filtration rate in coalescing cartridges should be in the range of 6-10 m / h (example 2). The area of water filtration in the oil layer is 3 ... 5 times larger than the total area of coalescing cartridges.

Площадь коалесцирующих патронов равнаThe area of coalescing cartridges is equal to

S_кп=16…5=5,3…3,2м² S _KP = 16 ... 5 = 5.3 ... 3.2m ²

Выбрана середина интервала 4,0 м², тогда при диаметре коалесцирующего патрона 0,53 м количество коалесцирующих патронов составит 18 шт, т.е. по 9 шт в два ряда.The middle of the interval is 4.0 m ² , then with a diameter of 0.53 m coalescing cartridge, the number of coalescing cartridges will be 18, i.e. 9 pieces in two rows.

На фиг.1 представлено продольное сечение устройства, на фиг.2 -поперечное сечение устройства, на фиг.3 - внешний вид коалесцирующего патрона.Figure 1 presents a longitudinal section of the device, figure 2 is a cross section of the device, figure 3 is an external view of the coalescing cartridge.

Корпус 1 устройства имеет цилиндрическую форму, закрытого с торцов обечайками. В верхней части корпуса расположены монтажные крышки 2, соединенные с помощью шарниров с корпусом. В корпусе 1 размещены в 2 ряда коалесцирующие патроны 3, имеющие цилиндрическую форму, переходящую в конус в нижней части. Коалесцирующие патроны 3 заполнены коалесцирующей загрузкой 4, представляющей собой сферические гранулы из фторопласта диаметром 3-5 мм. Коалесцирующие патроны общим коллектором соединены с патрубком 5 подвода воды. Верхние торцы коалесцирующих патронов 3 расположены на уровне границы раздела нефть-вода. Выше и ниже границы раздела нефть-вода расположены сетки 6 для удержания гидрофильных гранулированных частиц 7, например, стеклянных шариков диаметром 3-5 мм (верхняя сетка на фиг.1 не показана). В слое воды расположена сборная система 8, соединенная с патрубком 9 отвода очищенной воды, который в свою очередь соединен с гидрозатвором 10. В слое нефти расположена воронка 11, соединенная с патрубком 12 отвода нефти. В нижней части корпуса 1 размещены патрубки 13 отвода осадка.The housing 1 of the device has a cylindrical shape, closed from the ends of the shells. In the upper part of the housing are mounting covers 2, connected by hinges to the housing. In the housing 1 are placed in 2 rows of coalescing cartridges 3 having a cylindrical shape, turning into a cone in the lower part. Coalescing cartridges 3 are filled with a coalescing charge 4, which is spherical granules of fluoroplastic with a diameter of 3-5 mm Coalescing cartridges by a common collector are connected to the water supply pipe 5. The upper ends of the coalescing cartridges 3 are located at the oil-water interface. Above and below the oil-water interface are nets 6 for holding hydrophilic granular particles 7, for example, glass balls with a diameter of 3-5 mm (the upper mesh is not shown in figure 1). In the water layer, there is a prefabricated system 8, connected to the pipe 9 of the outlet for purified water, which in turn is connected to the water trap 10. In the oil layer there is a funnel 11 connected to the pipe 12 of the oil drain. In the lower part of the housing 1 there are pipes 13 for discharge of sediment.

В коалесцирующих патронах 3 в верхней части выполнены перфорационные отверстия 14 в виде щелей шириной до 3 мм.In the coalescing cartridges 3 in the upper part, perforations 14 are made in the form of slots up to 3 mm wide.

Устройство работает следующим образом. Нефтесодержащая вода после предварительного отстоя с содержанием нефти до 2% об. подается в патрубок 5 подвода воды, распределяется по коалесцирующим патронам 3. Вода в патронах фильтруется в коалесцирующей гидрофобной гранулированной загрузке 4 в направлении снизу вверх. Эмульгированная нефть смачивает поверхность гранул загрузки, образуя пленку, которая перетекает под действием гидродинамических сил потока вверх от гранулы к грануле и в конечном итоге сливается со слоем контактной массы, состоящей из той же нефти. Вода фильтруется в том же направлении, доходит до верхнего торца коалесцирующего патрона и фильтруется в слое нефти, разбиваясь на отдельные капли. Происходит процесс жидкостного фильтрования воды в нефти, при котором капли воды освобождаются от эмульгированной нефти. В процессе жидкостного фильтрования толщина слоя нефти существенно увеличивается за счет капель воды, вследствие чего отдельные капли нефти могут попасть в фильтрат, ухудшая качество очищенной воды. Для того чтобы предотвратить это явление ниже границы раздела нефть-вода размещены гидрофильные гранулы 7, например, стеклянные шарики, стабилизирующие новое положение границы раздела нефть-вода. Верхняя часть коалесцирующих патронов 3 оказывается в слое нефти, поэтому с целью увеличения площади фильтрования воды возможно выполнить в верхней части коалесцирующих патронов 3 перфорационные отверстия в виде щелей шириной менее 3 мм. Направление потоков воды в коалесцирующих патронах 3 показано на фиг.3.The device operates as follows. Oil-containing water after preliminary sludge with an oil content of up to 2% vol. is fed into the pipe 5 of the water supply, is distributed among the coalescing cartridges 3. The water in the cartridges is filtered in a coalescing hydrophobic granular charge 4 in the direction from the bottom up. Emulsified oil wets the surface of the loading granules, forming a film that flows upward from the granule to the granule under the action of hydrodynamic forces and ultimately merges with a layer of contact mass consisting of the same oil. Water is filtered in the same direction, reaches the upper end of the coalescing cartridge and is filtered in a layer of oil, breaking up into separate drops. There is a process of liquid filtration of water in oil, in which drops of water are freed from emulsified oil. During liquid filtration, the thickness of the oil layer increases significantly due to water droplets, as a result of which individual drops of oil can enter the filtrate, impairing the quality of the purified water. In order to prevent this phenomenon, hydrophilic granules 7 are placed below the oil-water interface, for example, glass balls stabilizing the new position of the oil-water interface. The upper part of the coalescing cartridges 3 is in the oil layer, therefore, in order to increase the filtering area of water, it is possible to make perforations in the form of slots with a width of less than 3 mm in the upper part of the coalescing cartridges 3. The direction of water flows in the coalescing cartridges 3 is shown in Fig.3.

По мере фильтрования воды в устройстве часть очищаемой воды переходит в контактный слой, вследствие чего его толщина будет увеличиваться. Для удаления избытка нефти предусмотрена воронка 11, в которую нефть затекает и далее самотечно поступает к патрубку 12 отвода нефти.As the water in the device is filtered, part of the purified water passes into the contact layer, as a result of which its thickness will increase. To remove the excess oil, a funnel 11 is provided, into which oil flows and then flows by gravity to the oil discharge pipe 12.

Уровень жидкости в устройстве задается с помощью гидрозатвора 10. Уровень жидкости внутри устройства всегда будет выше уровня гидрозатвора 10 по закону сообщающихся сосудов, так как плотность нефти меньше плотности: воды, поэтому избыток нефти самотечно удаляется воронкой 11. Очищенная вода (фильтрат) удаляется через патрубок 9 очищенной воды, соединенной с гидрозатвором 10. Осадок по мере накопления удаляется через патрубки 13.The liquid level in the device is set using a water trap 10. The liquid level inside the device will always be higher than the water trap 10 according to the law of communicating vessels, since the oil density is less than the density of water, therefore, excess oil is automatically removed by a funnel 11. Purified water (filtrate) is removed through the pipe 9 of purified water connected to a water trap 10. The sediment is removed through the nozzles 13 as it accumulates.

Коалесцирующие патроны 3 не требуют регенерации, так как в них не происходит осаждения каких либо веществ, а эмульгированная нефть трансформируется в пленочную нефть.Coalescing cartridges 3 do not require regeneration, since they do not precipitate any substances, and emulsified oil is transformed into film oil.

Пример 1. Проводили опыты по очистке нефтесодержащей воды с содержанием эмульгированной нефти 2% об. Лимитирующей скоростью является скорость фильтрования воды в слое нефти, поэтому опыты проводили при разных скоростях фильтрования в слое нефти. Результаты опытов представлены в таблице 1. Скорость фильтрования воды в коалесцирующем патроне поддерживали равной 8 м/ч.Example 1. Conducted experiments on the purification of oily water with an emulsified oil content of 2% vol. The rate limiting is the rate of water filtration in the oil layer, therefore, experiments were carried out at different filtration rates in the oil layer. The results of the experiments are presented in table 1. The rate of water filtration in the coalescing cartridge was maintained equal to 8 m / h.

Таблица 1Table 1 Зависимость остаточного содержания нефти в фильтрате от скорости фильтрования воды в слое нефтиDependence of the residual oil content in the filtrate on the rate of filtration of water in the oil layer Скорость фильтрования, м/чFiltration rate, m / h 0,50.5 1one 22 33 4four Остаточное содержание нефти, мг/лThe residual oil content, mg / l 3,73,7 4,54,5 5,15.1 9,29.2 16,516.5

Требования к качеству очищенной воды определяются способом ее утилизации. В случае использования очищенной воды для поддержания пластового давления нефтяных месторождений с низкопроницаемыми коллекторами содержание нефти должно быть не более 5 мг/л.The quality requirements for purified water are determined by the method of its disposal. In the case of using purified water to maintain reservoir pressure of oil fields with low permeability reservoirs, the oil content should be no more than 5 mg / l.

В этом случае скорость фильтрования воды в слое нефти не должна превышать 2 м/ч. Погрешность опыта - 10%, поэтому качество воды соответствует нормативу.In this case, the speed of filtering water in the oil layer should not exceed 2 m / h. The experimental error is 10%, therefore, the water quality complies with the standard.

Пример 2. Проводили опыты по очистке нефтесодержащей воды с содержанием эмульгированной нефти 2% об. Скорость фильтрования воды в слое нефти поддерживали неизменной равной 2 м/ч. Скорость фильтрования воды в коалесцирующем патроне изменяли в диапазоне от 7 до 15 м/ч. Результаты опытов представлены в таблице 2.Example 2. Conducted experiments on the purification of oily water with an emulsified oil content of 2% vol. The water filtration rate in the oil layer was kept constant at 2 m / h. The rate of water filtration in the coalescing cartridge was varied in the range from 7 to 15 m / h. The results of the experiments are presented in table 2.

Таблица 2table 2 Зависимость остаточного содержания нефти в фильтрате от скорости фильтрования воды в коалесцирующем патронеDependence of the residual oil content in the filtrate on the rate of water filtration in a coalescing cartridge Скорость фильтрования, м/чFiltration rate, m / h 66 88 1010 1212 15fifteen Остаточное содержание нефти, мг/лThe residual oil content, mg / l 5,25.2 5,15.1 5,35.3 6,86.8 12,512.5

Из полученных результатов следует, что скорость фильтрования в коалесцирующем патроне в диапазоне 6-10 м/ч не влияет на качество очищенной воды. Для того, чтобы выполнилось соотношение скоростей фильтрования воды в слое нефти (V_н=2 м/ч) и в коалесцирующем патроне (V_кп=6-10 м/ч) необходимо чтобы выполнялось отношение площадей фильтрования при одинаковой производительности Q:From the results it follows that the filtration rate in the coalescing cartridge in the range of 6-10 m / h does not affect the quality of the purified water. In order for the ratio of the filtration rates of water in the oil layer (V _n = 2 m / h) and in the coalescing cartridge (V _kp = 6-10 m / h) to be fulfilled, it is necessary that the ratio of the filtering areas is fulfilled for the same performance Q:

в слое нефти Q=V_н·S_н in the oil layer Q = V _n · S _n

в коалесцирующем патроне Q=V_кп·S_кп in the coalescing cartridge Q = V _kp · S _kp

где V_н и V_кп - скорость фильтрования в слое нефти и коалесцирующем патроне соответственно;where V _n and V _KP is the filtration rate in the oil layer and the coalescing cartridge, respectively;

S_н и S_кп - площадь фильтрования в слое нефти и коалесцирующем патроне соответственно.S _n and S _KP - the filtering area in the oil layer and the coalescing cartridge, respectively.

Принимая одинаковую производительность, получимAssuming the same performance, we get

то есть площадь фильтрования воды в слое нефти в 3…5 раз больше, чем суммарная площадь коалесцирующих патронов.that is, the area of water filtration in the oil layer is 3 ... 5 times larger than the total area of the coalescing cartridges.

Пример 3. В предложенной полезной модели рассмотрен вариантExample 3. In the proposed utility model considered option

устройства диаметром 2 м длиной 10 м. Производительность устройства при оптимальной скорости фильтрования составляет:devices with a diameter of 2 m and a length of 10 m. Productivity of the device at the optimum filtration rate is:

,

По прототипу реально изготовить вертикальное устройство диаметром 2 м, высотой 2,5 м. Производительность устройства по прототипу при той же скорости фильтрования составляетAccording to the prototype, it is realistic to make a vertical device with a diameter of 2 m and a height of 2.5 m. The productivity of the device according to the prototype at the same filtering speed

Таким образом, для производительность 32 м³/ч потребуется следующее количество устройств (по прототипу):Thus, for a capacity of 32 m ³ / h, the following number of devices will be required (according to the prototype):

то есть по материалоемкости и капитальным затратам выгоднее устройство по полезной модели.that is, in terms of material consumption and capital costs, a device according to a utility model is more profitable.

Кроме того, устройство по полезной модели более ремонтопригодно из-за наличия монтажных крышек, из-за горизонтального расположения корпуса, имеющего существенную длину.In addition, the device according to the utility model is more maintainable due to the presence of mounting covers, due to the horizontal arrangement of the housing having a substantial length.

Claims

1. A device for cleaning oil-containing water, including a housing in which a layer of contact mass of oil is placed to form an oil-water interface, water inlet and outlet pipes for purified water, oil and sediment, a coalescing chamber with a coalescing charge, made in the form of a cartridge, the upper end of which is located at the oil-water interface, and grids located above and below the oil-water interface, between which hydrophilic granular particles are located, characterized in that the casing has the shape of rizontalno cylinder located in the upper part of which are the mounting cover, and coalescing cartridges form two rows, the apparatus further comprises a water seal and the funnel for collecting the collected oil withdrawal pipe connected to the oil.

2. The device according to claim 1, characterized in that the coalescing cartridges in the upper part have slotted openings up to 3 mm wide.

3. The device according to claim 1, characterized in that the coalescing cartridges are filled with granules of fluoroplastic fraction 3-5 mm.

4. The device according to claim 1, characterized in that as the hydrophilic granular particles used glass balls of a fraction of 3-5 mm

5. The device according to claim 1, characterized in that the ratio of the water filtration area in the oil layer to the water filtration area in coalescing cartridges is in the range from 3 to 5.