RU128543U1

RU128543U1 - DEVICE FOR PROTECTING THE INTERNAL WELDED PIPELINE

Info

Publication number: RU128543U1
Application number: RU2012157348/02U
Authority: RU
Inventors: Андрей Анатольевич Филатов; Сергей Михайлович Саморуков
Original assignee: Андрей Анатольевич Филатов
Priority date: 2012-12-25
Filing date: 2012-12-25
Publication date: 2013-05-27

Abstract

1. Устройство для защиты сварного шва трубопровода, содержащее цилиндрический металлический корпус с коническими раструбами по краям, установочные радиальные упоры, кольцевые элементы, упругоэластичные манжеты, выполненные с возможностью установки на границе перехода цилиндра втулки в раструб и прилегающие к кольцевым элементам, термоизоляционный элемент, выполненный с возможностью установки на внешней поверхности цилиндрического участка втулки между торцами кольцевых элементов, отличающееся тем, что оно снабжено центрирующей манжетой и не менее тремя продольными упорами.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что центрирующая манжета выполнена в виде тонкостенной металлической втулки.3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что центрирующая манжета выполнена с возможностью установки поверх термоизоляционного элемента.4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что установочные радиальные упоры вырезаны в центрирующей манжете в виде прямоугольного окна по трем его сторонам с обеспечением отгиба вырезанной части.5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что продольные упоры вырезаны в центрирующей манжете в виде горизонтального сильно вытянутого прямоугольного окна по трем его сторонам с обеспечением отгиба вырезанной части.1. A device for protecting a welded joint of a pipeline, comprising a cylindrical metal casing with conical sockets at the edges, mounting radial stops, ring elements, elastic cuffs made with the possibility of installing at the junction of the cylinder of the sleeve into the socket and adjacent to the ring elements, a heat-insulating element made with the possibility of installation on the outer surface of the cylindrical section of the sleeve between the ends of the ring elements, characterized in that it is equipped with a centering sleeve this and at least three longitudinal stops. 2. The device according to claim 1, characterized in that the centering cuff is made in the form of a thin-walled metal sleeve. The device according to claim 1, characterized in that the centering cuff is made with the possibility of installation on top of the insulating element. The device according to claim 1, characterized in that the mounting radial stops are cut in the centering cuff in the form of a rectangular window on its three sides, ensuring the bending of the cut out part. The device according to claim 1, characterized in that the longitudinal stops are cut in the centering cuff in the form of a horizontal strongly elongated rectangular window on its three sides, ensuring the limb of the cut out part.

Description

Заявляемое техническое решение относится к области строительства трубопроводов, а именно, к устройствам для защиты внутреннего сварного шва трубопровода и может быть использовано при сборке трубопроводов для транспортировки различных сред в нефтяной, газовой, химической и других отраслях промышленности.The claimed technical solution relates to the field of pipeline construction, namely, devices for protecting the internal weld of a pipeline and can be used in the assembly of pipelines for transporting various media in the oil, gas, chemical and other industries.

В трассовых условиях необходимо надежно обеспечить соосность свариваемых трубопроводов и защитить сварные швы трубопроводов.In route conditions, it is necessary to reliably ensure alignment of the welded pipelines and protect the welds of the pipelines.

Известна Втулка (полезная модель RU №62200), которая содержит цилиндрический металлический корпус, с коническими раструбами по краям и две установленные на внешней цилиндрической поверхности упруго-эластичные уплотнительные манжеты, опертые на кольцевые упоры, последние выполнены в виде колец круглого сечения и закреплены каждое сваркой со стороны, противоположной манжете, а каждая манжета выполнена с двумя наружными уплотнительными кольцевыми поясками. Корпус выполнен из нержавеющей стали, наружный диаметр каждого конического раструба составляет не более внутреннего диаметра корпуса втулки, манжеты выполнены из маслобензостойкой резины, пояски манжет выполнены трапецеидального сечения с наклоном к краям корпуса втулки, пояски каждой манжеты выполнены с разным наружным диаметром, причем наружный диаметр пояска, расположенного ближе к краю корпуса втулки выполнен меньшим наружного диаметра другого пояска манжеты.Known Sleeve (utility model RU No. 62200), which contains a cylindrical metal body, with conical sockets at the edges and two elastic-elastic sealing cuffs mounted on the outer cylindrical surface, supported on ring stops, the latter are made in the form of rings of circular cross section and are fixed by welding from the side opposite the cuff, and each cuff is made with two outer sealing ring belts. The case is made of stainless steel, the outer diameter of each conical socket is no more than the inner diameter of the sleeve body, the cuffs are made of oil and oil resistant rubber, the cuff belts are made of trapezoidal section with an inclination to the edges of the sleeve body, the cuffs of each cuff are made with different outer diameters, and the outer diameter of the girdle located closer to the edge of the sleeve body is made smaller than the outer diameter of the other cuff belt.

Известно УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАЩИТЫ ВНУТРЕННЕГО СВАРНОГО ШВА ТРУБОПРОВОДОВ (полезная модель RU №20360), которое состоит из втулки, несущую на себе установочные выступы и уплотнительные элементы, при этом втулка имеет на своих концах раструбы и расположенные на внешней поверхности упруго-эластичные манжеты, прилегающие к кольцевым упорам, установленным на границе перехода цилиндра втулки в раструб.A DEVICE FOR PROTECTING INTERNAL WELDED PIPELINE WELDING (utility model RU No. 20360) is known, which consists of a sleeve carrying mounting protrusions and sealing elements, while the sleeve has sockets and elastic-elastic cuffs located on the outer surface adjacent to the annular stops mounted on the border of the transition of the cylinder of the sleeve into the socket.

К недостаткам известных устройств относится отсутствие элемента центрирования труб при монтаже и недостаточной защищенности наружной поверхности втулки от механических повреждений возникающих при работе с трубоукладочной техникой.The disadvantages of the known devices include the lack of an element for centering the pipes during installation and insufficient protection of the outer surface of the sleeve from mechanical damage that occurs when working with pipe-laying equipment.

Задачей заявляемого решения является повышение надежности и долговечности узлов сварного соединения за счет эффективной защиты внутренней поверхности околошовной зоны соединения и увеличение срока службы сварных трубопроводов при воздействии на них агрессивных средThe objective of the proposed solution is to increase the reliability and durability of welded joints due to the effective protection of the inner surface of the heat-affected zone of the joint and to increase the service life of welded pipelines when exposed to aggressive environments

Поставленная задача решается следующим образом:The problem is solved as follows:

Устройство для защиты сварного шва трубопровода представляет собой втулку в виде цилиндрического металлического корпуса с коническими раструбами по краям, несущий на себе термоизоляционный элемент, установленный на внешней поверхности цилиндрического участка втулки между торцами кольцевых элементов, выполненный, например, из …, кольцевые элементы, служа упорами для упруго-эластичных манжет, установленных на границе перехода цилиндра втулки в раструб, установочные радиальные упоры и продольные упоры, центрирующую манжету. Центрирующая манжета выполнена в виде тонкостенной металлической втулки и установлена поверх термоизоляционного элемента. Установочные радиальные упоры вырезаны непосредственно в центрирующей манжете в виде прямоугольного окна по трем его сторонам с последующим отгибанием вырезанной части. Продольные упоры вырезаны тоже непосредственно в центрирующей манжете в виде горизонтального сильно вытянутого прямоугольного окна по трем его сторонам с последующим отгибанием вырезанной части, при этом отогнутые части прямоугольников используются в качестве упоров установочного радиального и продольного.A device for protecting a pipe weld is a sleeve in the form of a cylindrical metal body with conical sockets at the edges, carrying a heat-insulating element mounted on the outer surface of the cylindrical section of the sleeve between the ends of the ring elements, made, for example, of ..., ring elements, serving as stops for elastic-elastic cuffs installed on the border of the transition of the cylinder of the sleeve into the socket, mounting radial stops and longitudinal stops, centering the cuff. The centering cuff is made in the form of a thin-walled metal sleeve and mounted on top of the heat-insulating element. Installation radial stops are cut directly in the centering cuff in the form of a rectangular window on its three sides with subsequent bending of the cut out part. The longitudinal stops are also cut directly in the centering cuff in the form of a horizontal strongly elongated rectangular window on its three sides, followed by bending of the cut out part, while the bent parts of the rectangles are used as the mounting stops for radial and longitudinal.

Заявляемое устройство для защиты внутреннего сварного шва трубопроводов иллюстрируется Фиг.1 и Фиг.2.The inventive device for protecting the internal weld of pipelines is illustrated in Fig.1 and Fig.2.

Фиг.1 иллюстрирует заявляемое устройство, вид спереди с частичным разрезом.Figure 1 illustrates the inventive device, a front view with a partial section.

Фиг.2 иллюстрирует заявляемое устройство, вид с торца.Figure 2 illustrates the inventive device, an end view.

Заявляемое устройство(Фиг.1 и Фиг.2) представляет собой втулку 1 в виде цилиндрического металлического корпуса с коническими раструбами по краям, несущий на себе термоизоляционный элемент 7, установленный на внешней поверхности цилиндрического участка втулки 1 между торцами кольцевых элементов 3, кольцевые элементы 3 служат упорами для упруго-эластичных манжет 2 установленных на границе перехода цилиндра втулки в раструб 8, установочные радиальные упоры 5 и продольные упоры 6, центрирующую манжету 4. Центрирующая манжета 4 выполнена в виде тонкостенной металлической втулки и установлена поверх термоизоляционного элемента 3. Установочные радиальные упоры 5 вырезаны непосредственно в центрирующей манжете 4 в виде прямоугольного окна по трем его сторонам с последующим отгибанием вырезанной части. Продольные упоры 6 вырезаны тоже непосредственно в центрирующей манжете в виде горизонтального сильно вытянутого прямоугольного окна по трем его сторонам с последующим отгибанием вырезанной части, при этом отогнутые части прямоугольников используются в качестве упоров 5 и 6 и выполнены в количестве не менее трех штук каждый.The inventive device (Figure 1 and Figure 2) is a sleeve 1 in the form of a cylindrical metal body with conical sockets at the edges, carrying a heat-insulating element 7 mounted on the outer surface of the cylindrical section of the sleeve 1 between the ends of the ring elements 3, the ring elements 3 serve as stops for elasto-elastic cuffs 2 mounted on the border of the transition of the cylinder of the sleeve into the socket 8, the mounting radial stops 5 and the longitudinal stops 6, the centering sleeve 4. The centering sleeve 4 is made in the form of metal wall sleeve and mounted on top of the heat-insulating element 3. Installation radial stops 5 are cut directly in the centering collar 4 in the form of a rectangular window on its three sides with subsequent bending of the cut out part. The longitudinal stops 6 are also cut directly in the centering cuff in the form of a horizontal strongly elongated rectangular window on its three sides with subsequent bending of the cut part, while the bent parts of the rectangles are used as stops 5 and 6 and are made in the amount of at least three pieces each.

Заявляемое устройство используют следующим образом: В узел сварного соединения трубопровода содержащий две трубы с внутренним покрытием в зоне стыка устанавливают заявляемое устройство, а. и. втулку 1 с внутренним покрытием, с коническими раструбами 8 по краям, служащими для уменьшения сопротивления тока среды, упруго эластичными манжетами 2, кольцевыми элементами 3 для фиксации упруго-эластичных манжет 2, установленных на границе перехода цилиндра втулки в конические раструбы 8 по краям втулки равно смещены от его торцов и установлены оппозитно друг другу, термоизоляционный элемент 7, нанесенный на поверхность между кольцевыми элементами 3 и жестко зафиксирован, центрирующей муфтой 4 из метала с вырезанными в центрирующей муфте 4 продольными упорами 6, служащими для центрирования втулки 1 внутри трубопровода и радиальными упорами 5 для упора втулки 1 в торец трубы, равноразмещенных в радиальной плоскости и служащие для установки центров масс. Герметизирующая мастика наносится на внутренние стенки трубопровода непосредственно перед монтажом и при установке втулки 1 за счет резиновых манжет собирается формируя герметизирующий валик.The inventive device is used as follows: In the welded joint of the pipeline containing two pipes with an inner coating in the joint zone, the inventive device is installed, as well. and. a sleeve 1 with an inner coating, with conical sockets 8 at the edges, used to reduce the resistance of the medium flow, elastically elastic cuffs 2, ring elements 3 for fixing the elastic-elastic cuffs 2 installed on the boundary of the transition of the cylinder of the sleeve into the conical sockets 8 at the edges of the sleeve is offset from its ends and installed opposite each other, a heat-insulating element 7, deposited on the surface between the ring elements 3 and rigidly fixed, a centering sleeve 4 of metal with cut out in a centering sleeve 4 longitudinal stops 6, which serve to center the sleeve 1 inside the pipeline and radial stops 5 to stop the sleeve 1 in the end of the pipe, equally spaced in the radial plane and used to set the centers of mass. Sealing mastic is applied to the inner walls of the pipeline immediately before installation and, when installing sleeve 1, is assembled by means of rubber cuffs to form a sealing roller.

Поставленная задача, выражающаяся в повышении надежности и долговечности узлов сварного соединения за счет эффективной защиты внутренней поверхности околошовной зоны соединения и увеличение срока службы сварных трубопроводов при воздействии на них агрессивных сред выполняется за счет имеющийся в конструкции устройства для защиты внутреннего сварного шва трубопроводов центрирующей муфты 4, с выполненными непосредственно в ней упорами: продольными 6, служащими для центрирования втулки 1 внутри трубопровода и радиальными 5 для упора втулки 1 в торец свариваемой трубы.The task, which is expressed in increasing the reliability and durability of the weld joints due to the effective protection of the inner surface of the heat-affected zone of the joint and increasing the service life of the welded pipelines when exposed to aggressive media, is carried out due to the design of the device for protecting the inner weld of pipelines of the centering sleeve 4 with stops made directly in it: longitudinal 6, used to center sleeve 1 inside the pipeline and radial 5 for stop emphasis Ulki 1 at the end of the welded pipe.

Предлагаемое техническое решение узла сварного соединения трубопровода обладает универсальностью и может применяться, например, при стыковке труб, протяженных трубопроводов, а также для местного ремонта трубопроводов диаметром 57-1020 мм.The proposed technical solution for the welded joint of the pipeline is versatile and can be used, for example, when joining pipes, long pipelines, as well as for local repair of pipelines with a diameter of 57-1020 mm.

Claims

1. A device for protecting a welded joint of a pipeline, comprising a cylindrical metal casing with conical sockets at the edges, mounting radial stops, ring elements, elastic cuffs made with the possibility of installing at the junction of the cylinder of the sleeve into the socket and adjacent to the ring elements, a heat-insulating element made with the possibility of installation on the outer surface of the cylindrical section of the sleeve between the ends of the ring elements, characterized in that it is equipped with a centering sleeve this and at least three longitudinal stops.

2. The device according to claim 1, characterized in that the centering cuff is made in the form of a thin-walled metal sleeve.

3. The device according to claim 1, characterized in that the centering cuff is made with the possibility of installation on top of the insulating element.

4. The device according to claim 1, characterized in that the mounting radial stops are cut in the centering cuff in the form of a rectangular window on its three sides, ensuring bending of the cut out part.

5. The device according to claim 1, characterized in that the longitudinal stops are cut in the centering cuff in the form of a horizontal strongly elongated rectangular window on its three sides, ensuring the limb of the cut out part.