RU120696U1

RU120696U1 - INSTALLATION OF UNDERSTANDING EXTINGUISHING OF OIL PRODUCTS WITH A FLOATING PLATE, MOVING VERTICALLY ON THE SUPPORT PIPE

Info

Publication number: RU120696U1
Application number: RU2012117653/03U
Authority: RU
Inventors: Юрий Алексеевич Матвеев; Алексей Александрович Бутузов; Андрей Юрьевич Мулгачев
Priority date: 2012-04-27
Filing date: 2012-04-27
Publication date: 2012-09-27

Abstract

Установка подслойного тушения нефтепродуктов с плавающей тарелкой, перемещающейся вертикально по опорной трубе, отличающаяся тем, что пенопровод внутри резервуара жестко связывается металлическим гибким рукавом с трубопроводом разводки с обратным клапаном и пенными насадками, которая закреплена на плавающей тарелке, при этом плавающая тарелка насаживается за счет внутреннего отверстия на опорную стационарную трубу, соединенную с крышей и днищем резервуара, и вертикально перемещается в верхнем слое горючего по трубе за счет изменения количества нефтепродукта в резервуаре. Installation of sub-layer extinguishing of oil products with a floating plate moving vertically along the support pipe, characterized in that the foam line inside the tank is rigidly connected by a metal flexible hose with a distribution pipeline with a check valve and foam nozzles, which is fixed on a floating plate, while the floating plate is fitted due to the internal holes on a stationary support pipe connected to the roof and bottom of the tank and vertically moves in the upper fuel layer along the pipe due to the change in the amount of oil in the tank.

Description

Полезная модель относится к средствам тушения нефтепродуктов, и может быть применена в нефтяной промышленности для тушения пожаров нефтепродуктов в вертикальных стальных резервуарах (РВС) большой вместимости.The utility model relates to a means of extinguishing oil products, and can be used in the oil industry to extinguish fires of oil products in vertical steel tanks (PBC) of large capacity.

Полезная модель наиболее применима при тушении нефтепродуктов на нефтебазах и складах горючего.The utility model is most applicable for extinguishing oil products at oil depots and fuel depots.

Известен вертикальный цилиндрический стальной резервуар для нефтепродуктов [1]. Данный резервуар имеет днище, стенку и стационарную крышу. Для приема и выдачи нефтепродуктов у резервуаров данного типа имеются приемо-раздаточные патрубки. С внешней стороны к ним присоединяются задвижки. С целью обеспечения «малых» и «больших» дыханий резервуара имеется дыхательный клапан. На крыше резервуара устанавливается замерной люк, который служит для замера уровня и отбора проб нефтепродуктов.Known vertical cylindrical steel tank for petroleum products [1]. This tank has a bottom, a wall and a fixed roof. For receiving and dispensing petroleum products, reservoirs of this type have acceptance pipes. From the outside, valves are connected to them. In order to provide “small” and “large” tank breaths, there is a breathing valve. A metering hatch is installed on the roof of the tank, which serves to measure the level and take samples of petroleum products.

С целью предохранения резервуара от вспышки или взрыва при наличии огня под дыхательным клапаном устанавливается огневой предохранитель. Также на резервуаре имеются приборы контроля и сигнализации (уровнемеры, пробоотборники, сигнализаторы уровня, противопожарные приборы) и другое оборудование (люк-лаз, вентиляционные патрубки, предохранительные клапаны). В соответствии с требованиями наземные резервуары для хранения нефти и нефтепродуктов объемом 5000 м³ и более оборудуются системами автоматического пожаротушения. На складах третьей категории при наличии не более двух наземных резервуаров объемом 5000 м³ допускается тушение этих резервуаров передвижной пожарной техникой при условии оборудования резервуаров стационарно установленными генераторами пены (пенокамерами, пенными насадками) и специальными трубопроводами, выведенными за обвалование [2]. Тушение пожаров может производиться двумя способами:In order to protect the tank from flash or explosion in the presence of fire, a fire fuse is installed under the breathing valve. Also on the tank are monitoring and signaling devices (level gauges, samplers, level indicators, fire fighting devices) and other equipment (manhole, ventilation pipes, safety valves). In accordance with the requirements, surface tanks for storing oil and oil products with a volume of 5000 m ³ and more are equipped with automatic fire extinguishing systems. In warehouses of the third category, if there are no more than two above ground tanks with a volume of 5000 m ^{3, it is} allowed to extinguish these tanks with mobile fire equipment, provided the tanks are equipped with stationary foam generators (foam chambers, foam nozzles) and special pipelines that were led out for deboning [2]. Fire fighting can be done in two ways:

1. Подача пены средней кратности сверху резервуара на слой горящего нефтепродукта.1. The filing of medium-frequency foam on top of the tank on a layer of burning oil.

2. Подача пены низкой кратности под слой нефтепродукта.2. The supply of foam of low multiplicity under the layer of oil.

Установки тушения пожаров пены средней кратности сверху резервуара на слой нефтепродукта в большинстве случаев не обеспечивают тушение пожаров в начальной стадии из-за повреждения узлов ввода пены от первичного взрыва.Foam fire extinguishing installations of medium multiplicity from the top of the tank to the oil product layer in most cases do not provide fire extinguishing in the initial stage due to damage to the foam injection nodes from the primary explosion.

Также известен вертикальный стальной резервуар для нефти и нефтепродуктов объемом 5000 м³, оборудованный установкой подслойного тушения [3]. Установка подслойного тушения резервуаров содержит пенопровод с разводкой, задвижки, пеногенератор, предохранительную мембрану, обратный клапан. Подслойный способ тушения связан с применением специальных типов пенообразователей, которые образуют пену, мало смешиваясь с нефтью и нефтепродуктами, и формируют водные пленки, которые самопроизвольно растекаются на поверхности горючего. Пенная струя, попадая в нефтепродукт, за счет меньшей плотности всплывает на горящую поверхность. При этом время подъема пены зависит от высоты уровня нефти и нефтепродукта. Высота резервуара вместимостью 5000 м³ в зависимости от диаметра составляет от 12 до 15 метров.Also known is a vertical steel tank for oil and oil products with a volume of 5000 m ³ , equipped with a sub-layer extinguishing unit [3]. The sublayer extinguishing installation of tanks contains a foam conduit with a wiring, valves, a foam generator, a safety membrane, a check valve. The sublayer extinguishing method is associated with the use of special types of foaming agents that form a foam, mixes little with oil and oil products, and form water films that spontaneously spread on the fuel surface. Foaming jet, getting into the oil, due to lower density floats to a burning surface. At the same time, the rise of the foam depends on the height of the level of oil and oil product. The height of the tank with a capacity of 5000 m ³ depending on the diameter is from 12 to 15 meters.

Недостатками установки подслойного тушения нефтепродуктов в резервуарах являются:The disadvantages of installing a sublayer quenching of oil products in tanks are:

1. Ухудшение качества нефтепродуктов при прохождении через их слой пенной струи.1. Deterioration of the quality of petroleum products when passing through their layer of foam jet.

2. Наличие определенного временного периода подъема пены на поверхность нефтепродукта, который приводит к увеличению площади пожара и возрастанию материального ущерба.2. The presence of a certain temporary period of foam rising to the surface of the oil product, which leads to an increase in the area of the fire and an increase in material damage.

Также известна установка для послойного тушения нефти и нефтепродуктов в резервуарах, содержащих воду [4].Also known installation for the stratification of oil and oil products in reservoirs containing water [4].

Установка включает пенопровод, оборудованный задвижками, обратным клапаном, предохранительной мембраной и пеногенератором.The installation includes a foam pipe equipped with valves, a check valve, a safety membrane and a foam generator.

На конец пенопровода вертикально устанавливаются комплект телескопических выдвижных труб, различного диаметра, закрепленный на плавающей тарелке. Верхняя труба комплекта, оборудуется разводкой и пенными насадками. С целью фиксации и герметичности труб при выдвижении комплект оснащается держателями и уплотнительными кольцами, а для предотвращения попадания нефтепродукта в трубы на разводке устанавливается обратный клапан. Установка оборудуются на вертикальный стальной резервуар, включающий внутренние секционные подогреватели.A set of telescopic telescopic tubes of various diameters mounted on a floating plate are vertically mounted at the end of the foam pipe. The upper tube of the kit is equipped with wiring and foam nozzles. In order to fix and tighten the pipes during extension, the kit is equipped with holders and o-rings, and a check valve is installed on the wiring to prevent oil from entering the pipes. The unit is equipped with a vertical steel tank, including internal sectional heaters.

Установка работает следующим образом. Через приемный патрубок, трубопровод и соответствующую задвижку нефть поступает в резервуар. При помощи внутренних подогревателей в РВС подается горячий пар. В резервуаре образуется слой воды и слой нефти. При возгорании нефти или нефтепродукта раствор пенообразователя с помощью стационарного источника, или подвижной автоцистерны подается в резервуар. При этом открываются задвижки, обратный клапан пенопровода, срабатывает под давлением мембрана. Раствор пенообразователя проходит пеногенератор и поступает в комплект выдвижных труб и разводку. После этого открывается обратный клапан, и пенная струя через пенные насадки поступает в верхний слой нефти (нефтепродукта). Затем за счет меньший плотности пенная струя выходит на поверхность нефти (нефтепродукта) и образует слой пены. В результате образования слоя пены и прекращения доступа кислорода воздуха пожар прекращается.Installation works as follows. Through the inlet pipe, pipeline and the corresponding valve, the oil enters the tank. Using internal heaters, hot steam is supplied to the PBC. A layer of water and a layer of oil are formed in the tank. When oil or petroleum products ignite, the foaming agent solution is supplied to the reservoir using a stationary source or a mobile tanker. In this case, the valves open, the foam check valve, the membrane is activated under pressure. The foaming solution passes through the foam generator and enters the set of pull-out pipes and wiring. After this, the check valve opens, and the foam stream through the foam nozzles enters the upper layer of oil (oil product). Then, due to the lower density, the foam jet enters the surface of the oil (oil product) and forms a foam layer. As a result of the formation of a foam layer and the cessation of access to air oxygen, the fire ceases.

Недостатками установки для послойного тушения нефти и нефтепродуктов в резервуарах, содержащих воду, являются:The disadvantages of the installation for the stratification of oil and oil products in reservoirs containing water are:

1. Большое количество телескопических труб, которые могут потерять подвижность в процессе эксплуатации.1. A large number of telescopic pipes that can lose mobility during operation.

2. Наличие предохранительной мембраны, которая может потерять свои свойства в процессе эксплуатации и требует замены после тушения или проведения испытания установки.2. The presence of a safety membrane, which may lose its properties during operation and requires replacement after extinguishing or testing the installation.

3. Возможность попадания нефти (нефтепродукта) в телескопические трубы через уплотнительные кольца между трубами.3. The possibility of oil (oil product) entering the telescopic pipes through the sealing rings between the pipes.

4. Сложность ремонта установки.4. The complexity of the installation repair.

Наиболее близким по технической сущности предполагаемой полезной модели является установка подслойного тушения для нефти и высоковязких нефтепродуктов [5].The closest in technical essence of the proposed utility model is the installation of sublayer quenching for oil and high viscosity oil products [5].

Установка включает пенопровод, оборудованный задвижками, обратным клапаном, электромагнитным клапаном с пусковым устройством и пеногенератором.The installation includes a foam pipe equipped with valves, a non-return valve, an electromagnetic valve with a starting device and a foam generator.

На конец пенопровода вертикально устанавливаются опорная труба, выведенная вниз за днище резервуара, в которую герметично вставлена подвижная труба, закрепленная на плавающей тарелке и оборудованная разводкой и пенными насадками. С целью фиксации и герметичности при выдвижении трубы оснащаются держателями и уплотнительными кольцами, а для предотвращения попадания нефтепродукта в трубы на разводке устанавливается обратный клапан.A support pipe is vertically installed at the end of the foam pipe, brought down behind the bottom of the tank, into which a movable pipe is mounted hermetically, mounted on a floating plate and equipped with wiring and foam nozzles. For the purpose of fixation and tightness when extending the pipes are equipped with holders and o-rings, and to prevent oil from entering the pipes, a check valve is installed on the wiring.

Установка подслойного тушения для нефти и высоковязких нефтепродуктов работает следующим образом. Через приемный патрубок, трубопровод и соответствующую задвижку нефть или нефтепродукт поступает в резервуар. В резервуаре образуется слой нефти (нефтепродукта). При возгорании горюче-смазочного материала раствор пенообразователя с помощью стационарного источника, или подвижной автоцистерны подается в резервуар. При этом открываются задвижки, обратный клапан, электромагнитный клапан пенопровода. Раствор пенообразователя проходит пеногенератор и поступает в подвижную трубу и разводку. После этого открывается обратный клапан, и пенная струя через пенные насадки поступает в верхний слой нефти (нефтепродукта). Затем за счет меньший плотности пенная струя выходит на поверхность горюче-смазочного материала и образует слой пены на поверхности горящего нефтепродукта. В результате образования слоя пены и прекращения доступа кислорода воздуха пожар прекращается.Installation of sublayer quenching for oil and high viscosity oil products works as follows. Through the inlet pipe, pipeline and the corresponding valve, the oil or oil product enters the tank. A layer of oil (oil product) is formed in the reservoir. In case of ignition of a fuel and lubricant, the foaming agent solution is supplied to the reservoir using a stationary source or a mobile tanker. At the same time, the valves, check valve, solenoid valve of the foam pipe open. The foaming solution passes through the foam generator and enters the movable pipe and wiring. After this, the check valve opens, and the foam stream through the foam nozzles enters the upper layer of oil (oil product). Then, due to the lower density, the foam jet enters the surface of the fuel and lubricant and forms a foam layer on the surface of the burning oil product. As a result of the formation of a foam layer and the cessation of access to air oxygen, the fire ceases.

В случае высокой температуры, задымления и невозможности работы оператора около резервуара электромагнитный клапан открывается с помощью электродвигателя. Для этого оператор включает пусковое устройство. После тушения пожара и проведения профилактических работ пенопровод не потребует ремонта связанного с заменой мембраны.In case of high temperature, smoke and the inability of the operator to work near the tank, the solenoid valve is opened using an electric motor. For this, the operator includes a starting device. After extinguishing the fire and carrying out preventive work, the foam pipe will not require repair associated with the replacement of the membrane.

Недостатками установки послойного тушения для нефти и высоковязких нефтепродуктов являются:The disadvantages of the layered quenching installation for oil and high viscosity oil products are:

1. Наличие двух выдвижных труб, которые могут потерять подвижность в процессе эксплуатации.1. The presence of two pull-out pipes that can lose mobility during operation.

2. Выход нижней трубы за пределы днища резервуара, что приводит к изменению конструкции днища и дополнительным сварным соединениям.2. The exit of the lower pipe beyond the bottom of the tank, which leads to a change in the design of the bottom and additional welded joints.

3. Наличие держателей и уплотнительных колец, которые могут потерять работоспособность и герметичность в результате эксплуатации.3. The presence of holders and o-rings, which may lose operability and tightness as a result of operation.

Предлагаемая полезная модель позволяет решить задачу повышения эффективности тушения пожаров в вертикальных стальных резервуарах, предназначенных для приема, хранения и выдачи нефтепродуктов.The proposed utility model allows to solve the problem of increasing the efficiency of extinguishing fires in vertical steel tanks intended for receiving, storing and dispensing petroleum products.

Решение указанной задачи достигается тем, что пенопровод внутри резервуара жестко связывается металлическим гибким рукавом с трубопроводом разводки с обратным клапаном и пенными насадками, которая закреплена на плавающей тарелке, при этом плавающая тарелка насаживается за счет внутреннего отверстия на опорную стационарную трубу, соединенную с крышей и днищем резервуара и вертикально перемещается в верхнем слое, горючего по трубе за счет изменения количества нефтепродукта в резервуаре.The solution to this problem is achieved by the fact that the foam pipe inside the tank is rigidly connected with a flexible metal sleeve to the wiring pipe with a non-return valve and foam nozzles, which is mounted on a floating plate, while the floating plate is mounted through an internal hole on a support stationary pipe connected to the roof and bottom reservoir and vertically moves in the upper layer of fuel through the pipe due to changes in the amount of oil in the tank.

Данные признаки являются существенными для решения задачи полезной модели, так как повышается эффективность тушения нефтепродуктов в РВС большой вместимости, сводятся к минимуму потери качества горюче-смазочных материалов, исключается попадание нефтепродуктов в пенопровод, а также повышается надежность работы установки и упрощается ее ремонт.These signs are essential for solving the utility model problem, since the efficiency of extinguishing oil products in high-temperature storage tanks is increased, the quality of fuels and lubricants is minimized, oil products are prevented from entering the foam pipe, the reliability of the installation is improved, and its repair is simplified.

Сущность полезной модели пояснена чертежами (фиг.1, фиг.2, фиг.3), на которых изображены: резервуар в разрезе в исходном и рабочем положении, а также разрез опорной трубы с плавающей тарелкой.The essence of the utility model is illustrated by drawings (figure 1, figure 2, figure 3), which depict: the tank in the context in the initial and working position, as well as a section of the support pipe with a floating plate.

На фиг.1, 2 изображен резервуар 1, имеющий приемный патрубок 2 и трубопровод 3, задвижку 4, дыхательный клапан 5, световой и замерной люки 6,7, вентиляционный патрубок 8, люк-лаз 9, пенопровод 10, оборудованный задвижками 11, обратным клапаном 12, электромагнитным клапаном 13, с устройством ручного открытия и закрытия 14, линией связи 15 и пусковым устройством 16, а также пеногенератором 17.1, 2 shows a tank 1 having a receiving pipe 2 and a pipe 3, a valve 4, a breathing valve 5, a light and metering hatches 6.7, a ventilation pipe 8, a manhole 9, a foam pipe 10, equipped with valves 11, reverse a valve 12, an electromagnetic valve 13, with a manual opening and closing device 14, a communication line 15 and a starting device 16, as well as a foam generator 17.

Пенопровод жестко связывается металлическим гибким рукавом 18 с трубопроводом 19 разводки 20 с обратным клапаном 21 и пенными насадками 22. Разводка соединена с плавающей тарелкой 23, которая насаживается за счет внутреннего отверстия 24 на опорную стационарную трубу 25, соединенную с крышей и днищем резервуара. Обратные клапана предназначены для предотвращения попадания нефтепродукта в разводку, гибкий металлический рукав и пенопровод.The foam conduit is rigidly connected by a metal flexible sleeve 18 to the conduit 20 of the wiring 20 with a non-return valve 21 and foam nozzles 22. The wiring is connected to a floating plate 23, which is mounted by means of an internal opening 24 on a stationary support pipe 25 connected to the roof and the bottom of the tank. Check valves are designed to prevent oil from entering the wiring, flexible metal sleeve and foam.

Плавающая тарелка вертикально перемещается в верхнем слое горючего 26 по трубе за счет изменения количества нефтепродукта в резервуаре.The floating plate moves vertically in the upper layer of fuel 26 through the pipe by changing the amount of oil in the tank.

С целью упрочения конструкции резервуара опорная труба жестко связывается фермами 27 с боковыми стенками резервуара.In order to strengthen the design of the tank, the support pipe is rigidly connected by trusses 27 with the side walls of the tank.

Полезная модель работает следующим образом. Через приемный патрубок 2, трубопровод 3 и соответствующую задвижку 4 нефтепродукт поступает в резервуар. В резервуаре образуется слой нефтепродукта 26. При возгорании горючего раствор пенообразователя с помощью стационарного источника, или подвижной автоцистерны подается в резервуар. При этом открываются задвижки 11, обратный клапан 12, электромагнитный клапан 13 пенопровода 10. Раствор пенообразователя проходит пеногенератор 17 и поступает в металлический гибкий рукав 18, трубопровод 19 и разводку 20. После этого открывается обратный клапан 21 и пенная струя через пенные насадки 22 поступает в верхний слой нефтепродукта 26. Затем за счет меньший плотности пенная струя выходит на поверхность горюче-смазочного материала и образует слой пены 28 выше уровня горящего нефтепродукта. В результате образования слоя пены и прекращения доступа кислорода воздуха пожар прекращается.The utility model works as follows. Through the inlet pipe 2, the pipeline 3 and the corresponding valve 4, the oil product enters the tank. A layer of oil product 26 is formed in the tank. When a combustible fuel ignites, the blowing agent solution is supplied to the tank using a stationary source or a mobile tanker. At the same time, the gate valves 11, the check valve 12, the electromagnetic valve 13 of the foam conduit 10 open. The foaming solution passes the foam generator 17 and enters the metal flexible sleeve 18, the pipe 19 and the wiring 20. After that, the check valve 21 opens and the foam jet through the foam nozzles 22 enters the top layer of the oil product 26. Then, due to the lower density, the foam jet enters the surface of the fuel and lubricant and forms a layer of foam 28 above the level of the burning oil product. As a result of the formation of a foam layer and the cessation of access to air oxygen, the fire ceases.

В случае высокой температуры, задымления и невозможности работы оператора около резервуара электромагнитный клапан открывается с помощью электродвигателя. Для этого оператор включает пусковое устройство 16.In case of high temperature, smoke and the inability of the operator to work near the tank, the solenoid valve is opened using an electric motor. For this, the operator includes a starting device 16.

Необходимо отметить, что предложенная полезная модель является надежной в эксплуатации и позволяет в более короткие сроки потушить пожар, свести к минимуму как потери качества нефтепродукта, так и количество израсходованного пенообразователя, исключить попадание нефтепродуктов в пенопровод, а также упростить ремонт установки, который в основном будет заключаться в замене металлического гибкого рукава.It should be noted that the proposed utility model is reliable in operation and allows you to extinguish the fire in a shorter time, to minimize both loss of oil product quality and the amount of foaming agent consumed, to exclude oil products from entering the foam pipe, and to simplify the repair of the installation, which will mainly consist in replacing a metal flexible sleeve.

Литература:Literature:

1. Зайченко В.Н. Эксплуатация военных складов и баз горючего. М.: ЦНИИТЭнефтехим, 2004 - 420 с.1. Zaichenko V.N. The operation of military depots and fuel bases. M .: TsNIITEneftekhim, 2004 - 420 s.

2. Руководство по тушению нефти и нефтепродуктов в резервуарах и резервуарных парках. - М. ГУГПС, 1999.2. Guidelines for extinguishing oil and oil products in tanks and tank farms. - M. GUGPS, 1999.

3. Шароварников А.Ф., Молчанов В.П., Воевода С.С., Шароварников С.А. «Тушение пожаров нефти и нефтепродуктов»; второе издание, Пожарная наука 2007 - 379 с.3. Sharovarnikov A.F., Molchanov V.P., Voevoda S.S., Sharovarnikov S.A. “Extinguishing fires of oil and oil products”; second edition, Fire Science 2007 - 379 p.

4. Матвеев Ю.А., Бабич Н.А., Вашарин И.А., Сергеева А.И., Борисова М.А. Патент на полезную модель №84544. Установка подслойного тушения нефти и нефтепродуктов в резервуарах, содержащих воду. М.: ФИПС. 10.07.2009 г.4. Matveev Yu.A., Babich N.A., Vasharin I.A., Sergeeva A.I., Borisova M.A. Utility Model Patent No. 844544. Installation of sublayer quenching of oil and oil products in reservoirs containing water. M .: FIPS. 07/10/2009

5. Матвеев Ю.А., Аноприенко С.М., Сергеева А.И., Бабич Н.А. Патент на полезную модель №99716. Установка подслойного тушения для нефти и высоковязких нефтепродуктов. М.: ФИПС. 27.11.2010 г.5. Matveev Yu.A., Anoprienko S.M., Sergeeva A.I., Babich N.A. Utility Model Patent No. 99716. Sublayer extinguishing unit for oil and high viscosity oil products. M .: FIPS. 11/27/2010

Claims

Installation of sublayer extinguishing of oil products with a floating plate moving vertically along the support pipe, characterized in that the foam pipe inside the tank is rigidly connected with a flexible metal sleeve to the wiring pipe with a non-return valve and foam nozzles, which is fixed on the floating plate, while the floating plate is mounted due to the internal holes on the supporting stationary pipe connected to the roof and the bottom of the tank, and vertically moves in the upper layer of fuel through the pipe due to changes I am the amount of oil in the tank.