RU102954U1

RU102954U1 - LOCKING PLATE FOR LOCKS WITH SPRING LECHES, IN PARTICULAR WITH MAGNETIC SPRING LOCK

Info

Publication number: RU102954U1
Application number: RU2010116702/12U
Authority: RU
Inventors: Антонио Марио Альбан
Original assignee: Албан Джакомо-С.П.А.
Priority date: 2009-04-28
Filing date: 2010-04-27
Publication date: 2011-03-20
Also published as: CN101876219A; IL205344A0; ITPD20090113A1; EA201000568A1; UA106584C2; EP2248968B1; EP2248968A1; IT1393734B1; EA017991B1

Abstract

1. Запорная планка (10, 100) для замков (11) с пружинными щеколдами, в частности с магнитной пружинной щеколдой, подлежащая соединению с опорой (12), состоящей из рамы двери, или окна, или створки, и выполненная с прорезью (13) для пружинной щеколды в положении, которое соответствует пружинной щеколде (14) для ее размещения, когда замок (11) закрыт, содержащая корпус (15, 115), образующий приемник (16) для пружинной щеколды (14), подлежащей размещению в прорези (13) для пружинной щеколды, средства (17) для прикрепления корпуса (15, 115) к опоре (12), такие как винты или подобные средства, причем указанные средства (17) для прикрепления имеют направления (А) закрепления, которые наклонены относительно продольной оси (В) в прорези (13) пружинной щеколды в опоре (12), отличающаяся тем, что корпус (15, 115) содержит по меньшей мере один выступ (18, 118) для введения в прорезь (13) для пружинной щеколды, обеспеченный зацепляющими гнездами (19, 119) для крепежных средств (17), причем зацепляющие гнезда (19, 119) расположены внутри прорези (13) для пружинной щеколды, когда по меньшей мере один выступ (18, 118) вводят в нее, зацепляющие гнезда (19, 119) образуют для крепежных средств (17) указанные направления (А) закрепления, при этом зацепляющие гнезда наклонены относительно продольной оси (В) прорези (13) для пружинной щеколды в опоре (12). ! 2. Запорная планка по п.1, отличающаяся тем, что корпус (15, 115) выполнен с возможностью размещения, по существу, полностью в прорези (13) для пружинной щеколды, выступая от нее вровень с опорой (12). ! 3. Запорная планка по п.1, отличающаяся тем, что корпус (15, 115) содержит лицевые панели (20) для закрывания зацепляющих гнезд (19, 119), причем во время использования лицевые па� 1. A locking bar (10, 100) for locks (11) with spring locks, in particular with a magnetic spring lock, to be connected to a support (12) consisting of a door frame, or a window, or a sash, and made with a slot (13 ) for the spring latch in the position that corresponds to the spring latch (14) for its placement when the lock (11) is closed, comprising a housing (15, 115) forming a receiver (16) for the spring latch (14) to be placed in the slot ( 13) for the spring latch, means (17) for attaching the housing (15, 115) to the support (12), such as screws or the like means, said means of attachment (17) having fixing directions (A) that are inclined relative to the longitudinal axis (B) in the slot (13) of the spring latch in the support (12), characterized in that the housing (15, 115) contains at least one protrusion (18, 118) for insertion into the slot (13) for the spring latch provided with engaging sockets (19, 119) for fixing means (17), the engaging sockets (19, 119) being located inside the slot (13) for the spring latch, when at least one protrusion (18, 118) is inserted into it, the engaging sockets (19, 119) of for the fastening means (17), the indicated directions of fastening are formed, while the engaging sockets are inclined relative to the longitudinal axis (B) of the slot (13) for the spring latch in the support (12). ! 2. The locking bar according to claim 1, characterized in that the housing (15, 115) is arranged to be placed substantially completely in the slot (13) for the spring latch, protruding from it flush with the support (12). ! 3. The locking strip according to claim 1, characterized in that the housing (15, 115) contains front panels (20) for closing the engaging sockets (19, 119), and during use the front

Description

Настоящая полезная модель относится к запорной планке для замков с пружинными щеколдами, в частности, с магнитной пружинной щеколдой.The present utility model relates to a locking bar for locks with spring locks, in particular with a magnetic spring lock.

Известные запорные планки содержат корпус, который образует вмещающее гнездо для пружинной щеколды, и удлиненную панель, на которой образованы гнезда для винтов для прикрепления запорной планки к опоре, которая состоит из рамы или створки двери или окна.Known locking strips comprise a housing that forms an enclosing socket for the spring latch and an elongated panel on which screw sockets are formed for attaching the locking strip to a support, which consists of a frame or a door or window sash.

Для приема запорной планки, необходимо изготовить такую опору, чтобы образовать прорезь для пружинной щеколды и гнездо для панели так, чтобы запорная планка оказалась вровень с поверхностью опоры.To receive the locking strip, it is necessary to make such a support so as to form a slot for the spring latch and a socket for the panel so that the locking strip is flush with the surface of the support.

Такую работу, в общем, выполняют резцом, который вырезает прорезь для пружинной щеколды, более узкую и более глубокую, чем пространство для панели, которое является менее глубоким, но которое продолжается далее над опорой.Such work is generally performed by a cutter that cuts a slot for the spring latch, narrower and deeper than the space for the panel, which is less deep, but which continues further above the support.

Наиболее близким по технической сущности и достигаемому техническому результату является запорная планка, раскрытая в US-A-4854622. В известном документе описана запорная планка (19), вставленная в соответствующую проложенную выемку замковой обвязки дверной коробки (6). Запорная планка (19) имеет форму плоской удлиненной планки, прикрепленной к дверной коробке посредством пары удлиненных винтовертов (21), которые размещены в отверстиях (24) на противоположных концах запорной планки (19) и которые проникают в запорную планку (19) и дверную коробку (6) под углом, отличающимся от 90 градусов.The closest in technical essence and the achieved technical result is the locking strip disclosed in US-A-4854622. A well-known document describes a locking strip (19) inserted into the corresponding padded recess of the door frame lock (6). The locking strip (19) is in the form of a flat elongated strip attached to the door frame by means of a pair of elongated screwdrivers (21) that are located in the holes (24) at opposite ends of the locking strip (19) and which penetrate the locking strip (19) and the door frame (6) at an angle other than 90 degrees.

Задача настоящей полезной модели состоит в создании запорной планки для замков с пружинными щеколдами, в частности, с магнитной пружинной щеколдой, требующей обработки опоры, которая является более простой и более равномерной по сравнению с обработкой, в настоящее время требуемой для установки известных пружинных щеколд.The objective of this utility model is to create a locking strip for locks with spring locks, in particular, with a magnetic spring lock, which requires processing of the support, which is simpler and more uniform than the processing currently required for the installation of known spring locks.

Задача полезной модели состоит в том, чтобы обеспечить запорную планку, которую можно устанавливать в опоры, которые не особенно глубокие, такие как рамы стеклянных дверей или окон с тонкими монтажными оснастками.The objective of the utility model is to provide a locking strip that can be installed in supports that are not particularly deep, such as glass door frames or windows with thin mounting accessories.

Другая задача полезной модели состоит в том, чтобы разработать запорную планку, которая обеспечивает возможность маскировать винты, или другие средства, выполненные с возможностью ее прикрепления к опоре.Another objective of the utility model is to develop a locking strip that provides the ability to mask screws, or other means made with the possibility of its attachment to the support.

Дополнительная задача полезной модели состоит в том, чтобы обеспечить запорную планку, которая является конструктивно простой и удобной в использовании, и которую можно изготавливать за низкую цену.An additional objective of the utility model is to provide a locking bar, which is structurally simple and easy to use, and which can be manufactured at a low price.

Эти задачи, а так же и другие задачи, которые раскрыты ниже, достигнуты путем создания запорной планки для замков с пружинными щеколдами, в частности с магнитной пружинной щеколдой, подлежащей соединению с опорой, состоящей из рамы двери или окна или створки, и обеспеченной прорезью для пружинной щеколды в положении, которое соответствует пружинной щеколде, чтобы принимать ее, когда замок закрыт, содержащей корпус, образующий приемник для пружинной щеколды, подлежащей размещению в прорези для пружинной щеколды,These tasks, as well as other tasks that are described below, are achieved by creating a locking strip for locks with spring locks, in particular with a magnetic spring lock, to be connected to a support consisting of a door or window or sash frame, and provided with a slot for the spring latch in the position that corresponds to the spring latch to receive it when the lock is closed, containing a housing forming a receiver for the spring latch to be placed in the slot for the spring latch,

- средства для прикрепления корпуса к опоре, такие как винты или подобные средства, причем указанные средства для прикрепления имеют направления (А) закрепления, которые наклонены относительно продольной оси (В) в прорези пружинной щеколды в опоре,- means for attaching the housing to the support, such as screws or the like, said means for attaching having directions (A) of attachment that are inclined relative to the longitudinal axis (B) in the slot of the spring latch in the support,

отличающейся тем, что корпус содержит по меньшей мере один выступ для введения в прорезь для пружинной щеколды, обеспеченный зацепляющими гнездами для крепежного средства, причем зацепляющие гнезда расположены внутри прорези для пружинной щеколды, когда по меньшей мере один выступ вводят в него, зацепляющие гнезда образуют, для крепежного средства, направления закрепления, и эти зацепляющие гнезда наклонены относительно продольной оси прорези для пружинной щеколды в опоре.characterized in that the housing comprises at least one protrusion for insertion into the slot for the spring latch provided with engaging sockets for the mounting means, the engaging sockets being located inside the slot for the spring latch, when at least one protrusion is inserted into it, the engaging sockets form, for the fastening means, the direction of fastening, and these engaging sockets are inclined relative to the longitudinal axis of the slot for the spring latch in the support.

Дополнительные характеристики и преимущества полезной модели более подробно раскрыты в нижеприведенном подробном описании двух предпочтительных, но не исключающих, вариантов осуществления запорной планки согласно полезной модели, иллюстрированной, посредством неограничивающего примера, на прилагаемых чертежах, на которых:Additional characteristics and advantages of the utility model are described in more detail in the following detailed description of two preferred, but not exclusive, embodiments of the locking strip according to the utility model illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

фиг.1 - вид в поперечном разрезе запорной планки, согласно полезной модели;figure 1 is a view in cross section of a locking strip, according to a utility model;

фиг.2 - вид спереди запорной планки, согласно полезной модели, установленной на опоре;figure 2 is a front view of the locking strip, according to a utility model mounted on a support;

фиг.3 - вид в разрезе, взятом по линии III-III фиг.2, запорной планки, согласно полезной модели, установленной на опоре;figure 3 is a sectional view taken along the line III-III of figure 2, the locking strip, according to a utility model mounted on a support;

фиг.4 - вид в поперечном разрезе запорной планки, согласно полезной модели, в конкретной установочной конфигурации;figure 4 is a view in cross section of a locking strip, according to a utility model, in a specific installation configuration;

фиг.5 - вид в поперечном разрезе запорной планки, согласно полезной модели, в дополнительном варианте осуществления.5 is a cross-sectional view of a locking bar according to a utility model in a further embodiment.

Следует отметить, что все известные технические решения не предназначены для формулы полезной модели и предназначены для удаления из формулы полезной модели.It should be noted that all known technical solutions are not intended for the utility model formula and are intended to remove the utility model from the formula.

На чертежах ссылочной позицией 10 в общем обозначена запорная планка для замка 11 с пружинной щеколдой, в частности, для магнитной пружинной щеколды, подлежащей соединению с опорой 12, состоящей из рамы двери или окна или створки и обеспеченной прорезью 13 для пружинной щеколды в положении, которое соответствует пружинной щеколде 14 для приема ее, когда замок 11 закрыт.In the drawings, reference numeral 10 generally denotes a locking bar for a lock 11 with a spring latch, in particular for a magnetic spring latch to be connected to a support 12 consisting of a door or window or sash frame and provided with a slot 13 for the spring latch in a position that corresponds to the spring latch 14 for receiving it when the lock 11 is closed.

Запорная планка 10 содержитThe locking plate 10 contains

- корпус 15, который образует приемник 16 для пружинной щеколды 14, подлежащей размещению в прорези 13 для пружинной щеколды,- a housing 15, which forms a receiver 16 for the spring latch 14 to be placed in the slot 13 for the spring latch,

- средства 17 для прикрепления корпуса 15 к опоре 12, в частности винты или подобные средства.- means 17 for attaching the housing 15 to the support 12, in particular screws or the like.

Согласно полезной модели, запорная планка 10 содержит по меньшей мере один выступ 18 для введения в прорезь 13 для пружинной щеколды, которая имеет зацепляющие гнезда 19 для крепежного средства 17, причем такие гнезда выполняют внутри прорези 13 для пружинной щеколды, когда выступ 18 вводят в него.According to a utility model, the locking bar 10 includes at least one protrusion 18 for insertion into the slot for the spring latch 13, which has engaging sockets 19 for the fastening means 17, and these sockets are inside the slot 13 for the spring latch when the protrusion 18 is inserted into it .

Кроме того, зацепляющие гнезда 19 определяют, для крепежного средства 17, направления А закрепления в опоре 12, и эти зацепляющие гнезда наклонены относительно продольной оси В прорези 13 пружинной щеколды в опоре 12.In addition, the engaging slots 19 determine, for the fastening means 17, the fastening direction A in the support 12, and these engaging sockets are inclined relative to the longitudinal axis B of the slot 13 of the spring latch in the support 12.

Предпочтительно, корпус 15 выполнен с возможностью размещения по существу целиком в прорези 13 для пружинной щеколды, выступая из него вровень с опорой 12.Preferably, the housing 15 is configured to be placed substantially entirely in the slot 13 for the spring latch, protruding from it flush with the support 12.

Корпус 15 предпочтительно содержит лицевые панели 20 для того, чтобы закрывать зацепляющие гнезда 19, во время использования лицевых панелей 20, маскирующих крепежные средства 17, введенные в зацепляющие гнезда 19.The housing 15 preferably comprises faceplates 20 in order to close the engaging sockets 19 during use of the faceplates 20 masking the fastening means 17 inserted into the engaging sockets 19.

Предпочтительно, корпус 15 выполнен из пластмассы, лицевые панели 20 образуют единый корпус с ним и подвешены на периферии зацепляющих гнезд 19, чтобы закрывать их для их маскировки.Preferably, the housing 15 is made of plastic, the front panels 20 form a single housing with it and are suspended on the periphery of the engaging sockets 19 to close them for masking.

На фиг.4 показаны лицевые панели 20, которые отведены от зацепляющих гнезд 19 и показаны сплошными линиями, и которые сдвинуты вниз на зацепляющие гнезда 19, чтобы замаскировать крепежные средства 17 и показаны пунктирными линиями.Figure 4 shows the front panels 20, which are diverted from the engaging sockets 19 and shown in solid lines, and which are shifted downward to the engaging sockets 19, to mask the fastening means 17 and shown in dashed lines.

Выступ 18 предпочтительно выполнен как углубление и образует приемник 16 для пружинной щеколды 14.The protrusion 18 is preferably made as a recess and forms a receiver 16 for the spring latch 14.

Более точно, зацепляющие гнезда 19 удобно определяют направления А закрепления, причем зацепляющие гнезда наклонены взаимно расходящимся способом, в опоре 12.More specifically, the engaging sockets 19 conveniently determine the direction of attachment A, wherein the engaging sockets are inclined in a mutually diverging manner in the support 12.

Таким образом крепежные средства 17, конкретно винты, наискось погружены в опору 12 относительно продольной оси В прорези 13 для пружинной щеколды, обеспечивая возможность использовать длинные винты, которые поэтому гарантируют эффективное крепление запорной планки 10 к опоре, даже если глубина С опоры 12 уменьшена.Thus, the fastening means 17, specifically the screws, are obliquely immersed in the support 12 relative to the longitudinal axis B of the slot 13 for the spring latch, making it possible to use long screws, which therefore guarantee the effective fastening of the locking strip 10 to the support, even if the depth C of the support 12 is reduced.

Кроме того, корпус 15 удобно содержит две распорные детали 21а и 21b, которые сбоку разграничивают приемник 16, чтобы определять его асимметрично в корпусе 15.In addition, the housing 15 conveniently contains two spacers 21a and 21b, which on the side delimit the receiver 16 to determine it asymmetrically in the housing 15.

Запорная планка 10, установленная на опоре 12, имеет распорные детали 21а и 21b, которые упираются в боковые стенки 13а и 13b прорези 13 для пружинной щеколды, разграничивая в ней приемник 16 в положении смещения по оси, относительно продольной оси D удлинения прорези 13 для пружинной щеколды.The locking plate 10 mounted on the support 12 has spacers 21a and 21b that abut against the side walls 13a and 13b of the slot 13 for the spring latch, delimiting the receiver 16 therein in an axially displaced position relative to the longitudinal axis D of the extension of the slot 13 for the spring heck.

Таким образом, устанавливая запорную планку 10 на опоре 12, можно модулировать положение приемника 16 пружинной щеколды 14, относительно толщины Е опоры 12, согласно двум конфигурациям, которые соответствуют альтернативным расположениям распорной детали 21а большей толщины распорных деталей 21а и 21b, к первой боковой стенке 13а боковых стенок 13а и 13b прорези 13 пружинной щеколды, или ко второй боковой стенке 13b, обращенной к ней.Thus, by installing the locking plate 10 on the support 12, it is possible to modulate the position of the receiver 16 of the spring latch 14, relative to the thickness E of the support 12, according to two configurations, which correspond to alternative arrangements of the spacer 21a of a greater thickness of the spacers 21a and 21b, to the first side wall 13a the side walls 13a and 13b of the slot 13 of the spring latch, or to the second side wall 13b facing it.

Кроме того, корпус 15 предпочтительно содержит выступающий край 22 шплинта, который при использовании может превосходить, чтобы маскировать ее, закраину 23, которая образует входное отверстие прорези 13 для пружинной щеколды.In addition, the housing 15 preferably comprises a protruding edge 22 of the cotter pin, which when used may be superior to mask it, a flange 23, which forms the inlet of the slot 13 for the spring latch.

Если замок 11 является магнитной пружинной щеколдой, то корпус 15 предпочтительно имеет полость 24 для того, чтобы вмещать магнитное устройство 25 для возврата пружинной щеколды 14.If the lock 11 is a magnetic spring latch, then the housing 15 preferably has a cavity 24 in order to accommodate the magnetic device 25 for returning the spring latch 14.

На фиг.5 в дополнительном варианте осуществления изобретения показана запорная планка 100, подлежащая соединению с опорой 12 состоящая из рамы двери или окна или створки, например, выполненной из металлического материала, такого как алюминий или подобный материал, и которая имеет прорезь 13 для пружинной щеколды в положении, соответствующем пружинной щеколде 14, чтобы принимать ее после закрывания замка 11. Корпус 115 планки содержит выступ 118 для введения в прорезь 13 для пружинной щеколды, который имеет зацепляющие гнезда 119 для крепежных средств 17, предпочтительно выполненных в виде винтов 117 без головок.5, in a further embodiment of the invention, a latch 100 is shown to be connected to a support 12 consisting of a door or window or sash frame, for example, made of a metal material such as aluminum or the like, and which has a slot 13 for the spring latch in the position corresponding to the spring latch 14, to take it after closing the lock 11. The housing 115 of the strap includes a protrusion 118 for insertion into the slot 13 for the spring latch, which has engaging slots 119 for mounting means 17, preferably made in the form of screws 117 without heads.

Зацепляющие гнезда 119 выполняют внутри прорези 13 для пружинной щеколды, когда выступ 118 вводят в нее и, кроме того, зацепляющие гнезда 119 определяют, для крепежных средств 17, направления А закрепления, и эти зацепляющие гнезда наклонены относительно продольной оси В прорези 13 пружинной щеколды в опоре 12.The engaging sockets 119 are provided inside the slot 13 for the spring latch when the protrusion 118 is inserted into it and, moreover, the engaging sockets 119 determine, for the fastening means 17, the fixing directions A, and these engaging sockets are inclined relative to the longitudinal axis B of the slot 13 of the spring latch in support 12.

В прорезях 13 для пружинной щеколды предпочтительно имеются стопорные гнезда 120, которые выполнены с возможностью зацепления винтами 117 без головок, когда они стянуты на корпусе 115 для того, чтобы блокировать их в прорези 13 для пружинной щеколды.In the slots 13 for the spring latch, there are preferably locking sockets 120, which are adapted to engage headless screws 117 when they are tightened on the housing 115 in order to lock them in the slots 13 for the spring latch.

Практически определили, что полезная модель полностью решает поставленные задачи, с разработкой запорной планки для замков с пружинными щеколдами, в частности, с магнитной пружинной щеколдой, требующей обработки опоры, которая является более простой по сравнению с обработкой, в настоящее время требуемой для установки известных пружинных щеколд. Действительно, она не требует вырезки гнезда для панели, поскольку у нее нет ни одного, и таким образом она требует выполнения только прорези для пружинной щеколды.It was practically determined that the utility model completely solves the set tasks, with the development of a locking strip for locks with spring locks, in particular, with a magnetic spring lock, which requires processing of the support, which is simpler than the processing currently required to install the known spring heck. Indeed, it does not require cutting the slots for the panel, since it does not have a single one, and thus it requires only slots for the spring latch.

Кроме того, запорную планку, согласно полезной модели, можно устанавливать в опоры, которые являются не особенно глубокими, такими как рамы стеклянных дверей или окон с тонкими монтажными оснастками, имеющие наклонные винты относительно продольной оси прорези пружинной щеколды, и которые поэтому погружены наискось в глубину опоры.In addition, according to the utility model, the locking strip can be installed in supports that are not particularly deep, such as glass door frames or windows with thin mounting accessories, having inclined screws relative to the longitudinal axis of the slot of the spring latch, and which are therefore immersed obliquely in depth supports.

Запорная планка дверного замка, согласно полезной модели, также обеспечивает возможность замаскировать винты, или другие средства, выполненные с возможностью ее прикрепления к опоре, посредством лицевых панелей.The locking plate of a door lock, according to a utility model, also provides the ability to mask screws or other means configured to attach it to a support by means of front panels.

То, что описано и иллюстрировано относительно пружинной щеколды замка с механическим или магнитным приведением в действие, предназначено, чтобы быть также использовано для стопорного болта.What is described and illustrated with respect to the spring latch of the lock with mechanical or magnetic actuation is intended to also be used for the locking bolt.

Предложенная полезная модель допускает многочисленные модификации и изменения, все из которых находятся в объеме прилагаемой формулы полезной модели; кроме того, все детали можно заменять другими технически эквивалентными элементами.The proposed utility model allows for numerous modifications and changes, all of which are within the scope of the attached utility model formula; in addition, all parts can be replaced with other technically equivalent elements.

На практике используемые материалы, а также размеры и случайные формы, могут быть любыми согласно требованиям и состоянию техники.In practice, the materials used, as well as sizes and random shapes, can be any according to the requirements and state of the art.

Claims

1. A locking bar (10, 100) for locks (11) with spring locks, in particular with a magnetic spring lock, to be connected to a support (12) consisting of a door frame, or a window, or a sash, and made with a slot (13 ) for the spring latch in the position that corresponds to the spring latch (14) for its placement when the lock (11) is closed, containing a housing (15, 115) forming a receiver (16) for the spring latch (14) to be placed in the slot ( 13) for the spring latch, means (17) for attaching the housing (15, 115) to the support (12), such as screws or the like means, and said means (17) for attaching have directions (A) of fastening that are inclined relative to the longitudinal axis (B) in the slot (13) of the spring latch in the support (12), characterized in that the housing (15, 115) contains at least one protrusion (18, 118) for insertion into the slot (13) for the spring latch provided with engaging sockets (19, 119) for fixing means (17), the engaging sockets (19, 119) being located inside the slot (13) for the spring latch, when at least one protrusion (18, 118) is inserted into it, the engaging sockets (19, 119) of for the fastening means (17), the indicated directions of fastening are formed, while the engaging sockets are inclined relative to the longitudinal axis (B) of the slot (13) for the spring latch in the support (12).

2. The locking bar according to claim 1, characterized in that the housing (15, 115) is arranged to be placed substantially completely in the slot (13) for the spring latch, protruding from it flush with the support (12).

3. The locking strip according to claim 1, characterized in that the housing (15, 115) contains front panels (20) for closing the engaging sockets (19, 119), and during use the front panels (20) mask the fastening means (17) inserted into the engaging nests (19, 119).

4. The locking strip according to claim 1, characterized in that the protrusion (18, 118) is made similar to the recess that forms the receiver (16) for the spring latch (14).

5. The locking strip according to claim 1, characterized in that the engaging sockets (19, 119) determine the direction (A) of the fastening, and the engaging sockets are inclined in a mutually diverging manner in the support (12).

6. The locking strip according to claim 1, characterized in that the housing (15, 115) contains two spacers (21a, 21b) that delimit the receiver (16) on the side to determine it asymmetrically in the housing (15), and the locking strip (10, 100) mounted on the support (12) has spacers (21a, 21b) that abut against the side walls (13a, 13b) of the slot (13) of the spring latch, delimiting the receiver (16) in it in the displacement position along axis relative to the longitudinal axis (D) of the extension of the slot (13) for the spring latch.

7. The locking strip according to claim 1, characterized in that the housing (15, 115) contains a protruding edge (22) of the cotter pin, which when used closes the flange (23) to mask it, and the flange (23) forms the inlet of the slot (13 ) for the spring latch.