RU102839U1

RU102839U1 - ELECTRIC SWITCHING DEVICE FOR LOW VOLTAGE CHAINS

Info

Publication number: RU102839U1
Application number: RU2010131638/07U
Authority: RU
Inventors: Эдоардо СКОЛА; Лучио АЦЦОЛА
Original assignee: АББ С.п.А.
Priority date: 2009-07-28
Filing date: 2010-07-27
Publication date: 2011-03-10
Also published as: ITBG20090021U1; CN202034311U

Abstract

1. Переключающее устройство (7) для цепей низкого напряжения, отличающееся тем, что оно содержит: ! основной корпус (8), содержащий коробку (9) и крышку (10), собранные вместе, причем корпус (8) содержит один или более полюсов, причем каждый полюс содержит, по меньшей мере, один неподвижный контакт (139) и подвижный контакт (22), которые выполнены с возможностью взаимного соединения/разъединения; ! подвижное устройство (38), содержащее формованный корпус, который содержит, для каждого полюса, узел (39) размещения, пригодный для размещения соответствующего подвижного контакта (22); !отключающую ось (78), приводимую в движение, по меньшей мере, одним защитным устройством (85); ! приводной механизм (60), приводимый в действие рычагом (13) управления или отключающей осью (78) и в рабочем состоянии соединенный с подвижным устройством (38), чтобы обеспечить его перемещение, причем приводной механизм содержит множество элементов (73, 104, 119, 61, 84, 129), из которых, по меньшей мере, первый элемент в рабочем состоянии соединен со вторым элементом штыревым соединительным средством; ! по меньшей мере, одну удерживающую конструкцию (92), образованную в корпусе (8), пригодную для вмещения корпуса (95), по меньшей мере, одного вспомогательного устройства (93) переключающего устройства (7), причем корпус (95) содержит, по меньшей мере, одно зацепляющее средство (96) для зацепления его с удерживающей конструкцией (92) и, по меньшей мере, одно соответствующее расцепляющее средство (97), которое в рабочем состоянии соединено с, по меньшей мере, одним зацепляющим средством (96), причем, по меньшей мере, одно расцепляющее средство (97) расцепляет, по меньшей мере, одно зацепляющее сред 1. Switching device (7) for low voltage circuits, characterized in that it contains:! the main body (8) comprising a box (9) and a cover (10) assembled together, the housing (8) containing one or more poles, each pole containing at least one fixed contact (139) and a movable contact ( 22) which are configured to interconnect / disconnect; ! a movable device (38) comprising a molded case, which comprises, for each pole, an assembly (39) suitable for accommodating a corresponding movable contact (22); ! a tripping axis (78) driven by at least one protective device (85); ! a drive mechanism (60), driven by a control lever (13) or a tripping axis (78) and in working condition connected to a movable device (38) to ensure its movement, and the drive mechanism contains many elements (73, 104, 119, 61, 84, 129), of which at least the first element is operatively connected to the second element by a pin connecting means; ! at least one retaining structure (92) formed in the housing (8) suitable for housing the housing (95) of at least one auxiliary device (93) of the switching device (7), the housing (95) comprising at least one engaging means (96) for engaging it with the holding structure (92) and at least one corresponding releasing means (97), which is in working condition connected to at least one engaging means (96), moreover, at least one release means (97) disengages, according to at least one engaging medium

Description

Настоящая полезная модель относится к электрическому переключающему устройству, в частности, к автоматическому выключателю или размыкателю, для использования, предпочтительно, в цепях низкого напряжения, такого типа, как автоматический выключатель в литом корпусе (molded case circuit breaker MCCB).This utility model relates to an electrical switching device, in particular a circuit breaker or circuit breaker, for use, preferably in low voltage circuits, such as molded case circuit breaker MCCBs.

Как известно, переключающие устройства, используемые в электрических цепях низкого напряжения (то есть, для использования при напряжениях до 1000 В переменного тока/1500 В постоянного тока), обычно выключатели, автоматические выключатели, размыкатели и замыкатели, обычно называемые "переключающими устройствами" и в данном документе в совокупности называемые выключателями, представляют собой устройства, предназначенные для обеспечения исправной работы конкретных частей электрических систем и нагрузок, в рабочем состоянии соединенных с ними.As you know, switching devices used in low voltage electrical circuits (that is, for use at voltages up to 1000 V AC / 1500 V DC) are usually circuit breakers, circuit breakers, circuit breakers and circuit breakers, commonly called "switching devices" and in This document, collectively called circuit breakers, are devices designed to ensure the proper operation of specific parts of electrical systems and loads, in working condition connected to and.

Выключатели могут быть реализованы в различных конфигурациях и обычно включают в себя корпус, содержащий один или более полюсов; причем каждый полюс также содержит, по меньшей мере, один подвижный контакт, выполненный с возможностью соединения/разъединения с соответствующим ему неподвижным контактом; причем данные контакты соединены с соответствующими выводами для соединения на входе/выходе с соответствующей электрической цепью.The switches may be implemented in various configurations and typically include a housing containing one or more poles; moreover, each pole also contains at least one movable contact, made with the possibility of connection / disconnection with its corresponding fixed contact; moreover, these contacts are connected to the corresponding terminals for connection at the input / output with the corresponding electrical circuit.

Специальный приводной механизм вызывает относительное перемещение пар контактов, так что они способны занимать положение соединения (замкнутый выключатель) и положение разъединения (разомкнутый выключатель). Соединение/разъединение контактов происходит в специальных дуговых камерах. Воздействие приводного механизма на подвижные контакты традиционно происходит на основной оси, которая в рабочем состоянии соединена с подвижными контактами, или посредством подвижного устройства, которое в рабочем состоянии поддерживает их. Приводной механизм обычно состоит из опорной рамы, которая поддерживает кинематическую цепь, содержащую, по меньшей мере, один элемент, соединенный в рабочем состоянии с основной осью или с подвижным устройством, чтобы обеспечивать их перемещение. Приводные механизмы обычно включают в себя, по меньшей мере, один размыкающий элемент, приводимый в действие защитным устройством выключателя всякий раз, когда возникает отклонение от нормы в цепи, в которую вставлен выключатель, например, короткое замыкание или перегрузка; данное защитное устройство может быть, например, термическим, магнитным, термомагнитным или электронным. Обычно приводной механизм взаимодействует с защитным устройством через размыкающую ось.A special drive mechanism causes relative movement of the pairs of contacts, so that they are able to occupy the position of the connection (closed switch) and the disconnection position (open switch). Connection / disconnection of contacts takes place in special arc chambers. The impact of the drive mechanism on the movable contacts traditionally occurs on the main axis, which is in working condition connected to the movable contacts, or by means of a movable device, which in the working state supports them. The drive mechanism usually consists of a support frame, which supports a kinematic chain containing at least one element connected in working condition with the main axis or with a movable device to ensure their movement. The drive mechanisms typically include at least one trip element actuated by the circuit breaker protection device whenever a deviation occurs in the circuit in which the circuit breaker is inserted, for example, a short circuit or overload; this protective device may be, for example, thermal, magnetic, thermomagnetic or electronic. Typically, the drive mechanism interacts with the protective device through a trip axis.

Почти во всех решениях кинематическая цепь приводного механизма состоит из множества рабочих элементов, по меньшей мере, один из которых соединен с опорной рамой посредством шарнирного соединения, состоящего из штыря, поддерживаемого на концах сторон рамы. Почти во всех случаях взаимное соединение между другими элементами кинематической цепи осуществляется подобным образом, то есть посредством шарнирных соединений, содержащих штыри. Фиг.1 и 2 представляют собой примеры приводного механизма 1, содержащего опорную раму 2, с которой рабочий элемент 3 соединен с возможностью поворота посредством поперечного штыря 4, осевое положение которого определяется с помощью множества уплотнительных колец, имеющих тип, известный как "Benzing" 5, показанный в приводном механизме 1 на фиг.1, или посредством множества уплотнительных колец, имеющих тип "Seger" 6, показанный в приводном механизме 1 на фиг.2.In almost all solutions, the kinematic chain of the drive mechanism consists of many working elements, at least one of which is connected to the support frame by means of a swivel connection consisting of a pin supported at the ends of the sides of the frame. In almost all cases, the mutual connection between the other elements of the kinematic chain is carried out in a similar way, that is, by means of swivel joints containing pins. Figures 1 and 2 are examples of a drive mechanism 1 comprising a support frame 2, with which the operating element 3 is rotatably connected via a transverse pin 4, the axial position of which is determined by a plurality of o-rings of the type known as "Benzing" 5 shown in the drive mechanism 1 in FIG. 1, or by a plurality of o-rings of the type “Seger” 6, shown in the drive mechanism 1 in FIG. 2.

Описанные приводные механизмы включают в себя большое количество механических элементов, главным образом шарнирных соединений, которые, обусловливают недостатки в плане надежности, веса, общего объема и стоимости выключателей. Например, штыри 4 шарнирных соединений представляют собой ограничение планируемого конструктивного исполнения, не позволяющее размещать в их окрестностях другие механические детали, которые при их перемещении могли бы задерживать упомянутые штыри 4. Наличие уплотнительных элементов, таких как кольца 5, 6 типа Benzing или Seger, делает сборку приводных механизмов трудоемкой и сложной; к тому же наличие данных уплотнительных колец в сочетании с наличием других механических элементов уменьшенного размера определяет риски разбросанности данных элементов в выключателе, вызывающие механические блокировки, неправильные срабатывания и короткие замыкания.The described drive mechanisms include a large number of mechanical elements, mainly articulated joints, which cause disadvantages in terms of reliability, weight, total volume and cost of circuit breakers. For example, pins 4 of the swivel joints constitute a limitation of the planned design, which does not allow placing other mechanical parts in their vicinity, which, when moved, could delay the mentioned pins 4. The presence of sealing elements, such as rings 5, 6 of the Benzing or Seger type, makes assembly of drive mechanisms is time-consuming and complex; in addition, the presence of these o-rings in combination with the presence of other mechanical elements of a reduced size determines the risks of the dispersion of these elements in the circuit breaker, causing mechanical interlocks, incorrect operation and short circuits.

Таким образом, в современном уровне техники очевидно противоречие между потребностью технического обеспечения установок миниатюризировать все больше и больше выключатель, посредством уменьшения количества элементов, веса и расходов, и потребностью повышать или, по меньшей мере, поддерживать технические характеристики.Thus, in the current level of technology, the contradiction between the need for technical support of plants to miniaturize more and more circuit breakers, by reducing the number of elements, weight and costs, and the need to increase or at least maintain the technical characteristics.

Международная заявка РСТ/ЕР2009/068009 раскрывает приводной механизм, содержащий множество элементов, из которых, по меньшей мере, первый элемент в рабочем состоянии соединен со вторым элементом посредством штыревого соединительного средства.PCT / EP2009 / 068009 discloses a drive mechanism comprising a plurality of elements, of which at least the first element is operatively connected to the second element by means of a pin connecting means.

Наконец, выключатели могут содержать ряд вспомогательных устройств, включая, например, дополнительные контакты для сигнализации состояния выключателя (разомкнутое, замкнутое или отключенное), исполнительные механизмы для размыкания, замыкания или приведения в исходное состояние, соленоидные исполнительные механизмы, электродвигательные приводы, устройства с пружинной нагрузкой, механизмы размыкания при минимальном и максимальном напряжении, датчики температуры и др.Finally, the circuit breakers may contain a number of auxiliary devices, including, for example, additional contacts for signaling the state of the circuit breaker (open, closed or tripped), actuators for opening, closing or restoring, solenoid actuators, electric motors, spring loaded devices , opening mechanisms at minimum and maximum voltage, temperature sensors, etc.

Вообще, вне зависимости от схемы исполнения, переключающие устройства должны быть быстродействующими и надежными при введениях в действие, должны гарантировать надлежащий ресурс и, наконец, должны иметь конструкцию, которая является как можно более компактной, гибкой, удобной для сборки и для установки и реализуемой с конкурентоспособными издержками.In general, regardless of the execution scheme, switching devices must be quick and reliable during commissioning, must guarantee the proper life and, finally, must have a design that is as compact as possible, flexible, convenient for assembly and installation, and implemented with competitive costs.

Целью настоящей полезной модели является обеспечение переключающего устройства данного типа, которое имеет улучшенные функции и характеристики и способно устранить описанные недостатки.The purpose of this utility model is to provide a switching device of this type, which has improved functions and characteristics and is able to eliminate the described disadvantages.

Такая цель достигается посредством переключающего устройства, выполненного в соответствии с тем, что указано в прилагаемой формуле и описано ниже.This goal is achieved by means of a switching device, made in accordance with what is indicated in the attached formula and described below.

Переключающее устройство в соответствии с настоящей полезной моделью будет описано ниже со ссылкой на один из вариантов ее осуществления в виде выключателя; в частности, будет сделана ссылка на выключатель "фиксированного" исполнения с одним разрывом, однополюсный или многополюсный (в частности, двухполюсный, трехполюсный и четырехполюсный). Технические принципы и решения, изложенные в ходе приведенного ниже описания, необходимо понимать как применимые также для других выключателей, например, для выключателей с двумя разрывами при любом заданном количестве полюсов.A switching device in accordance with the present utility model will be described below with reference to one of its embodiments in the form of a switch; in particular, reference will be made to a “fixed” circuit breaker with one gap, single-pole or multi-pole (in particular, bipolar, three-pole and four-pole). The technical principles and solutions presented in the course of the description below should be understood as applicable also to other circuit breakers, for example, circuit breakers with two breaks for any given number of poles.

Характеристики и преимущества станут более очевидными из описания некоторых предпочтительных, но не единственных вариантов осуществления переключающего устройства в соответствии с настоящей полезной моделью, которые проиллюстрированы в качестве примеров в прилагаемых чертежах, на которых:Characteristics and advantages will become more apparent from the description of some preferred, but not the only embodiments of the switching device in accordance with this utility model, which are illustrated as examples in the accompanying drawings, in which:

Фиг.1 и 2 представляют собой частичные перспективные виды двух приводных механизмов, применяемых в современном уровне техники;Figures 1 and 2 are partial perspective views of two drive mechanisms used in the state of the art;

Фиг.3-6 представляют собой перспективные виды, иллюстрирующие вариант осуществления выключателя, соответственно в его однополюсном, двухполюсном, трехполюсном и четырехполюсном исполнениях;Figures 3-6 are perspective views illustrating an embodiment of a circuit breaker, respectively, in its unipolar, bipolar, tripolar, and quadrupole designs;

Фиг.7 представляет собой перспективный вид выключателя, показанного на фиг.6, с передним щитком в открытом положении;Fig.7 is a perspective view of the switch shown in Fig.6, with the front flap in the open position;

Фиг.8-11 представляют собой перспективные виды с пространственным разделением элементов коробки, крышки и внутренних элементов выключателей, показанных на фиг.3-6;Figs. 8-11 are perspective views of the spatially separated elements of the box, lid, and internal elements of the switches shown in Figs. 3-6;

Фиг.12 и 13 представляют собой перспективные виды двух возможных вариантов осуществления дуговых камер выключателя в соответствии с фиг.3-6;12 and 13 are perspective views of two possible embodiments of the arc chambers of the switch in accordance with FIGS. 3-6;

Фиг.14 представляет собой перспективный вид с пространственным разделением элементов подвижного устройства выключателя, показанного на фиг.6, и приводного соединительного стержня;Fig.14 is a perspective view with a spatial separation of the elements of the mobile device of the switch shown in Fig.6, and the drive connecting rod;

Фиг.15 представляет собой деталь подвижного устройства, причем внутренняя часть двух узлов размещения упомянутого подвижного устройства является видимой;FIG. 15 is a detail of a movable device, the inner part of the two nodes accommodating said movable device is visible;

Фиг.16 представляет собой подробный вид подвижного устройства, показанного на фиг.14, на этапе сборки с приводным соединительным стержнем;Fig is a detailed view of the movable device shown in Fig, at the stage of assembly with a drive connecting rod;

Фиг.17 представляет собой подробный вид шарнирного соединения, используемого в приводном механизме выключателя, показанного на фиг.3-6;Fig.17 is a detailed view of the swivel used in the drive mechanism of the switch shown in Fig.3-6;

Фиг.18 изображает отдельно различные элементы, которые образуют приводной механизм выключателя, показанного на фиг.3-6;Fig. 18 depicts separately the various elements that form the drive mechanism of the switch shown in Figs. 3-6;

Фиг.19 представляет собой перспективный вид варианта осуществления приводного механизма выключателя, показанного на фиг.3-6, соединенного с размыкающей осью;Fig is a perspective view of a variant of implementation of the drive mechanism of the switch shown in Fig.3-6, connected to the disconnecting axis;

Фиг.20 представляет собой вид в разрезе узла, состоящего из опорной рамы приводного механизма и размыкающей оси;Fig. 20 is a sectional view of an assembly consisting of a support frame of a drive mechanism and an opening axis;

Фиг.21 изображает вариант осуществления приводного механизма для выключателя, показанного на фиг.3-6, соответственно на этапе сборки в левой части чертежа, и после сборки в правой части чертежа;Fig.21 depicts an embodiment of a drive mechanism for the switch shown in Fig.3-6, respectively, at the assembly stage in the left part of the drawing, and after assembly in the right part of the drawing;

Фиг.22 и 23 представляют собой перспективные виды двух различных вариантов осуществления блоков управления для термомагнитного реле, имеющегося в выключателе, показанном на фиг.3-6;FIGS. 22 and 23 are perspective views of two different embodiments of control units for a thermomagnetic relay provided in the switch shown in FIGS. 3-6;

Фиг.24 изображает, под разными углами, несколько примеров вспомогательных устройств, имеющихся в выключателе, показанном на фиг.4-6;Fig.24 depicts, at different angles, several examples of auxiliary devices available in the switch shown in Fig.4-6;

Фиг.25 представляет собой вид в поперечном разрезе приводного механизма выключателя, показанного на фиг.3-6, в котором боковая стенка опорной рамы не видна, чтобы показать, как различные элементы данного механизма соединены друг с другом.Fig. 25 is a cross-sectional view of the drive mechanism of the switch shown in Figs. 3-6, in which the side wall of the support frame is not visible to show how the various elements of this mechanism are connected to each other.

В приведенном ниже описании эквивалентные элементы, имеющиеся на разных чертежах, для упрощения будут обозначены одинаковыми ссылочными позициями.In the description below, equivalent elements in the various figures will be indicated by the same reference numbers for simplicity.

Со ссылкой на упомянутые чертежи, выключатель 7 содержит основной корпус 8, состоящий из коробки 9 и крышки 10; причем коробка 9 и крышка 10 соединены таким образом, что они образуют одно пространство, внутри которого размещаются элементы выключателя 7, которые будут описаны ниже.With reference to the drawings, the switch 7 comprises a main body 8, consisting of a box 9 and a cover 10; moreover, the box 9 and the lid 10 are connected in such a way that they form one space, inside of which the elements of the switch 7 are located, which will be described below.

Крышка 10 содержит передний щиток 11 с рамой 12, из которой выступает вперед рычаг 13 управления; передний щиток 11 может быть удален оператором, чтобы иметь частичный доступ к внутренним частям выключателя 7. Предпочтительно, как показано на фиг.7, передний щиток 11 является откидным, то есть он способен вращаться вокруг оси 14 вращения, образуемой соответствующим зацепляющим средством 15, которое соединяет его с крышкой 10. Данное зацепляющее средство 15 состоит из первого и второго элементов 15, имеющих закругленную форму, которые выступают из нижнего конца первой и второй боковых стенок 137 переднего щитка 11, соответственно, и скользят в соответствующих направляющих, размещенных в толщине 16 боковых стенок крышки 10. Направляющие выполнены с возможностью обеспечить поворот переднего щитка 11 на 90° относительно боковых стенок крышки 10.The cover 10 comprises a front shield 11 with a frame 12, from which the control lever 13 protrudes forward; the front flap 11 can be removed by the operator to have partial access to the internal parts of the switch 7. Preferably, as shown in Fig.7, the front flap 11 is hinged, that is, it is able to rotate around the axis of rotation 14 formed by the corresponding engaging means 15, which connects it to the cover 10. This engaging means 15 consists of the first and second elements 15 having a rounded shape, which protrude from the lower end of the first and second side walls 137 of the front flap 11, respectively, and slide into corresponding guides located in the thickness 16 of the side walls of the cover 10. The guides are configured to rotate the front flap 11 90 ° relative to the side walls of the cover 10.

После того как коробка 9 и крышка 10 механически собраны, выключатель 7 имеет (см. фиг.3-6) переднюю стенку 17, образованную крышкой 10 с передним щитком 11, заднюю стенку 18, образованную коробкой 9, верхнюю стенку 20 и нижнюю стенку 19, образованные коробкой 9 и крышкой 10, и, наконец, две боковые стенки 21, образованные коробкой 9 и крышкой 10.After the box 9 and the lid 10 are mechanically assembled, the switch 7 has (see FIGS. 3-6) a front wall 17 formed by a lid 10 with a front flap 11, a rear wall 18 formed by a box 9, an upper wall 20 and a lower wall 19 formed by a box 9 and a cover 10, and finally, two side walls 21 formed by a box 9 and a cover 10.

В трехполюсном исполнении (см. фиг.5) и четырехполюсном исполнении (см. фиг.6) выключателя 7 на боковых стенках 21 образовано несколько выемок 138, выполненных с возможностью содержания кабелей вспомогательных устройств, установленных в выключателе 7 и предназначенных для соединения с другими внешними устройствами, также в случае нескольких выключателей 7, установленных рядом с друг с другом, контактирующие с боковыми стенками 21 нескольких выключателей 7.In a three-pole design (see FIG. 5) and a four-pole design (see FIG. 6) of the switch 7, several recesses 138 are formed on the side walls 21, which are capable of containing cables of auxiliary devices installed in the switch 7 and intended for connection with other external devices, also in the case of several switches 7 mounted next to each other, in contact with the side walls 21 of several switches 7.

Основной корпус 8 содержит один или более полюсов, каждый содержащий неподвижный контакт 139, который выполнен с возможностью соединения/разъединения с подвижным контактом 22 в полости размыкания контактов, которая, как обычно в автоматических выключателях в литом корпусе, примыкает к верхней стенке 20 упомянутого выключателя 7.The main body 8 contains one or more poles, each containing a fixed contact 139, which is configured to connect / disconnect with a movable contact 22 in the contact opening cavity, which, as is usual in circuit breakers in a molded case, is adjacent to the upper wall 20 of said switch 7 .

Как проиллюстрировано на фиг.8-11, коробка 9 содержит первую поверхность 23 соединения, а крышка 10 содержит вторую поверхность 24 соединения, которые выполнены в виде дополняющих профилей, пригодных для плотного прилегания друг к другу. На практике две поверхности 23, 24 соединения содержат пазы и соответствующие выступы 140, с высокой точностью сцепленные друг с другом, образуя лабиринт, который предотвращает утечку газов, образующихся внутри выключателя 7 вследствие прерывания тока. Образующиеся газы не способны ни в коем случае выходить через поверхности 23, 24 соединения, находя необходимый путь для выхода через пригодные вентиляционные каналы 25, которые проходят через верхнюю стенку 20, соединяющие полости размыкания контактов с внешней средой выключателя 7.As illustrated in Figs. 8-11, the box 9 comprises a first joint surface 23, and a lid 10 comprises a second joint surface 24, which are made in the form of complementary profiles suitable for snug fit against each other. In practice, the two connection surfaces 23, 24 contain grooves and corresponding protrusions 140, which are highly interlocked with each other, forming a labyrinth that prevents leakage of gases generated inside the switch 7 due to interruption of current. The gases formed are in no way able to escape through the connection surfaces 23, 24, finding the necessary exit path through suitable ventilation channels 25 that pass through the upper wall 20 connecting the contact opening cavities with the external environment of the switch 7.

Предпочтительно, полости размыкания контактов, которые имеются в каждом полюсе выключателя 7, содержат дуговую камеру 27, выполненную с возможностью ускорения гашения электрической дуги, которая образуется в результате разделения контактов 139, 22. Фиг.12 изображает вариант осуществления дуговой камеры 27, соединенной с электродом 28 неподвижного контакта 139. Дуговая камера 27 содержит емкость 29, содержащую пластины или листы 30 для разрыва дуги, которые являются, например, по существу U-образными и размещаются в емкости 29, выполненной из электрически изолированного материала, предпочтительно, с газифицирующими свойствами. Наружная сторона боковых стенок 31 емкости 29 выполнена с возможностью геометрического сопряжения с соответствующей полостью размыкания контактов, образованной внутри коробки 9, как можно видеть на фиг.8-11.Preferably, the contact opening cavities that are present at each pole of the switch 7 comprise an arc chamber 27 configured to accelerate the extinction of the electric arc, which is formed as a result of the separation of contacts 139, 22. FIG. 12 shows an embodiment of an arc chamber 27 connected to an electrode 28 fixed contact 139. Arc chamber 27 contains a container 29 containing plates or sheets 30 for breaking the arc, which are, for example, essentially U-shaped and are placed in a container 29 made of electric cally insulating material, preferably with a gasifying properties. The outer side of the side walls 31 of the tank 29 is made with the possibility of geometric mating with the corresponding opening cavity of the contacts formed inside the box 9, as can be seen in Fig.8-11.

Кроме того, емкость 29 образована передней стенкой 34 и задней стенкой 33, противоположными друг другу, которые ограничивают емкость 29 в поперечном направлении, и верхней стенкой 141 и нижней стенкой 36. Нижняя стенка 36 содержит паз 37, который в совокупности со вторым отверстием 35, образованным в передней стенке 34 упомянутой емкости 29, образует пространство для перемещения подвижного контакта 22.In addition, the container 29 is formed by the front wall 34 and the rear wall 33, opposite each other, which limit the container 29 in the transverse direction, and the upper wall 141 and the lower wall 36. The lower wall 36 contains a groove 37, which together with the second hole 35, formed in the front wall 34 of said container 29 forms a space for moving the movable contact 22.

Верхняя стенка 141 содержит первое отверстие, которое предназначено для обеспечения выпуска газов, образующихся внутри дуговой камеры 27, через вентиляционные решетки 26, образованные на упомянутой верхней стенке 141 и соединенные с вентиляционными каналами 25. Вентиляционные решетки 26 в каждой полости размыкания контактов обращены к участку 20 верхней стенки выключателя 7, образующему коробку 9. Данная особенность конструкции уменьшает риск утечки ионизированных или высокотемпературных газов во время их удаления через вентиляционные каналы 25.The upper wall 141 contains a first hole, which is designed to ensure the release of gases generated inside the arc chamber 27 through the ventilation grilles 26 formed on the said upper wall 141 and connected to the ventilation ducts 25. The ventilation grilles 26 in each contact opening cavity face section 20 the upper wall of the switch 7 forming the box 9. This design feature reduces the risk of leakage of ionized or high-temperature gases during their removal through the ventilation duct 25.

Выключатель 7, предпочтительно, может содержать средства, пригодные для изменения химических и физических характеристик газов, удаляемых через вентиляционные каналы 25 и вентиляционные решетки 26, делая их более приемлемыми для выпуска в атмосферу. Посредством использования металлического материала или материала с высокой теплоемкостью можно, например, снизить температуру удаления газов, а использование пластмассы или веществ с газифицирующими свойствами позволяет изменять состав газов, ограничивая, например, возможность образования пламени во время удаления. Выражение "газифицирующие свойства" предназначено для обозначения способности материала выделять, в результате нагревания, вызываемого газом, огнестойкие вещества, которые изменяют химические характеристики самих газов.The switch 7, preferably, may contain means suitable for changing the chemical and physical characteristics of the gases removed through the ventilation ducts 25 and ventilation grilles 26, making them more suitable for release into the atmosphere. By using a metal material or a material with a high heat capacity, it is possible, for example, to lower the gas removal temperature, and the use of plastic or substances with gasifying properties can change the composition of the gases, limiting, for example, the possibility of flame formation during removal. The expression "gasification properties" is intended to indicate the ability of a material to release, as a result of heating caused by gas, fire-resistant substances that alter the chemical characteristics of the gases themselves.

Такие средства могут состоять, например, из вентиляционных решеток 26, выполненных из металлического материала, материала с высокой теплоемкостью или газифицирующей пластмассы. В качестве альтернативы, такие средства могут представлять собой вещества с газифицирующими свойствами, осаждаемые на внутренних поверхностях вентиляционных каналов 25 или даже на поверхностях, которые ограничивают полости размыкания контактов, или, в качестве альтернативы, такая коробка 9 может быть полностью выполнена посредством формования пластмассы с газифицирующими свойствами.Such means may consist, for example, of ventilation grilles 26 made of a metal material, a material with a high heat capacity or gasification plastic. Alternatively, such agents may be gasifying agents deposited on the inner surfaces of the ventilation ducts 25 or even on surfaces that define contact opening cavities, or, alternatively, such a box 9 may be completely formed by molding plastic with gasifying properties.

Фиг.13 изображает второй вариант осуществления дуговой камеры 27, который отличается от первого варианта осуществления только другой конфигурацией емкости 29, пригодной для выключателя 7, который больше по сравнению с выключателем, для которого предназначена дуговая камера 27, показанная на фиг.12.FIG. 13 depicts a second embodiment of the arc chamber 27, which differs from the first embodiment only in a different configuration of the capacitance 29 suitable for the switch 7, which is larger than the switch for which the arc chamber 27 shown in FIG. 12 is intended.

Емкость дуговой камеры 27 выполнена как одно целое, например, посредством процесса литья под давлением. Дуговая камера 27 может быть модульной и легко заменяемой, и может быть выполнена из другого материала, отличающегося от материалов, используемых для изготовления основного корпуса 8.The capacity of the arc chamber 27 is made as a whole, for example, by means of an injection molding process. The arc chamber 27 may be modular and easily replaceable, and may be made of a different material than the materials used for the manufacture of the main body 8.

Подвижные контакты 22 приводятся в движение вращающимся подвижным устройством 38, изготовленным из изолирующего материла и размещенным внутри основного корпуса 8 в пространстве, расположенном под полостями размыкания контактов полюсов выключателя 7; подвижное устройство 38 представляет собой формованный корпус, который содержит, для каждого полюса, узел 39 размещения, в котором размещается соответственный подвижный контакт 22. Подвижное устройство 38 вращается вокруг оси 40 вращения, и узлы 39 размещения выполнены таким образом, что подвижные контакты 22 имеют ось 47 вращения, которая необязательно совпадает с осью 40 вращения: в данном случае ось 47 вращения расположена рядом и параллельна оси 40 вращения.The movable contacts 22 are driven by a rotating movable device 38 made of an insulating material and placed inside the main body 8 in a space located under the opening cavities of the contacts of the poles of the switch 7; the movable device 38 is a molded case, which contains, for each pole, an accommodation unit 39 in which a corresponding movable contact 22 is placed. The mobile device 38 rotates about a rotation axis 40, and the accommodation units 39 are configured such that the movable contacts 22 have an axis 47 rotation, which does not necessarily coincide with the axis of rotation 40: in this case, the axis of rotation 47 is located adjacent to and parallel to the axis of rotation 40.

Полюса выключателя 7 отделены друг от друга разделительными перегородками 41, образованными посредством соединения коробки 9 с крышкой 10; такие перегородки 41 обеспечивают надлежащую изоляцию между полюсами и придают более высокую прочность конструкции выключателя 7. Перегородки 41, которые видны на фиг.8-11, имеют перпендикулярное расширение по сравнению с осью 40 вращения. Перегородки 41 частично проникают в подвижное устройство 38 в специальных выемках или пазах 42, образованных в формованном корпусе такого подвижного устройства 38; выемки 42 выполнены так, что когда они соединены с соответствующими перегородками 41, они образуют ось 40 вращения для подвижного устройства 38.The poles of the switch 7 are separated from each other by dividing partitions 41 formed by connecting the box 9 to the cover 10; such partitions 41 provide proper insulation between the poles and give higher structural strength to the switch 7. The partitions 41, which are visible in FIGS. 8-11, have perpendicular expansion as compared to the axis of rotation 40. Partitions 41 partially penetrate into the mobile device 38 in special recesses or grooves 42 formed in the molded case of such a mobile device 38; the recesses 42 are configured so that when they are connected to the respective partitions 41, they form a rotation axis 40 for the movable device 38.

Подвижное устройство 38, помимо обеспечения надлежащей передачи движения подвижным контактам 22 и поддержания необходимых сил, также обеспечивает электрическую изоляцию между полюсами выключателя 7, взаимодействуя с разделительными перегородками 41, чтобы разделять камеры размыкания контактов полюсов. Общая электрическая изоляция полюсов выключателя 7 может быть дополнительно улучшена выступами или ребрами, не показанными на чертежах, выполненными из изолирующего материала и удерживаемыми в рабочем положении направляющими 43, образованными из наружной поверхности нижней стенки 19 и верхней стенки 20 выключателя 7.The mobile device 38, in addition to ensuring proper transmission of movement to the movable contacts 22 and maintaining the necessary forces, also provides electrical insulation between the poles of the switch 7, interacting with the dividing walls 41, to separate the contact opening chambers of the pole contacts. The overall electrical insulation of the poles of the switch 7 can be further improved by protrusions or ribs not shown in the drawings, made of insulating material and held in position by the guides 43 formed from the outer surface of the lower wall 19 and the upper wall 20 of the switch 7.

Рядом с концами подвижного устройства 38 и в секциях его корпуса, образованных между выемками 42, образованы узлы 39 размещения, выполненные с возможностью принимать подвижные контакты 22 и соответствующие им упругие элементы 44. При этом фиг.14 иллюстрирует подвижный контакт 22 и соответствующий ему упругий элемент 44, которые расположены в каждом из узлов 39 размещения, в частности, подвижное устройство 38, проиллюстрированное на фиг.14, предназначено для четырехполюсного выключателя 7 и, соответственно, содержит четыре узла 39 размещения.Near the ends of the movable device 38 and in the sections of its housing formed between the recesses 42, accommodation units 39 are configured to receive the movable contacts 22 and their corresponding elastic elements 44. In this case, FIG. 14 illustrates the movable contact 22 and its corresponding elastic element 44, which are located in each of the placement nodes 39, in particular, the movable device 38 illustrated in FIG. 14, is intended for a four-pole switch 7 and, accordingly, contains four placement nodes 39.

Подвижный контакт 22 имеет по существу плоскую конфигурацию с первой стороной 49 и второй стороной 50, которые находятся на по существу параллельных поверхностях, соединенных поперечной толщиной 51 и содержащих: первый контактный участок, к которому, предпочтительно, приложена контактная пластина 136, выполненный с возможностью контакта с соответствующим неподвижным контактом 139; и второй контактный участок, выполненный с возможностью соединения с проводящим элементом 58, который состоит, например, из медной оплетки, то есть электрически соединен с электродом выключателя 7.The movable contact 22 has a substantially planar configuration with a first side 49 and a second side 50, which are on substantially parallel surfaces connected by a transverse thickness 51 and comprising: a first contact portion, to which, preferably, a contact plate 136 is contacted with corresponding fixed contact 139; and a second contact portion configured to connect to the conductive element 58, which consists, for example, of a copper braid, that is, electrically connected to the electrode of the switch 7.

Предпочтительно, подвижный контакт 22 включает в себя штыревой участок 45, расположенный в соответствующем гнезде 46, образованном в узле 39 размещения подвижного устройства 38, как можно видеть на фиг.15. Штыревой участок 45 выступает вперед в соответствии с направлением, по существу ортогональным поверхностям, на которых образованы стороны 49, 50, и когда он расположен в гнезде 46, он способен вращаться, определяя совместно с упомянутым гнездом 46 ось 47 взаимного вращения для подвижного контакта 22 относительно соответствующего узла 39 размещения, то есть относительно подвижного устройства 38.Preferably, the movable contact 22 includes a pin portion 45 located in a corresponding receptacle 46 formed in the housing unit 39 of the movable device 38, as can be seen in FIG. The pin portion 45 projects forward in accordance with a direction substantially orthogonal to the surfaces on which the sides 49, 50 are formed, and when it is located in the socket 46, it is able to rotate, defining together with said socket 46 the mutual rotation axis 47 for the movable contact 22 relative to corresponding node 39 accommodation, that is, relative to the movable device 38.

Корпус 48 подвижного контакта 22 также включает в себя участок 52 зацепления, образованный крючковатым участком упомянутой поперечной толщины 51. Участок 52 зацепления взаимодействует с упругим элементом 44, размещенным в данном узле 39 размещения; при этом упругий элемент 44 оказывает усилие на участок 52 зацепления, которое прижимает подвижный контакт 22 к контактной поверхности, образованной узлом 39 размещения. Упругий элемент 44 также выполняет функции калибровки контактного давления, требуемого между подвижным контактом 22 и соответствующим неподвижным контактом 139, и противодействия электрической отталкивающей силе, которой может подергаться подвижный контакт 22, стабилизируя такой контакт.The housing 48 of the movable contact 22 also includes an engagement portion 52 formed by a hooked portion of said lateral thickness 51. The engagement portion 52 interacts with an elastic member 44 located in this accommodation unit 39; the elastic element 44 exerts a force on the engagement portion 52, which presses the movable contact 22 against the contact surface formed by the accommodation unit 39. The elastic element 44 also performs the function of calibrating the contact pressure required between the movable contact 22 and the corresponding stationary contact 139, and counteracting the electrical repulsive force that the movable contact 22 can twitch, stabilizing such a contact.

В альтернативном варианте осуществления проиллюстрированному варианту осуществления, подвижный контакт 22 может включать в себя пару штыревых участков, выступающих вперед симметрично из сторон 49, 50 формованного корпуса 48 с возможностью образования оси 47 взаимного вращения относительно подвижного устройства 38. Точнее, каждый из данных штыревых участков будет размещаться в соответствующих гнездах, образованных на симметричных участках узла 39 размещения.In an alternative embodiment of the illustrated embodiment, the movable contact 22 may include a pair of pin sections protruding symmetrically forward from the sides 49, 50 of the molded body 48 with the possibility of the formation of the axis 47 of mutual rotation relative to the movable device 38. More precisely, each of these pin sections will be placed in the respective nests formed on the symmetrical sections of the placement node 39.

В другом варианте осуществления штыревой участок может быть образован штырем, соединенным с подвижным контактом 22 с возможностью выступания вперед из одной стороны 49, 50 такого контакта. Штырь может также поддерживать большее количество подвижных контактов 22, взаимно расположенных рядом, образуя общую ось вращения таких контактов 22. Данные контакты будут соответствовать одному и тому же полюсу и, следовательно, предназначены для одного и того же узла 39 размещения. В другом варианте осуществления, подвижные контакты 22, соответствующие одному и тому же полюсу, могут в рабочем состоянии размещаться в разных гнездах вращения, образованных внутри данного узла 39 размещения.In another embodiment, the pin portion may be formed by a pin connected to the movable contact 22 so as to protrude forward from one side 49, 50 of such a contact. The pin can also support a larger number of movable contacts 22, mutually arranged side by side, forming a common axis of rotation of such contacts 22. These contacts will correspond to the same pole and, therefore, are intended for the same placement node 39. In another embodiment, the movable contacts 22 corresponding to the same pole can, in the operational state, be housed in different rotation sockets formed within this housing unit 39.

Корпус 48, штыревой участок 45 и участок 52 зацепления подвижного контакта 22 могут быть выполнены как одно целое, например, посредством холодного прессования проводящего металлического материала.The housing 48, the pin portion 45 and the engaging portion 52 of the movable contact 22 can be integrally formed, for example, by cold pressing a conductive metal material.

Также со ссылкой на фиг.15, каждый узел 39 размещения содержит центральную полость 53, в которую вставляется подвижный контакт 22 и внутри которой образовано гнездо 46 для штыревого участка 45 такого контакта 22. Точнее, центральная полость 53 выполнена с возможностью расширения между первым участком, через который вставляется подвижный контакт 22, и вторым участком 59, через который выходит участок 54 контакта, когда подвижный контакт 22 размещен в своем рабочем положении. Узел 39 размещения также содержит первую боковую полость 55 и вторую боковую полость 56, в которых размещаются упругие участки 57 упругого элемента 44; причем боковые полости 55, 56 образованы в симметричном расположении относительно центральной полости 53.Also with reference to Fig. 15, each placement unit 39 comprises a central cavity 53 into which a movable contact 22 is inserted and within which a socket 46 is formed for the pin portion 45 of such contact 22. More specifically, the central cavity 53 is expandable between the first portion, through which the movable contact 22 is inserted, and a second portion 59 through which the contact portion 54 emerges when the movable contact 22 is placed in its operating position. The accommodation unit 39 also includes a first side cavity 55 and a second side cavity 56, in which the elastic sections 57 of the elastic element 44 are placed; moreover, the side cavities 55, 56 are formed in a symmetrical arrangement relative to the Central cavity 53.

Подвижное устройство 38 в рабочем состоянии соединено с приводным механизмом 60 выключателя 1, который способен определять вращательное движение подвижного устройства 38 вокруг оси 40 вращения с возможностью обеспечивать в каждом полюсе соединение/разъединение контактов 139, 22.The movable device 38 in operational condition is connected to the drive mechanism 60 of the switch 1, which is capable of determining the rotational movement of the movable device 38 around the axis of rotation 40 with the possibility of providing in each pole connection / disconnection of the contacts 139, 22.

В частности, подвижное устройство 38 соединено с приводным механизмом 60 посредством элемента, показанного в виде приводного соединительного стержня 61, который содержит первое штыревое соединительное средство 62, посредством которого он способен соединяться с формованным корпусом подвижного устройства 38. Со ссылкой на фиг.14 и 17, данное первое штыревое соединительное средство 63 содержит первый штыревой участок 62, который выступает вперед из первого бокового участка 63, и второй штыревой участок 62, который выступает вперед из второго бокового участка 63 приводного соединительного стержня 61.In particular, the movable device 38 is connected to the drive mechanism 60 through an element shown in the form of a drive connecting rod 61, which contains the first pin connecting means 62, through which it is able to connect with the molded case of the mobile device 38. With reference to Fig.14 and 17 , this first pin connecting means 63 comprises a first pin portion 62 that projects forward from the first side portion 63, and a second pin portion 62 that projects forward from the second side About section 63 of the drive connecting rod 61.

Со ссылкой на фиг.16, формованный корпус подвижного устройства 38 содержит первое и второе гнезда 64, в которые соответственно вставляются первый и второй штыревой участок 62 с возможностью определения оси 65 взаимного вращения соединительного стержня 61 относительно формованного корпуса подвижного устройства 38. Ось 65 взаимного вращения по существу параллельна оси 40 вращения подвижного устройства 38. Два гнезда 64 образованы на одном и том же узле 39 размещения подвижных контактов 22 и находятся в по существу симметричном расположении относительно центральной полости 53.With reference to FIG. 16, the molded case of the movable device 38 includes first and second sockets 64 into which the first and second pin portion 62 are respectively inserted to determine the axis of mutual rotation of the connecting rod 61 relative to the molded body of the mobile device 38. The axis of 65 mutual rotation essentially parallel to the axis of rotation 40 of the movable device 38. Two sockets 64 are formed on the same node 39 of the placement of the movable contacts 22 and are in a substantially symmetrical arrangement of the relative but the central cavity 53.

Первый боковой участок 63 соединительного стержня 61 содержит первую контактную поверхность 66, образованную в положении, противоположном поперечному участку 68 соединительного стержня 61 относительно первого штыревого участка 62. Точно так же второй боковой участок 63 соединительного стержня 61 содержит вторую контактную поверхность 67, которая также является противоположной поперечному участку 42 относительно второго штыревого участка 62. Формованный корпус подвижного устройства 38 также содержит третью контактную поверхность 69 и четверную контактную поверхность 70, пригодные для контакта с первой 66 и второй 67 контактной поверхностью соответственно, когда штыревые участки 62 вставляются в соответствующие гнезда 64.The first side portion 63 of the connecting rod 61 comprises a first contact surface 66 formed in a position opposite to the transverse portion 68 of the connecting rod 61 with respect to the first pin portion 62. Similarly, the second side section 63 of the connecting rod 61 contains a second contact surface 67, which is also opposite the transverse portion 42 relative to the second pin portion 62. The molded housing of the movable device 38 also includes a third contact surface 69 and a quad contact surface 70, suitable for contact with the first 66 and second 67 contact surface, respectively, when the pin sections 62 are inserted into the respective sockets 64.

Предпочтительно, третья 69 и четвертая 70 контактная поверхность представляют собой криволинейные поверхности, которые являются по существу коаксиальными с опорными поверхностями соответственно первого и второго гнезд 64 вращения.Preferably, the third 69 and fourth 70 contact surfaces are curved surfaces that are substantially coaxial with the bearing surfaces of the first and second rotation sockets 64, respectively.

В соответствии с другим предпочтительным вариантом осуществления, первая контактная поверхность 66 и вторая контактная поверхность 67 представляют собой криволинейные поверхности, кривизна которых геометрически сопрягается соответственно с кривизной третьей контактной поверхности 69 и четвертой контактной поверхности 70.According to another preferred embodiment, the first contact surface 66 and the second contact surface 67 are curved surfaces whose curvature is geometrically mated to the curvature of the third contact surface 69 and the fourth contact surface 70, respectively.

Приводной механизм 60 содержит множество элементов 73, 104, 119, 61, 84, 129, из которых, по меньшей мере, один первый элемент в рабочем состоянии соединен со вторым элементом с возможностью вращения посредством штыревого соединительного средства.The drive mechanism 60 comprises a plurality of elements 73, 104, 119, 61, 84, 129, of which at least one first element in operational condition is rotatably connected to the second element by means of a pin connecting means.

Предпочтительно, первый и второй элементы каждый содержит первый и второй боковой участок 74, 105, 120, 63, 110, 130, противоположные друг другу, которые соединены поперечным соединительным участком 75, 106, 121, 68, 111, 131. Штыревое соединительное средство каждое содержит первый и второй штыревой конец, который выступает вперед соответственно из стороны первого и второго бокового участка первого элемента. Штыревое соединительное средство также содержит первое и второе гнездо размещения, которые образованы соответственно на первом и втором боковом участке второго элемента. Штыревые концы вставляются в соответствующие гнезда размещения с возможностью образования оси взаимного вращения между первым и вторым элементами, обеспечивая вращение одного из данных элементов относительно другого.Preferably, the first and second elements each comprise a first and second lateral portion 74, 105, 120, 63, 110, 130, opposed to each other, which are connected by a transverse connecting portion 75, 106, 121, 68, 111, 131. The pin connecting means each contains the first and second pin end, which projects forward from the side of the first and second side sections of the first element, respectively. The pin connecting means also comprises a first and second receptacle, which are respectively formed on the first and second lateral portion of the second element. The pin ends are inserted into the respective placement sockets with the possibility of forming an axis of mutual rotation between the first and second elements, providing rotation of one of these elements relative to the other.

Штыревые концы, предпочтительно, выполнены как одно целое с боковыми участками первого элемента, например, посредством формования металла или пластмассы. В соответствии с первым возможным вариантом осуществления, первый и второй штыревые концы выполнены с возможностью выступания вперед соответственно из внутренней стороны первого и второго боковых участков первого элемента с возможностью взаимного зеркального отражения; в данном случае первый и второй элементы выполнены с возможностью соединения таким образом, что боковые участки второго элемента могут в рабочем состоянии размещаться между боковыми участками первого элемента.The pin ends are preferably integrally formed with the side portions of the first element, for example, by molding metal or plastic. In accordance with the first possible embodiment, the first and second pin ends are configured to protrude forward from the inner side of the first and second side portions of the first element, respectively, with the possibility of mutual mirror reflection; in this case, the first and second elements are made so that the side sections of the second element can be placed between the side sections of the first element in working condition.

В качестве альтернативы, первый и второй штыревые концы выполнены с возможностью выступания вперед соответственно из наружной стороны первого и второго боковых участков первого элемента; в данном случае оба элемента соединены таким образом, что боковые участки первого элемента могут в рабочем состоянии размещаться между боковыми участками второго элемента.Alternatively, the first and second pin ends are configured to protrude forward from the outside of the first and second side portions of the first element, respectively; in this case, both elements are connected in such a way that the side sections of the first element can be placed between the side sections of the second element in working condition.

Фиг.17 представляет собой пример подробного вида штыревого конца 107, вставленного в соответствующее гнездо 108 размещения, а также иллюстрирует вариант осуществления удерживающего средства, выполненного с возможностью предотвращения отделения штыревого конца от гнезда размещения во время сборки приводного механизма 60. Такое средство представляет собой первый 71 и второй 72 выступ, каждый выступающий из одной стороны U-образного гнезда 108 размещения; в качестве альтернативы, гнезда размещения могут быть С-образными. При данном решении вставка штыревого конца 107 происходит со щелчком, то есть с самофиксацией. Это означает, что вставка штыревых концов или их возможное удаление требует приложения умеренного, но не малого произвольного усилия, так чтобы исключить случайное разделение уже соединенных элементов. Данное решение является очень эффективным относительно сборки 60 приводного механизма, в плане времени и надежности, и исключает использование уплотнительных элементов 5, 6.FIG. 17 is an example of a detailed view of the pin end 107 inserted into the corresponding placement slot 108, and also illustrates an embodiment of a holding means configured to prevent separation of the pin end from the placement socket during assembly of the drive mechanism 60. Such a tool is the first 71 and a second protrusion 72, each protruding from one side of the U-shaped placement slot 108; alternatively, the placement sockets may be C-shaped. With this solution, the insertion of the pin end 107 occurs with a click, that is, with self-locking. This means that the insertion of the pin ends or their possible removal requires a moderate, but not small, arbitrary force, so as to exclude the accidental separation of already connected elements. This solution is very effective in relation to the assembly 60 of the drive mechanism, in terms of time and reliability, and eliminates the use of sealing elements 5, 6.

Элементы приводного механизма 60 в рабочем состоянии соединены с возможностью образования, по меньшей мере, одной кинематической цепи, которая воздействует на подвижные контакты 22 через подвижное устройство 38. Для данной цели фиг.18 иллюстрирует подробно элементы кинематической цепи приводного механизма 60, проиллюстрированного на фиг.19.The elements of the drive mechanism 60 are operatively connected with the possibility of forming at least one kinematic chain, which acts on the movable contacts 22 through the mobile device 38. For this purpose, FIG. 18 illustrates in detail the elements of the kinematic chain of the drive mechanism 60, illustrated in FIG. 19.

Приводной механизм 60 содержит опорную раму 13, состоящую из первого и второго боковых опорных участков 74, поперечно соединенных первым соединительным участком 75. Опорная рама 73 является по существу элементом, поддерживающим кинематическую цепь механизма и сохраняющим положение, которое является по существу фиксированным относительно корпуса 8 выключателя 7 во время работы приводного механизма 60.The drive mechanism 60 comprises a support frame 13 consisting of a first and second side support sections 74 transversely connected by a first connecting portion 75. The support frame 73 is essentially an element supporting the kinematic chain of the mechanism and maintaining a position that is substantially fixed relative to the switch housing 8 7 during operation of the drive mechanism 60.

Кроме того, опорная рама 73 участвует, совместно с перегородками 41 выключателя 7, в образовании опор вращения. Со ссылкой на фиг.8-9, каждая опора вращения по существу образована выемками 42 на корпусе подвижного устройства 38, заключенными шарниром, образованным разделительными перегородками 41, и парой дугообразных полостей 76, образованных на каждом из боковых участков 74 рамы 73.In addition, the support frame 73 participates, together with the partitions 41 of the switch 7, in the formation of the rotation supports. With reference to FIGS. 8-9, each rotation support is essentially formed by recesses 42 on the housing of the mobile device 38, enclosed by a hinge formed by dividing walls 41, and a pair of arched cavities 76 formed on each of the side sections 74 of the frame 73.

Как показано на фиг.20, боковые участки 74 соединены посредством второго поперечного участка, состоящего из продольного участка 77 отключающей оси 78; в частности, боковые участки 74 в рабочем состоянии соединены с возможностью вращения с такой отключающей осью 78. Фиг.20 изображает в виде в разрезе опорную раму 73, соединенную с отключающей осью 78. Причем боковые участки 74 каждый содержит концевой участок 79, из которого штыревой участок 80 выступает вперед. Каждый концевой участок 79 вставляется в соответствующую формованную полость 81, содержащую поверхности, геометрически сопряженные с поверхностями штыревого участка 80, с возможностью обеспечения относительного перемещения отключающей оси 78 относительно боковых участков 74 рамы 73. Точнее, формованные полости 81 образованы таким образом, чтобы быть коаксиальными с осью 82 вращения отключающей оси 78. Можно видеть, как продольный участок 77 отключающей оси 78, расположенный между двумя формованными полостями 81, образует вышеупомянутый второй соединительный участок между боковыми участками 74 рамы 73.As shown in FIG. 20, the side portions 74 are connected by a second transverse section consisting of a longitudinal section 77 of the trip axis 78; in particular, the lateral portions 74 are operatively rotatably connected to such a disconnecting axis 78. FIG. 20 shows a cross-sectional view of a support frame 73 connected to the disconnecting axis 78. Moreover, the lateral portions 74 each comprise an end portion 79 from which the pin section 80 projects forward. Each end section 79 is inserted into a corresponding molded cavity 81 containing surfaces geometrically mated to the surfaces of the pin section 80, with the possibility of providing relative movement of the disconnecting axis 78 relative to the side sections 74 of the frame 73. More precisely, the molded cavity 81 is formed so as to be coaxial with the rotation axis 82 of the trip axis 78. It can be seen how the longitudinal portion 77 of the trip axis 78, located between the two molded cavities 81, forms the aforementioned second a single section between the side sections 74 of the frame 73.

В соответствии с другим вариантом осуществления, опорная рама 73 и отключающая ось 78 соединены посредством шпоночного соединения. Данное соединение, по существу, требует вставки пары формованных участков отключающей оси 78 в соответствующие соединительные гнезда 83, видимые на фиг.21, каждое образованное на одном конце бокового участка 74 рамы 73.According to another embodiment, the support frame 73 and the trip axis 78 are connected by keyway. This connection essentially requires the insertion of a pair of molded sections of the trip axis 78 into the corresponding connection sockets 83, visible in FIG. 21, each formed at one end of the side section 74 of the frame 73.

Благодаря данным решениям, в которых отключающая ось 78 участвует в образовании конструкции рамы 73, приводной механизм 60 имеет законченный тип и обеспечивает надежную конструкцию, даже если он отделен от корпуса 8 выключателя 7, таким образом, что он может быть установлен с возможностью отделения и затем собран с таким выключателем 7 за одну операцию.Thanks to these solutions, in which the trip axis 78 is involved in the construction of the frame 73, the drive mechanism 60 is of the finished type and provides a reliable structure, even if it is separated from the housing 8 of the switch 7, so that it can be installed with the possibility of separation and then assembled with such a switch 7 in one operation.

В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления, опорная рама 73 выполнена из металлического материала, например, листового металла. Точнее, боковые участки 74 собраны как одно целое с поперечным соединительным участком 75. В соответствии с другим вариантом осуществления, проиллюстрированным на фиг.21, опорная рама 73 выполнена из пластмассы, например, посредством процесса формования. Боковые участки 74 опорной рамы 73 сформованы как одно целое с поперечным соединительным участком 75, как можно видеть в левой части фиг.21, которая показывает некоторые элементы приводного механизма 60 на этапе сборки, среди которых имеется пластмассовая рама 73, которая находится перед сгибанием перегородкой для последующей сборки. В правой части фиг.21 показан вариант осуществления собранного приводного механизма 60, включающего в себя пластмассовую раму 73.According to a preferred embodiment, the support frame 73 is made of a metal material, for example sheet metal. More specifically, the side portions 74 are assembled integrally with the transverse connecting portion 75. According to another embodiment illustrated in FIG. 21, the support frame 73 is made of plastic, for example, by means of a molding process. The lateral portions 74 of the support frame 73 are molded integrally with the transverse connecting portion 75, as can be seen on the left side of FIG. 21, which shows some elements of the drive mechanism 60 at the assembly stage, among which there is a plastic frame 73, which is located before folding the partition for subsequent assembly. On the right side of FIG. 21, an embodiment of an assembled drive mechanism 60 including a plastic frame 73 is shown.

Отключающая ось 78, помимо того, что она определяет конструкцию опорной рамы 73, в рабочем состоянии соединена с расцепляющим элементом 84 приводного механизма 60, чтобы обеспечить быстрое расцепление, после которого приводной механизм 60 поворачивается из "замкнутой" конфигурации, в которой контакты 139, 22 являются соединенными, в "расцепленную" конфигурацию, в которой контакты 139, 22 являются разъединенными, при возникновении отклонения от нормального функционирования, такого как короткое замыкание или перегрузка.The trip axis 78, in addition to defining the structure of the support frame 73, is operatively connected to the trip element 84 of the drive mechanism 60 to provide quick release, after which the drive mechanism 60 is rotated from a “closed” configuration in which the contacts 139, 22 are connected in a “tripped” configuration in which the contacts 139, 22 are disconnected when a deviation from normal operation occurs, such as a short circuit or overload.

Перемещение отключающей оси 78 вызывается, по меньшей мере, одним защитным устройством 85 выключателя 7, которое содержит защитный узел 86 для каждого полюса; каждый защитный узел 86 размещается в пространстве корпуса 8 выключателя 7 под подвижным устройством 38. Выключатель 7, показанный на чертежах, содержит защитное устройство 85 термомагнитного типа; фиг.22 и 23 изображают элементы защитного узла 86 в соответствии с двумя вариантами осуществления. Два упомянутых защитных узла содержат биметаллический элемент, в котором закреплен микрометрический винт или установочный винт 87 со шлицем без головки, который, при регистрации токов, превышающих номинальное значение, осуществляет по существу линейное перемещение с возможностью оказания воздействия на соответствующую зону 88 активации, выступающую из корпуса отключающей оси 78, вызывая вращательное движение упомянутой отключающей оси 78 вокруг оси 82 вращения. Показанные защитные узлы 86 также содержат магнитный якорь 89, который способен оказывать воздействие на соответствующую зону 88 активации в случае короткого замыкания и удерживаться в положении покоя посредством, по меньшей мере, торсионной пружины 90, работающей на сжатие, показанной на фиг.22, или посредством, по меньшей мере, пружины 91 смещения посредством растяжения, показанной на фиг.23. Использование торсионных пружин, работающих на сжатие, позволяет достигнуть дополнительной степени миниатюризации выключателя 7.The movement of the trip axis 78 is caused by at least one protective device 85 of the switch 7, which contains a protective node 86 for each pole; each protective unit 86 is located in the space of the housing 8 of the switch 7 under the movable device 38. The switch 7, shown in the drawings, comprises a thermomagnetic type protective device 85; Figures 22 and 23 depict elements of a protective assembly 86 in accordance with two embodiments. The two said protective assemblies comprise a bimetallic element in which a micrometer screw or a set screw 87 with a slot without a head is fixed, which, when registering currents exceeding the nominal value, performs essentially linear movement with the possibility of affecting the corresponding activation zone 88 protruding from the housing trip axis 78, causing a rotational movement of said trip axis 78 about axis 82 of rotation. The illustrated protection assemblies 86 also comprise a magnetic armature 89, which is capable of influencing the corresponding activation zone 88 in the event of a short circuit and being held in a resting position by means of at least the compression torsion spring 90 shown in FIG. 22, or by at least the bias spring 91 by the tension shown in FIG. The use of torsion springs operating in compression, allows to achieve an additional degree of miniaturization of the switch 7.

В качестве альтернативы, защитным устройством может быть магнитное реле, содержащее только магнитные датчики, или термическое реле, содержащее только термодатчики.Alternatively, the protective device may be a magnetic relay containing only magnetic sensors, or a thermal relay containing only thermal sensors.

Перемещение отключающей оси 78 может быть также вызвано одним или более вспомогательных устройств 93 выключателя 7, посредством взаимодействия данных устройств с рычагами или кулачками 125, выходящими из корпуса упомянутой отключающей оси 78. Более конкретно, выключатель 7 в двухполюсном, трехполюсном и четырехполюсном исполнениях, показанных на фиг.4-6, может содержать удерживающую конструкцию 92, пригодную для содержания одного или более вспомогательных устройств 93, каждое из которых выполняет функцию выключателя 7, которой может быть функция сигнализации, выдачи команд или управления. Такие удерживающие конструкции 92 выполнены как одно целое с крышкой 10, в пространствах между боковыми стенками 21 выключателя 7 и рычагом 13 управления, как показано на фиг.7.The movement of the trip axis 78 can also be caused by one or more auxiliary devices 93 of the switch 7, through the interaction of these devices with levers or cams 125 exiting the housing of the trip axis 78. More specifically, the switch 7 in the bipolar, tripolar and four-pole versions shown in 4-6, may contain a holding structure 92, suitable for containing one or more auxiliary devices 93, each of which performs the function of a switch 7, which may be a function I alarms, issuing commands or control. Such holding structures 92 are made integrally with the cover 10, in the spaces between the side walls 21 of the switch 7 and the control lever 13, as shown in Fig.7.

Вообще количество, конфигурация и расположение удерживающих конструкций 92, показанных на фиг.7, не должно быть ограничивающим для других типов конфигураций самих конструкций 92 внутри выключателя 7.In general, the number, configuration, and arrangement of the holding structures 92 shown in FIG. 7 should not be limiting for other types of configurations of the structures 92 themselves inside the switch 7.

Фиг.24 изображает различные примеры вспомогательных устройств 93: слева показаны три вида шунтового размыкающего реле, в центре - три вида механизма размыкания для минимального напряжения, и справа - два вида дополнительного контакта. Каждое вспомогательное устройство 93 содержит корпус 95, который может быть вставлен в гнездо, образованное удерживающей конструкцией 92, и содержит зацепляющее средство 96 с самой удерживающей конструкцией 92. Кроме того, корпус 95 содержит средство 97 расцепления, которое выполняет функцию расцепления, когда оно приведено в действие, зацепляющего средства 96. Более подробно, средство 97 расцепления в рабочем состоянии соединено с зацепляющим средством 96 таким образом, чтобы расцеплять данное последнее средство от зацепляющего средства, образованного удерживающей конструкцией 92, обеспечивая удаление вспомогательного устройства 93 из конструкции 92. Предпочтительно, зацепляющее средство 96 и расцепляющее средство 97 выполнены как одно целое с корпусом 95 вспомогательного устройства 93.24 depicts various examples of auxiliary devices 93: three types of a shunt trip relay are shown on the left, three types of a trip mechanism for minimum voltage are shown in the center, and two types of auxiliary contact are shown on the right. Each auxiliary device 93 comprises a housing 95, which can be inserted into a seat formed by the holding structure 92, and includes an engaging means 96 with the holding structure 92 itself. In addition, the housing 95 includes a releasing means 97 that performs a releasing function when it is brought into the action of the engaging means 96. In more detail, the disengaging means 97 is operatively connected to the engaging means 96 so as to disengage this latter means from the engaging means, defining attached to the holding structure 92, allowing removal of the auxiliary device 93 from the structure 92. Preferably, the engaging means 96 and the releasing means 97 are integral with the housing 95 of the auxiliary device 93.

Кроме того, вспомогательное устройство 93 содержит оперативное средство 98 для взаимодействия с выключателем 7 при помощи средств сопряжения, которые имеются в удерживающей конструкции 92. Данные средства сопряжения могут представлять собой передающие кулачки и рычаги, которые в рабочем состоянии соединены с подвижными частями выключателя 7, такие как кулачки или рычаги 125 отключающей оси 78, или одно или более отверстий, предусмотренных на стенках удерживающих конструкций 92, чтобы позволить оперативным средствам 98 взаимодействовать непосредственно с другими частями выключателя 7.In addition, the auxiliary device 93 includes operational means 98 for interacting with the switch 7 using the coupling means that are provided in the holding structure 92. These coupling means may be transmitting cams and levers that are operatively connected to the moving parts of the switch 7, such like cams or levers 125 of the trip axis 78, or one or more holes provided on the walls of the retaining structures 92 to allow the operative means 98 to interact without edstvenno with other parts of the switch 7.

Вспомогательное устройство 93, предпочтительно, содержит первое направляющее средство 99, которое взаимодействует с соответствующим вторым направляющим средством 100, расположенным на удерживающей конструкции 92, с возможностью облегчить вставку вспомогательного устройства 93 в его гнездо, образованное в удерживающей конструкции 92. Первое направляющее средство может представлять собой один или более направляющих концов 99, которые выступают из, по меньшей мере, одной из боковых поверхностей 101 корпуса 95 и которые продолжаются преимущественно вдоль направления, которое по существу параллельно плоскости, на которой продолжаются плоские поверхности 102. Направляющий конец 99 выступает из вспомогательного устройства таким образом, чтобы также образовать контактную поверхность 103, выполненную с возможностью контакта с прилегающей поверхностью удерживающей конструкции 92. В качестве альтернативы, упомянутая первая контактная поверхность 103 может быть объединена или заменена другими контактными поверхностями.The auxiliary device 93 preferably comprises a first guide means 99, which cooperates with a corresponding second guide means 100 located on the holding structure 92, with the possibility of facilitating the insertion of the auxiliary device 93 into its seat formed in the holding structure 92. The first guide means may be one or more guide ends 99 that protrude from at least one of the side surfaces 101 of the housing 95 and which continue to advantage but along a direction that is substantially parallel to the plane on which the flat surfaces 102 extend. The guide end 99 protrudes from the auxiliary device so as to also form a contact surface 103 adapted to contact the adjacent surface of the holding structure 92. Alternatively, the aforementioned the first contact surface 103 may be combined or replaced with other contact surfaces.

Кинематическая цепь, поддерживаемая опорной рамой 73, содержит основной крючок 104 с конструкцией, образованной первым и вторым боковым участком 105, взаимно соединенным поперечным соединительным участком 106. Основной крючок 104 в рабочем состоянии соединен с опорной рамой 73 штыревым соединительным средством, которое содержит первый и второй штыревой конец 107, которые образованы соответственно на первом и втором боковом участке 105 упомянутого основного крючка 104, которые соответственно вставляются в первое и второе гнездо 108 размещения, которые образованы на первом и на втором боковом участке 74 рамы 73, соответственно, определяя ось 109 вращения для основного крючка 104 относительно рамы 73, которая вместо этого сохраняет фиксированное положение.The kinematic chain supported by the support frame 73 includes a main hook 104 with a structure formed by the first and second side section 105 interconnected by a transverse connecting section 106. The main hook 104 is operatively connected to the supporting frame 73 by a pin connecting means that contains the first and second the pin end 107, which are formed respectively on the first and second side section 105 of said main hook 104, which are respectively inserted into the first and second placement socket 108, which s are formed on the first and second side portion 74 of the frame 73, respectively, defining a rotation axis 109 for the main hook 104 relative to the frame 73, which instead retains a fixed position.

Расцепляющий элемент 84, взаимодействующий с отключающей осью 78, образует элемент кинематической цепи приводного механизма 60. Он имеет конструкцию, состоящую из первого и второго бокового участка 110, взаимно соединенных поперечным соединительным участком 111. Такой расцепляющий элемент 84 в рабочем состоянии соединен с опорной рамой 73 штыревым соединительным средством, которое содержит первый и второй штыревой конец 112, образованные соответственно на первом и втором боковых участках 110 упомянутого расцепляющего элемента 84, которые вставляются соответственно в первое и второе гнездо 113 размещения, которые образованы соответственно на первом и втором боковом участке рамы 73, образуя ось 114 взаимного вращения.The trip element 84 cooperating with the trip axis 78 forms a kinematic chain element of the drive mechanism 60. It has a structure consisting of a first and second side section 110 interconnected by a transverse connecting section 111. Such a trip element 84 is operatively connected to the support frame 73 pin connecting means, which contains the first and second pin end 112, formed respectively on the first and second side portions 110 of said trip element 84, which are inserted are respectively placed in the first and second nesting 113 of the accommodation, which are formed respectively on the first and second side sections of the frame 73, forming the axis 114 of mutual rotation.

Со ссылкой на фиг.18, расцепляющий элемент 84 содержит зацепляющее устройство 142, которое выполнено с возможностью соединения в рабочем состоянии с зоной 143 зацепления, образованной на корпусе отключающей оси 78, когда приводной механизм 60 находится в замкнутой конфигурации. В частности, зацепляющее устройство 142 выполнено посредством опоры, которая выступает вперед поперечно из соединительного участка 111 и из первой и второй консоли, которые продолжаются поперечно в противоположном направлении относительно данной опоры; зона 143 зацепления определяется первой и второй контактными поверхностями, которые образованы двумя продолжениями, которые выступают из корпуса отключающей оси 78. Первая и вторая консоль зацепляющего устройства 142, в замкнутой конфигурации, контактируют соответственно с первой и второй контактной поверхностью, прикрепляя расцепляющий элемент 84 к отключающей оси 78.With reference to FIG. 18, the trip member 84 includes an engaging device 142 that is operable to couple to an engagement zone 143 formed on the housing of the trip axis 78 when the drive mechanism 60 is in a closed configuration. In particular, the engaging device 142 is made by means of a support that projects forward laterally from the connecting portion 111 and from the first and second arms, which extend laterally in the opposite direction with respect to the support; the engagement zone 143 is defined by the first and second contact surfaces, which are formed by two extensions that protrude from the housing of the trip axis 78. The first and second console of the engagement device 142, in a closed configuration, are in contact with the first and second contact surface, attaching the trip element 84 to the trip axis 78.

Возможное вращение отключающей оси 78, после приведения в действие защитного устройства 85, преобразуется в смещение зоны 143 зацепления, которая перемещает свою опору к зацепляющему устройству 142, определяя вращение расцепляющего элемента 84 вокруг оси 114 взаимного вращения. Таким образом, расцепляющий элемент 84 перемещается из положения зацепления в положение расцепления, в котором основной крючок 104, который подвергается воздействию упругого средства 117, описанного ниже, освобождается, чтобы вращаться вокруг оси 109 взаимного вращения.The possible rotation of the trip axis 78, after the actuation of the protective device 85, is converted into an offset of the engagement zone 143, which moves its support to the engagement device 142, determining the rotation of the trip member 84 about the reciprocal rotation axis 114. Thus, the release member 84 is moved from the engaged position to the released position, in which the main hook 104, which is exposed to the elastic means 117 described below, is released to rotate about the reciprocal rotation axis 109.

Со ссылкой на фиг.19, по меньшей мере, один из боковых участков 110 расцепляющего элемента 84 содержит первый конец 115, который в рабочем состоянии соединен со вторым концом 116, выступающим вперед из отключающей оси 78; оба конца 115, 116 взаимно соединены пружиной 118 смещения, которая обеспечивает надлежащее возвращение расцепляющего элемента 84 из положения расцепления в положение зацепления.With reference to FIG. 19, at least one of the side portions 110 of the trip member 84 includes a first end 115 that is operatively connected to a second end 116 protruding forward from the trip axis 78; both ends 115, 116 are interconnected by a bias spring 118, which ensures the proper return of the trip member 84 from the disengaged position to the engaged position.

Кинематическая цепь приводного механизма 60 содержит элемент, указанный термином "вилка" 119, имеющий конструкцию, состоящую из первого и второго бокового участка 120, взаимно соединенных поперечным соединительным участком 121. Вилка 119 в рабочем состоянии соединена с основным крючком 104 штыревым соединительным, средством, содержащим первый и второй штыревой конец 122, образованные соответственно на первом и втором боковых участках 105 упомянутого основного крючка 104, которые соответственно вставляются в первое и второе гнездо 123, которые образованы соответственно на первом и втором боковом участке 120 вилки 119, определяя ось 124 взаимного вращения.The kinematic chain of the drive mechanism 60 contains an element indicated by the term “plug” 119, having a structure consisting of a first and second side section 120 interconnected by a transverse connecting section 121. The plug 119 is operatively connected to the main hook 104 by a pin connecting means comprising the first and second pin end 122 formed respectively on the first and second side portions 105 of said main hook 104, which are respectively inserted into the first and second socket 123, which form anes respectively on first and second side portion 120 forks 119, 124 defining an axis of mutual rotation.

В свою очередь, вилка 119 соединена с соединительным стержнем 61 управления, который в свою очередь соединен с подвижным устройством 38 выключателя 7, как описано выше; приводной соединительный стержень 61 имеет конструкцию, состоящую из первого и второго бокового участка 63, которые взаимно соединены с поперечным соединительным участком 68. Приводной соединительный стержень 61 в рабочем состоянии соединен с вилкой 119 посредством второго штыревого соединительного средства, которое содержит первый и второй штыревые концы 126, которые образованы соответственно на первом и втором боковых участках 63 упомянутого приводного соединительного стержня 61, которые соответственно вставляются в первое и второе гнездо 127 размещения, которые образованы соответственно на первом и втором боковых участках 120 вилки 119, определяя ось 128 взаимного вращения.In turn, the plug 119 is connected to the control connecting rod 61, which in turn is connected to the movable device 38 of the switch 7, as described above; the drive connecting rod 61 has a structure consisting of a first and second side portion 63, which are mutually connected to the transverse connecting portion 68. The drive connecting rod 61 is operatively connected to the plug 119 by means of a second pin connecting means, which contains the first and second pin ends 126 which are formed respectively in the first and second side portions 63 of said drive connecting rod 61, which are respectively inserted into the first and second socket 127 placement, which are formed respectively on the first and second side sections 120 of the plug 119, defining the axis 128 of mutual rotation.

Наконец, кинематическая цепь приводного механизма 61 содержит рабочий элемент, обозначенный термином "элемент 129 удерживания рычага, который содержит первый и второй боковой участок 130, которые соединены поперечным участком 131, по меньшей мере, частично согнутым в U-образную форму. Цель данного сгибания заключается в том, чтобы поддерживать рычаг 13 управления, который выступает вперед за пределами корпуса 8 выключателя 7. Рычаг 13 управления образует на практике сопряжение между приводным механизмом 60 и управлением, которое является внешним по отношению к упомянутому механизму, которое может быть, например, ручным или с сервоприводом. Такое управление определяет переход приводного механизма 60 из замкнутой конфигурации в разомкнутую конфигурацию, в которой подвижный контакт 22 каждого полюса выключателя 7 отделяется от соответствующего неподвижного контакта 139.Finally, the kinematic chain of the drive mechanism 61 comprises a working member, designated by the term “lever holding member 129, which comprises a first and second side portion 130 that are connected by a transverse portion 131 at least partially bent into a U-shape. The purpose of this bending is to in supporting the control lever 13, which protrudes forward outside the housing 8 of the switch 7. The control lever 13 forms in practice a pair between the drive mechanism 60 and the control, which is external on to said mechanism, which may, for example, manual or motorized. This control determines the shift actuator 60 from a closed configuration to an open configuration in which the movable contact 22 of each pole of the circuit breaker 7 is separated from the corresponding fixed contact 139.

Элемент 129 удерживания рычага в рабочем состоянии соединен с опорной рамой 73 штыревым соединительным средством, которое содержит первый и второй штыревой конец 132, которые образованы соответственно на первом и на втором боковом участке 74 данной рамы 73, которые вставляются соответственно в первое и во второе гнездо 133 размещения, которые образованы соответственно на первом и втором боковом участке 130 элемента 129 удерживания рычага, определяя ось 134 взаимного вращения.The arm holding member 129 is connected to the support frame 73 by a pin connecting means, which comprises a first and second pin end 132, which are formed respectively on the first and second side section 74 of this frame 73, which are inserted into the first and second socket 133, respectively placement, which are formed respectively on the first and second side section 130 of the element 129 holding the lever, defining the axis 134 of mutual rotation.

Оси 109, 114, 124, 128, 134 взаимного вращения, между описанными элементами приводного механизма 60, параллельны друг другу и видны на фиг.25, за исключением оси 134 взаимного вращения, которая показана только на фиг.19.The mutual rotation axes 109, 114, 124, 128, 134 between the described elements of the drive mechanism 60 are parallel to each other and are visible in FIG. 25, except for the mutual rotation axis 134, which is shown only in FIG. 19.

Приводной механизм 60 содержит упругое средство, которое в рабочем состоянии соединено с подвижными контактами 22 и выполнено с возможностью оказывать удерживающую силу на штыревые концы (107, 112, 122, 126, 132) элементов приводного механизма 60 таким образом, чтобы удерживать их соединенными с соответствующими им гнездами (108, 113, 123, 126, 133) размещения, в которые они вставлены. По существу такая удерживающая сила препятствует выходу штыревых концов (107, 112, 122, 126, 133) из гнезд размещения или перемещениям относительно тех же гнезд (108, 113, 123, 126, 133) размещения во время нормальной работы выключателя 7. Таким образом, оси (109, 114, 124, 128, 134) взаимного вращения между элементами механизма 60 сохраняют положение, которое является по существу фиксированным относительно гнезд (108, 113, 123, 126, 133) размещения.The drive mechanism 60 comprises an elastic means that is operatively connected to the movable contacts 22 and is configured to exert a holding force on the pin ends (107, 112, 122, 126, 132) of the elements of the drive mechanism 60 so as to keep them connected to the corresponding them nests (108, 113, 123, 126, 133) of the placement in which they are inserted. Essentially, such a holding force prevents the pin ends (107, 112, 122, 126, 133) from moving out of the placement sockets or moving relative to the same placement sockets (108, 113, 123, 126, 133) during the normal operation of the switch 7. Thus , the axes (109, 114, 124, 128, 134) of mutual rotation between the elements of the mechanism 60 maintain a position that is essentially fixed relative to the nests (108, 113, 123, 126, 133) of the placement.

Упомянутое упругое средство содержит пару возвратных пружин 117, имеющих каждая первый конец, соединенный с симметричными участками поперечного участка 68 приводного соединительного стержня 61, и второй конец, соединенный с симметричными участками поперечного участка 131 элемента 129 удерживания рычага. На практике, обе возвратные пружины 117 расположены параллельно друг другу и соединены с соответствующими участками приводного соединительного стержня 61 и элементом 129 удерживания рычага при помощи специальных крючков 135. Возвратные пружины 117 также выполняют функцию обеспечения приводного механизма 60 упругой силой, необходимой для ускорения, посредством приводного соединительного стержня 61, вращения подвижного устройства 38, которое предусматривает разделение и/или соединение контактов 139, 22 полюсов выключателя 7. Дополнительная функция пружин 117 заключается в обеспечении требуемого давления контактов 139, 22, когда выключатель 7 находится в замкнутой конфигурации.Said elastic means comprises a pair of return springs 117 having each first end connected to symmetrical portions of the transverse section 68 of the drive connecting rod 61, and a second end connected to symmetrical portions of the transverse section 131 of the lever holding member 129. In practice, both return springs 117 are parallel to each other and connected to the respective sections of the drive connecting rod 61 and the lever holding member 129 by means of special hooks 135. The return springs 117 also perform the function of providing the drive mechanism 60 with the elastic force necessary to accelerate by means of the drive the connecting rod 61, the rotation of the movable device 38, which provides for the separation and / or connection of the contacts 139, 22 of the poles of the switch 7. Additional function I spring 117 is to provide the required pressure contacts 139, 22 when the switch 7 is in a closed configuration.

При описании сделана ссылка на некоторые решения, которые позволяют достигнуть высокой степени миниатюризации выключателя 7. Такие решения включают в себя приводной механизм 60, имеющий "гнездовую" конструкцию, в котором боковые участки, по меньшей мере, одного второго элемента расположены между боковыми участками, по меньшей мере, одного первого элемента данного механизма 60, объединение большего количества функций отдельными элементами выключателя 7 и, наконец, использование торсионных пружин 90, работающих на сжатие, для защитного устройства 85. Благодаря данным решениям можно изготовить выключатель 7, такой как выключатель, показанный на фиг.2-5, имеющий глубину L (см. фиг.3-6), определяемую расстоянием между передней стенкой 17 и задней стенкой 18, величина которой составляет всего лишь 60 мм.In the description, reference is made to some solutions that make it possible to achieve a high degree of miniaturization of the switch 7. Such solutions include a drive mechanism 60 having a “socket” design in which the side portions of at least one second element are located between the side portions at least one of the first elements of this mechanism 60, combining more functions with individual elements of the switch 7, and finally, the use of compression torsion springs 90 for a protective device 85. Thanks to these solutions, it is possible to manufacture a switch 7, such as a switch shown in FIGS. 2-5, having a depth L (see FIGS. 3-6), determined by the distance between the front wall 17 and the rear wall 18, the value of which is only 60 mm.

Claims

1. Switching device (7) for low voltage circuits, characterized in that it contains:

the main body (8) comprising a box (9) and a cover (10) assembled together, the housing (8) containing one or more poles, each pole containing at least one fixed contact (139) and a movable contact ( 22) which are configured to interconnect / disconnect;

a movable device (38) comprising a molded case, which comprises, for each pole, an assembly (39) suitable for accommodating a corresponding movable contact (22);

a trip axis (78) driven by at least one protective device (85);

a drive mechanism (60), driven by a control lever (13) or a tripping axis (78) and in working condition connected to a movable device (38) to ensure its movement, and the drive mechanism contains many elements (73, 104, 119, 61, 84, 129), of which at least the first element is operatively connected to the second element by a pin connecting means;

at least one retaining structure (92) formed in the housing (8) suitable for housing the housing (95) of at least one auxiliary device (93) of the switching device (7), the housing (95) comprising at least one engaging means (96) for engaging it with the holding structure (92) and at least one corresponding releasing means (97), which is in working condition connected to at least one engaging means (96), moreover, at least one release means (97) disengages, according to at least one engaging means (96), allowing removal of the auxiliary device (93) from the retaining structure (92).

2. The device (7) according to claim 1, characterized in that the said elements (73, 104, 119, 61, 84, 129) each contain the first and second side sections opposite to each other (74, 105, 120, 63, 110, 130), which are connected by a transverse connecting portion (75, 106, 121, 68, 111, 131), and the pin connecting means comprises first and second pin ends (107, 112, 122, 126, 132) protruding forward from one the sides of the first and second side portions of the first element, respectively, and the first and second nests (108, 113, 123, 127, 133) of the placement formed on the first and second side portions of the second of the element, respectively, with the first and second pin ends (107, 112, 122, 126, 132) inserted respectively in the first and second nests (108, 113, 123, 127, 133) of placement with the possibility of the formation of an axis (109, 114, 124 , 128, 134) mutual rotation between the first element and the second element.

3. The device (7) according to claim 2, characterized in that said plurality of elements (73, 104, 119, 61, 84, 129) comprises a support frame (73) comprising a first transverse section (75) and a second transverse section ( 77), which connect the first and second side sections (74), the second transverse section (77) is formed by a disconnecting axis (78), and the first and second side sections (74) are rotatably connected with a disconnecting axis (78).

4. Device (7) according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the drive mechanism (60) has a socket design in which the side sections (74, 105, 120, 63, 110, 130) of at least one second element in working condition are located between the side sections (74, 105, 120, 63, 110, 130) of at least one first element, so that the distance between the front wall (17) and the rear wall (18) of the switching device (7), essentially equal to 60 mm.

5. The device (7) according to claim 2, characterized in that the drive mechanism comprises an elastic means (117), in working condition connected to at least one movable contact (22), and the elastic means (117) is made with the possibility applying a holding force to the first and second pin ends (107, 112, 122, 126, 132) to keep them connected to the corresponding first and second receptacle sockets (108, 113, 123, 127, 133) so that the axis (109, 114, 124, 128, 134) of mutual rotation maintains a position that is substantially fixed relative to the first about and the second nests (108, 113, 123, 127, 133) of placement.

6. The device (7) according to claim 2, characterized in that the plurality of elements (73, 104, 119, 61, 84, 129) comprise a drive connecting rod (61), which in operational condition is connected to the molded case of said movable device ( 38) a first pin connecting means comprising a first pin portion (62) protruding forward from one side of the first side portion (63), and a second pin portion (62) protruding forward from one side of the second side portion (63), the molded body contains the first and second nests (64), in which the first and second pin sections (62) respectively, with the possibility of determining the axis of rotation (65) for the drive connecting rod (61) relative to the molded body, and the first and second side sections (63) contain the first (66) and second (67) contact surfaces, respectively, which are in contact with the third contact surface (69) and the fourth contact surface (70), respectively, formed on the molded body.

7. The device (7) according to claim 2, characterized in that the plurality of elements (73, 104, 119, 61, 84, 129) comprise a main hook (104), in working condition connected to the support frame (73) by a first connecting pin means (104), which forms the first axis (109) of mutual rotation, a plug (119), which is in working condition connected to the main hook (104) by a second pin connecting means, which forms the second axis (124) of mutual rotation, the drive connecting rod ( 61), which in working condition is connected to the plug (119) by a third pin connecting means that forms the third reciprocal rotation axis (128), a lever holding member (129) supporting the control lever (13) and in operational condition connected to the support frame (73) by a fourth pin connecting means, which forms the fourth reciprocal rotation axis (134) , a trip element (84) that interacts with the trip axis (78) and is operatively connected to the support frame (73) by a fifth pin connecting means with the possibility of forming a fifth axis (114) of mutual rotation.

8. The device (7) according to claim 1, characterized in that the movable contact (22) contains a pin section (45) located in the corresponding socket (46) of rotation formed on the node (39) accommodation with the possibility of the formation of the axis (47) mutual rotation of the movable contact (22) relative to the node (39) placement.

9. The device (7) according to claim 1, characterized in that at least one protective device (85) is a magnetic or electromagnetic protective device containing a protective unit (86) for each pole of the switching device (7), and the protective assembly (86) comprises at least one torsion spring (90) operating in compression.

10. The device (7) according to claim 1, characterized in that the cover (10) comprises a front shield (11), which is movably connected to the cover (10) by an engaging means (15), wherein the front shield (11) rotates about an axis (14) rotation formed by the engaging means (15), which contains a pair of elements (15) that slide in respective guides formed on the gasket (16) of the side walls of the cover (10).