RO135227A2

RO135227A2 - Thermal and sound insulation system

Info

Publication number: RO135227A2
Application number: RO202000167A
Authority: RO
Inventors: Sandu-Florin Andrei
Original assignee: Sandu-Florin Andrei
Priority date: 2020-03-31
Filing date: 2020-03-31
Publication date: 2021-09-30

Abstract

The invention relates to a thermal and sound insulation system for thermal and acoustic insulation of roofs with metal roof covering. According to the invention, the system consists of the interconnection of identical panels (1), each such panel (1) being made of a sheet (2) of extruded polystyrene XPS with a length of 1000 - 3000 mm, a width of 300 - 600 mm and a thickness between 20 - 200 mm, with flat surfaces and linear side edges, machined with a fold (b1, b2) or a groove and tongue (c, d), with compressive strength between 120 kPa and 500 kPa and a coefficient of thermal conductivity of 0.022 - 0.037 W/m.K., having channels (a) made longitudinally and equidistantly on the free surface, with a width between 0.5 mm and 50 mm and a depth of 7 mm to 15 mm, while, on the opposite side, another soundproof sheet (3) is glued, this sheet having on the outside an aluminium foil (4) with plane drawing, in relief or smooth, and they are assembled on a roof boarding (7) protected by a condensation-proof foil (8) over which the interconnected panels (1) are placed with the aluminum foil (4) towards some wooden slats (9) which form the support for a metal roof covering (5).

Description

Invenția se referă la un sistem termofonoizolant, alcătuit din panouri tip sandwich, interconectate, fiecare panou realizat dintr-o placă de polistiren extrudat lipit de o placă izolatoare fonic având pe partea exterioară o folie de aluminiu, destinat izolării termice și fonice a acoperișurilor cu învelitoare metalică.The invention relates to a thermo-insulating system, consisting of interconnected sandwich panels, each panel made of an extruded polystyrene plate glued to a sound insulation board having on the outside an aluminum foil, intended for thermal and sound insulation of roofs with roofs metallic.

Sunt cunoscute panouri multistrat utilizate pentru acoperișuri sau pardoseli impermeabile, formate din mai multe straturi de masă bituminoasă și un strat de polistiren expandat sau extrudat. (Brevet RO 127007)Multilayer panels used for waterproof roofs or floors are known, consisting of several layers of bituminous mass and a layer of expanded or extruded polystyrene. (Patent RO 127007)

De asemenea este cunoscut faptul că hidroizolarea acoperișurilor se poate face prin aplicarea unei foi autoadezive compusă dintr-un strat adeziv și impermeabilizant bituminos. (Brevet US 4670071)It is also known that roof waterproofing can be done by applying a self-adhesive sheet composed of an adhesive layer and bituminous waterproofing. (U.S. Patent 4,700,771)

Sunt cunoscute hidroizolațiile cu carton bituminat, polistiren, dar și o șapă de beton (la acoperișurile plane).Waterproofing with bituminous cardboard, polystyrene, but also a concrete screed (on flat roofs) are known.

Este cunoscută fonoizolarea acoperișurilor cu fibre de celuloză injectate/suflate în cavități cu ajutorul presiunii aerului. Fibrele de celuloză devin în construcția lor pâsloase, formând o saltea care se potrivește exact locului unde sunt instalate.Sound insulation of roofs with cellulose fibers injected / blown into cavities by air pressure is known. Cellulose fibers become felt in their construction, forming a mattress that fits exactly where they are installed.

Dezavantajele acestor metode sunt:The disadvantages of these methods are:

- îngreunarea structurii construcției;- complicating the construction structure;

- timp mare de executare;- long execution time;

- rezistență mică în timp;- low resistance over time;

- folosirea utilajelor specifice în zone greu accesibile;- use of specific equipment in hard to reach areas;

- costuri ridicate.- high costs.

Problema tehnică pe care o rezolvă invenția constă în obținerea unui produs finit compact, multifuncțional de termofonoizolație a acoperișurilor noi sau reabilitate, realizat din necesitatea evitării deformării plăcii de polistiren extrudat cu transfer termic mic, la temperaturi de peste 60 grade C dezvoltate sub învelitoarea de tablă.The technical problem solved by the invention consists in obtaining a compact, multifunctional finished product for thermal insulation of new or rehabilitated roofs, made out of the need to avoid deformation of the extruded polystyrene plate with low heat transfer, at temperatures above 60 degrees C developed under sheet metal. .

Structura și caracteristicile panourilor asigură fixarea ușoară și o durată mare de viață de 20 - 40 ani.The structure and characteristics of the panels ensure easy fixing and a long service life of 20-40 years.

Sistemul termofonoizolant conform invenției, înlătură aceste dezavantaje prin aceea că sistemul constă din interconectarea unor panouri identice montate sub învelitoarea metalică a unui acoperiș, fiecare panou fiind realizat dintr-o placă de polistiren extrudat (XPS) cu lungimea 1000 mm - 3000 mm, lățime de 300 mm - 600 mm și grosimea între 20 mm și 200 mm cu suprafețele plane și marginile laterale liniare, prelucrate cu falț sau nut și feder, cu rezistența la compresiune cuprinsă între 120 kpa și 500 kpa și cu un coficient de conductivitate termică de 0,022 - 0,037 W/m.K., placă ce prezintă niște canale practicate longitudinal, echidistant, pe suprafeța liberă cu lațimea între 0,5 mm și 50 mm și adâncimea de la 7mm la 15 mm, în timp ce pe partea opusă este lipită o altă placă izolatoare fonic având la partea exterioară o folie de aluminiu cu desen plan, în relief sau lis.The soundproofing system according to the invention eliminates these disadvantages in that the system consists of the interconnection of identical panels mounted under the metal roof of a roof, each panel being made of an extruded polystyrene (XPS) plate with a length of 1000 mm - 3000 mm, width of 300 mm - 600 mm and a thickness between 20 mm and 200 mm with flat surfaces and linear side edges, machined or grooved and federated, with a compressive strength between 120 kpa and 500 kpa and a thermal conductivity coefficient of 0,022 - 0.037 W / mK, plate showing longitudinal channels, equidistant, on the free surface with a width between 0.5 mm and 50 mm and a depth of 7 mm to 15 mm, while on the opposite side is glued another soundproof plate having on the outside an aluminum foil with a flat design, in relief or smooth.

Avantajele sistemului termofonoizolant sunt:The advantages of the soundproofing system are:

- eficiența termică;- thermal efficiency;

- termofonoizolarea șarpantelor;- thermal insulation of the frames;

- reduce încărcarea greutății acoperișului prin excluderea materialelor necesare pentru izolarea termică la interior;- reduces the load on the roof by excluding the materials needed for thermal insulation inside;

- montare rapidă cu până la 70% față de montajul clasic sub șarpantă;- fast mounting by up to 70% compared to the classic mounting under the frame;

- datorită stabilității dimensionale ridicate asigură termofonoizolația clădirii pentru o durata de viață de 20 - 40 ani;- due to the high dimensional stability, it ensures the soundproofing of the building for a lifespan of 20 - 40 years;

- sistemul poate rezista pana la 90 grade C în condiții optime de funcționare;- the system can withstand up to 90 degrees C in optimal operating conditions;

- asamblarea panourilor se face într-un sistem de tip “lego”.- the assembly of the panels is done in a “lego” type system.

Se dă în continuare un exemplu de realizare a invenției în legătură și cu:An embodiment of the invention is given below in connection with:

Fig. 1 - ansamblu montaj sistem termofonoabsorbant;FIG. 1 - assembly assembly of a thermo-absorbent system;

Fig. 2 - vedere de sus a plăcii cu muchiile prelucrate falț;FIG. 2 - top view of the plate with the edges machined;

Fig. 3 - vedere din A a plăcii cu muchiile prelucrate falț;FIG. 3 - A view of the plate with the edges machined;

Fig. 4 - secțiune B-B a plăcii cu muchiile prelucrate falț;FIG. 4 - section B-B of the plate with the edges machined;

Fig. 5 - detaliu C al plăcii cu muchiile prelucrate falț;FIG. 5 - detail C of the plate with the edges machined wrong;

Fig. 6 - vedere de sus a plăcii cu muchiile prelucrate nut și feder;FIG. 6 - top view of the plate with the machined edges and groove;

Fig. 7 - vedere din A a plăcii cu muchiile prelucrate nut și feder;FIG. 7 - view from A of the plate with the machined edges groove and groove;

Fig. 8 - secțiune B-B a plăcii cu muchiile prelucrate nut și feder;FIG. 8 - section B-B of the plate with the machined groove and groove edges;

Fig. 9 - detaliu C al plăcii cu muchiile prelucrate nut și feder.FIG. 9 - detail C of the plate with the machined edges and groove.

Sistemul termofonoizolant, conform invenției, este compus din niște panouri 1, tip sandwich, interconectate, fiecare panou 1 fiind realizat dintr-o placă de polistiren extrudat 2 (XPS) lipit de o placă izolatoare fonic 3 având pe partea exterioară o folie de aluminiu 4, destinat izolării termice și fonice a acoperișurilor cu învelitoare metalică 5.The soundproofing system, according to the invention, is composed of interconnected sandwich panels 1, each panel 1 being made of an extruded polystyrene board 2 (XPS) glued to a sound insulation board 3 having on the outside an aluminum foil 4 , intended for thermal and acoustic insulation of roofs with metal coverings 5.

Placa de polistiren extrudat 2 cu lungimea 1000 mm - 3000 mm, lățime de 300 mm - 600 mm și grosimea între 20 mm și 200 mm are suprafețele plane și marginile laterale liniare, prelucrate cu falț sau nut și feder astfel încât să asigure etanșarea și interconectarea unui panou 2 în altul formând sistemul termofonoizolant. Rezistența la compresiune a plăcii 2 este cuprinsă între 120 kpa și 500 kpa, cu un coficient de conductivitate termică de 0,022 - 0,037 W/m.K.Extruded polystyrene board 2 with a length of 1000 mm - 3000 mm, a width of 300 mm - 600 mm and a thickness between 20 mm and 200 mm has flat surfaces and linear side edges, machined or grooved and federated so as to ensure sealing and interconnection one panel 2 in another forming the soundproofing system. The compressive strength of plate 2 is between 120 kpa and 500 kpa, with a coefficient of thermal conductivity of 0.022 - 0.037 W / m.K.

Placa de polistiren extrudat 2, pe suprafața liberă prezintă niște canale a practicate longitudinal, echidistant, care au lațimea între 0,5 mm și 50 mm și adâncimea de la 7mm la 15 mm, în timp ce pe partea opusă suprafeței libere este lipită placa izolatoare fonic 3.Extruded polystyrene board 2, on the free surface has some longitudinal channels, equidistant, having a width between 0.5 mm and 50 mm and a depth of 7 mm to 15 mm, while on the opposite side of the free surface is glued the insulating plate phonic 3.

Panoul 1 are suprafața plană pe partea exterioară acoperită de folia de aluminiu 4, în timp ce partea opusă a plăcii de polistiren extrudat 2 prezintă canalele a. Folia de aluminiu 4 poate avea desen plan, în relief sau lis.The panel 1 has a flat surface on the outside covered by aluminum foil 4, while the opposite side of the extruded polystyrene plate 2 has channels a. The aluminum foil 4 can have a flat design, embossed or smooth.

într-un exemplu de realizare placa de polistiren extrudat 2 are muchiile liniare și cel puțin o pereche de margini laterale opuse prevăzute cu falț pentru asigurarea interconectării între panourile 1 în scopul formării unor suprafațe suficient de mari.In one embodiment, the extruded polystyrene plate 2 has linear edges and at least one pair of opposite side edges provided with a fold to ensure interconnection between the panels 1 in order to form sufficiently large surfaces.

Falțul b este realizat prin decuparea în placa de polistiren extrudat 2 în vederea obținerii unui umăr bi pe partea exterioară și un altul b2 pe marginea opusă pe fața lipită de placa izolatoare fonic 3. Prin îmbinarea panourilor se obțin suprafețele necesare acoperișului.The gap b is made by cutting in the extruded polystyrene board 2 in order to obtain a shoulder bi on the outside and another b2 on the opposite edge on the face glued to the sound insulation board 3. By joining the panels the surfaces necessary for the roof are obtained.

într-un alt exemplu de realizare placa de polistiren extrudat 2 are muchiile liniare și cel puțin o pereche de margini laterale opuse prelucrate cu nut și feder (c,d) pentru obținerea unei îmbinări etanșe prin interconectare cu alte panouri 1.In another embodiment the extruded polystyrene plate 2 has linear edges and at least one pair of opposite side edges machined with groove and spring (c, d) to obtain a tight joint by interconnection with other panels 1.

Pe o margine a plăcii de polistiren extrudat 2 este practicată o proeminență c, iar pe marginea opusă este prelucrată o canelură/șanț d așa încât să se poată realiza o îmbinare sigură și etanșă.A protrusion c is drilled on one edge of the extruded polystyrene plate 2, and a groove / groove d is machined on the opposite edge so that a safe and tight joint can be achieved.

Când marginile plăcii de polistiren extrudat 2 sunt drepte, îmbinarea se realizează prin lipire folosind mijloace în sine cunoscute.When the edges of the extruded polystyrene plate 2 are straight, the joint is made by gluing using self-known means.

Realizarea marginilor panourilor 1 prin prelucrare cu falț sau nut și feder asigură asamblarea prin interconectarea panourilor individuale 1 între ele, pe toate cele patru părți, fără a fi nevoie de alte mijloace de cuplare.The realization of the edges of the panels 1 by machining with fold or groove and spring ensures the assembly by interconnecting the individual panels 1 with each other, on all four sides, without the need for other means of coupling.

Un exemplu de montaj al panourilor 1 pe acoperiș se prezintă astfel: peste niște căpriori 6 se montează o astereală 7 protejată de o folie anticondens 8 (barieră de vapori) peste care se așează panourile 1 interconectate. Niște șipci de lemn 9 formează suportul pentru învelitoarea metalică 5.An example of mounting the panels 1 on the roof is as follows: over some rafters 6 a decking 7 is mounted protected by an anti-condensation foil 8 (vapor barrier) over which the interconnected panels 1 are placed. Wooden slats 9 form the support for the metal cover 5.

Canalele a practicate pe placa de polistiren extrudat 2 intră în contact cu folia anticondens 8 care asigura bariera de vapori de pe șarpantă (nefigurată).The channels made on the extruded polystyrene board 2 come into contact with the anti-condensation foil 8 which provides the vapor barrier on the frame (not shown).

Folia de aluminiu 4 are rol de colectare, la jgheab, a condensului care apare sub învelitoarea metalică 5 datorată diferenței de temperatura care apare între zi și noapte.The aluminum foil 4 has the role of collecting, at the gutter, the condensation that appears under the metal cover 5 due to the temperature difference that occurs between day and night.

Datorită marginilor prelucrate cu falț sau nut și feder, panourile 1 permit o închidere foarte bună fără punți termice la diferite neregularități sau neliniarități ale marginilor.Due to the edges machined with groove or groove and spring, the panels 1 allow a very good closure without thermal bridges to various irregularities or nonlinearities of the edges.

Claims

demand

1 Thermal insulation system characterized in that the system consists of the interconnection of identical panels (1), each panel (1) being made of an extruded polystyrene (XPS) plate (2) with a length of 1000 mm - 3000 mm, width of 300 mm 600 mm and a thickness of between 20 mm and 200 mm, with flat surfaces and linear side edges, machined (bi, b ₂ ) or groove and groove (c, d), with compressive strength between 120 kpa and 500 kpa, and with a coefficient of thermal conductivity of 0,022 - 0,037 W / mK, plate (2) having channels (a) made longitudinally and equidistantly on the free surface, with a width between 0,5 mm and 50 mm and a depth of 7 mm to 15 mm, while on the opposite side is glued another soundproof plate (3) having on the outside an aluminum foil (4) with a flat design, embossed or smooth.

Thermal insulation system according to claim 1, characterized in that the installation is made on the decking (7) protected by an anti-condensation foil (8) over which are placed the panels (1) interconnected with the aluminum foil (4) to the wooden slats (9) forming the support for the metal cover (5).