RO132020A2

RO132020A2 - Thresher with fan effect

Info

Publication number: RO132020A2
Application number: ROA201600037A
Authority: RO
Inventors: Ioan Ganea-Christu; Gheorghe Ivan; Adriana Muscalu; Carmen Brăcăcescu
Original assignee: Institutul Naţional De Cercetare-Dezvoltare Pentru Maşini Şi Instalaţii Destinate Agriculturii Şi Industriei Alimentare
Priority date: 2016-01-19
Filing date: 2016-01-19
Publication date: 2017-07-28
Also published as: RO132020B1

Abstract

The invention relates to a thresher with fan effect, as a component of a cereal harvesting machine, placed between the harvester central elevator and the shaker, meant to separate seeds from the harvested vegetal mass. According to the invention, the thresher comprises a threshing drum (1) with a number of discs (2) bearing fan blades (3) mounted on the machined part of the threshing drum rosette-like members by means of some attaching elements (4), the number of blades (3) depending on the harvested crop, and a metal housing (5) mounted above the threshing drum (1), with a view to generating the fan effect, the configuration and positioning of fan blades (3) in relation with the rotation axis of the threshing drum (1) being determined by the values of a radius (r) and an angle (y) and the values of the diameters (D, Dand D), where, in the housing (5) of the central elevator, an adjustable housing (6), the position of which is adjusted depending on the harvested crop, is mounted in the place of the chain scraper elevator.

Description

Invenția se referă la un aparat de treier tangențial cu efect de ventilator din componența unei combine de recoltat cereale, poziționat între elevatorul central al combinei și scuturător, destinat separării semințelor din masa vegetală recoltată.The invention relates to a tangential sorting apparatus with a fan effect consisting of a cereal harvesting combine, positioned between the central elevator of the combine and a shaker, intended to separate the seeds from the harvested vegetable mass.

în stadiul tehnicii se cunosc sisteme de treier tangențiale, sisteme de treier axiale și sisteme de treier tangențiale cu rotoare multiple.In the prior art, tangential sorting systems, axial sorting systems and tangential sorting systems with multiple rotors are known.

Dezavantajul principal al sistemelor de treier tangențiale constă în capacitatea de separare a semințelor din masa vegetală recoltată, sub 90%. Acesta este și motivul aparițiilor sistemelor de treier axiale și sistemelor de treier tangențiale cu mai multe rotoare, care au capacități de separare a semințelor mai mari de 90%. Dezavantajele acestora constau în aceea că sunt mai puțin universale, sunt mai complicate, mai scumpe și prezintă riscuri mai mari de înfundare în comparație cu sistemele de treier tangențiale.The main disadvantage of tangential sorting systems is the ability to separate the seeds from the harvested vegetable mass, below 90%. This is also the reason for the emergence of axial sorting systems and multi-rotary tangential sorting systems, which have seed separation capacities greater than 90%. Their disadvantages are that they are less universal, more complicated, more expensive and have higher risks of clogging compared to tangential drill systems.

Problema tehnică pe care o rezolvă invenția constă în realizarea unui aparat de treier care să conducă la creșterea capacității de separare a semințelor în sistemele de treier tangențiale convenționale, la nivelul sistemelor axiale și tangențiale cu rotoare multiple, prin modificări minime și simplificarea constructivă a combinelor prin eliminarea unor subansambluri ale acestora.The technical problem solved by the invention consists in the creation of a treadmill apparatus that leads to the increase of the capacity of seed separation in conventional tangential tiering systems, at the level of the axial and tangential systems with multiple rotors, by minimal modifications and the constructive simplification of the combinations by elimination of subassemblies thereof.

Aparatul de treier cu efect de ventilator este de tip tangențial și este compus în principal din bătător, contrabătător, postbătător și prelungire contrabătător (Fig.2). Bătătorul este compus, în principal, dintr-un ax, un număr de rozete (de regulă din fontă turnată) și șine de batere. Rozetele sunt prevăzute cu orîficii, conform figurii 3.The fan device with a fan effect is of a tangential type and is composed mainly of the beat, smuggler, batsman and smuggler extension (Fig.2). The bat consists mainly of an axis, a number of rosettes (usually cast iron) and batting rails. The rosettes are provided with orifices, according to figure 3.

Aparatul de treier tangențial, conform invenției, are și un efect de ventilator, care conduce la creșterea capacității de separare a semințelor din masa vegetală recoltată și simplifică construcția combinei.The tangential sorting apparatus, according to the invention, also has a fan effect, which increases the seed separation capacity from the harvested vegetable mass and simplifies the construction of the combine.

Modificarea sistemului de treier tangențial constă în adăugarea la bătător a unor discuri purtătoare de palete ventilator, introducerea unei carcase deasupra bătătorului și înlocuirea transportorului cu raclete și lanțuri din componența elevatorului central cu o carcasă ajustabilă, cu poziția reglabilă în funcție de cultura recoltată, conform figurii 4.The modification of the tangential sorting system consists of adding to the batter some discs carrying fan blades, inserting a housing above the mixer and replacing the conveyor with scraps and chains from the central elevator with an adjustable housing, with the adjustable position according to the harvested crop, according to the figure 4.

Avantajele introducerii acestui aparat de treier cu efect de ventilator, conform invenției constau în:The advantages of introducing this fan device with fan effect, according to the invention, are:

- creșterea capacității de separare a semințelor din masa vegetală recoltată la nivelul capacităților de separare ale sistemelor axiale și tangențiale cu mai multe rotoare;- increasing the separation capacity of the seeds from the plant mass harvested at the separation capacities of the axial and tangential systems with several rotors;

- simplificarea construcției combinei, prin eliminarea transportorului cu raclete și lanțuri din componența elevatorului central al combinei;- simplifying the construction of the combine, by removing the conveyor with scraps and chains from the central elevator of the combine;

- reglaje funcționale minime pentru recoltarea diverselor culturi.- minimal functional adjustments for harvesting different crops.

Se dă în continuare un exemplu de realizare a invenție în legătură și cu figurile 1 6 care reprezintă:The following is an example of an embodiment of the invention in relation to FIGS. 1 6 which represents:

- Fig. 1 - Aparat de treier cu efect de ventilator - poziționarea aparatului de treier tangențial pe combine de recoltat cereale;FIG. 1 - Ventilation device with fan effect - positioning of the tangential sorting apparatus on cereal harvesters;

- Fig. 2 - Aparat de treier cu efect de ventilator - vedere laterală;FIG. 2 - Ventilation device with fan effect - side view;

- Fig. 3 - Bătătorul sistemului de treier tangențial;FIG. 3 - The batter of the tangential sorting system;

- Fig. 4 - Aparat de treier cu efect de ventilator - vedere laterală;FIG. 4 - Fan unit with side effect - side view;

- Fig. 5 - Bătătorul sistemului de treier cu efect de ventilator;FIG. 5 - Blower of the fan system with fan effect;

a 2016 00037to 2016 00037

19/01/201601/19/2016

- Fig. 6 - Configurația și poziționarea paletelor ventilator în raport cu axa de rotație a bătătorului sistemului de treier cu efect de ventilator.FIG. 6 - Configuration and positioning of the fan blades in relation to the rotation axis of the fan system with the fan effect.

Aparatul de treier cu efect de ventilator este compus în principal din bătător, contrabătător, postbătător și prelungire contrabătător. Bătătorul este compus, în principal, dintr-un ax, un număr de rozete (de regulă din fontă turnată) și șine de batere. Rozetele sunt prevăzute cu orificii, conform figurii 3.The fan unit with the fan effect consists mainly of the beat, smuggler, postbattler and smuggler extension. The bat consists mainly of an axis, a number of rosettes (usually cast iron) and batting rails. The rosettes are provided with holes, according to figure 3.

Aparatul de treier cu efect de ventilator, conform invenției are și un efect de ventilator. Modificarea sistemului de treier tangențial a constat în adăugarea la bătătorul 1, a discurilor purtătoare 2, paletele de ventilator 3 și elementele de prindere 4 a discurilor pe rozetele bătătorului, introducerea carcasei 5 de construcție metalică deasupra bătătorului, precum și înlocuirea transportorului cu raclete și lanțuri cu o carcasă ajustabilă 6, a cărei poziție se reglează în funcție de cultura recoltată, conform figurilor 4 și 5.The fan device with fan effect, according to the invention also has a fan effect. The modification of the tangential sorting system consisted of adding to the batter 1, the carrier discs 2, the fan blades 3 and the fastening elements 4 of the discs on the batter's rosettes, the insertion of the metal construction casing 5 above the batter, as well as the replacement of the conveyor with scrapers and chains. with an adjustable housing 6, whose position is adjusted according to the harvested crop, according to figures 4 and 5.

Această modificare urmărește creșterea capacității de separare a semințelor din masa vegetală recoltată a sistemului de treier tangențial și, implicit, creșterea capacității de lucru a acestuia. Această creștere a capacității de lucru depinde de alimentarea cu masă vegetală, realizată de un transportor cu raclete și lanțuri din componența elevatorului central. Realitatea a demonstrat limitele tehnologice ale transportorului pentru realizarea unei alimentări optime a sistemului de treier tangențial. Modificarea urmărește ca noul sistem de treier, cu aparat de treier cu efect de ventilator, să prezinte și un efect de ventilator care să crească capacitatea de separare a sistemului de treier și simplificarea constructivă a combinei prin eliminarea transportorului cu raclete și lanțuri din componența elevatorului central, conform fig. 4.This change aims to increase the separation capacity of the seeds from the harvested plant mass of the tangential crop system and, implicitly, to increase its working capacity. This increase in working capacity depends on the supply of vegetable mass, made by a conveyor with scraps and chains from the central elevator. The reality has demonstrated the technological limits of the transporter for achieving an optimal supply of the tangential sorting system. The amendment aims for the new sorting system, with a fan-effect sorting device, to also have a blower effect that will increase the separation capacity of the sorting system and the constructive simplification of the combination by removing the conveyor with scraps and chains from the central elevator. according to FIG. 4.

Discurile purtătoare de palete ventilator se montează pe partea prelucrată a rozetelor turnate ale bătătorului, iar numărul paletelor de ventilator depinde de cultura recoltată și de umiditatea acesteia, determinând eliminarea transportorului cu raclete și lanțuri, conform figurii 4.The blades with fan blades are mounted on the machined part of the molded rosettes of the mixer, and the number of blower blades depends on the harvested crop and its humidity, causing the removal of the conveyor with scraps and chains, according to figure 4.

Configurația și poziționarea paletelor ventilator în raport cu axa de rotație a bătătorului este prezentată în figura 6.The configuration and positioning of the fan blades relative to the rotation axis of the mixer is shown in Figure 6.

Paletele de ventilator sunt realizate din tablă, având lungimea șinelor de batere ale bătătorului, fiind arcuite cu raza r_b și unghiul y, iar poziția în raport cu axa de rotație a bătătorului fiind determinată de diametrele D, Di și D₂.The fan blades are made of sheet, having the length of the batter's rails, being bent with radius r _b and angle y, and the position with respect to the axis of rotation of the batter being determined by the diameters D, Di and D ₂ .

în locul transportorului cu raclete și lanțuri se montează în carcasa elevatorului central o carcasă ajustabilă cu poziția reglabilă în funcție de cultura recoltată.Instead of the conveyor with scraps and chains, an adjustable housing with adjustable position depending on the harvested crop is mounted in the central elevator housing.

Aparatul de treier cu efect de ventilator funcționează astfel:The fan-driven sorting machine works as follows:

- se montează numărul de palete de ventilator corespunzătoare culturii de recoltat, prin introducerea acestora în orificiile rozetelor bătătorului și a discurilor montate pe acestea;- the number of fan blades corresponding to the harvest crop is mounted, by inserting them into the holes of the blower rosettes and the disks mounted thereon;

- se reglează poziția capotei ajustabile din interiorul elevatorului central în funcție de cultura de recoltat;- adjust the position of the adjustable bonnet inside the central elevator depending on the crop;

- se pornește combina și se reglează turația bătătorului în funcție de cultura de recoltat;- start combining and adjusting the breeder's speed according to the crop harvested;

- se introduce combina în cultură și se verifică calitatea recoltării.- the combination is introduced into the crop and the quality of the crop is checked.

In timpul lucrului paletele de ventilator antrenează prin aspirație masa vegetală recoltată de hederul combinei, astfel încât cantitatea și viteza materialului care intră în aparatul de treier determină creșterea capacității de lucru a acestuia. Materialul este antrenat în spațiul de treier de șinele de batere ale bătătorului, iar aerul aspirat odată cu materialul străbate interiorul bătătorului către postbătător.During the work, the blades of the fan drive by suction the vegetal mass harvested by the heder of the combine, so that the quantity and the speed of the material that enters the apparatus of the sorting determines the increase of its working capacity. The material is entrained in the bathing space by the batter's rails, and the air inhaled with the material runs through the batter's interior to the batter.

Claims

1. A fan-driven sorting device for cereal harvesters consisting of a hitter, a housing positioned above the hitter and an adjustable housing positioned in the central elevator, characterized in that hitter 1 comprises a number of carrier discs 2 of blower blades 3, mounted on the machined part of the blender rosettes through the fastening elements 4, the number of blades depending on the crop harvested, and the metal casing 5 mounted above the blender, with the role of producing the blower effect.

2. Fan blower unit according to claim 1, characterized in that the configuration and position of blower blades 3 relative to the axis of rotation of the blower are determined by the values of radius rb and angle y, and those of diameters D , Di and D2.

3. A fan-driven sorting apparatus according to claim 1, characterized in that an adjustable housing 6 whose position is adjusted according to the harvested crop, is installed in the center elevator housing instead of the scraper and chain conveyor.