RO119707B1

RO119707B1 - Device for discharging liquid from a recipient

Info

Publication number: RO119707B1
Application number: RO96-00378A
Authority: RO
Inventors: Laurenţiu Slătineanu; Traian Grămescu; Vasile Braha
Original assignee: Universitatea Tehnică "Gh. Asachi" Iaşi
Priority date: 1996-02-23
Filing date: 1996-02-23
Publication date: 2005-02-28

Abstract

The invention relates to a device for discharging the liquid from a recipient with controlled flow rate. According to the invention, the discharging device is provided with a conical plug valve (24) mounted on a discharge pipe (1) which penetrates through a cover (2) threaded on the neck (a) of the recipient (6), the discharge pipe (1) being connected, by soining, with the orifice (p) of an intermediary piece (3) located inside the cover (2), and which has some curved lateral surfaces (g and h), which allow the rotation of the intermediary piece (3) together with the pipe (1) in relation to an interior curved surface (m) of the cover (2) and in relation to the exterior surface (l) of a plate (5) located inside the cover (2), respectively.

Description

Invenția se referă la un dispozitiv de evacuare a lichidului dintr-un recipient, cu debit controlat.The invention relates to a liquid discharge device from a container, with controlled flow.

Se cunoaște din brevetul GB 985087 un dispozitiv de evacuare a lichidelor dintr-un recipient, alcătuit dintr-un capac filetat montat pe recipient, pe capac fiind prevăzut un robinet având două țevi fixe, ce intră în interiorul recipientului, și care permit evacuarea controlată a lichidului fără a precipita eventualele impurități depuse pe fundul recipientului.It is known from patent GB 985087 a device for draining liquids from a container, consisting of a threaded lid mounted on the container, on the lid being provided a valve having two fixed pipes, which enter inside the container, and which allow the controlled discharge of of the liquid without precipitating any impurities deposited on the bottom of the container.

Din brevetul US 3384276 se mai cunoaște un dispozitiv de evacuare a lichidului din interiorul unui recipient, dispozitiv alcătuit dintr-un capac tip valvă ce permite evacuarea controlată a lichidului prin niște orificii prevăzute în corpul dispozitivului.US Pat. No. 4,884,276 also discloses a liquid discharge device inside a container, a device consisting of a valve-type lid that allows the controlled discharge of the liquid through holes provided in the body of the device.

Dezavantajele acestor soluții tehnice constau în faptul că orificiile sau țevile de evacuare ale lichidului sunt fixe și nu permit modificarea direcției de curgere.The disadvantages of these technical solutions consist in the fact that the openings or pipes of the liquid are fixed and do not allow to change the flow direction.

Problema tehnică pe care o rezolvă invenția constă în posibilitatea reglării radiale a direcției de curgere a lichidului din recipientul pe care este montat dispozitivul.The technical problem that the invention solves is the possibility of radially adjusting the flow direction of the liquid from the container on which the device is mounted.

Dispozitivul de evacuare a lichidului dintr-un recipient, conform invenției, prevăzut cu un robinet cu cep conic montat pe o țeavă de scurgere care pătrunde printr-un capac înfiletat pe gâtul recipientului, înlătură dezavantajele soluțiilor cunoscute și rezolvă problema tehnică propusă, prin aceea că, țeava de scurgere este conectată, prin lipire, cu orificiul unei piese intermediare, situată în interiorul capacului și care are niște suprafețe laterale curbate, care permit rotirea piesei intermediare împreună cu țeava de scurgere, în raport cu o suprafață interioară curbată, a capacului, respectiv, în raport cu o suprafață exterioară a unei rondele, de forma unei calote sferice, situată în interiorul capacului, între piesa intermediară și gâtul recipientului, și care prezintă de asemenea un orificiu central, care permite evacuarea lichidului din recipient, indiferent de poziția țevii de scurgere.The liquid discharge device from a container according to the invention, provided with a tapered tap valve mounted on a drain pipe that penetrates through a threaded lid on the neck of the container, removes the disadvantages of known solutions and solves the proposed technical problem, by which , the drain pipe is connected, by soldering, with the hole of an intermediate piece, located inside the lid and having some curved side surfaces, which allow the intermediate part to rotate together with the drain pipe, in relation to a curved inner surface, of the lid, respectively, in relation to an outer surface of a round, in the form of a spherical cap, located inside the lid, between the intermediate part and the neck of the container, and which also has a central opening, which allows the liquid to be evacuated from the container, regardless of the position of the pipe drain.

Dispozitivul de evacuare a lichidului dintr-un recipient, conform invenției, prezintă următoarele avantaje:The liquid discharge device from a container according to the invention has the following advantages:

- montare sau demontare ușoară pe recipientul conținând lichid;- easy installation or disassembly on the container containing liquid;

- construcție simplă și întreținere ușoară.- simple construction and easy maintenance.

Se dau în continuare două exemple de realizare a invenției, în legătură cu figurile 1 ...6, care reprezintă:The following are two examples of embodiments of the invention, in connection with Figures 1 ... 6, which represent:

- fig.1, vedere laterală a dispozitivului de evacuare, montat pe un recipient;FIG. 1 is a side view of the outlet device mounted on a container;

- fig.2, secțiune prin dispozitivul de evacuare;- fig. 2, section through the evacuation device;

- fig.3, secțiune prin dispozitivul de evacuare a lichidului;- Fig. 3, section through the liquid discharge device;

- fig.4, secțiune prin dispozitivul de evacuare a lichidului, într-o variantă de realizare;- Fig. 4, section through the liquid discharge device, in an embodiment;

- fig.5, vedere din față a dispozitivului de evacuare a lichidului, montat pe un recipient;FIG. 5 is a front view of the liquid discharge device mounted on a container;

- fig.6, secțiune prin dispozitivul de evacuare a lichidului, într-o variantă constructivă ce permite montarea la o pungă de plastic.- Fig. 6, section through the liquid discharge device, in a constructive version that allows the installation to a plastic bag.

Dispozitivul de evacuare a lichidului dintr-un recipient, conform invenției, are în alcătuire un robinet 24 cu cep conic 10 și presetupă, de construcție cunoscută, montat pe o țeavă de scurgere 1, care străbate un capac 2 al unui recipient 6.The liquid discharge device from a container according to the invention comprises a tap 24 with a tapered plug 10 and a known construction gland, mounted on a drain pipe 1, which passes through a lid 2 of a container 6.

Țeava de scurgere 1 este conectată, prin lipire cu o piesă intermediară 3, la capacul 2, fixat pe gâtul filetat al recipientului 6. Piesa intermediară 3 este prevăzută cu două suprafețe curbate, una exterioară g și una interioară h. Spre exteriorul recipientului, piesa intermediară 3 se va sprijini prin intermediul unei garnituri 4 pe o rondea 5 de forma unei calote sferice, prevăzută de asemenea cu o suprafață laterală, exterioară, curbată I. între rondeaua 5 și suprafața frontală a gâtului a al recipientului 6, de tip canistră, se află o garnitură de etanșare 7. Atât piesa intermediară 3 cât și rondeaua 5 sunt prevăzute cu niște orificii centrale n respectiv p, astfel încât lichidul din recipientul 6 să poată curge spre țeava 1.The drain pipe 1 is connected, by soldering with an intermediate piece 3, to the cover 2, fixed on the threaded neck of the container 6. The intermediate piece 3 is provided with two curved surfaces, one outer g and one inner h. Towards the outside of the container, the piece intermediate 3 will be supported by a gasket 4 on a round 5 in the form of a spherical cap, also provided with a lateral, outer, curved surface I. between the round 5 and the front surface of the neck of the container 6, of the canister type, there is a sealing gasket 7. Both the intermediate part 3 and the round 5 are provided with some central holes n respectively p, so that the liquid in the container 6 can flow to the pipe 1.

RO 119707 Β1RO 119707 Β1

O altă garnitură de etanșare 8 este amplasată între suprafața curbată exterioară g a 1 piesei intermediare 3 și o suprafață curbată m executată în interiorul capacului 2. Prin înșurubarea capacului 2 pe gâtul filetat al recipientului 6, are loc strângerea garniturilor 4,7 și 3 8 și în acest fel se asigură o etanșare corespunzătoare. Piesa intermediară 3 poate fi deplasată în lungul suprafețelor curbate dintre capacul 2 și rondeaua 5, fiind posibilă imobilizarea țevii într- 5 o anumită poziție unghiulară, la înșurubarea capacului 2.Another sealing gasket 8 is located between the outer curved surface ga 1 of the intermediate part 3 and a curved surface m executed inside the lid 2. By screwing the cover 2 on the threaded neck of the container 6, the seals 4.7 and 3 8 are tightened. In this way a suitable seal is ensured. The intermediate piece 3 can be moved along the curved surfaces between the cover 2 and the round 5, it being possible to immobilize the pipe in a certain angular position 5, when screwing the cover 2.

Lichidul din recipientul 6 este evacuat prin acționarea rozetei 9 a robinetului 24 cu cep 7 conic, astfel încât cepul conic 10 să fie adus într-o poziție, încât orificiul b să permită evacuarea lichidului. 9The liquid in the container 6 is discharged by actuating the rosette 9 of the tap 24 with tapered plug 7 so that the tapered plug 10 is brought into position so that the hole b allows the liquid to drain. 9

Așa cum se poate vedea în figura 3, în cazul în care deplasarea unghiulară a țevii de scurgere 1 nu este dorită, aceasta se solidarizează prin lipire cu o bucșă 11, pe al cărui guler 11 sunt montate două garnituri de etanșare 12,13 din cauciuc. La înșurubarea unui capac 14 pe gâtul filetat a al recipientului 6, are loc presarea garniturilor de etanșare 12 și 13, eliminându-se 13 posibilitatea de evacuare necontrolată a lichidului din recipient.As can be seen in Figure 3, if the angular displacement of the drain pipe 1 is not desired, it is secured by soldering with a bushing 11, whose collar 11 is fitted with two rubber seals 12,13 . When a lid 14 on the threaded neck of the container 6 is screwed, the sealing gaskets 12 and 13 are pressed, 13 eliminating the possibility of uncontrolled discharge of the liquid from the container.

Pentru a se asigura curgerea lină și continuă a lichidului din recipientul 6, așa cum se 15 poate vedea și în figura 4, în locul țevii de scurgere 1 se poate utiliza o piesă port-robinet 15, prevăzută cu două canale c și d dispuse în lungul axei sale. închiderea și deschiderea 17 circulației în aceste canale c și d se efectuează, cu ajutorul unui robinet al cărui cep conic 16 este prevăzut cu două orificii e și f, fiecare amplasat în dreptul câte unuia dintre canalele c și 19 d, din piesa port-robinet 15. Orificiul c permite accesul aerului în spațiul de deasupra lichidului aflat în recipientul 6, pe un traseu cuprinzând o bucșă intermediară, un racord, o conductă 21 flexibilă 19 și o piesă toroidală 20 cu rol de plutitor. Piesa toroidală 20 va coborâ odată cu suprafața aferentă nivelului lichidului din recipientul 6, datorită flexibilității conductei 19. 23In order to ensure the smooth and continuous flow of the liquid from the container 6, as shown in Figure 4, instead of the drain pipe 1, a tap holder 15, provided with two channels c and d, can be used. along its axis. closing and opening of circulation 17 in these channels c and d is carried out, with the help of a tap whose tapered plug 16 is provided with two holes e and f, each located next to one of channels c and 19 d, in the port-piece. 15. The orifice c allows access to the air in the space above the liquid in the container 6, on a path comprising an intermediate bush, a connection, a flexible pipe 21 and a toroidal piece 20 with a floating role. The toroidal piece 20 will lower with the surface of the liquid level in the container 6, due to the flexibility of the pipe 19. 23

Canalul c ajunge spre exterior, în zona coborâtoare a piesei port-robinet 15, după cepul conic 16, pentru ca eventuala cantitate de lichid pătrunsă în conducta flexibilă 19, în timpul 25 manevrelor de amplasare în poziția adecvată a recipientului 6, să curgă în aceeași direcție în care va fi orientată vâna de lichid evacuată prin canalul d. 27The channel c reaches outwards, in the lowering area of the tap-piece 15, after the tapered rod 16, so that the possible quantity of liquid penetrated in the flexible pipe 19, during the 25 maneuvers of placement in the proper position of the container 6, flows in the same direction in which the liquid valve evacuated through channel d. 27 will be oriented

O altă variantă poate prevedea existența unei supape de sens, amplasate în bucșa intermediară 17, solidarizată, în acest caz, cu piesa port-robinet 15. Supapa de sens va permite 29 pătrunderea aerului prin racordul 18, conducta flexibilă 19, piesa toroidală 20, în spațiul de deasupra nivelului lichidului din recipientul 6. 31Another variant may provide for the existence of a sense valve, located in the intermediate sleeve 17, in solidarity, in this case, with the tap-piece 15. The sense valve will allow 29 air to enter through the connection 18, the flexible pipe 19, the toroidal piece 20, in the space above the liquid level in container 6. 31

Recipientul 6 poate fi amplasat în poziție răsturnată, de golire, fie pe un suport 21, alcătuit din tije metalice subțiri. 33The container 6 may be placed in the inverted position, draining, or on a support 21, made of thin metal rods. 33

Dispozitivul de evacuare a lichidului poate fi montat și în zona de colț a unui recipient improvizat, ca de exemplu o pungă de plastic 22, folosindu-se de această dată o bucșă cu guler 35 23, filetată spre exterior. Bucșa 23 se va înșuruba în capacul filetat 14, prin interiorul pungii 22, permițând evacuarea lichidului printr-un orificiu cu dimensiunea adecvată, executat în zona de 37 colț a pungii 22, înainte sau după înșurubarea bucșei cu guler 23 în capacul filetat 14, atunci când punga este goală. 39The liquid discharge device can also be mounted in the corner area of an improvised container, such as a plastic bag 22, this time using a bushing with a collar 35 23, threaded outwards. The bushing 23 will be screwed into the threaded cover 14, through the inside of the bag 22, allowing the liquid to be drained through a hole with the appropriate size, executed in the 37 corner area of the bag 22, before or after screwing the bushing 23 into the threaded cover 14, then when the bag is empty. 39

Dispozitivul poate fi utilizat de exemplu în cazul activităților turistice, pentru spălare sau pentru umplerea dirijată a unor recipienți, cu lichidul existent într-un recipient 6, de tip canistră 41 sau într-un recipient improvizat, de tip pungă 22.The device can be used for example in the case of tourist activities, for washing or for the directed filling of some containers, with the liquid existing in a container 6, a canister type 41 or in an improvised container, a bag type 22.

Claims

43 Claim

45 Liquid discharge device from a container fitted with a tapered tap valve (24) mounted on a drain pipe (1) that penetrates through a lid (2), threaded on the neck (a) 47 of the container (6) , characterized in that the drain pipe (1) is connected, by soldering,

RO 119707 Β1

1 with an opening (p) of an intermediate piece (3), located inside the lid (2) and having some curved lateral surfaces (g) and (h), which allow the intermediate piece (3) to rotate together with the pipe (3). 1), in relation to a curved inner surface (m), of the lid (2), respectively, in relation to the outer surface (I) of a round (5), in the form of a spherical cap, located inside

5 of the cover (2), between the intermediate piece (3) and the neck (a) of the container (

6), and which also has a central hole (n), which allows the liquid to be drained from the container (6),

7 regardless of the position of the pipe (1).