RO105094B1

RO105094B1 - Sewing thread and producing process thereof

Info

Publication number: RO105094B1
Application number: RO14127989A
Authority: RO
Inventors: Ion Torok; Csaba Lorincz; Elisabeta Szabo
Original assignee: Ata Si Filatura Odorhei Odorhe
Priority date: 1989-08-14
Filing date: 1989-08-14
Publication date: 1995-05-20

Abstract

Invenția se refera Ia o ața de cusut din fire polifilamenlare cablate. In scopul măririi stabilițății dimensionale, răsucirea sc realizează din două fire primare, cablarea din cel puțin trei fire răsucite, iar firul include o emulsie siliconica cu ceară. Se revendică și un procedeu de realizare conform căruia firele primare «unt răsucite și termofixate, după care ele sunt cablate, termofixate și trecute succesiv prin două băi. Obiectul depozitului este utilizat in industria confecțiilor.The invention relates to a thread sewing thread wired polypropylene. In order to increase stability dimensional, the sc is made from two primary wires, wiring of at least three wires twisted, and the yarn includes a silicone emulsion with wax. A process for making it is also claimed according to which the primary yarns «twisted butter and thermofixed, after which they are wired, thermofixed and passed successively through two bathrooms. The object of the warehouse is used in industry clothing.

Description

Invenția se referă la o ața de cusut și la procedeul de realizare a acesteia.The invention relates to a sewing thread and to the process for making it.

Se recunoaște o ață de cusut (brevet RO nr. 92802) formată dintr-un miez de fibre polifilamentare poliesterice, acoperite cu un înveliș din fibre poliesterice discontinue. Ea prezintă însă ca neajuns o stabilitate dimensională insuficientă, care se răsfrânge negativ asupra calității coaserii.A sewing thread (patent RO no. 92802) consisting of a core of polyester polyester filament fibers, coated with a coating of discontinuous polyester fibers, is recognized. However, it has insufficient dimensional stability, which negatively affects the quality of sewing.

Scopul invenției este mărirea stabilității dimensionale a aței de cusut.The object of the invention is to increase the dimensional stability of the sewing thread.

Problema invenției este crearea unei ațe de cusut având o stabilitate dimensională ridicata.The problem of the invention is the creation of a sewing thread having a high dimensional stability.

Ața de cusut conform invenției este formată din fire polifilamen tare poliamidice. Ea elimină neajunsurile semnalate prin aceea că, în scopul măririi stabilitățiijnclude cel puțin trei fire, formate din câte două fire primare, răsucite,în prealabil,între ele, cu un coeficient metric dc 70—90, la materialul textil fiind adăugat o emulsie și ceară.The sewing thread according to the invention consists of polyamide polyamide yarns. It eliminates the shortcomings indicated by the fact that, for the purpose of increasing the stability, it includes at least three yarns, consisting of two primary yarns, previously twisted between them, with a metric coefficient dc 70-90, an emulsion and wax being added to the textile material .

Pentru realizarea aței conform invenției se folosește un procedeu conform căruia firele primare sunt răsucite câte două cu un coeficient metric de 80...110, termofixate prin tratare cu abur saturat având temperatura de cca. 110°C, cablate,cel puțin în trei,cu un coeficient metric de 70...90, supuse la o a doua termofixare prin tratare cu abur saturatavând temperatura de 112..115°C și trecută succesiv printr-o baie conținând 7...10 % produs siliconic cu ceară gi printr-o baie conținând ulei siliconic în amestec cu ulei de parafină în proporție de cca. 4%.In order to achieve the thread according to the invention, a process is used according to which the primary wires are twisted two with a metric coefficient of 80 ... 110, thermofixed by treatment with saturated steam having a temperature of approx. 110 ° C, wired, at least in three, with a metric coefficient of 70 ... 90, subjected to a second thermofixation by saturated steam treatment with the temperature of 112..115 ° C and passed successively through a bath containing 7. ..10% silicone product with wax and through a bath containing silicone oil mixed with paraffin oil in proportion of approx. 4%.

In cele ce urmează,se dă un exemplu de realizare a invenției.In the following, an embodiment of the invention is given.

Pentru obținerea unei ațe de cusut de finețe Nm 80/3, polifilamentul poliamidic 110/20 dtex este răsucit cu un coeficient metric de torsiune de 80, pe mașini de răsucit fără cursori. Urmează termofixarea cu abur saturat, uscat la o temperatură de 110°C. Cablarea se execută concomitent cu dublarea a trei fire filamentare răsucite, pe o mașină de răsucit pentru ață, folosind cursori de nylon.A doua termofixare se realizează după obținerea unor formate de o densitate de depunere bine determinata,la o temperatură de 112-115°C. După o nouă rebobinare pe bobine moi, se execută operația de vopsire cu coloranți acizi.In order to obtain a Nm 80/3 fineness sewing thread, the 110/20 polyamide polyester filament 110/20 dtex is twisted with a metric torsion coefficient of 80, on machines with no sliders. Thermofixing is followed by saturated steam, dried at a temperature of 110 ° C. The wiring is performed at the same time with the doubling of three twisted filament yarns, on a machine for twisting, using nylon sliders. The second thermofixing is made after obtaining formats of a well-defined deposit density, at a temperature of 112-115 ° C. After a rewinding on soft coils, the dyeing operation with acid dyes is performed.

După operația de vopsire, în ultima baie de spălare se efectuează o tratare cu amestec de produs siliconic cu ceară,în proporție de 7-10 %,în funcție de destinație. In final,ața se batirează pe formate comerciale,după o ultimă tratare cu ulei siliconic în amestec cu ulei de parafină în proporție de 4 % pentru a rezista la viteze mari de coasere.After the dyeing operation, the last wash bath is treated with a mixture of silicone wax, 7-10%, depending on the destination. Finally, the yarn is beaten on commercial formats, after a last treatment with silicone oil mixed with 4% paraffin oil to withstand high sewing speeds.

Ața astfel obținută are următoarele caracteristici fizico- mecanice:The thread thus obtained has the following physical-mechanical characteristics:

- densitate de lungime 12,5 x 3 dtex;- density of length 12.5 x 3 dtex;

- tenacitate 3,7 - 4,1 CN/dtex;- tenacity 3.7 - 4.1 CN / dtex;

- lungime la rupere min. 37km;- length at break min. 37km;

- alungire la rupere 35 - 42 %;- elongation at break 35 - 42%;

- contracție la fieibere 8 - 9 %;- shrinkage at 8 to 9%;

- coeficient de alunecare max 80 cm,exprimat în lungimea medie de coasere fără ruperea două țesături, cu greutăți de 200/gr/mp, la o viteză de 5000 imp/min;- slip coefficient max 80 cm, expressed in the average length of sewing without breaking two fabrics, with weights of 200 / gr / sqm, at a speed of 5000 imp / min;

- grad de alunecare 90 -120 (obținute pe o mașină de laborator, marcând eficiența agentului de avivare folosit).- 90-120 slip degree (obtained on a laboratory machine, marking the efficiency of the used revival agent).

Comparativ cu alte produse anterior cunoscute, acela conform invenției prezintă următoarele avantaje:Compared to other previously known products, the one according to the invention has the following advantages:

- obținerea unui tip de ață cu alungire ridicată în cea mai mare concordanța cu suportul textil de cusut din fire poliamidice (relon);- obtaining a type of thread with high elongation in the highest agreement with the textile sewing support made of polyamide yarns (relon);

- reducerea consumului specific de materii prime, manoperă, energie;- reducing the specific consumption of raw materials, labor, energy;

- creșterea productivității muncii atât la obținerea aței cât și în timpul coaserii;- increasing the productivity of labor both when obtaining the thread and during the sewing;

- înlocuirea fibrelor de bumbac din import cu fire filamentare chimice din țară;- replacement of imported cotton fibers with chemical filament yarns from the country;

- creșterea calității cusăturilor.- increasing the quality of seams.

Claims

claims

1. Sewing thread from poly-filament yarns, wired, characterized in that, in order to increase stability, the twisting is made of two identical primary yarns, with a metric coefficient of 80 ... 100, wiring with a metric coefficient of 70 .. .90, of at least three strands thus twisted, and the wired wire contains a silicone wax emulsion.

2 Process for making the sewing thread according to claim 1, characterized in that the primary threads are twisted in two, with a metric coefficient of 80 ".

110, thermofixed with saturated steam, having a temperature of approx. 110 ° C, wired at least in three, with a metric coefficient of

70 ... 90, subjected to a second thermofixing with

5 saturated steam, having a temperature of 112 ... 115 ° C and passed successively through a bath containing 7 ... 10% silicone product with wax and through a bath containing silicone oil mixed with paraffin, in about 10 portion of approx. . 4%.