RO100731B1

RO100731B1 - Electrochemical working machine for external bearing rings

Info

Publication number: RO100731B1
Application number: RO13524488A
Authority: RO
Priority date: 1988-09-23
Filing date: 1988-09-23
Publication date: 1993-02-01

Abstract

Invenția se referă la o mașină pentru prelucrarea electrochimică a unei suprafețe interioare de rulare aparțînînd unei carcase cilindrice exterioare a unui rulment radial-axial. Mașina, confoim invenției, este alcătuită dintr-o cameră de compresiune fc) aflată în mișcare de rotație și realizată din două plăci, inferioară (14) și "superioară (15), prevăzute cu garnituri (16 și ■ 17)’ toroidale de etanșare, între care se așază piesa de prelucrat (13),-centrata pe niște papuci de sprijin (22,23 și 24), fixarea piesei și, deci, etanșarea camerei de compresiune obținîndu-se pe calc pneumatică.The invention relates to a machine for processing electrochemistry of an inner surface of bearing belonging to an outer cylindrical housing of a radial-axial bearing. The car, we confuse the invention, is made up of one compression chamber fc) in motion of rotation and made of two lower plates (14) and "upper (15), fitted with gaskets (16 and ■ 17) 'toroidal seals, between which they sit workpiece (13), - centered on slippers support (22,23 and 24), fixing the piece and, therefore, sealing of the compression chamber obtained on calc air.

Description

Invenția se refera la o mașină pentru prelucrarea pe cale electrochimică, prin depasivare hidrodinamică, a suprafețelor interioare de rulare aparținînd unor carcase cilindrice exterioare ale rulmenților radiali axiali.The invention relates to a machine for electrochemical processing, by hydrodynamic depasivation, of the inner rolling surfaces belonging to outer cylindrical housings of axial radial bearings.

Sînt cunoscute mașini pentru prelucrarea electrochimică, pe care poate fi executată prelucrarea pe cale electrochimică a căilor de rulare, alcătuite dintr-un arbore principal, antrenat în mișcare de rotație pe care se găsește un platou și pe care se așază piesa de prelucrat. Mașina mai cuprinde o sanie portelectrod ce se poate deplasa pe trei direcții perpendiculare, iar avansul de lucru, imprimat prin intermediul săniilor, poate fi automatizat pe două direcții.There are known machines for the electrochemical processing, on which the electrochemical processing of the treads can be executed, made up of a main shaft, involved in rotational movement on which is a plateau and on which the workpiece is placed. The machine also includes a sled portelectrod that can move in three perpendicular directions, and the working advance, printed through the sleds, can be automated in two directions.

Dezavantajul acestei mașini constă în aceea că cinematica de lucru, fiind asigurată prin lanțuri cinematice complexe, introduce erori de prelucrare, iar productivitatea muncii este scăzută, de asemenea precizia de prelucrare este influențată și de numărul mare de ghidaje, precum și de prezența rulmenților prin care se sprijină arborele principal în carcasă.The disadvantage of this machine is that the working kinematics, being ensured by complex kinematic chains, introduce processing errors, and the productivity of the work is low, also the precision of processing is influenced by the large number of guides, as well as by the presence of bearings through which the main shaft is supported in the housing.

Scopul invenției este creșterea productivității muncii în condițiile creșterii preciziei de prelucrare a căilor de rulare ale inelelor rulmenților radiali sau radialiaxiali.The object of the invention is to increase the productivity of the work under the conditions of increasing the precision of the processing of the running ways of the radial or radialiaxial bearing rings.

Problema pe care o rezolvă invenția de față este realizarea unei mașini pentru prelucrarea inelelor de rulmenți pe cale electrochimică prin depasivare hidrodinamică în cameră de contrapresiune.The problem solved by the present invention is the creation of a machine for the processing of bearing rings by electrochemical means by hydrodynamic depasivation in the backpressure chamber.

Mașina, conform invenției, înlătură dezavantajele menționate prin aceea că în masa mașinii se află, montat, cu posibilități de rotire, un cilindru pneumatic antrenat în mișcare de rotație prin intermediul unei roți de curea de către un motor, piesa de prelucrat delimitînd o cameră de contrapresiune, împreună cu niște plăci inferioară și respectiv superioară -, placa inferioară fiind în legătură cu un piston al cilindrului prin intermediul unor arcuri elicoidale și respectiv a unor tije, iar camera fiind închisă la partea superioară de către un capac glisant, ghidat de electrodul sculă.The machine, according to the invention, removes the disadvantages mentioned by the fact that in the mass of the machine there is mounted, with rotation possibilities, a pneumatic cylinder driven in rotational motion by means of a belt wheel by an engine, the workpiece delimiting a room of back pressure, together with lower and upper plates respectively -, the lower plate being connected to a piston of the cylinder by means of helical springs and rods respectively, and the chamber being closed at the top by a sliding lid, guided by the tool electrode .

Se dă, în continuare, un exemplu de realizare a mașinii, conform invenției, în legătură cu fig. 1...3, care reprezintă:The following is an example of an embodiment of the machine according to the invention, in connection with FIG. 1 ... 3, which represents:

- fig.l, secțiune parțială printr-o mașină de prelucrat electrochimie;- fig.l, partial section through an electrochemical processing machine;

- fig.2, secțiune verticală prin camera de contrapresiune, după planul I-I din fig.l;- fig.2, vertical section through the back pressure chamber, according to the plane I-I of fig.l;

- fig.3, vedere în plan, în poziție de centrare a piesei de prelucrat.- Fig. 3, plan view, in the center position of the workpiece.

Mașina, conform invenției, este alcătuită dintr-un batiu 1 care susține o masă 2 în care este montat, cu posibilități de rotire, un corp 3 al unui cilindru A pneumatic care poate fi antrenat în mișcare de rotație prin intermediul unei roți de curea 4.The machine according to the invention is made up of a battery 1 which supports a table 2 in which a rotating body 3 of a pneumatic cylinder A which can be driven in rotation by means of a belt wheel 4 is mounted with rotation possibilities. .

Un electrod sculă 5 este fixat printr-un manșon dublu conic 6, pe un portelectrod 7 ghidat într-o bucșă 8, fixată la rîndul ei pe o sanie 9, solidarizată de o piesă 10 de ghidare în plan orizontal, în lungul unei piese 11 de ghidare în plan vertical în lungul unei căi a aparținînd unui braț b vertical al batiului. Piesa 10 este acționată de un motor hidraulic 12 cu dublă acțiune.A tool electrode 5 is secured by a double conical sleeve 6, on a portelectrod 7 guided in a bushing 8, fixed in its turn on a sled 9, supported by a guide piece 10 in a horizontal plane, along a piece 11 of vertical guide along a path belonging to a vertical arm b of the bat. Part 10 is driven by a double-acting hydraulic motor 12.

Datorită deplasării atît în plan orizontal cît și în plan vertical este posibilă reglarea avansului de lucru.Due to the displacement both horizontally and vertically it is possible to adjust the working advance.

O piesă de prelucrat 13, constituită din cămașa exterioară a unui rulment radial axial, delimitează o cameră c de contrapresiune împreună cu niște plăci 14 și 15, inferioară și, respectiv, superioară, pe care sînt montate niște garnituri de etanșare 16 și 17, toroidale, placa inferioară 14 fiind fixată pe corpul 3 al cilindrului A, iar placa superioară 15 este susținută prin niște arcuri 18 și niște tije 19. Tijele 19 sînt fixate, de asemenea, într-un piston 20 al cilindrului A. Camera c este închisă Ia partea superioară cu un capac glisant 21, ghidat de electrodul sculă 5, avînd rolul de a susține piesa de prelucrat 13, centrata cu ajutorul unor papuci ficși 22 și 23 șî, respectiv, a unui papuc mobil 24, fixarea piesei 13 fiind făcută ca urmare a acțiunii aerului comprimat introdus printr-un orificiu d în cilindrul A.A workpiece 13, consisting of the outer sleeve of an axial radial bearing, delimits a c-chamber of back pressure together with some plates 14 and 15, lower and respectively respectively, on which are mounted seals 16 and 17, toroidal , the lower plate 14 being fixed to the body 3 of the cylinder A, and the upper plate 15 is supported by springs 18 and rods 19. The rods 19 are also fixed in a piston 20 of the cylinder A. The chamber c is closed Ia the upper part with a sliding lid 21, guided by the tool electrode 5, having the role of supporting the workpiece 13, centered by means of fixed slippers 22 and 23 and, respectively, of a movable shoe 24, the fixing of the piece 13 being made as a result of the action of the compressed air introduced through a hole d in the cylinder A.

Electrodul 5 se introduce printr-un orifi100731 cin e în portelectrodul 7 și este evacuat din camera e printr-un orificiu f.The electrode 5 is inserted through a port 100731 cin into the port electrode 7 and is evacuated from the chamber e through a port f.

Corpul 3 este antrenat în mișcare de rotație printr-un motor electric, nefigurat.The body 3 is driven in rotational motion by an electric motor, not shown.

Alimentarea cu curent electric a anodului, constituit din piesa 13 se face prin intermediul unui disc 25 fixat pe masa 2 și a unor lamele mobile 26 în contact cu placa inferioară 14.The power supply of the anode, consisting of the piece 13 is made by means of a disc 25 fixed to the table 2 and of movable blades 26 in contact with the lower plate 14.

Pentru prelucrarea electrochimică a suprafeței g interioare, de rulare, a piesei 13, aceasta se așază pe placa inferioară 14 și se centrează prin intermediul papucului 22.For the electrochemical processing of the inner surface, of rolling, of the piece 13, it is placed on the lower plate 14 and is centered by means of the shoe 22.

Se alimentează cilindrul pneumatic A prin orificiul d, iar pistonul 20, deplasîndu-se, va fixa piesa 13 cu o forță dependentă de presiunea aerului comprimat.The pneumatic cylinder A is fed through the hole d, and the piston 20, moving, will fix the piece 13 with a force dependent on the pressure of the compressed air.

' Electrodul sculă 5 se reglează pe verticală în poziția corespunzătoare de prelucrare, La întreruperea alimentării cu aer comprimat arcurile 18 ridica placa superioară 15 pemiițîhd scoaterea piesei¹ 13 avînd suprafața g prelucrată.The tool electrode 5 is adjusted vertically to the appropriate machining position. When the compressed air supply is interrupted, the springs 18 lift the upper plate 15 and remove the piece ¹ 13 having the surface g machined.

Mașina, conform invenției, prezintă următoarele avantaje:The machine according to the invention has the following advantages:

- asigură creșterea preciziei de prelucrare și a productivității;- ensures increased processing accuracy and productivity;

- are o construcție simplă și este ușorde întreținut în exploatare;- has a simple construction and is easy to maintain in operation;

- prin schimbarea rapidă a electrodului sculă este posibilă prelucrarea unei game largi de piese constituite din carcasele exterioare ale rulmenților radiali axiali.- by rapidly changing the tool electrode it is possible to process a wide range of parts consisting of the outer housing of the radial axial bearings.

Claims

Claim

Machine for the electrochemical processing of the outer rings of bearings composed of a bat, on which a table is fixed, an electrode port with possibilities of movement in three perpendicular directions, characterized in that, in order to increase the productivity of the work and the precision of the processing of the work. the treadmills, in the table (2) mentioned, are mounted, with rotation possibilities, a pneumatic cylinder (A), driven. in rotation by means of a belt wheel (4), by a motor, the part (13) mentioned, together with some plates (14 and 15), respectively lower and upper, delimiting a chamber (c) of back pressure, the plate bottom (14) being connected to a piston (20) of the cylinder (A), by means of helical springs (18) and rods (19) respectively, and the chamber (c) being closed at the top by a lid (21) slide, guided by the tool electrode (5) mentioned.