PT99063B - PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A GLYCOPROTEIN AND VACCINES THAT CONTAINS IT - Google Patents

PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A GLYCOPROTEIN AND VACCINES THAT CONTAINS IT Download PDF

Info

Publication number
PT99063B
PT99063B PT99063A PT9906391A PT99063B PT 99063 B PT99063 B PT 99063B PT 99063 A PT99063 A PT 99063A PT 9906391 A PT9906391 A PT 9906391A PT 99063 B PT99063 B PT 99063B
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
cells
protein
hiv
mpl
antigen
Prior art date
Application number
PT99063A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
PT99063A (en
Inventor
Frans Van Wijnendale
Moncef Slaoui
Claudine Bruck
Myriam Francotte
Suzy Kummert
Original Assignee
Smithkline Beecham Biolog
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB909021175A external-priority patent/GB9021175D0/en
Priority claimed from GB919106048A external-priority patent/GB9106048D0/en
Application filed by Smithkline Beecham Biolog filed Critical Smithkline Beecham Biolog
Publication of PT99063A publication Critical patent/PT99063A/en
Publication of PT99063B publication Critical patent/PT99063B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N15/00Mutation or genetic engineering; DNA or RNA concerning genetic engineering, vectors, e.g. plasmids, or their isolation, preparation or purification; Use of hosts therefor
    • C12N15/09Recombinant DNA-technology
    • C12N15/11DNA or RNA fragments; Modified forms thereof; Non-coding nucleic acids having a biological activity
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/005Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from viruses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2740/00Reverse transcribing RNA viruses
    • C12N2740/00011Details
    • C12N2740/10011Retroviridae
    • C12N2740/16011Human Immunodeficiency Virus, HIV
    • C12N2740/16111Human Immunodeficiency Virus, HIV concerning HIV env
    • C12N2740/16122New viral proteins or individual genes, new structural or functional aspects of known viral proteins or genes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)

Abstract

This invention provides novel, substantially uncleavable forms of gp 160, and vaccine formulations containing gp 160 or a derivative thereof, adjuvanted with 3-D Mpl. The compositions are useful for the immunotherapeutic and immunoprophylatic treatment of HIV infections.

Description

MEMÓRIA DESCRITIVADESCRIPTIVE MEMORY

Resumoresume

O presente invento diz respeito a um processo para a produção de formas novas, substancialmente não cliváveis de uma gicoproteína de peso molecular 160 KD (gp 160), e formulações de vacina contendo gp 160 ou um seu derivado, tendo como adjuvante monofosforil-lípido A 3-desacilado (3D MPL). As composições são úteis para o tratamento imunoterapêutico e imunoprofilático das infecções por HIV.The present invention relates to a process for the production of novel, substantially non-cleavable forms of a 160 KD molecular weight (gp 160) glycoprotein, and vaccine formulations containing gp 160 or a derivative thereof, having monophosphoryl-lipid A as an adjuvant. 3-deacylated (3D MPL). The compositions are useful for the immunotherapeutic and immunoprophylactic treatment of HIV infections.

Mais concrectamente o presente invento diz essencialmente respeito a um processo para a produção de uma proteína de HIV gpl60 modificada em que amino-ãcidos diferentes da lisina ou arginina são proporcionados nas posições 502 e 510 independentemente, processo esse que consiste na expressão de uma sequência ADN que codifica a referida proteína num hospedeiro eucariótico recombinante.More specifically, the present invention relates essentially to a process for the production of a modified HIV protein gpl60 in which amino acids other than lysine or arginine are provided at positions 502 and 510 independently, which process consists of the expression of a DNA sequence which encodes said protein in a recombinant eukaryotic host.

Este invento relaciona-se com novas vacinas e novas formulações farmacêuticas e com a sua produção e utilização no tratamento da SIDA. Em particular o invento relaciona-se com a utilização de gpl6O ou de seus derivados, incluindo novas formas de gp 160 numa vacina, tendo como adjuvante monofosforil-lípido A 3-desacilado.This invention relates to new vaccines and new pharmaceutical formulations and to their production and use in the treatment of AIDS. In particular, the invention relates to the use of gp10 or its derivatives, including new forms of gp 160 in a vaccine, having as adjuvant monophosphoryl-lipid A 3-deacylated.

Os retrovírus, isto é, os vírus da famílida dos Retroviridae, constituem uma grande família de vírus revestidos, icosaédricos com cerca de 150 nm tendo um núcleocapsido enrolado no interior da estrutura do núcleo e tendo ARN como material genético. A família compreende os oncovírus tais como os vírus do sarcoma e da leucemia, certos vírus da imunodeficiância e os lentivírus.Retroviruses, that is, viruses of the Retroviridae family, constitute a large family of coated, icosahedral viruses of about 150 nm having a nucleocapsid wrapped inside the nucleus structure and having RNA as genetic material. The family comprises oncoviruses such as sarcoma and leukemia viruses, certain immunodeficiency viruses and lentiviruses.

O vírus da imunodeficiência humana do tipo 1 (HIV-1) é o agente etiológico do sindroma da imunodeficiência adquirida, também conhecido como SIDA. Esre retrovírus tem uma organização genética complexa, incluindo as repetições terminais longas (LTRs), os genes gag, pol e env, e outros genes. Este retrovírus transporta um certo número de antigénios que são potenciais candidatos quer isoladamente que em concertação como agentes de vacina capazes de induzirem uma resposta imunitária protectora.The human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) is the etiological agent of the acquired immunodeficiency syndrome, also known as AIDS. This retrovirus has a complex genetic organization, including long terminal repeats (LTRs), the gag, pol and env genes, and other genes. This retrovirus carries a number of antigens that are potential candidates either alone or in concert as vaccine agents capable of inducing a protective immune response.

A proteína de envõlucro do HIV-1 é sintetizada como um precursor da poliproteina que é subsequentemente glicosilado no interior das células infectadas para dar origem a uma glicoproteina com um peso molecular de 160 kDa (gp 160), que é processada por proteolise numa glicoproteína externa gp 120 e proteína transmembranar gp 41.The HIV-1 envelope protein is synthesized as a precursor to the polyprotein which is subsequently glycosylated within the infected cells to give rise to a glycoprotein with a molecular weight of 160 kDa (gp 160), which is processed by proteolysis into an external glycoprotein gp 120 and transmembrane protein gp 41.

Uma região que codifica ADN para HIV proviral pode ser preparada a partir de qualquer um dos clones genómicos do vírus da imunodeficiência referidos na bibliografia. Ver, por exemplo, Shaw et al.,Science 226:1165 (1984); Kramer et al., Science 231:1580 (1986). Alternativamente, um clone genómico do vírus da imunodeficiência pode ser preparado a partir de vírus isolados a partir de espécimes clínicos por meio de técnicas de clonagem de ADN padronizadas. Ver, por exemplo, Gallo et al. , Patente dos E.U.A. No. 4.520-113; Montagnier et al., Patente dos E.U.A. No. 4.708.818.A region encoding DNA for proviral HIV can be prepared from any of the genomic clones of the immunodeficiency virus referred to in the literature. See, for example, Shaw et al., Science 226: 1165 (1984); Kramer et al., Science 231: 1580 (1986). Alternatively, an immunodeficiency virus genomic clone can be prepared from viruses isolated from clinical specimens using standardized DNA cloning techniques. See, for example, Gallo et al. , U.S. Patent No. 4,520-113; Montagnier et al., U.S. Patent No. 4,708,818.

A sequência de ADN próviral de HIV-BH10-2 é descrita por Ratner et al., Human Retroviruses and AIDS 1989, HIV Sequence Database ed. Gerald Meyers,Los Alamos National Laboratory. A sequência tem comprimento 8932 bp, estando o gene env localizado em 5580-8150 e os seus sítios de clivagem em 7088 e 7112 correspondendo aos amino ácidos 503 e 511 (clivagem após estes resíduos) (numeração de acordo com os dados de base de Los Alamos).The HIV-BH10-2 proviral DNA sequence is described by Ratner et al., Human Retroviruses and AIDS 1989, HIV Sequence Database ed. Gerald Meyers, Los Alamos National Laboratory. The sequence is 8932 bp in length, with the env gene located at 5580-8150 and its cleavage sites at 7088 and 7112 corresponding to amino acids 503 and 511 (cleavage after these residues) (numbering according to Los base data Alamos).

De acordo com o presente invento, proporciona-se HIV gp 160 que foi modificado a fim de proporcionar amino ácidos diferentes da lisina ou arginina nas posições 502 e 510 independentemente .In accordance with the present invention, HIV gp 160 is provided which has been modified to provide amino acids other than lysine or arginine at positions 502 and 510 independently.

Substituições apropriadas para a lisina são as que se assemelham à lisina em hidrofilicidade e tamanho, tais como histidina, treonina, serina, asparagina, ácido aspártico, glutamina e ácido glutâmico. Destes, o amino ácido preferido é o ácido glutâmico. A proteína preferida é tanto não clivável devido às mutações introduzidas como também capaz de produzir anticorpo de neutralização cruzada, que depende da flexibilidade correcta da proteina.Suitable substitutions for lysine are those that resemble lysine in hydrophilicity and size, such as histidine, threonine, serine, asparagine, aspartic acid, glutamine and glutamic acid. Of these, the preferred amino acid is glutamic acid. The preferred protein is both non-cleavable due to the mutations introduced and also capable of producing cross-neutralizing antibody, which depends on the correct flexibility of the protein.

Com maior preferência o invento proporciona a protéina do invento modificada, sob uma forma oligomérica. Em particular com um peso molecular relativo de 640 kDa. Tendo como base o peso molecular de monomero gp 160, pensa-se que esta forma seja tetramérica. Isto é vantajoso visto as proteínas da superfície virai existirem naturalmente como oligómeros os quais formam in-vivo espigões que fazem saliência na superfície virai. Na medida em que epitopos de neutralização são conformacionais, é claramente importante imitar tanto quanto possível a forma do antigénio que aparece naturalmente, visto isto ir proporcionar uma resposta imunitária mais relevante.More preferably, the invention provides the modified protein of the invention in an oligomeric form. In particular with a relative molecular weight of 640 kDa. Based on the molecular weight of monomer gp 160, this form is thought to be tetrameric. This is advantageous since viral surface proteins naturally exist as oligomers which form in-vivo spikes that protrude from the viral surface. As neutralization epitopes are conformational, it is clearly important to mimic as far as possible the naturally occurring form of the antigen, as this will provide a more relevant immune response.

Numa apresentação pereferida o invento proporciona a protéina modificada do invento, sob uma forma oligomérica e substancialmente pura.In a preferred presentation the invention provides the modified protein of the invention, in an oligomeric and substantially pure form.

Substancialmente puro significa pelo menos 75% de pureza, com maior preferência 90% de pureza, com maior preferência 99% de pureza.Substantially pure means at least 75% purity, more preferably 90% purity, most preferably 99% purity.

Num outro aspecto o invento proporciona um processo para a preparação de HIV gp 160 modificado de acordo com o invento, processo esse que consiste na expressão de ADN que codifica a referida protéina modificada numa célula de hospedeiro eucariótico recombinante e recuperação do produto proteico modificado.In another aspect, the invention provides a process for the preparation of modified HIV gp 160 according to the invention, which process consists of expressing DNA encoding said modified protein in a recombinant eukaryotic host cell and recovering the modified protein product.

polímero ADN compreendendo uma sequência de nucleótidos que codifica a protéina modificada também faz parte do invento.DNA polymer comprising a nucleotide sequence encoding the modified protein is also part of the invention.

A molécula de ADN recombinante do invento pode ser preparada de acordo com o invento pela condensação de unidades de nucleotido apropriadas mono-, di- ou oligoméricas.The recombinant DNA molecule of the invention can be prepared according to the invention by condensing appropriate mono-, di- or oligomeric nucleotide units.

A preparação pode ser realizada quimicamente, enzimáticamente, ou por combinação dos dois métodos, in vitro ou in vivo como seja apropriado. Assim, a molécula de ADN pode ser preparada pela ligação enzimática de fragmentos apropriados de ADN, por métodos convencionais tais como os descritos por D. M. Roberts et al em Biochemistry 1985, 24, 5090-5098.The preparation can be carried out chemically, enzymatically, or by combining the two methods, in vitro or in vivo as appropriate. Thus, the DNA molecule can be prepared by enzymatic ligation of appropriate DNA fragments, by conventional methods such as those described by D. M. Roberts et al in Biochemistry 1985, 24, 5090-5098.

Os fragmentos de ADN podem ser obtidos por digestão de ADN contendo as sequências requeridas de nucleótidos com enzimas de restrição apropriados, por síntese química, por polimerização enzimática, ou por uma combinação destes métodos.DNA fragments can be obtained by digesting DNA containing the required nucleotide sequences with appropriate restriction enzymes, by chemical synthesis, by enzymatic polymerization, or by a combination of these methods.

A digestão com enzimas de restrição pode ser realizada num tampão apropriado a uma temperatura entre 20°-70°C, geralmente num volume de 50 μΐ ou menos com 0,1-10 pg de ADN.Digestion with restriction enzymes can be performed in an appropriate buffer at a temperature between 20 ° -70 ° C, usually in a volume of 50 μΐ or less with 0.1-10 pg of DNA.

A polimerização enzimática do ADN pode ser realizada in vitro usando uma polimerase do ADN tal como polimerase do ADN I (fragmento Klenow) num tampão apropriado contendo os nucleósido trifosfatos dATP, dGTP, dGTP e dTTP tal como seja requerido a uma temperatura de 10°-37°C, geralmente num volume de 50 μΐ ou menos. Os fragmentos podem ser polimerizados e amplificados por reacção de cadeia de polimerase usando polimerase Taq (ref. PCR Protocols 1989 - um guia para Methods and Applications, Ed. M.A. Innis et al., Academic Press).Enzymatic polymerization of DNA can be carried out in vitro using a DNA polymerase such as DNA polymerase I (Klenow fragment) in an appropriate buffer containing the nucleoside triphosphates dATP, dGTP, dGTP and dTTP as required at a temperature of 10 ° - 37 ° C, usually in a volume of 50 μΐ or less. The fragments can be polymerized and amplified by polymerase chain reaction using Taq polymerase (ref. PCR Protocols 1989 - a guide for Methods and Applications, Ed. M.A. Innis et al., Academic Press).

A ligação enzimática dos fragmentos de ADN pode ser realizada usando ligase do ADN tal como ligase T4 ADN num tampão apropriado a uma temperatura de 4°C à ambiente, geralmente num volume de 50 μΐ ou menos.Enzymatic ligation of DNA fragments can be performed using DNA ligase such as T4 DNA ligase in an appropriate buffer at a temperature of 4 ° C at room temperature, usually in a volume of 50 μ or less.

noutras publicações Matthes, M. Singh,in other publications Matthes, M. Singh,

A síntese química da molécula ou fragmentos do ADN pode ser realizada por processo químicos convencionais com fosfotriéster, fosfite ou fosforamidite, usando técnicas de fase sólida tais como as descritas em Chemical and Enzymatic Synthesis of Gene Fragments - A Laboratory Manual (ed. H.G. Gassen and A. Lang), Verlag Chemie, Weinheim (1982), ou científicas, por exemplo M.J. Gait, H.W.D.Chemical synthesis of the DNA molecule or fragments can be performed by conventional chemical processes with phosphotriester, phosphite or phosphoramidite, using solid phase techniques such as those described in Chemical and Enzymatic Synthesis of Gene Fragments - A Laboratory Manual (ed. HG Gassen and A. Lang), Verlag Chemie, Weinheim (1982), or scientific, for example MJ Gait, HWD

B.S. Sproat, and R.C. Titmas, Nucleic Acids Research, 1982, 10, 6243; B.S. Sproat and W. Bannwarth, Tetrahedron Letters, 1983, 24. 5771; M.D. Matteucci and M.H. Caruthers, Tetrahedron Letters, 1980, 21, 719; M.D. Matteucci and M.H. Caruthers, Journal of the American Chemical Society, 1981, 103, 3185; S.P. Adams et al., Journal of the American Chemical Society, 1983, 105. 661; N.D. Sinha, J. Biernat, J. McMannus, and H. Koester, Nucleic Acids Research, 1984, 12, 4539; and H.W.D. Matthes et al.. EMBO Journal, 1984, 3, 801. De preferência utiliza-se um sintetizador automático de ADN.B.S. Sproat, and R.C. Titmas, Nucleic Acids Research, 1982, 10, 6243; B.S. Sproat and W. Bannwarth, Tetrahedron Letters, 1983, 24. 5771; M.D. Matteucci and M.H. Caruthers, Tetrahedron Letters, 1980, 21, 719; M.D. Matteucci and M.H. Caruthers, Journal of the American Chemical Society, 1981, 103, 3185; S.P. Adams et al., Journal of the American Chemical Society, 1983, 105, 661; N.D. Sinha, J. Biernat, J. McMannus, and H. Koester, Nucleic Acids Research, 1984, 12, 4539; and H.W.D. Matthes et al .. EMBO Journal, 1984, 3, 801. Preferably, an automatic DNA synthesizer is used.

polímero de ADN que codifica a proteína modificada pode ser preparado por meio de mutagenese dirigida ao sítio do cADN que codifica a proteína não modificada, por métodos convencionais tais como os descritos por G. Winter et al em Nature 1982, 299, 756-758 ou por Zoller and Smith 1982; Nucl. Acids Res., 10, 6487-6500.DNA polymer encoding the modified protein can be prepared by mutagenesis directed at the cDNA site encoding the unmodified protein, by conventional methods such as those described by G. Winter et al in Nature 1982, 299, 756-758 or by Zoller and Smith 1982; Nucl. Acids Res., 10, 6487-6500.

O invento também se estende a um vector compreendendo a molécula do ADN recombinante do invento e a um vírus vaccina recombinate contendo o referido vector.The invention also extends to a vector comprising the recombinant DNA molecule of the invention and to a recombinant vaccine virus containing said vector.

vector pode ser preparado de acordo com o invento por clivagem de um vector a fim de proporcionar um segmento linear de ADN tendo uma replicação intacta, e ligando o referido segmento linear e uma ou mais moléculas de ADN, as quais juntamente com o referido segmento linear completam a molécula recombinate de ADN do invento.vector can be prepared according to the invention by cleaving a vector to provide a linear segment of DNA having intact replication, and by linking said linear segment and one or more DNA molecules, which together with said linear segment complete the recombinant DNA molecule of the invention.

A célula do hospedeiro recombinante do invento pode ser preparada por transformação de um vírus vaccina com um vector do invento.The recombinant host cell of the invention can be prepared by transforming a vaccine virus with a vector of the invention.

produto proteico modificado é isolado a partir de meio condicionado por técnicas padronizadas de isolamento e purificação da proteína. Detergentes, por exemplo, Decyl PEG-300, DO Decyl PEG Triton X100. Thesit Deoxycholate, pode ser adicionado a fim de efectuar a lise da célula e libertar a proteína modificada do material da membrana da célula. Destes são preferidos Decyl PEG-300 e Thesit Deoxycholate, podendo então a proteína DO Decyl Triton X100 Modified ser purificada por uma série de passos de ultrafiltração, passos de ultracentrifugação, precipitações selectivas com por exemplo, sulfato de amónio ou PEG, centrifugação com gradiente de densidade em CsCl ou sucrose ou gradientes de metrizamide e/ou passos cromatogrãficos, tais como cromatografia de afinidade, sendo preferida cromatografia de imunoafinidade, HPLC, HPLC de fase reversa, permuta de catiões e aniões, cromatografia de exclusão de tamanhos, focagem isoelectrica preparativa. É preferida a purificação utilizando a cromatografia de imunoafinidade. Durante ou a seguir à purificação, a proteína modificada pode ser tratada com, por exemplo, formaldeído, glutaraldeido ou NAE para melhorar a estabilidade ou a imunogenicidade.modified protein product is isolated from conditioned medium by standard protein isolation and purification techniques. Detergents, for example, Decyl PEG-300, DO Decyl PEG Triton X100. Thesit Deoxycholate, can be added in order to lyse the cell and release the modified protein from the cell membrane material. Of these, Decyl PEG-300 and Thesit Deoxycholate are preferred, and the Decyl Triton X100 Modified DO protein can then be purified by a series of ultrafiltration steps, ultracentrifugation steps, selective precipitations with, for example, ammonium sulfate or PEG, centrifugation with gradient of density in CsCl or sucrose or metrizamide gradients and / or chromatographic steps, such as affinity chromatography, immunoaffinity chromatography, HPLC, reverse phase HPLC, cation and anion exchange, size exclusion chromatography, preparative isoelectric focus is preferred. Purification using immunoaffinity chromatography is preferred. During or following purification, the modified protein can be treated with, for example, formaldehyde, glutaraldehyde or NAE to improve stability or immunogenicity.

Para a preparação da forma oligomérica do invento é preferido usar condições suaves durante os passos de purificação. Em particular, o agente de redução deve ser evitado, e os detergentes não iónicos tais como Decyl PEG-300 (monodeciléter de polietileneglicol 300) são preferidos aos detergentes iónicos para a lise.e solubilização celular durante os passos cromatogrãficos. Um meio cromatografico de afinidade preferido é Lentil lectin Sepharose e um meio de cromatografia de imunoafinidade preferido é um anticorpo monoclonal anti-gp 160 tal como 178.1 (WO 90/06358) acoplado num veículo apropriado tal como Trisacryl | (IBF) activado com glutaraldeido.For the preparation of the oligomeric form of the invention it is preferred to use mild conditions during the purification steps. In particular, the reducing agent should be avoided, and non-ionic detergents such as Decyl PEG-300 (polyethylene glycol monodecylether 300) are preferred over ionic detergents for cell lysis and solubilization during the chromatographic steps. A preferred affinity chromatographic medium is Lentil lectin Sepharose and a preferred immunoaffinity chromatography medium is an anti-gp 160 monoclonal antibody such as 178.1 (WO 90/06358) coupled to an appropriate vehicle such as Trisacryl | (IBF) activated with glutaraldehyde.

A proteína modificada pode ser adsorvida a partir do anticorpo monoclonal na presença do detergente octil glucopiranoside o qual pode ser removido por diãlise. Os detergentes são de preferência usados em concentrações acima da sua concentração micelar crítica teórica.The modified protein can be adsorbed from the monoclonal antibody in the presence of the octyl detergent glucopyranoside which can be removed by dialysis. Detergents are preferably used in concentrations above their theoretical critical micellar concentration.

A proteina modificada produzida de acordo com este invento é útil como um agente diagnóstico para a detecção da exposição ao HIV. A proteina modificada é também útil nas vacinas para a prevenção da infecção ou para a inibição ou prevenção da progressão da doença.The modified protein produced in accordance with this invention is useful as a diagnostic agent for detecting exposure to HIV. The modified protein is also useful in vaccines to prevent infection or to inhibit or prevent disease progression.

Este invento também se relaciona com uma vacina e com composições farmacêuticas contendo a proteina modificada deste invento. Essas composições irão conter uma quantidade imunoprotectora da proteina modificada deste invento e podem ser preparadas por técnicas convencionais.This invention also relates to a vaccine and pharmaceutical compositions containing the modified protein of this invention. Such compositions will contain an immunoprotective amount of the modified protein of this invention and can be prepared by conventional techniques.

Na vacina do invento, uma solução aquosa da proteina pode ser usada directamente. Alternativamente, a proteina, com ou sem liofilização prévia, pode ser misturada ou absorvida com qualquer um de vários adjuvantes conhecidos. Esses adjuvantes incluem, mas não se limitam a, hidróxido de alumínio, . dipeptídeo de muramilo e saponinas tais como Quil A, 3D-MPL (monofosforil-lípido A 3-desacilado), ou TDM. Como ainda outro exemplo alternativo, a proteína pode ser encapsulada em microparticulas tais como liposomas. Ainda num outro exemplo alternativo, a proteína pode ser conjugada com uma macromolécula imunoestimulante, tal como Bordetella morta ou toxoide do tétano.In the vaccine of the invention, an aqueous solution of the protein can be used directly. Alternatively, the protein, with or without prior lyophilization, can be mixed or absorbed with any of several known adjuvants. Such adjuvants include, but are not limited to, aluminum hydroxide,. muramyl dipeptide and saponins such as Quil A, 3D-MPL (3-deacylated monophosphoryl lipid A), or TDM. As yet another alternative example, the protein can be encapsulated in microparticles such as liposomes. In yet another alternative example, the protein can be conjugated to an immunostimulating macromolecule, such as dead Bordetella or tetanus toxoid.

A preparação de vacina é geralmente descrita em New Trends and Developments in Vaccines, editado por Voller et al., University Park Press, Baltimore, Maryland, U.S.A. 1078. A encapsulação no interior de liposomas é descrita, por exemplo, por Fullerton, Patente dos E.U.A. No. 4.235.877. A conjugação de proteínas em macromoléculas é apresentada, por exemplo, por Likhite, Patente dos E.U.A. No. 4.372.945 e por Armor et al., Patente dos E.U.A. No. 4.474.757.Vaccine preparation is generally described in New Trends and Developments in Vaccines, edited by Voller et al., University Park Press, Baltimore, Maryland, USA 1078. Encapsulation within liposomes is described, for example, by Fullerton, US Patent. USA No. 4,235,877. Conjugation of proteins into macromolecules is disclosed, for example, by Likhite, U.S. Patent No. 4,372,945 and by Armor et al., U.S. Patent No. 4,474,757.

A quantidade de proteína modificada do presente invento em cada dose de vacina é seleccionada como uma quantidade que induza uma resposta imunoprotectora sem efeitos secundários adversos, significativos, em vacinas típicas, Essa quantidade irá variar dependendo de qual o imunogénio específico gue é utilizado e do facto da vacina ter ou não adjuvantes. Geralmente, espera-se gue cada dose compreenda 1-1.000 Mg de proteína modificada, de preferência 10-200 Mg. Uma quantidade óptima para uma determinada vacina pode ser verificada por estudos padronizados envolvendo observação dos títulos de anticorpo e outras respostas nos indivíduos. A seguir à vacinação inicial, os indivíduos irão receber de preferência um reforço ao fim de cerca de 4 semanas, seguindo-se reforços repetidos de seis em seis meses anquanto existir um risco de infecção.The amount of modified protein of the present invention in each dose of vaccine is selected as an amount that induces an immunoprotective response without significant adverse side effects in typical vaccines. That amount will vary depending on which specific immunogen is used and whether whether or not the vaccine has adjuvants. Generally, it is expected that each dose will comprise 1-1,000 mg of modified protein, preferably 10-200 mg. An optimum amount for a given vaccine can be verified by standard studies involving observation of antibody titers and other responses in individuals. Following initial vaccination, individuals will preferably receive a booster after about 4 weeks, followed by repeated boosters every six months as long as there is a risk of infection.

O invento proporciona ainda proteina modificada do invento para utilização na vacinação de um hospedeiro e utilização da proteina modificada na preparação de uma vacina.The invention further provides modified protein of the invention for use in vaccinating a host and use of the modified protein in the preparation of a vaccine.

Além da vacinação a indivíduos susceptiveis de infecções por HIV, as composições farmacêuticas do presente invento podem ser usadas para tratar, imunoterapêuticamente, doentes que sofram de infecções por HIV.In addition to vaccination of individuals susceptible to HIV infections, the pharmaceutical compositions of the present invention can be used to treat, immunotherapeutically, patients suffering from HIV infections.

Consequentemente, num aspecto do presente invento é proporcionado um método para o tratamento de um ser humano susceptível a ou sofrendo de infecção por HIV por administração de uma quantidade eficaz de gp 160 modificado tal como é aqui descrito.Accordingly, in one aspect of the present invention there is provided a method for treating a human being susceptible to or suffering from HIV infection by administering an effective amount of modified gp 160 as described herein.

Coincidentemente com o conceito de utilização de componentes sub unitários produzidos, por exemplo, por meio, de tecnologia do ADN recombinante, vem a necessidade de adjuvantes e/ou veículos para apresentar eficazmente os imunogénios ao sistema imunitário do hospedeiro de modo a que os dois braços da resposta imunitária (neutralização do anticorpo e imunidade mediada pela célula (DTH)) sejam produzidos. No contexto do presente invento (isto é no tratamento profilático ou terapêutico das infecções por HIV) descobrimos que uma porção imunoestimulante, 3D MPL é capaz de estimular ambos os braços do sistema imunitário.Coincidentally with the concept of using sub-unit components produced, for example, by means of recombinant DNA technology, there is a need for adjuvants and / or vehicles to effectively present the immunogens to the host's immune system so that the two arms immune response (antibody neutralization and cell-mediated immunity (DTH)) are produced. In the context of the present invention (i.e. in the prophylactic or therapeutic treatment of HIV infections) we have found that an immunostimulating portion, 3D MPL is capable of stimulating both arms of the immune system.

Consequentemente num aspecto preferido do presente invento é porporcionada uma formulação farmacêutica compreendendo gp 160 ou um seu derivado imunológico e monosfosforil-lípido A (3D-MPL) com um veículo apropriado.Accordingly, in a preferred aspect of the present invention, a pharmaceutical formulation comprising gp 160 or an immunological derivative and monosphosphoryl-lipid A (3D-MPL) is provided with an appropriate vehicle.

Numa apresentação preferida do presente invento o gp 160 ou um seu derivado imunolôgico e 3D-MPL são apresentados numa emulsão óleo em água. Este sistema proporciona uma actividade neutralizadora melhorada.In a preferred embodiment of the present invention, gp 160 or an immunological derivative thereof and 3D-MPL are presented in an oil-in-water emulsion. This system provides an improved neutralizing activity.

Consequentemente num aspecto preferido do presente invento proporciona-se uma formulação farmacêutica ou de vacina compreendendo gp 160 ou um seu derivado imunolôgico, 3D-MPL num veículo óleo em ãgua, compreendendo o referido veículo uma emulsão de tetrapoliol e um óleo mineral não tóxico numa solução | salina tamponada.Accordingly, in a preferred aspect of the present invention there is provided a pharmaceutical or vaccine formulation comprising gp 160 or an immunological derivative, 3D-MPL in an oil-in-water vehicle, said vehicle comprising a tetrapoliol emulsion and a non-toxic mineral oil in a solution | buffered saline.

De preferência o veículo compreende um poliol Pluronic tal como Pluronic L121, e esqualeno ou esqualeno ou outros óleos metabolizãveis. Um emulsificador tal como Tween 80 ou Tween 28 é de preferência fornecido a fim de estabilizar a emulsão.Preferably the vehicle comprises a Pluronic polyol such as Pluronic L121, and squalene or squalene or other metabolizable oils. An emulsifier such as Tween 80 or Tween 28 is preferably provided in order to stabilize the emulsion.

O veículo de preferência contem apenas partículas submicron entre 100 e 400 nm.The vehicle preferably contains only submicron particles between 100 and 400 nm.

A concentração de antigénio na formulação final varia de preferência entre 10 /zg e 150 /zg/ml, com maior preferência entre 20 pg e 100 ^g/ml.The concentration of antigen in the final formulation preferably ranges between 10 µg and 150 µg / ml, more preferably between 20 µg and 100 µg / ml.

>>

A gama de concentração do adjuvante, 30-MPL. na vacina, varia de preferência entre 10 pg e 100 μgml com maior preferência entre 25 e 50 gg/ml.The concentration range of the adjuvant, 30-MPL. in the vaccine, it preferably ranges between 10 pg and 100 μgml, more preferably between 25 and 50 gg / ml.

presente invento proporciona ainda as formulações da vacina tal como são aqui descritas para utilização em medicina, em particular para utilização no tratamento por imunoterapia e tratamento profilático de infecções por HIV tais como SIDA ou complexo relacionado com SIDA (ARC).the present invention further provides the vaccine formulations as described herein for use in medicine, in particular for use in the treatment by immunotherapy and prophylactic treatment of HIV infections such as AIDS or AIDS-related complex (ARC).

Num outro aspecto do presente invento, é proporcionado um método para produzir a vacina compreendendo gp 160 ou um seu derivado imunológico, monofosforil-lípido A 3D com um veículo apropriado, compreendendo o método a mistura de gp 160 ou de um seu derivado imunológico com o referido veículo e com monofosforil-lípido A 3D.In another aspect of the present invention, there is provided a method for producing the vaccine comprising gp 160 or an immunological derivative thereof, monophosphoryl lipid A 3D with an appropriate vehicle, the method comprising mixing gp 160 or an immunological derivative thereof with the said vehicle and with monophosphoryl lipid A 3D.

Numa apresentação, proporciona-se um método para produzir uma vacina tal como é aqui descrita num veículo óleo em água em que uma emulsão óleo em água é microfluidizada para proporcionar partículas micron na referida emulsão e misturada com gp 160 ou um seu derivado imunológico e 3D MPL.In a presentation, a method is provided for producing a vaccine as described herein in an oil-in-water vehicle in which an oil-in-water emulsion is microfluidized to provide micron particles in said emulsion and mixed with gp 160 or an immune and 3D derivative thereof MPL.

Tipicamente o 3D-MPL é prémisturado com a emulsão, e em seguida o antigênio é misturado na composição resultante.Typically 3D-MPL is pre-mixed with the emulsion, and then the antigen is mixed into the resulting composition.

3D-MPL pode ser obtido pelos métodos indicados na Patente Britânica 2.211.502.3D-MPL can be obtained by the methods indicated in British Patent 2,211,502.

Veículos apropriados neste contexto, compreendem emulsões óleo em água. As formulações do presente invento proporcionam títulos de neutralização melhorados quando comparados com formulações de vacina convencionais compreendendo apenas alúmen como o adjuvante (o único adjuvante autorizado para utilização humana).Suitable vehicles in this context comprise oil-in-water emulsions. The formulations of the present invention provide improved neutralization titers when compared to conventional vaccine formulations comprising only alum as the adjuvant (the only adjuvant authorized for human use).

A expressão derivados imunológicos é aqui utilizada para incluir fragmentos imunogénicos de gp 160 que quando adjuvados com Monofosforil-lípido A 3D são capazes de fazer aumentar os anticorpos neutralizantes contra HIV-1. Como tal serão incluídos, por exemplo a glicoproteina da membrana exterior de HIV-1 gp 120, gp 160 modificado tal como foi aqui descrito assim como gp 160 isolado ocorrendo naturalmente. Particularmente preferidos são osThe term immunological derivatives is used herein to include immunogenic fragments of gp 160 which when adjuvanted with Monophosphoryl-lipid A 3D are able to raise neutralizing antibodies against HIV-1. As such, for example, the HIV-1 outer membrane glycoprotein gp 120, modified gp 160 as described herein will be included as well as naturally occurring isolated gp 160. Particularly preferred are

derivados que são também capazes de fazer aumentar a resposta DTH.derivatives that are also capable of increasing the DTH response.

Assim, com a maior preferência o invento proporciona a forma modificada da protéina sob forma oligomêrica a qual guando purificada em condições suaves, não redutoras, revela ter um peso molecular aparente variando entre 600-700 KDa 640 Kd pensando-se que seja um tetramero. Este tetramero pode ser desestabilizado quando se utiliza a protéina em gel SDS em condições não redutoras, obtendo-se então um dimero de 330 kd e um monómero. 0 dímero . pode ainda ser reduzido em condições de redução padronizadas para F proporcionar o monómero.Thus, with the greatest preference the invention provides the modified form of the protein in oligomeric form which, when purified in mild, non-reducing conditions, is found to have an apparent molecular weight ranging between 600-700 KDa 640 Kd thinking it to be a tetramer. This tetramer can be destabilized when the SDS gel protein is used in non-reducing conditions, thus obtaining a 330 kd dimer and a monomer. The dimer. It may also be reduced under standard reducing conditions to yield the F monomer.

Todas estas formas de gp 160 podem ser usadas nas formulações do presente invento.All of these forms of gp 160 can be used in the formulations of the present invention.

A produção de gp 160 ou de seus derivados pode ser realizada por métodos conhecidos nesta técnica. Tipicamente esta envolverá a clonagem e expressão do gene que codifica gp 160 num hospedeiro apropriado. A produção de gp 160 recombinate (Rgp 160) desse modo pode ser realizada usando as técnicas descritas em Maniatis et al; Molecular Cloning - A Laboratory Manual; Cold Spring Harbour 1982.The production of gp 160 or its derivatives can be carried out by methods known in the art. Typically this will involve the cloning and expression of the gene encoding gp 160 in an appropriate host. The production of recombinate gp 160 (Rgp 160) in this way can be accomplished using the techniques described in Maniatis et al; Molecular Cloning - A Laboratory Manual; Cold Spring Harbor 1982.

))

Uma série de células eucarióticas e sistemas de expressão encontra-se disponível para expressão das moléculas de ADN recombinantes. De entre estas as mais habitualmente usadas são a levedura, sistemas de insectos ou de mamíferos, embora o invento não se limite à utilização destes. Esses sistemas utilizam uma molécula de ADN recombinante do invento, facultativamente um marcador de seleccção, nalguns casos, funções de manutenção tais como um ponto de partida de replicação.A number of eukaryotic cells and expression systems are available for expression of recombinant DNA molecules. Among these, the most commonly used are yeast, insect or mammalian systems, although the invention is not limited to their use. Such systems use a recombinant DNA molecule of the invention, optionally a selection marker, in some cases, maintenance functions such as a starting point for replication.

As células de insectos que podem ser usadas no invento incluem células de Drosophila e células de Lepidoptera. Células de Drosophila úteis incluem células Sl, S2, S3, KC-0 e D. Hydei. Ver, por exemplo, Schneider et al., J. Embryol. Exp. Morph. 27.:353 (1972); Schultz et al., Proc. Natl. Acad. Sei. USA 83:9428 (1986); Sinclair et al., Mol. Cell. Biol. 5:3208 (1985). As células de Drosophila são transinfectadas por técnicas padronizadas, incluindo precipitação com fosfato de cálcio, fusão celular, electroporação e transinfecção virai. As células são cultivadas de acordo com processos de cultura celular padronizados numa série de meios nutritivos, incluindo, por exemplo, meios M3 que consistem em sais equilibrados e amino ácidos essenciais. Ver, Lindquist, DIS 58:163 (1982).Insect cells that can be used in the invention include Drosophila cells and Lepidoptera cells. Useful Drosophila cells include Sl, S2, S3, KC-0 and D. Hydei cells. See, for example, Schneider et al., J. Embryol. Exp. Morph. 27.:353 (1972); Schultz et al., Proc. Natl. Acad. Know. USA 83: 9428 (1986); Sinclair et al., Mol. Cell. Biol. 5: 3208 (1985). Drosophila cells are transinfected by standard techniques, including calcium phosphate precipitation, cell fusion, electroporation and viral transinfection. Cells are grown according to standard cell culture processes in a number of nutrient media, including, for example, M3 media that consist of balanced salts and essential amino acids. See, Lindquist, DIS 58: 163 (1982).

Promotores considerados úteis na Drosophila incluem promotores de células de mamíferos tais como SV40 assim como promotores da Drosophila, sendo estes últimos preferidos. Exemplos de promotores úteis da Drosophila incluem o promotor metalotioneina da Drosophilla, o promotor da protéina de choque de calor de 70 kilodalton (HSP70) e o COPIA LTR. Ver, por exemplo, DiNocera et al., Proc. Natl. Acad. Sei. USA 80; 7095 (1983); McGarry et al., Cell 42:903 (1985).Promoters deemed useful in Drosophila include promoters from mammalian cells such as SV40 as well as promoters from Drosophila, the latter being preferred. Examples of useful Drosophila promoters include the Drosophilla metallothionein promoter, the 70 kilodalton heat shock protein (HSP70) promoter and COPIA LTR. See, for example, DiNocera et al., Proc. Natl. Acad. Know. USA 80; 7095 (1983); McGarry et al., Cell 42: 903 (1985).

Células de Lepidoptera úteis incluem células a partir de Trichoplusia ni, Spodoptera f rucriperda. Heliothis zea, Autographica californica. Rachiplusis ou. Galleria melonella. Manduca sexta ou outras células que podem ser infectadas com Baculovírus, incluindo vírus de poli-hedrose nuclear (NPV), vírus nucleocapsidos simples (SNPV9 e vírus nucleocapsidos múltiplos (MNPV). Os Baculovirus preferidos são Baculovírus NPV ou MNPV porque estes contêm o promotor do gene polihedrina o qual é altamente expresso em células infectadas. Particularmente exemplificado aqui a seguir é o vírus MNPV a partir de Autographica californica (AcMNPV). Contudo, outros vírusMNPV e NPV podem também ser utilizados o vírus do bicho da seda, Bombyx mori. As células da Lepidoptera são co-transinfectadas com ADN compreendendo a molécula de ADN recombinante do invento e com o ADN de um Baculovírus infeccioso por meio de técnicas de transinfecção padronizadas, tal como foi discutido anteriormente. As células são cultivadas de acordo com técnicas de cultura de células padronizadas numa série de meios nutritivos, incluindo, por exemplo, TC100 (Gibco Europe; Gardiner et al., J. Inverteb. Pathol. 25.:363 (1975) suplementado com 10% de soro de Vitelo fetal (FCS). Ver, Miller et al., em Setlow et al., eds., Genetic Encrineer ince Principies and Methods. . Volume 8, New York, Plenum, 1986, pages 277-298.Useful Lepidoptera cells include cells from Trichoplusia ni, Spodoptera frucriperda. Heliothis zea, Autographica californica. Rachiplusis or. Galleria melonella. Manduca sixth or other cells that can be infected with Baculovirus, including nuclear polyhedrosis virus (NPV), single nucleocapsid viruses (SNPV9 and multiple nucleocapsid viruses (MNPV). The preferred Baculoviruses are Baculovirus NPV or MNPV because they contain the polyhedrin gene which is highly expressed in infected cells. Particularly exemplified here is the MNPV virus from Autographica californica (AcMNPV). However, other MNPV and NPV viruses can also be used the silkworm virus, Bombyx mori. Lepidoptera cells are co-transinfected with DNA comprising the recombinant DNA molecule of the invention and with the DNA of an infectious Baculovirus by means of standardized transinfection techniques, as discussed above. The cells are cultured according to culture techniques of standardized cells in a range of nutrients, including, for example, TC100 (Gibco Europe; Gardiner et al., J. Inverteb. Pathol. 25.:363 (1975) supplemented with 10% fetal calf serum (FCS). See, Miller et al., In Setlow et al., Eds., Genetic Encrineer ince Principies and Methods. . Volume 8, New York, Plenum, 1986, pages 277-298.

Os promotores para utilização em células de Lepidoptera incluem promotores a partir de um genoma de baculovírus. O promotor do gene polihedrina é preferido porque a proteína da polihedrina é naturalmente super expressa em relação a outras proteínas do Baculovírus. O promotor do gene polihedrina a partir do vírus AcMNPV é preferido. Ver, Summers et al., TAES Buli. NR 1555, May 1987; Smith et al., EP-A-127.839; Smith et al., Proc. Natl. Acad. Sei. USA 82:8404 (1985); e Cochran, EP-A-228.036.Promoters for use in Lepidoptera cells include promoters from a baculovirus genome. The polyhedrin gene promoter is preferred because the polyhedrin protein is naturally overexpressed over other Baculovirus proteins. The polyhedrin gene promoter from the AcMNPV virus is preferred. See, Summers et al., TAES Bull. NR 1555, May 1987; Smith et al., EP-A-127,839; Smith et al., Proc. Natl. Acad. Know. USA 82: 8404 (1985); and Cochran, EP-A-228,036.

Para a expressão em células de mamíferos, a molécula de ADN recombinante é também clonada com um vector de clonagem e é então usada para a transinfecção para células de mamíferos. 0 vector compreende de preferência funções do ADN adicionais para a amplificação do gene, por exemplo, uma cassette para expressão DHFR, e pode também compreender funções adicionais para selecção e/ou amplificação, por exemplo, uma cassette de resistência à neomicina para selecção de G418. Podem também ser utilizadas outras funções, tais como melhoria da transcrição. Podem ainda ser incluídas no vector outras funções para manutenção episomalFor expression in mammalian cells, the recombinant DNA molecule is also cloned with a cloning vector and is then used for transinfection into mammalian cells. The vector preferably comprises additional DNA functions for gene amplification, for example, a cassette for DHFR expression, and can also comprise additional functions for selection and / or amplification, for example, a neomycin resistance cassette for G418 selection . Other functions can also be used, such as improving transcription. Other functions for episomal maintenance can also be included in the vector

estável, se desejado, tais como funções de manutenção do Vírus Papilloma Bovino. Alternativamente e de preferência o vector de clonagem é um vírus de mamífero recombinante tal como vírus vaccinia.stable, if desired, such as Bovine Papilloma Virus maintenance functions. Alternatively and preferably the cloning vector is a recombinant mammalian virus such as a vaccinia virus.

O vírus vaccinia é um vector particularmente útil pelo facto de poderem ser rápidamente construídos recombinantes por integração do gene estranho numa região não essencial do ADN de vaccinia retendo desse modo a infectividade. Quando submetidas a engenharia apropriada as proteinas são sintetizadas, processadas e transportadas para a membrana das células infectadas. Embora a infecção por vírus vaccinia leve à morte celular, existe pouca lise e a maior parte das células permanece intacta, permitindo uma fácil extracção da proteína requerida a partir das células infectadas. Um sistema de expressão do vírus vaccinia foi desenvolvido por Barrett et al., Aids Research and Human Retroviruses 1989; 5: 159-171.The vaccinia virus is a particularly useful vector in that recombinants can be rapidly constructed by integrating the foreign gene into a nonessential region of vaccinia DNA thereby retaining infectivity. When properly engineered, proteins are synthesized, processed and transported to the membrane of infected cells. Although vaccinia virus infection leads to cell death, there is little lysis and most cells remain intact, allowing easy extraction of the required protein from infected cells. A vaccinia virus expression system was developed by Barrett et al., Aids Research and Human Retroviruses 1989; 5: 159-171.

Células de mamíferos úteis incluem células a partir de ovário de criceto Chinês (CHO), NIH3T3, COS-7, CV-I. BHK-21, mieloma de ratinho ou rato, HAK, Vero, HeLa, células diploides humanas tais como MRC-5 e W138, ou linhagens de células de linfoma de frangos, sendo preferidos CV-I e BHK -21.Useful mammalian cells include cells from Chinese hake ovary (CHO), NIH3T3, COS-7, CV-I. BHK-21, mouse or rat myeloma, HAK, Vero, HeLa, human diploid cells such as MRC-5 and W138, or chicken lymphoma cell lines, with CV-I and BHK-21 being preferred.

A transinfecção e a cultura das células são realizadas por técnicas padronizadas. A produção em células de mamíferos pode também ser realizada por expressão em animais transgénicos.Transinfection and cell culture are performed using standardized techniques. Production in mammalian cells can also be performed by expression in transgenic animals.

As sequências reguladoras úteis para conduzir a expresão genética em linhagens de células de mamíferos ou células primárias de mamíferos incluem os promotores de gene precoces e tardios SV 40, o promotor metalotioneina, LTRs virais tais como LTR de Sarcoma Rous, o vírus de sarcoma Moloney (MSV) ou o LTR de vírus do tumor de mamífero de ratinhos (MMTV), ou o promotor tardio do principal adenovirus e promotores híbridos tais como vírus BK híbrido e promotor tardio principal de adenovirus. A região de elementos de controlo pode também compreender funções a jusante, tais como regiões para poliadenilação, ou outras funções, tais como sequências que melhoram a transcrição.Regulatory sequences useful for conducting gene expression in mammalian cell lines or primary mammalian cells include the SV 40 early and late gene promoters, the metallothionein promoter, viral LTRs such as Sarcoma Rous LTR, the Moloney sarcoma virus ( MSV) or the mouse mammalian tumor virus LTR (MMTV), or the major adenovirus late promoter and hybrid promoters such as hybrid BK virus and adenovirus major late promoter. The control element region can also comprise downstream functions, such as regions for polyadenylation, or other functions, such as transcription-enhancing sequences.

As leveduras que podem ser usadas na prática do invento incluem as dos gêneros Hanensula. Pichia, Kluveromyces. Schizosaccharomyces, Candida e Saccharomyces. Promotores úteis incluem o promotor induzível de cobre (CUP1), promotores de genes glicolíticos, por exemplo, TDH3, PGK e ADH, e os promotores PHO5 e ARG3. Ver, por exemplo, Miyanohara et al., Proc. Natl. Acad. Sei. USA 80:1 (1983); mellor et al., Gene 24:1 (1983); Hitzeman et al., Science 219:620 (1983); Cabezon et al., Proc. Natl. Acad. Sei. USA 81:6594 (1984).Yeasts that can be used in the practice of the invention include those of the Hanensula genera. Pichia, Kluveromyces. Schizosaccharomyces, Candida and Saccharomyces. Useful promoters include the inducible copper promoter (CUP1), promoters of glycolytic genes, for example, TDH3, PGK and ADH, and the promoters PHO5 and ARG3. See, for example, Miyanohara et al., Proc. Natl. Acad. Know. USA 80: 1 (1983); mellor et al., Gene 24: 1 (1983); Hitzeman et al., Science 219: 620 (1983); Cabezon et al., Proc. Natl. Acad. Know. USA 81: 6594 (1984).

II

Exemplo 1 (i) Expressão de gp 160 modificado em células CV-IExample 1 (i) Expression of modified gp 160 in CV-I cells

O gene env HIV do clone molecular BH10 foi mutagenizado a fim de abolir a clivagem do precursor.The env HIV gene of the molecular clone BH10 was mutagenized in order to abolish cleavage of the precursor.

Para isto, as sequências de clivagem lis ala lis arg e arg glu lis arg presentes nestas sequências foram modificadas por mutagenese dirigida ao sitio para lis/arg x glu arg.For this, the cleavage sequences lis ala lis arg and arg glu lis arg present in these sequences were modified by site-directed mutagenesis for lis / arg x glu arg.

sítio 1 de clivagem ( posição 502) sítio 2 de clivagem (posição 510)cleavage site 1 (position 502) cleavage site 2 (position 510)

CloneClone

BH10BH10

AAG GCA AAG AGA AGA GTG GTG LIS ALA LIS ARG ARG VAL VALAAG GCA AAG AGA AGA GTG GTG LIS ALA LIS ARG ARG VAL VAL

CAG AGA GAA AAA AGA GLN ARG GLU LIS ARG foi submetido a V V mutação para: AAG GCA GAG AGA AGA GTG GTG CAG AGA GAA GAA AGACAG AGA GAA AAA AGA GLN ARG GLU LIS ARG has undergone V V mutation for: AAG GCA GAG AGA AGA GTG GTG CAG AGA GAA GAA AGA

LIS ALA GLU ARG ARG VAL VAL GLN ARG GLU GLU ARG >LIS ALA GLU ARG ARG VAL VAL GLN ARG GLU GLU ARG>

O gene env mutagenizado completo (nucleótidos 5802-8478) foi clonado para o vector transfer do plasmídeo da vaccinia pGS20 [Mackett M.G., Smith L. and Moss B. (1984) J. Virology 49: 857-864] e transferido para vírus vaccinia infeccioso por recombinação. As placas de vaccinia recombinantes foram analisadas para expressão de env por captura EIA e placas positi vas reclonadas duas vezes em células CV-1. A produção de gp 160 não clivado nestas linhagens celulares foi ainda verificada por RIPA após marcação metabólica de células infectadas com vaccinia recombinante. A expressão da superfície celular foi confirmadaThe complete mutagenized env gene (nucleotides 5802-8478) was cloned into the vaccinia plasmid transfer vector pGS20 [Mackett MG, Smith L. and Moss B. (1984) J. Virology 49: 857-864] and transferred to vaccinia virus infectious by recombination. Recombinant vaccinia plaques were analyzed for env expression by EIA capture and positive plaques recloned twice in CV-1 cells. The production of gp 160 not cleaved in these cell lines was also verified by RIPA after metabolic labeling of cells infected with recombinant vaccinia. Cell surface expression was confirmed

por marcação fluorescente da superfície celular intacta usando anticorpos anti-gp 120.by fluorescent labeling of the intact cell surface using anti-gp 120 antibodies.

(ii) Purificação de gp 160 Modificado a partir de células dependentes de Ancoradouro(ii) Purification of modified 160 gp from anchorage-dependent cells

A proteina de envólucro gp 160 HIV de (i) foi purificada num protocolo em três passos: lise das células hospedeiras e extracção do antigénio com o auxílio de um detergente seguindo-se dois passos cromatográficos de afinidade. Todos os passos de purificação foram realizados a 4°C.The HIV gp 160 HIV wrapper protein from (i) was purified in a three-step protocol: lysis of host cells and extraction of the antigen with the aid of a detergent following two affinity chromatographic steps. All purification steps were carried out at 4 ° C.

Passo 1: Lise das células CV-1 e extracção do antigénio qp 160Step 1: Lysis of CV-1 cells and extraction of qp 160 antigen

Após descongelação, a suspensão celular e as pérolas de microveículo correspondendo a 20 1 de cultura foram centrifugadas a 2.200 xg durante 15 min e o produto flutuante foi eliminado. 0 precipitado foi ressuspenso em 1 1 de tampão tris/HCl 30 mM pH 8 suplementado com NaCl 150 mM, 1% de polietileneglicol 300 monodeciléter (Decyl PEG) e 20 mcg/ml de aprotinina. As células foram lisadas durante 1 hora sobre gelo com agitação ocasional manual e centrifugadas a 11.300 xg durante 20 minutos. Após a separação do produto flutuante, a pílula foi lavada com 400 ml de tampão de lise e centrifugada a 11.300 xg durante 20 minutos. Os detritos celulares e as pérolas de microveículo foram eliminados e os produtos flutuantes combinados foram usados para posterior purificação.After thawing, the cell suspension and microcarrier beads corresponding to 20 l of culture were centrifuged at 2,200 xg for 15 min and the floating product was eliminated. The precipitate was resuspended in 1 l of tris buffer / 30 mM HCl pH 8 supplemented with 150 mM NaCl, 1% polyethylene glycol 300 monodecylether (Decyl PEG) and 20 mcg / ml aprotinin. The cells were lysed for 1 hour on ice with occasional manual agitation and centrifuged at 11,300 xg for 20 minutes. After separating the floating product, the pill was washed with 400 ml of lysis buffer and centrifuged at 11,300 xg for 20 minutes. Cell debris and microcarrier beads were eliminated and the combined floating products were used for further purification.

Passo 2: Cromatocrraf ia de afinidade em Sepharose lectina Lentil 4B lisado foi cromatografado numa coluna de Sepharose lectina Lentil 4B (Pharmacia-LKB) (2,5 cm x 20 cm) equilibradaStep 2: Affinity chromatography on Lysed Lentil 4B Sepharose lectin was chromatographed on a balanced Lentil 4B Sepharose lectin (Pharmacia-LKB) column (2.5 cm x 20 cm)

com tampão Tris/HCl 30 mM pH 8 suplementado com NaCl 150 mM e PEG Decyl a 0,1%. Após fornecimento do lisado a uma taxa de fluxo de 1 ml/min, a coluna foi lavada com tampão Tris/HCl 30 mM pH 8 suplementado com NaCl IM de PEG Decyl a 0,1%. Subsequentemente, o antigênio foi eluido a partir da coluna com α-D-manopiranosida de metilo 0,5 M em tampão de equilíbrio e foram reunidas fracções positivas de gp 160. Os passos de lavagem e de eluição foram realizados a uma taxa de fluxo de 5,5 ml/min.with 30 mM Tris / HCl pH 8 buffer supplemented with 150 mM NaCl and 0.1% PEG Decyl. After supplying the lysate at a flow rate of 1 ml / min, the column was washed with 30 mM Tris / HCl pH 8 buffer supplemented with IM PEG Decyl 0.1% NaCl. Subsequently, the antigen was eluted from the column with 0.5 M methyl α-D-mannopyanoside in equilibration buffer and positive fractions of 160 gp were pooled. The washing and elution steps were performed at a flow rate of 5.5 ml / min.

Passo 3: Cromatografia de imunoafinidade sobre 178.1-TrisacrylStep 3: 178.1-Trisacryl immunoaffinity chromatography

O anticorpo 178.1 monoclonal anti-pg 160 (publicação de Patente No. WO 90/06358) foi purificado a partir de líquido ascítico numa coluna de Proteina G-Sepharose (Pharmacia-LKB) e subsequentemente acoplado em Trisacryl activado com glutaraldeído (IBF) de acordo com as directivas do fabricante. 0 anticorpo, que é dirigido contra um epítopo na porção gp 120 do antigênio (ansa V ), foi acoplado a uma densidade de gel 1,5 mg/ml.Anti-pg 160 monoclonal antibody 178.1 (Patent Publication No. WO 90/06358) was purified from ascitic liquid on a Protein G-Sepharose column (Pharmacia-LKB) and subsequently coupled to glutaraldehyde-activated Trisacryl (IBF) according to the manufacturer's directives. The antibody, which is directed against an epitope on the gp 120 portion of the antigen (loop V), was coupled to a gel density of 1.5 mg / ml.

A resina foi embalada numa coluna (2,5 cm x 10 cm) e equilibrada em tampão Tris/HCl 30 mM pH 8 suplementado com NaCl 150 mM e PEG Decyl a 0,1%.The resin was packed in a column (2.5 cm x 10 cm) and equilibrated in 30 mM Tris / HCl pH 8 buffer supplemented with 150 mM NaCl and 0.1% PEG Decyl.

>>

O produto eluido em Sepharose lectina Lentil 4B foi fornecido a uma coluna por reciclação durante a noite a 1 ml/min. Subsequentemente a coluna foi lavada a uma taxa de fluxo de 3,3 ml/min com 20 volumes de coluna de tampão Tris/HCl 3 0 mM pH 8 suplementado com NaCl 1 M e 1% de β-D-glucopiranosido de n.octilo (OGP). Finalmente, o antigênio foi eluido com a mesma taxa de fluxo com tampão ãcido cítrico 0,1 M pH 3,3 suplementado com OGP a 1%. As fracções da eluição foram neutralizadas imediatamente com Tris/HCl 1 M pH 8,8 e as fracções positivas de antigênio foram reunidas.The product eluted in Sepharose lectin Lentil 4B was supplied to a column by overnight recycling at 1 ml / min. Subsequently, the column was washed at a flow rate of 3.3 ml / min with 20 column volumes of 0 mM Tris / HCl pH 8 supplemented with 1 M NaCl and 1% n.octyl β-D-glucopyranoside (OGP). Finally, the antigen was eluted at the same flow rate with 0.1 M citric acid buffer pH 3.3 supplemented with 1% OGP. The elution fractions were neutralized immediately with 1 M Tris / HCl pH 8.8 and the positive antigen fractions were pooled.

(iii) Determinação da proteína(iii) Protein determination

As concentrações da proteína foram determinadas pelo método de Bradford (Bradford, 1976) usando albumina do soro bovino como o padrão.Protein concentrations were determined by the Bradford method (Bradford, 1976) using bovine serum albumin as the standard.

(iv) Determinação do antigênio(iv) Antigen determination

A quantidade do antigênio gp 160 foi medida por um ELISA sandwich desenvolvido in-house usando anti-gp 41 de carneiro como anticorpo monoclonal de captura e anti-gp 120 murino como anticorpo monoclonal indicador. Detecção posterior foi feita com um anticorpo anti-ratinho biotinilado clássico, sistema streptavidin e peroxidase.The amount of gp 160 antigen was measured by a sandwich ELISA developed in-house using sheep anti-gp 41 as the capture monoclonal antibody and murine anti-gp 120 as the indicator monoclonal antibody. Further detection was performed with a classic biotinylated anti-mouse antibody, streptavidin system and peroxidase.

(v) Electroforese em gel poliacrilamida e mancha Ocidental(v) Electrophoresis in polyacrylamide gel and Western stain

Electroforese em gel SDS-slab foi realizada em geles de poliacrilamida a 10% de acordo com o método de Laemmli (Laemmli, 1970). Após migração, as proteínas foram visualizadas por mancha de prata após oxidação com ãcido periódico (corante Pas) (Dubray et al, 1982).SDS-slab gel electrophoresis was performed on 10% polyacrylamide gels according to the Laemmli method (Laemmli, 1970). After migration, the proteins were visualized by a silver stain after oxidation with periodic acid (Pas dye) (Dubray et al, 1982).

>>

As acções electroforéticas foram realizadas na presença e na ausência de um agente redutor. As faixas de proteína foram ainda identificadas por mancha Ocidental sobre nitrocelulose de acordo com Towbin (towbin et al, 1979) e a avaliação foi feita com anticorpos quer dirigidos contra o antigênio gp 160 quer contra células do hospedeiro (CV-1) ou proteínas do vírus vaccinia.Electrophoretic actions were performed in the presence and absence of a reducing agent. The protein strips were further identified by a Western blot on nitrocellulose according to Towbin (towbin et al, 1979) and the evaluation was done with antibodies either directed against the gp 160 antigen or against host cells (CV-1) or proteins from the vaccinia virus.

(vi) Libertação do anticorpo monoclonal 178.1(vi) Release of monoclonal antibody 178.1

A presença de anticorpo monoclonal 178.1 no antigénio gp 160 purificado foi medida por ELISA. Os anticorpos foram capturados por um anticorpo cabra-anti-ratinho e detectados com um anticorpo anti-ratinho niotinilado. Posterior detecção foi feita com o sistem streptavidin-peroxidase.The presence of monoclonal antibody 178.1 in the purified gp 160 antigen was measured by ELISA. The antibodies were captured by a goat-anti-mouse antibody and detected with a niotinylated anti-mouse antibody. Subsequent detection was performed with the streptavidin-peroxidase system.

(vii) Cromatografia por exclusão de tamanhos do gp 160 env ouro gp 160 purificado foi cromatografado numa coluna TSK 4000 SW HPLC (7,5 mm x 300 mm) equilibrada em tampão fosfato 0,2 M pH 7 suplementado com OGP a 1%. A taxa de fluxo foi de 0,75 ml/min e as fracções da coluna foram analisadas quanto ao antigénio por ELISA.(vii) Size exclusion chromatography of the gp 160 env gold purified gp 160 was chromatographed on a TSK 4000 SW HPLC column (7.5 mm x 300 mm) equilibrated in 0.2 M phosphate buffer pH 7 supplemented with 1% OGP. The flow rate was 0.75 ml / min and column fractions were analyzed for antigen by ELISA.

(viii) Determinação da pureza(viii) Determination of purity

A pureza foi determinada após cada passo de purificação por electroforose em gel SDS-poliacrilamida sob condições de redução. As faixas de proteina foram visualizadas por coloração com PAS e identificadas posteriormente por mancha Ocidental.Purity was determined after each purification step by SDS-polyacrylamide gel electrophoresis under reducing conditions. The protein bands were visualized by PAS staining and later identified by Western blot.

»»

Os resultados indicaram claramente que o antigénio se encontrava livre de proteínas de contaminação detectáveis após cromatografia na coluna de imunoafinidade. Contudo o produto final pode ser contaminado com quantidades vestigiais de anticorpo monoclonal libertando-se da coluna de imunoafinidade. Assim, a quantidade de anticorpo 178.1 no gp 160 puro foi medida por ELISA . e variava entre 0,004% e 0,02% da quantidade total de proteina presente nas amostras.The results clearly indicated that the antigen was free of contaminating proteins detectable after chromatography on the immunoaffinity column. However, the final product can be contaminated with trace amounts of monoclonal antibody, freeing itself from the immunoaffinity column. Thus, the amount of 178.1 antibody in the pure gp 160 was measured by ELISA. and varied between 0.004% and 0.02% of the total amount of protein present in the samples.

ι|.ι |.

Ο antigénio purificado foi analisado quanto à presença de formas oligoméricas de gp 160. A formação de oligómeros pode reflectir a estrutura de gp 160 no vírus onde as proteínas de envólucro são organizadas como espigões na superfície do virion. A presença de cisteinas na sequência primária do antigénio permite a formação de (homo-)-oligómeros ligados por pontes de dissulfureto. Isto foi demonstrado por electroforese em gel poliacrilamida na presença e na ausência de β-mercaptoetanol. Sem um agente redutor, o antigénio revelou faixas de proteina de massa molecular superior a 160.000 Da, mesmo na presença de detergente (SDS). Em contraste, guando o antigénio foi submetido a ebulição na presença de um agente redutor, foi observada uma única faixa de proteina a 160 kDa. A fim de determinar o tamanho das estruturas oligoméricas, o antigénio foi analisado por cromatografia HPLC de exclusão de tamanho. Verificou-se a partir de calibração da coluna com padrões de massa molecular conhecida que a maior parte das moléculas de gp 160 eram eluidas num tempo de retenção correspondendo a uma massa molecular de 640.000 Da. Assim, conclui-se que na presença de um detergente mas sem um agente de redução, a maior parte da proteina HIV gp 160 env se reunia em estruturas tetraméricas.The purified antigen was analyzed for the presence of oligomeric forms of gp 160. The formation of oligomers may reflect the structure of gp 160 in the virus where the envelope proteins are organized as spikes on the surface of the virion. The presence of cysteines in the primary sequence of the antigen allows the formation of (homo -) - oligomers linked by disulfide bonds. This was demonstrated by polyacrylamide gel electrophoresis in the presence and absence of β-mercaptoethanol. Without a reducing agent, the antigen revealed protein ranges of molecular mass greater than 160,000 Da, even in the presence of detergent (SDS). In contrast, when the antigen was boiled in the presence of a reducing agent, a single band of protein was observed at 160 kDa. In order to determine the size of the oligomeric structures, the antigen was analyzed by size exclusion HPLC chromatography. It was found from the calibration of the column with standards of known molecular mass that most of the 160 gp molecules were eluted in a retention time corresponding to a molecular mass of 640,000 Da. Thus, it was concluded that in the presence of a detergent but without a reducing agent, most of the HIV gp 160 env protein was assembled in tetrameric structures.

(ix) Análise(ix) Analysis

O produto final apresenta uma relação antigénio/proteina de cerca de 2 que corresponde ao conteúdo ELISA do lisado (0,8-1,4 mg de antigénio por ELISA por litro de cultura).The final product has an antigen / protein ratio of about 2 which corresponds to the ELISA content of the lysate (0.8-1.4 mg of antigen per ELISA per liter of culture).

Exemplo 2Example 2

Expressão de qp 160 modificado em BHK-21 e purificação de env, gpBHK-21 modified qp 160 expression and env, gp purification

160 a partir de células cultivadas em suspensão160 from cells grown in suspension

A proteina de envólucro de HIV gp 16.0 expressa em células BHK-21 por um método análogo ao descrito no Exemplo l(i) com um vírus vaccinia recombinante foi purificada de acordo com o esquema indicado no Exemplo 1 (ii) exceptuando quanto a algumas modificações menos importantes no passo de lise.The HIV wrapping protein gp 16.0 expressed in BHK-21 cells by a method analogous to that described in Example 1 (i) with a recombinant vaccinia virus was purified according to the scheme indicated in Example 1 (ii) except for some modifications less important in the lysis step.

Passo 1: Lise das células BHK-21 e extracção do antigénio qp 160 „ _ 9Step 1: Lysis of BHK-21 cells and extraction of qp 160 „_ 9 antigen

Apos descongelação, a suspensão celular (10 células) foi centrifugada durante 15 minutos a 2.200 xg e o produto flutuante foi eliminado. A pílula celular foi suspensa de novo em 50 ml de tampão Tris/HCl 30 mM pH 8 suplementado com NaCl 150 mM, 1% de polietilenoglicol 300 monodeciléter (Decyl PEG) e 20 mcg/ml de aprotinina. As células foram lisadas durante 1 hora sobre gelo com agitação ocasional manual e centrifugadas a 11.300 xg durante 15 minutos. Após separação do produto flutuante, a pílula foi lavada com 20 ml de tampão de lise e centrifugada a 11.300 xg durante 15 minutos. A pílula foi eliminada e os produtos flutuantes combinados foram usados para posterior purificação.After thawing, the cell suspension (10 cells) was centrifuged for 15 minutes at 2,200 xg and the floating product was discarded. The cell pill was resuspended in 50 ml of 30 mM Tris / HCl pH 8 buffer supplemented with 150 mM NaCl, 1% polyethylene glycol 300 monodecylether (Decyl PEG) and 20 mcg / ml aprotinin. The cells were lysed for 1 hour on ice with occasional manual agitation and centrifuged at 11,300 xg for 15 minutes. After separating the floating product, the pill was washed with 20 ml of lysis buffer and centrifuged at 11,300 xg for 15 minutes. The pill was eliminated and the combined floating products were used for further purification.

Passos 2 e 3 e subsequente análise foram realizados tal como foi descrito no Exemplo 1 (ii)-(ix).Steps 2 and 3 and subsequent analysis were performed as described in Example 1 (ii) - (ix).

Exemplo 3Example 3

Preparação de formulações de Vacinas gp 160 - 3D-MPL (a) rgp 160-Hidróxido de Alumínio mais 3D-MPL rgp 160 purificado (100 Mg ou 20 μ$ cada por dose) de vacina (exemplo 1) foi adsorvida durante a noite a 4°C em hidróxido de alumínio (alúmen) correspondendo a equivalentes de 0,5 μgPreparation of Vaccine formulations gp 160 - 3D-MPL (a) rgp 160-Aluminum Hydroxide plus purified 3D-MPL rgp 160 (100 Mg or 20 μ $ each per dose) of vaccine (example 1) was adsorbed overnight at 4 ° C in aluminum hydroxide (alum) corresponding to 0.5 μg equivalents

3+ de Al em 1 ml de NaCl 150 mM, tampão fosfato 10 mM pH 6,8. Depois da incubação durante a noite, a preparação de adjuvante foi centrifugada e o produto flutuante foi removido. Um volume igual de tampão de adsorção contendo 100 μg de 3D-MPL foi então adicionado a rgp 160 ligado a alúmen. Verificou-se que mais de 95% do rgp 160 era adsorvido no hidróxido de alumínio.3+ of Al in 1 ml of 150 mM NaCl, 10 mM phosphate buffer pH 6.8. After overnight incubation, the adjuvant preparation was centrifuged and the floating product was removed. An equal volume of adsorption buffer containing 100 μg of 3D-MPL was then added to rgp 160 bound to alum. It was found that more than 95% of rgp 160 was adsorbed on aluminum hydroxide.

(b) Óleo rgp 160-3D-MPL em emulsão em ácrua veículo foi preparado como se segue. Pluronic L121 5% (BASF Wyandotte, New Jersey) (v/v) e 10% de squaleno (Aldrich) foram adicionados a solução salina tamponada com fosfato (PBS) contendo 0,4% (v/v). de Tween 80. Esta mistura foi então microfluidizada. Para a microfluidização, a emulsão foi deslocada ciclicamente dez vezes através de um microfluidizador (Model M110 Microfluidics Corp., Newton, Mass.). A emulsão resultante compreendia apenas partículas submicron. Um volume desta emulsão foi misturado com um volume igual de rgp 160 concentrado duas vezes (ou 20 μg ou 100 μg) e submetido a vórtice num período curto a fim de assegurar a mistura completa dos componentes. 100 ^g/ml de 3D-MPL foram então adicionados a esta emulsão de rgp 160 o/w. A preparação final consistia em 0,2% de Tween 80, 2,5% de Pluronic L121, 5% de esqualeno, 100 μg de 3D-MPL e rgp 160 (100 μg ou 20 Mg) numa dose para injecção de 1 ml.(b) 160-3D-MPL rgp oil in water vehicle emulsion was prepared as follows. Pluronic L121 5% (BASF Wyandotte, New Jersey) (v / v) and 10% squalene (Aldrich) were added to phosphate buffered saline (PBS) containing 0.4% (v / v). of Tween 80. This mixture was then microfluidized. For microfluidization, the emulsion was cyclically displaced ten times through a microfluidizer (Model M110 Microfluidics Corp., Newton, Mass.). The resulting emulsion comprised only submicron particles. One volume of this emulsion was mixed with an equal volume of rgp 160 concentrated twice (or 20 μg or 100 μg) and vortexed in a short period to ensure complete mixing of the components. 100 µg / ml of 3D-MPL was then added to this 160 o / w rgp emulsion. The final preparation consisted of 0.2% Tween 80, 2.5% Pluronic L121, 5% squalene, 100 μg of 3D-MPL and rgp 160 (100 μg or 20 Mg) in an injection dose of 1 ml.

Exemplo 4Example 4

Imunogenicidade em cobaiasImmunogenicity in guinea pigs

ELISA e títulos de neutralizaçãoELISA and neutralization titers

Cinco cobaias foram imunizadas com 3 injecções de 50 p,g de gp 160 modificado (Exemplo 1) em SAF-1 (formulação-1 de adjuvante Syntex) Byars NE and Allison A,C, (1987) Vaccine 5: 223-227 com um intervalo de um mês. Os soros foram testados 2 semanas e 1 mês após imunização secundária, assim como 2 semanas após imunização terciária das cobaias. Os resultados são descritos no Quadro 2.Five guinea pigs were immunized with 3 injections of 50 p, g of modified gp 160 (Example 1) in SAF-1 (Syntex adjuvant formulation-1) Byars NE and Allison A, C, (1987) Vaccine 5: 223-227 with an interval of one month. Sera were tested 2 weeks and 1 month after secondary immunization, as well as 2 weeks after tertiary immunization of guinea pigs. The results are described in Table 2.

Um imunoensaio com enzima de captura (EIA) tendo como base um lisado de células infectadas com HIV-1 (IIIB) foi usado para determinar o título de ELISA dos anti-soros depois do primeiro e segundo reforços. O teste usado é muito semelhante ao publicado por Moore et al., [Moore J.P. et al., 1989, AIDS 3.:155 (63)].A capture enzyme immunoassay (EIA) based on a lysate of HIV-1 infected cells (IIIB) was used to determine the ELISA titer of the antisera after the first and second boost. The test used is very similar to that published by Moore et al., [Moore J.P. et al., 1989, AIDS 3.155 (63)].

O ensaio de neutralização em microplaca baseia-se na detecção de antigênio HIV gag em células indicadoras. Resumidamente, células SupTl (Hecht et al., 1984, Science 226:1145) são usadas como células indicadoras. O inóculo virai consiste em produto flutuante livre de uma linhagem celular linfoide produzindo HIV-1 (IIIB). O produto flutuante é centrifugado a uma velocidade elevada para eliminar células e detritos celulares, dividido em porções alíquotas em frascos de 1 ml e armazenado a -80°C até à utilização. Os soros a serem testados são inactivados a 56°C durante 30 minutos antes do teste. O nosso controlo negativo consiste numa reunião de soros de animais préimunização ou inoculados apenas com adjuvante (as mesmas espécies que osThe microplate neutralization assay is based on the detection of HIV gag antigen in indicator cells. Briefly, SupTl cells (Hecht et al., 1984, Science 226: 1145) are used as indicator cells. The viral inoculum consists of a free floating product of a lymphoid cell line producing HIV-1 (IIIB). The floating product is centrifuged at a high speed to eliminate cells and cellular debris, divided into aliquots in 1 ml flasks and stored at -80 ° C until use. The sera to be tested are inactivated at 56 ° C for 30 minutes before testing. Our negative control consists of a collection of sera from animals pre-immunized or inoculated with adjuvant only (the same species as

soros a serem testados). Para neutralização, 750 TCID5Q são incubados com séries de diluições duplas dos soros durante 1 hora a 37°C. Células SupTl são então adicionadas (4.104 células/recipiente) e incubadas 4 dias a 37°C. 0 efeito citopático é monitorizado microscopicamente, Triton X-100 (1% de concentração final) é adicionada a cada recipiente e a placa é congelada. Um ELISA em sandwich é usado para monitorizar a quantidade relativa de antigénio virai produzido nas culturas. As placas são revestidas com um anticorpo monoclonal anti p55. As amostras anteriores tratadas com Triton X-100 são incubadas na placa e a presença de antigénio gag é visualizada por HIV-1 biotinilado + IgGs humanos seguindo-se um passo com streptavidin peroxidase. As percentagens de redução da produção de antigénio HIV-1 em relação ao controlo são então avaliadas para todas as diluições do soro testadas. Usando um curva adaptada aos pontos dos dados por análise não linear de quadrados mínimos a diluição do soro (se existente) dando origem a uma redução de 50% na produção do antigénio em comparação com o controlo, é extrapolada.sera to be tested). For neutralization, 750 TCID 5Q are incubated with double dilution series of sera for 1 hour at 37 ° C. SupTl cells are then added (4.10 4 cells / well) and incubated 4 days at 37 ° C. The cytopathic effect is monitored microscopically, Triton X-100 (1% final concentration) is added to each container and the plate is frozen. A sandwich ELISA is used to monitor the relative amount of viral antigen produced in the cultures. The plates are coated with an anti-p55 monoclonal antibody. Previous samples treated with Triton X-100 are incubated on the plate and the presence of gag antigen is visualized by biotinylated HIV-1 + human IgGs following a step with streptavidin peroxidase. The percentages of reduction in HIV-1 antigen production compared to the control are then assessed for all tested serum dilutions. Using a curve adapted to the data points by nonlinear analysis of minimum squares, the dilution of the serum (if any) giving rise to a 50% reduction in antigen production compared to the control, is extrapolated.

O Quadro 2 indica o título de anticorpo neutralizador após imunização terciária.Table 2 indicates the neutralizing antibody titer after tertiary immunization.

Os títulos de neutralização observados após o segundo reforço excedem os encontrados nos soros de seres humanos infectados. Mais precisamente, o título de neutralização dos nossos anti-soros em relação ao isolado de HIV IIIB é em média 4 vezes mais elevado do que o observado para um grupo de 5 soros de referência WHO seropositivos (McKeating et al. , 1989, J. Gen. Virol. 70.:3326-3333) . A neutralização de uma série de isolados HIV-1 (neutralização cruzada) foi testada pelo laboratório do Dr. Weiss (Chester Beatty Laboratories, U.K.) usando um teste de neutralização mais rigoroso que proporciona uma sensibilidade e título mais baixo. Os resultados, descritos no Quadro 3 foramThe neutralization titers observed after the second boost exceed those found in the sera of infected humans. More precisely, the titer of neutralization of our antisera in relation to the HIV IIIB isolate is on average 4 times higher than that observed for a group of 5 seropositive WHO reference sera (McKeating et al., 1989, J. Gen. Virol. 70.:3326-3333). The neutralization of a series of HIV-1 isolates (cross-neutralization) was tested by Dr. Weiss's laboratory (Chester Beatty Laboratories, U.K.) using a more rigorous neutralization test that provides a lower sensitivity and titer. The results, described in Table 3, were

reproduzidos em 3 ocasiões com 2 colheitas sanguíneas diferentes e apresentam uma boa neutralização cruzada de uma série de estirpes de HIV-1 incluindo uma estirpe Africana (CBL-4) (ver Quadro 3).reproduced on 3 occasions with 2 different blood samples and show good cross-neutralization of a series of HIV-1 strains including an African strain (CBL-4) (see Table 3).

Os soros de cobaias imunizadas com vaccinia gp 160 (Exemplo 1) (01-05) revelam bons títulos de neutralização cruzada após imunização terciária.Sera from guinea pigs immunized with vaccinia gp 160 (Example 1) (01-05) show good cross-neutralization titers after tertiary immunization.

Devido à forte resposta de neutralização cruzada observada após 3 doses, vaccinia gp 160 do invento é considerado de potencial utilização para vacinação HIV-1.Due to the strong cross-neutralization response observed after 3 doses, vaccinia gp 160 of the invention is considered to be of potential use for HIV-1 vaccination.

Exemplo 5Example 5

Estudo do efeito de diferentes formulações de vacina sobre a imunogenicidade de gp 160 recombinante de vaccinia HIV purificado (isolado IIIB) em macacos RhesusStudy of the effect of different vaccine formulations on the immunogenicity of purified HIV vaccinia recombinant gp 160 (isolate IIIB) in Rhesus monkeys

Neste estudo, a capacidade de diferentes formulações de vacina para melhorar a imunogenicidade de gp 160 recombinante de vaccinia purificado (rgp 160) foi avaliada em macacos Rhesus (Macaca mulatta). Os adjuvantes testados foram hidróxido de alumínio (Alhidrogel, Superfos -Dennmark) em combinação com 3D-MPL (Exemplo 2b) (Monofosforil-lípido A 3D, Ribi); 3D-MPL em emulsão em água (Exemplo 2a).In this study, the ability of different vaccine formulations to improve the immunogenicity of purified vaccinia recombinant gp 160 (rgp 160) was evaluated in Rhesus monkeys (Macaca mulatta). The adjuvants tested were aluminum hydroxide (Alhydrogel, Superfos -Dennmark) in combination with 3D-MPL (Example 2b) (Monophosphoryl-lipid A 3D, Ribi); 3D-MPL in water emulsion (Example 2a).

Macacos Rhesus (Macaca mulatta) pesando 3,5a 5 kg foram distribuídos ao acaso por sete grupos contendo 3 ou 4 animais por grupo.Rhesus monkeys (Macaca mulatta) weighing 3.5 to 5 kg were randomly assigned to seven groups containing 3 or 4 animals per group.

Os grupos foram imunizados com diferentes doses de rgp 160 fomuladas em 3 formulações de adjuvante, como se segue:The groups were immunized with different doses of rgp 160 stimulated in 3 adjuvant formulations, as follows:

Grupo 1 (4 macacos) : 100 pg rgp 160 ádsorvido em hidróxido de alumínio mais 3D-MPL.Group 1 (4 monkeys): 100 pg rgp 160 absorbed in aluminum hydroxide plus 3D-MPL.

Grupo 2 (4 macacos) : 20 pg rgp 160 adsorvido em hidróxido de alumínio mais 3D-MPLGroup 2 (4 monkeys): 20 pg rgp 160 adsorbed on aluminum hydroxide plus 3D-MPL

Grupo 3 (4 macacos): 100 pg rgp 160 mais 3D-MPL em emulsão o/w Grupo 4 (4 macacos): 20pg rgp 160 mais 3D-MPL em emulsão o/wGroup 3 (4 monkeys): 100 pg rgp 160 plus 3D-MPL in o / w emulsion Group 4 (4 monkeys): 20pg rgp 160 plus 3D-MPL in o / w emulsion

5.1. Preparações Anticrénio-Adjuvante5.1. Anti-Adjuvant Preparations

Todas as formulações rgp 160 foram preparadas imediatamente antes da utilização. Cada dose de injecção foi administrada num volume de 1 ml.All rgp 160 formulations were prepared immediately before use. Each injection dose was administered in a volume of 1 ml.

Grupos de macacos Rhesus foram injectados intramuscularmente no tricipite braquial com uma dose de 1 ml de várias formulações de gp 160 no dia 0 e no dia 35. Duas semanas após a segunda imunização, os animais foram sangrados para determinações do anticorpo.Groups of Rhesus monkeys were injected intramuscularly into brachial triceps with a 1 ml dose of various formulations of gp 160 on day 0 and day 35. Two weeks after the second immunization, the animals were bled for antibody determinations.

5.2 Leitura5.2 Reading

OS soros colhidos destes animais 2 semanas após a segunda injecção foram testados em ELISA e ensaios de neutralização.Sera collected from these animals 2 weeks after the second injection were tested in ELISA and neutralization assays.

5.3 ELISA5.3 ELISA

Foi usada uma modificação do imunoensaio de captura cujo protocolo geral descrito em Thiriart et al (Thiriart et al, 1989, J. Immunol 148 6.:832-1836). Este ensaio usa um reagente anti gp 41 monoespecífico comercial Biochrom. Um lisado crú de células BHK 21 infectadas com vaccinia gp 160 é usado como antigénio.A modification of the capture immunoassay was used whose general protocol described in Thiriart et al (Thiriart et al, 1989, J. Immunol 148 6.:832-1836). This assay uses a Biochrom commercial monospecific anti gp 41 reagent. A raw lysate of BHK 21 cells infected with vaccinia gp 160 is used as an antigen.

5.4 Ensaio de Neutralização5.4 Neutralization Test

O ensaio de neutralização em microplaca é baseado na detecção de antigénio gag HIV em células indicadoras. Resumidamente, células SupTl (Hecht et al, 1984, Science 226:1445) são usadas como células indicadoras. 0 inoculo virai consiste em produto flutuante livre de células de linhagem celular linfoide produzindo HIV-1 (IIIB). 0 produto flutuante é centrifugado a uma alta velocidade a fim de eliminar células e detritos celulares, dividido em porções alíquotas em frascos de 1 ml e armazenado a -80°C até utilização. Os soros a serem testados são inactivados a 56°C durante 30 minutos antes do teste. O controlo negativo consiste numa reunião de soros a partir de animais préimunizados. Para a neutralização, 750 TCID50 são incubados com sérias de duplas diluições dos soros durante 1 hora a 37°C. Células Stup TI são então adicionadas (2.104 células/recipiente) e incubadas 4 dias a 37°C. O efeito citopãtico é monitorizado microscopicamente, adiciona-se Triton X-100 (1% de concentração final) a cada recipiente e a placa é congelada. Um ELISA sandwich é usado para monitorizar a quantidade relativa de antigénio virai produzida nas culturas. As placas são revestidas com um anticorpo monoclonal anti p55. As amostras anteriores tratadas com Triton X-100 são incubadas na placa e a presença de antigénio gag é visualizada por HIV-1 biotinilado + IgGs humanas seguindo-se o passo de streptavidin peroxidase. As percentagens de redução da produção de antigénio HIV-1 em relação aos controlos são então avaliadas para todas as diluições de soro testadas. Usando uma curva adaptada aos pontos dos dados por análise de regressão linear, a diluição do soro (se existente) dando origem a uma redução de 50% na produção de antigénio em comparação com os controlos, é extrapolada.The microplate neutralization assay is based on the detection of HIV gag antigen in indicator cells. Briefly, SupTl cells (Hecht et al, 1984, Science 226: 1445) are used as indicator cells. The viral inoculum consists of a free floating product of cells of lymphoid cell line producing HIV-1 (IIIB). The floating product is centrifuged at high speed in order to eliminate cells and cellular debris, divided into aliquots in 1 ml flasks and stored at -80 ° C until use. The sera to be tested are inactivated at 56 ° C for 30 minutes before testing. The negative control consists of a pool of sera from pre-immunized animals. For neutralization, 750 TCID 50 are incubated with double dilution sera for 1 hour at 37 ° C. Stup TI cells are then added (2.10 4 cells / vessel) and incubated 4 days at 37 ° C. The cytopathic effect is monitored microscopically, Triton X-100 (1% final concentration) is added to each container and the plate is frozen. A sandwich ELISA is used to monitor the relative amount of viral antigen produced in the cultures. The plates are coated with an anti-p55 monoclonal antibody. Previous samples treated with Triton X-100 are incubated on the plate and the presence of gag antigen is visualized by biotinylated HIV-1 + human IgGs following the streptavidin peroxidase step. The percentages of reduction in HIV-1 antigen production relative to controls are then assessed for all tested serum dilutions. Using a curve adapted to the data points by linear regression analysis, the dilution of the serum (if any) giving rise to a 50% reduction in antigen production compared to controls, is extrapolated.

5.5 Resultados5.5 Results

Quadro 4 indica o ELISA e o título de anticorpo neutralizante após uma segunda imunização. A imunogenicidade geral de HIV rgp 160 em 3D-MPL o/w é muito boa. Quando doses de 20 /xg de gp 160 são administradas aos animais, o título de neutralização (NT) e os títulos de ELISA observados foram extremamente bons no grupo de animais que recebia rgp 160 em 3G-MPL o/w (grupo 4). Estes dados sugerem um efeito adjuvante superior da emulsão 3D-MPL o/w. A resposta imune dos animais imunizados com gp 160 adsorvido em Alúmen na presença de 3D-MPL é fraca, embora seja produzido algum anticorpo neutralizante. O HIV gp 160 contem uma porção hidrofóbica e esta provavelmente confere à molécula uma elevada afinidade para os lípidos. 0 HIV gp 160 é melhor apresentado ao sistema imunitário utilizando um óleo em água tendo como base a formulação contendo 3D-MPL.Table 4 indicates the ELISA and neutralizing antibody titer after a second immunization. The general immunogenicity of HIV rgp 160 in 3D-MPL o / w is very good. When doses of 20 / xg of gp 160 are administered to the animals, the neutralization titer (NT) and the ELISA titer observed were extremely good in the group of animals receiving rgp 160 in 3G-MPL o / w (group 4). These data suggest a superior adjuvant effect of the 3D-MPL o / w emulsion. The immune response of animals immunized with gp 160 adsorbed on Alum in the presence of 3D-MPL is weak, although some neutralizing antibody is produced. HIV gp 160 contains a hydrophobic portion and this probably gives the molecule a high affinity for lipids. HIV gp 160 is best presented to the immune system using an oil in water based on the formulation containing 3D-MPL.

Exemplo 6Example 6

6.1 Esquema experimental6.1 Experimental scheme

Dois chimpanzés (No. 1, No. 2) 160 recombinante de vaccinia purificada do exemplo 1.Two chimpanzees (No. 1, No. 2) 160 purified vaccinia recombinant from example 1.

foram imunizados com gp (100 /xg/dose) (rgp 160)were immunized with gp (100 / xg / dose) (rgp 160)

Dois chimpanzés (No. 3, No. 4) foram imunizados com gp 120 recombinante purificado (100 /xg/dose) expresso ém células de Drosophila Schneider (rgp 120) (Culp et al., Biotechnology, 9:173-177, 1991).Two chimpanzees (No. 3, No. 4) were immunized with purified recombinant gp 120 (100 / xg / dose) expressed in Drosophila Schneider cells (rgp 120) (Culp et al., Biotechnology, 9: 173-177, 1991 ).

As proteínas recombinantes foram formuladas com 3D MPL (100 /xg/dose) numa emulsão o/w. A formulação consistia em 0,2% de Tween 80, 2,5% de Pluronic L121, 5% de esqualeno, 100 /xg de 3DThe recombinant proteins were formulated with 3D MPL (100 / xg / dose) in an o / w emulsion. The formulation consisted of 0.2% Tween 80, 2.5% Pluronic L121, 5% squalene, 100 / xg 3D

MPL e dose de antigénio recombinante (100 μg para rgp 160 ou rgp 120; num volume de injecção de 1 ml.MPL and recombinant antigen dose (100 μg for rgp 160 or rgp 120; in an injection volume of 1 ml.

Os animais foram imunizados intramuseularmente numa perna no mês ο, l e 2.The animals were immunized intramuseularly in one leg at ο, l and 2 months.

Os animais foram sangrados de duas em duas semanas para determinação do anticorpo por ELISA e ensaios de neutralização (ver Exemplo 4.3 para metodologia de ELISA); o ensaio de neutralização de HIV foi ligeiramente modificado, tal como é descrito mais abaixo). A indução de resposta de hipersensibilidade do tipo retardado (DTH) foi também avaliada, tal como é descrito mais abaixo.The animals were bled every two weeks for antibody determination by ELISA and neutralization assays (see Example 4.3 for ELISA methodology); the HIV neutralization assay has been slightly modified, as described below). The induction of delayed type hypersensitivity response (DTH) was also assessed, as described below.

6.26.2

Indução de imunidade humoralInduction of humoral immunity

Tal como é indicado no Quadro 5, chimpanzés vacinados quer com rgp 160 quer com rgp 120 administrados numa emulsão de 3D MPL o/w produziram ELISA e títulos de neutralização elevados após 3 imunizações. A actividade de neutralização pôde ser detectada em 3 soros de entre 4 após 2 injecções e em 4 de entre 4 após um outro reforço. Foi observado um aumento dos títulos de neutralização após uma terceira imunização. O ELISA e os títulos de neutralização medidos após este reforço são muito semelhantes aos obtidos em macacos rhesus imunizados três vezes com a mesma formulação de rgp 160.As indicated in Table 5, chimpanzees vaccinated with either rgp 160 or rgp 120 administered in a 3D MPL o / w emulsion produced high ELISA and neutralization titers after 3 immunizations. Neutralization activity could be detected in 3 sera out of 4 after 2 injections and in 4 out of 4 after another boost. An increase in neutralization titers was observed after a third immunization. The ELISA and neutralization titers measured after this boost are very similar to those obtained in rhesus monkeys immunized three times with the same formulation of rgp 160.

6.3 Indução de DTH6.3 DTH induction

Os testes DTH foram realizados duas semanas após a terceira imunização. Todas as injecções foram administradas no abdómen, num volume de 100 μΐ por injecção.DTH tests were performed two weeks after the third immunization. All injections were administered in the abdomen, in a volume of 100 μΐ per injection.

Os dois chimpanzés imunizados com rgp 160 e os dois animais tratados com rgp 120 fizeram testes à pele com 3 antigénios diferentes (rgp 160, rgD 26, toxoide do tétano) e 2 tampões de controlo (tampão de controlo rgDt (PBS) e tampão de controlo rgp 160). Foram testadas doses diferentes de antigénio recombinante: 40, 20 ou 10p,g para rgp 160 e 20, 10 ou 5 μ$ para rgDt.The two chimpanzees immunized with rgp 160 and the two animals treated with rgp 120 underwent skin tests with 3 different antigens (rgp 160, rgD 26, tetanus toxoid) and 2 control buffers (rgDt control buffer (PBS) and control rgp 160). Different doses of recombinant antigen were tested: 40, 20 or 10p, g for 160 rgp and 20, 10 or 5 μ $ for rgDt.

As respostas DTH foram monitorizadas 24 horas mais tarde por medição da espessura da pele. Os resultados são ilustrados nas Figuras 1-3.DTH responses were monitored 24 hours later by measuring skin thickness. The results are illustrated in Figures 1-3.

Uma resposta DTH específica contra o toxoide do tétano e rgp 160 foi observada em animais vacinados quer com rgp 160 (Fig. 1) quer com rgp 120 (Fig. 2).A specific DTH response against tetanus toxoid and rgp 160 was observed in animals vaccinated with either rgp 160 (Fig. 1) or rgp 120 (Fig. 2).

Estes resultados indicam que formulações contendo 3D MPL numa emulsão o/w são capazes de induzir uma resposta específica das células T (ver Quadro 6).These results indicate that formulations containing 3D MPL in an o / w emulsion are capable of inducing a specific T cell response (see Table 6).

Em conclusão, os resultados obtidos em chimpanzés indicam claramente que formulações adjuvantes contendo 3D MPL numa emulsão óleo em água melhoram significativamente as respostas imunitárias humoral (anticorpos neutralizantes) e mediadas pela célula efectora (DTH) em primatas.In conclusion, the results obtained in chimpanzees clearly indicate that adjuvant formulations containing 3D MPL in an oil-in-water emulsion significantly improve the humoral (neutralizing antibodies) and effector cell-mediated (DTH) immune responses in primates.

Ensaio de neutralizaçãoNeutralization test

O ensaio de neutralização da microplaca é baseado na avaliação visual de CPE induzido por infecção com HIV1 em células indicadoras. Resumidamente, células SupTl (Hecht et al, 1984, Science 226:1445) são usadas como células indicadoras. O inõculo virai consiste num produto flutuante livre de células de uma linhagem de células linfoídes produzindo HIV-1 (IIIB). O produtoThe microplate neutralization assay is based on the visual assessment of CPE induced by HIV1 infection in indicator cells. Briefly, SupTl cells (Hecht et al, 1984, Science 226: 1445) are used as indicator cells. The viral inoculum consists of a cell-free floating product from a lymphoid cell line producing HIV-1 (IIIB). The product

flutuante é centrifugado a alta velocidade a fim de eliminar células e detritos celulares, é dividido em porções alíquotas em frascos de 1 ml e armazenado a -80°C até à utilização. Os soros a ser testados são inactivados a 56 °C durante 30 minutos antes do teste. Os nosos controlos negativos consistem numa reunião de soros a partir de animais da préimunização. Para neutralização, 750 TCID5q são incubados com sérias de duplas diluições dos soros durante 1 hora a 37°C. Células SupTl são então adicionadas (2.10^ células/recipiente) e incubadas 4 dias a 37°C. 0 efeito citopático é monitorizado microscopicamente no dia 4 e os títulos de neutralização são determinados visualmente. Os títulos de neutralização obtidos correspondem ao recíproco da diluição de soro dando origem a 80% de redução da formação de sincícios em comparação com Controlos da préimunização. Os títulos determinados visualmente são ainda objectivados no dia 7 por medição da viabilidade celular em cada recipiente usando o ensaio MTT Virol. Methods 20.:309-321, 1988).float is centrifuged at high speed in order to eliminate cells and cell debris, is divided into aliquots in 1 ml flasks and stored at -80 ° C until use. The sera to be tested are inactivated at 56 ° C for 30 minutes before testing. Our negative controls consist of a collection of sera from pre-immunized animals. For neutralization, 750 TCID 5q are incubated with a series of double dilutions of the sera for 1 hour at 37 ° C. SupTl cells are then added (2.10 ^ cells / well) and incubated 4 days at 37 ° C. The cytopathic effect is monitored microscopically on day 4 and neutralization titers are determined visually. The neutralization titers obtained correspond to the reciprocal of the serum dilution giving rise to an 80% reduction in the formation of syncytia in comparison with Preimmunization Controls. The visually determined titers are further objectified on day 7 by measuring cell viability in each container using the MTT Virol assay. Methods 20.:309-321, 1988).

ensaio representam o recíproco da diluição do soro dando origem a 80% de protecção contra CPE em comparção cçm células não infectadas. Os títulos determinados visualmente e MTT são muito reproductíveis de um ensaio para outro e os títulos determinados MTT (não indicados) são 2a 4 vezes mais baixos que os determinados visualmente.assays represent the reciprocal of the serum dilution giving 80% protection against CPE compared to uninfected cells. The visually determined and MTT titers are very reproducible from one test to another and the MTT determined titers (not shown) are 2 to 4 times lower than those visually determined.

descrito por Pauwels et al (J. Os títulos determinados nestedescribed by Pauwels et al (J. The titles determined in this

Quadro 1Table 1

Purificação de HIV gp 160 expresso em células CV-1 e BHK-21Purification of HIV gp 160 expressed in CV-1 and BHK-21 cells

Passo Purificação Step Purification Volume (ml) Volume (ml) :Proteina Total (mg) : Total Protein (mg) : Recuperaçãc Proteina (%) : Protein Recovery (%) Recuperação Antigênio (%) Recovery Antigen (%) CV-1 (1) CV-1 (1) Lise Lise 1400 1400 2000 2000 100 100 100 100 lentil lectin lentil lectin 350 350 100 100 5 5 80 80 Imunoafinidade Immunoaffinity 60 60 8 8 0.4 0.4 65 65 BHK-21 (2) BHK-21 (2) Lise Lise 1480 1480 2688 2688 100 100 100 100 lentil lectin lentil lectin 495 495 113 113 4 4 79 79 Imunoafinidad< Immunoaffinity < . 60 . 60 7 7 0.3 0.3 58 58

(1) ; 20 1 de cultura como material de partida (2) : 14 1 de cultura (2,1 x 10 células) como material de partida(1) ; 20 1 culture as starting material (2): 14 1 culture (2.1 x 10 cells) as starting material

Quadro 2Table 2

IMUNOGENICIDADE DE gp 160 EM COBAIASIMMUNOGENICITY OF GP 160 IN COBAIAS

Titulo Anti-HIV Anti-HIV Title (D (D Titule Titule NeutraliZaç^IIB) Neutrali Z a ^ IIB) Antigé... ni-o-* Antigé ... ni-o- * Dose Dose Adjuvante Adjuvant Guinea Guinea Post II Post II Post III Post III Post II Post II Post III Post III pig n° pig n ° 15 d 15 d 1 mês 1 month 15 d 15 d 15 d 15 d 1 mês 1 month Vacina gP l60 Vaccine gP l60 50 ug 50 ug SAF-1 SAF-1 01 02 01 02 21653 22348 21653 22348 20327 16694 20327 16694 158589 179971 158589 179971 183 165 183 165 < 100 117 <100 117 2207 1930 2207 1930 (Exemple 1) (Example 1) 03 03 25360 25360 20327 20327 151254 151254 445 445 394 394 6630 6630 D D 04 04 35905 35905 26175 26175 161124 161124 353 353 195 195 2034 2034 05 05 ND ND 8658 8658 77884 77884 133 133 < 100 <100 677 677 GMT GMT 25764 25764 17330 17330 140203 140203 229 229 117 117 2079 2079

(1) Representa o inverso da diluição do soro que dá um O.D. de 0,5(1) Represents the reverse of the dilution of the serum that gives an O.D. of 0.5

Quadro 3Table 3

Heterologous Heterologous challenge challenge SAMPLE I.D. SAMPLE I.D. Illb Homolo- gous challenge Illb Homolo- gous challenge SF2 SF2 MN MN RF RF CBL-4 CBL-4 01 02/05/90 01 02/05/90 80 80 10/<10 10 / <10 - 02 02/05/90 02 5/2/90 <40 <40 80 80 10 10 - - 10 10 03 02/05/90 03 5/2/90 80 80 20 20 - - - - 10 10 04 02/05/90 04 5/2/90 40 40 10 10 - - - - 10 10 05 02/05/90 05/05/90 80 80 40 40 10 10 - - 10 10 01 14/05/90 01 05/14/90 40 40 20 20 - 10 10 02 14/05/90 02 5/14/90 80 80 20 20 - - - - 10 10 03 14/05/90 03 5/14/90 160 160 20 20 10 10 - - 10/<10 10 / <10 04 14/05/90 04 05/14/90 20 20 10 10 - - - - 40 40 05 14/05/90 05/05/14/90 40 40 40 40 0/<10 0 / <10 - - 10 10 1 Positivo Humano 1 Positive Human 160 160 320 320 80 80 160 160 80 80 Negativo Humano Human Negative - - - - - - - - - -

° Actividade neutralizadora dos Soros da Cobaia para gp 160' em relação a isolados homólogos (Illb) e heterõlogos.° Neutralizing activity of Sera da Cobaia for gp 160 'in relation to homologous isolates (Illb) and heterologues.

Efeito neutralizador positivo é representado por 90% de inibição da formação de sincícios tal como é avaliado visualmente.Positive neutralizing effect is represented by 90% inhibition of syncytium formation as assessed visually.

Quadro 4Table 4

IMUNOGENICIDADE DE GP 160 DE VACCINIA RECOMBINANTE EM MACACOS RHESUSIMMUNOGENICITY OF GP 160 OF RECOMBINANT VACCINIA IN RHESUS MONKEYS

Γ Γ - . __ -. __ ______ ______ tELISA e Neutralização de Titulos 1 TELISA and Neutralization of Titles 1 “· -15-Dias ....... "· -15 days ....... ___..... _____ ___..... _____ E.os.1—U— E.os.1 — U— Ί Grupo Ί Group ADJ/DOSE ADJ / DOSE Identificação Identification 50% NT* 50% NT * ELISA**._____ ELISA ** ._____ titulo de ponto point title central central 1 1 ALUM 3D ALUM 3D IP 111 IP 111 < 100 <100 576 576 MPL/100gg MPL / 100gg IP 123 IP 123 < 100 <100 301 301 IP 151 IP 151 < 100 <100 411 411 IP 167 IP 167 < 100 <100 630 630 GMT GMT 460 460 2 2 ALUM 3D ALUM 3D IP 101 IP 101 < 100 <100 1871 1871 MPL/20gg MPL / 20gg IP 103 IP 103 < 100 <100 1641 1641 IP 105 IP 105 < 100 <100 1437 1437 IP 196 IP 196 < 100 <100 94 94 GMT GMT 802 802 3 3 3D MPLOW 3D MPLOW IP 120 IP 120 486 486 9043 9043 lOOgg lOOgg IP 125 IP 125 282 282 5537 5537 IP 150 IP 150 285 285 3981 3981 IP 152 IP 152 918 918 10629 10629 GMT GMT 435 435 6789 6789 4 · 4 · 3D MPLOW 3D MPLOW IP 114 IP 114 462 462 5413 5413 20gg 20gg IP 117 IP 117 576 576 5220 5220 IP 118 IP 118 < 100 <100 2529 2529 IP 197 IP 197 804 804 5268 ‘ 5268 ‘ GMT GMT 322 322 4404 4404

* Correspondendo ao recíproco da diluição do soro dando origem a* Corresponding to the reciprocal of the serum dilution giving rise to

50% de redução da produção de antigénio em comparação com os controlos.50% reduction in antigen production compared to controls.

** Corresponde ao recíproco da diluição dó soro dando origem a uma absorção igual a 50% do valor de absorção máximo (título de ponto central)** Corresponds to the reciprocal of the dilution of the serum giving rise to an absorption equal to 50% of the maximum absorption value (title of central point)

GMT = Título Médio GeométricoGMT = Geometric Average Title

Quadro 5Table 5

RESPOSTA DE ANTICORPO ANTI-HIV EM CHIMPANZÉS VACINADOS COM RPG 160 E RPG 120ANTI-HIV ANTIBODY RESPONSE IN VACCINATED CHIMPANZES WITH RPG 160 AND RPG 120

Post I Post I Post II Post II Post III Post III 20 20 dias days 14 14 dias days 20 dias 20 days 14 dias 14 days 2 0 d i a s 20 days Vacina Chimp Chimp vaccine Tit. Tit. Neu t. Neu t. Tit. ELISA Tit. ELISA Tit. Neut. Tit. Neut. Tit.Neut.' Tit.Neut. ' Elisa Tit. Elisa Tit. nt. Neut. nt. Neut. Tit. Neut. Tit. Neut. rgpl60(lOOgg) rgpl60 (100gg) 1 1 <50 <50 2592 2592 <50/ <50 / 50/ 50 / 16509 16509 200 200 400 400 3D MPL o/w 3D MPL o / w 2 2 <50 <50 9004 9004 100 100 100 100 15665 15665 200/ 200 / 400 400 rgpl20 (100|lg) rgpl20 (100 | lg) 3 3 <50 <50 3059 3059 100 100 100 100 22679 22679 000 000 000 000 3D MPL o/w 3D MPL o / w 4 4 <50 <50 506 506 <50/ <50 / 50 50 3917 3917 200 200 200/ 200 /

TITULO ELISA: corresponde ao recíproco da diluição do soro dando origem a uma absorção igual a 50% do valor de absorção máximo (título de ponto central).ELISA TITLE: corresponds to the reciprocal of the dilution of the serum giving rise to an absorption equal to 50% of the maximum absorption value (central point title).

TÍTULO NEUT.: corresponde ao recíproci da diluição do soro dando origem a 80% de protecção do efeito citopático do isolado IIIBTITLE NEUT .: corresponds to the reciprocal of the serum dilution giving rise to 80% protection from the cytopathic effect of isolate IIIB

HIV1.HIV1.

/: barra indica gue o título de neutralização se situa entre 2 diluições sucessivas do soro; por exemplo,. 200/ indica que o título se situa entre 200 e 400./: bar indicates that the neutralization titre is between 2 successive dilutions of the serum; for example,. 200 / indicates that the title is between 200 and 400.

Quadro 6Table 6

RESPOSTA ANTICORPO ANTI-HSV EM CHIMPANZÉS VACINADOSANTI-HSV ANTIBODY RESPONSE IN VACCINATED CHIMPANZES

Post Post II II Post Post III III 14 14 dias days 20 20 dias days 14 dias 14 days dias days Vacina Vaccine Chimp. Chimp. Titulo Elisa Title Elisa Titulo Neut. Title Neut. Titulo Elisa Title Elisa Titulo Neut. Title Neut. Titulo Titulo Elisa Neut. Title Title Elisa Neut. Titulo Titulo Elisa Neut. Title Title Elisa Neut. Nome Name rgplGO(lOOgg) 3D MPL o/w rgplGO (100gg) 3D MPL o / w 1 1 <100 <100 <50 <50

>>

TÍTULO ELISA: corresponde ao recíproco da diluição do soro dando origem a uma absorção igual a 50% do valor de absorção máximo (título de ponto central).ELISA TITLE: corresponds to the reciprocal of the dilution of the serum giving rise to an absorption equal to 50% of the maximum absorption value (title of central point).

TÍTULO NEUT.: corresponde ao recíproco da diluição do soro dando origem a 100% de protecção contra o efeito citopático de HSV2TITLE NEUT .: corresponds to the reciprocal dilution of the serum giving rise to 100% protection against the cytopathic effect of HSV2

Claims (3)

REIVINDICAÇÕES:CLAIMS: ia. - processo para a produção de uma proteína de HIV gplôO modificada em que amino-ácidos diferentes da Iisina ou arginina são proporcionados nas posições 502 e 510 independentemente, caracterizado por compreender a expressão de uma sequência ADN que codifica a referida proteína num hospedeiro eucariõtico recombinante.was going. - process for the production of a modified HIV gplôO protein in which amino acids other than lysine or arginine are provided at positions 502 and 510 independently, characterized by comprising the expression of a DNA sequence encoding said protein in a recombinant eukaryotic host. 2§. - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por os amino-ácidos na posição 502 e 510 serem seleccionados de entre o grupo: histidina, treonina, serina, asparagina, ãcido aspártico, glutamina e ácido glutâmico.2§. Process according to claim 1, characterized in that the amino acids at position 502 and 510 are selected from the group: histidine, threonine, serine, asparagine, aspartic acid, glutamine and glutamic acid. 32. - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado por os amino-ácidos nas posições 502 e 510 serem ãcido glutâmico.32. The method of claim 1 or 2, characterized in that the amino acids at positions 502 and 510 are glutamic acid. 42. - Processo para a produção de um oligómero ou dímero de uma gpl60 modificada em que amino-ácidos diferentes de Iisina ou arginina serem proporcionados nas posições 502 e 510 independentemente, caracterizado por compreender o isolamento da proteína modificada a partir de um hospedeiro recombinante e sua purificação em condições não redutoras.42. - Process for the production of an oligomer or dimer of a modified gpl60 in which amino acids other than lysine or arginine are provided at positions 502 and 510 independently, characterized by comprising the isolation of the modified protein from a recombinant host and its purification in non-reducing conditions. 52. - Método para a produção de uma vacina ou composição farmacêutica, caracterizado por compreender a mistura de uma gpl60 modificada em que amino-ácidos diferentes de Iisina ou arginina são proporcionados na posição 502 e 510 independentemente, ou uma sua forma oligomérica, com um veículo farmaceuticamente aceitável.52. - Method for the production of a vaccine or pharmaceutical composition, characterized by comprising the mixture of a modified gpl60 in which amino acids other than lysine or arginine are provided in position 502 and 510 independently, or an oligomeric form thereof, with a pharmaceutically acceptable vehicle. 6§. - Método para produzir uma vacina ou composição farmacêutica, caracterizado por compreender a mistura de gpl60 ou de um seu derivado imunológico, e de monofosforil-lípido A 3D, com um veículo farmaceuticamente aceitável.6§. - Method for producing a vaccine or pharmaceutical composition, characterized by comprising a mixture of gpl60 or an immunological derivative thereof, and monophosphoryl-lipid A 3D, with a pharmaceutically acceptable carrier.
PT99063A 1990-09-28 1991-09-26 PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A GLYCOPROTEIN AND VACCINES THAT CONTAINS IT PT99063B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB909021175A GB9021175D0 (en) 1990-09-28 1990-09-28 Novel compounds
GB919106048A GB9106048D0 (en) 1991-03-21 1991-03-21 Vaccines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PT99063A PT99063A (en) 1992-08-31
PT99063B true PT99063B (en) 1999-07-30

Family

ID=26297726

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT99063A PT99063B (en) 1990-09-28 1991-09-26 PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A GLYCOPROTEIN AND VACCINES THAT CONTAINS IT

Country Status (10)

Country Link
EP (2) EP0550485A1 (en)
JP (1) JPH06501151A (en)
KR (1) KR100194079B1 (en)
AU (1) AU654970B2 (en)
CA (1) CA2092827A1 (en)
IE (1) IE913385A1 (en)
MX (1) MX9101275A (en)
NZ (1) NZ239948A (en)
PT (1) PT99063B (en)
WO (1) WO1992006113A2 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6197311B1 (en) 1991-07-25 2001-03-06 Idec Pharmaceuticals Corporation Induction of cytotoxic T-lymphocyte responses
US6620414B2 (en) 1992-03-27 2003-09-16 Smithkline Beecham Biologicals (S.A.) Hepatitis vaccines containing 3-0-deacylated monophoshoryl lipid A
CA2156525A1 (en) * 1993-02-19 1994-09-01 Susan Dillon Influenza vaccine compositions containing 3-o-deacylated monophosphoryl lipid a
HU219056B (en) * 1993-03-23 2001-02-28 Smithkline Beecham Biologicals Sa Vaccine compositions containing 3-o deacylated monophosphoryl lipid a
US6171596B1 (en) 1993-12-10 2001-01-09 The United States Of America As Represented By The Department Of Health And Human Services Oligomeric HIV-1 envelope glycoproteins
US6039957A (en) * 1993-12-10 2000-03-21 United States Of America, As Represented By The Department Of Health And Human Services Oligomeric HIV-1 envelope glycoproteins
GB9326253D0 (en) * 1993-12-23 1994-02-23 Smithkline Beecham Biolog Vaccines
US6368604B1 (en) * 1997-09-26 2002-04-09 University Of Maryland Biotechnology Institute Non-pyrogenic derivatives of lipid A
US6306404B1 (en) 1998-07-14 2001-10-23 American Cyanamid Company Adjuvant and vaccine compositions containing monophosphoryl lipid A
ES2250151T3 (en) * 1999-06-29 2006-04-16 Glaxosmithkline Biologicals S.A. USE OF CPG AS A VACCINE ASSISTANT AGAINST HIV.
US6635261B2 (en) 1999-07-13 2003-10-21 Wyeth Holdings Corporation Adjuvant and vaccine compositions containing monophosphoryl lipid A

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL89567A0 (en) * 1988-03-28 1989-09-10 Univ Leland Stanford Junior Mutated hiv envelope protein

Also Published As

Publication number Publication date
EP0550485A1 (en) 1993-07-14
PT99063A (en) 1992-08-31
NZ239948A (en) 1993-07-27
KR100194079B1 (en) 1999-06-15
CA2092827A1 (en) 1992-03-29
WO1992006113A3 (en) 1992-08-20
AU654970B2 (en) 1994-12-01
KR930702527A (en) 1993-09-09
AU8510991A (en) 1992-04-28
EP0644201A1 (en) 1995-03-22
MX9101275A (en) 1992-05-04
IE913385A1 (en) 1992-04-08
WO1992006113A2 (en) 1992-04-16
JPH06501151A (en) 1994-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AP368A (en) Derivatives of gp160 and vaccine based on gp160 or a derivative thereof, containing an adjuvant.
Girard et al. Vaccine-induced protection of chimpanzees against infection by a heterologous human immunodeficiency virus type 1
US5128319A (en) Prophylaxis and therapy of acquired immunodeficiency syndrome
WAGNER et al. Construction, expression, and immunogenicity of chimeric HIV-1 virus-like particles
Deml et al. Recombinant human immunodeficiency Pr55gagVirus-like particles presenting chimeric envelope glycoproteins induce cytotoxic t-cells and neutralizing antibodies
PL161448B1 (en) The method of manufacture of proteins env virus aids
JPH05262667A (en) Vaccine using viral antigen
Grundner et al. Factors limiting the immunogenicity of HIV-1 gp120 envelope glycoproteins
PUTKONEN et al. Vaccine protection against HIV-2 infection in cynomolgus monkeys
US6139843A (en) Peptide compositions for the treatment of HIV
IE921875A1 (en) Vaccine and treatment method for human immunodeficiency¹virus
AU654970B2 (en) Derivatives of gp160 and vaccines based on gp160 or a derivative thereof, containing an adjuvant
KR0172970B1 (en) Chimeric proteins useful for an aids vaccine and the preparation thereof
CA2077753C (en) Purified gp120 composition retaining natural conformation
Fernando et al. Peptide polymerisation facilitates incorporation into ISCOMs and increases antigen-specific IgG2a production
Levi et al. Effects of adjuvants and multiple antigen peptides on humoral and cellular immune responses to gp160 of HIV-1
US5876724A (en) Induction of neutralizing antibody against viral infection by synergy between virus envelope glycoprotein and peptides corresponding to neutralization epitopes of the glycoprotein
AU651816B2 (en) Induction of protection against viral infection
WO1987007301A1 (en) Method of preparation and use for feline leukemia virus antigens
US6258945B1 (en) HIV-1P-17 peptide fragments, compositions containing and methods for producing and using same
EP0328390B1 (en) Peptide treatment of refractory infectious diseases
PT671947E (en) COMPOSITIONS FOR PRODUCING RESPONSES OF CITOTOXIC T-LYMPHOCYTES AGAINST VIRUSES
JP2009531444A (en) Covalently linked complex of HIVTAT protein and Env protein
KR100478617B1 (en) Induction of cytotoxic t-lymphocyte responses
WO1992000098A1 (en) Methods of inducing immune response to aids virus

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 19920408

FG3A Patent granted, date of granting

Effective date: 19990426

MM3A Annulment or lapse

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20001031