PT9502U

PT9502U - SPORTS CALCULATION WITH GASPEA IN SYNTHETIC FIBER WEAVING OF HIGH WEAR RESISTANCE

Info

Publication number: PT9502U
Application number: PT9502U
Authority: PT
Inventors: Enrico Pesallaccia
Original assignee: Fila Sport
Priority date: 1997-11-19
Filing date: 1998-11-13
Publication date: 2000-08-31
Also published as: DK199800417U3; NO985369L; FI3827U1; CA2251139A1; HRP980593A2; BE1011966A6; IES980913A2; ZA9810535B; HK1011165A2; MC2480A1; BR9804680A; SE9803955D0; ES1041574U; AT3241U1; SG67580A1; KR19990021750U; TW361112U; SE9803955L; AU708226B3; FR2770980A3

Abstract

An article of sporting footwear comprises a vamp 2 and a sole unit 3, wherein at least most of the vamp is formed from aramid fibre fabric. Preferably, the article of footwear is a football boot having studs 4 on the sole unit 3. The vamp 2 may comprise a rear stiffening portion 15 and may also include closure flaps 13, 14 constructed from a semi-rigid material. At least some of the vamp 2 may be formed from a composite material. An outer surface (5, Fig. 2) of the vamp 2 may be provided with a number of projections 6 and the vamp 2 at a front part of the footwear may also comprise recesses.

Description

DESCRIÇÃO "CALÇADO DESPORTIVO COM GÁSPEA EM TECIDO DE FIBRAS SINTÉTICAS DE ELEVADA RESISTÊNCIA AO DEGASTE"DESCRIPTION " SPORTSWEAR WITH FABRICS OF SYNTHETIC FIBERS OF HIGH STRENGTH OF DEODY RESISTANCE "

I - INTRODUÇÃO O presente modelo de utilidade refere-se a um calçado desportivo, em particular a uma bota de futebol, de acordo com o preâmbulo da reivindicação principal.I - INTRODUCTION The present utility model relates to a sports shoe, in particular a football boot, according to the preamble of the main claim.

II - TÉCNICA ANTERIOR 0 calçado desportivo, em particular para futebol, é feito dos mais variados materiais. Habitualmente o calçado é feito de pele ou de material plástico. Existe outro calçado em que a gáspea é feita de material plástico revestido, nos pontos de maior solicitação mecânica como por exemplo a biqueira, de partes de materiais compósitos como por exemplo fibras de carbono, "aramidiche" ou produtos semelhantes. Esse calçado apresenta habitualmente uma gáspea relativamente rígida, que confere um peso não desprezável ao mesmo calçado e, no caso de botas de futebol, não permite um controlo óptimo da. bola.II - PREVIOUS TECHNIQUE Sport footwear, in particular for soccer, is made from a wide range of materials. Usually the footwear is made of leather or plastic material. There is another shoe in which the upper is made of coated plastic material, at points of greater mechanical stress such as the toecap, of parts of composite materials such as carbon fibers, " aramidiche " or similar products. Such footwear usually has a relatively rigid upper, which gives a not inconsiderable weight to the same footwear and, in the case of football boots, does not allow optimal control of the foot. ball.

Em particular a patente Britânica, GB 2.315.663 de Graham Stevens e Michael Law, refere-se a componentes para botas e em particular a materiais utilizados no fabrico dos seus componentes superiores. Refere nomeadamente a utilização de Kevlar que pode ser usado isoladamente ou em associação com outras fibras. Contudo, nada é afirmado nesta patente sobre a aplicação dos componentes a botas de futebol. De 1In particular British Patent GB 2,315,663 to Graham Stevens and Michael Law refers to boot components and in particular materials used in the manufacture of their upper components. It refers in particular to the use of Kevlar that can be used alone or in combination with other fibers. However, nothing is stated in this patent on the application of the components to football boots. From 1

St facto, a utilização de botas para a prática de futebol exige que, para além delas serem leves, sejam também impermeáveis à água que sempre existe nos relvados dos campos de futebol, por vezes em grande abundância, nem a existência de relevos ou de ranhuras na superfície externa da bota para melhor controlo da bola. Esta patente é omissa em relação a estes aspectos.In fact, the use of boots to practice soccer requires that, in addition to being light, they are also impermeable to the water that always exists on the lawns of soccer fields, sometimes in great abundance, nor the existence of reliefs or grooves on the outer surface of the boot for better control of the ball. This patent is silent in relation to these aspects.

Também a patente WO 9704675, se refere a componentes para botas, em particular a uma sola resistente a explosões e a fragmentos originados por essas explosões, que utiliza Kevlar em associação com outras fibras. Também neste caso, nada é afirmado nesta patente sobre a aplicação dos componentes a botas de futebol, o que aliás não seria possível devido ao elevado peso da bota resultante. Também esta patente é omissa em relação à utilização de componentes que tornem a bota impermeável à água e à existência de relevos ou de ranhuras na superfície externa da bota.Also WO 9704675 relates to boot components, in particular an explosion-proof sole and fragments caused by such explosions, which uses Kevlar in combination with other fibers. Here too, nothing is stated in this patent on the application of the components to football boots, which would otherwise not be possible because of the high weight of the resulting boot. This patent is also silent in relation to the use of components which make the boot impermeable to water and the existence of embossments or grooves on the outer surface of the boot.

Conclui-se assim que seria muito útil para á prática do futebol a existência de botas que associassem a resistência e a leveza conferidas pela utilização de Kevlar à impermeabilidade absoluta à . água e permitissem ainda um óptimo controlo da bola recorrendo a relevos ou ranhuras na superfície externa. O objectivo do presente modelo de utilidade, é o de proporcionar um calçado desportivo aperfeiçoado contemplando as observações acima efectuadas. 2It is concluded that it would be very useful for football practice to have boots that associate the resistance and lightness conferred by the use of Kevlar to the absolute impermeability to. water and also allow optimum control of the ball by recesses or grooves on the outer surface. The purpose of the present utility model is to provide an improved sports shoe contemplating the above observations. 2

III - DESCRIÇÃO PORMENORIZADA DA INVENÇÃO O objectivo do modelo de utilidade é o de proporcionar um calçado desportivo que é leve e que revela uma notável resistência ao desgaste.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The purpose of the utility model is to provide a sports shoe which is lightweight and which shows a remarkable wear resistance.

Um outro objectivo do modelo de utilidade é o de proporcionar um calçado, em particular uma bota de futebol, que permite um menor cansaço durante o esforço da parte do atleta e que permite um controlo óptimo da bola.Another object of the utility model is to provide a shoe, in particular a football boot, which allows less fatigue during the effort on the part of the athlete and which allows optimum control of the ball.

Estes e outros objectivos que serão evidentes para o especialista resultarão do calçado de acordo com as reivindicações anexas.These and other objects which will be apparent to the skilled person will result from the footwear according to the appended claims.

Para uma melhor compreensão do presente modelo de utilidade apresentam-se a titulo meramente indicativo, mas não limitativo, os seguintes desenhos, nos quais: A figura 1 representa uma vista em perspectiva de um calçado de acordo com o modelo de utilidade; e A figura 2 representa uma secção ao longo da linha 2-2 da figura 1.For a better understanding of the present utility model, the following drawings are purely indicative but not limitative, in which: Figure 1 represents a perspective view of a shoe according to the utility model; and Figure 2 shows a section along the line 2-2 of Figure 1.

Referindo agora às citadas figuras, é indicada geralmente como 1 uma bota para jogar futebol de acordo com o modelo de utilidade que compreende uma gáspea 2 e uma sola 3 sobre a qual é colocada a habitual palmilha interna 3A. A sola está provida com pitões 4.Referring now to the aforedescribed figures, there is generally indicated as 1 a football boot according to the utility model comprising a upper 2 and a sole 3 on which is placed the usual inner insole 3A. The sole is provided with studs 4.

De acordo com o modelo de utilidade, a gáspea 2 é pelo menos na sua maior parte feita de tecido de fibras "aramidiche" (conhecida com o nome comercial de kevlar) que 3According to the utility model, the upper 2 is at least for the most part made from fiber fabric " aramidiche " (known under the trade name Kevlar) that 3

possui uma espessura muito pequena (por exemplo 0,3-0,7 mm) e uma elevada resistência ao desgaste.has a very small thickness (e.g. 0.3-0.7 mm) and a high wear resistance.

Mais em particular, essa gáspea feita de. fibras "aramidiche" apresenta uma superfície externa 5 que possui uma aspereza apreciável, com relevos difusos (eventualmente acentuados com linhas de depressão 6) distribuídos uniformemente. Esse tecido está associado, na superfícié oposta 7 (isto é naquela curvatura virada para dentro 8 da bota), a uma película 9 feita de material plástico para a impermeabilização da gáspea e para impedir que a humidade externa e/ou a água atmosférica ou a que se encontra presente no solo possa penetrar na bota. Alternativamente ou em conjunto com essa película 9, a superfície 5 pode ser embebida com os habituais vernizes hidrófobos. Essa característica de impermeabilidade é importante: de facto, o tecido de fibras "aramidiche" absorve bastante (sem contudo a reter) a água e a humidade e é oportuno aqui impedir que esta última possa penetrar na bota. Graças a um tal revestimento de tecido e/ou à sua impermeabilização, o calçado não aumenta de peso com o uso e não apresenta qualquer problema para o atleta que o usa. À película 9 está finalmente associada a um habitual estofo 10 colocado do lado interno da bota sobre a parede 8A da sua cavidade interna.More in particular, this upper made of. fibers " aramidiche " has an external surface 5 which has an appreciable roughness, with diffuse reliefs (possibly accentuated with depression lines 6) uniformly distributed. This fabric is associated, on the opposing surface 7 (i.e. in that inwardly curved curvature 8 of the boot), with a film 9 made of plastic material for the sealing of the upper and to prevent the external moisture and / or atmospheric water or which is present in the ground can penetrate the boot. Alternatively or in conjunction with this film 9, the surface 5 may be soaked with the usual hydrophobic varnishes. This impermeability characteristic is important: in fact, the " aramidiche " absorbs (but does not retain) water and moisture and it is opportune here to prevent the latter from penetrating the boot. Thanks to such a fabric coating and / or waterproofing, the footwear does not increase in weight with use and presents no problem to the athlete wearing it. The film 9 is finally associated with a customary padding 10 placed on the inner side of the boot on the wall 8A of its inner cavity.

De preferência, a extremidade 12 das abas habituais de fecho 13 e 14 da bota é revestida ou directamente feita de um material pelo menos em parte semi-rígido, tal como a pele, o couro, um material plástico ou um produto semelhante. No final é permitida a disposição em correspondência com essas extremidades dos habituais cordões. 4Preferably, the end 12 of the usual closure flaps 13 and 14 of the boot is coated or directly made of at least partly semi-rigid material, such as the skin, leather, a plastic material or the like. At the end the arrangement is allowed in correspondence with these ends of the usual strands. 4

Sobre esse material preferível é depois aplicada uma parte posterior 15 do calçado que deve ser bastante rígida e suportar o pé, e qualquer inserção ou decoração 18 presente na gáspea. A sola 3 pode ser feita de qualquer material, por exemplo de plástico. Todavia, mesmo a sola pode ser feita de fibras *aramidiche" ou de outro material compósito; nesse caso, a parte posterior 15 da bota pode ser feita dessa maneira como um prolongamento para cima da sola. Analogamente, também a outra parte de reforço anterior ou lateral da gáspea pode ser feita de um material compósito como um prolongamento para cima da sola 3. Nesses casos, a ligação da gáspea à sola e às outras partes de reforço acima citadas (que é feita por meio da habitual colagem) é facilitada em relação ao caso em que a sola é feita de um material plástico e os reforços são feitos de um material plástico, pele, couro ou produtos semelhantes.On such a preferred material, a rear part 15 of the shoe is then applied which must be very rigid and support the foot, and any insert or decoration 18 present on the upper. The sole 3 may be made of any material, for example of plastic. However, even the sole can be made of fibers * aramidiche " or other composite material; in which case the back 15 of the boot may be made in this manner as an upward extension of the sole. Similarly, the other anterior or lateral reinforcement part of the upper may be made of a composite material as an upward extension of the sole 3. In such cases, the attachment of the upper to the sole and the other reinforcing parts mentioned above (which is made by the usual gluing) is facilitated in relation to the case where the sole is made of a plastic material and the reinforcements are made of a plastic material, leather, leather or the like.

Um calçado feito de acordo com o modelo de utilidade é leve, resistente ao desgaste e, graças à rugosidade da superfície 5 (intrínseca e derivada do uso de tecido em fibras "aramidiche"), permite um controlo óptimo da bola.A footwear made according to the utility model is lightweight, wear resistant and thanks to the surface roughness 5 (intrinsic and derived from the use of fiber fabric " aramidiche "), allows optimum control of the ball.

Foi assim descrito um calçado para futebol. Considera-se obviamente dentro do âmbito do presente modelo de utilidade qualquer outro calçado que possua as características das reivindicações seguintes.A football shoe was described. It is obviously within the scope of this utility model any other footwear having the features of the following claims.

Lisboa, 13 de Novembro de 1998 AGENTE OFICIAI. DA PROPRIEDADE INDUSTRIALLisbon, November 13, 1998 OFFICIAL AGENT. OF INDUSTRIAL PROPERTY

55

Claims

Sports footwear, in particular a football boot, comprising an upper (2) made from at least a majority of aramidiche fiber fabric " and a sole (3), optionally provided with studs (4), characterized in that the upper (2) has grooves (6) at least in the front of the shoe and is associated on the opposing surface (7) with a film ) made of plastics material and the surface (5) is further soaked with hydrophobic varnishes for the waterproofing of the upper and to prevent the external moisture and / or the atmospheric water or that which is present in the soil from penetrating the boot.

Footwear according to claim 1, characterized in that the upper comprises structural parts, such as a customary rear reinforcing part (15) and the free end (12) of the closure flaps of the lips (13, 14) of that said upper is. provided, made of at least partly semi-rigid material.

Footwear according to claim 2, characterized in that at least some of the structural parts of the upper are made of a composite material, preferably of fibers " aramidiche ".

Footwear according to claim 1, characterized in that the upper (2) has an external surface (5) which has diffuse reliefs. Lisbon, November 13, 1998 OFFICIAL AGENT. OF INDUSTRIAL PROPERTY

1