PT93505A

PT93505A - Recipiente para liquidos

Info

Publication number: PT93505A
Application number: PT93505A
Authority: PT
Inventors: Steven Frederick Kelsey
Original assignee: Crown Berger Europ
Priority date: 1989-03-21
Filing date: 1990-03-20
Publication date: 1990-11-07
Also published as: GB2229987B; US5269438A; EP0464083B1; WO1990011228A1; GB8906418D0; DE69007095D1; AU640372B2; CA2049324A1; ZA902145B; DK0464083T3; ATE102151T1; GB2229987A; EP0464083A1; CN1046715A; AU5337590A; DE69007095T2

Description

t* t*

70 780

BQAíG/JW/18o47C

-2- MMÓRIA DESCRITIVA.....

Este invento refere-se a recipientes para líquidos, part_i cularmente, mas não exclusivamente para materiais de revestimento superficial, tais como tinta. 0 invento refere-se ao problema de tornar os recipientes de tinta com pega, por exemplo, mais.práticos de utilizar. 0 recipiente do presente invento compreende um corpo de recipiente com o topo aberto e fechável com uma tampa, e munido com um manipulo de suporte montado articuladamente no topo aberto, earacterizado por o manipulo ser montado articuladamen, te substancialmente descentrado em relação ao corpo do recipiente, de modo que quando um utilizador mantém o recipiente sus penso pelo manipulo, pelo menos, uma parte maior do topo aberto do recipiente não e obstruída pela presença do manipulo e da mão do utilizador.

Numa forma preferida do invento, o recipiente é formado na sua região de rebordo com um canal de vazamento localizado de modo que, quando o utilizador mantém o recipiente suspenso pelo manipulo, o recipiente inclina-se para fora do canal de vazamento· Se então for necessário vazar o conteúdo do recipieri te, o manipulo pode ser seguro por uma mão e a outra mão ser utilizada para inclinar o recipiente para vazar por debaixo do manipulo· 0 corpo de recipiente pode ser formado por duas partes, nomeadamente, uma parte de base inferior e uma parte de cobertura superior, proporcionando uma localização articulação do manipulo, um local de vazamento, e uma abertura de tampa. A estrutura descrita atrás tem mérito, especialmente, para um r£ cipiente, tendo uma secção aproximadamente quadrada ou rectan-gular, de modo que as articulações de manipulo ficam bem espaçadas, apesar de estarem descentradas, e fica disponível um ca nal de vazamento razoavelmente largo* 0 recipiente pode também incluir uma tira linear, para re tirar o excesso de tinta de um pincel, perto do seu topo aberto ·

-3- 70 78ο BQ/SG/JW/18047C

C.· rA /.1 · 7// . · η A cobertura e, de preferência, conformada para proporcionar uma linha limite regular com a parte de base, e conformada para proporcionar acomodação para o manipulo do recipiente, in teiramente dentro dos limites da cobertura.

Numa forma preferida do invento, o corpo do recipiente é transparente ou translúcido, para tornar o conteúdo visível ejn quanto que a cobertura para o outro lado é colorida para servir para uma função de identificação· 0 invento será agora, adicionalmente, descrito com referên cia aos desenhos anexos, nos quais: a figura 1 é uma vista em perspectiva de um recipiente de plástico de acordo com o invento; a figura 2 é uma vista em planta do recipiente; a figura 3 é uma vista em perspectiva mostrando o recipiente em utilização com a sua tampa removida; a figura 4 e uma outra vista do recipiente em utilização para vazamento; a figura 5 é uma vista em corte transversal parcial da ba se do recipiente; e a figura 6 é uma vista em planta de uma concretização modificada .

Um recipiente para tinta de plástico 1 de acordo com o itt vento tem um corpo 2 que é feita de material plástico PST* 0 corpo 2 é genericamente rectangular em corte horizontal, com cantos arredondados; esta configuração proporciona zonas de apresentação comparativamente largas e planas nas paredes late rais do recipiente, um canal· de vazamento largo, e articulações bem espaçadas para o manipulo do recipiente. A forma qua drada conduz ela própria à orientação correcta e uniforme dos recipientes, quando os mesmos são empilhados ou colocados em filas no local de venda. A parte superior do recipiente compre; ende uma cobertura de plástico 3 formada separadamente presa firmemente no corpo 2. A superfície exterior da cobertura está ao nível da superfície exterior do corpo de recipiente, de modo que a cobertura forma uma continuação regular para cima do cor-

70 780 BQ/te/JW/l8o47C po apesar de internamente a cobertura definir uma abertura eir^ cular para receber uma tampa tipo bujão 4 do recipiente. 0 manipulo de suporte 5 do recipiente está montado articuladamente na cobertura. 0 manipulo 5 está montado, deslocado lateralmente em relação ao plano vertical central do recipiente de modo que quando o recipiente está a ser usado, suspenso do manipulo como visto na figura 3> o recipiente fica pendurado numa posição inclinada afastada do manipulo e a mão do utilizador, tipicamente a cerca de 152 em relação à vertical, tendo como resultado, que a súper fície da tinta no recipiente fica aberta para ser acedida por um pincel 7, de uma maneira substancialmente maior do que seria se 0 manipulo tivesse sido montado centralmente. 4 cobertura I formada com um rebaixo 8 para receber um manipulo quando este ultimo não está a ser utilizado, de modo que 0 manipulo fica inteiramente alojado dentro da superfície da co bertura, facilitando assim o empilhamento e armazenamento do re_ cipiente. 4 cobertura é formada com um canal de vazamento 9, no mesmo lado do plano central vertical que o manipulo, de modo que o canal de vazamento fica no lado oposto ao lado para 0 qual 0 re_ cipiente se inclina quando suspenso pelo seu manipulo· Isto proporciona também drenagem de retorno para o recipiente, quando utilizado apos vazamento·

Um componente para retirar 0 excesso de tinta de pincel lo (figura 3) á incorporado na cobertura. 0 componente compreende uma barra interior tipo corda 11 cujo bordo define uma superfície linear para retirar 0 excesso de tinta de pincel, e uma por ção de corpo tipo sector 12 por meio da qual é montado na cober tura. Numa modificação preferida o componente 10 e conformado, de modo que uma parte central direita da barra 11 é elevada aci_ ma das suas extremidades da barra e os limites arqueados da por_ ção de corpo 12.

Referindo a figura 5» e proporcionado um rebaixo 13 em to£ no da base do corpo de recipiente para facilitar o manuseamento, mas a zona central 14 da base projecta-se para baixo substancia^

7θ 780 BQ/IG/JW/18047G . j / * mente para ο mesmo plano do que os bordos 15, de modo a proporcionar uma superfície central, na qual o recipiente pode assen-k tar se é empilhado no topo de um outro recipiente idêntico numa posição descentrada. à, figura 6 mostra uma modificação na qual o manipulo 5, quando na posição retraída, e recebido num recesso 16 definido no lado superior da cobertura, em vez de na sua superfície de topo· Os rasgos 17 são proporcionados em torno da abertura de tampa, para a inserção de uma ferramenta, tal como uma chave de parafusos, para levantar a tampa 18, que nesta concretização é munida com um rebordo dirigido para fora, para este fim· Na concretização das figuras 1 a 5 a tampa tem um rebordo dirigido para dentro para permitir que.-a mesma seja removida manualmente pelo utilizador·

Claims

70 780 BQ,/lilGr/JW/l 8θ47 G - R.B I V I I Dl 0 A ç Õ 1 S - 1 -· - Recipiente com. tampa, compreendendo um corpo de recipiente com, topo aberto feehável com uma tampa, munido com um manipulo de suporte montado articuladamente no topo aberto, ca racterizado por o manipulo ser montado articuladamente, substancialmente descentrado, em relação ao corpo do recipiente, de modo que quando um utilizador mantém o recipiente suspenso pelo manipulo, pelo menos, uma parte maior do topo aberto do recipiente não é obstruida pela presença do manipulo e mão do utilizador.
2. - Recipiente de acordo com a reivindicação 1, caracte rizado por o recipiente ter, pelo menos, um par de lados opostos, que são direitos e mutuamente paralelos, e o manipulo se prolongar entre os ditos lados. 3§« - Recipiente de acordo com a reivindicação 2, caracte rizado por ser formado na sua região de rebordo com um canal de vazamento localizado de modo que, quando o utilizador mantém o recipiente suspenso pelo manipulo o recipiente inclina-se para fora do canal de vazamento·
42. - Recipiente de acordo com a reivindicação 1, caracte, rizado por o corpo de recipiente compreender uma parte de corpo de recipiente inferior com paredes finas, munida em torno do seu topo aberto com uma parte de cobertura, que extèriòrmen, te uma continuação para cima e o terminal da parede de corpo de recipiente, e define internamente uma abertura para receber uma tampa do recipiente do tipo bujão·
52. - Recipiente de acordo com a reivindicação 1, carac-terizado por ser munido internamente no seu topo ou perto do mesmo, e para dentro da parede de corpo de recipiente com uma barra definindo um bordo linear para retirar o excesso de tin ta de um pincel, durante a utilização· 6&, - Recipiente de acordo com a reivindicação 5> earac-terizado por uma parte maior e central do dito bordo, para retirar 0 excesso de tinta, ser elevado acima das suas extremidades opostas. -7- 70 78ο BQ/kG/JW/l 8θ47 0 7-· - Recipiente de acordo com a reivindicação 1* carac-terizado por a base do recipiente ser conformada com um rebaixo anular, rodeando uma zona central não rebaixada, que se prolonga no mesmo plano do que o bordo da base. 8§# - Recipiente com tampa e pega para tinta, caracteri-zado por compreender uma parte de corpo de base com secção bá sica rectahgular, e com a parte de cobertura superior numa re lação contínua e lisa com a parte de corpo, proporcionando a dita parte de cobertura articulações descentradas, para o maní pulo do recipiente e proporcionando canais de vazamento abaixo do manipulo, quando o manipulo está levantado. Lisboa, 20. MAR. 1990 Por CROWN BERGER EUROPE LIMITED