PT93273A - PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW N-SUBSTITUTED BUTIRATES WITH LOCAL ANESTHETIC ACTIVITY AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM - Google Patents

PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW N-SUBSTITUTED BUTIRATES WITH LOCAL ANESTHETIC ACTIVITY AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM Download PDF

Info

Publication number
PT93273A
PT93273A PT93273A PT9327390A PT93273A PT 93273 A PT93273 A PT 93273A PT 93273 A PT93273 A PT 93273A PT 9327390 A PT9327390 A PT 9327390A PT 93273 A PT93273 A PT 93273A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
halogen
compound
preparation
compounds
general formula
Prior art date
Application number
PT93273A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Rune Verner Sandberg
Sven Bengt Arvid Akerman
Original Assignee
Astra Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Astra Ab filed Critical Astra Ab
Publication of PT93273A publication Critical patent/PT93273A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D295/00Heterocyclic compounds containing polymethylene-imine rings with at least five ring members, 3-azabicyclo [3.2.2] nonane, piperazine, morpholine or thiomorpholine rings, having only hydrogen atoms directly attached to the ring carbon atoms
    • C07D295/04Heterocyclic compounds containing polymethylene-imine rings with at least five ring members, 3-azabicyclo [3.2.2] nonane, piperazine, morpholine or thiomorpholine rings, having only hydrogen atoms directly attached to the ring carbon atoms with substituted hydrocarbon radicals attached to ring nitrogen atoms
    • C07D295/14Heterocyclic compounds containing polymethylene-imine rings with at least five ring members, 3-azabicyclo [3.2.2] nonane, piperazine, morpholine or thiomorpholine rings, having only hydrogen atoms directly attached to the ring carbon atoms with substituted hydrocarbon radicals attached to ring nitrogen atoms substituted by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals
    • C07D295/145Heterocyclic compounds containing polymethylene-imine rings with at least five ring members, 3-azabicyclo [3.2.2] nonane, piperazine, morpholine or thiomorpholine rings, having only hydrogen atoms directly attached to the ring carbon atoms with substituted hydrocarbon radicals attached to ring nitrogen atoms substituted by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals with the ring nitrogen atoms and the carbon atoms with three bonds to hetero atoms attached to the same carbon chain, which is not interrupted by carbocyclic rings
    • C07D295/15Heterocyclic compounds containing polymethylene-imine rings with at least five ring members, 3-azabicyclo [3.2.2] nonane, piperazine, morpholine or thiomorpholine rings, having only hydrogen atoms directly attached to the ring carbon atoms with substituted hydrocarbon radicals attached to ring nitrogen atoms substituted by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals with the ring nitrogen atoms and the carbon atoms with three bonds to hetero atoms attached to the same carbon chain, which is not interrupted by carbocyclic rings to an acyclic saturated chain
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C229/00Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton
    • C07C229/02Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton
    • C07C229/04Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated
    • C07C229/06Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated having only one amino and one carboxyl group bound to the carbon skeleton
    • C07C229/10Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated having only one amino and one carboxyl group bound to the carbon skeleton the nitrogen atom of the amino group being further bound to acyclic carbon atoms or to carbon atoms of rings other than six-membered aromatic rings
    • C07C229/12Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated having only one amino and one carboxyl group bound to the carbon skeleton the nitrogen atom of the amino group being further bound to acyclic carbon atoms or to carbon atoms of rings other than six-membered aromatic rings to carbon atoms of acyclic carbon skeletons

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Description

/ 1 AKTIEBOLAGET ASTRA "PROCESSO PARA A PREPARAÇÃO DE NOVOS BUTIRATOS N-5UBSTITUÍD0S COM ACTIVIDADE ANESTÉSICA LOCAL E DE COMPOSIÇÕES FARMACÊUTICAS QUE OS CONTÊM" Âmbito da invenção A presente invenção diz respeito a novos compostos com acção anestésica local# a um processo para a sua preparação e a sua aplicação na preparação de compo sições farmacêuticas./ 1 AKTIEBOLAGET ASTRA " PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW N-5 SUBSTITUTE BUTIRATES WITH LOCAL ANESTHETIC ACTIVITY AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM " Field of the Invention The present invention relates to novel compounds having local anesthetic action a process for their preparation and their application in the preparation of pharmaceutical compositions.

Antecedentes da invenção A tetracaína é um dos anestésicos locais mais frequentemente utilizados# especialmente para a anes tesia espinal e tópica. Este agente tem contudo certos inconvinientes. Não pode ser administrado em concentrações superiores a aproximadamente 1% devido ao risco de efeitos tóxicos e# como algumas vezes é necessário obter um tempo de anestesia mais prolongado# não pode portanto aplicar--se a tetracaína. Além disso# a tetracaína é facilmente hidrolisável em solução aquosa.BACKGROUND OF THE INVENTION Tetracaine is one of the most frequently used local anesthetics especially for spinal and topical anesthesia. This agent, however, has certain drawbacks. It can not be administered in concentrations greater than approximately 1% because of the risk of toxic effects, and as sometimes it is necessary to obtain a longer anesthetic time # tetracaine can not therefore be applied. In addition tetracaine is easily hydrolyzed in aqueous solution.

Antecedentes técnicosTechnical Background

Na patente de invenção britânica N21 102 011 2 -In British Patent No. 2,121,111,

os anestésicos locais que são ésteres fenólicos di-substi tuidos de alfa-aminoácidos Ν,Ν-disubstituidos conhecidos. Compostos idênticos também estão descritos em Farmaco Ed. Sei. 19, pág. 986 (1964), por Brancaccio S. e Larizza A. Estes compostos não são especialmente bons como anestésicos espinais como se pode observar no quadro 2 em seguida, em que um dos compostos descritos em Farmaco Ed. Sei. é comparado com os novos compostos de acordo com a presente invenção.the local anesthetics which are disubstituted phenolic esters of known Î ±, β-disubstituted alpha-amino acids. Identical compounds are also described in Farmaco Ed. Sci. 19, p. 986 (1964), by Brancaccio S. and Larizza A. These compounds are not especially good as spinal anesthetics as can be seen in Table 2 below, where one of the compounds described in Farmaco Ed. Sci. is compared with the novel compounds according to the present invention.

Descrição da invençãoDescription of the invention

Verificou-se que os compostos de fórmula geral I, ou os seus sais aceitáveis do ponto de vista farmacêutico, produzem um bom efeito inesperado como anes tésicos espinais. Os novos compostos são mais estáveis do que a tetracalna e podem, pelo menos quando os símbolos R^ e R2 representam um grupo metilo, passar por uma auto-clave sem degradação assinalável. Os compostos de acordo com a presente invenção, de fórmula geral. CH •aIt has been found that the compounds of Formula I, or pharmaceutically acceptable salts thereof, have a good, unexpected effect as spinal anesthesiates. The novel compounds are more stable than tetracal and may, at least when R 2 and R 2 represent a methyl group, undergo a self-cleavage without marked degradation. The compounds according to the invention of the general formula. Ch

CH 3CH3

I na qual, R^ e R2, iguais ou diferentes, representam, cada um, um átomo de hidrogénio ou um grupo metilo; r3 e R4, iguais ou diferentes# representam# cada um# um grupo alquilo C^-C3 ou# considerados conjuntamente# formam uma cadeia alcenilénica de fórmula geral (CH2)n# na qual n representa um número inteiro de 4 a 6; ou um dos símbolos R^ e R^ representa um grupo alquilo C 1-4 e o outro um átomo de hidrogénio.In which R 2 and R 2, which may be the same or different, each represent a hydrogen atom or a methyl group; R 3 and R 4, which may be the same or different, each represents a C 1 -C 3 alkyl group or taken together form an alkenylenic chain of the general formula wherein n is an integer from 4 to 6; or one of R1 and R2 is C1-4 alkyl and the other is hydrogen.

Os compostos preferidos# de acordo com a presente invenção# são aqueles em que os símbolos R^# R2# R3 e representam todos grupos alquilo. São especialmente preferidos os compostos em que os grupos representados pelos símbolos R^ e R2 representam# cada um# um grupo metilo e os símbolos R3 e R4 representam, em conjunto# um grupo pentametileno.Preferred compounds according to the present invention are those wherein R1 and R2 represent R3 and R4 represent all alkyl groups. Especially preferred are those compounds in which the groups R 1 and R 2 are each methyl and R 3 and R 4 together represent a pentamethylene group.

Os sais preferidos# de acordo com a presen te invenção# são os sais aceitáveis do ponto de vista farmacêutico. É especialmente preferido o cloridrato# para soluçBes injectáveis. Para aplicação tópica prefere-se a base.Preferred salts according to the present invention are the pharmaceutically acceptable salts. Especially preferred is the hydrochloride # for injectable solutions. The base is preferred for topical application.

PreparaçãoPreparation

Os compostos de fórmula geral I# antes refe ridos# preparam-se de acordo com o seguinte métodos Dissolveu-se um ácido halogenocarboxílico de fórmula geral II conjuntamente com 2#6-dimetilfenol era dielorometano e adicionou-se em seguida anidrido trifluoroacético. 0 4--halogenobutirato resultante, de fórmula geral III# foi. 4 na seguinte fase# submetido a reacçio com uma amina apropriada para se obter um composto de fórmula geral I*, na qual o símbolo R^ temosignificado definido antes e os símbolos R3 e R4, iguais ou diferentes, representam, cada um, um grupo alquilo com 1 a 3 átomos de carbono ou, em conjunto, formam uma cadeia alcilénica com 4 a 6 átomos de carbono. Os compostos obtidos dissolveram-se em tetra--hidrofurano e adicionaram-se, gota a gota, a di-isopropi lamida de litio em tetra-bidrofurano. Adicionou-se cloreto de metilo e hidrolisou-se a mistura. 0 produto resultante era um composto de fórmula geral I" na qual os símbolos R3 e R4 têm os significados definidos para os compostos de fórmula geral 1' ·The above-mentioned compounds of Formula I # are prepared according to the following methods. A halocarboxylic acid of formula II was dissolved in the same manner as 2,6-dimethylphenol in dichloromethane and trifluoroacetic anhydride was then added. The resulting 4-halogenobutyrate of general formula III # 4 in the next step # reacted with an appropriate amine to give a compound of formula I *, wherein R 2 is as defined above and R 3 and R 4, which may be the same or different, each represent a group alkyl of 1 to 3 carbon atoms or together form an alkylene chain having 4 to 6 carbon atoms. The obtained compounds were dissolved in tetrahydrofuran and lithium diisopropylamide in tetrahydrofuran was added dropwise. Methyl chloride was added and the mixture was hydrolyzed. The resulting product was a compound of formula I " in which R 3 and R 4 are as defined for the compounds of formula 1 '

No caso em que se pretende um composto de fórmula geral I* *' este é um composto em que um dos símbolos R3 ou R4 representa um átomo de hidrogéneo e o outro representa um grupo alquilo com 1 a 4 átomos de carbono o composto de fórmula geral 11' na qual ura de e R4 representa um grupo benzilo e o outro um grupo alquilo como definido anteriormente que se hidrogenou cora paládio sobre carvão a 5% para se obter um composto de fórmula geral III'. A preparação descrita anteriormente pode ser representada pelas fórmulas seguintes:In the case where a compound of formula I is intended it is a compound in which one of R3 or R4 is a hydrogen atom and the other is an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms the compound of formula wherein each of R4 represents a benzyl group and the other an alkyl group as defined above which is hydrogenated with 5% palladium on carbon to give a compound of formula III '. The preparation described above may be represented by the following formulas:

II 5 tII 5 t

H.H.

5% Pd/C5% Pd / C

1) iPr0NLi --=—5 2) CH3I1) iPr0NLi - = - 5 2) CH3I

R R C2H5 H / \ 3 4 I* ' * I" 6 jc'R 2 and R 3 are as defined above. 6 '

Os compostos de fórmula geral I* # II* e III* são representados pela fórmula geral I citada.The compounds of general formula I # II * and III * are represented by the general formula I mentioned.

Descrição detalhada da preparaçãoDetailed description of the preparation

Preparação de ácidos halogenoalcruilcarboxílicos (11)Preparation of halogenoalkylcarboxylic acids (11)

Preparam-se os ácidos halogenoalquilcarbo-xllicos II a partir das butirolactonas correspondentes de acordo com o método de Olab et al, ("Synthesis", 963,1982). utilizaram-se os ácidos impuros sem purificação posterior na fase seguinte*The halogenoalkylcarboxylic acids II are prepared from the corresponding butyrolactones according to the method of Olab et al. (&Quot; Synthesis ", 963,1982). the crude acids were used without further purification in the next step.

Preparação de 4-halogenobutirato (III)Preparation of 4-halogenobutyrate (III)

Os ácidos II impuros (a partir de 250 mmoles de uma G-butirolactona)., dissolveram-se conjuntamente com 2,6-dimetilfenol (30,5 G, 250 milimoles) em 100 ml de di-clorometano e adicionou-se em seguida 100 ml de anidrido trifluoracético. Manteve-se a mistura reaccional à temperatura ambiente durante a noite. Era seguida evaporou-se o resíduo que se dissolveu em éter dietílico. Lavou-se a solução etérica repetidamente com carbonato de hidrogéneo e sódio aquoso até à reacção ficar neutra e em seguida secou-se sobre sulfato de magnésio. Evaporou-se o éter e destilou-se o resíduo. 4-iodobutirato de 2,6-dimetilfenilo A partir daíf -butirolactona. Rendimento 80% de éter, ponto de ebulição 120°-125° C (0,02 mm de Hg). Contendo cerca de 26% do derivado bromado correspondenteThe crude acids II (from 250 mmol of a G-butyrolactone), were dissolved together with 2,6-dimethylphenol (30.5 g, 250 mmole) in 100 ml of dichloromethane and then added 100 ml of trifluoroacetic anhydride. The reaction mixture was kept at ambient temperature overnight. It was then evaporated the residue which was dissolved in diethyl ether. The ether solution was washed repeatedly with aqueous sodium hydrogen carbonate until the reaction became neutral and then dried over magnesium sulfate. The ether was evaporated and the residue was distilled. 2,6-dimethylphenyl 4-iodobutyrate From di-butyrolactone. Yield 80% ether, boiling 120ø-125øC (0.02 mm Hg). Containing about 26% of the corresponding brominated derivative

- 7 F- 7 F

I02>. de acordo com a cromatografia gasosa. Ms (C^2 H15 M* 318, pico da base 122 (2,6-dimetilfenol). 4-Bromobutirato de 2.6-dimetilfeni.Lo A partir de ^f-butirolactona. Rendimento 73% de Sster com ponto de ebulição 118°-122° C (0,6 mm de mercúrio). Ms (C^2 H15 Bro2* M+ 270/272, pico da base 122 (2,6-dimetilfenol)· 4-Bromo-2-metilbuti.rato de 2,6-dimetilo A partir dec*-metil-Y-butirolactona. Rendi mento 80% de éster com ponto de ebulição 115°-125° C (0,15- -0,25 mm de mercúrio) . MS (C^g Br00) : M+ 284/286, pico 2] da base 122 (2,6-dimetilfenol).I02 >. according to gas chromatography. (2,6-dimethylphenol) 2,6-dimethylphenyl 4-bromobutyrate From t-butyrolactone Yield 73% Sster with boiling point 118 ° -122Â ° C (0.6 mm of mercury). Ms (CH2 Cl2 H15 Bro2 + M + 270/272, peak of the base 122 (2,6-dimethylphenol), 2-methylbutyl- 6-dimethyl ester From dec-methyl-Y-butyrolactone, yield 80% ester with boiling point 115 ° -125 ° C (0.15-0.25 mm mercury). ): M + 284/286, peak 2] of base 122 (2,6-dimethylphenol).

Preparação dos produtos finais em que representa um átomo de hidroqéneo e Ro representa um átomo de hidrogéneo ou um grupo metiloPreparation of the end products in which represents a hydroxyl and R 6 represents a hydrogen atom or a methyl group

Agueceu-se uma mistura de 20 mmole de 4-halogenobutirato (III), 44 mmole da amina apropriada e 40 ml de tolueno, a uma temperatura entre 80° e 90° C até que a maior parte do composto halogenado tivesse reagido. A reacçSo foi seguida através de cromatografia em fase gasosa. Piltrou-se o sal precipitado# extraíu-se a solução de tolueno com um excesso de ácido clorídrico diluído, lavaram-se os extractos com éter dietílico e em seguida adicionou-se uma solução aquosa de hidróxido de sódio diluída até a reacção se tornar alcalina. Extraíu-se a base precipitada com éter dietílico, lavaram-se os extrac jf"A mixture of 20 mmol of 4-halogenobutyrate (III), 44 mmol of the appropriate amine and 40 ml of toluene was cooled to 80-90 ° C until the major part of the halogenated compound had reacted. The reaction was followed by gas chromatography. The precipitated salt was pelleted, the toluene solution was extracted with excess dilute hydrochloric acid, the extracts were washed with diethyl ether and then dilute aqueous sodium hydroxide solution was added until the reaction became alkaline . The precipitated base was extracted with diethyl ether, the extracts were washed,

tos orgânicos reunidos cora água e secaram-se sobre sulfato de magnésio. Em alguns casos destilou-se a base antes da conversão no cloridrato. Os resultados individuais para os diferentes compostos estão mencionados no Quadro 1. #No Quadro 1 que se segue estão mencionados os compostos de acordo com a presente invenção.The organic extracts were combined with water and dried over magnesium sulfate. In some cases the base was distilled prior to conversion to the hydrochloride. The individual results for the different compounds are listed in Table 1. The compounds according to the present invention are mentioned in Table 1 below.

Quadro 1Table 1

Com- P.P. do HC1 posto No. R1 R2 e3 R4 °C 1 H H C2KS C2«5 139-141 2 H H -(ch2)5- 208-211 3 H H C3H7 C3H7 103-105 4 H CH3 C2K5 C2H5 110,5-112,5 5 H Cii3 -tCH2i5- 160-164 6 CH3 CH3 GH3 ck3 184-186 7 ch3 CK3 C2H5 C2H5 140-142 8 CH3 CK3 ~(ch2)5- 215-218 9 ch3 ck3 K C2H5 179-181,5 10 ch3 CH3 C2K5 C3H7Com- P.P. HCl - (ch2) 5 208-211 3 HH C3 H7 C3 H7 103-105 4 H CH3 C2 H5 C2 H5 110.5-112.5 5 H Ci 3 -t CH 2 5 - 160-164 6 CH 3 CH 3 CH 3 CH 3 CH 3 CH 3 CH 3 CK 3 C 2 H 5 C 2 H 5 140-142 8 CH 3 CK 3 - (CH 2) 5 215-218 9 CH 3 CK 3 K C 2 H 5 179-181.5 10 CH 3 CH 3 C2K5 C3H7

Quadro 1 (continuação)Table 1 (continued)

Com·* posto _ No. R1 R2 R3 R4 11 H ch3 C2»5 C3H7 12 ch3 ch3 -ích2)4- 13 H ch3 -Cch2>4- 14 ch3 ch3 -(ch2)6- 15 H ch3 -(ch2)6- P.F. do HC1 °C _(Ch2) 6- 15 H ch3 - (ch2) 4-3 H ch3 -Cch2> 4-3 ch3 ch3 - (ch2) 6- 15 H ch3 - (ch2) Mp.

ExemplosExamples

Os compostos números 1 a 5 prepararam—se como descrito anteriormente. Os compostos 11# 13 e 15 podem preparar-se do mesmo modo· φ A preparação dos compostos com os números 6 a 9 está descrita era pormenor em seguida· Os compostos 10, 12 e 14 podem preparar-se como descrito para o composto 8 ou para o composto 6.Compounds numbers 1 to 5 were prepared as described above. Compounds 11 # 13 and 15 can be prepared in the same manner. The preparation of the compounds with the numbers 6 to 9 is described in detail below. Compounds 10, 12 and 14 can be prepared as described for compound 8 or for compound 6.

Composto 6 2,2-dimetil-4—dimetilaminobutirato de 2,6-dimetilfenilo 11,76 g (50 mmole) de 4-dimetilaminobutirato de 2,6-dime-tilfenilo. Este composto preparou-se como descrito na preparação dos produtos finais na página 5 desta memória descritiva. A preparação deve, contudo, realizar-se numa auto clave. Ponto de ebulição 87°-92° C (0,01 mm de mercúrio), em 10 ml de tetra-bidrofurano adicionados a uma solução 0,433 M de 140 ml (60 mmole) de di-isopropilamina de lítio em hexano diluídos com 150 ml de tetra-hidrofurano em um recipiente insuflado com azoto e seco à chama arrefecido para -65° C. Após 30 minutos a uma hora# adicionaram-se 7#8 g (55 mmole) de iodeto de metilo em 15 ml de tetra--hidrofurano# gota a gota e sob agitação# após o que a temperatura da mistura reaccional foi mantida durante 2 horas a -40° C.Compound 6 2,6-dimethylphenyl 2,2-dimethyl-4-dimethylaminobutyrate 11.76 g (50 mmol) 2,6-dimethylphenyl 4-dimethylaminobutyrate. This compound was prepared as described in the preparation of the final products on page 5 of this specification. The preparation should, however, be carried out in a car key. Boiling point 87ø-92øC (0.01 mm of mercury) in 10 ml of tetrahydrofuran was added to a 0.433 M solution of lithium diisopropylamine (140 mmol) in hexane diluted with 150 ml of tetrahydrofuran was placed in a flask-dried and cooled flask cooled to -65 ° C. After 30 minutes at one hour, methyl iodide (7.8 g, 55 mmol) was added in 15 ml of tetrahydrofuran was added dropwise under stirring, whereupon the temperature of the reaction mixture was maintained for 2 hours at -40 ° C.

Arrefeceu-se a mistura reaccional para -65° C e adicionaram-se em seguida mais 140 ml de uma solução O#433 M de di-isopropilamida de litio em hexano, diluída com 150 ml de tetra-hidrofurano# após 45 minutos# seguido de mais 7,8 g de iodeto de metilo em 15 ml de tetra-hidrofurano.The reaction mixture was cooled to -65 ° C and then a further 140 ml of a 1: 433 M solution of lithium diisopropylamide in hexane, diluted with 150 ml of tetrahydrofuran was added after 45 minutes followed of an additional 7.8 g of methyl iodide in 15 ml of tetrahydrofuran.

Quando a temperatura da mistura reaccional# após 2 horas# alcançou -40° C# hidrolisou-se com 50 ml de uma solução aquosa saturada de sulfato de sódio e separou -se a fase orgânica que se secou sobre sulfato de magnésio. Evaporou-se o dissolvente e dissolveu-se o resíduo em ácido clorídrico diluído# lavou-se a solução ácida duas vezes cora éter dietílico e em seguida adicionou-se hidróxi do de sódio até à obtenção da alcalinidade. Extraíu-se a base com diclorometano e secarara-se os extratos sobre sulfato de magnésio. Evaporou-se o dissolvente e converteu -se a base no cloridrato por meio de cloreto de hidrogénio em éter dietílico. Obtiveram-se 7#7 g. Duas cristalizações no seio de acetona forneceram 5#35 g com ponto de fusão 11When the temperature of the reaction mixture after 2 hours reached -40Â ° C was hydrolyzed with 50 ml of a saturated aqueous solution of sodium sulfate and the organic phase was separated and dried over magnesium sulfate. The solvent was evaporated and the residue was dissolved in dilute hydrochloric acid. The acid solution was washed twice with diethyl ether and then sodium hydroxide was added until alkalinity was attained. The base was extracted with dichloromethane and the extracts were dried over magnesium sulfate. The solvent was evaporated and the base was converted to the hydrochloride by means of hydrogen chloride in diethyl ether. 7 # 7 g. Two crystallizations in acetone provided 5 g of melting point 11

Composto 7 2.2- dimètlÍ-4-dimetilaminobutirato de 2,6-dimetilfeniloCompound 7 2,6-dimethylphenyl 2,2-dimethyl-4-dimethylaminobutyrate

Este composto preparou-se a partir de 7,90 g (30 mmole) de 4-dietilaminobutirato de 2,6-dimetilo perfazendo 168 ml (72 mmole) de uma solução 0,43 M de di--isopropilamina de lítio em hexano e 9,4 g (66 mmole) de iodeto de metilo, do modo descrito anteriormente para o 4-dimetilaminobutirato (composto 6). Contudo, a base impura destilou-se antes da conversão no cloridrato obtendo--se 6,21 g, ponto de ebulição 95°-l02° C a 0,01 mm de mercúrio. 0 cloridrato reseritalizou-se três vezes no seio de acetato de etilo obtendo-se 3,22 g com ponto de fusão 140o--142° C.This compound was prepared from 7.90 g (30 mmol) of 2,6-dimethyl 4-diethylaminobutyrate making 168 ml (72 mmol) of a 0.43 M solution of lithium diisopropylamine in hexane and 9.4 g (66 mmol) of methyl iodide, as described above for 4-dimethylaminobutyrate (compound 6). However, the impure base was distilled prior to conversion into the hydrochloride to give 6.21 g, boiling point 95ø-10øC at 0.01 mm of mercury. The hydrochloride was reserted three times in ethyl acetate to give 3.22 g, mp 140 ° -1 142 ° C.

Composto 8 2.2- dimetil-4-piperidinobutirato de 2,6-diraetlloCompound 8 2,6-dimethoxy-2,2-dimethyl-4-piperidinebutyrate

Adicionou-se uma solução 0,433 M de 112 ml (48 mmole) de di-isopropilamina de lítio era hexano a HOml de tetra-hidrofurano anidro à temperatura de -65° C. Dis-solveu-se a base de 12,7 g (38 mmole) de 2-metil-4-piperi-dinobutirato de 2,6-dimetilfenilo, em 10 ml de tetra-hidro furano e adicionou-se em seguida, gota a gota, agitando--se a mistura à temperatura de -60° C durante 30 minutos. Apús a adição de 6,54 g (46 mmole) de iodeto de metilo em 10 ml de tetra-hidrofurano, agitou-se a mistura reaccional durante a noite enquanto o banho de arrefecimento retomava a temperatura ambiente. Kidrolisou-se a mistura com 50 ml de uma solução aquosa saturada de sulfato de sódio. Sepa rou-se a fase orgânica e secou-se sobre sulfato de magné sio. Evaporou-se o dissolvente e dissolveu-se o resíduo em 100 ml de acetona e em seguida adicionou-se um ligeiro excesso de ácido clorídrico em éter. Obtiveram-se 9,30 g de cloridrato com ponto de fusão 214°-217° C. A recrista-lizaçao no seio de acetona forneceu 8,0 g com ponto de fusão de 215°-218° C. Obteve-se a base a partir do cloridrato do modo corrente, por destilação. Ponto de ebulição 120o—130° G a 0,01 mm de mercúrio.A 0.433 M solution of lithium diisopropylamine (112 mmol, 48 mmol) in hexane in dry tetrahydrofuran at -65 ° C was added. The base of 12.7 g 38 mmol) of 2,6-dimethylphenyl 2-methyl-4-piperidinobutyrate was dissolved in 10 ml of tetrahydrofuran and the mixture was then added dropwise at -60 ° C for 30 minutes. After adding 6.54 g (46 mmol) of methyl iodide in 10 ml of tetrahydrofuran, the reaction mixture was stirred overnight while the cooling bath was brought to room temperature. The mixture was triturated with 50 ml of a saturated aqueous solution of sodium sulfate. The organic layer was separated and dried over magnesium sulfate. The solvent was evaporated and the residue was dissolved in 100 ml of acetone and then a slight excess of hydrochloric acid in ether was added. 9.30 g of hydrochloride mp 214-217Â ° C were obtained. Recrystallization from acetone gave 8.0 g of the title compound as a melting point of 215 DEG-218 DEG C. The base from the hydrochloride in the usual way, by distillation. Boiling point 120 ° -130 ° G at 0,01 mm of mercury.

Composto 9 2«2-dimetil-4-Cben2iletilamino)-butirato de 2,6-dimetÍl-feniloCompound 9 2,6-Dimethyl-2-phenyl-2-2-dimethyl-4-benzyl ethylamino) butyrate

Preparou-se este composto como o composto piperidino (igual ao composto 8) a partir de 12,0 g (32 mmole) de 4-(benziletilamino)-2-metilbutirato de 2,6-dime tilfenilo impuro, 90 ml (36 mmole) de dl-isopropilamina de lítio 0,40 M em hexano e 5,0 g (35 mmole) de iodeto de metilo. A base impura (11,6 g), com 90% de pureza avaliada por cromatografia em fase gasosa foi utilizada tal e qual na fase seguinte. 2,2-dimetil-4-etilaminobutirato de 2.6-dimetilfeniloThis compound was prepared as the piperidino compound (equal to compound 8) from 12.0 g (32 mmol) of crude 2,6-dimethylphenyl 4- (benzylethylamino) -2-methylbutyrate, 90 ml (36 mmol ) of 0.40 M lithium dl-isopropylamine in hexane and 5.0 g (35 mmol) of methyl iodide. The crude base (11.6 g), 90% purity as assessed by gas chromatography was used as such in the next step. 2,6-dimethylphenyl 2,2-dimethyl-4-ethylaminobutyrate

Dissolveu-se o 4-(benziletilamino)-buti-rato impuro em 50 ml de etanol e adicionou-se 6 ml de uma solução aquosa 2N de ácido clorídrico e hidrogenou-se a mistura com 1,2 g de paládio sobre carvão a 5% 'a tempera- 13 13The crude 4- (benzylethylamino) butyrate was dissolved in 50 ml of ethanol and 6 ml of a 2N aqueous hydrochloric acid solution was added and the mixture was hydrogenated with 1.2 g of palladium on charcoal at 5 at 13 ° C.

tura de 40° C durante 3 horas. Eliminou-se o catalisador por filtração e eliminou-se o dissolvente do filtrado. Recristalizou-se a parte cristalina do resíduo duas vezes no seio de acetonitrilo obtendo-se 1,70 g de cloridrato com ponto de fusão 179°-181,5° C.40 ° C for 3 hours. The catalyst was removed by filtration and the solvent was removed from the filtrate. The crystalline part of the residue was crystallized twice from acetonitrile to give 1.70 g of hydrochloride, m.p. 179-181.5 ° C.

Composições farmacêuticasPharmaceutical Compositions

Para a preparação de composições farmacêuticas injectáveis dissolveu-se o novo composto num dissolvente líquido apropriado para injecção. As composições utilizadas são soluções aquosas que contêm entre 2,5 e 40,0 mg/por ml de composto aetivo calculado sob a forma de cloridrato. São exemplos de preparações tópicas contendo a forma básica ou outras formas apropriadas especialmente os sais aceitáveis do ponto de vista farmacêutico da substância activa, sistemas dispersos como as emulsões, microemulsões, suspensões, liposomas, micelas, etc. O componente aetivo pode também incluir-se em diferentes tipos de películas, fitas, etc.For the preparation of injectable pharmaceutical compositions the novel compound was dissolved in a liquid solvent suitable for injection. The compositions used are aqueous solutions containing 2.5 to 40.0 mg / ml of active compound calculated as the hydrochloride. Examples of topical preparations containing the basic form or other suitable forms especially the pharmaceutically acceptable salts of the active substance are dispersed systems such as emulsions, microemulsions, suspensions, liposomes, micelles, etc. The active component may also be included in different types of films, tapes, etc.

Estudos biológicos Anestesia espinalBiological studies Spinal anesthesia

Os compostos de acordo com a presente invenção foram testados para determinação da anestesia espinal no rato. Também se ensaiaram os compostos de referência a lidocáína e a tetracaína e o composto de fórmulaThe compounds of the present invention were tested for determination of spinal anesthesia in the rat. The reference compounds have also been tested for lidocaine and tetracaine and the compound of formula

Ref)Ref)

Os resultados estão apresentados no Quadro 2 a seguir· O Quadro 3 apresenta a toxicidade aguda (DL50 iv) no rato. Os resultados de um ensaio de anestesia tópica no coelho estão apresentados no Quadro 4.The results are presented in Table 2 below. Table 3 shows the acute toxicity (LD50 iv) in the rat. The results of a rabbit topical anesthetic assay are shown in Table 4.

Quadro 2Table 2

Anestesia espinal subaracnoide no rato. Injectaram-se grupos de 6 ratos com 50 ml da solução de ensaio. 0 tempo médio para o início do bloqueio (em segun-dos) e a duração média (minutos _ S.E.M.) do bloqueio motor calcularam-se a partir do ndraero de pernas bloqueadas (Nsl2). a frequência do bloqueio foi de 100¾ em todos os ensaios - 15 - βSubarachnoid spinal anesthesia in the rat. Groups of 6 mice were injected with 50 ml of assay solution. The mean time to the start of the blockade (in seconds) and the mean duration (minutes - S.E.M.) of the motor block were calculated from the locking leg drawer (Nsl2). the blockade frequency was 100¾ in all assays - 15β

0 &lt;ο \0 Φ 00 ΓΟ ο α\ Η νΟ ΙΩ ΓΟ «0 κ *κ «Ν «S *s *» &lt;κ Κ •“ν 0 Η Ο &lt;Ν ο. ιΩ Η Ν ΓΟ ΓΟ Ο ο Φ +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 k 00 CM 3* &lt;Λ Η ω d d ω OJ d β r*. ·*». ►, η •ν ts •Ν ·% κ ·\ Ό Ο σ\ CM 00 ΙΩ νθ Ο Ο X* Ο ΓΟ γο νΟ νθ σ\ νθ Η Η Μ* 0 •Η υ Ή Ο ΙΩ γΗ m ιΩ Ο ι&gt; m ΙΩ 00 Ο β Η Η Η Η •Η 0 t- d Η X* xi* Η Η οο Η χ* WJ ·* ** ·\ •Ν *« ·* *s ·\ Η ·\ ·% ϋ Ο ο. Μ Η Ο, Ο rH ιΗ Ο 03 Ο (0 +1 +1 +ι +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 Μ 00 σ\ ιΗ ω ΓΟ ΓΟ ι—1 ΓΛ ο ΟΝ Η β •S •Ν *» *\ κ •Ν •s S •w Ν Ό Η σ\ Η 00 σν X* ο Η X* ΙΩ Γ* 2% 0 Μ d ΓΟ χ* ·&gt;# d Ώ d \ο Η υ V) VO σ\ Ο 00 00 (Ν ο ΟΛ Η f* fH β Η Η Η Η Η Η •Η 0 νθ Η ΙΩ d οο xf 00 Η VO ω {Λ ·&gt; &lt;κ »Ν ·*« ·* ·* *% *&gt; 0 Ο Η Ο Η ο Ο ο Η Ο Ο (0 + 1 ±1 +1 +1 +1 + +1 +1 •Η +1 k η 00 &lt;Λ to 00 ΙΩ ω ο 00 ο β *Ν •V *. »» •λ *\ ·&gt; Λ •ν Ο Φ d Ώ Ί* Ο 00 Η W3 ω Ν νΰ •Η Η Η Η d ΓΟ Η Η ΓΟ Η θ' Φ Η β tf * 0 0 η •Η Η •Η 0 Λ Φ Μ Ο Ο ιΩ ιΩ σ\ Ν ΙΩ Η (Ω Ο ε β Η Η Η ι—1 Η Η Η Η r-l 03 •Η •Η β Φ d Φ Φ β ε 0 β Η φ +J Μ 10 k 03 Φ υ φ 0 Ο η) k Ρ. 0 k § k ε • χ} +&gt; 0 0 0 Ή φ φ s υ 2 Η d ΓΟ ΙΩ \0 t&quot; 00 σ\ «Η α; tt 160 <0 Φ 00 ΓΟ ο α \ Η νΟ ΙΩ ΓΟ «0 κ * κ« Ν «S * s *» <κ Κ • "ν 0 Η Ο &lt; Ν ο. Ω Ω Η Ο Ο d Φ Φ Φ Φ Φ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ. · * '. • Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω. m Ι Ι Ι Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η * Ν Ν Ν ο. Μ Η Ο, Ο rH ιΗ Ο 03 Ο (0 +1 +1) +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 Μ 00 σ Η Η ΓΟ ΓΟ-- • Ν Ν ν Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Η V Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η * 0 Ο Η Ο 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 Ι 00 00 00 00 00 00 Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Φ Η Ι Ι-------------------------------Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η 2 Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι + 0 &quot; 00 σ \ «Η α; tt 16

Quadro 3Table 3

Toxicidade endovenosa aguda (DL5q) no rato. Cada composto injectou-se pelo menos em quatro doses a grupos de seis ratos.Acute endovenous toxicity (DL5q) in rat. Each compound was injected in at least four doses into groups of six mice.

Composto DL50 m9/k9 ivCompound LD50 m9 / kg iv

No._ 1 15 2 7 3 10 4 10 5 7 6 20 7 12 8 9 9 16 Lidocaína 18 Tetracaína 6 Ref . 35 Anestesia tónica Quadro 4No. 1 15 2 7 3 10 4 10 5 7 6 20 7 12 8 9 9 16 Lidocaine 18 Tetracaine 6 Ref. 35 Tonic anesthesia Table 4

Anestesia na córnea no coelho. Cada valor é a duração média (minutos ± do bloqueio após a aplicação de 0,25 ml de solução anestésica no saco conjunti-val durante 0,5 minutos. - 17Corneal anesthesia in the rabbit. Each value is the mean duration (minutes ± of blockade after the application of 0.25 ml of anesthetic solution in the conjunctival sac for 0.5 minutes.

Composto Cone. Duração Número de animais No. % 8 0,25 17,1+0,6 3 tetracaína 0,25 14,1+1,7 3Compound Cone. Duration Number of animals No.% 8 0.25 17.1 + 0.6 3 tetracaine 0.25 14.1 + 1.7 3

DiscussãoDiscussion

Como se pode observar a partir dos dados que constam dos Quadros 2 e 3, os novos compostos, de acor do com a presente invenção, possuem boa actividade anestésica final em doses baixas e são menos tóxicos do que a tetracaína. Um composto de acordo com a presente invenção também tem um efeito melhor como anestésico tópico do que a tetracaína (Quadro 4). Portanto, os compostos escolhidos da presente invenção são apropriados como agentes anestésicos tópicos e espinais. A melhor forma de se aplicar esta invenção conhecida até ao momento presente é a utilização do composto de acordo com o exemplo 8 sob a forma do cloridrato em soluçães injectáveis ou a base correspondente em prepa-raçdes tópicas.As can be seen from the data in Tables 2 and 3, the novel compounds according to the present invention have good low dose final anesthetic activity and are less toxic than tetracaine. A compound according to the present invention also has a better effect as a topical anesthetic than tetracaine (Table 4). Therefore, the chosen compounds of the present invention are suitable as topical and spinal anesthetic agents. The best known manner of applying this invention to the present is the use of the compound according to example 8 in the form of the hydrochloride in injectable solutions or the corresponding base in topical preparations.

Claims (4)

-18--18- REIVINDICAÇÕES 1,- Processo para a preparação de compostos de fórmula geralA process for the preparation of compounds of general formula na qual e R'2, iguais ou diferentes, representam, cada um, um átomo de hidrogénio ou um grupo CH^; e e R^, iguais ou diferentes, representam, cada um, um grupo alquilo ou Rj e R^ formam, considerados conjuntamente, uma cadeia alcenilénica de fórmula geral (CI^) na qual n representa um numero intei -19-in which and R '2, the same or different, each represent a hydrogen atom or a CH 2 group; â € ‡ â € ‡ â € ‡ â € ‡ â € ‡ â € ‡ â € ‡ â € ‡ â € ‡ â € ‡ â € ‡ â € ‡ â € ‡ â € ‡ â € ‡ â € ‡ â € ‡ â € ‡ â € ‡ â € ‡ â € ‡ â € ‡ â € ‡ â € ‡ â € ‡ â € ‡ ro de 4 a 6 ou um dos símbolos Rg e R4 representa um grupo alquilo e o outro um ãtomo de hidro génio, ou dos seus sais aceitáveis sob o ponto de vista farmacêutico, caracterizado pelo facto de se fazer reagir um composto de fór mula geral (II) XCH2CH2CH - c - oh na qual representa um ãtomo de hidrogénio ou vim grupo CHg, e X representa um ãtomo de halogéneo, com 2,6-dimetilfenol de fórmulawherein R 4 and R 6 are independently selected from the group consisting of hydrogen, halogen, halogen, halogen, halogen, halogen, halogen, halogen, halogen, halogen, halogen, halogen, (II) in which represents a hydrogen atom or a CH 2 group, and X represents a halogen atom, with 2,6-dimethylphenol of formula na presença de anidrido de acido trifluoroacético para se obter um composto de fórmula geralin the presence of trifluoroacetic acid anhydride to provide a compound of general formula na qual -20-in which -20- ^ e X têm os significados definidos antes, e (a) para a preparação de compostos de formula geral I na qual R2 representa um ãtomo de hidrogénio, de se aquecer o composto resultante de fórmula geral III com uma amina apropriada de fórmula geral r3(r4)nh na qual R3 e R^, iguais ou diferentes, representam um grupo alquilo ou alquileno com 4 a 6 átomos de carbono ou um dos símbolos R3 e R^ representa um grupo benzilo e o outro um grupo alquilo com o significado definido. antes, para se obter um composto de fórmula geraland X are as defined above, and (a) for the preparation of compounds of general formula I in which R 2 represents a hydrogen atom, heating the resulting compound of formula III with an appropriate amine of formula R4 and R4 are the same or different, represent an alkyl or alkylene group having 4 to 6 carbon atoms or one of R3 and R4 is benzyl and the other is an alkyl group as defined. to give a compound of general formula na qual R^, R3 e R^ têm os significados definidos antes, (b) para a preparação de compostos de fórmula geral I na qual R1 e R2 representam, cada um, um grupo CH3, de se fazer reagir o composto resultante de fórmula geral 1' com lltio-diisopropilamida e iodeto de metilo para se obter um composto de fórmula geral -21-in which R 1, R 3 and R 4 are as defined above, (b) for the preparation of compounds of general formula I in which R 1 and R 2 each represent a CH 3 group, in which the resulting compound of formula General 1 'with lithio-diisopropylamide and methyl iodide to give a compound of general formula -21- I&quot; na qual e R^ têm os significados definidos antes na fórmula geral 1' e (c) para a preparação de compostos de fórmula geral I na qual e R2 representam, cada um, um grupo CH^ e um dos símbolos R^ e R^ representa vim grupo alquilo e o outro vim átomo de hidrogénio, de se hidrogenar utilizando paládio a 5% sobre carvão um composto de fórmula geral II, citada antes, na qual um dos símbolos R3 e R^ representa um grupo benzilo e o outro representa um grupo alquilo para se obter um composto de formulaI &quot; (c) for the preparation of compounds of general formula I in which R 2 and R 2 are each CH 2 and R 1 and R 2 are as defined above, represents the alkyl group and the other is a hydrogen atom, to be hydrogenated using 5% palladium on charcoal, a compound of the general formula II, wherein one of R3 and R4 is benzyl and the other is alkyl group to obtain a compound of formula Γ' ’(I.e. 2.- Processo de acordo com a reivindicação 1, para a preparação de compostos de fórmula geral I na qual R^ e r2 representam, cada um, um grupo CH3 e R^ e R^ representam, cada um, -22- /2. A process according to claim 1 for the preparation of compounds of general formula I in which R 1 and R 2 each represent a CH 3 group and R 2 and R 3 are each, um grupo alquilo caracterizado pelo facto de se utilizar compostos iniciais correspondentemente substituídos.an alkyl group characterized in that correspondingly substituted starting compounds are used. 3.- Processo de acordo com a reivindicação 2, para a preparação de compostos de fórmula geral I na qual R^ e R2 representam, cada um, um grupo CH3 e R3 e R4 representam, considerados conjuntamente, um grupo pentametileno, caracterizado pelo facto de se utilizar compostos iniciais correspondentemente substituídos.3. A process according to claim 2 for the preparation of compounds of general formula I in which R 2 and R 2 each represent a CH 3 group and R 3 and R 4 together represent a pentamethylene group, of correspondingly substituted starting compounds. 4.- Processo para a preparação de composições farmacêuticas utilizadas como anestésicos para administração por via tópica ou mediante injecção na espinal medula, caracterizado pelo facto de se misturar uma quantidade efectiva de um composto de fórmula geral I, quando preparado pelo processo de acordo com a reivindicação 1, como ingrediente activo, ou um seu sal aceitável sob o pon to de vista farmacêutico, com um veículo aceitável em farmácia. Lisboa, 26 de Fevereiro de 1990 O Agaite Oficial da Prcpr sdade Indusfriaf4. A process for the preparation of pharmaceutical compositions used as anesthetics for administration topically or by injection into the spinal cord, characterized in that an effective amount of a compound of formula I is mixed when prepared by the process according to Claim 1, as the active ingredient, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, with a pharmaceutically acceptable carrier. Lisbon, 26 February 1990 The Official Agave of the Indusfri
PT93273A 1989-02-28 1990-02-26 PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW N-SUBSTITUTED BUTIRATES WITH LOCAL ANESTHETIC ACTIVITY AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM PT93273A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8900685A SE8900685D0 (en) 1989-02-28 1989-02-28 NEW COMPOUNDS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT93273A true PT93273A (en) 1990-08-31

Family

ID=20375184

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT93273A PT93273A (en) 1989-02-28 1990-02-26 PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW N-SUBSTITUTED BUTIRATES WITH LOCAL ANESTHETIC ACTIVITY AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM

Country Status (10)

Country Link
CN (1) CN1045260A (en)
AU (1) AU5187290A (en)
CA (1) CA2011047A1 (en)
DD (1) DD292240A5 (en)
GR (1) GR900100108A (en)
IL (1) IL93244A0 (en)
PT (1) PT93273A (en)
SE (1) SE8900685D0 (en)
WO (1) WO1990009986A1 (en)
ZA (1) ZA90811B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2328619B1 (en) 2008-08-22 2016-12-07 Baxalta GmbH Polymeric benzyl carbonate-derivatives

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1102011A (en) * 1964-05-21 1968-02-07 Richardson Merrell Spa Phenol esters of amino acids
US3812147A (en) * 1970-12-22 1974-05-21 Astra Pharma Prod Acylxylidide local anaesthetics
US4025630A (en) * 1973-09-19 1977-05-24 Abbott Laboratories Anesthesia methods using benzopyrans and esters thereof as pre-anesthesia medication
ES513980A0 (en) * 1982-07-14 1983-04-16 Medichem Sa A PROCEDURE FOR OBTAINING 2- (HEXAHIDROAZEPIN) -N- (2,6-DIMETHYLPHENYL) ACETAMIDE.
FI880581A (en) * 1987-02-13 1988-08-14 Nii Farmakol Akad Med ARYLAMIDER AV -HEXAMETHYLENE-IMINO-CARBOXYLSYROR OCH DERAS HYDROCHLORIDER.

Also Published As

Publication number Publication date
CN1045260A (en) 1990-09-12
ZA90811B (en) 1990-11-28
AU5187290A (en) 1990-09-26
DD292240A5 (en) 1991-07-25
IL93244A0 (en) 1990-11-29
SE8900685D0 (en) 1989-02-28
WO1990009986A1 (en) 1990-09-07
GR900100108A (en) 1991-06-28
CA2011047A1 (en) 1990-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69409525T2 (en) ACETAMIDE DERIVATIVES AND THEIR USE AS A MODIFIER OF DIGESTION BEHAVIOR
US4302465A (en) Therapeutically active, substituted piperidines and pyrrolidines therapeutic compositions thereof and methods of use thereof
US3313692A (en) Method of inducing calming and muscle relaxation with carbamates
DD202001A5 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF AMINOAETHANOLS
EP1413307A1 (en) Therapeutically active levorotatory and dextrorotatory 1-(4-chlorophenyl)phenylmethyl piperazines
FR2522325A1 (en) NOVEL ARYLIC DERIVATIVES OF PIPERAZINE, HOMOPIPERAZINE AND N, N&#39;-DIALKYL DIAMINO-1,2 ETHANE, PROCESS FOR PREPARING THEM AND THEIR THERAPEUTIC USE
EP0600949A1 (en) New 3,5-di-tert.butyl-4-hydroxyphenyl derivatives, methods of preparing them and drugs containing them.
DE2846251C2 (en)
NL8204126A (en) PROCESS FOR PREPARING A PHARMACEUTICAL PREPARATION WITH A LOCAL ANESTHETIC EFFECT CONTAINING A DIALYLAMINO-2 &#39;, 6&#39;-ACETOXYLIDIDE AND / OR A PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALT THEREOF, AND THE PREPARED PROPERTY OF THESE PREPARED THEREFORE THEREFORE DIALKYLAMINO-2 &#39;, 6&#39;ACETOXYLIDIDS AND THEIR PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALTS.
FR2639044A1 (en) DERIVATIVES OF BUTYNYLAMINE
EP0048705B1 (en) 2-(4-(diphenylmethylene)-1-piperidinyl)-acetic acids and their amides, their preparation and pharmaceutical preparations containing them
FR2463765A1 (en) NEW ACTIVE INDOLE DERIVATIVES ON THE CARDIOVASCULAR SYSTEM
SU1318161A3 (en) Method for producing piperazine derivatives or pharmaceutically acceptable salts thereof (versions)
FR2539741A1 (en) DIAZOTE HETEROCYCLIC CORE COMPOUNDS, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND MEDICAMENTS ACTIVE ON THE CENTRAL NERVOUS SYSTEM CONTAINING THE SAME
DE2711981A1 (en) PHENAETHYLAMINE DERIVATIVES AND BRONCHODILATIVE MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE COMPOUNDS
PT93273A (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW N-SUBSTITUTED BUTIRATES WITH LOCAL ANESTHETIC ACTIVITY AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM
WO1985000169A1 (en) 1,4-dihydropyridine derivatives, production thereof and pharmaceutical preparations containing them
US4304785A (en) Dilignols and dilignol-type compounds
DE2855064C2 (en) 2-aminomethyl-6-iodophenol derivatives and processes for their preparation
BE1004530A3 (en) Aminopropanol NOVEL METHOD FOR THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING SUCH DERIVATIVES.
EP0063084B1 (en) Phenethanol amine derivatives, their preparation and use in medicine
DE2829471C2 (en)
DE69713354T2 (en) Hydroxamic acid derivatives
US4340603A (en) Novel inotropic prodrugs
DE2618936C3 (en) N-acyl-glutamine, process for their preparation and pharmaceutical preparations containing them

Legal Events

Date Code Title Description
FC3A Refusal

Effective date: 19951023