PT93150A - INJECTION PEN - Google Patents

INJECTION PEN Download PDF

Info

Publication number
PT93150A
PT93150A PT93150A PT9315090A PT93150A PT 93150 A PT93150 A PT 93150A PT 93150 A PT93150 A PT 93150A PT 9315090 A PT9315090 A PT 9315090A PT 93150 A PT93150 A PT 93150A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
drum
housing
pin
contact
injection pen
Prior art date
Application number
PT93150A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Henning Munk Ejlersen
Original Assignee
Novo Nordisk As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novo Nordisk As filed Critical Novo Nordisk As
Publication of PT93150A publication Critical patent/PT93150A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31565Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
    • A61M5/3159Dose expelling manners
    • A61M5/31591Single dose, i.e. individually set dose administered only once from the same medicament reservoir, e.g. including single stroke limiting means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/24Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31525Dosing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545Setting modes for dosing
    • A61M5/31548Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/3155Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe
    • A61M5/31551Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe including axial movement of dose setting member
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/24Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M2005/2403Ampoule inserted into the ampoule holder
    • A61M2005/2411Ampoule inserted into the ampoule holder from the front
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M2005/3125Details specific display means, e.g. to indicate dose setting
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3317Electromagnetic, inductive or dielectric measuring means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/50General characteristics of the apparatus with microprocessors or computers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/24Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M5/2455Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic with sealing means to be broken or opened
    • A61M5/2466Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic with sealing means to be broken or opened by piercing without internal pressure increase
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/3146Priming, e.g. purging, reducing backlash or clearance
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31535Means improving security or handling thereof, e.g. blocking means, means preventing insufficient dosing, means allowing correction of overset dose
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31535Means improving security or handling thereof, e.g. blocking means, means preventing insufficient dosing, means allowing correction of overset dose
    • A61M5/31536Blocking means to immobilize a selected dose, e.g. to administer equal doses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31535Means improving security or handling thereof, e.g. blocking means, means preventing insufficient dosing, means allowing correction of overset dose
    • A61M5/31541Means preventing setting of a dose beyond the amount remaining in the cartridge
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545Setting modes for dosing
    • A61M5/31548Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/31556Accuracy improving means

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Description

-2- 70 650 12346PT-H0L/me MEMÚRIft DESCRITIVft O presente invento refere-se a uma caneta de injecção compreendendo um invólucro, no qual pode ser inserida uma ampola para um liquido e a partir da qual o liquido é retirado através de um tubo com a forma de uma agulha hipodérmica, premindo o êmbolo para baixo dentro da ampola, por meio de um dispositivo motriz, compreendendo um tirante de êmbolo que pode ser movido axialmente e consistindo de uma peça externa que pode ser deslocada axialmente no invólucro e que é munida internamente com uma rosca dentro da qual é aparafusado um parafuso, parafuso, que na extremidade voltada fora do êmbolo, é munido com uma flange fixa com uma cavilha que por rotação pode reajustar o comprimento do tirante de êmbolo e, consequentemente, o movimento axial do êmbolo para retirar uma quantidade definitiva do líquido, e em que a cavilha é munida com um anel de espera cooperando com uma face de espera colocada no invólucro para alimentação do movimento de premir para dentro do tirante do êmbolo.The present invention relates to an injection pen comprising a housing in which an ampoule can be inserted into a liquid and from which the liquid is withdrawn through a tube in the form of a hypodermic needle, the plunger pressing down into the ampule by means of a drive means comprising an axially movable plunger rod consisting of an outer part movable axially in the housing and which is internally provided with a thread into which is screwed a screw, which at the end facing away from the piston, is provided with a fixed flange with a bolt which by rotation can readjust the length of the piston rod and, consequently, the axial movement of the plunger to withdraw a final amount of the liquid, and wherein the pin is provided with a holding ring cooperating with a holding face placed in the feed housing the pushing movement into the plunger rod.

As canetas de injecção deste género ou tipo são utilizadas, em particular, por diabéticos que têm uma necessidade de injecções de insulina humana intermediária que são doseadas, normalmente, uma vez ou duas vezes por dia ou insulina humana numa mistura normalizada que é doseada para controlar um aumento, pós-refeição, do açúcar no sangue.Injection pens of this kind or type are used in particular by diabetics who have a need for injections of intermediate human insulin which are usually dosed once or twice daily or human insulin in a standardized mixture which is dosed to control an increase, post-meal, of blood sugar.

Para ser capaz de dosear com a exactidão desejada, é possível, antes da injecção, ajustar a caneta para retirar o número de unidades de insulina que são necessárias. Após isto a injecção realiza-se quer enroscando ou premindo um tirante de êmbolo para baixo, contra um êmbolo presente na ampola,' de um modo tal que o êmbolo vai ser movido exactamente em correspondência com a dose predeterminada.To be able to dose with the desired accuracy, it is possible, prior to injection, to adjust the pen to withdraw the number of insulin units that are required. Thereafter the injection is carried out either by screwing or pushing a plunger rod downwards against a plunger present in the vial in such a way that the plunger is moved exactly in correspondence with the predetermined dose.

Quando a ampola tenha sido esvaziada, a mesma pode ser removida do invólucro e pode ser inserida uma ampola cheia.When the ampoule has been emptied, it can be removed from the wrapper and a filled ampoule can be inserted.

Isto requer que o êmbolo seja movido para trás para deixar espaço para a ampola no invólucro. Quando tirantes de êmbolo cooperantes são usados este movimento para trás realiza-se 70 650 12346PT-H0L/me c -3- rodando um dos tirantes para trás para enroscar os tirantes conjuntamente para se obter o encurtamento necessário. Após o que a ampola ser inserida e a caneta ficar de novo pronta para injectar.This requires the plunger to be moved back to leave room for the ampule in the housing. When cooperating piston rods are used this backward movement is performed by rotating one of the rods rearwardly to screw the rods together to obtain the necessary shortening. After the ampoule is inserted and the pen is again ready to inject.

Este enroscamento continuo é difícil e demorado e o mesmo requer também uma certa destreza e algum cuidado de modo a ser certificado de que o tirante de êmbolo foi movido todo para trás para a sua posição inicial ou de partida.This continuous screwing is difficult and time-consuming and it also requires a certain dexterity and some care in order to be certified that the plunger rod has been moved all the way back to its initial or starting position.

Para evitar o enroscamento para trás pode ser utilizada uma desconexação mecânica dos meios de propulsão que actuam no êmbolo. No entanto estes meios requerem também uma certa destreza quando uma pessoa que actua na caneta ou tem de actuar a parte do tirante de êmbolo que se projecta para baixo por debaixo do invólucro quando o invólucro tenha sido retirado para mudança na ampola ou tem de desligar a parte de controlo a ser utilizada para o ajustamento das doses.To prevent back-screwing, a mechanical disconnection of the propulsion means acting on the plunger may be used. However, these means also require a certain dexterity when a person acting on the pen or has to actuate the part of the plunger rod which projects downwardly under the casing when the casing has been withdrawn for change in the ampoule or has to disconnect the control portion to be used for dose adjustment.

Neste caso a desconexação pode realizar-se por rotação das partes entre si, pelo que o engate roscado pode ser desengatado ou uma pessoa que actua na caneta pode - por meio de um deslocamento parcial de, por exemplo, a parte de ajustamento ou comprimindo a parte em relação ao tirante de êmbolo - desfazer a ligação.In this case the disconnection may be carried out by rotating the parts together, whereby the threaded engagement can be disengaged or a person acting on the pen can - by means of a partial displacement of, for example, the adjusting part or by compressing the in relation to the piston rod - undo the connection.

Após a movimentação do tirante de êmbolo para trás para a posição inicial pode ser inserida uma ampola. Após o que o mecanismo de accionamento para o tirante de êmbolo tem de ser ligado novamente e esta ligação reenvida realiza-se por impulso das partes em conjunto ou por rotação das partes em conjunto, após o que a caneta fica pronta para ser utilizada. É o objectivo do invento remediar estas deficiências e desvantagens relacionadas com as canetas de injecção da arte anterior e este objectivo é conseguido por uma caneta, caracterizada por o acoplamento deslizante ser colocado numa cavilha entre uma flange e uma face de espera.After moving the plunger rod back to the starting position an ampule can be inserted. After which the drive mechanism for the plunger rod has to be turned on again and this re-engaged connection is carried out by thrusting the parts together or by rotating the parts together, after which the pen is ready for use. It is the object of the invention to remedy these shortcomings and disadvantages related to the prior art injection pens and this aim is achieved by a pen, characterized in that the sliding coupling is placed in a peg between a flange and a holding face.

Com isto é conseguida uma simplificação substancial da actuação da caneta, uma vez que o tirante de êmbolo pode ser -4- 70 650 12346PT-H0L/me enroscado em conjunto, simplesmente por pressão da ampola e do êmbolo para dentro do invólucro, através da extremidade inferior do tirante de êmbolo. 0 parafuso e a cavilha são aqui obrigados a rodar e por isso o parafuso enrosca-se ele próprio para baixo na parte exterior do tirante de êmbolo, cuja parte exterior é montada de um modo tal que pode ser axialmente deslocado, mas não pode rodar, de modo que o tirante de êmbolo é concorrentemente encurtado com o impulso para dentro da ampola no invólucro. 0 acoplamento deslizante tem o efeito de que o enroscamento conjunto pode ser realizado com uma fricção baixa, de modo que a ampola durante a inserção no invólucro tem apenas de ser sujeita a pressão ligeira.By this a substantial simplification of the actuation of the pen is achieved, since the plunger rod can be screwed together simply by pressing the ampule and the plunger into the housing through the lower end of the piston rod. The bolt and the bolt are here rotated and therefore the bolt itself screws down on the outside of the piston rod, the outer part of which is mounted such that it can be axially displaced but can not rotate, so that the plunger rod is concurrently shortened with the thrust into the ampule in the housing. The sliding coupling has the effect that the set screwing can be carried out with a low friction, so that the ampoule during insertion into the housing has only to be subjected to light pressure.

Quando a ampola for completamente inserida, o tirante de êmbolo foi ao mesmo tempo movido para trás para a sua posição inicial, e após isto o tirante de êmbolo fica pronto para ser pré-ajustado, sendo alongado para o comprimento desejado rodando a cavilha. Devido ao tirante de êmbolo ficar sempre apoiado no êmbolo não há necessidade de qualquer forma de pré-ajustamento para proteger a folga entre o tirante de êmbolo e o êmbolo.When the ampoule is completely inserted, the plunger rod has been simultaneously moved back to its initial position, and thereafter the plunger rod is ready to be preset, being elongated to the desired length by turning the pin. Because the plunger rod is always supported by the plunger, there is no need for any form of pre-adjustment to protect the gap between the plunger rod and the plunger.

Assim é evitado um enroscamento manual em conjunto ou a desconexação/ligação do dispositivo motriz. A garantia de que a caneta funciona correctamente foi com isso aumentada, porque a localização da ampola no invólucro é determinada exactamente por uma adaptação precisa do seu espaço e como uma consequênvcia da sua localização no invólucro. Simultaneamente com isto, é conseguida uma garantia de qué existe sempre contacto directo entre o êmbolo e o tirante de êmbolo, pelo que uma dosagem exacta depende apenas do alongamento do tirante de êmbolo, alongamento que é conseguido apenas por rotação da cavilha.This prevents manual screwing together or disconnection / connection of the drive device. Ensuring that the pen works properly has therefore been increased because the location of the ampoule in the casing is determined by exactly fitting its space and as a consequence of its location in the casing. Simultaneously with this, a guarantee is made that there is always direct contact between the plunger and the plunger rod, whereby an exact dosage depends only on the elongation of the plunger rod, which elongation is achieved only by rotation of the pin.

Munindo, como indicado na reivindicação 2, a parte mais traseira da cavilha com um tambor que pode ser actuado a partir do exterior será possível, de uma forma conveniente, rodar a cavilha o comprimento desejado, para pré-ajustamento do aumento 70 650 , 12346PT-H0L/me ~ ~ -5- do comprimento do êmbolo e, em consequência, da dose.As indicated in claim 2, the rearmost part of the bolt with a drum operable from the outside will conveniently be able to turn the bolt the desired length, for pre-adjustment of the increase 70 650, 12346PT The length of the plunger and, consequently, the dose.

Colocando, como apresentado na reivindicação 3, o tambor numa camisa, que pode ser deslocada axialmente em relação ao invólucro, o movimento do êmbolo poderá ser realizado premindo a camisa para dentro e contra o invólucro e com a mesma contra a cavilha e o tirante de êmbolo.By placing, as set forth in claim 3, the drum in a sleeve, which can be displaced axially relative to the housing, movement of the plunger can be accomplished by pressing the sleeve in and against the housing and therewith against the pin and the housing rod. piston.

Tendo, como apresentado na reivindicação 4, a possibilidade de deslocar o tambor na camisa, o tambor pode opcionalmente, ser trazido para dentro ou para fora do engate de rotação com a cavilha, pelo que é tornada possível a impulsão conjunta por meio da ampola durante a sua compressão para dentro.Having, as set forth in claim 4, the possibility of moving the drum in the jacket, the drum may optionally be brought into or out of the rotation engagement with the pin, whereby it is made possible to drive together by means of the ampoule during its compression inwards.

Proporcionando, como apresentado na reivindicação 5, o tambor e o invólucro com meios para indicarem o movimento de rotação do tambor, a pessoa que actua na caneta pode aperceber-se do número de passos de dose nos dedos e, em consequência, ajustar, de uma maneira controlada, a quantidade de liquido que é para ser, mais tarde injectado.By providing, as set forth in claim 5, the drum and the wrapper with means for indicating the rotational movement of the drum, the person performing the pen can perceive the number of dose steps in the fingers and, consequently, a controlled manner, the amount of liquid that is to be, later injected.

Projectando no interior, como apresentado na reivindicação 6, contactos e sensores eléctricôs nas partes móveis, pode-se conseguir um controlo eléctrico seguro das posições e movimentos das partes, pelo que pode ser alcançado um grau até agora desconhecido de controlo do programa de tratamento.By designing in the interior, as shown in claim 6, electrical contacts and sensors in the moving parts, safe electrical control of the positions and movements of the parts can be achieved, whereby a hitherto unknown degree of control of the treatment program can be achieved.

Proporcionando, como apresentado na reivindicação 7, o tambor com um número de projecções, distribuídas regularmente, e o sensor como um braço que se projecta para o percurso de movimento das projecções, o pré-ajustamento pode ser detectado e/ou registado de um modo eléctrico.By providing, as set forth in claim 7, the drum with a number of regularly distributed projections and the sensor as an arm projecting towards the movement path of the projections, the pre-adjustment can be detected and / or registered in a manner electric.

Finalmente é conveniente, como apresentado na reivindicação 8, proporcionar a caneta como uma unidade de controlo eléctrico e um mostrador, uma vez que, com isto, as funções de caneta podem ser visualizadas no mostrado.Finally, it is convenient, as set forth in claim 8, to provide the pen as an electrical control unit and a display, since, with this, the pen functions can be visualized in the shown.

No seguinte o invento será descrito com detalhes adicionais com referência aos desenhos, em que: a figura 1 mostra um corte longitudinal através de uma -6- 70 650 12346PT-H0L/me caneta, durante a inserção de uma ampola, a figura 2 mostra a caneta após a inserção da ampola, a figura 3 mostra a caneta durante o pré-ajustamento da quantidade desejada do liquido, a figura 4 mostra a caneta após a injecção, a figura 5 mostra o tambor e os meios de controlo, vistos na direcção V-V nas figuras 3 e 6, a figura 6 mostra a localização dos contactos e sensores eléctricos no invólucro, a figura 7 mostra componentes eléctricos vistos a partir de uma direcção diferente, a figura 8 mostra um diagrama de blocos das partes eléctricas da caneta, a figura 9 mostra as marcas individuais do mostrador, e a figura 10-17 mostra exemplos de marcações correlacionadas com posições e estados diferentes.In the following the invention will be described with further details with reference to the drawings, in which: Figure 1 shows a longitudinal section through a pen, during the insertion of an ampoule, Figure 2 shows the pen after insertion of the ampoule, Figure 3 shows the pen during presetting of the desired amount of the liquid, Figure 4 shows the pen after injection, Figure 5 shows the drum and the control means seen in the direction VV in Figures 3 and 6, Figure 6 shows the location of electrical contacts and sensors in the housing, Figure 7 shows electrical components viewed from a different direction, Figure 8 shows a block diagram of the electrical parts of the pen, the figure 9 shows the individual markings of the dial, and figure 10-17 shows examples of markings correlated with different positions and states.

Nos desenhos é mostrado um exemplo de uma concretização da caneta de injecção de acordo com o invento.An example of an embodiment of the injection pen according to the invention is shown in the drawings.

Como mostrado nas figuras 1-4 a caneta é construída com componentes de modo a ser obtida a formação de uma caneta esguia e fácil de manusear, que sem inconvenientes, pode ser levada para qualquer lugar e estar disponível quando o utilizador o possa desejar.As shown in Figures 1-4 the pen is constructed with components so as to obtain the formation of a slim and easy-to-handle pen which without any drawback can be taken anywhere and available when the user may desire it.

Numa extremidade da caneta foi colocada uma tampa 1 que de uma maneira genericamente conhecida, pode ser munida com um grampo de suspensão. A tampa 1 pode ser retirada do resto do invólucro e com isto é proporcionado o acesso à unidade 3, contendo um tubo na forma de uma agulha hipodérmica, unidade que é saliente e está munida com uma tampa protectora 2. A tampa protectora 2 é utilizada quando a unidade 3, contendo um tubo com a forma de uma agulha hipodérmica, vai ser enroscada numa camisa 41 e segura à mesma na -7- 70 650 12346PT-H0L / me extremidade de uma ampola 5 para liquido de um modo tal, que a extremidade mais traseira do tubo com a forma de uma agulha hipodérmica pode passar através de uma membrana de borracha na ampola 5. 0 liquido na ampola pode ser conduzido para fora através do tubo, com a forma de agulha hipodérmica para injecção, e, após isso o tubo com a forma de uma agulha hipodérmica é enroscado para fora a partir da membrana o que garante que existe sempre insulina misturada ejectada através do tubo com a forma de uma agulha hipodérmica. A ampola 5 é, na sua extremidade oposta, munida com um êmbolo 6, de um modo tal que o movimento do êmbolo para a esquerda no desenho ejectará liquido através do tubo, com a forma de uma agulha 3. A ampola 5 é colocada na peça central ou média do invólucro 9, no qual uma peça interior 35 foi, além disso, inserida e na extremidade é inserida uma peça de guia 17. Conjuntamente com a peça intermédia 4, estas partes realizam todo o invólucro.At one end of the pen was placed a cap 1 which in a generally known manner may be provided with a suspension clip. The cap 1 may be withdrawn from the remainder of the housing and thereby access is provided to the unit 3, containing a tube in the form of a hypodermic needle, which unit is protruding and is provided with a protective cap 2. The protective cap 2 is used when the unit 3, containing a tube in the form of a hypodermic needle, is screwed into a liner 41 and secured thereto at the end of a liquid ampoule 5 in a manner such that the rearmost end of the tube in the form of a hypodermic needle may pass through a rubber membrane in the ampoule 5. The liquid in the ampoule may be drawn out through the tube in the form of a hypodermic needle for injection and after that the hypodermic needle-shaped tube is screwed outwardly from the membrane which ensures that there is always mixed insulin ejected through the tube in the form of a hypodermic needle. The ampoule 5 is, at its opposite end, provided with a plunger 6, in such a way that the movement of the plunger to the left in the drawing will eject liquid through the tube, in the form of a needle 3. The ampoule 5 is placed in the middle or middle part of the housing 9, in which an inner part 35 has further been inserted and at the end a guide part 17 is inserted. Together with the intermediate piece 4, these parts carry out the entire housing.

Além da ampola 5, o próprio mecanismo de tirante de êmbolo e o mecanismo de impulso para dentro, foram projectado para este invólucro. 0 tirante de êmbolo compreende uma parte exterior 12 que é munida externamente com ranhuras ou rasgos de guia 8 tendo um curso axial, em que as ranhuras ou rasgos 8 guiam cavilhas 7 que se projectam para dentro a partir do engate da peça interior 35. A peça 12 pode, por isso, ser deslocada apenas na direcção axial e é impedida de rodar em torno do seu eixo longitudinal.In addition to the ampule 5, the piston rod mechanism itself and the inward thrust mechanism have been designed for this housing. The plunger rod comprises an outer portion 12 which is externally provided with guide grooves or slots 8 having an axial stroke, wherein the grooves or slots 8 guide inwardly projecting bolts 7 from the engagement of the inner part 35. A the piece 12 can therefore be moved only in the axial direction and is prevented from rotating about its longitudinal axis.

Internamente na parte mais traseira da peça 12 existe uma rosca, na qual uma parte de parafuso 13 pode ser enroscada. A rosca tem um passo relativamente alto e não é, além disso, autobloqueante.Internally in the rearmost part of the part 12 is a thread, in which a screw part 13 may be screwed. The thread has a relatively high pitch and is not self-locking.

Como se vê nos desenhos, as partes 12, 13 têm aproximadamente o mesmo comprimento e por isso o comprimento de construção da caneta torna, pelo menos, possível em relação à -8- 70 650 12346PT-H0L/me capacidade, que é determinada pelo curso do êmbolo na ampola. A peça exterior 12 ajusta-se na abertura interna da ampola 5, de modo que a mesma pode apoiar-se no êmbolo 6.As seen in the drawings, the parts 12, 13 are of approximately the same length and hence the construction length of the pen makes at least possible with respect to the capacity, which is determined by the stroke of the plunger in the ampoule. The outer part 12 fits into the inner opening of the ampoule 5, so that it can rest on the plunger 6.

Na extremidade livre oposta da parte de parafuso 13 está montada uma flange de extremidade 15, por meio de um fecho de encaixe ã pressão, como a parte de parafuso 13 é ranhurada na extremidade de modo que a cavilha de rotação 19 pode ser empurrada para dentro na parte de parafuso e ser bloqueada fixamente à parte de parafuso por meio de uma montagem de estalido. A cavilha 19 é ligada fixamente à parte de parafuso 13, de modo que uma rotação de uma das partes significa que ambas as partes são rodadas. A cavilha 19 é angulada na sua extremidade livre, por exemplo, como mostrado na figura 5, com uma forma em corte transversal hexagonal, fora de vista para engate de actuação - a ser mencionada mais tarde - com um tambor rotativo.At the opposite free end of the screw part 13 an end flange 15 is mounted by means of a snap-fit closure, as the screw part 13 is slotted in the end so that the rotation pin 19 can be pushed inwardly in the screw part and is fixedly locked to the screw part by means of a click assembly. The pin 19 is fixedly attached to the screw part 13, so that a rotation of one of the parts means that both parts are rotated. The pin 19 is angled at its free end, for example, as shown in Figure 5, with a hexagonal cross-sectional shape, out of view for actuating engagement - to be mentioned later - with a rotary drum.

Além disso, na cavilha 19 é fixado um anel de espera 20, 2 na peça de guia 17 é fixada uma espera de extremidade 18, enquanto que o anel de espera 20 pode apoiar-se contra a mesma, para limitação do seu movimento dianteiro durante a injecção.Further, a catch ring 20 is attached to the pin 19, 2 in the guide piece 17 an end catch 18 is fixed, while the holding ring 20 can bear against it, to limit its forward movement during injection.

Entre a flange de extremidade 15 e esta espera de extremidade 18, é inserido na cavilha 19, um acoplamento 16 com a forma de dois anéis de deslizamento, tendo um coeficiente de fricção baixo e com um anel de deslizamento intervindo. Isto serve para o fim de reduzir a fricção entre as partes quando o tirante de êmbolo 12, 13 com a flange 15 é pressionado na face de espera 18 e contra a mesma durante o enroscamento conjunto quando a ampola 5 está a ser inserida.Between the end flange 15 and this end wait 18, a coupling 16 in the form of two slip rings, having a low coefficient of friction and a slip ring is inserted into the pin 19. This is for the purpose of reducing friction between the parts when the plunger rod 12, 13 with the flange 15 is pressed into the catch face 18 and against it during the joint screw-in when the ampule 5 is being inserted.

Finalmente, na peça de guia 17 é montada uma camisa 26, camisa que pode ser puxada para fora deslizantemente numa ranhura entre uma posição puxada para fora, na qual a mesma se apoia na extremidade da peça média como mostrado nas figuras 2 e 4 e uma posição de premida interiormente como mostrado nas figuras 1 e 3. -9- 70 650 12346PT-H0L/meFinally, a sleeve 26 is mounted on the guide piece 17, which sleeve can be drawn out slidably in a slot between an outwardly drawn position, in which it rests on the end of the middle piece as shown in Figures 2 and 4 and a position pressed inwardly as shown in Figures 1 and 3. -9- 70 650 12346PT-H0L / me

Na extremidade da camisa, foi inserida uma peça de fundo 27 tendo uma cavilha 28 que está premida para a frente por meio de uma mola 29 e em que a cavilha 28 fica saliente para actuar na cavilha 19 durante a compressão para dentro da camisa, durante a injecção. A camisa 26 é achatada em dois lados opostos como indicado na figura 5 e está, nestes locais, além disso munida com aberturas 36, como se vê nas figuras 1 e 3.At the end of the jacket, a bottom piece 27 has been inserted having a pin 28 which is pressed forward by means of a spring 29 and wherein the pin 28 protrudes to act on the pin 19 during compression into the jacket, during injection. The jacket 26 is flattened on two opposing sides as indicated in Figure 5 and is, in these locations, also provided with apertures 36, as seen in Figures 1 and 3.

Dentro da camisa está disposto um tambor 25, de forma cilíndrica, tambor que é munido com ranhuras externas para facilitar a rotação com os dedos, como indicado na figura 5. A porção exterior do tambor projecta-se para fora através das aberturas 36.Inside the jacket is disposed a cylindrical drum 25 which is provided with external grooves to facilitate rotation with the fingers as shown in Figure 5. The outer portion of the drum projects out through the apertures 36.

Na frente do tambor 25 é montado um anel de contacto 22 e é proporcionado um orifício que tem um curso axial e cuja forma em corte transversal corresponde à da cavilha 19 e no qual a cavilha 19 pode ser inserida e segura numa ligação mecânica que é fixa em relação a rotação.A contact ring 22 is mounted in front of the drum 25 and an orifice is provided which has an axial stroke and which cross-sectional shape corresponds to that of the pin 19 and in which the pin 19 can be inserted and secured in a mechanical connection which is fixed in relation to rotation.

Além disso, na extremidade da peça de guia 19 existe também praticada uma abertura circular, na qual o anel de contacto 22 pode ser pressionado, quando o tambor 25 for inserido na sua posição para ser actuado.Moreover, at the end of the guide part 19 there is also a circular aperture in which the contact ring 22 can be pressed when the drum 25 is inserted in its position to be actuated.

No exterior do anel de contacto 22 existe um certo número de projecções 23, ver em particular a figura 5, projecções que podem deslizar sobre as projecções tipo dente 21, internamente na abertura da peça de guia.On the outside of the contact ring 22 there are a number of projections 23, see in particular figure 5, projections which can slide over the tooth-like projections 21, internally in the aperture of the guide piece.

Actuando os dentes 21 com uma distância mútua adequada, será possível dividir as voltas do tambor em passos, de modo que um movimento angular definido é dividido em saltos, que podem ser percebidos, na forma de resistência entre cada passo. Conhecendo simultaneamente o passo da rosca no tirante de êmbolo 12, 13 será possível executar estes passos de modo que a rotação pode determinar o grau de dosagem e assim o número de unidades injectadas. 70 650 12346PT-HOL/me ' 1, -10-By actuating the teeth 21 with a suitable mutual distance, it will be possible to divide the turns of the drum in steps, so that a defined angular movement is divided into heels, which can be perceived, in the form of resistance between each step. While knowing the pitch of the thread in the plunger rod 12, 13 it will be possible to perform these steps so that the rotation can determine the dosage rate and thus the number of units injected. 70 650 12346PT-HOL / me '1, -10-

Além disso, no invólucro são projectados um certo número de contactos e sensores, que subsequentemente serão mencionados com referencia ãs figuras 3-7.In addition, a number of contacts and sensors are projected in the housing, which will subsequently be mentioned with reference to Figures 3-7.

Para a supervisão ou controlo, da camisa 26 foi projectado um contacto, ou sensor 32 na peça de guia 17, na extremidade do percurso de deslizamento da camisa. Por meio disto, pode ser detectado quando a camisa foi puxada para fora ou comprimida para dentro.For supervision or control, a contact, or sensor 32 in the guide piece 17, is projected at the end of the sleeve sliding path. By means of this, it can be detected when the jacket has been pulled out or compressed inwards.

Além disso, são proporcionados dois contactos ou sensores 30, 33 na peça de guia 17, na extremidade da abertura para o anel de contacto 22.In addition, two contacts or sensors 30, 33 are provided on the guide piece 17 at the end of the aperture for the contact ring 22.

Um dos contactos 30 regista a face de extremidade do anel de contacto 22, de modo que é obtido o contacto eléctrico quando o anel 22 se apoia no contacto 30 e de modo que é desligado quando as partes são separadas como mostrado na figura 1.One of the contacts 30 registers the end face of the contact ring 22, so that electrical contact is obtained when the ring 22 abuts the contact 30 and so that it is switched off when the parts are separated as shown in Figure 1.

Em vez de ser colocado na face de extremidade do anel de contacto 22 como mostrado no desenho, o contacto 30 pode ser colocado na extremidade da peça interior 35, de modo que o contacto é para ser actuado quando a ampola 5 for inserida e se apoiar no contacto. 0 outro contacto 33, como mostrado na figura 6, é um contacto de lingueta tendo um braço de contacto 34 que pode ser actuado pelos excêntricos 23, 24 do anel do contacto 22 quando o tambor 25 está a ser rodado.Rather than being placed on the end face of the contact ring 22 as shown in the drawing, the contact 30 may be placed at the end of the inner part 35 so that the contact is to be actuated when the ampule 5 is inserted and supported no contact. The other contact 33, as shown in Figure 6, is a latch contact having a contact arm 34 that can be actuated by the cams 23, 24 of the contact ring 22 when the drum 25 is being rotated.

Como se vê na figura 5, a face de extremidade do anel é munida com excêntricos 23, 24 dispostos numa forma circular e com uma distância mútua uniforme e estando salientes e actuando sobre o braço de contacto 34, numa direcção lateral. Este sensor 33 detecta assim o número de passos de rotação para os quais o tambor 25 é para ser actuado. Notar-se-á que o sensor pode assentar com um movimento de rotação em ambas as direcções.As seen in figure 5, the end face of the ring is provided with cams 23, 24 arranged in a circular shape and with a uniform mutual distance and being protruding and acting on the contact arm 34, in a lateral direction. This sensor 33 thus detects the number of rotation steps for which the drum 25 is to be actuated. It will be appreciated that the sensor can seat with a rotational movement in both directions.

Finalmente um contacto 31 pode ser deslocado numa peça de guia 17 na face de espera 18, para registo do anel de espera 20, quando o mesmo se apoia na face de espera ou quando o movimento 70 650 12346PT-H0L/me 'l . -11- para diante da cavilha durante a injecção, se dirige para uma extremidade.Finally, a contact 31 can be moved in a guide part 17 on the waiting face 18, for registration of the holding ring 20, when it is supported on the holding face or when the movement 706 is switched off. In front of the pin during injection, it is directed towards one end.

Em vez desta construção, os contactos 33, 34 e a peça 22, que proporcionam o contacto com os excêntricos 23, 24, podem ser substituídos por uma peça que proporciona o contacto, consistindo de dois anéis condutores do contacto montados na peça de guia 17, entre os dentes 21, e estando electricsmente isolados um do outro, uma vez que os dentes são colocados entre os anéis de contacto, anéis que cooperam com um disco condutor de estalido, tendo braços de contacto montados no tambor 25, em vez de na peça 22 que proporciona o contacto. Quando o tambor 25 está a ser rodado, um ou mais braços do contacto no disco de estalido comutarão a corrente entre os anéis de contacto, quando os braços estão no espaço de intervenção entre os dentes 21 e proporcionando assim um impulso para cada passo de rotação.Instead of this construction, the contacts 33, 34 and the part 22, which provide the contact with the cams 23, 24, can be replaced by a contact providing piece, consisting of two contact conductive rings mounted on the guide piece 17 , between the teeth 21, and being electrically insulated from each other, since the teeth are placed between the contact rings, rings cooperating with a click driver disc, having contact arms mounted on the drum 25, rather than on the part 22 which provides the contact. When the drum 25 is being turned, one or more of the contact arms on the popping disk will switch the current between the contact rings when the arms are in the intervening space between the teeth 21 and thus providing a pulse for each rotation step .

Esta peça proporcionadora de contacto será apenas capaz de assentar rodando numa direcção e o tambor 25 deve, além disso, poder rodar apenas nesta direcção, quando é feito o pré-ajustamento. Por outro lado, a construção é muito segura e da maior confiança.This contact engaging member will only be able to seat rotating in one direction and the drum 25 should furthermore be able to rotate only in this direction when the pre-adjustment is made. On the other hand, the construction is very safe and reliable.

Será descrito abaixo o funcionamento da caneta com algum detalhe.The operation of the pen will be described below in some detail.

Na figura 1 a caneta é mostrada na posição, em que a mesma vai ser ajustada quando vai ser inserida uma ampola nova 5. A camisa 26 e o tambor 25 são movidos em afastamento a partir do engate com o invólucro e a cavilha 19 e os contactos 32 e 30 registaram este afastamento.In Figure 1 the pen is shown in position, where it will be adjusted when a new ampule 5 is to be inserted. The jacket 26 and the drum 25 are moved away from the engagement with the housing and the stud 19 and the contacts 32 and 30 recorded this departure.

Como se vê a partir das setas no desenho, o êmbolo 6 da ampola 5 está a ser premido para dentro contra o tirante de êmbolo 12, 13, pelo que a parte de parafuso 13 e a cavilha 19 são obrigadas a rodarem de um modo tal, que o tirante de êmbolo é encurtado. Devido ao acoplamento deslizante 16, este enroscamento conjunto realiza-se muito facilmente e rapidamente e é por isso dificilmente requerida com qualquer pressão na camisa 41 da ampola, quando a ampola está a ser inserida no invólucro, -12- 70 650 12346PT-H0L/me premindo para dentro até à camisa 41 se apoia na face de extremidade mais dianteira do invólucro 9.As seen from the arrows in the drawing, the piston 6 of the ampoule 5 is pressed inwardly against the piston rod 12, 13, whereby the screw part 13 and the pin 19 are required to rotate in such a manner , that the plunger rod is shortened. Due to the sliding coupling 16, this set screw is very easily and quickly performed and is therefore hardly required with any pressure on the sleeve 41 of the ampoule, when the ampoule is being inserted into the casing, pushing me inwardly until the sleeve 41 abuts the leading end face of the casing 9.

Quando a ampola e a peça intermédia 4 estão no lugar, o tambor 25 e a camisa 26 podem ser empurrados para trás no lugar, pelo que a cavilha 19 é premida para diante para a face de espera 18 pela cavilha carregada por mola 28, e, assim certificado, que a cavilha 19 está no lugar como mostrado na figura 2, o que indica, além disso, a posição da caneta quando a mesma está pronta para ser usada. 0 contacto 30 registou isto e comutou a corrente para um circuito eléctrico que será explicado mais tarde. A figura 3 mostra a posição de pré-ajustamento em que a camisa 26 foi puxada para fora e o contacto 32 na posição activada, enquanto o tambor 25 está engatado na cavilha 19. Após isto, o pré-ajustamento pode ser realizado rodando o tambor o número desejado de passos o que é registado pelo sensor 33, pelo que a parte de parafuso 13 é enroscada para fora, para a direita na figura 3, correspondendo ao movimento do êmbolo dando a dose desejada. O contacto 31 registou que a cavilha 19 e o anel de espera 20 foram desenroscados. A caneta é agora pré-ajustada e aprontada para a execução de uma injecção e, como mostrado na figura 4, isto é realizado quando a camisa 26 é premida para diante, até ao anel de espera 20 se apoiar na face de espera 18, pelo que o êmbolo 6 conclui a sua deslocação e o liquido é injectado através do tubo 3, com a forma de uma agulha hipodérmica. Para segurança da compressão final para dentro, da cavilha, a cavilha de compressão 28 da camda é munida com uma mola que produz a compressão para dentro da cavilha, quando a injecção chegou a uma extremidade. Os contactos 31 e 32 registaram isto. A seguir a isto, pode ser realizado um novo pré-ajustamento como mostrado na figura 3 e ser injectado como mostrado na figura 4.When the ampule and the intermediate piece 4 are in place, the drum 25 and the sleeve 26 can be pushed back into place, whereby the pin 19 is pressed forward into the catch face 18 by the spring loaded pin 28, and , so certified, that the pin 19 is in place as shown in figure 2, which further indicates the position of the pen when it is ready for use. The contact 30 recorded this and switched the current to an electrical circuit which will be explained later. Figure 3 shows the preset position in which the liner 26 has been pulled out and the contact 32 in the activated position, while the drum 25 is engaged in the pin 19. Thereafter, the pre-adjustment can be accomplished by turning the drum the desired number of steps which is recorded by the sensor 33, whereby the screw part 13 is screwed outwards to the right in figure 3, corresponding to the movement of the piston giving the desired dose. The contact 31 noted that the pin 19 and the holding ring 20 were unscrewed. The pen is now pre-set and primed for executing an injection and, as shown in Figure 4, this is accomplished when the liner 26 is pressed forward until the holding ring 20 abuts the waiting face 18, by the that the plunger 6 completes its movement and the liquid is injected through the tube 3, in the form of a hypodermic needle. For security of the final inward compression of the pin, the camshaft compression pin 28 is provided with a spring which produces compression into the pin when the injection has reached one end. Contacts 31 and 32 recorded this. Following this, a new preset can be performed as shown in Figure 3 and injected as shown in Figure 4.

Quando a ampola 5 está vazia ou a quantidade residual é muito pequena para uma nova injecção, a ampola tem de ser -13- 70 650 12346PT-H0L/me substituída por uma ampola nova como mostrado na figura 1. A seguir, um dispositivo eléctrico será descrito com referência à figura 8 que mostra um diagrama de blocos simples. A alimentação de corrente é feita por um elemento seco 37 que é alojado no invólucro num espaço adequado 14 como se se indica nas figuras 1, 2 e 7. 0 contacto 30 é um comutador que comuta a corrente quando o anel de contacto 22 está a actuar no contacto 30, ver figura 2, e proporciona a corrente para uma unidade de controlo e supervisão electrónica 10 que pode ser incluída dentro do invólucro, como mostrado nas figuras 1-4.When the ampoule 5 is empty or the residual amount is too small for a new injection, the ampoule must be replaced with a new ampoule as shown in Figure 1. Thereafter, an electric device will be described with reference to figure 8 which shows a simple block diagram. The power supply is made by a dry element 37 which is housed in the housing in a suitable space 14 as shown in Figures 1, 2 and 7. The contact 30 is a switch that switches the current when the contact ring 22 is act on the contact 30, see Figure 2, and provides the current for an electronic control and supervision unit 10 that may be included within the housing, as shown in Figures 1-4.

Esta unidade 10 está ligada a um mostrados 11 que é inserido no lado exterior do invólucro, como mostrado nalgumas figuras. A função dos comutadores e sensores individuais é a seguinte. 0 contacto 30 comuta a corrente da unidade de controlo 10, quando o anel de contacto 22 está a actuar no contacto 30. A unidade de controlo 10 testa um mostrador durante alguns segundos para a ligação de todos os segmentos de todo o mostrador, após o que a unidade de controlo e o mostrador entram nas suas posições iniciais. 0 comutador 32 é desactivado quando a camisa é aberta. Isto é uma indicação para a unidade de controlo que existe um desejo de utilizar a caneta. Após o que o mostrador é acendido e o mostrador mostra agora a quantidade remanescente na ampola e a quantidade da dose injectada na injecção anterior. 0 contacto 33 é activado rodando o tambor de dosagem 25, quando a camisa 26 está aberta. Para cada rotação a unidade de controlo 10 é codificada com um impulso e o número de unidades pré-ajustado é mostrado no mostrador. Nos casos em que o tambor de dosagem 25 foi muito pré-ajustado pode ser rodado para trás o número desejado de unidades que são do mesmo modo registadas num mostrador, que em consequência, proporciona uma indicação exata da dose pré-a justada. Nos casos em que é pré-a justada uma dose -14- 70 650 12346PT-H0L/me que- é maior do que a quantidade deixada na ampola, o mostrador mostrará um alarme piscando todos os dígitos de indicação do remanescente 38. 0 contacto 31 é activado quando a injecção tenha chegado a um fim. Se isto não foi realizado num número predeterminado de segundos a seguir ao início da injecção, o mostrador mostrará um sinal de alarme que continuará até o contacto ser activado e a injecção completada. Isto torna possível visualizar o estado da caneta como indicado na figura 9 que mostra um exemplo da concretização do mostrador 11.This unit 10 is attached to one shown 11 which is inserted into the outer side of the housing, as shown in some figures. The function of individual switches and sensors is as follows. The contact 30 switches the current from the control unit 10 when the contact ring 22 is acting on the contact 30. The control unit 10 tests a display for a few seconds for the connection of all segments of the entire display after the that the control unit and the display enter their initial positions. The switch 32 is deactivated when the liner is opened. This is an indication to the control unit that there is a desire to use the pen. Thereafter the display is turned on and the display now shows the amount remaining in the ampoule and the amount of the dose injected in the previous injection. The contact 33 is activated by rotating the dosing drum 25, when the liner 26 is open. For each rotation the control unit 10 is encoded with a pulse and the preset number of units is shown on the display. In cases where the dosing drum 25 has been very pre-set, the desired number of units which are likewise recorded on a display, which consequently provides an accurate indication of the pre-set dose, may be rotated backward. In cases where a dose which is greater than the amount left in the ampule is pre-set, the display will show an alarm flashing all indication digits of the remainder 38. The contact 31 is activated when the injection has reached an end. If this has not been done within a predetermined number of seconds after the start of the injection, the display will show an alarm signal that will continue until the contact is activated and the injection is completed. This makes it possible to visualize the state of the pen as indicated in figure 9 which shows an example of the embodiment of the display 11.

Os três digitos 38 para a esquerda indicam o remanescente da ampola - no exemplo mostrado uma ampola cheia com 250 unidades -no meio um indicador de bateria 39 e à direita uma indicação 40 da quantidade de dose e mostrando, além disso, o valor da dose da injecção anterior quando a camisa foi puxada para fora.The three digits 38 to the left indicate the remainder of the ampoule - in the example shown a ampoule filled with 250 units - in the middle a battery indicator 39 and to the right an indication 40 of the dose amount and further showing the dose value of the previous injection when the liner was pulled out.

Finalmente, nas figuras 10-17, são mostrados exemplos de indicações dadas por um mostrador como se vê a partir do sumário seguinte. A figura 10 mostra como aparecem os segmentos durante alguns segundos, na sua verificação, mostrando antes as funções tal como são iniciadas.Finally, in figures 10-17, examples of indications given by a display are shown as seen from the following summary. Figure 10 shows how the segments appear for a few seconds in their verification, showing beforehand the functions as they are started.

Subsequentemente, a figura 11 mostra que existem 250 unidades na ampola e que não foi realizada ainda qualquer injecção. A figura 12 mostra que 15 unidades foram pré-ajustadas e na figura 13 a camisa foi empurrada para dentro e a irçjecção iniciada.Subsequently, Figure 11 shows that there are 250 units in the ampoule and that no further injection has yet been made. Figure 12 shows that 15 units were preset, and in Figure 13 the liner was drawn in and the latching started.

Após isto, o mostrador mostrará como se vê na figura 14 o remanescente de 235 unidades e que foram injectadas 15 unidades; isto permanecerá acesso durante um período de tempo de aproximadamente 1 hora para marcar que dentro deste período de tempo uma injecção da quantidade indicada foi realizada.Thereafter, the display will show as seen in Figure 14 the remainder of 235 units and that 15 units were injected; this will remain accessible for a period of approximately 1 hour to mark that within this time period an injection of the indicated amount has been performed.

Se um registo da quantidade injectada e do tempo é requerido, tais dados podem ser armazenados ou exibidos de uma 70 650 12346PT~H0L/meIf a recording of the injected amount and time is required, such data can be stored or displayed from a

-15-maneira, genericamente, conhecida ou serem armazenados de uma outra maneira para utilização mais tarde. A figura 15 mostra um exemplo em que foi aberta uma camisa; esta indicação é interrompida quando a camisa está a ser fechada. Se, se está no meio de uma acção no tempo, esta acção continuará independentemente da actuação da camisa, de modo a torná-la possível, para manter o controlo desta acção no tempo.Generally known, or otherwise stored for later use. Figure 15 shows an example in which a jacket was opened; this indication is interrupted when the jacket is being closed. If, in the midst of an action in time, this action will continue regardless of the performance of the shirt, so as to make it possible, to keep track of this action in time.

Na figura 16 está de novo mostrado uma dosagem de 5 unidades e um remanescente de 225 unidades e finalmente na figura 17 está mostrada uma mensagem de erro de bateria. É preferível proporcionar ao elemento seco um tempo de vida que corresponda, essencialmente, ao tempo de vida mecânico da caneta de modo que a mesma possa ser retirada de utilização quando a bateria já não tem capacidade suficiente.In figure 16 a dosage of 5 units and a remainder of 225 units is again shown, and finally a battery error message is shown in figure 17. It is preferred to provide the dried element with a life time essentially corresponding to the mechanical life time of the pen so that it can be withdrawn from use when the battery is no longer sufficient.

Existem quatro condições de erro diferente: 1) se o utilizador pede mais insulina do que a deixada na ampola ou cartucho os três dígitos da esquerda começarão a pescar; este piscar é apenas um aviso para o utilizador e ele poderá ainda aumentar a dose desejada; 2) se o utilizador pediu mais insulina do que a deixada na ampola ou cartucho e a injecção não foi completada ou satisfeita dentro de 10 segundos após o fecho da tampa todo o mostrador começará a piscar; este piscar é um alarme que indica ao utilizador que o cartucho está vazio e ele tem que mudar o cartucho; 3) se o utilizador pediu uma dose e não pediu mais insulina do que a quantidade deixada no cartucho e a injecção não é completada ou satisfeita dentro de 10 segundos após o fecho da tampa os dois digitos à direita começam a piscar; este piscar é um alarme que indica ao utilizador que ele não recebeu a dose requerida; -16- 70 650 12346ΡΤ-H0L/me o piscar continuará até o erro ser removido o que significa que o comutador de "injecção satisfeita" está activado; 4) se o utilizador pede uma dose negativa, isto é ele roda o contador de dose mais para trás do que para a frente, os dois digitos da direita comecarão a piscar.There are four different error conditions: 1) if the user requests more insulin than left in the ampoule or cartridge the three digits on the left will begin to fish; this flashing is only a warning to the user and he may still increase the dose desired; 2) if the user ordered more insulin than left in the ampoule or cartridge and the injection was not completed or satisfied within 10 seconds after the cap closes the entire display will begin to flash; this flashing is an alarm that tells the user that the cartridge is empty and he has to change the cartridge; 3) if the user ordered a dose and asked for no more insulin than the amount left in the cartridge and the injection is not completed or satisfied within 10 seconds after the lid closes the two right digits begin to flash; this blinking is an alarm that tells the user that he has not received the required dose; The blinking will continue until the error is removed which means that the "injection" switch is satisfied " is activated; 4) If the user requests a negative dose, ie he turns the dose counter more backward than forward, the two right digits will begin to flash.

Os dois digitos piscam com sinais negativos até a dose desejada ser positiva ou zero. A unidade de controlo não deve aceitar o fecho da tampa se a dose pretendida é negativa.The two digits flash with negative signals until the desired dose is positive or zero. The control unit should not accept the closure of the cap if the intended dose is negative.

Claims (8)

17- 70 650 12346PT-HOL/me REIVINDICACÕES 1 - Caneta de injecção, compreendendo um invólucro no qual pode ser inserida uma ampola para um líquido e a partir da qual é retirado um líquido através de um tubo, com a forma de uma agulha hipodérmica, premindo um êmbolo para baixo dentro da ampola, por meio de um dispositivo motriz, compreendendo um tirante de êmbolo que pode ser movido axialmente e consistindo numa peça externa que pode ser deslocada axialmente no invólucro e é munida, internamente, com uma rosca na qual é enroscado um parafuso, parafuso que na extremidade virada para fora do êmbolo é munido com uma flange fixa com uma cavilha, que por rotação pode pré--ajustar o comprimento do tirante de êmbolo e consequentemente o movimento axial do êmbolo para retirar uma quantidade definida do liquido, e em que a cavilha é munida com um anel de espera, que coopera com uma face de espera fixa colocada no invólucro, para a limitação do movimento de premir, para dentro, o tirante do êmbolo, caracterizado por ser colocado um acoplamento deslizante (16) na cavilha (19) entre a flange (15) e a face de espera (18).An injection pen, comprising a housing in which an ampule for a liquid can be inserted and from which a liquid is withdrawn through a tube, in the form of a hypodermic needle , by depressing a plunger down into the ampule by means of a drive means comprising an axially movable plunger rod and consisting of an outer part which can be moved axially in the housing and is internally provided with a thread in which a bolt is screwed which at the end facing away from the piston is provided with a fixed flange with a bolt, which by rotation can preset the length of the piston rod and consequently the axial movement of the piston to withdraw a defined amount of the liquid, and wherein the pin is provided with a holding ring, which cooperates with a fixed holding face placed in the housing, for limiting the pushing movement, for (16) on the bolt (19) between the flange (15) and the holding face (18). 2 - Caneta de injecção de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por ser disposto um tambor (22, 25) na extremidade da cavilha (19) virada para fora do tirante de êmbolo (12, 13), sendo o dito tambor operado por um ou mais dedos para rodar a cavilha (19),An injection pen according to claim 1, characterized in that a drum (22, 25) is arranged at the end of the pin (19) facing away from the piston rod (12, 13), said drum being operated by a or more fingers to rotate the pin (19), 3 - Caneta de injecção de acordo com a reivindicação 2, caracterizada por o tambor (22, 25) ser disposto numa camisa (26) que pode ser deslocada axialmente no invólucro (17),Injection pen according to claim 2, characterized in that the drum (22, 25) is arranged in a jacket (26) which can be moved axially in the housing (17), 4 - Caneta de injecção de acordo com as reivindicações 2 e 3, caracterizada por o tambor (22, 25) poder ser deslocado axialrnente na camisa (26) para engate com a cavilha (19) e para libertação da mesma, respectivamente.Injection pen according to claims 2 and 3, characterized in that the drum (22, 25) can be displaced axially in the liner (26) for engagement with the pin (19) and for release thereof, respectively. 5 - Caneta de injecção de acordo com as reivindicações 2 a 4, caracterizada por no tambor (25) ser colocado um anel do contacto (22) que, na posição de engate do tambor (25) com a cavilha (19), coopera com meios (21, 23) proporcionados no invólucro (17), para o controlo perceptivel do movimento de -18- 70 650 12346PT-H0L/me rotação do tambor (25), meios (21, 23) que são feitos com projecções (23) no lado externo do anel do contacto (22), projecções (23) que deslizam para além e sobre dentes distribuídos regularmente (21) no invólucro (17) durante a rotação do tambor (25).Injection pen according to claims 2 to 4, characterized in that a contact ring (22) is arranged in the drum (25) which, in the position of engagement of the drum (25) with the pin (19), cooperates with means (21, 23) provided in the housing (17), for the perceptible control of the movement of the drum (25), means (21, 23) which are made with projections (23 on the outer side of the contact ring 22, projections 23 which slide beyond and on regularly distributed teeth 21 in the housing 17 during rotation of the drum 25. 6 - Caneta de injecção de acordo com as reivindicações 1 a 5, caracterizada por na espera de extremidade (18) ser colocado um sensor eléctrico (31) que é actuado pelo anel de espera (20) na sua posição avançada, por no invólucro (17) ser proporcionado parcialmente um contacto eléctrico (30) actuado pelo anel do contacto (22) na sua posição de engate com a cavilha (19) e parcialmente um sensor eléctrico (33) que detecta e/ou regista a rotação do tambor (25), e por no invólucro (17) ser colocado um sensor eléctrico (32) que é actuado pela camisa (26) na posição em que a camisa (26) é empurrada em conjunto com o restante do invólucro (9).Injection pen according to one of the claims 1 to 5, characterized in that an electric sensor (31) which is actuated by the holding ring (20) in its advanced position is placed in the end position (18) by the housing ( 17) is partially provided with an electrical contact (30) actuated by the contact ring (22) in its engaging position with the pin (19) and partly with an electric sensor (33) detecting and / or registering the rotation of the drum (25). and in that an electric sensor 32 is actuated by the housing 26 in the position where the sleeve 26 is pushed together with the remainder of the housing 9. 7 - Caneta de injecção de acordo com a reivindicação 6, caracterizada por o anel do contacto (22) ser munido com projecções (23, 24) distribuídas regularmente e projectando-se para diante, que actuam através de um braço de contacto (34) no sensor (33) quando o tambor (25) está a ser rodado.Injection pen according to claim 6, characterized in that the contact ring (22) is provided with projecting projections (23, 24) regularly distributed and projecting forward, which act through a contact arm (34) in the sensor (33) when the drum (25) is being rotated. 8 - Caneta de injecção de acordo com as reivindicações 5 a 7, caracterizada por o contacto (30) e os sensores (31, 32, 33) serem electricamente ligados a uma unidade de controlo (10) projectada dentro do invólucro (9) e a um mostrador (11) para supervisão ou controlo visual da inserção da ampola (5, 41), da quantidade (38) remanescente na ampola, da anterior ou última quantidade injectada (40) do liquido e do intervalo de tempo desde esta injecção, da capacidade da bateria, da quantidade ajustada de liquido e da finalização da injecção. . . , 14. FE'/. 1950 Lisboa, Por N0V0-N0RDISK A/S - 0 AGENTE OFICIAL -Injection pen according to any of Claims 5 to 7, characterized in that the contact (30) and the sensors (31, 32, 33) are electrically connected to a control unit (10) projected inside the housing (9) and to a display (11) for visual supervision or control of the insertion of the ampoule (5, 41), the quantity (38) remaining in the ampoule, the last or last injected quantity (40) of the liquid and the time interval since this injection, the capacity of the battery, the adjusted amount of liquid and the completion of the injection. . . , 14. FE '/. 1950 Lisbon, By N0V0-N0RDISK A / S - 0 OFFICIAL AGENT - 0 AUJOvjjáf10 AUJOvjjf1
PT93150A 1989-02-14 1990-02-14 INJECTION PEN PT93150A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK068789A DK68789A (en) 1989-02-14 1989-02-14 injector

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT93150A true PT93150A (en) 1991-10-15

Family

ID=8096392

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT93150A PT93150A (en) 1989-02-14 1990-02-14 INJECTION PEN

Country Status (6)

Country Link
AU (1) AU5106290A (en)
DK (1) DK68789A (en)
GR (1) GR900100107A (en)
PT (1) PT93150A (en)
WO (1) WO1990009202A1 (en)
ZA (1) ZA901105B (en)

Families Citing this family (92)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH682806A5 (en) * 1992-02-21 1993-11-30 Medimpex Ets Injection device.
CH682805A5 (en) * 1992-02-24 1993-11-30 Medimpex Ets Display device for an injection device.
US5383865A (en) * 1993-03-15 1995-01-24 Eli Lilly And Company Medication dispensing device
US5645534A (en) * 1994-06-24 1997-07-08 Becton Dickinson And Company Time of last injection indicator for medication delivery pen
DK2062606T3 (en) * 1996-03-12 2011-04-18 Novo Nordisk As Injection device with electronic presentation of set doses
US6663602B2 (en) 2000-06-16 2003-12-16 Novo Nordisk A/S Injection device
US6508788B2 (en) 2000-10-27 2003-01-21 Novo Nordisk A/S Medication delivery device with telescopic piston rod
IL156245A0 (en) 2000-12-22 2004-01-04 Dca Design Int Ltd Drive mechanism for an injection device
PT2275158E (en) 2001-05-16 2013-03-18 Lilly Co Eli Medication injector apparatus
DE10163328B4 (en) 2001-07-30 2005-08-11 Tecpharma Licensing Ag Administration device with anti-rotation device
DE10163327A1 (en) 2001-07-30 2003-02-27 Disetronic Licensing Ag Reservoir module with piston rod
WO2003017915A1 (en) 2001-08-27 2003-03-06 Novo Nordisk A/S A cartridge and a medical delivery system accommodating such a cartridge
DE10248061A1 (en) * 2002-10-15 2004-05-06 Disetronic Licensing Ag Injection device with idle stroke
US7699816B2 (en) 2002-10-15 2010-04-20 Tecpharma Licensing Ag Injection device with priming stroke
GB0304822D0 (en) 2003-03-03 2003-04-09 Dca Internat Ltd Improvements in and relating to a pen-type injector
US9205197B2 (en) 2003-03-03 2015-12-08 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Drug delivery device dose setting mechanism
DE10330984B4 (en) * 2003-07-09 2009-12-10 Tecpharma Licensing Ag Injection device with position sensor
JP5147407B2 (en) 2004-10-21 2013-02-20 ノボ・ノルデイスク・エー/エス Infusion device with processor for collecting release information
EP1804864B2 (en) * 2004-10-21 2012-03-14 Novo Nordisk A/S An injection device with means for signalling the time since the last injection
ZA200703707B (en) 2004-10-21 2009-02-25 Novo Nordisk As Dial-Down Mechanism for Wind-up Pen
JP2008516709A (en) * 2004-10-21 2008-05-22 ノボ・ノルデイスク・エー/エス Drug delivery system with detector of signal indicative of released dosage
DE102004063664A1 (en) * 2004-12-31 2006-07-20 Tecpharma Licensing Ag Real-time display of a device for metered administration of a product
WO2007099093A1 (en) * 2006-02-28 2007-09-07 Novo Nordisk A/S Delivery device with electronically controlled display means
AU2007228715B2 (en) 2006-03-20 2011-11-17 Novo Nordisk A/S Electronic module for mechanical medication delivery devices
DE602007004972D1 (en) 2006-05-16 2010-04-08 Novo Nordisk As GEARING MECHANISM FOR AN INJECTION DEVICE
CN101448536B (en) 2006-05-18 2011-09-07 诺沃-诺迪斯克有限公司 An injection device with mode locking means
JP2009540995A (en) 2006-06-30 2009-11-26 ノボ・ノルデイスク・エー/エス Drug administration system with coding mechanism
EP2043710B1 (en) 2006-07-15 2011-07-06 Novo Nordisk A/S A medical delivery system with flexible blocking element
US8613731B2 (en) 2006-07-15 2013-12-24 Novo Nordisk A/S Medical delivery system with asymmetrical coding means
ES2411732T3 (en) 2006-09-29 2013-07-08 Novo Nordisk A/S Injection device with electronic detection means
US8672897B2 (en) 2006-11-21 2014-03-18 Novo Nordisk A/S Medical delivery system comprising locking ring with L-shaped grooves
JP5213875B2 (en) 2006-12-21 2013-06-19 ノボ・ノルデイスク・エー/エス Injection device
US9265893B2 (en) 2007-02-05 2016-02-23 Novo Nordisk A/S Injection button
EP2190506B1 (en) 2007-08-17 2011-08-17 Novo Nordisk A/S Medical device with value sensor
US9656019B2 (en) 2007-10-02 2017-05-23 Medimop Medical Projects Ltd. Apparatuses for securing components of a drug delivery system during transport and methods of using same
BRPI0817907B8 (en) 2007-10-02 2021-06-22 Lamodel Ltd apparatus for administering a substance to an individual
US9345836B2 (en) 2007-10-02 2016-05-24 Medimop Medical Projects Ltd. Disengagement resistant telescoping assembly and unidirectional method of assembly for such
US7967795B1 (en) 2010-01-19 2011-06-28 Lamodel Ltd. Cartridge interface assembly with driving plunger
US10420880B2 (en) 2007-10-02 2019-09-24 West Pharma. Services IL, Ltd. Key for securing components of a drug delivery system during assembly and/or transport and methods of using same
EP2229201B1 (en) 2007-12-31 2012-05-02 Novo Nordisk A/S Electronically monitored injection device
US10124117B2 (en) 2008-05-05 2018-11-13 Becton, Dickinson And Company Drug delivery device having cartridge with enlarged distal end
CN102137692B (en) 2008-08-29 2013-07-17 诺沃—诺迪斯克有限公司 Medical injection device with time delay indicator
US9393369B2 (en) 2008-09-15 2016-07-19 Medimop Medical Projects Ltd. Stabilized pen injector
US10071196B2 (en) 2012-05-15 2018-09-11 West Pharma. Services IL, Ltd. Method for selectively powering a battery-operated drug-delivery device and device therefor
US8157769B2 (en) 2009-09-15 2012-04-17 Medimop Medical Projects Ltd. Cartridge insertion assembly for drug delivery system
US10071198B2 (en) 2012-11-02 2018-09-11 West Pharma. Servicees IL, Ltd. Adhesive structure for medical device
US9358340B2 (en) 2009-09-30 2016-06-07 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Method and assembly for a drug delivery device
US8348898B2 (en) 2010-01-19 2013-01-08 Medimop Medical Projects Ltd. Automatic needle for drug pump
WO2011141907A1 (en) 2010-05-10 2011-11-17 Medimop Medical Projects Ltd. Low volume accurate injector
USD702834S1 (en) 2011-03-22 2014-04-15 Medimop Medical Projects Ltd. Cartridge for use in injection device
WO2012127046A2 (en) 2011-03-24 2012-09-27 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Device and method for detecting an actuation action performable with a medical device
JP6069351B2 (en) 2011-12-29 2017-02-01 ノボ・ノルデイスク・エー/エス Torsion spring type automatic syringe with dial-up / dial-down administration mechanism
CN104245014B (en) 2012-01-31 2017-05-24 麦迪麦珀医疗项目有限公司 Time dependent drug delivery apparatus
US9463280B2 (en) 2012-03-26 2016-10-11 Medimop Medical Projects Ltd. Motion activated septum puncturing drug delivery device
US9072827B2 (en) 2012-03-26 2015-07-07 Medimop Medical Projects Ltd. Fail safe point protector for needle safety flap
US10668213B2 (en) 2012-03-26 2020-06-02 West Pharma. Services IL, Ltd. Motion activated mechanisms for a drug delivery device
US9421323B2 (en) 2013-01-03 2016-08-23 Medimop Medical Projects Ltd. Door and doorstop for portable one use drug delivery apparatus
US9011164B2 (en) 2013-04-30 2015-04-21 Medimop Medical Projects Ltd. Clip contact for easy installation of printed circuit board PCB
US9889256B2 (en) 2013-05-03 2018-02-13 Medimop Medical Projects Ltd. Sensing a status of an infuser based on sensing motor control and power input
WO2014180744A1 (en) * 2013-05-07 2014-11-13 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh A supplemental device for attachment to an injection device
EP3058970A1 (en) 2015-02-19 2016-08-24 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Data collection device for attachment to an injection device
US10251813B2 (en) 2015-03-04 2019-04-09 West Pharma. Services IL, Ltd. Flexibly mounted cartridge alignment collar for drug delivery device
US9795534B2 (en) 2015-03-04 2017-10-24 Medimop Medical Projects Ltd. Compliant coupling assembly for cartridge coupling of a drug delivery device
US9744297B2 (en) 2015-04-10 2017-08-29 Medimop Medical Projects Ltd. Needle cannula position as an input to operational control of an injection device
US10293120B2 (en) 2015-04-10 2019-05-21 West Pharma. Services IL, Ltd. Redundant injection device status indication
US10149943B2 (en) 2015-05-29 2018-12-11 West Pharma. Services IL, Ltd. Linear rotation stabilizer for a telescoping syringe stopper driverdriving assembly
US11207465B2 (en) 2015-06-04 2021-12-28 West Pharma. Services Il. Ltd. Cartridge insertion for drug delivery device
ES2805230T5 (en) 2015-06-09 2023-11-24 Sanofi Aventis Deutschland Data collection apparatus for attachment to an injection device
US10576207B2 (en) 2015-10-09 2020-03-03 West Pharma. Services IL, Ltd. Angled syringe patch injector
US9987432B2 (en) 2015-09-22 2018-06-05 West Pharma. Services IL, Ltd. Rotation resistant friction adapter for plunger driver of drug delivery device
CN113648488B (en) 2015-10-09 2024-03-29 西医药服务以色列分公司 Curved fluid path attachment to prefilled fluid reservoir
JP6542481B2 (en) 2016-01-21 2019-07-10 ウェスト ファーマ サービシーズ イスラエル リミテッド system
JP6885960B2 (en) 2016-01-21 2021-06-16 ウェスト ファーマ サービシーズ イスラエル リミテッド Drug delivery device with visual indicators
EP3711793B1 (en) 2016-01-21 2021-12-01 West Pharma Services IL, Ltd. A method of connecting a cartridge to an automatic injector
US11389597B2 (en) 2016-03-16 2022-07-19 West Pharma. Services IL, Ltd. Staged telescopic screw assembly having different visual indicators
AU2017237925B2 (en) 2016-03-25 2019-04-04 Eli Lilly And Company Determination of a dose set and delivered in a medication delivery device
WO2017184401A1 (en) 2016-04-19 2017-10-26 Eli Lilly And Company Determination of a dose in a medication delivery device using two moving arrays with teeth and a sensor
WO2017210448A1 (en) 2016-06-02 2017-12-07 Medimop Medical Projects Ltd. Three position needle retraction
EP4029547A1 (en) 2016-07-15 2022-07-20 Eli Lilly and Company Dose detection module for a medication delivery device
JP6869327B2 (en) 2016-08-01 2021-05-12 ウェスト ファーマ サービシーズ イスラエル リミテッド Anti-rotation cartridge
EP3978047B1 (en) 2016-08-01 2023-08-23 West Pharma Services IL, Ltd Partial door closure prevention spring
EP3496790B1 (en) 2016-08-12 2020-10-21 Eli Lilly and Company Dose sensing mechanism in a medication delivery device
WO2018111709A1 (en) 2016-12-15 2018-06-21 Eli Lilly And Company Medication delivery device with sensing system
KR20230084596A (en) 2017-02-28 2023-06-13 일라이 릴리 앤드 캄파니 Dose detection and drug identification for a medication delivery device
US11400227B2 (en) 2017-04-07 2022-08-02 Novo Nordisk A/S End-of-content mechanism
CN110869072B (en) 2017-05-30 2021-12-10 西部制药服务有限公司(以色列) Modular drive mechanism for a wearable injector
JP6932836B2 (en) 2017-08-21 2021-09-08 イーライ リリー アンド カンパニー Dose detection module for drug delivery device
US11471608B2 (en) 2017-08-21 2022-10-18 Eli Lilly And Company Medication delivery device with sensing system
PL3474820T3 (en) 2017-08-24 2024-05-13 Novo Nordisk A/S Glp-1 compositions and uses thereof
JP7402799B2 (en) 2017-12-22 2023-12-21 ウェスト ファーマ サービシーズ イスラエル リミテッド Syringes available with different cartridge sizes
CN115177818A (en) 2018-02-22 2022-10-14 伊莱利利公司 Dose detection system module for a drug delivery device
TW202140063A (en) 2020-02-18 2021-11-01 丹麥商諾佛 儂迪克股份有限公司 Pharmaceutical formulations

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IE52621B1 (en) * 1981-02-12 1988-01-06 Turner Robert Charles Dose metering plunger devices for use with syringes
US4568335A (en) * 1981-08-28 1986-02-04 Markwell Medical Institute, Inc. Device for the controlled infusion of medications
JPH0613052B2 (en) * 1985-11-08 1994-02-23 デイゼトロニツク アクチエンゲゼルシヤフト Injection device

Also Published As

Publication number Publication date
GR900100107A (en) 1991-06-28
DK68789A (en) 1990-08-15
WO1990009202A1 (en) 1990-08-23
AU5106290A (en) 1990-09-05
DK68789D0 (en) 1989-02-14
ZA901105B (en) 1990-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT93150A (en) INJECTION PEN
US10828420B2 (en) Automatic administration instrument for medical use
US5042977A (en) Injection device which can be cocked only in the zero position
BR112020021644A2 (en) SYRINGE PUMP WITH SYRINGE POSITION GUIDE FEATURES AND OCCLUSION DETECTION
JP5447359B2 (en) Medical dosing device
JP2620608B2 (en) Syringe
US5637094A (en) Multiple dosage syringe
JP3677249B2 (en) Needleless hypodermic syringe, dosing device and drug cartridge therefor
RU2132704C1 (en) Device for distribution of medicinal agents, injector construction, method of reduction of excess dose of measured product
CA2496587C (en) Device for the dosed discharge of a liquid agent and infusion pump
PT97248B (en) SYRINGE WITH PEN FORMAT FOR INJECTION OF A SELECTED DOSE
TWI619522B (en) Control mechanism and a medicament delivery device comprising such a control mechanism
BRPI0408637B1 (en) dose indication and triggering mechanism
ES2841325T3 (en) Determination of a dose in a drug delivery device
JP3739406B2 (en) Injection device for storing liquid medicine
PT1349593E (en) Pen-type injector having an electronic control unit
PT77969B (en) SYRINGE
JP2001509426A (en) Equipment for display of medical equipment settings
JPH062163B2 (en) Injection device with cocking element and second setting element
JP2012516737A (en) Drug delivery device
JPH05507869A (en) peristaltic infusion device
AU2626899A (en) Device and method for indicating an event of administration
BRPI0511650B1 (en) INJECTION DEVICE
CN218589465U (en) Injection device
JP2021518195A (en) Drug delivery device with dose counting mechanism

Legal Events

Date Code Title Description
FC3A Refusal

Effective date: 19951024