PT93009A - PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW ARIL- OR HETEROARIL-1-ALKYL-PYRROLE-2-CARBOXYLIC ACIDS IN THE TREATMENT OF SITUACOES MEDIATED BY INTERLEUCIN-1 - Google Patents

PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW ARIL- OR HETEROARIL-1-ALKYL-PYRROLE-2-CARBOXYLIC ACIDS IN THE TREATMENT OF SITUACOES MEDIATED BY INTERLEUCIN-1 Download PDF

Info

Publication number
PT93009A
PT93009A PT93009A PT9300990A PT93009A PT 93009 A PT93009 A PT 93009A PT 93009 A PT93009 A PT 93009A PT 9300990 A PT9300990 A PT 9300990A PT 93009 A PT93009 A PT 93009A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
compounds
preparation
pyrrole
carboxylic acid
general formula
Prior art date
Application number
PT93009A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Roger Alan Parker
George Ku
Original Assignee
Merrell Dow Pharma
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merrell Dow Pharma filed Critical Merrell Dow Pharma
Publication of PT93009A publication Critical patent/PT93009A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D207/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom
    • C07D207/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D207/30Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D207/32Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with only hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D207/325Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with only hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached to ring carbon atoms with substituted hydrocarbon radicals directly attached to the ring nitrogen atom
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D405/00Heterocyclic compounds containing both one or more hetero rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, and one or more rings having nitrogen as the only ring hetero atom
    • C07D405/02Heterocyclic compounds containing both one or more hetero rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, and one or more rings having nitrogen as the only ring hetero atom containing two hetero rings
    • C07D405/06Heterocyclic compounds containing both one or more hetero rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, and one or more rings having nitrogen as the only ring hetero atom containing two hetero rings linked by a carbon chain containing only aliphatic carbon atoms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/08Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/10Drugs for disorders of the cardiovascular system for treating ischaemic or atherosclerotic diseases, e.g. antianginal drugs, coronary vasodilators, drugs for myocardial infarction, retinopathy, cerebrovascula insufficiency, renal arteriosclerosis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D207/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom
    • C07D207/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D207/30Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D207/34Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms

Description

MERBELLDQW.PHÔBÍJâCÊUIICÃLS-INQiMERBELLDQW.PHÔBÍJÁCIUIICÍLS-INQi

"PROCESSO PARA A PREPARAÇÃO DE NOVOS ÁCIDOS ARIL-OU HETEROARIL-1 -ALQUIL-PIRROL-2-CARBOXTLICOS" PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW ARIL- OR HETEROARIL-1-EQUAL-PYRROL-2-CARBOXYLIC ACIDS

Oteis no tratamento de situações mediadas PELA INTERLEUCINA-1"Useful in the treatment of situations mediated by INTERLEUCIN-1 "

Antecedentes da Invenção A interleucina-1 refere-se a uma família de moléculas segregadas por macrofagos estimulados que afectam respostas bioloqi^ cas múltiplas. As acttvidades de interleuctna-1 estão resumidas em Murphy, British Journal of Rheumatology, 24 (suplemento 1) (1985} 6-9, e Oppenheim et al,, Immunology Today, 2, (1986) 45--55, A tnterleucfna-1 fot descrita como mediadora da prolifera ção dos linfocitos T e da resposta de fase aguda da inflamação , Também demonstra acções pirogentcas e prõ-inf1amatorias. A inter leucina-1 induz alterações do tecido conectivo e comprovou-se que induz a libertação de enzimas de degradação pelas células do me-" senquima que estão presentes nos locais de erosão õssea das doeji ças inflamatórias como a artrite reumatoide, Billinqham, Brit, J, Rheumatology, 24 (suplemento 1 ) (1985), 25-28, Payer, Brit, J. Rheumatology, 24 , (suplemento 1} (1985) 15-20, k Drodução de proteínas na fase aguda nos bepatocitos durante a fase aguda da inflamação ê mediada pela IL-1 , Whicher, Brit, J, Rheumatology, 24 (suplemento 1} (1985} 21-24, -2-Background of the Invention Interleukin-1 refers to a family of molecules secreted by stimulated macrophages that affect multiple biologic responses. Interleukin-1 activities are summarized in Murphy, British Journal of Rheumatology, 24 (Supplement 1) (1985) 6-9, and Oppenheim et al., Immunology Today, 2, (1986) 45--55, 1 depicted as a mediator of T lymphocyte proliferation and the acute phase response of inflammation, also demonstrates pyrogent and pro-inflammatory actions. Interleukin-1 induces connective tissue changes and has been shown to induce the release of (1985), 25-28, Payer, Britt, et al., "Immunohistochemistry for the treatment of rheumatoid arthritis". , J. Rheumatology, 24 (Supplement 1) (1985) 15-20, k Droducing proteins in the acute phase in bepathocytes during the acute phase of inflammation is mediated by IL-1, Whicher, Brit, J, Rheumatology, 24 Supplement 1} (1985) 21-24, -2-

A interleucina-1 também actua como um mediador na doença de pele inflamatória, a psorTase, Camp, et al,, <3, Immunology , 137 (1986) , 3469-3474 e Ri'stWo? Rroc, Natl« Acad, Sei,, USA 84 , (1987) 1940-1944, Tem uma acção citotoxica sobre as células be tas produtoras de insulina do pâncreas e, deste modo, constitui um factor causador do desenvolvimento de algumas formas de diabe tes melitus. Bendtzen, et al., Science, 2321 (1986), 1545-1 547 e Marx, Science, 239 (1988) 257-258. A interleucina-1 taábem parece estar envolvida no desenvolvimento de lesões ou placas ateroscleróticas. Marx, Science, 239 (1988), 257-258, A interleucina-1 estimula o desenvolvimento e a proliferação de células musculares lisas do tecido vascular, um efeito que ê aumentado na ausência ou na supressão de prosta-glandinas endógenas, que pode conduzir ao espessamento das paredes vasculares como acontece na aterogeneses Ltbby, et al, , J, C11n, Invest,, 81 (1988) 487-498, t, portanto, vantajoso o controlo da libertação de inter leucina-1 e das situações mediadas por interleucina-1 tais como a inflamação, psorTase, diabetes e aterosclerose,Interleukin-1 also acts as a mediator in inflammatory skin disease, psorTase, Camp, et al., ≪ 3, Immunology, 137 (1986), 3469-3474 and Ri'stWo? (1987) 1940-1944. It has a cytotoxic action on the insulin-producing cells of the pancreas and is thus a causative factor in the development of some forms of diabetes melitus Bendtzen, et al., Science, 2321 (1986), 1545-1 547 and Marx, Science, 239 (1988) 257-258. Interleukin-1 taabem appears to be involved in the development of atherosclerotic lesions or plaques. Marx, Science, 239 (1988), 257-258. Interleukin-1 stimulates the development and proliferation of smooth muscle cells in vascular tissue, an effect that is increased in the absence or suppression of endogenous prostaglandins, which can lead (1988) 487-498, therefore, it is advantageous to control the release of interleukin-1 and conditions mediated by interleukin -1 such as inflammation, psoriasis, diabetes and atherosclerosis,

Também existe a necessidade de controlar ou tratar a íni flamação induzida por interleucina-1 sem produção de efeitos ijn desejáveis concomitantes que presentemente acompanham o uso de agentes anfi-inf1amatorios esterÕides e de agentes anti-inf1ama-torios não esteroides, 3 3 Descrição da InvençãoThere is also a need to control or treat interleukin-1-induced inflammation without producing concomitant desirable effects presently accompanying the use of sterile amphipathic agents and non-steroidal anti-inflammatory agents,

A presente invenção refere-se a certos ãcidos aril- e heThe present invention relates to certain aryl- and heteroacids

COOH teroarilalquil-pirrol-carboxilicos de formula geralCOOH tert-arylalkyl-pyrrole-carboxylic acids of general formula

CD na qual X representa um grupo fentlo, nafttlo ou Bifenilo comportando, cada um destes grupos, eventualmente, um, dois ou tres substituintes escolhidos entre gruDOs alquilo C^_^, com a condição de a cadeia não re presentar ou quando X representa um radical fentlo insubstituido; ou X representa um grupo tiofenilo ou furanilo, comportaji do, cada um destes grupos, eventualmente, um so subs^ titutnte escolhido entre grupos alquilo C^_4, com a condição de a cadeia C^não ser um grupo Z ·] quando X representa um radical 2-furanilo insubstitufdo; -4- / e aos seus sais. Os compostos de formula geral I utilizáveis co mo inibi dores eficazes de tnterleucina-1, aliviando as situações mediadas por interleuclna-1,In which X represents a phentyl, naphthyl or Biphenyl group each optionally having one, two or three substituents selected from C1-4 alkyl groups, with the proviso that the chain does not represent or when X represents a unsubstituted fentyl radical; or X represents a thiophenyl or furanyl group, each of these groups optionally having one or more substituents selected from C 1-4 alkyl groups, provided that the C 3 chain is not a Z 2 group when X represents an unsubstituted 2-furanyl radical; And salts thereof. Compounds of formula I which may be used as effective inhibitors of interferon-1, alleviating conditions mediated by interleukin-1,

Como aqui se utiliza, o termo refere^se a cadeias alquilo lineares ou ramificadas constituídas por um a seis átomos de carbono e que Incluem grupos como metilo, etllon-propilo, isopropilo, n-butilo, iso-butilo, sec-butilo,' terc-butilo e outros, assim como vlnllo, arllo, propintlô, buttnllo, butadienilo, isopropenilo, etc,As used herein, the term refers to straight or branched alkyl chains consisting of one to six carbon atoms and which include groups such as methyl, ethyl, propyl, isopropyl, n-butyl, isobutyl, sec-butyl, tert-butyl and the like, such as vinyl, aryl, propynyl, butyl, butadienyl, isopropenyl, etc.,

Os grupos arllo e heteroarilo abrangidos pelo âmbito da presente invenção [X) podem llgar-se, cada um, a uma cadeia em qualquer átomo de carbono disponível do núcleo arllo ou hetero arllo, Adicionalmente, quando X comporta um, dois ou tres grupos substitulntes, o(s) substituinteCs] eventual pode(m] estar locaH zado[s] em qualquer das posições livres do núcleo, Quando X comporta mals do que um substituinte, cada substitulnte e escolhi_ do independentemente do(sJ outro(sl de modo que os vários subsM tuintes podem ser iguais ou diferentes.The aryl and heteroaryl groups falling within the scope of the present invention [X] may each be attached to a chain on any available carbon atom of the aryl or heteroaryl nucleus. In addition, when X contains one, two or three substituent groups , the substituent (s) may be located at any of the free positions of the nucleus. When X has more than one substituent, each substituent is chosen independently from the other (s) so that the various substituents may be the same or different.

Os grupos alquilo CpC^ substitulntes, facultativos, são grupos alquilo de cadeia linear ou ramificada com um a quatro âto mos de carbono e Incluem os grupos apropriados antertormente re-*· feridos para a cadeia ci-cg«The optional substituent C1 -C6 alkyl groups are straight or branched chain alkyl groups having one to four carbon atoms and include the appropriate groups previously assigned to the C1-6 alkyl chain.

Exemplos ilustrativos dos compostos da presente invenção i ncluem; -5- acido l-(2-furantlmettl1-1H ptrrol-2-carboxTltco; ácido 1-(fentlmettlJ-lH-ptrrol^-carboxTlico; acido 1-ΖΌ ,1 '-bifenil ]-4-ilmetil7-lH-pirrol-2-earBoxTii co; ácido 1~/3-(2~furanílproptl J7~iH»ptrro1-2^carboxtlico; ácido l-Z’6-(2-'furanil*hexil U-IH-pirrol-2-carboxTl ico; ácido 1-(2-naftilmetilí-lH-pirrol -2-carboxrl ico; ácido l-#-(2-ttentlettlI7--lH-ptH'ol-2-carBox:fltco; acido T-C3,5-dimettl fentlmettl J-1H ptrrol ^carboxi 1 ico; acido l-ZS-C.5-ettlI-furantlmetíl7-1-H*ptprol-2-carboxTlt-co;Illustrative examples of the compounds of the present invention include; 1- (2-furanylmethyl) -1H-pyrrol-2-carboxylic acid; 1- (phenylmethyl) -1H-pyrrole-1-carboxylic acid, 1- (1,1'-biphenyl] -4-ylmethyl] -1H-pyrrol- 2-carboxamide; 1- [6- (2-Furanyl) hexyl] -1H-pyrrole-2-carboxylic acid; 1- (2-naphthylmethyl) -1H-pyrrole-2-carboxylic acid; 1- (2-methylphenyl) -1H-indole-2-carboxylic acid; -1H-pyrrole-1-carboxylic acid; 1-oxo-5,5-ethoxyphenylmethyl] -1H-pyrrole-2-carboxylic acid;

Scído 1-C3»fufanfImettll-1H-ptrrol-2-carBoxtltco; ácfdo l-.C5-fentlpentm.-1H-ptrrQUZ-carSoxTnco) áctdo l-rc2»4,6-trtmett1 Ϊ-fent]mettl7-^K-ptr>-01 rt.« xtlico; ácido 1 ^£2-(4,41 -dímetfM >11 ·=4ηίθΐπ 1-3-11 etil 17^ H^pif- rol-^-carboxíltcoj acido acido ácido ácido acido ácido ácido ácido ácido acido -6- 7\. ( ,3 ’-dtmettl-l ,T-bifentl ^-tlbutil ]7-lH-ptrrol--2-carboxt1ico; l~lV(2,7-dimetilnaftilmeti1IJ-lH-pirro1-2~carbox;[ Tico; 1-25-C3-O ,8-dtmettU-naftil ettll7^ÍL“Pírro1 boxtlico; 1 -/3-(2-meti! l-furanilmettl7-TH-ptrrol^-carboxil £ co; 1 -/^-(3-mett 1 l-tíentlmetíU-lH-pirtO^^-carboxili-co; l-£4-C3'Z*"mettU-ttentlbutt117-1K-pfTrol»2-carbo- xTltco; 1-Z3 -12-e 111 ]-t t ert \ 1 rae 11_'T JH-^p t rr o 1 -Z-câr B° χ 71 ΐ ςο; 1.#.(3,./1 -ett-17-naftil penttl G-IH-ptrroW-carbo- xTltco; l-^-C4^2-ettU-fiirantUtflIJ-1H-pín-ol-2»carboxT lico; 1-^4-(31-ettl]-l>11 -&t f eni 1 ^ 4-11 bu tí 1 Fl-ptr r ol - -2-carboxTlico; -7- acido 1 -£(41 -pentf 1 ] -1 -1 1-bifeni1-4-iImeti lJ-iH~pi rrol --2-carÕoxTlíco; acido 1 -£l -(2-h.exíl ] - feni^meti lJ-iH--ptrrol -2-carboxTl f co; acido 1 -,.,2~furanil eti 1 J-l H-pirrol -2-carboxTl tco; acido l-£í-(4-t>butfl l-fentlmettlJ-lH-pirrol-^-carboxi-1 ico,Scheme 1-C3 -phenylmethyl-1H-pyrrol-2-carboxylic acid; 1-[(5-phenethyl) -1H-pyrazine-2-carboxylic acid] -1- [2,6-tritymethoxy] methyl] -N-methyl ester; (4,41-dimethyl) -4-methyl-3- (ethyl) -4H-indole carboxylate Acidic acid acid Acid acid Acid 6- (2'-dimethylnaphthylmethyl) -1H-pyrrole-2-carboxylic acid [1, 2-carboxylic acid tert-butyl ester; 1 - [3- (2-methyl-furanylmethyl) -1 H -pyrrole-1-carboxylic acid 1- [3- (3-methoxyphenyl) methoxy-1-thienyl] -1H-pyrazole-4-carboxylic acid 1- [3- (3-methoxyethoxybutyl) -1H-pyrazole-2- (3-methoxy-17-naphthyl) pent-1 H -pyrrolo [1,2-a] carboxylic acid 1- [4- (3-ethoxy) -11-phenylethyl] -4- (4-methoxyphenyl) -1H-pyrazole- 11-yl) -1H-pyrrole-2-carboxylic acid; 1- (4-Fluoro-2-oxoethyl) -1,1-biphenyl-4-ylmethyl] -2- 1- (2-hexyl) phenyl] methyl-1H-pyrrole-2-carboxylic acid 1- (2-furanyl) ethyl 1 H -pyrrole-2-carboxylic acid 1- (4-t-butylphenoxy) -1H-pyrrole-2-carboxylic acid,

Como acontece com a maior parte das classes de compostos com actividade terapêutica, certas subclasses e certas espécies que são especialmente eficazes são preferidas a outras, Neste sentido, são preferidos os compostos de formula geral I em que existe uma cadeia com um, dois ou três átomos de carbono entre o grupo representado por X e o grupo ptrrol e em que X não comporta substituintes, Os compostos mais preferidos são aqueles em que X representa um grupo furanilo insubstituTdo ou bifenilo i»i substituído ligado ao núcleo pirrÔ-lico por um grupo metilo,As with most classes of compounds with therapeutic activity, certain subclasses and certain species which are especially effective are preferred to others. In this regard, compounds of formula I in which there is a chain of one, two or three carbon atoms between the group represented by X and the group ptrrole and wherein X does not bear substituents. Most preferred compounds are those in which X represents an unsubstituted furanyl or substituted biphenyl group attached to the pyrrolyl nucleus by a methyl,

Os compostos de formula, geral I preparam-se de acordo com o processo indicado no Esquema Reaccional I,The compounds of formula I are prepared according to the procedure outlined in Reaction Scheme I,

ESQUEMA REACCIQNAl I 2,5-dimetoxi-tetraft-idrof uranoREACTION CHART I 2,5-dimethoxytetrahydropyran

CtnjCtnj

(IV) em que X tem o signiffcado definido antes para a formula geral Γ e Y e Y' tem o significado a seguir,(IV) wherein X has the above defined meaning for the general formula Γ and Y and Y 'have the following meaning,

Fundamentalmente, o Esquema Reaccional I mostra que os compostos de formula geral Γ podem ser preparados facilmente meFundamentally, Reaction Scheme I shows that the compounds of formula I can easily be prepared by

diante refluxo de uma X - a 1 quil atnína (ria) com 2,5-dimetoxitetra-hidrofurano e acido acético glacial para se obter X-alquil-pirrol (III), ou mediante reacção do pirrol (em dimetilacetamida), com um composto de formula geral X-(C.|-Cg)-Y (11^), Cem que Y representa um átomo de cloro, Bromo ou iodo, ou um grupo mesilato ou tosilato), para se obter um composto III que, em seguida, se con verte no composto acetil-pirrol IV por meio de uma acflaçao de Friedel-Krafts convencional com um composto de formula geral (CY'3C0)20 (na qual Y' representa um atomo de flúor, cloro ou bromo) que, em seguida, se submete a refluxo com hidróxido de sÓ dio ou com hidróxido de potássio e agua e finalmente, acidifica--se o composto com um acido tal como acido malÓnico, acido clorí drico ou ácido acético para se obterem os compostos de formula geral I.(refluxing) with 2,5-dimethoxytetrahydrofuran and glacial acetic acid to give X-alkyl pyrrole (III), or by reaction of the pyrrole (in dimethylacetamide) with a compound (11), wherein Y represents a chlorine, bromine or iodine atom, or a mesylate or tosylate group), to give a compound III which is then , the acetyl pyrrole IV compound is converted by means of a conventional Friedel-Krafts acylation with a compound of general formula (in which Y 'represents a fluorine, chlorine or bromine atom), which in then it is refluxed with sodium hydroxide or with potassium hydroxide and water and finally, the compound is acidified with an acid such as malonic acid, hydrochloric acid or acetic acid to give the compounds of general formula I .

Os exemplos específicos que seguem sáo apresentados para esclarecer a síntese dos compostos desta invenção, mas não devem ser construídos como limitativos do seu âmbito em qualquer sentj[ do.The specific examples which follow are presented to elucidate the synthesis of the compounds of this invention, but should not be construed as limiting their scope in any way.

Exemplo 1 acido 1-(2-furanilmetn}-1H-pirroT-2-carboxíl tcoExample 1 1- (2-Furanylmethyl) -1H-pyrrole-2-carboxylic acid

Introduziu-se num balão de fundo redondo de 100 ml equipado com um condensador de refluxo 5,0 g (51,5 mmoles) de furfu-rilamina, 6,8 g (51,5 mmoles) de 2,5-dimetoxitetrahidrofurano e 50 ml de ácido acético glacial. Aqueceu-se o Balão sob refluxo durante 9Q minutos e,em seguida, evaporou-se ate ã secura sob -10- pressão reduzida para se obterem 8,5 g de um Õleo escuro, Desti_ lou-se o õleo num aparelho de Kugelrohr e recolheu-se a fracção que destilou entre 50°C e 70°C a uma pressão de 0,1 mm Hg para se obterem 4,9 g de T-furfurilpirrol sob a forma de um Õleo,5.0 g (51.5 mmol) furfurylamine, 6.8 g (51.5 mmoles) 2,5-dimethoxytetrahydrofuran and 50 g (51.5 mmol) of sodium methoxide were charged to a 100 ml round bottom flask equipped with a reflux condenser. ml glacial acetic acid. The flask was heated under reflux for 90 minutes and then evaporated to dryness under reduced pressure to give 8.5 g of a dark oil. The oil was distilled on a Kugelrohr apparatus and evaporated to dryness. the fraction which distilled between 50 ° C and 70 ° C was collected at a pressure of 0.1 mm Hg to give 4.9 g of T-furfurylpyrrole as an oil,

Num balão de fundo redondo introduziu-se 2,3 g (15,6 mmo les) de 1-furfuri1pirrol, 15 ml de anidrido trif1uoroacético (22,35 g, 106 mmoles], 50 ml de nftrometano e 25 ml de éter die-tílico anidro. Agitou-se a mistura durante uma noite sob atmosfera de argon positiva. Aqueceu-se a mistura reaccional e eliminaram-se por destilação os dissolventes em excesso, Evaporou--se a mistura ate ã secura sob pressão reduzida para se obterem 3,9 g de um Õleo escuro, que se destilou num aparelho de Kugelrohr, Recolheu-se a fracção que destilou entre 80°C e 90°C a uma pressão de 0,2 mmHg obtendo-se 3,0 g de um Õleo incolor, l-(2-fura, nilmetfl]-2-trifluoroacettl-lH-pirrol, Juntou-se este Õleo a 50 ml de álcool etílico num balão de 100 ml de fundo redondo equi^ pado com um condensador de refluxo, Aqueceu-se a mistura sob re fluxo e adicionaram-se 3,0 g de hldrÕxido de sodlo em 15 ml de agua e, em seguida, submeteu-se a mistura reaccional a refluxo durante 3 horas, Eliminou-se o etanol por destilação e adicionia ram-se 50 ml de agua, Arrefeceu-se a mistura e acidificou-se por adição de 5,0 g de acido malonico, Formou-se um precipitado que se recolheu por filtração, Recristalizou-se o precipitado solido em acetonitrilo para se obter o composto em título sob a forma de um põ branco, p, f, 117°C a 118°C, espectro de absorção de infravermelho a 34QQ cm~^ , 1675 cm~^ , 153Q cnT^ , 144Q crn^ , 750 cnT^,2.3 g (15.6 mmol) of 1-furfurylpyrrole, 15 ml of trifluoroacetic anhydride (22.35 g, 106 mmol), 50 ml of n-methyl ethane and 25 ml of diethyl ether were introduced into a round bottom flask The mixture was stirred overnight under argon atmosphere.The reaction mixture was warmed and the excess solvents were removed by distillation. The mixture was evaporated to dryness under reduced pressure to give 3 , 9 g of a dark oil which was distilled on a Kugelrohr apparatus. The fraction which distilled between 80 ° C and 90 ° C was collected at a pressure of 0.2 mmHg to give 3.0 g of a colorless oil , 1- (2-furanyl) methyl] -2-trifluoroacetyl-1H-pyrrole This oil was added to 50 ml of ethyl alcohol in a 100 ml round bottom flask equipped with a reflux condenser, the reaction mixture was cooled to 0 ° C and 3.0 g of sodium hydride was added in 15 ml of water, and the reaction mixture was refluxed for 3 hours. Ethan ol by distillation and 50 ml of water was added. The mixture was cooled and acidified by the addition of 5.0 g of malonic acid. A precipitate formed which was collected by filtration. The solid precipitate in acetonitrile to provide the title compound as a white powder, mp 117-118 ° C, infrared absorption spectrum at 34 ° C cm-1, 1675 cm-1, 153 ° C, cm -1, 750 cm -1,

De um modo semelhante, mas substituindo a furfurilamina citadà antes pelos compostos iniciais seguintes e seguindo o processo descrito no exemplo I, prepararam-se os compostos se-1 guintes: 1, Partiu-se de 3-furfuril amina (ou 3-furanilmetil amina) para se obter o acido 1-(3-furanilmetil]-lH-ptrrol-2--carboxTlico, 2, Partiu-se de 2-tiofenèmetilamina para se obter o aci_ do 1 -(2-tieniImetil}-lH-pirrol-2-carboxTlico, 3, Partiu-se de 4-metil-2-tiofenemetilamina para se obter o acido 1-Z"2-(4-metil l~tíenilmetil7-1H-ptrrol-2-carbo xTlico, 4, Partiu-se de 3-(3-furantlpropíl]-amina para se obter o acido l-Z*3-(3-furanilpropil 17-1 H-pirrol-2-carboxT-lico, 5, Partiu-se de 4-mettl-2-furanilmetilamina para se obter o acido l-£2-(4-mettl J-furantlmetilJ-lH-ptrrol-2-car-boxiltco.In a similar manner, but replacing the above furfurylamine by the following starting compounds and following the procedure described in example I, the following compounds were prepared: 1-Amino-3-furfuryl amine (or 3-furanylmethyl amine ) to give 1- (3-furanylmethyl) -1H-pyrrole-2-carboxylic acid, 2-thiophenemethylamine to give 1- (2-thienylmethyl) -1H-pyrrol- 4-methyl-2-thiophenemethylamine was obtained to give 1- (4-methyl-1-phenylmethyl) -1H-pyrrol-2-carboxylic acid, 4, of 3- (3-furanylpropyl) amine to provide 1- (3-furanylpropyl) -1H-pyrrole-2-carboxylic acid, 5-Amino-4-methoxy-2-furanylmethylamine 1- (2- (4-metyl) furanylmethyl) -1H-pyrrol-2-carboxylic acid.

Exemplo 2Example 2

Acido 1 -(feni Imetil )-lH-pirrol -2-carboxTlit:o1- (Phenylmethyl) -1H-pyrrole-2-carboxylate:

Num baleio de 1QQ ml de fundo redondo equipado com um con -12 densador de refluxo tntroduztram-se 10,7 g (0,1 mole) de benzil-amina, 13,2 g (0,1 mole] de 2,5-dimetoxítetrahídrofurano e 50 ml de acido acético glacial. Aqueceu-se a mistura reaccional sob refluxo durante duas horas e, em seguida, evaporou-se até a seeiu ra sob pressão reduzida num evaporador rotativo para se obterem 18,0 g de um resTduo oleoso, Destilou-se o Óleo num aparelho de Kugelrhor entre 85°C e 120°C ã pressão de 0,25 mm Hg para se obterem 11,5 g (rendimento 73% ) de 1-benzi!-IH-pírrol,In a round-bottomed flask equipped with a reflux condenser, 10.7 g (0.1 mole) of benzylamine, 13.2 g (0.1 mole) of 2,5- The reaction mixture was refluxed for two hours and then evaporated to dryness under reduced pressure on a rotary evaporator to give 18.0 g of an oily residue, The Oil was distilled in a Kugelrhor apparatus at 85øC to 120øC at a pressure of 0.25 mm Hg to provide 11.5 g (73% yield) of 1-benzyl-1H-pyrrole,

Deixou-se em repouso durante a noite um balão de fundo redondo de 100 ml onde se introduziram 3,1 g (20 mmoles) de 1 ~be_n zil-lH-pirrol, 7,4 g (24 mmolesj de anidrido tricloroacétíco e 50 ml de eter dietTlico anidro e deixou-se a temperatura ambiente durante uma noite, depois do que se evaporou a mistura ate a secura sob pressão reduzida para se obterem 5,0 g de l-benztl-2--ticloroaceti 1 -1 H-pirrol sob a forma de um 3.1 eo amarelo. Num ba_ Ião de fundo redondo de 250 ml introduziram-se os 5,0 g do 3leo com 100 ml de etanol (álcool etTlico]., Submeteu-se a mistura a refluxo e, em seguida, adicionaram-se 3,0 g de hidr3xido de so-dio em 15 ml de agua. Submeteu-se a mistura reaccional a refluxo durante 2 horas e., em seguida, diluiu-se com 50 ml de ãgua, Arrefeceu-se a mistura num banho de gelo e, em seguida, acidifi^ eou-se por adição de 5,0 g de Hcido malÔnico, Em seguida, ex-' -trafu-se a mistura com éter dietflico num funil separador de 500 ml. Lavou-se a fase etérea com agua e solução saturada de clore to de sÕdio, Filtrou-se a fase etérea com sulfato de sodio e eva porou-se ate a secura sob pressão reduzida para se obterem 2,8 g de um solido cristalino castanho, Recristalizou-se o solido em -13- acetonitrilo para se obter 1,3 g de cristais floculentos brancos, do composto em título. P. F. 1300C a 133°C,A 100 ml round-bottom flask was allowed to stand where 3.1 g (20 mmol) of 1-benzyl-1H-pyrrole, 7.4 g (24 mmol) of trichloroacetic anhydride and 50 ml of anhydrous diethyl ether and allowed to stand at room temperature overnight, whereupon the mixture was evaporated to dryness under reduced pressure to provide 5.0 g of 1-benzyl-2-chloroacetyl-1H-pyrrole The title compound was prepared as a yellow solid in a 250 ml round-bottomed flask and the 5.0 g of the oil was charged with 100 ml of ethanol (ethyl alcohol). The mixture was refluxed and then refluxed. , 3.0 g of sodium hydroxide in 15 ml of water was added. The reaction mixture was refluxed for 2 hours and then diluted with 50 ml of water. The mixture was partitioned between ethyl acetate and dichloromethane in an ice bath and then acidified by the addition of 5.0 g of malonic acid. The mixture was then extracted with diethyl ether in a 500 ml separatory funnel. the ethereal phase with water and saturated sodium chloride solution. The ether phase was filtered over sodium sulfate and evaporated to dryness under reduced pressure to give 2.8 g of a brown crystalline solid. The solid was recrystallised from Acetonitrile to give 1.3 g of white flocculent crystals of the title compound. Mp 1300 ° C at 133 ° C,

De uma forma semelhante, mas substituindo-se a benzi! anri na citada anteriormente pelos compostos iniciais seguintes e seguindo o processo descrito no Exemplo 2, podem preparar-se os se guintes compostos: 1. Parte-se de 3-fenil-1 -propilamina para se obter o do 1-[3-fenilpropil}-1H-pirro1-2-carboxT1ico. 2. Parte-se de £-butilbenzi!amina para se obter o acido 1 -Z'[4-butil )-fenilmeti]7-1 H-pirrol-2-carboxílico. 3. Parte-se de O-hexilbenzilamina para se obter o acido l-/Tl-(2-hextl ]-fenilmetil_7-1 H-ptrrol-2-carboxilico,In a similar manner, but substituting benzyl! the following starting compounds and following the procedure described in Example 2, the following compounds can be prepared: 1. 3-phenyl-1-propylamine is obtained to provide 1- [3-phenylpropyl -1H-pyrrole-2-carboxylic acid. 2. Part of N -butylbenzylamine is obtained to give 1-Z '[4-butyl] phenylmethyl] -1 H -pyrrole-2-carboxylic acid. 3. Part O-hexylbenzylamine yields 1- [1- (2-heptyl) phenylmethyl] -1 H -pyrrole-2-carboxylic acid,

Exemplo 3Example 3

Acido 1-ZTl-l1 -bifentl 1-4-il me-tf-U·-! H-p-f rroT--2-carBoxTTf co1-ZTl-11-biphenyl-4-ylmethyl- H-β-pyrrole-2-carboxylate

Num balao de fundo redondo de 1Q0 ml introduziram-se 3,4 g [51 mmoles) de pirrol, 2,Q g de.hidreto de sodio a 60% em oíeo (51 mmoles) e 50 ml de dimettlacetamida que se mantiveram sob agi tação a temperatura ambiente durante 2 horas,. Adicionaram-se 10,1 [50 mmolesl de cloreto de p-fenil-benzílò' a mistura reaccional e agitou-se durante uma noite a temperatura ambiente, Em seguida, aqueceu-se a mistura reaccional em banho de vapor durante 2 horas earrefeceu-se a mistura que se diluiu com agua e éter die- tTlico, Separaram-se as fases numa ampola separadora de 500 ml. Lavou-se a fase eterea com agua e filtrou-se atravis de sulfato de sódio, evaporando-se em seguida ate a secura sob pressão red^u zida para se obterem 12,2 g de uma mistura sólida. Cristalizou·^ -se a mistura em acetonitrilo para se obter 5,7 g do cloreto de fenilbenzilo inicial. A evaporação do liquido restante sob pre£ são reduzida deu 6,5 g de um produto semi-sõlido,To a 100 ml round bottom flask was charged 3.4 g (51 mmol) pyrrole, 2% sodium hydrogen chloride 60% in oil (51 mmol) and dimethylacetamide (50 ml) which were kept under stirring. at room temperature for 2 hours. 10.1 [50 mmol of p-phenylbenzyl chloride was added to the reaction mixture and stirred overnight at room temperature. The reaction mixture was then heated on a steam bath for 2 hours. The mixture was diluted with water and diethyl ether. The phases were separated in a 500 ml separatory funnel. The ether layer was washed with water and filtered through sodium sulfate, then evaporated to dryness under reduced pressure to give 12.2 g of a solid mixture. The mixture was crystallized from acetonitrile to give 5.7 g of the starting phenylbenzyl chloride. Evaporation of the remaining liquid under reduced pressure gave 6.5 g of a semi-solid product,

Num balão de 1QQ ml de fundo redondo introduziram-se 6,5 g de 1 -(jD-fenilbenzi 1 )-llH-pirrol em 50 ml de eter dietilico e 10 ml de anidrido tricloroacetíco e deixou-se repousar ã temoe ratura ambiente durante uma noite, Em seguida, evaporou-se a mis tura reaccional ate ã secura sob pressão reduzida para se obter um resíduo que se dissolveu em 200 ml de eter. Lavou-se a fase eterea com solução saturada de htdrogenocarbonato de sódio e solução saturada de cloreto de sódio, Filtrou-se a fase eterea através de sulfato de sódio e evaporou-se ate ã secura para se obterem 9,0 g de um óleo escuro,6.5 g of 1- (1-phenylbenzyl) -1H-pyrrole were charged into 50 ml of diethyl ether and 10 ml of trichloroacetic anhydride in a round-bottomed flask and the solution was allowed to stand at ambient temperature for The reaction mixture was then evaporated to dryness under reduced pressure to give a residue which was dissolved in 200 ml of ether. The ether phase was washed with saturated sodium bicarbonate solution and saturated sodium chloride solution. The ether phase was filtered through sodium sulfate and evaporated to dryness to give 9.0 g of a dark oil ,

Aqueceu-se sob refluxo o óleo em 100 ml de etanol e adicionaram-se 5,Q g de Fiidrõxtdo de sodto em 25 ml de ãgua, Subme teu-se a mistura reaccional a refluxo durante 2 horas, arrefeceu--se e acidificou-se com 5,0 g de acido malÓnico, Extraiu-se o precipitado com eter e evaporou-se o eter ate ã secura para se obterem 7,2 g de um pÓ amarelado, Recristalízou-se este pó em acetonitrilo para se obter 4,2 g do composto em titulo sob a for ma de um pÓ amarelado claro, P, F, 190°C,The oil was refluxed in 100 ml of ethanol and 5.8 g of sodium methoxide was added in 25 ml of water. The reaction mixture was refluxed for 2 hours, cooled, was treated with 5.0 g of malonic acid. The precipitate was extracted with ether and the ether evaporated to dryness to give 7.2 g of yellowish powder. This powder was recrystallized from acetonitrile to give 4- 2 g of the title compound as a pale yellow powder, mp 190 ° C,

De um modo semelhante, mas substituindo o cloreto de p-fe ft •*1 5 a nilbenzi lo citado antes pelos compostos iniciais seguintes e seguindo o processo descrito no Exemplo 3, podem preparar-se os se guintes compostos: !, Parte-se de cloreto de 2-naftilmetilo para se obter o âctdo 1-C2-naftilmetilT-1IH-pirrol-2-carboxil ico, 2, Parte-se de brometo de 4-/l[l ,1'-btf.eníl l-l-iTJ-butilo para se obter o acido ! -Ζ4-ΖΌ > 1''-bifênil Ι-4-ilJ-feu^ tilJM H-pirrol - 2-carboxtl ico , 3, Parte-se de brometo de 5-fenílpenti!o para se obter o acido l-X5-feni!penti!1-1H-pirrol-2-carboxTlico, 4, Parte-se de cloreto de 41 -meti 1-^1,11-bifenil-4-fl-me-ti!o para se obter o acido l-C4'^metii-1,1'-bifenil--4-i;lmetil 1-lB-pirrol -2-carboxT! ico , 5, Parte-se de cloreto de !-meti!-2-naftilmetilo para se obter o acido 1 -0-meti!-2-naftilmetil 1-1 H-pirrol--2-carboxi1ico«In a similar manner, but substituting the following starting compounds for the following starting compounds following the procedure described in Example 3, the following compounds can be prepared by substituting the p-nitrobenzyl chloride for the above-mentioned benzyl compound: of 2-naphthylmethyl chloride to provide the 1-C2-naphthylmethyl-1 H -pyrrole-2-carboxylic acid, 2 part of 4- [1 ', 1', 2'-biphenyl- butyl ester to give the acid! -Ζ4-ΖΌ > 1-biphenyl-4-yl] -hexyl] -4 H -pyrrole-2-carboxylic acid, 3, 5-phenylpiperidine hydrochloride To provide 1-quinolylphenylacetic acid -1H-pyrrole-2-carboxylic acid, 4-Amino-4-fluoro-4-fluoro-4- 1,1'-biphenyl-4-ylmethyl] -1H-pyrrole- The title compound was prepared from 1-methyl-2-naphthylmethyl chloride to provide 1-O-methyl-2-naphthylmethyl-1 H -pyrrole-2-carboxylic acid

Os compostos da presente invenção sã'o utilizáveis tanto sob a forma de ácidos livres como sob a forma de sais, A expres são "sal aceitHvel sob o ponto de vista farmacêutico" refere-se a um sal de adição de acido orgânico qualquer dos compostos de ) formula geral I, sais que são relativamente não tSxicos e inõcuos para um doente, nas concentrações consistentes com actividade efjtThe compounds of the present invention are useful both in the form of free acids and in the form of salts, the expression is " pharmaceutically acceptable salt " refers to an organic acid addition salt of any of the compounds of general formula I, salts which are relatively non-toxic and harmless to a patient, at concentrations consistent with efjt activity

/·* caz, de tal modo que os· efeitos secundários atribuídos ao sal não viciam os efeitos beneficos dos compostos base de formula geral I. Estes sais estão abrangidos pelo âmbito da presente invenção, Estes sais incluem os sais de amonio, sais de metais alcalinos , como os sais de sodio e de potássio; sais de metais alcalino^ter rosos, tais como os sais de cálcio e de magnésio; saís de bases orgânicas tais como, por exemplo, sais dé diciclobexílamina, de N-metil-D-glucamtna e sais de aminoãcídos tais como a argínina e a li sina; etc. Os sais não toxicos fisiologicamente compatíveis são preferidos, embora outros sais sejam também utilizáveis para, por exemplo, o isolamento e purificação do produto ou como elemer^ tos de investigação.So that the side effects attributed to the salt do not invalidate the beneficial effects of the base compounds of formula I. These salts are within the scope of the invention. These salts include the ammonium salts, metal salts alkaline, such as sodium and potassium salts; alkaline earth metal salts, such as calcium and magnesium salts; salts of organic bases such as, for example, dicyclohexylamine salts, N-methyl-D-glucamine and amino acid salts such as arginine and lysine; etc. Physiologically compatible non-toxic salts are preferred, although other salts are also usable for, for example, the isolation and purification of the product or as investigational compounds.

Os sais são obtidos por meios convencionais tais como por reacçao do produto sob a forma de acido livre com um ou mais equi valentes da base apropriada no seio de um dissolvente ou meio em que o sal é insolúvel, ou num dissolvente tal como a Sgua que, em seguida, se elimina sob vazio ou por 1iofilização, ou ainda r por permuta dos catíoes de um sal existente por outro catiao numa resina de permuta tónica apropriada,The salts are obtained by conventional means such as by reaction of the product as the free acid with one or more equivalents of the appropriate base in a solvent or medium in which the salt is insoluble, or in a solvent such as Water then is removed under vacuum or by lyophilization, or else by exchanging the cations of an existing salt by another cation on an appropriate tonic exchange resin,

Os compostgs de fãrmula geral I tão tnibidores eficazes da interleucina-1 para aliviarem as condiçães mediadas pela inter leucina-l. Habitualmente, são administrados a um mamífero para controlar a secreção da interleucina^l, controlar os efeitos mediados pela interleucina^l» ou para controlar a inflamação media da pela interl eucina-1, numa quantidade eficaz para produzir uma resposta da interleucina^l, Uma resposta, consiste num efeito mensurável produzido como um resultado da administração do com- -,17 postOí Os compostos são administrados para tntbtr ou tratarem st_ tuaçoes mediadas por ; interleucina-1 tais como a Inflamação, pso-riase, aterosclerose e diabetes,Compounds of the general formula I as effective inhibitors of interleukin-1 to alleviate conditions mediated by interleukin-1. Usually, they are administered to a mammal to control the secretion of interleukin 1, control the effects mediated by interleukin 1, or to control the inflammation mediated by interleukin-1, in an amount effective to produce a response of interleukin 1, One response is a measurable effect produced as a result of administration of the compound. The compounds are administered to treat or treat conditions mediated by; interleukin-1 such as inflammation, pseudo-rhythm, atherosclerosis and diabetes,

As propriedades tntbídoras da interleucina-1 dos compostos da presente invenção podem ser determinadas facilmente por-processos convencionais conhecidos. Por exemplo, o processo que segue foi utilizado para demonstrar a actividade inibldora da i£ terleucina-1,The interleukin-1 receptor properties of the compounds of the present invention can readily be determined by known standard procedures. For example, the following procedure was used to demonstrate the inhibitory activity of terleukin-1,

Administraram-se por via oral a murganhos 100. mg/kg dos compostos em ensaio 4Q, 24 e 16 horas antes do sacrifício, depois do que se recolheram por lavagem Interna células peritoneais que se aglomeraram e lavaram por centrifugação, Ressuspenderam-se as células em meio RMPt - 1640 contendo antibióticos e plaquea-ram-se, ApÕs uma hora de incubação a temperatura de 37°C, retira, ram-se as células não aderentes e adicionou-se a cada cavidade meio RMPI, com ou sem 1ipopolisacartdeos. A presença de lipopoii sacarfdéos induzirã a secreção da tnterleucina-1 pelos.macrofagos , Apos incubação durante '6 horas, recolheu-,se o sobrenadante da cul-tura, filtrou-se e armazenou-se ate posterior anHlise,Mice were given orally 100. mg / kg of test compounds at 4, 24 and 16 hours before sacrifice, after which peritoneal cells were pelleted and agglomerated and washed by centrifugation. Cells were resuspended in RMP-1640 medium containing antibiotics and plated, after one hour incubation at 37 ° C, the non-adherent cells were removed, and RMPI medium was added to each well, with or without 1-polyisocyanates. The presence of lipopolysaccharides will induce the secretion of TNFα by the macrophages. After incubation for six hours, the culture supernatant is collected, filtered and stored until further analysis,

Suspenderam-se timocitos de murganho em RPMI enriquecido com soro bovino fetal e 2-mercaptoetanol, Incubaram-se aliquotas da suspensão celular com um volume igual de diluiçães de sobrena^ dantes de cultura de macrofagos na presença de uma quantidade sub-õptima de fito-hemagluttnlna durante 72 horas, em placas de 3 fundo plano. Marcaram-se as mieroculturas com H-timidina, pelo menos durante 16 horas, e recolheram-se por meio de filtros de fi -18- ο ^ bra de vidro, A H-timidina e incorporado no DNA de células que proliferam activamente, Determinou-se a radioa-ctividade por contagem de cintilação liquida e exprimiu-se a actividade de interleucina-1 em unidades definidas com o inverso da diluição necessária para fornecer 50¾ da incorporação maxima de H-timidtna,Mouse thymocytes were suspended in RPMI enriched with fetal bovine serum and 2-mercaptoethanol. Aliquots of the cell suspension were incubated with an equal volume of dilutions of macrophages cultured in the presence of a suboptimal amount of phyto- hemagglutinin for 72 hours in 3 flat bottom plates. Hyro-cultures were labeled with H-thymidine for at least 16 hours, and harvested by means of glass filters, the H-thymidine and incorporated into the DNA of actively proliferating cells, Determined the radioactivity was counted by liquid scintillation counting and the activity of interleukin-1 was expressed in units defined as the inverse of the dilution required to provide 50% of the maximal H-timidtin incorporation,

Os efeitos dos compostos de formula geral I como tnibidt? res da interleucina-1 estão apresentados no Quadro 1, QUADRO 1The effects of the compounds of general formula I as benzyl. of interleukin-1 are shown in Table 1, TABLE 1

Inibição exvivo da secreção da interleucina-l pelos macrõfagos 'n. ' \ v \;*s.''vInhibition of excretion of interleukin-1 secretion by macrophages' n. v

Composto Interleucina-1 unidades/ml Media + DMP (n) % Inibição 1 10,2 +/-3,4 93,2 controlo 149,4 +/-35,5 2. 171,3 +/-7,9. 67,4 controlo 526,1 +/-55,5 x . - 3 26,6 +/- 3,9 94,9 controlo 526,1 +/65,5Compound Interleukin-1 units / ml Mean + DMP (n)% Inhibition 1 10.2 +/- 3.4 93.2 control 149.4 +/- 35.5 2. 171.3 +/- 7.9. 67.4 control 526.1 +/- 55.5 x. - 3 26.6 +/- 3.9 94.9 control 526.1 + / 65.5

Administraram-se os compostos numa dose de 100 mg/kg, p, o, por 3 vezes (40, 24 e 16 horas antes do sacrifício).The compounds were administered at a dose of 100 mg / kg, p.o., 3 times (40, 24 and 16 hours prior to sacrifice).

Composto 1: acido 1 -(2-furanilmetil l^ltí-ptrroNE^carbo-xTlicoCompound 1: 1- (2-furanylmethyl) -1-methyl-carboxylic acid

Composto 2: acido l-(fenilmetil]-IH-pirrol-2-carboxT1i-coCompound 2: 1- (phenylmethyl) -1H-pyrrole-2-carboxylic acid

Composto 3: acido 1 - (/Π , 1 '-bifenil7-4-*ilmetíl} -1 H-pir-rol-2-carboxTlicoCompound 3: 1- (Π, 1'-biphenyl-4-ylmethyl) -1H-pyrrole-2-carboxylic acid

Os resultados citados anteriormente indicam que se obteve uma inibição significativa da libertação da interleucina-l ,com os compostos em ensaio.The results quoted above indicate that significant inhibition of the release of interleukin-1 was obtained with the test compounds.

Um doente, para os fins da presente invenção, ê um mamT-fero, incluindo um ser humano, necessitado de tratamento para uma dada condição, de ferimento ou doença, A quantidade de ingredieii te activo (isto e, um composto de formula geral I], a administrar ao doente para o tratamento de condições mediadas por interleuej^ na-1 pode variar grandemente de acordo com considerações tais co mo a unidade de dosagem particular utilizada, o perTodo de trata^ mento, a idade e sexo do doente a tratar e a natureza e extensão da condição a tratar.A patient for the purposes of the present invention is a mammal, including a human, in need of treatment for a given condition of injury or disease. The amount of active ingredient (i.e., a compound of formula I ] to be administered to the patient for the treatment of interleukin-1 mediated conditions may vary greatly according to considerations such as the particular dosage unit used, the time of treatment, the age and sex of the patient to be treated and the nature and extent of the condition being treated.

Os compostos da presente invenção utilizam-se para se obter o efeito farmacologico desejado mediante a administração a um doente de composição farmacêutica formulada apropriadamente, utilizando-se formas unitãrias de dosagem convencionais, por via parenteral, oral ou tópica ou similares. A quantidade total de ingrediente activo a administrar por via endovenosa varia, geralmente, entre cerca de Q,1 mg/kg e 30 mg/kg e, de preferencia, esta compreendida, entre 1,0 mg/kg e 10,0 mg/kg. Uma unidade de dosagem pode conter entre 5 e 525 mg de ingrediente activo, e pode ser administrada uma ou mais vezes por dia. Por exemplo, a um doente com 50 kg de peso podem administrar-se entre 50 mg e 700 mg de ingrediente activo, quatro ve zes ao dia, perfazendo uma dose total de 2Q0 a 2,800 mg por dia, A quantidade total de ingrediente activo a administrar por via oral, de um modo geral, estã compreendida entre cerca de 1,0 mg/kg e 100 mg/kg e de preferencia, entre 1,0 mg/kg e 50 mg/ /kg. Uma unidade de dosagem pode conter de 5 a 1,000 mg de tngre .4 diente activo e pode ser administrada . uma ou mais vezes por dia. Por exemplo, a um doente com 50 kg de peso podem-se admints trar 50 a 2,500 mg de ingrediente activo quatro vezes por dia perfazendo um total de 200 a 10,000 mg por dia, A quantidade total de ingrediente activo presente numa composição tópica, varia geralmente, de 0,01% a 15% (em peso/vo-lume) da composição farmacêutica, A quantidade preferida de ingredientes. activo estã compreendida entre 1% e 10% (em peso/vo-lume). da composição farmacêutica. Geralmente, uma composição to pica pode ser aplicada uma ou mais vezes por dia ou pode ser administrada sob a forma de uma preparação de libertação controlada em que o ingrediente activo de uma dose única se liberta 'durante um ou mais dias.The compounds of the present invention are used to provide the desired pharmacological effect upon administration to a patient of appropriately formulated pharmaceutical composition using standard parenteral, oral or topical dosage unit forms or the like. The total amount of active ingredient to be administered intravenously generally ranges from about 0.1 mg / kg to about 30 mg / kg and is preferably between 1.0 mg / kg and 10.0 mg / kg. A dosage unit may contain between 5 and 525 mg of active ingredient, and may be administered one or more times per day. For example, a patient weighing 50 kg may be administered between 50 mg and 700 mg of active ingredient four times daily for a total dose of 200 to 2,800 mg per day. The total amount of active ingredient a administered orally in the range of about 1.0 mg / kg to 100 mg / kg and preferably between 1.0 mg / kg and 50 mg / kg. A dosage unit may contain from 5 to 1,000 mg of active 4 mg active tooth and may be administered. one or more times a day. For example, a 50 kg patient may administer 50 to 2,500 mg of active ingredient four times a day making a total of 200 to 10,000 mg per day. The total amount of active ingredient present in a topical composition varies generally, from 0.01% to 15% (by weight / volume) of the pharmaceutical composition, The preferred amount of ingredients. active agent is in the range of 1% to 10% (by weight / volume). of the pharmaceutical composition. Generally, a topical composition may be applied one or more times per day or it may be administered in the form of a controlled release preparation wherein the active ingredient in a single dose is released for one or more days.

Para administração oral, os compostos são formulados- sob a forma de composições solidas ou liquidas, tal como cápsulas , pílulas, comprimidos, trociscos, pastilhas, pos, soluções, suspensões ou emulsões, de acordo com qualquer método convencional conhecido para a preparação de composições farmacêuticas. As for mas unitárias de dosagem solidas podem ser uma cápsula que pode ser constituída por gelatina dura ou gelatina mole contendo, por exemplo, agentes tensioactivos, agentes lubrificantes e cargas inertes tais como a lactose, sacarose, fosfato de cálcio e amido de milho. Num outro aspecto, os compostos da presente invenção podem comprimir-se com bases de compressão convencionais tais c£ mo lactose, sacarose ou amido de milho, em associação com agentes ligantes tais como a acácia, o amido de milho ou a gelatina, ageji tes de desagregação destinados a auxiliarem a desagregação e dissolução dos comprimidos apos a administração, tais como o amido de batata, o acido algénico, o amido de milho e a goma de guar, agentes lubrificantes destinados, a melhorar o escoamento dos gra. nulados de compressão e a impedir a adesão do material de compre^ são ã superfície dos moldes (“dies") e punções, por exemplo, o talco, o ácido esteárico ou o estearato de magnésio, de cálcio ou de zinco, agentes de coloração e agentes apaladantes destinados a melhorarem as qualidades estéticas dos comprimidos para os tornarem mais aceitáveis ao doente. Excipientes apropriados para se utilizar nas formas posolõgicas orais liquidas incluem dissolventes como água e álcoois, por exemplo, etanol, álcool benzTlico e álcoois polieti1énicos,.com ou sem adição de agentes tensioactj_ vos, agentes de suspensão ou agentes emulsionantes aceitáveis sob o ponto de vista farmacêutico.For oral administration, the compounds are formulated in the form of solid or liquid compositions, such as capsules, pills, tablets, troches, lozenges, powders, solutions, suspensions or emulsions, according to any known conventional method for the preparation of compositions pharmaceutical companies. Solid dosage unit forms may be a capsule which may be comprised of hard gelatin or soft gelatin containing, for example, surface active agents, lubricating agents and inert fillers such as lactose, sucrose, calcium phosphate and corn starch. In a further aspect, the compounds of the present invention may be compressed with conventional compression bases such as lactose, sucrose or corn starch, in association with binders such as acacia, corn starch or gelatin, for the disintegration and dissolution of tablets after administration, such as potato starch, alginic acid, corn starch and guar gum, lubricating agents intended to improve the flow of grams. (dies ") and punctures, for example, talc, stearic acid or magnesium, calcium or zinc stearate, coloring agents and flavoring agents intended to improve the aesthetic qualities of the tablets to render them more acceptable to the patient. Suitable excipients for use in liquid oral dosage forms include solvents such as water and alcohols, for example ethanol, benzyl alcohol and polyethylene alcohols, with or without the addition of surfactants, suspending agents or emulsifying agents acceptable from the point of view pharmaceutical.

Os compostos da presente invenção também se podem admini£ trar por via parenteral, isto é, por via subcutânea, endovenosa , intramuscular ou por via intraperitoneal sob a forma de dose in-The compounds of the present invention may also be administered parenterally, i.e. subcutaneously, intravenously, intramuscularly or intraperitoneally as an in-

jectavel dos compostos num dissolvente aceitável sob o ponto de vista fisiologico com um veiculo farmacêutico que pode ser cons titufdo por um liquido estéril ou por uma mistura de líquidos e.s tereis tais como agua, solução de cloreto de sodio, soluções de dextrose aquosa ou de açucares afins, um álcool como o etanol , isopropanol, álcool hexadecilico, glicois como o propilenoglicol ou pol ietilenogl icol, cetais de glicerol como 2,2-*dimetil-1,3-dio xolano-4-metanol ·,, éteres como o poliÇeti1enoglicol] 400 , um Óleo, um acido gordo, um ester de acido gordo ou glicerido, ou um glicerido de ácidos gordos acetilados com ou sem adição de agentes tensioactivos aceitáveis em farmácia tais como um sabáo ou um detergente, agentes de suspensão tais como a pectina, car-bomeros, meti 1celulose, bidroxipropilmetilcelulose, ou carboxtme tilcelulose, ou agentes emulsionantes ou outros adjuvantes farma ceuticos, Óleos representattvos que se podem utilizar nas composições parenterais da presente invenção sSo os derivados do petrÕ-leo, Õleos de origem animal, vegetar ou sintética, por exemplo, Óleo de amendoim, Õleo de soja, õleo de sésamo, Õleo de semente de algodáo, õleo de milfto, azeite, vaselina e Õleos minerais, Ácidos gordos apropriados incluem o acido oleie©, ácido esteárico e ácido isoesteáricQ, Esteres de ácidos gordos apropriados sáo, por exemplo, o oleato de etilo e o miristáto de isopropilo. Sabões apropriados incluem os sais gordos de metais alcalinos , de amõnio e de trietanolamina e os detergentes apropriados incluem os detergentes cãtiÕnicos, por exemplo, fialogenetos de dime til-dialquil-amÕnio, fialogenetos de alquil ^piridinio e. acetatos de alquil-aminas; detergentes anionicos, por exemplo, sulfonatos -23-? de alquilo, sulfonatos dé arilo e sulfonatos de oleftnas, sulfatos e sul fossucc'tna'tQS de alquilo, de olefinas, de éter e de monoglice-ridos; detergentes não iõnicos, por exemplo, óxidos de aminas gor das, alcanolamidas de ácidos gordos e copolfmeros de polioxieti-1 enopolipropileno; detergentes anfotêricos, por exemplo fj-amino propionatos de alquilo e sais de amónio quaternário de 2-alquil--imidazolina, assim como misturas.of the compounds in a physiologically acceptable solvent with a pharmaceutical carrier which may be comprised of a sterile liquid or a mixture of sterile liquids such as water, sodium chloride solution, aqueous dextrose or sugar solutions like alcohols such as ethanol, isopropanol, hexadecyl alcohol, glycols such as propylene glycol or polyethylene glycol, glycerol ketals such as 2,2-dimethyl-1,3-dioxolane-4-methanol, ethers such as polyethylene glycol ] 400, an oil, a fatty acid, a fatty acid ester or glyceride, or a glyceride of acetylated fatty acids with or without addition of pharmaceutically acceptable surfactants such as a soap or a detergent, suspending agents such as pectin , carotene, methylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, or carboxymethylcellulose, or emulsifying agents or other pharmaceutical adjuvants, which may be used in the compositions p The present inventories are petroleum derivatives, oils of animal, vegetarian or synthetic origin, for example, peanut oil, soybean oil, sesame oil, cottonseed oil, milfto oil, olive oil, petroleum jelly, and petroleum jelly. Mineral oils, Suitable fatty acids include oleic acid, stearic acid and isostearic acid. Suitable fatty acid esters are, for example, ethyl oleate and isopropyl myristanate. Suitable soaps include the alkali metal, ammonium and triethanolamine fatty salts and suitable detergents include cationic detergents, for example, dimethyl dialkylammonium phthalides, alkyl pyridinium phthalides and the like. alkyl amine acetates; anionic detergents, for example, sulfonates? alkyl, aryl sulphonates and sulphonates of olefins, sulphates and sulphates of alkyl, olefins, ether and monoglycerides; nonionic detergents, for example, fatty amine oxides, fatty acid alkanolamides and polyoxyethylene-1-enopolypropylene copolymers; amphoteric detergents, for example alkyl β-amino propionates and 2-alkyl imidazoline quaternary ammonium salts, as well as mixtures.

As composições parentèràis da presente invenção contem tipicamente entre cerca de 0,5¾ e cerca de 25¾ em peso de ingre diente activo em solução. Os agentes conservantes e agentes^ . -tampão também podem ser utilizados de um modo vantajoso, A fim de minimizar ou eliminar a irritação no local da injecção, estas composições podem conter um agente tensioactivo não tônico com um equilTbrio hidrófilo-1ipõfilo (HLB) de cerca de 12 a cerca de 17. A quantidade de agente tensioactivo nestas comoosfções estã compreendida entre cerca de 5¾ e cerca de 15¾ em peso, 0 agente tensioactivo pode ser um único componente com o HBL citado ante-riormente ou pode ser uma mistura de dois ou mats componentes com o HBL apropriado,The parenteral compositions of the present invention typically contain from about 0.5% to about 25% by weight of active ingredient in solution. Preservative agents and agents. In order to minimize or eliminate irritation at the injection site, these compositions may contain a nonionic surfactant having a hydrophilic-1-phosphate (HLB) equilibrium of from about 12 to about 17 The amount of surfactant in these compositions ranges from about 5% to about 15% by weight. The surfactant may be a single component with the abovementioned HBL or may be a mixture of two or three components with the appropriate HBL ,

Agen.tes tensioactivos ilustrativos utilizados nas composições parenterais são os que pertencem a classe dos ésteres de ácidos gordos de polietileno-sorbitano, por exemplo, monooleato de sorbitano e condensados de peso molecular elevado de Óxido de etileno com uma base Fiidrofoba obtidos por condensação de Óxi_ do de propileno com propilenoglicol,Illustrative surfactant agents used in the parenteral compositions are those belonging to the class of polyethylene sorbitan fatty acid esters, for example, sorbitan monooleate and high molecular weight condensates of ethylene oxide with a hydroxyl base obtained by condensation of Oxy of propylene with propylene glycol,

As composições farmacêuticas podem apresentar-se sob a -24- forma de suspensões aquosas injectaveis estereís, Estas suspensões podem ser preparadas de acordo com etodos clássicos utiTi-zando-se agentes de dispersão ou ftumidificantes apropriados e a-agentes de suspensão tais como, por exemplo, car&oxímetilcelulo* se de sodio, metilcelulose, ftidroxtpropilmetilcelulose, algtnato. de sodio, polivinilpirrolidona, goma tragacanta e goma de acãcia; agentes de dispersão ou humidificantes que podem constituir um fosfatídeo de ocorrência natural tal como a lecitina, ou um produto de condensação de um õxfdo de alquileno com um ácido gordo, por exemplo, estearato de põlioxietileno, um produto de condensa ção de Óxido de etileno com um álcool alifatico de cadeia longa, por exemplo, heptadecaetileno-oxicetanol, um produto de condensia ção de óxido de etileno com um ester parcial derivado de um acido gordo e um hexitol tal como monooleato de polioxietileno-sorbitol, ou um produto de condensação de um Óxido de etileno com um ester parcial derivado de um acido gordo e. de um anidrido hexitol, por exemplo, monooleato de poltoxietileno^sorbitanosThe pharmaceutical compositions may be in the form of sterile injectable aqueous suspensions. These suspensions may be prepared according to standard methods using suitable dispersing or wetting agents and suspending agents such as, for example, carboxymethylcellulose, sodium, methylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, and alginate. sodium, polyvinylpyrrolidone, gum tragacanth and acacia gum; dispersing agents or humectants which may constitute a naturally occurring phosphatide such as lecithin, or a condensation product of an alkylene oxide with a fatty acid, for example, polyoxyethylene stearate, a condensation product of ethylene oxide with a long chain aliphatic alcohol, for example heptadecaethylene oxycetanol, a condensation product of ethylene oxide with a partial ester derived from a fatty acid and a hexitol such as polyoxyethylene sorbitol monooleate, or a condensation product of a Ethylene oxide with a partial ester derived from a fatty acid e.g. of a hexitol anhydride, for example, polyoxyethylene sorbitan monooleate

As suspensões podem também conter um ou mais agentes con servantes, por exemplo, o-htdroxtbenzoato de ettlo ou de"n-prop_i lo; um ou mais agentes de coloração; um ou mais agentes apaladan: tes; um ou mais agentes edulcorantes tais como a sacarose ou a sacarina.The suspensions may also contain one or more stabilizing agents, for example ethoxylated or n-propyl oxyhydroxybenzoate; one or more coloring agents; one or more bulking agents; one or more sweetening agents such as sucrose or saccharin.

As suspensões oleosas podem ser preoaradas por suspensão do ingrediente activo num Óleo vegetal tal como, por exemplo, Óleo de amendoim, azeite, Óleo de sésamo ou Õleo de coco, ou num óleo mineral como a parafina liquida, As suspensões oleosas podem conter um agente espessante tal como, por exemplo, cera de -25- abelhas, parafina dura ou álcool cetllico, As preparações injec tãveís estéreis podem também ser constituídas por uma solução i_n jectãvel estéril ou uma suspensão injectavel estéril num disso! vente ou diluente compatível sob o ponto de vista parenteral e não toxico. Os dissolventes ou diluentes que se podem utilizar são, por exemplo, agua, solução de Ringer e a solução de cloreto de sÕdio isotÕnica, Além disso, os õleos fixos estéreis são co£ rentemente utilizados como dissolventes ou meios de suspnesão,The oily suspensions may be prepared by suspending the active ingredient in a vegetable oil such as, for example, peanut oil, olive oil, sesame oil or coconut oil, or in a mineral oil such as liquid paraffin. The oily suspensions may contain an agent thickener such as, for example, beeswax, hard paraffin or cetyl alcohol. Sterile injectable preparations may also be made up of a sterile injectable solution or a sterile injectable suspension in one embodiment. or parenterally compatible and non-toxic diluent. Solvents or diluents which may be used are, for example, water, Ringer's solution and isotonic sodium chloride solution. In addition, sterile fixed oils are commonly used as solvents or suspending agents,

Co-m esta finalidade, pode utilizar-se qualquer õleo leve fixo incluindo mo-no- ou diglicértdos sintéticos, Também se podem uti_ lizar nas preparações injectavets ácidos gordos como, por exemplo, o acido oleico,To this end, any fixed light oil may be used including synthetic moieties or diglycerides. In addition, fatty acids, such as oleic acid,

Uma composição da presente invenção também Dode ser admi nistrada sob a forma de suposttortos, para a administração rec-tal do fãrmaco, Estas composições podem ser preparadas por mistura do fãrmaco com o excípíente não irritante apropriado, solido as temperaturas ordinárias mas líquido a temperatura rectal e que fundira, portanto, no recto para libertar o fãrmaco, Estas substancias são, por exemplo, a manteiga de cacau e o polietile-nog1icol,A composition of the present invention may also be administered in the form of suppositories for the rectal administration of the drug. These compositions may be prepared by mixing the drug with the appropriate non-irritating excipient, solid at ordinary temperatures plus liquid at rectal temperature and which therefore fuses into the rectum to release the drug. These substances are, for example, cocoa butter and polyethylene glycol,

Os pos dispersáveis e os grânulos são apropriados para preparações de uma suspensão aquosa, Estas proporcionam o ingrediente actívo em mistura com um agente de dispersão ou um agente humidificante, um agente de suspensão e um ou rnais agentes conservantes, Agentes de dispersão, humidificantes e de suspensão apropriados são exemplificados pelos que se referiram anteriormente, Outros ex-cipientes, por exemplo, os agentes edulcorantes, apaladantes e -26*The dispersible powders and granules are suitable for preparation of an aqueous suspension. They provide the active ingredient in admixture with a dispersing agent or a wetting agent, a suspending agent and one or more preservatives. Dispersion, wetting and suspending agents are exemplified by those which have previously been referred to, Other excipients, for example, sweetening,

de coloração, também podem estar presentes, como referido ante-· riormente.may also be present, as discussed above.

As composições farmacêuticas da presente invenção podem também apresentar-se sob a forma de emulsões de Sleo-em-ãgua, A fase oleosa pode ser constituída por um oleo vegetal como a parafina líquida ou uma mistura de Õleos vegetais, Agentes de emu-l_ são apropriados podem ser (1} gomas de ocorrência natural tais como a goma de acacia e a goma tragacante, [2] fosfatídeos de ocor rencia natural como a soja e a licitina, [31 esteres ou esteres ’ parciais derivados de ácidos gordos e anidridos de bexitol, por exemplo, monooleato de sorbitano, [4} produtos de condensação dos referidos ésteres parciais com o oxido de etileno, por exemplo , monooleato de polioxietileno-sorbitano, As emulsões podem ainda conter agentes edulcorantes e apaladantes,The pharmaceutical compositions of the present invention may also be in the form of oil-in-water emulsions. The oil phase may be a vegetable oil such as liquid paraffin or a mixture of vegetable oils. Emulsifiers Suitable natural gums may be naturally occurring gums such as acacia gum and gum tragacanth, [2] naturally occurring phosphatides such as soybean and licitin, [31 esters or esters derived from fatty acids and anhydrides of bexitol, for example, sorbitan monooleate, [4] condensation products of said partial esters with ethylene oxide, for example polyoxyethylene sorbitan monooleate. The emulsions may further contain sweetening and flavoring agents,

Pode.m-se formular xaropes e elixires com agentes edulcorantes tais como, por exemDio, glicerol, propilenoglicol, sorbi-tol ou sacarose. Estas composições podem ainda conter um demul-cente e agentes conservantes, apaladantes e agentes de coloração,Syrups and elixirs may be formulated with sweetening agents such as, for example, glycerol, propylene glycol, sorbitol or sucrose. These compositions may further contain a demulcent and preservative agents, flavorants and coloring agents,

Os compostos da presente invenção podem também ser administrados por via tópica, isto e, por meto de uma aplicação exter na na pele ou nas mucosas, em composições sob a forma de pomadas, cremes, loções, geis, geleias, revestimentos emplastros, pÕs, ca taplasmas ou pastas. As composições para aplicação tõpica dos compostos da presente invenção podem ser oreparadas seguindo métodos clássicos e processos estabelecidos tais como os descritos em Remington1 s Pharmacelitical Sciences, (Arthur OSol, Editor, -27/ 91 ~The compounds of the present invention may also be administered topically, i.e. by an external application to the skin or mucosa, in compositions in the form of ointments, creams, lotions, gels, jellies, patches, powders, taplasmas or folders. The compositions for topical application of the compounds of the present invention may be prepared following standard methods and established procedures such as those described in Remington's Pharmaceutical Sciences, (Arthur OSol, Editor,

Easton, Pennsylvanis, Mach Publisfting Company, 16" edição, 1980.Easton, Pennsylvanis, Mach Publisfting Company, 16 " edition, 1980.

As composições desta invenção também podem: .conter outros .ingre dientes de composição aceitáveis em farmácia convencionais, refe ridos geralmente como veículos ou diliuentes, se necessário ou apropriado. Qualquer das composições da presente invenção pode ser conservada mediante adição de um agente antioxidante tal como o ácido ascõrbico ou por meio de outros agentes conservantes apro priados.The compositions of this invention may also contain other conventional pharmaceutical acceptable composition compositions, generally referred to as carriers or diluents, if necessary or appropriate. Any of the compositions of the present invention may be preserved by addition of an antioxidant agent such as ascorbic acid or other suitable preservative agents.

Podem utilizar-se processos convencionais para a prepara ção destas composições sob formas de dosagem apronriadas.Conventional processes for the preparation of such compositions may be used in the form of dosage forms.

Os exemplos específicos que seguem são apresentados Dara exemplificarem as composições desta invenção mas não devem ser considerados como limitativos do seu âmbito em qualquer sentido,The specific examples which follow are set forth to exemplify the compositions of this invention but are not to be construed as limiting their scope in any sense,

Exemplo 4Example 4

Prepara-se um comprimido a partir de: acido l-C2-furaniletil)-lH- -pirrol-2-carboxílico 25Q mg amido 40 mg talco 10 mg estearato de magnésio 10 mg -28- //\A tablet is prepared from: 1-C2-furanylethyl) -1H-pyrrole-2-carboxylic acid 25 mg mg starch 40 mg talc 10 mg magnesium stearate 10 mg-

Exemplo 5Example 5

Prepara-sre uma cápsula a partir de; ácido 1-ΖΊ -(4-t^-butil) -fenilmetí 1J- -lH-pirrol-2-carboxi1ico 400 mg talco 40 mg carboximetil celulose de sodio 40 mg amido 120 mgPrepare a capsule from; 1-ΖΊ - (4-t-butyl) phenylmethyl] -1H-pyrrole-2-carboxylic acid 400 mg talc 40 mg sodium carboxymethyl cellulose 40 mg starch 120 mg

Exemplo 6Example 6

Prepara-se um creme a partir de; acido 1 £0 -1' -bifenil I-4-ilmetil7- -H-pirrol-2-carboxiltco 4,0 g álcool cettlico 7,0 g monoestearato de glicerol PEG4Q 8,0 g e.stearato de diglicol 6,0 g poltetilenogltcol 400 37,5 g água purificada 37,5 g duntaram-se os ingredientes de fase não aquosa e aqueceram-se soB agitaçáo a temperatura de 6Q°C e adicionou-se o compos to da presente invençáo que se misturou atê se disoersar ou dissolver,. Aquéceu-se agua purificada a temperatura de 60°C e· adictonou-se a fase náo aquosa sob agitação, Arrefeceu-se a emulsão resultante a temperatura ambiente sob agitação continua, -29^A cream is prepared from; 1-yl) -1'-biphenyl-4-ylmethyl] -H-pyrrole-2-carboxylic acid 4.0 g of cetyl alcohol 7.0 g of glycerol monostearate PEG4Q 8.0 g of diglycol e.stearate 6.0 g polytetraglycol 400 37.5 g purified water 37.5 g the non-aqueous phase ingredients were added and heated under stirring at 60Â ° C and the composition of the present invention was added which was mixed until distilled or to dissolve,. Purified water was added at 60 ° C and the aqueous phase was added with stirring. The resulting emulsion was cooled to room temperature under continuous stirring,

Os compostos de formula geral X podem afnda ser utilizados sob a forma de ácidos livres ou em composições, como elementos de investigação e de diagnóstico ou como referências analiti_ cas ou padrões, etc. Portanto, a presente invenção inclui compo sições que contem um veiculo inerte e uma quantidade eficaz de um composto de formula geral I» ou um seu sal. Um veiculo inerte, e qualquer substancia que não reage com o composto a ser veicula do e que serve de suporte, meio de transporte, "bulk", substância identificável e outros para o composto a veicular, Uma quantida^ de eficaz de composto e a quantidade que realiza de um modo dese_ javel ou produz um resultado ou exerce uma influência no processo particular a ser realizado, na matéria que se podem presente invenção sem invenção tal como aqui £ evidente para um especialista introduzir alterações ou modificações a afastamento do espirito ou âmbito desta foi descrita.The compounds of formula X may also be used in the form of free acids or in compositions as research and diagnostic elements or as analytical references or standards, etc. Therefore, the present invention includes compositions containing an inert carrier and an effective amount of a compound of formula I or a salt thereof. An inert carrier, and any substance which does not react with the carrier compound, carrier, carrier, " identifiable substance " and the like for the carrier compound. An effective amount of compound " the amount which it performs in an undesirable manner or produces a result or exerts an influence on the particular process to be carried out, in the subject matter which may be present invention without invention as is apparent to a person skilled in making changes or modifications to spirit withdrawal or scope of this has been described.

Claims (9)

30- REIVINDICAÇÕES 1.- Processo para a preparação de compostos de fórmula geralA process for the preparation of compounds of general formula X representa um grupo fenilo, naftilo ou bifenilo comportando, cada um destes grupos, eventualmente, um, dois ou três substituintes escolhidos entre grupos alquilo , com a condição de a cadeia não representar um grupo metilo ou C2 quando X representa um radical fenilo insubstituído nem -31- / representar um grupo metilo guando X representa um radical naftilo insubstituído e com a condição de o substituinte não representar um grupo 4-metilo quando X representa um radical fenilo substituído e a cadeia C^_g representa um grupo etilo; ou um grupo tiofenilo ou furanilo comportando, cada um destes grupos, eventualmente, um sõ substituinte escolhido entre grupos alquilo C^-4 com a c°ndição de a cadeia não representar um grupo metilo quando X representa um radical furanilo insubstituído, ou dos seus sais, caracterizado pelo facto de se aquecer a refluxo um composto de fórmula geral X - (cx_6)-nh2 na qual X e têm os significados definidos antes, com 2,5-dimetiloxitetrahidrofurano e acido acético glacial, de se submeter o produto resultante a uma acilação de Friedel-Krafts com um composto de fórmula geral (CY’3C0)20 na qual Y' representa um átomo de flúor, cloro ou bromo, de se aquecer a refluxo a mistura do produto acilado em álcool com hidróxido de sódio ou de potássio e água e, finalmente, de se acidificar a solução e de se separar o composto de fórmula geral I -32-X represents a phenyl, naphthyl or biphenyl group each optionally having one, two or three substituents selected from alkyl groups, provided that the chain does not represent a methyl or C2 group when X represents an unsubstituted phenyl radical or X represents an unsubstituted naphthyl radical and provided that the substituent does not represent a 4-methyl group when X represents a substituted phenyl radical and the C1-6 chain represents an ethyl group; or a thiophenyl or furanyl group each optionally having a single substituent selected from C 1-4 alkyl having the proviso that the chain does not represent a methyl group when X represents an unsubstituted furanyl radical or salts thereof , characterized in that a compound of the general formula X - (x - 6) - n - 2 in which X and m are as defined above with 2,5-dimethyloxytetrahydrofuran and glacial acetic acid are subjected to reflux in order to subject the resulting product to a acylation of Friedel-Krafts with a compound of general formula (CY'3 CO) in which Y 'represents a fluorine, chlorine or bromine atom, of refluxing the mixture of the acylated product in alcohol with sodium or potassium hydroxide and water, and finally acidifying the solution and separating the compound of formula I *9 resultante.* 9. 2.- Processo de acordo com a reivindicação 1, para a preparação de compostos de fõrmula geral I na qual a cadeia C^_g comporta um, dois ou três átomos de carbono, caracterizado pelo facto de se utilizar compostos iniciais correspondentemente substituídos .2. A process according to claim 1 for the preparation of compounds of general formula I in which the C1-6 chain comprises one, two or three carbon atoms, characterized in that correspondingly substituted starting compounds are used. 3. - Processo de acordo com a reivindicação 1, para a preparação de compostos de fõrmula geral I na qual a cadeia comporta um, dois ou três átomos de carbono e X representa, eventualmente, um radical fenilo substituído, caracterizado pelo facto de se utilizar compostos iniciais correspondentemente substituídos .3. A process as claimed in claim 1 for the preparation of compounds of general formula I in which the chain comprises one, two or three carbon atoms and X represents optionally a substituted phenyl radical, correspondingly substituted starting compounds. 4. - Processo de acordo com a reivindicação 1, para a preparação de compostos de fõrmula geral I na qual a cadeia comporta um, dois ou três átomos de carbono e X representa um radical furano ou tiofenilo insubstituído, caracterizado pelo facto de se utilizar compostos iniciais correspondentemente substituídos.4. A process according to claim 1 for the preparation of compounds of general formula I in which the chain comprises one, two or three carbon atoms and X represents an unsubstituted furan or thiophenyl radical, characterized in that compounds correspondingly substituted initials. 5. - Processo de acordo com a reivindicação 1, para a preparação de compostos de fõrmula geral I na gual a cadeia comporta um, dois ou três átomos de carbono e X representa um radical bifenilo insubstituído, caracterizado pelo facto de se utilizar compostos iniciais correspondentemente substituídos. t -33-5. A process according to claim 1 for the preparation of compounds of the general formula I in which the chain has one, two or three carbon atoms and X represents an unsubstituted biphenyl radical, characterized in that the starting compounds substituted. -amide 6.- Processo âe acordo com a reivindicação 1, para a preparação do acido 1-/" 3-(2-furanil)-propil _/-lH-pirrol-2-car-boxílico, caracterizado pelo facto de se utilizar compostos iniciais correspondentemente substituídos.6. A process as claimed in claim 1 for the preparation of the acid 1 - " 3- (2-furanyl) propyl] -1H-pyrrole-2-carboxylic acid, characterized in that correspondingly substituted starting compounds are used. 7. - Processo de acordo com a reivindicação 1, para a preparação do ácido 1-(3-furanilmetil)-lH-pirrol-2-carboxílico, caracterizado pelo facto de se utilizar compostos iniciais correspondentemente substituídos.7. A process according to claim 1 for the preparation of 1- (3-furanylmethyl) -1H-pyrrole-2-carboxylic acid, characterized in that correspondingly substituted starting compounds are used. 8. - Processo de acordo com a reivindicação 1, para a preparação do ácido l-(fenilmetil)-lH-pirrol-2-carboxílicO/ caracterizado pelo facto de se utilizar compostos iniciais correspon-dentemente substituídos.8. A process according to claim 1 for the preparation of 1- (phenylmethyl) -1H-pyrrole-2-carboxylic acid characterized in that correspondingly substituted starting compounds are used. 9. - Processo de acordo com a reivindicação 1, para a preparação do ácido 1-/ (l-l'-bifenil)-4-il-metil_/-lH-pirrol-2--carboxílico, caracterizado pelo facto de se utilizar compostos iniciais correspondentemente substituídos, Lisboa, 30 de Janeiro de 1990 O Agente Oficial da Propriedade fndustríal9. A compound according to claim 1 for the preparation of 1 - [(1'-biphenyl) -4-ylmethyl] -1H-pyrrole-2-carboxylic acid, correspondingly substituted starting compounds, Lisbon, January 30, 1990 The Official Federal Property Agent
PT93009A 1989-01-31 1990-01-30 PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW ARIL- OR HETEROARIL-1-ALKYL-PYRROLE-2-CARBOXYLIC ACIDS IN THE TREATMENT OF SITUACOES MEDIATED BY INTERLEUCIN-1 PT93009A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US30414189A 1989-01-31 1989-01-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT93009A true PT93009A (en) 1990-07-31

Family

ID=23175237

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT93009A PT93009A (en) 1989-01-31 1990-01-30 PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW ARIL- OR HETEROARIL-1-ALKYL-PYRROLE-2-CARBOXYLIC ACIDS IN THE TREATMENT OF SITUACOES MEDIATED BY INTERLEUCIN-1

Country Status (17)

Country Link
EP (1) EP0381141B1 (en)
JP (1) JP2841305B2 (en)
KR (1) KR0139288B1 (en)
CN (1) CN1022754C (en)
AR (1) AR245694A1 (en)
AT (1) ATE135702T1 (en)
AU (1) AU629290B2 (en)
CA (1) CA2008616C (en)
DE (1) DE69025967T2 (en)
ES (1) ES2087093T3 (en)
FI (1) FI900464A0 (en)
HU (1) HU209290B (en)
IL (1) IL93187A (en)
NO (1) NO174887C (en)
NZ (1) NZ232278A (en)
PT (1) PT93009A (en)
ZA (1) ZA90554B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5015651A (en) * 1988-01-07 1991-05-14 E. I. Du Pont De Nemours And Company Treatment of hypertension with 1,2,4-angiotensin II antagonists
AU625688B2 (en) * 1989-01-31 1992-07-16 Merrell Dow Pharmaceuticals Inc. Method of using aryl- or heteroaryl-1-alkyl-pyrrole-2- carboxylic acid compounds in the treatment of interleukin-1 mediated conditions
CN102548964B (en) * 2009-07-10 2014-09-24 通用医疗公司 Etomidate analogues that do not inhibit adrenocortical steroid synthesis
CN102114430B (en) * 2009-12-30 2013-06-05 上海睿智化学研究有限公司 Catalyst and preparation method thereof as well as method for preparing N-alkylpyrrole derivatives
EP3184512B1 (en) 2012-01-13 2020-12-23 The General Hospital Corporation Anesthetic compounds and related methods of use

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4112112A (en) * 1976-06-29 1978-09-05 Merck & Co., Inc. Pyrrolo[2,1-b] [3]benzazepines useful for producing a skeletal muscle relaxing or tranquilizing effect
JPS54128567A (en) * 1978-03-28 1979-10-05 Teijin Ltd 1-substituted-4-acyl-2-pyrrolecarboxylic acid derivative

Also Published As

Publication number Publication date
DE69025967D1 (en) 1996-04-25
KR900011725A (en) 1990-08-02
ES2087093T3 (en) 1996-07-16
NO900432L (en) 1990-08-01
JP2841305B2 (en) 1998-12-24
IL93187A (en) 1994-12-29
NO900432D0 (en) 1990-01-30
EP0381141A2 (en) 1990-08-08
AU4875990A (en) 1990-08-09
KR0139288B1 (en) 1998-05-15
ATE135702T1 (en) 1996-04-15
CA2008616C (en) 2000-07-18
IL93187A0 (en) 1990-11-05
CN1022754C (en) 1993-11-17
JPH02247165A (en) 1990-10-02
AU629290B2 (en) 1992-10-01
CN1044653A (en) 1990-08-15
NO174887B (en) 1994-04-18
HU900592D0 (en) 1990-04-28
EP0381141A3 (en) 1991-11-21
DE69025967T2 (en) 1996-08-29
NZ232278A (en) 1992-07-28
NO174887C (en) 1994-07-27
FI900464A0 (en) 1990-01-30
HUT53868A (en) 1990-12-28
CA2008616A1 (en) 1990-07-31
ZA90554B (en) 1990-10-31
HU209290B (en) 1994-04-28
AR245694A1 (en) 1994-02-28
EP0381141B1 (en) 1996-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2049771C1 (en) Quinone derivatives and their pharmacologically acceptable salts
US4552888A (en) Ascorbic acid ethers in angiogene
DE3821148A1 (en) AMINO ALKYLINDOLE, PROCESS FOR THE PREPARATION THEREOF AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THEREOF
JPS6089474A (en) Morphinan derivative, production thereof and antitumor agent containing said compound
HU204061B (en) Process for producing ascrobic acid-2-phosphate esters
KR0185717B1 (en) Glycyrrhetic acid derivatives
KR930001835B1 (en) Hypoglycemic hydantion derivatives
DE2923368A1 (en) NEW 5-FLUORED (BETA -URIDINE OR 2'-DESOXY-BETA -URIDINE) DERIVATIVES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND CARCINOSTATIC AGENTS WITH A CONTENT THEREOF
PT93009A (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW ARIL- OR HETEROARIL-1-ALKYL-PYRROLE-2-CARBOXYLIC ACIDS IN THE TREATMENT OF SITUACOES MEDIATED BY INTERLEUCIN-1
US4876281A (en) Antifungal agents
EP0364350B1 (en) 4-Methyl-5[2-(4-phenyl-1-piperazinyl)-ethyl] thiazole derivatives, their preparation and pharmaceutical compositions containing them
SU1391495A3 (en) Method of producing derivatives of 3-phenyl-2-propeneamine in the form of z-isomers or therapeutically compatible salts thereof
DE2716210A1 (en) BASIC SUBSTITUTED XANTHIN DERIVATIVES
JPH01250316A (en) Cholesterol-lowering agent
US4000265A (en) Method for treating arteriosclerotic and cardiovascular disorders
US4425335A (en) Ester derivatives of alkoxybenzoyldeoxyfluorouridine
WO2009102083A1 (en) Novel clitocybin derivatives, preparation method thereof and composition containing the extract of clitocybe aurantiaca kctc 11143bp or the novel clitocybin derivatives for prevention of aging as an active ingredient
CZ282473B6 (en) Bis(phenyl)ethane derivative, process of its preparation, the derivative as a medicament and pharmaceutical composition in which said derivative is comprised
CZ695188A3 (en) ENOL ETHER OF 1,1-DIOXIDE OF 6-CHLORO-4-HYDROXY-2-METHYL-N- (2-PYRIDYL-2H-THIENO(2,3-c)-1,2-THIAZINECARBOXYLIC ACID AMIDE, PROCESS OF ITS PREPARATION AND ITS USE
CA1240333A (en) Biphenylylpropionic acid derivative, process for preparing the same and pharmaceutical composition containing the same
US4015002A (en) 1-Aryl-2-oxo-2,4,5,6,7,7a-hexahydro-indoles, salts, pharmaceutical compositions and methods of use
WO2003099269A1 (en) Cinnamic acid dimers, their preparation and the use thereof for treating neurodegenerative disease
JPH03135960A (en) Heterocyclic phenoxy compound
WO2023011599A1 (en) Hydrogen persulfide prodrug and pharmaceutical use thereof
EP0143381B1 (en) Biphenylylalkanoic acid derivatives, methods of preparation and pharmaceutical compositions therefrom

Legal Events

Date Code Title Description
FC3A Refusal

Effective date: 19950919