PT891149E - DISTRIBUTION DRUM FOR FILLING MATERIAL IN A DISTRIBUTOR WITH ADJUSTMENT OF THE FORMAT OF THE LENGTH OF DEBIT MATERIAL - Google Patents

DISTRIBUTION DRUM FOR FILLING MATERIAL IN A DISTRIBUTOR WITH ADJUSTMENT OF THE FORMAT OF THE LENGTH OF DEBIT MATERIAL Download PDF

Info

Publication number
PT891149E
PT891149E PT97915544T PT97915544T PT891149E PT 891149 E PT891149 E PT 891149E PT 97915544 T PT97915544 T PT 97915544T PT 97915544 T PT97915544 T PT 97915544T PT 891149 E PT891149 E PT 891149E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
drum
base body
length
shaft
dispensing apparatus
Prior art date
Application number
PT97915544T
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Maurice Granger
Original Assignee
Maurice Granger
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maurice Granger filed Critical Maurice Granger
Publication of PT891149E publication Critical patent/PT891149E/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00—Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24—Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet-paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32—Dispensers for paper towels or toilet-paper
    • A47K10/34—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
    • A47K10/36—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices
    • A47K10/3631—The cutting devices being driven manually
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00—Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24—Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet-paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32—Dispensers for paper towels or toilet-paper
    • A47K10/34—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
    • A47K10/36—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices
    • A47K10/3656—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices with paper jam preventing devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00—Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24—Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet-paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32—Dispensers for paper towels or toilet-paper
    • A47K10/34—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
    • A47K10/36—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices
    • A47K10/3631—The cutting devices being driven manually
    • A47K2010/365—Triggering mechanism for the blade

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Sanitary Thin Papers (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Unwinding Webs (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Adhesive Tape Dispensing Devices (AREA)

Abstract

A drum for dispensing a wiping material in a dispensing apparatus, including a cutting device (5) and coacting with a pressure element (6) so that the sheet of material to be cut may be inserted therebetween. The drum and the pressure element are built into the housing of the dispensing apparatus, and one 360 DEG rotation of the drum enables a length of material to be dispensed. The drum (4) contains means enabling adjustment as programmed by a mechanism (24, 25) for selecting the length of sheet material to be dispensed on the basis of minimum and maximum values and a differential amplitude.

Description

Χ/·3Ή14 9Χ / · 3Ή14 9

DESCRIÇÃODESCRIPTION

TAWIBOR DE DISTRIBUIÇÃO DE MATERIAL DE ENXUGAR NUM APARELHO DISTRIBUIDOR COM REGULAÇÃO DO FORMATO DO COMPRIMENTO DEDISTRIBUTION OF DISPENSING MATERIAL IN A DISTRIBUTOR WITH ADJUSTMENT OF THE LENGTH FORMAT

MATERIAL DEBITADO A invenção liga-se com o sector técnico dos aparelhos de distribuição de papel de enxugar em fibra curta de celulose, papéis frisados ou materiais similares, destinados mais particularmente a enxugar as mãos dos utilizadores, à distribuição de papel higiénico, à distribuição de toalhetes de papel. Estes papéis podem ser sob forma dobrada ou não dobrada. O Requerente tem desenvolvido numerosas patentes sobre os aparelhos do tipo pré-citado nas versões automática e semi-automática de distribuição de banda de papel proveniente de uma bobina de carregamento.DEBIT MATERIAL The invention relates to the technical sector of dry paper distributing apparatus for short cellulose fiber, paper or similar materials, more particularly intended to dry the users' hands, the distribution of toilet paper, the distribution of paper wipes. These papers may be in folded or unopened form. The Applicant has developed numerous patents on apparatus of the pre-cited type in the automatic and semi-automatic versions of paper web distribution from a loading coil.

Recordam-se sucintamente as características de um tal aparelho citado a título não limitativo. Ó aparelho é referenciado no seu conjunto por (1) e compreende um cárter (2), uma cobertura (3); um tambor (4), um dispositivo de corte (5) integrado no tambor, um elemento de pressão (6) assim como meios de lançamento e de retenção do tambor incluindo um excêntrico (7) e uma mola (8). Na sua parte alta, o cárter recebe duas ilhargas (2a-2b) susceptíveis de receber um porta-bobina (9) ou terminais de suporte de alimentação de uma bobina (B) de material de enxugar. O tambor (4) e o elemento de pressão são igualmente mantidos entre as ilhargas inferiores (2c-2d) estabelecidas perpendicularmente em relação ao plano posterior (2e) do cárter. O tambor compreende um eixo (4a) que se prolonga nas suas extremidades para formar, por uma parte e num lado, um botão de manobra e, por outra parte e do outro lado, para lá da ilharga receptora (2c), uma alavanca excêntrica (7) susceptível de receber a mola (8) de lançamento e de retenção. O conjunto do tambor (4) - elemento de pressão (6) permite a passagem e o arrastamento da banda de papel por detrás do tambor com vista ao seu corte, estando o elemento de pressão apoiado sobre o tambor e o conjunto rodando, á maneira de uma engrenagem, em sentido oposto. Um rolo de seguimento (10) pode estar disposto na parte baixa do cárter tendo por objectivo nomeadamente, de uma maneira conhecida, a protecção das mãos do utilizador situando-se no local de saída do papel para fora do 1 aparelho, e o guiamento da saída do papel. Este rolo de seguimento é colocado em movimento com a ajuda de uma correia (11) associada ao tambor.The features of such apparatus are briefly recalled by way of non-limitation. The apparatus is referred to as a whole by (1) and comprises a casing (2), a cover (3); a drum (4), a cutting device (5) integrated in the drum, a pressing element (6) as well as means for launching and retaining the drum including a cam (7) and a spring (8). In its upper part, the housing receives two sides (2a-2b) capable of receiving a coil holder (9) or feed support terminals of a coil (B) of wringing material. The drum 4 and the pressing member are also held between the lower flanks 2c-2d set perpendicular to the rear plane 2e of the crankcase. The drum comprises an axis (4a) extending at its ends to form, on the one hand and on one side, a maneuvering knob and, on the other hand and on the other side, beyond the receiving flap (2c), an eccentric lever (7) capable of receiving the release and retaining spring (8). The drum assembly (4) - pressure element (6) allows the paper web to pass through and traverse behind the drum with a view to its cutting, the pressing element being supported on the drum and the assembly rotating, in the manner of a gear, in the opposite direction. A follow-up roller (10) may be arranged in the lower part of the crankcase in order, in particular, in a known manner, to protect the user's hands at the paper exit site out of the apparatus, and guiding the out the paper. This follower roller is set in motion with the aid of a belt (11) associated with the drum.

Em todos estes tipos de aparelhos, quaisquer que sejam as suas características de construção, a banda de material que sai a cada volta de rotação do tambor, é estabelecida sob um formato fixo e definitivo, por exemplo de 10 polegadas ou de 18 polegadas ou outro. Se se quer modificar o comprimento do formato de cada unidade de papel cortado, é necessário então mudar de tambor a fim de que ele tenha um diâmetro ou uma circunferência correspondente ao comprimento escolhido do dito formato para uma volta de rotação do tambor. Isto limita portanto, de uma maneira muito considerável, as condições de utilização do aparelho distribuidor. A experiência mostrou que, segundo os mercados na EUROPA, nos ESTADOS UNIDOS ou em outros países, os hábitos de consumo de papel eram tão sensivelmente diferentes no domínio de enxugar quer seja nas aplicações de papel de enxuga-mãos, de enxugar em geral, papel higiénico e outras quer para uma mesma aplicação. É portanto agora necessário realizar aparelhos distribuidores cujo tambor, que é o elemento ou componente principal, deve ser mudado em função das condições de utilização e de distribuição de formato de papel. Isto acarreta assim modificações nas formas, nas dimensões do aparelho e dos seus diferentes componentes.In all these types of apparatus, whatever their construction characteristics, the web of material leaving each turn of rotation of the drum is established in a fixed and definitive format, for example 10 inches or 18 inches or other . If it is desired to modify the length of the format of each cut paper unit, it is then necessary to change the drum so that it has a diameter or a circumference corresponding to the chosen length of said shape for a turn of rotation of the drum. This therefore limits, in a very considerable manner, the conditions of use of the dispensing apparatus. Experience has shown that, according to the markets in EUROPA, the US or other countries, paper consumption habits were so significantly different in the area of wiping, whether in wring paper applications, paper wiping in general hygienic and others for the same application. It is therefore now necessary to make dispensing apparatus whose drum, which is the main element or component, should be changed depending on the conditions of use and distribution of paper format. This leads to changes in the shapes, dimensions of the apparatus and its different components.

Com o conhecimento do Requerente e de um modo geral para o conjunto dos aparelhos distribuidores de material de enxugar, tanto os do Requerente como os da concorrência os aparelhos distribuidores estão limitados à distribuição de um formato determinado da banda de material.With the Applicant's knowledge and in general for all apparatus distributing dryers, both those of the Applicant and those of the competition, the dispensing apparatus is limited to the distribution of a particular shape of the strip of material.

Trata-se portanto de inconvenientes importantes contrariando uma estandardização de produção dos componentes.These are therefore important drawbacks, contrary to a standardization of production of the components.

Observa-se igualmente que em função das aplicações dos aparelhos distribuidores para enxuga-mãos, enxuga-tudo, papel higiénico, toalhetes em papel, os comprimentos de formato de banda de papel são bem diferentes em cada uma delas. Encontram-se portanto igualmente problemas de estandardização e é necessário realizar aparelhos com os seus componentes adaptados a cada aplicação escolhida. 2It is also noted that depending on the applications of dispensing apparatus for handwashing, wiping, toilet paper, paper wipes, the paper band format lengths are quite different in each of them. Standardization problems are therefore encountered and it is necessary to make devices with their components adapted to each application chosen. 2

Conhece-se pela patente US 3459353 um tambor de distribuição de material de enxugar o qual está preparado exteriormente com meios permitindo uma variação programada por um mecanismo selector do comprimento do formato da banda de material a distribuir. O objectivo procurado segundo a invenção era portanto o de conceber um novo tambor para aparelho distribuidor de material de enxugar, consideradas todas as aplicações que seja apto, com uma só volta de rotação, a distribuir uma banda de material de enxugar segundo um formato variável.There is known from patent US 3459353 a wipe material dispensing drum which is externally prepared with means allowing a programmed variation by a selector mechanism of the length of the shape of the strip of material to be dispensed. The object sought according to the invention was therefore that of designing a new drum for a distributor of rinsing material, considered for all applications, which is capable of delivering a strip of rinsing material in a variable format with a single rotation revolution.

Um outro objectivo procurado segundo a invenção era o de conceber um tambor que seja apto, sobre um volta de rotação correspondente a uma saída de um formato de material, a apresentar uma variação de comprimento (a) cobrindo todas as gamas de comprimento de material com vista a cobrir todas as aplicações dos aparelhos distribuidores.A further object sought according to the invention was to design a drum which is fit, on a rotation turn corresponding to an output of a material format, to have a length variation (a) covering all length ranges of material with cover all the applications of the distributors.

Um outro objectivo procurado segundo a invenção foi o de conceber um novo tambor que responda aos problemas postos mas que tenha um custo de fabricação reduzido e uma montagem rápida.A further object sought according to the invention was to design a new drum which responds to the problems posed but which has a reduced manufacturing cost and a quick assembly.

Estes objectivos e outros ainda ressaltarão bem do seguimento da invenção, que é definida pelas características contidas na reivindicação independente 1.These objects and others will still stand out well from the follow-up of the invention, which is defined by the features contained in independent claim 1.

Estas características e outras ainda ressaltarão bem do seguimento da descrição. A figura 1 é uma vista em corte longitudinal do tambor segundo a invenção preparado com os seus diferentes componentes permitindo o seccionamento de formatos de comprimento variável de banda de material de enxugar. A figura 2 é uma vista em perspectiva antes da montagem do tambor segundo a invenção, o conjunto destes componentes estando apresentados em linha na ordem de montagem. A figura 3 é uma vista em corte transversal segundo a linha A-A da figura 1. A figura 4 é uma vista em corte transversal segundo alinha B-B da figura 1. 3 A figura 5 é uma vista em corte transversal segundo a linha C-C da figura 1 ilustrando uma primeira regulação dos componentes do tambor para a distribuição de uma banda de material segundo um dado formato. A figura 6 é uma vista em corte transversal segundo a linha C-C da figura 1 ilustrando uma primeira regulação dos componentes do tambor para a distribuição de bandas de material segundo um outro formato. A figura 7 é uma vista em corte do rolo segundo a figura 1 .segundo uma vista de cima quando da integração do rolo num aparelho distribuidor. A figura 8 é uma vista de lado de um aparelho distribuidor de material incorporando o tambor da invenção e. a título complementar, um meio anti-retorno de material. A figura 9 é uma vista de frente ilustrando um dos lados da roda dentada formando selector. A figura 10 é uma vista de frente de um dos lados da peça cilíndrica. A figura 11 é uma vista de carácter esquemático ilustrando diferentes formatos de banda de material. A fim de tornar mais concreto o objectivo da invenção, descrevemo-lo agora de um modo não limitativo ilustrado nas figuras dos desenhos. O tambor referenciado no seu conjunto por (4) é utilizado num aparelho de distribuição de banda de material de enxugar referenciado no seu conjunto por (1). Este tambor, de uma maneira conhecida, participa na distribuição da banda de material procedente da bobina (B) pelo facto de que a banda á colocada em apoio sobre o tambor e depois, graças à intervenção de um meio de pressão (6) complementar, o tambor arrasta, pela sua rotação, a banda de material. De maneira conhecida igualmente, o tambor é preparado para receber um dispositivo de corte referenciado no seu conjunto por (5). A título de exemplo não limitativo, o tambor que apresenta uma cavidade (4a) interior, recebe com articulação o dispositivo de corte, nas condições que, por exemplo, foram descritas na patente francesa do Requerente N. 2.332.215. A rotação do tambor numa volta é obtida pelo 4 efeito de tracção do material pelo utilizador fora do aparelho, segundo um formato específico. O objecto da invenção é portanto preparar o tambor (4) com um mecanismo permitindo, após regulação e selecção, fazer variar o comprimento do formato do material a distribuir, segundo as necessidades e obter formatos diferentes segundo os comprimentos (L1) e (L2) (mínimo e máximo), e uma amplitude diferencial (a).These characteristics and others will still stand out well from the follow-up of the description. Figure 1 is a longitudinal cross-sectional view of the drum according to the invention made up with its different components enabling the sectioning of variable length bands of wipe material. Figure 2 is a perspective view before the drum assembly according to the invention, the set of these components being presented in line in the order of assembly. Figure 3 is a cross-sectional view taken along the line AA in Figure 1. Figure 4 is a cross-sectional view taken along the line BB of Figure 1. Figure 5 is a cross-sectional view taken along the line CC of Figure 1 illustrating a first adjustment of the drum components for dispensing a strip of material in a given shape. Figure 6 is a cross-sectional view taken along line C-C of Figure 1 illustrating a first adjustment of the drum components for distributing bands of material in a different format. Figure 7 is a cross-sectional view of the roller according to Figure 1 according to a top view when integrating the roller into a dispensing apparatus. Figure 8 is a side view of a dispenser of material incorporating the drum of the invention; in addition, a non-return material means. Figure 9 is a front view illustrating one side of the gear wheel forming selector. Figure 10 is a front view of one side of the cylindrical part. Figure 11 is a schematic character view illustrating different web material formats. In order to render the object of the invention more specific, we shall now describe it in a non-limiting way illustrated in the figures of the drawings. The drum referred to as a whole by (4) is used in a stripping apparatus for stripping material as a whole referred to by (1). This drum in a known manner participates in the distribution of the web of material from the reel (B) in that the web is placed on the drum and then, thanks to the intervention of a complementary pressure means (6) the drum drags, by its rotation, the material band. In a known manner also, the drum is prepared to receive a cutting device referenced as a whole by (5). By way of non-limiting example, the drum which has an inner cavity (4a), receives the cutting device in a joint, under the conditions which, for example, have been described in French patent application No. 2,332,215. The rotation of the drum in a turn is achieved by the pulling effect of the material by the user outside the apparatus in a specific format. The object of the invention is therefore to prepare the drum 4 with a mechanism allowing, after adjustment and selection, to vary the length of the format of the material to be distributed according to the needs and to obtain different formats according to the lengths L1 and L2, (minimum and maximum), and a differential amplitude (a).

Para este efeito, o tambor segundo a invenção está preparado com um mecanismo selector com posição regulável e permitindo fazer variar o comprimento do formato da banda de material agindo de um modo específico para obter para além do comprimento (L) da circunferência do tambor, um diferencial (a) complementar correspondente ao aumento ou à redução do formato em comprimento da banda de material.For this purpose, the drum according to the invention is prepared with a selector mechanism with adjustable position and allowing to vary the length of the shape of the band of material by acting in a specific way to obtain beyond the length (L) of the circumference of the drum, a drum differential (a) corresponding to the increase or reduction of the length format of the material web.

Tem agora lugar referir-se a instalação específica da invenção. O tambor (4) é realizado a partir de diferentes componentes fabricados em matéria plástica e que são unidos entre si por uma montagem rápida essencialmente à base de encaixes. O tambor compreende em primeiro lugar um corpo de base cilíndrico (10) compreendendo, a partir de um disco central (10a), uma árvore (10b) atravessante disposta axialmente e longitudinalmente ao eixo do tambor, sobressaindo de um lado e do outro do disco. A árvore compreende assim duas semipartes (10b1 - 10b2) consecutivas que são susceptíveis de constituir uma base de introdução dos dois flancos laterais (11 — 12) do tambor. Estes últimos são enfiados e são mantidos na árvore (10b) com a ajuda de um parafuso de ligação (13) ou similar. As duas semipartes (10b1 - 10b2) opostas da árvore têm comprimento diferente para ter em conta a montagem dos outros componentes do tambor. A fim de assegurar perfeitas centragens e orientações dos flancos laterais (11 - 12) do tambor (4) sobre o corpo de base (10), está previsto estabelecer, sobre cada um dos flancos laterais e do seu desenvolvimento cilíndrico (11a - 12a) em particular, chanfros (11b - 12b) permitindo a sujeição dos dentes de forma complementar estabelecidos nas peças em face. 5Reference now has to be made to the specific installation of the invention. The drum (4) is made from different components made of plastic material and which are joined together by a quick assembly essentially based on grooves. The drum first comprises a cylindrical base body (10) comprising, from a central disc (10a), a through-bar (10b) disposed axially and longitudinally to the axis of the drum, protruding from one side of the disc . The shaft thus comprises two consecutive half-parts (10b1-10b2) which are capable of constituting an insertion base of the two side flanks 11-12 of the drum. The latter are threaded and are held in the shaft 10b with the aid of a connecting screw 13 or the like. The two opposing half arms (10b1-10b2) of the shaft are different in length to take into account the assembly of the other drum components. In order to ensure perfect centering and orientations of the side flanks 11-12 of the drum 4 on the base body 10, it is provided to establish, on each of the side flanks and their cylindrical development 11a-12a, in particular, chamfers (11b-12b) allowing the engagement of the teeth in a complementary manner established in the face pieces. 5

Um primeiro flanco lateral (11) compreende assim, de modo monobloco obtido por moldagem, uma forma em bacia circular (11c) prolongada para o interior por uma manga (11a) de pequeno comprimento adaptando-se sobre a semiparte (10b1) da árvore do corpo de base e para o exterior com um dado de centragem (15) prolongado por perfil em carne formando excêntrico (16) para se adaptar sobre a ilharga (2c) fixa do aparelho distribuidor. Este flanco (11) está preparado por exemplo com um recorte (11d) para permitir a passagem, a orientação do dispositivo de corte (5) estabelecido por exemplo sob a forma de um pórtico com lâmina dentada. O segundo flanco (12) oposto do tambor compreende uma forma em bacia monobloco (12c) com, no lado interior, uma manga (12a) de grande comprimento adaptando-se sobre a semiparte (10b2) da árvore do corpo de base (10) e apresentando exteriormente um prolongamento permitindo a formação e a realização do botão de manobra (12d).A first lateral flank 11 thus comprises, in a monobloc manner obtained by molding, a circular basin shape 11c drawn inwardly by a short sleeve 11a over the semi-part 10b1 of the tree 11a. and the outer body with a centering die (15) extending in eccentric cam profile (16) to fit over the fixed flange (2c) of the dispensing apparatus. This flank 11 is for example prepared with a cutout 11d to allow passage, the orientation of the cutting device 5 established for example in the form of a toothed blade frame. The second opposing flank 12 of the drum comprises a monobloc basin shape 12c with on the inner side a long length sleeve 12a overlying the half-shell 10b2 of the base body 10, and externally presenting an extension enabling the formation and the actuation button (12d) to be formed.

Segundo a invenção, o corpo de base compreende, num primeiro lado, uma parede (10d) delineada estabelecida sobre uma parte da circunferência do tambor e sobre uma parte do intervalo existente entre o disco (10a) do corpo de base (10) e o flanco (11) lateral em face. Esta parede periférica (10d) é estabelecida sobre uma circunferência de cerca de 300 a 330° para deixar a passagem e articulação do pórtico suporte da lâmina de corte (5). Esta parede periférica (1 Od) será susceptível de receber uma banda com a consistência de cauchu (16) formando correia. Esta última é montada, como representado na figura 2 dos desenhos, numa configuração em feijão de modo a envolver a parte da árvore (10b1) correspondente do corpo de base. A outra face (1 Of) do corpo de base (10) do lado botão de manobra (12c) está preparada com uma primeira barreta (10g) perpendicular à parede discai (10a) e sobressaindo axialmente num certo comprimento, assim como com uma segunda barreta (10h) afastada da primeira e com um comprimento similar. Estas duas barretas (10g - 10h) são vantajosamente dispostas de um lado e do outro do chanfro (e) do tambor deixando a passagem à lâmina de corte (5). Uma limitação (17) é conformada sobre a parede discai (10a) do corpo de base (10) num local apropriado. Vantajosamente a árvore (10b) do corpo de base recebe directamente por moldagem ou por uma maneira relacionada um casquilho (19) cilíndrico mas excêntrico em relação à semiparte (10b2) da árvore e limitando-se numa face (19a) contra a parede discai do corpo de base e apresentando na outra face, um casquilho de centragem (19b) cuja função será precisada adiante. 6 A parede discai (10a) do corpo de base apresenta uma perfuração (10m) na sua espessura para permitir o posicionamento de um meio de retenção (18) do tipo mola em hélice tal como precisado adiante. Em seguimento do casquilho cilíndrico excêntrico (19), pré-citado, está posicionada uma peça cilíndrica (20) cujas formas são muito particulares e que vem enfiar-se por um casquilho (20a) na semiparte (10b2) da árvore (10b) do corpo de base (10). Esta peça (20) é mantida em posicionamento pela parte manga (12a) do flanco lateral (12) adjacente do tambor. Esta peça (20) está preparada na sua parte exterior com zonas de apoio (20b - 20c) curvilíneas destinadas a permitir a passagem para posicionamento e apoio do papel ou material de enxugar. Estas duas zonas de apoio (20b - 20c) estão situadas de um lado e do outro da zona de chanfro (e) do tambor (4) receptora do órgão de corte (5). Estas zonas de apoio têm um perfil estabelecido sobre uma parte somente da circunferência do tambor. A primeira zona de apoio (20b) está preparada para receber um trinco de bloqueio (21) basculante articulado em relação ao eixo (22) integrado na parte de apoio pré-citada. Esta última apresenta além disso fendas (20d - 20e) ou recortes permitindo o posicionamento do trinco estabelecido com uma configuração geral em U.According to the invention, the base body comprises, on a first side, a delineated wall (10d) established on a part of the circumference of the drum and on a part of the gap existing between the disc (10a) of the base body (10) side flank (11). This peripheral wall 10d is set on a circumference of about 300 to 330 ° to allow passage and pivot support of the cutting blade holder 5. This peripheral wall (1 Od) will be capable of receiving a belt having the consistency of rubber (16) forming a belt. The latter is mounted, as shown in Figure 2 of the drawings, in a bean configuration so as to enclose the corresponding part of the tree (10b1) of the base body. The other face 1 of the base body 10 of the operating button 12c is arranged with a first bar 10g perpendicular to the disc wall 10a and protruding axially over a certain length, as well as with a second (10h) apart from the first and of a similar length. These two bars (10g - 10h) are advantageously arranged on one side and the other on the chamfer (e) of the drum leaving the passage to the cutting blade (5). A limitation (17) is formed on the partition wall (10a) of the base body (10) at an appropriate location. Advantageously, the shaft (10b) of the base body receives directly by molding or in a related manner a cylindrical bush (19) which is eccentric relative to the half-section (10b2) of the shaft and is limited on one face (19a) against the dis- having a centering bush (19b), the function of which will be explained below. The displaceable wall 10a of the base body has a perforation 10m in its thickness to enable positioning of a propeller spring type retaining means 18 as set forth below. A cylindrical part 20 is positioned following the eccentric cylindrical sleeve 19, which is very particular and is threaded through a bushing 20a in the half-section 10b2 of the shaft 10b of the shaft 10b. (10). This part (20) is held in position by the sleeve portion (12a) of the adjacent side flap (12) of the drum. This part (20) is provided at its outer portion with curvilinear support zones (20b-20c) intended to allow passage for positioning and bearing of the wiping paper or material. These two support zones 20b-20c are located on either side of the chamfer zone (e) of the receiving drum (4) of the cutting member (5). These support zones have an established profile on only a part of the circumference of the drum. The first support zone (20b) is arranged to receive a locking latch (21) hinged to the axis (22) integrated in the aforementioned support part. The latter further has slots (20d-20e) or cutouts allowing the positioning of the established latch with a general U-shaped configuration.

Assim, é formada entre a parede discai (10a) do corpo de base (10) e o disco anular (20f) da peça de apoio (20) uma câmara interior radial (23) permitindo a inserção de um mecanismo original particular permitindo fazer variar o comprimento do formato de banda de material distribuído pelo tambor do aparelho. Assim, o mecanismo compreende uma roda dentada (24) disposta e montada livre em torno da coroa (19b) do casquilho excêntrico estabelecido sobre o árvore do corpo de base, a dita roda dentada vindo em face do trinco de bloqueio (21). Esta roda apresenta, sobre a sua periferia, uma multitude de dentes (24a) consecutivos a fendas (24b), estando os dentes marcados por referências (24c) numeradas por exemplo definindo os comprimentos de passo. Esta roda dentada (24) é portanto susceptível de receber, numa fenda (24b) entre os seus dentes, o trinco (21) definindo assim um posicionamento particular para um comprimento de formato particular da banda de papel. Esta roda dentada recebe interiormente uma saliência (24d) formando limitação cujo interesse será precisado adiante. Esta roda dentada assegura portanto a função de um selector de formato. Adjacente a esta roda dentada, está posicionado um anel de distribuição (25) delineado montado sobre o casquilho excêntrico da árvore do corpo de base. Para este efeito, o anel de distribuição compreende um diâmetro interior (25a) em contacto com o casquilho excêntrico pré-citado sendo montado com rotação livre. Este anel de distribuição compreende um disco interior (25b) formando 7 parede mediana definindo de um lado e do outro duas câmaras (25c - 25d) ou cavidades, uma (25c) em face da roda dentada (24), a outra (25d) em face do corpo de base. A primeira câmara (25c) é além disso preparada com uma limitação (26) susceptível de cooperar em certas condições com o grampo em saliência (24d) formado sobre a roda dentada (24). A outra câmara (25d) é susceptível de receber a mola de retenção (18). A primeira extremidade (18a) desta mola é introduzida no orifício (10m) da parede discai do corpo de base. A outra extremidade (18b) da mola é introduzida na espessura (25e) do disco mediano do anel de distribuição. Este anel de distribuição recebe além disso sobre a sua periferia uma banda (27) com consistência de cauchu susceptível de constituir uma zona de apoio do material. O anel é assim montado com uma excentricidade de modo que ele se encontra num plano sensivelmente desviado para o exterior em relação às zonas de apoio do material formadas sobre as outras peças componentes do tambor. O anel de distribuição é portanto colocado em rotação contrariando a deformação elástica da mola de retenção podendo criar um efeito de retorno por distensão elástica desta última.Thus, a radial inner chamber (23) is formed between the partition wall (10a) of the base body (10) and the annular disc (20f) of the support part (20), allowing the insertion of a particular original mechanism allowing to vary the length of the material band format distributed by the drum of the apparatus. Thus, the mechanism comprises a toothed wheel 24 disposed and mounted free around the crown 19b of the eccentric bushing established on the shaft of the base body, said toothed wheel coming in face of the locking latch 21. This wheel has, on its periphery, a plurality of teeth 24a consecutive to slits 24b, the teeth being marked by references 24c numbered for example defining the lengths of pitch. This sprocket 24 is therefore receivable, in a slot 24b between its teeth, the catch 21 thereby defining a particular positioning for a particular length of the paper web. This sprocket receives inwardly a protrusion (24d) forming a limitation whose interest will be set forth below. This sprocket thus ensures the function of a shape selector. Adjacent to this sprocket is a delineated distributor ring (25) mounted on the eccentric bushing of the shaft of the base body. For this purpose, the distribution ring comprises an inner diameter (25a) in contact with the aforementioned eccentric bushing being mounted with free rotation. This distribution ring comprises an inner disc 25b forming a medial wall defining on one side and the other two chambers 25c - 25d or cavities, one facing the gear 24, the other 25d, in face of the base body. The first chamber 25c is further provided with a restriction 26 capable of cooperating under certain conditions with the protruding clamp 24d formed on the gear wheel 24. The other chamber (25d) is receivable the retaining spring (18). The first end (18a) of this spring is inserted into the hole (10m) of the disc wall of the base body. The other end (18b) of the spring is inserted into the thickness (25e) of the median disk of the dispensing ring. This distribution ring further receives on its periphery a band (27) with a consistency of rubber which is capable of constituting a support zone of the material. The ring is thus mounted with an eccentricity so that it lies in a plane substantially offset outwardly relative to the material support zones formed on the other component parts of the drum. The distributing ring is therefore rotated counter to the elastic deformation of the retaining spring and can create a return effect by elastic distension of the latter.

Ocorre notar que o suporte de lâmina, quando está levantado, permite facilmente o acesso manual com vista à regulação da roda dentada formando selector.It should be noted that the blade holder, when raised, easily allows manual access for adjustment of the gearwheel forming selector.

Segundo uma disposição importante da invenção, está previsto meios que limitam a rotação angular da roda dentada em relação à peça cilíndrica (20) a fim de definir uma regulação do curso entre uma posição mínimo e uma posição máximo correspondendo à variação (a) do comprimento do formato de material a distribuir. Estes meios impedem a roda dentada de se tornar uma roda louca impedindo nessa situação qualquer regulação do formato escolhido. Para fazer isto, a roda dentada compreende uma ranhura circular (24e) estabelecida simplesmente sobre uma parte da circunferência da roda na espessura desta, de modo a definir zonas de limitação (24f-24g) correspondendo às posições mínimo e máximo. Uma limitação (20g) em saliência formada sobre a peça cilíndrica (20) sobressaindo para o exterior da parede discai em face da roda dentada é susceptível de penetrar na ranhura circular (24e) formada nesta última. Assim a rotação da roda dentada está limitada angularmente a cerca de 300 a 340 graus pois que a parte em saliência (20g) bloqueia a posição da roda dentada. 8According to an important provision of the invention, means are provided which limit the angular rotation of the gear wheel relative to the cylindrical part (20) in order to define a stroke adjustment between a minimum position and a maximum position corresponding to the variation (a) of the length of the format of material to be distributed. These means prevent the sprocket from becoming a crazy wheel thereby preventing any adjustment of the chosen shape. To do this, the sprocket comprises a circular groove (24e) simply set on a portion of the circumference of the wheel in the thickness thereof so as to define limiting regions (24f-24g) corresponding to the minimum and maximum positions. A restriction (20g) in protrusion formed on the cylindrical part (20) protruding towards the outside of the disc wall relative to the toothed wheel is apt to penetrate the circular groove (24e) formed therein. Thus the rotation of the sprocket is limited angularly at about 300 to 340 degrees since the protruding part (20g) blocks the position of the sprocket. 8

Foi indicado, na descrição, que a roda dentada apresentava uma indexação em polegadas. É contudo evidente que qualquer outra medida de referência é possível e nomeadamente em sistema métrico. Assim como representado na figura 10, a peça cilíndrica (20) está preparada sobre o seu eixo com uma saliência excêntrica (20m) susceptível de permitir o enfiamento apropriado da peça sobre o corpo de base. Um conjunto com ranhura e dente permite a ligação e montagem da peça cilíndrica (20) no corpo de base (10). O anel de distribuição (25) compreende igualmente na sua câmara (25b), uma saliência (25g) susceptível de cooperar com a limitação (17) formada no corpo de base (10).It has been indicated in the description that the sprocket was indexed in inches. It is however clear that any other reference measure is possible, and in particular in metric system. As shown in figure 10, the cylindrical part 20 is arranged on its axis with an eccentric projection 20m which enables the part to be properly placed on the base body. A slotted and tooth assembly allows attachment and assembly of the cylindrical part (20) in the base body (10). The distribution ring 25 also comprises in its chamber 25b a projection 25g operable with the restriction 17 formed in the base body 10.

Convém agora, reportando-nos às figuras dos desenhos, explicar o funcionamento da invenção. O anel de distribuição (25) está montado com pivotamento rotativo livre contrariando a mola de retenção (18). A roda dentada (24) que lhe está associada é posicionada em relação a um ponto de marcação que está vantajosamente estabelecido sobre a base de ancoragem do trinco (21) na roda dentada. Assim o número que aparece sobre o dente da roda dentada subjacente aos trincos corresponde à indicação do comprimento do formato do material a distribuir e a cortar. No exemplo em que o formato de material tem um comprimento mínimo, por exemplo 10 polegadas, correspondendo à circunferência do tambor, a rotação deste, através da colocação em contacto do anel (25) de distribuição com o material, vai provocar a rotação deste até que a limitação (26) formada na câmara interior (25c) entra em contacto com o dado de limitação (24d) ou saliência formada sobre a roda dentada.It will now be convenient, with reference to the figures of the drawings, to explain the operation of the invention. The distribution ring (25) is mounted with free rotary pivot counteracting the retaining spring (18). The associated cogwheel 24 is positioned relative to a marking point which is advantageously provided on the anchoring base of the catch 21 on the gearwheel. Thus the number appearing on the tooth of the sprocket underlying the latches corresponds to the indication of the length of the shape of the material to be distributed and cut. In the example in which the material shape has a minimum length, for example 10 inches, corresponding to the circumference of the drum, rotation thereof by contacting the distribution ring 25 with the material will cause the latter to rotate up to that the limitation 26 formed in the inner chamber 25c comes into contact with the limiting die 24d or protrusion formed on the gear wheel.

Nesta posição, o trinco bloqueia a roda dentada no chanfro formado no dente marcado (10 polegadas), e distribui-se uma banda com o formato mínimo.In this position, the latch locks the gearwheel on the bevel formed in the marked tooth (10 inches), and a strip of the minimum format is dispensed.

Quando o operador quer modificar o comprimento do formato de material a distribuir, procede ao bloqueio do trinco (21) e gira a roda dentada (24) para a posição escolhida de selecção de comprimento de formato. Ele pode portanto manobrar, sem dificuldade, a roda dentada por uma acção parcial de rotação, segundo um ângulo desejado correspondente por exemplo a uma variação de distância angular estabelecida entre 10 e 18 polegadas. Quando o comprimento está escolhido, ele bascula o trinco sobre a roda 9 dentada assegurando o seu bloqueio em posição, de modo que a saliência (24d) que lhe está associada é orientada angularmente para a câmara (25c) do anel de distribuição. O operador pode então utilizar o aparelho distribuidor puxando a banda de material.When the operator wants to modify the length of the format of material to be dispensed, it locks the latch (21) and rotates the gear (24) to the selected position of format length selection. It can therefore effortlessly maneuver the cogwheel by a partial rotation action, at a desired angle corresponding for example to an angular distance variation set between 10 and 18 inches. When the length is selected, it tilts the latch on the toothed wheel 9 ensuring its locking in position so that the protrusion 24d associated therewith is angularly oriented towards the distribution ring chamber 25c. The operator can then use the distributor apparatus by pulling the web of material.

Segundo a invenção, na fase inicial, o rolo de pressão (6) está apoiado sobre o anel de distribuição excêntrico, estando o tambor imóvel. Quando se puxa o papel, faz-se girar o anel de distribuição e o elemento de pressão. Obtém-se assim o diferencial de comprimento que foi programado na roda dentada formando selector. Quando o anel de distribuição vem limitar-se sobre o tambor, arrasta-se o tambor e permite-se a saída contínua do material. Logo que o tambor, pelas suas paredes (10d - 20c) está em contacto com a banda de material e não mais com o anel de distribuição, este é libertado e retorna ao ponto zero pelo efeito de retenção dado pela mola interior (18), desenrolando assim a banda de material de um comprimento complementar.According to the invention, in the initial stage, the pressure roller (6) is supported on the eccentric distribution ring, the drum being immobile. When the paper is pulled, the dispensing ring and the pressing element are rotated. This gives the differential of length that has been programmed in the sprocket forming selector. When the distribution ring is limited to the drum, the drum is dragged and the material is allowed to exit continuously. As soon as the drum 10d-20c is in contact with the strip of material and no longer with the distribution ring, it is released and returns to the zero point by the holding effect given by the inner spring 18, thereby unwinding the web of material of a complementary length.

Assim com a invenção, pode-se programar facilmente os comprimentos de formato de material a cortar. A preparação do tambor é simples de realizar. A título complementar e em atenção ao modo de distribuição do material, está previsto a adjunção de um dispositivo anti-retorno (40) do material compreendendo uma barreta (40a) articulada sobre uma ilharga do cárter disposta transversalmente ao aparelho e por detrás do tambor. Esta barreta compreende um patim (40b) apoiando sobre um encaixe disposto no rolo de pressão (figura 8). Por este facto, o material é bloqueado na posição.Thus with the invention, the format lengths of material to be cut can be easily programmed. The preparation of the drum is simple to perform. Complementarily and in accordance with the method of dispensing the material, there is provided an anti-return device (40) of the material comprising a jamb (40a) hinged on a frame of the casing arranged transversely to the apparatus and behind the drum. This jamb comprises a skid (40b) resting on a recess disposed in the pressure roller (figure 8). By this, the material is locked in position.

Lisboa, 13 JAN. 7000 Por Granger, MauriceLisbon, 13 JAN. 7000 By Granger, Maurice

ENG! MANUEL MONIZ PERORAENG! MANUEL MONIZ PERORA

Agente Oficial da Propriedade índustrr^iOfficial Property Agent

Arco da Conceição, 3,1Ϊ- 1100 LISBOA 10Arco da Conceição, 3,1º-1100 LISBOA 10

Claims (11)

REIVINDICAÇÕES 1. Aparelho distribuidor de material de enxugar, compreendendo um tambor de distribuição, o tambor sendo do tipo incluindo um dispositivo de corte (5) e cooperando com um elemento de pressão (6) entre os quais é introduzida uma banda de material a cortar, o tambor e o elemento de pressão estando integrados no cárter do aparelho de distribuição, a rotação do tambor sobre uma volta permitindo a distribuição de um comprimento de material, caracterizado por o tambor (4) estar preparado interiormente com meios permitindo uma variação programada por um mecanismo (24 - 25) selector do comprimento do formato da banda de material a distribuir obtendo-se formatos diferentes a partir de comprimento mínimo e máximo, e uma amplitude diferencial, e por o tambor compreender um conjunto de componentes (10-11-20-12-19) susceptíveis de se sujeitar por encaixe para definir a estrutura do tambor, um primeiro componente sendo um corpo de base (10) preparado e delineado com uma árvore suporte (10b) de grande comprimento e permitindo sobre um lado a recepção do primeiro flanco lateral (11) do tambor e, sobre o outro lado, a recepção do segundo flanco (12) lateral do tambor, e por o dito corpo de base (10) ser preparado para permitir a recepção e a centragem de uma peça cilíndrica (20) compreendendo um meio de bloqueio (21), o dito corpo de base e a peça cilíndrica definindo entre si uma câmara de recepção recebendo o mecanismo de regulação e de selecção do comprimento do formato da banda de material a distribuir, e por o mecanismo de regulação e de selecção do comprimento do formato da banda de material a distribuir compreender uma roda dentada (24) graduada formando selector orientável angularmente disposta com liberdade de rotação sobre a árvore (10b) do corpo de base (10), a dita roda dentada (24) cooperando com um anel de distribuição (25) montado excêntrico sobre a árvore do corpo de base, a dita roda de distribuição sendo colocada em rotação contrariando um meio elástico de retenção (18), e por o anel de distribuição ser arrastado em rotação livremente e independentemente do tambor durante uma fase prévia de tracção do material segundo uma orientação angular dada pela roda dentada formando selector e contrariando o meio de retenção (18), e por os meios de arrastamento e de limitação permitirem a colocação em rotação do tambor depois de rotação parcial do anel, e por, após rotação inicial do tambor, a banda de material estar em contacto com o tambor libertando o anel de distribuição, a mola de retenção liberta a sua energia armazenada provocando a rotação final do anel de distribuição para fazer sair o material com o comprimento de formato complementar desejado. 1A distributor apparatus for wiping material, comprising a distribution drum, the drum being of the type including a cutting device (5) and cooperating with a pressing element (6) between which a band of material to be cut , the drum and the pressing member being integrated in the casing of the dispensing apparatus, the rotation of the drum on a turn allowing the distribution of a length of material, characterized in that the drum (4) is internally prepared with means allowing a programmed variation by a length selector mechanism 24-25 of the strip of material to be dispensed into different formats from minimum to maximum length and a differential amplitude and in that the drum comprises a set of components 10-11, 20-12-19) engageable to define the structure of the drum, a first component being a prepared and delineated base body (10) with a long support shaft (10b) and allowing on one side reception of the first side flank (11) of the drum and, on the other side, reception of the second side flank (12) of the drum, and said body (10) is arranged to allow receiving and centering of a cylindrical part (20) comprising a locking means (21), said base body and the cylindrical part defining between them a receiving chamber receiving the mechanism of regulating and selecting the length of the shape of the band of material to be distributed, and in that the mechanism for adjusting and selecting the length of the shape of the band of material to be distributed comprises a graduated toothed wheel (24) forming an angularly selectable selector arranged freely rotating on the shaft (10b) of the base body (10), said gear wheel (24) cooperating with a distributing ring (25) mounted eccentrically on the shaft of the base body, said distribution wheel being rotated counter to a resilient retaining means (18), and in that the distribution ring is freely and independently rotatably drawn from the drum during a previous phase of traction of the material in an angular orientation given by the toothed wheel forming selector and counter the retaining means (18), and in that the dragging and limiting means enable the drum to be rotated after partial rotation of the ring, and in that after the initial rotation of the drum the material web is in contact with the drum releasing the dispensing ring, the retaining spring releases its stored energy causing final rotation of the dispensing ring to cause the desired length of the desired length to be dispensed. 1 2. Aparelho distribuidor segundo a reivindicação 1, caracterizado por o corpo de base cilíndrico (10) compreender um disco central (10a) e uma árvore (10b) disposta axialmente e longitudinalmente ao eixo do tambor sobressaindo de um lado e do outro do disco, a árvore compreendendo duas semipartes (10b1 - 10b2) permitindo o posicionamento dos flancos laterais do tambor, uma peça cilíndrica (20) e os mecanismos de regulação e de selecção do comprimento de formato.Dispensing apparatus according to claim 1, characterized in that the cylindrical base body (10) comprises a central disc (10a) and a shaft (10b) disposed axially and longitudinally to the axis of the drum protruding from one side and the other of the disc, the shaft comprising two half-parts (10b1-10b2) allowing the lateral flanks of the drum to be positioned, a cylindrical part (20) and the adjustment and selection mechanisms of the format length. 3. Aparelho distribuidor segundo a reivindicação 2, caracterizado por o primeiro flanco lateral (11) compreender uma forma em bacia circular (11c) prolongada interiormente por uma manga (11a) de pequeno comprimento adaptando-se sobre a semiparte (10b1) da árvore do corpo de base e exteriormente com um dado de centragem (15) prolongado por um perfil em carne formando excêntrico (16) para se adaptar sobre a ilharga fixa suporte do aparelho distribuidor, e por o segundo flanco lateral (12) compreender uma bacia monobloco (12c) com, no lado interior, uma manga (12a) adaptando-se na semiparte (10b2) da árvore do corpo de base, e apresentando exteriormente um prolongamento constitutivo de um botão de manobra (12c).A dispensing apparatus according to claim 2, characterized in that the first lateral flank (11) comprises a circular basin shape (11c) internally extended by a short sleeve (11a) fitting over the half-section (10b1) of the shaft (15) extending through an eccentric cam profile (16) to conform to the fixed support flange of the dispensing apparatus, and in that the second side flank (12) comprises a monobloc basin ( 12c) with, on the inner side, a sleeve (12a) adapting in the half-section (10b2) of the shaft of the base body, and externally presenting an extension constituting a maneuver button (12c). 4. Aparelho distribuidor segundo a reivindicação 2, caracterizado por o corpo de base (10) compreender num primeiro lado uma parede (10d) delineada curvilínea estabelecida sobre uma parte da circunferência do tambor e sobre uma parte do intervalo existente entre a parede discai intermédia e mediana do corpo de base e o flanco (11) lateral em face, esta dita parede (10d) sendo estabelecida sobre uma circunferência parcial do tambor para deixar a passagem e articulação do pórtico suporte da lâmina de corte (5), sendo a dita parede (10d) preparada para receber uma banda com a consistência de cauchu, e por a outra face do corpo de base estar preparada com uma primeira barreta (1 Og) perpendicular à parede discai (10a) sobressaindo axialmente e uma segunda barreta (1 Oh) com comprimento similar, estando as ditas barretas dispostas de um lado e do outro do chanfro (e) do tambor deixando a passagem para a lâmina de corte, e por uma limitação em saliência (17) estar conformada sobre a parede discai do corpo de base.A distributor apparatus according to claim 2, characterized in that the base body (10) comprises on a first side a curvilinear delineated wall (10d) established on a part of the circumference of the drum and on a part of the gap existing between the intermediate disc wall and (10d) being established on a partial circumference of the drum to allow passage and articulation of the support frame of the cutting blade (5), said wall (10d) arranged to receive a band having the consistency of rubber, and in that the other face of the base body is prepared with a first jamb (1 Og) perpendicular to the disc wall (10a) protruding axially and a second jamb (1 Oh) with similar length, said ribs being disposed on one side and the other on the chamfer (e) of the drum leaving the passageway to the cutting blade, and a limitation on protrusion (17) being formed on the disc wall of the base body. 5. Aparelho distribuidor segundo a reivindicação 1, caracterizado por a árvore (10b) do corpo de base receber directamente por moldagem ou por um modo relacionado um 2 <*r> casquilho cilíndrico excêntrico (19) em relação à semiparte (10b2) da árvore vindo limitar-se por uma face na parede discai do corpo de base, o dito casquilho apresentando uma coroa (19a) de apoio e de centragem da roda dentada (24).A dispensing apparatus according to claim 1, characterized in that the shaft (10b) of the base body is received directly by molding or by a related manner. (19) relative to the half-shell (10b2) of the shaft and is limited by a face on the base wall, said sleeve having a bearing and centering crown (19a) of the toothed wheel (24) . 6. Aparelho distribuidor segundo a reivindicação 4, caracterizado por um dos componentes ser uma peça cilíndrica (20) enfiando-se na semiparte (10b2) do corpo de base, sendo esta peça (20) mantida pelo flanco lateral (12), a dita peça (20) estando preparada na sua parte exterior com zonas de apoio (20b - 20c) permitindo o posicionamento e o apoio do material de enxugar, estando a dita peça cilíndrica (20) montada sobre a parte de árvore excêntrica (19), e por uma das zonas de apoio (20b) estar preparada para receber um meio de bloqueio (21) susceptível de cooperar com o mecanismo selectorde comprimento de formato, e por as zonas de apoio receberem uma correia (27) de arrastamento.A dispensing apparatus according to claim 4, characterized in that one of the components is a cylindrical part (20) engaging the half-shell (10b2) of the base body, said part (20) being held by the lateral flank (12), said part (20) being arranged at its outer portion with bearing regions (20b - 20c) allowing positioning and bearing of the wiping material, said cylindrical part (20) being mounted on the eccentric shaft part (19), and by one of the support zones (20b) is arranged to receive a locking means (21) capable of cooperating with the size-length selector mechanism, and in that the support zones receive a drag belt (27). 7. Aparelho distribuidor segundo uma qualquer das reivindicações 1 e 6, caracterizado por o mecanismo selector estar disposto entre a parede discai (10a) do corpo de base (10) e o disco anular (20e) da peça cilíndrica (20), o dito mecanismo compreendendo uma roda dentada (24) disposta e montada livre em torno da coroa (19a) do casquilho excêntrico (19) estabelecido sobre a árvore do corpo de base, a dita roda formando selector cooperando com o órgão de bloqueio (21) disposto e articulado sobre a peça cilíndrica (20), a dita roda cooperando com um anel de distribuição (25) disposto e centrado entre ela e o corpo de base (10).Dispensing apparatus according to any one of claims 1 and 6, characterized in that the selector mechanism is arranged between the disc wall (10a) of the base body (10) and the annular disc (20e) of the cylindrical part (20), said disc a mechanism comprising a toothed wheel (24) disposed and mounted free around the crown (19a) of the eccentric bushing (19) established on the shaft of the base body, said selector wheel cooperating with the locking member (21) disposed and articulated on the cylindrical part (20), said wheel cooperating with a distributing ring (25) disposed and centered therebetween and the base body (10). 8. Aparelho distribuidor segundo a reivindicação 7, caracterizado por a roda dentada apresentar na sua periferia uma multitude de dentes (24a) consecutivos separados por fendas (24b), os dentes sendo marcados com referências (24c) correspondendo a comprimentos de passo, a dita roda dentada recebendo interiormente uma saliência (24d) susceptível de cooperar com uma zona em saliência (26) formada no anel de distribuição.Dispensing apparatus according to claim 7, characterized in that the sprocket has on its periphery a plurality of consecutive teeth (24a) separated by slots (24b), the teeth being marked with references (24c) corresponding to step lengths, said teeth (24d) capable of cooperating with a protruding portion (26) formed in the distribution ring. 9. Aparelho distribuidor segundo a reivindicação 8, caracterizado por o anel de distribuição (25) ser montado com rotação livre no casquilho excêntrico da árvore do corpo de base e compreender um disco interior (25b) formando parede mediana definindo de um lado e do outro duas câmaras (25c - 25d), uma (25c) em face da roda dentada (24), a outra (25d) em face do corpo de base, a dita primeira câmara (25c) estando preparada com uma zona de limitação (26) cooperando com a forma em saliência (24d) estabelecida na roda dentada, 3 e por a outra câmara (25d) receber um mola de retenção (18) da qual uma primeira extremidade (18a) é introduzida na parede discai do corpo de base, e a outra extremidade (18b) na espessura do disco mediano no anel de distribuição, uma limitação (25f) sendo estabelecida na câmara (25d) e cooperando com a limitação (17) do corpo de base para arrastar em rotação o tambor.A distributing apparatus according to claim 8, characterized in that the distribution ring (25) is mounted with free rotation in the eccentric bushing of the shaft of the base body and comprises an inner disc (25b) forming a medial wall defining on one side and the other two chambers 25c-25d, one facing the sprocket 24, the other 25d facing the base body, said first chamber 25c being prepared with a limiting zone 26, cooperating with the protruding shape 24d set in the gear wheel 3 and that the other chamber 25d receives a retaining spring 18 from which a first end 18a is inserted into the disc wall of the base body, and the other end 18b in the median disk thickness in the distribution ring, a limitation 25f being established in the chamber 25d and cooperating with the limitation 17 of the base body to rotate the drum in rotation. 10. Aparelho distribuidor segundo a reivindicação 9, caracterizado por a roda dentada formando selector compreender uma ranhura (24e) parcialmente circular constituindo um caminho de guia de uma limitação (20g) formada na peça cilíndrica (20) definindo limitativamente a rotação da roda dentada segundo uma orientação angular correspondente aos comprimentos de formato mínimo e máximo a distribuir.A distributor apparatus according to claim 9, characterized in that the selector-forming gear comprises a partially circular groove (24e) forming a guide path of a restriction (20g) formed in the cylindrical part (20) by limiting the rotation of the gearwheel according to an angular orientation corresponding to the minimum and maximum format lengths to be distributed. 11. Aparelho distribuidor segundo a reivindicação 2, caracterizado por um dispositivo antí-retorno (40) do material estar associado ao cárter do aparelho de distribuição compreendendo uma barreta (40a) articulada na ilharga do cárter disposta transversalmente ao aparelho e atrás do tambor, esta barreta compreendendo um patim susceptível de vir apoiar-se directamente sobre o flanco lateral do tambor para bloquear o material em posição. Lisboa, 13 Por Granger, MauriceA dispensing apparatus according to claim 2, characterized in that an anti-return device (40) of the material is associated with the casing of the dispensing apparatus comprising a jamb (40a) hinged to the side of the casing arranged transversely to the apparatus and behind the drum, which comprises a skid that can be supported directly on the side flank of the drum to lock the material in position. Lisbon, 13 By Granger, Maurice im MANUEL MO NU PEREIRA Agente Oficial da Propriedade Industrial Arco da Conceição, 3,11 - 1100 LISBOA 4im MANUEL MO NU PEREIRA Official Agent of the Industrial Property Arco da Conceição, 3,11 - 1100 LISBON 4
PT97915544T 1996-04-02 1997-03-24 DISTRIBUTION DRUM FOR FILLING MATERIAL IN A DISTRIBUTOR WITH ADJUSTMENT OF THE FORMAT OF THE LENGTH OF DEBIT MATERIAL PT891149E (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9604389A FR2746781B1 (en) 1996-04-02 1996-04-02 WIPER MATERIAL DISPENSING DRUM IN A DISPENSING APPARATUS WITH ADJUSTMENT OF THE FORMAT OF THE LENGTH OF DEDICATED MATERIAL

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT891149E true PT891149E (en) 2000-04-28

Family

ID=9491023

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT97915544T PT891149E (en) 1996-04-02 1997-03-24 DISTRIBUTION DRUM FOR FILLING MATERIAL IN A DISTRIBUTOR WITH ADJUSTMENT OF THE FORMAT OF THE LENGTH OF DEBIT MATERIAL

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP0891149B1 (en)
AT (1) ATE185690T1 (en)
AU (1) AU2298197A (en)
DE (1) DE69700664T2 (en)
ES (1) ES2137782T3 (en)
FR (1) FR2746781B1 (en)
GR (1) GR3032249T3 (en)
PT (1) PT891149E (en)
TW (1) TW354250B (en)
WO (1) WO1997036530A1 (en)
ZA (1) ZA972682B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2778836B1 (en) 1998-05-25 2000-06-30 Maurice Granger DRUM FOR DELIVERY OF WIPING MATERIAL IN A DISPENSING APPARATUS WITH ADJUSTMENT OF THE FORMAT AND LENGTH OF THE MATERIAL DELIVERED
US20050223860A1 (en) * 2004-03-30 2005-10-13 Formon John S Adjustable cutter
FR2911488B1 (en) * 2007-01-24 2009-03-06 Maurice Granger APPARATUS FOR LOADING COILS OF WIPING MATERIALS FOR DISTRIBUTOR APPLIANCES OF WIPING MATERIALS.
CN108107533A (en) * 2017-11-22 2018-06-01 上海鼎州光电科技有限公司 A kind of miniature waterproof camera lens of medical treatment

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3459353A (en) * 1967-08-03 1969-08-05 Erving Paper Mills Adjustable length sheet dispenser
BE764968A (en) * 1971-03-29 1971-09-29 Steiner Co Lausanne Sa AUTOMATIC PAPER TOWEL DISPENSER
FR2332215A1 (en) * 1975-11-19 1977-06-17 Granger Maurice EQUIPMENT FOR SIMULTANEOUS CUTTING AND DISTRIBUTION OF BANDS OF WOUNDED MATERIALS

Also Published As

Publication number Publication date
FR2746781A1 (en) 1997-10-03
GR3032249T3 (en) 2000-04-27
AU2298197A (en) 1997-10-22
WO1997036530A1 (en) 1997-10-09
EP0891149A1 (en) 1999-01-20
ES2137782T3 (en) 1999-12-16
ATE185690T1 (en) 1999-11-15
DE69700664D1 (en) 1999-11-25
EP0891149B1 (en) 1999-10-20
DE69700664T2 (en) 2000-05-31
FR2746781B1 (en) 1998-04-30
TW354250B (en) 1999-03-11
ZA972682B (en) 1997-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2339670C (en) Double core tissue roll, dispenser and method
ES2227873T3 (en) ADAPTER AND DISPENSER FOR ROLLS OF NUCLEO CARENT PRODUCTS.
DE69908411T2 (en) OUTPUT CONTROL DEVICE OF A CUTTING BLADE OF A DISCHARGE SHAFT IN A WIPING MATERIAL DISPENSER
PT891149E (en) DISTRIBUTION DRUM FOR FILLING MATERIAL IN A DISTRIBUTOR WITH ADJUSTMENT OF THE FORMAT OF THE LENGTH OF DEBIT MATERIAL
BR112016026882B1 (en) SUPPORT ROD FOR A BAND OF MATERIAL AND ROLLER MADE FROM A COLLECTED BAND OF MATERIAL WITHOUT CORE
BRPI0710834A2 (en) applicator with replaceable container
CH641237A5 (en) COMBINATION LOCK WITH BUTTON BOTH FOR THE OPENING COMMAND AND FOR THE MODIFICATION OF THE COMBINATION.
CA1093926A (en) Hair dressing comb
PT96375B (en) DISTRIBUTION AND SIMULTANEOUS CUTTING DEVICES SW SWITCHED MATERIALS
ES2271816T3 (en) DRYING MATERIAL DISPENSING DEVICE WITH A CUTTING SHEET DEVICE CONTROL DEVICE OF A DISPENSER DRUM.
KR970704375A (en) APPARATUS FOR DISPENSING WIPING MATERIALS WHICH CAN BE DISTRIBUTED IN FOLDED OU UNFOLDED FORM.
US10362909B2 (en) Paper dispensing device
US2896822A (en) Collapsible tube roller
US4285671A (en) Contra angle with interchangeable geared tools and the like
AU744321B2 (en) Apparatus dispensing wiping material in a front position of the reel
EP1082047A1 (en) Dispenser adapter for coreless rolls of products
IT201800005217A1 (en) An adapter for a roll of paper and relative dispenser with rotating axis provided with such adapters
US2805029A (en) Roll paper dispenser
US4037804A (en) Locking mechanism
PT98801B (en) DEVICE FOR RESTRICTING DOORS MOVEMENT
CA2583631C (en) Double core tissue roll, dispenser and method
KR200458150Y1 (en) Dispenser
GB2117078A (en) Drain cleaning device
ES2967888T3 (en) Rolled Band Material Dispensing Material Locking Systems
GB2211727A (en) Cable tripod spreader