PT83292B - LAMINATED BARRIER FOR THE RETENTION OF ESSENTIAL OILS AND AROMAS; PROCESS FOR YOUR MANUFACTURE AND CONTAINERS SO OBTAINED - Google Patents
LAMINATED BARRIER FOR THE RETENTION OF ESSENTIAL OILS AND AROMAS; PROCESS FOR YOUR MANUFACTURE AND CONTAINERS SO OBTAINED Download PDFInfo
- Publication number
- PT83292B PT83292B PT8329286A PT8329286A PT83292B PT 83292 B PT83292 B PT 83292B PT 8329286 A PT8329286 A PT 8329286A PT 8329286 A PT8329286 A PT 8329286A PT 83292 B PT83292 B PT 83292B
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- barrier
- laminate
- layer
- pet
- blank
- Prior art date
Links
Landscapes
- Laminated Bodies (AREA)
- Cartons (AREA)
- Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Description
O presente invento refere-se a laminados barreira, a um processo para os fabricar e aos recipientes assim obtidos. Mais particularmente, o presente invento refere-se a laminados barreira úteis na fabricação de recipientes e caixas de cartão que resistem substancialmente à absorção de óleos essenciais e de componentes aromáticos que se encontram presentes em várias bebidas neles contidas.The present invention relates to barrier laminates, a process for making them and the containers thus obtained. More particularly, the present invention relates to barrier laminates useful in the manufacture of containers and cartons that substantially resist the absorption of essential oils and aromatic components that are present in various drinks contained therein.
Nos últimos anos, os fabricantes de-sumos de fruta e o público consumidor têm tecido algumas críticas relativamsa_ te aos recipientes normais de cartão revestido com polietileno, correntemente empregados no mercado, por causa da sua ten dência para absorverem vários óleos essenciais e componentes aromáticos importantes que se encontram presentes na maior parte das bebidas à base de frutos e de citrinos. Especificamente, esses óleos essenciais e componentes aromáticos difundem-se facilmente através do revestimento interior de polieti leno e são absorvidos tanto pelo polietileno como pelo substrato de cartão prejudicando significativamente o paladar e atqualidade do sumo de fruta. Além disso, o oxigénio penetra facilmente no interior do recipiente e oxida vários componentes aromatizantes que se encontram presentes no sumo, diminuiuIn recent years, manufacturers of fruit juices and the consumer public have made some criticisms regarding normal polyethylene-coated cardboard containers, currently used in the market, because of their tendency to absorb several essential oils and aromatic components. that are present in most fruit and citrus drinks. Specifically, these essential oils and aromatic compounds diffuse easily through the inner casing and polieti ethylene are absorbed by both the polyethylene and the card substrate significantly impairing the taste and quality of the T fruit juice. In addition, oxygen easily penetrates into the container and oxidizes various flavor components that are present in the juice, decreased
5745757457
Case 3442Case 3442
do assim o tempo possível de duração da armazenagem do produto e também afectando adversamente o paladar do sumo. Uma des crição mais pormenorizada dos problemas associados com a utilização de caixas de cartão revestidas a polietileno para embalar bebidas derivadas de citrinos é feita na Patente dos Es tados Unidos N94 529 606, que se incorpora na presente memória descritiva como referência.thus, the possible duration of storage of the product and also adversely affecting the taste of the juice. A more detailed description of the problems associated with the use of polyethylene-coated cardboard boxes for packaging citrus-derived drinks is made in United States Patent No. 9429660, which is incorporated by reference in this specification.
Uma tentativa bem conhecida para resolver o probema aci ma referido consistiu em fabricar recipientes a partir dum la minado que tem uma camada intermédia de folha metálica, usual mente, alumínio. Um exemplo dum laminado de cartão/folha de alumínio/polietileno ê descrito e mencionado na Patente dos Estados Unidos N93-365 111 que se incorpora na presente memória descritiva a título de referência. Como aí se descreve, a camada intermédia de folha de alumínio proporciona uma boa barreira que evita que o oxigénio entre para dentro do recipiente. Além disso, a folha inibe os óleos essenciais da bebi da de serem absorvidos pela base de cartão. No entanto, como se esperava, verificou-se que a camada de polietileno em contacto com a bebida continua a absorver facilmente uma quantidade inaceitável de óleos essenciais e de componentes aromati zantes da bebida.A well-known attempt to solve the aforementioned problem was to manufacture containers from a mine that has an intermediate layer of metal foil, usually aluminum. An example of a cardboard / aluminum foil / polyethylene laminate is described and mentioned in United States Patent N93-365 111 which is hereby incorporated by reference. As described therein, the intermediate layer of aluminum foil provides a good barrier that prevents oxygen from entering the container. In addition, the sheet inhibits the drink's essential oils from being absorbed by the cardboard base. However, as expected, it has been found that the polyethylene layer in contact with the beverage continues to easily absorb an unacceptable amount of essential oils and flavoring components from the beverage.
Outra tentativa.para resolver o problema acima referido da retenção de óleos essenciais e componentes aromatizantes que se encontram em várias bebidas embaladas de citrinos ê re ferida na Patente dos Estados Unidos N94 513 036 que foi emitida em 23 de Abril de 1985. O laminado barreira nela descrito compreende, desde a superfície exterior até à superfície interior, um substrato de cartão, uma teia de polímero de pro pileno nela aplicada e uma teia de polímero de olefina que re cobre a teia de polímero de propileno. Preferivelmente, o snbs trato de cartão é também revestido na sua superfície exterior com uma teia de polímero de olefina vedãvel por acção do calor. Infelizmente, verificou-se que esse laminado só proporciona uma melhoria marginal na retenção de óleos essenciais eAnother attempt to resolve the above mentioned problem of retention of essential oils and flavoring components found in various packaged citrus drinks is referred to in United States Patent N94 513 036 which was issued on April 23, 1985. The barrier laminate described therein comprises, from the outer surface to the inner surface, a cardboard substrate, a propylene polymer web applied to it and an olefin polymer web covering the propylene polymer web. Preferably, the cardboard layer is also coated on its outer surface with a heat-sealable olefin polymer web. Unfortunately, it was found that this laminate only provides a marginal improvement in the retention of essential oils and
-210 .-210.
5745757457
Case 3442Case 3442
de componentes aromatizantes em relação aos outros laminados da técnica anterior e aos recipientes feitos a partir deles.flavoring components in relation to other prior art laminates and containers made from them.
É também conhecida da técnica a utilização dum poliêster, tal como PET (tereftalato de poli-etileno) que tem exce lentes propriedades de barreira de aromas, na formação de gar rafas moldadas por sopragem para conterem bebidas constituídas por sumos de fruta. No entanto, a técnica não refere qual quer laminado que compreenda um substrato tal como cartão que tenha uma camada de poliéster tal como PET directamente ligada e que possa ser usado para a fabricação duma caixa ou reci piente vedado para bebidas. No entanto, obteve-se um certo su cesso laminando indirectamente PET a cartão para utilização noutras aplicações. Por exemplo, a Patente dos Estados Unidos N94 455 184 descreve um método para aplicar por coextrusão uma camada de PET, com uma camada intermédia de adesivo, a um substrato de cartão. O laminado resultante ê útil para a cons. trução de tabuleiros com pequena profundidade que podem ir ao forno, sendo bem conhecido da técnica que é extremamente difí cil fixar pelo calor, PET a PET, como seria o caso ao tentar-se fabricar uma caixa de cartão, com um topo em aresta no to po, revestida interiormente com PET, tal como se descerve na Patente dos Estados Undios N93 120 333. A maior dificuldade na fabricação dessa embalagem selada a quente reside nas elevadas temperaturas (cerca de 2609C = 5009F) necessárias para fixar pelo calor PET a PET. Na realidade, a essas temperaturas extremas, o cartão comum descolora acentuadamente e começa mesmo a arder. Para tornar o caso ainda pior, o PET cristã liza quando é arrefecido a partir duma tal temperatura necessária para criar uma vedação pelo calor PET/PET tornando assim virtualmente impossível a obtenção de vedações estanques a líquido comercialmente dignas de confianças.It is also known in the art to use a polyester, such as PET (polyethylene terephthalate), which has excellent aroma barrier properties, in the formation of blow molded bottles to contain drinks made of fruit juices. However, the technique does not refer to any laminate that comprises a substrate such as cardboard that has a layer of polyester such as PET directly attached and that can be used to manufacture a sealed beverage box or container. However, some success has been achieved by indirectly laminating PET to cardboard for use in other applications. For example, United States Patent N94 455 184 describes a method for coextruding a layer of PET, with an intermediate layer of adhesive, to a cardboard substrate. The resulting laminate is useful for building. construction of trays with a small depth that can go into the oven, being well known in the technique that it is extremely difficult to fix by heat, PET to PET, as would be the case when trying to manufacture a cardboard box, with an edge top to powder, coated internally with PET, as described in United States Patent N93 120 333. The greatest difficulty in manufacturing this hot-sealed packaging resides in the high temperatures (about 2609C = 5009F) necessary to fix PET to PET by heat . In fact, at these extreme temperatures, the common card fades markedly and even begins to burn. To make matters even worse, Christian PET liza when it is cooled from such a temperature necessary to create a PET / PET heat seal, thus making it virtually impossible to obtain commercially reliable liquid-tight seals.
Recentemente, foi introduzida no mercado uma nova resina de poliéster geralmente designada como PET-G (tereftalato de poli-etileno modificado com glicol). Muito embora reconheça a boa limpidez, as propriedades de barreira e a processabiRecently, a new polyester resin, generally known as PET-G (glycol modified polyethylene terephthalate), was introduced on the market. While recognizing good clarity, barrier properties and processabi
5745757457
Case 3442Case 3442
lidade desta resina, a indústria ainda não se apercebeu atê hoje de que, ao contrario do PET, o PET-G pode ser laminado sobre substratos tais como cartão sem a necessidade de se uti lizarem camadas intermédias de adesivo ou se pré-tratar o substrato com materiais ou processos especiais. Ê de signifi cativa importância o facto de, ao contrário das camadas de PET, as camadas de PET-G poderem ser seladas pelo calor umas às outras usando-se técnicas e equipamento convencionais de sela gem pelo calor. Por consequência, o presente invento refere-se a um vasto conjunto de laminados que são extremamente úteis na fabricação de caixas e recipientes de cartão económicos, que não sõ desempenham uma excelente função ao preservarem e manterem os componentes aromatizantes voláteis que se encontram na bebida neles contida, como também possuem vedações estanques a líquidos comercialmente aceitáveis.quality of this resin, the industry has not realized until today that, unlike PET, PET-G can be laminated on substrates such as cardboard without the need to use intermediate layers of adhesive or pre-treat the substrate with special materials or processes. It is of significant importance that, unlike PET layers, PET-G layers can be heat sealed to each other using conventional heat sealing techniques and equipment. Consequently, the present invention relates to a wide range of laminates that are extremely useful in the manufacture of economical cartons and containers, which not only perform an excellent function in preserving and maintaining the volatile flavoring components found in the drink in them contained, but also have commercially acceptable liquid-tight seals.
à luz do que acima se refere, um objectivo principal do presente invento consiste em proporcionar vários laminados barreira económicos que são úteis na fabricação de recipientes que possuem propriedades superiores de retenção e preser vação de óleos essenciais e componentes aromatizantes que se encontram presentes nos vários líquidos nele contidos, compre endendo os referidos laminados um substrato de base tal como cartão e uma camada interior de PET-G selãvel pelo calor em contacto com a bebida. Noutras formas de realização particularmente preferidas, os laminados também incluem camadas intermédias de materiais barreira a oxigénio tais como folha de alumínio, PET, nylon, cloreto de polivinilideno (PVDC) e copo límero etileno/álcool vinílico (EVAL).In light of the above, a main objective of the present invention is to provide several economic barrier laminates that are useful in the manufacture of containers that have superior retention and preservation properties of essential oils and flavoring components that are present in the various liquids. contained therein, the said laminates comprising a base substrate such as cardboard and an inner layer of heat-sealable PET-G in contact with the drink. In other particularly preferred embodiments, laminates also include intermediate layers of oxygen barrier materials such as aluminum foil, PET, nylon, polyvinylidene chloride (PVDC) and ethylene / vinyl alcohol cup (EVAL).
Outro objectivo principal do presente invento consiste em proporcionar recipientes económicos que são construídos dos mencionados laminados barreira superiores, para se conseguir a retenção de óleos essenciais e componentes aromatizantes que se encontram presentes em muitos líquidos.Another main objective of the present invention is to provide economical containers that are constructed from the aforementioned upper barrier laminates, to achieve the retention of essential oils and flavoring components that are present in many liquids.
Outro objectivo do presente invento e proporcionar uma chapa em bruto de laminado barreira que compreende um substraAnother object of the present invention is to provide a barrier laminate blank which comprises a substrate
5745757457
Case 3442Case 3442
to, que tem uma camada interior de PET-G que está em contacto com o produto, a qual pode ser facilmente dobrada e selada por acção do calor de maneira convencional para formar uma caixa de cartão económica, estanque a líquidos e que preserva substancialmente os óleos essenciais e os componentes aromatizan tes que se encontram presentes na bebida nela contida.which has an inner layer of PET-G that is in contact with the product, which can be easily folded and heat sealed in a conventional manner to form an economical, liquid-tight cardboard box that substantially preserves essential oils and flavoring components present in the beverage contained therein.
Ê ainda um outro objectivo do presente invento proporcio nar um processo para a fabricação de laminados barreira superiores tais como PET-G/cartão/PET-G e PET-G/PET/cartão/PET~G que são úteis para a fabricação de embalagens, seladas pelo calor de maneira convencional, para armazenar várias bebidas que contêm óleos essenciais e componentes aromatizantes.It is yet another object of the present invention to provide a process for the manufacture of upper barrier laminates such as PET-G / carton / PET-G and PET-G / PET / carton / PET ~ G which are useful for the manufacture of packaging , heat sealed in a conventional manner, to store various drinks containing essential oils and flavoring components.
Tal como utilizadas no seguinte resumo a descrição porme norizada do presente invento, as expressões óleos essenciais e componentes aromatizantes pretende-se que incluam os componentes detectáveis que se encontram presentes em muitas bebidas e que têm um impacto directo sobre o paladar dessas bebidas, que, no caso do sumo de laranja inclui óleo da casca (de que ê um componente importante o d-limoneno).As used in the following summary, the standardized description of the present invention, the expressions essential oils and flavoring components are intended to include the detectable components that are present in many drinks and that have a direct impact on the taste of these drinks, which, in the case of orange juice it includes oil from the peel (of which d-limonene is an important component).
presente invento proporciona vários laminados barreira que são úteis para a fabricação de recipientes e caixas de cartão para armazenagem de várias bebidas, particularmente,be bidas de frutos citrinos, que contêm óleos essenciais e compo nentes aromatizantes. Um exemplo comum, que todos os laminados barreira de acordo com o presente invento possuem, ê uma super fície interior que está em contacto com a bebida, constituída por uma fina camada ou película de PET-G. Como um exemplo duma forma de realização particularmente preferida, o laminado barreira compreende um substrato de cartão que tem uma fina camada de tereftalato de poli-etileno (PET-G) directamente fi xada ã superfície interior do cartão em contacto com o líquido e à sua superfície exterior. Outros exemplos de substratos apropriados incluem papel, folhas metálicas, acrilonitrilo-bu tadieno-estireno (ABS), estireno-acrilonitrilo (SAN), cloreto de polivinilo (PVC), poliestireno (PS), policarbonato (PC),The present invention provides a number of barrier laminates that are useful for the manufacture of containers and cartons for storing various drinks, particularly citrus fruit drinks, which contain essential oils and flavoring components. A common example, which all barrier laminates according to the present invention have, is an inner surface that is in contact with the beverage, consisting of a thin layer or PET-G film. As an example of a particularly preferred embodiment, the barrier laminate comprises a cardboard substrate that has a thin layer of polyethylene terephthalate (PET-G) directly attached to the interior surface of the card in contact with the liquid and its outer surface. Other examples of suitable substrates include paper, foil, acrylonitrile-bu tadiene-styrene (ABS), styrene-acrylonitrile (SAN), polyvinyl chloride (PVC), polystyrene (PS), polycarbonate (PC),
5745757457
Case 3 442Case 3 442
polietileno (PE) e polipropileno (PP). Noutras formas de rea lização do presente invento particularmente preferidas, o la minado barreira compreende um substrato, uma barreira intermédia ao oxigénio tal como cloreto de polivinilideno (PVDCj , copolímero etileno-ãlcool vinícolo (EVAL), nylon, PET ou folha de alumínio; e uma fina camada de PET-G como superfície do recipiente em contacto com a bebida.polyethylene (PE) and polypropylene (PP). In other particularly preferred embodiments of the present invention, the barrier layer comprises a substrate, an intermediate oxygen barrier such as polyvinylidene chloride (PVDCj, ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVAL), nylon, PET or aluminum foil; and a thin layer of PET-G as the surface of the container in contact with the drink.
Os laminados barreira acima descritos são particularmen te apropriados para a construção de vãrios tipos de caixas de cartão seladas, um exemplo bem conhecido dos quais e a caixa de cartão com remate superior angular e as chapas em bruto pa ra eles descritas na Patente dos Estados Unidos N93 120 333 que é incorporada na presente memória descritiva como referên cia. Outro recipiente particularmente apropriado para bebidas em que esses laminados barreira podem ser utilizados ê o reci piente Hypa-S, que é um recipiente semi-rígido disponível na Bosch Packaging Machinery, uma devisão de Robert Bosch Techical Products Corporation, Piscataway, N.J., Estados Unidos da América. Outros recipientes, caixas de cartão e embalagens que podem ser feitos de laminados barreira de acordo com o presente invento incluem os que são descritos na Patente dos Estados Unidos N93 795 359 que foi concedida em 5 de Março de 1974 a Tetrapak International AB, Lund, Suécia, e na Patente dos Estados Unidos N93 977 591 que foi concedida em 31 de Agosto de 1976 a AB Ziristor, Lund, Suécia que se incorporam na presente memória descritiva como referência. Ainda outros recipientes, caixas de cartão e semelhantes que podem ser fei tos de laminados barreira de acordo com o presente invento in /p\ cluem recipientes Tetra PakA-7, Combi Blocs7 e latas de folha-fibra, presentemente muito usadas na indústria de concentrado de sumo de laranja congelado.The barrier laminates described above are particularly suitable for the construction of various types of sealed cartons, a well-known example of which is the carton with angled top and the blank for them described in the United States Patent. N93 120 333 which is incorporated in the present specification as a reference. Another particularly suitable beverage container in which these barrier laminates can be used is the Hypa-S container, which is a semi-rigid container available from Bosch Packaging Machinery, a devision of Robert Bosch Techical Products Corporation, Piscataway, NJ, United States of America. Other containers, cartons and packages that can be made of barrier laminates in accordance with the present invention include those described in United States Patent N93 795 359 which was issued on March 5, 1974 to Tetrapak International AB, Lund, Sweden, and United States Patent N93 977 591, which was granted on August 31, 1976 to AB Ziristor, Lund, Sweden, which are incorporated in this specification by reference. Still other containers, cartons and the like that can be made of barrier laminates according to the present invention in / include Tetra PakA- 7 , Combi Blocs 7 and sheet fiber cans, currently widely used in the packaging industry. frozen orange juice concentrate.
Também se descrevem vãrios métodos de fabricação desses laminados barreira e caixas e recipientes obtidos a partir de les.Various methods of making these barrier laminates and boxes and containers obtained from wounds are also described.
Embora a memória descritiva termine nas reivindicaçõesAlthough the specification ends in the claims
-610 • 25-610 • 25
5745757457
Case 3442Case 3442
que descervem particularmente e distintamente reivindicam o presente invento, acredita-se que o presente invento será me lhor compreendido mediante a leitura da seguinte descrição em que se faz referência aos seguintes desenhos nos quais: a Figura 1 é uma vista em secção recta duma forma de realização dum laminado barreira de acordo com o presente invento;that particularly and distinctly claim the present invention, it is believed that the present invention will be better understood by reading the following description in which reference is made to the following drawings in which: Figure 1 is a straight section view of a shape of making a barrier laminate according to the present invention;
a Figura 2 ê uma vista em secção recta dum laminado barreira particularmente preferido de acordo com o presente invento;Figure 2 is a cross-sectional view of a particularly preferred barrier laminate according to the present invention;
a Figura 3 é uma vista em secção recta duma máquina para fazer um laminado barreira de acordo com o presente invento ; e a Figura 4 ê uma vista em secção recta doutro laminado barreira, particularmente preferido de acordo com o pre sente invento.Figure 3 is a cross-sectional view of a machine for making a barrier laminate according to the present invention; and Figure 4 is a cross-sectional view of another barrier laminate, particularly preferred according to the present invention.
A Figura 1 é uma vista em secção recta dum laminado bar reira superior 10 de acordo com o presente invento. Na Figura 1, o laminado 10 compreende um material de substrato 12 tal como cartão que tem uma fina camada 14 de tereftalato de poli etileno modificado com glicol (PET-G) a ele fixada. Ê de par ticular importância que a camada de PET-G esteja directamente ligada ao substrato de cartão 12 sem necessidade de uma ca mada adesiva intermédia. Ê ainda de importância o facto de o substrato de cartão 12 não precisar de possuir características especiais como por exemplo ter sido revestido com um primário ou ter sido submetido a um tratamento especial tal como uma descarga de coroa. Por exemplo, o substrato de cartão 12 pode compreender papel kraft branqueado normal que é bem conhecido na técnica de fabricação de recipientes.Figure 1 is a cross-sectional view of an upper laminate 10 according to the present invention. In Figure 1, laminate 10 comprises a substrate material 12 such as cardboard that has a thin layer 14 of glycol-modified polyethylene terephthalate (PET-G) attached to it. It is of particular importance that the PET-G layer is directly attached to the card substrate 12 without the need for an intermediate adhesive layer. It is also of importance that the card substrate 12 does not need to have special characteristics such as having been coated with a primer or having undergone a special treatment such as a corona discharge. For example, the card substrate 12 may comprise normal bleached kraft paper which is well known in the art of container making.
A Figura 3 ilustra uma máquina que foi usada na fabrica ção do laminado barreira representado na Figura 1. Na Figura 3, colocou-se uma película 14 com 30,5 cmx 30,5 cmx 0,051 mm (12 x 12 x 2,0 milésimos) de PET-G, que foi obtida na firma Van Leer Plastics, Houston, Texas, Estados Unidos daFigure 3 illustrates a machine that was used in the manufacture of the barrier laminate represented in Figure 1. In Figure 3, a film 14 with 30.5 cmx 30.5 cmx 0.051 mm (12 x 12 x 2.0 thousandths) was placed ) PET-G, which was obtained from Van Leer Plastics, Houston, Texas, United States of
5745757457
Case 3442Case 3442
América e esta identificada como Produto N9 42002, directamen te sobre a superfície superior de um substrato 12 de cartão com 30,5 cm x 30,5 cm x 0,61 mm (12 x 12 x 0,024) que foiAmerica and it is identified as Product N9 42002, directly on the upper surface of a substrate 12 of cardboard with 30.5 cm x 30.5 cm x 0.61 mm (12 x 12 x 0.024) that was
obtido na firma International Paper Company, Stamford, Connec titut, Estados Unidos da América e substancialmente idêntico ao usado na fabricação da sua caixa de cartão normalizada com aresta superior revestida a polietileno. Em seguida, colocou-se o substrato 12 e a película de PET-G 14 entre uma placa de prensa superior geralmente designada por 20 compreendendo uma folha de alumínio 22 com a espessura de 0,72mm (0,030) e uma folha de material de separação 24 de plástico fluorado e uma placa de prensa inferior designada geralmente por 30 compreendendo de cima para baixo uma folha de material de separa ção 32 de plástico fluoretado, uma folha com a espessura de 0,46 mm (0,018) de cartão 34, uma esteira de borracha de silicone 36 com a espessura igual a 0,79mm (1/32), outra folha de car tão 3 4 com a espessura de 0,46mm (0,018), outra esteira de borracha de silicone 36 com a espessura igual a 0,79mm (1/32) e uma folha de alumínio inferior 38 com a espessura igual a 0,76mm (0,030). A sanduiche resultante foi então colocada numa prensa aquecida convencional que tem a chapa superior 40 aquecida a aproximadamente 1219C (2509F) e uma chapa inferior 42 à temperatura ambiente. Ã sanduiche aplicou-se uma força de cinquenta (50) toneladas (aproximadamente 49 Kg/cm = 700 psi) durante aproximadamente 30 segundos. Desactivou-se a prensa e retirou-se o substrato de cartão revestido com PET-G. Foi especialmente significativo o facto de o PET-G se ligar extremamente bem ao cartão sem necessidade de se utilizar uma camada adesiva intermédia entre o PET-G e o cartão e sem ter de se tratar previamente o cartão com, por exemplo, uma descarga eléctrica. De facto, quando foi manualmentè separada do alumínio, a película de PET-G estava recoberta com fibras de cartão aderidas, indicando dessa forma que a ligação PET-G/ /cartão era significativamente mais forte do que a ligação que mantêm fixadas entre si as fibras individuais do cartão.obtained from the International Paper Company, Stamford, Connec titut, United States of America and substantially identical to that used in the manufacture of its standardized cardboard box with polyethylene-coated top edge. Subsequently, substrate 12 and PET-G film 14 were placed between an upper press plate generally designated 20 comprising an aluminum foil 22 with a thickness of 0.72 mm (0.030) and a sheet of separation material 24 of fluorinated plastic and a bottom press plate generally designated 30 comprising from top to bottom a sheet of separation material 32 of fluorinated plastic, a sheet with the thickness of 0.46 mm (0.018) of cardboard 34, a mat silicone rubber 36 with a thickness of 0.79mm (1/32), another sheet of cardboard 3 with a thickness of 0.46mm (0.018), another silicone rubber mat 36 with a thickness of 0 , 79mm (1/32) and a lower aluminum sheet 38 with a thickness of 0.76mm (0.030). The resulting sandwich was then placed in a conventional heated press having the upper plate 40 heated to approximately 1219C (2509F) and a lower plate 42 at room temperature. The sandwich was applied with a force of fifty (50) tons (approximately 49 kg / cm = 700 psi) for approximately 30 seconds. The press was deactivated and the card substrate coated with PET-G was removed. Particularly significant was the fact that PET-G attaches extremely well to the card without the need to use an intermediate adhesive layer between the PET-G and the card and without having to pre-treat the card with, for example, an electrical discharge . In fact, when it was manually separated from aluminum, the PET-G film was covered with adhered cardboard fibers, thus indicating that the PET-G / card bond was significantly stronger than the bond that they hold together. individual card fibers.
5745757457
Case 3442Case 3442
A figura 2 ê uma vista em secção recta de um laminado particularmente preferido que é útil na construção de recipientes e caixas vedadas pelo calor. Na Figura 2 o laminado barreira 50 compreende um substrato de cartão 52 que tem uma fina camada 54 de PET-G ligada ã superfície do laminado que contacta com o líquido quando o laminado 50 é transformado num recipiente ou numa embalagem. 0 laminado barreira 50 tem também outra fina camada 56 de PET-G que é aplicada ã superfície exterior do substrato de cartão 52 seguindo substancial mente o mesmo método de aplicação que se descreveu acima num processo de uma fase única de duas fases. Esse laminado reves tido externa e internamente é particularmente apropriado para fazer chapas em bruto de cartão que se destinam a ser dobradas de modo a formar-se uma caixa de embalagem e seladas pelo calor em ãreas em que as superfícies interior e exterior da embalagem se sobrepõem uma à outra, tais como a costura lateral da embalagem, os painéis do fundo e os painéis superiores Um exemplo é uma embalagem com um topo em cunha descrita na Patente dos Estados Unidos N93 120 333 que e também incorpora da na presente memória descritiva como referência.Figure 2 is a cross-sectional view of a particularly preferred laminate which is useful in the construction of heat-sealed containers and boxes. In Figure 2 the barrier laminate 50 comprises a cardboard substrate 52 which has a thin layer 54 of PET-G attached to the surface of the laminate which contacts the liquid when laminate 50 is transformed into a container or packaging. The barrier laminate 50 also has another thin layer 56 of PET-G which is applied to the outer surface of the card substrate 52 following substantially the same method of application as described above in a single-phase, two-phase process. This externally and internally laminated laminate is particularly suitable for making blank sheets of cardboard which are intended to be folded to form a packaging box and heat sealed in areas where the inner and outer surfaces of the packaging overlap to each other, such as the side seam of the package, the bottom panels and the top panels. An example is a wedge-top package described in United States Patent N93 120 333 which is also incorporated in this specification by reference. .
Surpreendentemente verificou-se que, na fabricação de embalagens a partir do laminado barreira descrito na presente memória descritiva se podiam empregar as técnicas de formação de chapas em bruto,, de dobragem e de vedação bem conhecidas pelos técnicos peritos na fabricação de embalagens com um topo em cunha. Foi particularmente surpreendente a verificação de que, ao contrário das camadas de PET, as camadas de PET-G aderem facilmente umas ãs outras depois de terem sido submeti das a uma operação convencional de selagem pelo calor utilizando temperaturas e pressões modestas, enquanto ao mesmo tem po proporciona vedações impermeáveis a líquidos comercialmente aceitáveis. Por exemplo, cortou-se um. laminado barreira compreendendo PET-G/cartão de papel/PET-G de modo a obter-se uma chapa em bruto com um topo em cunha, por meio de um cunho ~ 2 e prensa vulgares a uma pressão de 4,2 Kg/cm relativos (60Surprisingly, it was found that, in the manufacture of packaging from the barrier laminate described in this specification, raw plate forming, folding and sealing techniques well known to those skilled in the manufacture of packaging with a top could be employed wedge. It was particularly surprising to find that, unlike PET layers, PET-G layers easily adhere to each other after they have undergone a conventional heat sealing operation using modest temperatures and pressures, while at the same time having po provides seals impermeable to commercially acceptable liquids. For example, one was cut. barrier laminate comprising PET-G / paper card / PET-G in order to obtain a blank plate with a wedge top, by means of a ~ 2 die and ordinary presses at a pressure of 4.2 Kg / cm relative (60
5745757457
Case 3442Case 3442
psig). Em seguida, a chapa em bruto foi dobrada de maneira a obter-se um tubo de secção recta rectangular selando-se pelo calor a costura lateral com um dispositivo de selagem a quen te a 1219C(2509F) e a pressão de 4,2 Kg/cm relativos ( 60 psig) durante aproximadamente 30 segundos. Em seguida, vedaram-se pelo calor as abas do fundo com um dispositivo de selagem a quente para fundos, a 1359C (2759F) e ã pressão depsig). Then, the raw sheet was bent in order to obtain a tube of rectangular section with heat sealing the side seam with a sealing device at 1219C (2509F) and a pressure of 4.2 Kg / cm relative (60 psig) for approximately 30 seconds. Then, the bottom flaps were heat sealed with a bottom heat sealing device at 1359C (2759F) and
4,2 Kg/cm relativos (60 psig) durante aproximadamente um mi nuto. Encheu-se então a embalagem com sumo de laranja e depois selaram-se por acção do calor as abas superiores da embalagem com o dispositivo de selagem presentemente utilisado na indústria. Teve um significado particular o facto de,di ferentemente das selagens pelo calor de PET/PET, as selagens a quente de PET-G/PET-G eram estanques a líquidos e extremamente dignas de confiança. Em parte, acredita-se que isso se deve ao facto de o PET cristalizar quando é arrefecido a partir da temperatura necessária para criar uma vedação a quente (cerca de 2609C = 5009F) enquanto o PET-G praticamente não cristaliza quando arrefecido duma temperatura de sela gemigual a cerca de 13 59C (2739F) .4.2 kg / cm relative (60 psig) for approximately one minute. The package was then filled with orange juice and then the upper flaps of the package were heat sealed with the sealing device currently used in the industry. Of particular significance was the fact that, unlike PET / PET heat seals, PET-G / PET-G heat seals were liquid-tight and extremely reliable. In part, this is believed to be due to the fact that PET crystallizes when it is cooled from the temperature required to create a hot seal (about 2609C = 5009F) while PET-G practically does not crystallize when cooled to a temperature of twin saddle at about 13 59C (2739F).
Muito embora se tenha verificado que uma embalagem ou um recipiente com uma camada de PET-G como superfície em con tacto com a bebida, inibe a permeação de óleos essenciais e componentes aromatizantes através deles, verificou também que o PET-G é um pouco deficiente em evitar que o oxigénio entre para dentro da embalagem ou recipiente. Como se mencionou an teriormente na presente memória descritiva, o oxigénio oxida vários componentes que se encontram em muitas bebidas, origi nando assim uma alteração do paladar. Uma solução para este problema consiste em incluir uma camada intermédia de barrei ra ao oxigénio entre o substrato do laminado e a camada de PET-G que está em contacto com a bebida. Por exemplo, uma ca mada intermédia de PET entre o substrato de laminado e a cama da de PET-G do laminado que contacta com o líquido proporciona uma barreira excelente contra o oxigénio. Esse laminadoAlthough it has been found that a packaging or container with a layer of PET-G as a surface in contact with the drink, inhibits the permeation of essential oils and flavoring components through them, it has also been found that PET-G is somewhat deficient to prevent oxygen from entering the package or container. As mentioned earlier in the present specification, oxygen oxidizes various components that are found in many drinks, thus causing a change in taste. One solution to this problem is to include an intermediate oxygen barrier layer between the laminate substrate and the PET-G layer that is in contact with the beverage. For example, an intermediate layer of PET between the laminate substrate and the bed of PET-G of the laminate that contacts the liquid provides an excellent barrier against oxygen. This laminate
-101-101
5745757457
Case 3442Case 3442
barreira é ilustrado na Figura 4. Na Figura 4, o laminado barreira 60 compreende um substrato 62 como por exemplo cartão que tem um camada 64 de PET-G ligada directamente a ele. O laminado 60 tem uma camada intermédia 66 de PET aderida à superfície interna do substrato 62 por meio duma camada adesiva 68 tal como a descrita na Patente dos Estados Unidos N9 4 455 184 que ê incorporada na presente memória descritiva a título de referência. Finalmente, o laminado barreira 60 tem uma camada 69 de PET-G interior em contacto com a bebida, di rectamente ligada ã camada de PET intermédia 66 através da aplicação simultânea de calor e pressão.barrier is illustrated in Figure 4. In Figure 4, the barrier laminate 60 comprises a substrate 62 such as cardboard which has a layer 64 of PET-G attached directly to it. Laminate 60 has a PET intermediate layer 66 adhered to the internal surface of substrate 62 by means of an adhesive layer 68 such as that described in United States Patent No. 4,455,184 which is incorporated by reference in this specification. Finally, the barrier laminate 60 has an inner layer of PET-G in contact with the beverage, directly connected to the intermediate PET layer 66 through the simultaneous application of heat and pressure.
Outros exemplos de materiais de barreira intermédia ao oxigénio que podem substituir a camada intermédia de PET 68 da Figura 4 inclui folha de alumínio, PVDC, EVAL e nylon.Nal guns casos, é também necessário incluir resinas de ligação entre o substrato do lamiado (tal como cartão) e essas camadas intermédias barreira ao oxigénio. Em geral, as resinas dessa camada de ligação são agentes de ligação interlaminares à base de poliolefinas usados para fazer aderir camadas incomportáveis em estruturas obtidas por coextrusão ou laminadas. Além de ligarem camadas de polímeros diferentes, as re sinas de ligação são também usadas para ligar polímeros a metais (folhas), contraplacados de madeira e papel. Esses materiais são ou submetidos a coextrusão entre outros põlíleros ou revestidos por extrusão sobre outros substratos antes de serem combinados para formação de estruturas compostas median te a aplicação de calor e pressão. As aplicações por coextrusão incluem película e chapa vazadas, película suprada e fras cos moldados por sopragem com extrusão.Other examples of intermediate oxygen barrier materials that can replace the PET 68 intermediate layer of Figure 4 include aluminum foil, PVDC, EVAL and nylon. In some cases, it is also necessary to include bonding resins between the laminate substrate (such as as card) and those intermediate oxygen barrier layers. In general, the resins in this bonding layer are polyolefin-based interlaminating bonding agents used to adhere unaffordable layers to structures obtained by coextrusion or laminates. In addition to bonding different polymer layers, bonding resins are also used to bond polymers to metals (sheets), wood and paper plywood. These materials are either coextruded between other polylilers or coated by extrusion on other substrates before being combined to form composite structures by applying heat and pressure. Coextrusion applications include cast film and sheet, film supplied and extrusion blow molded bottles.
As resinas de ligação típicas incluem resinas CXA da DuPont e a família de resinas PLEXAR vendidas pela firma Northern Petrochemical Company (Norchem). As resinas CXA são polímeros multifuncionais com base numa estrutura de etileno. Elas incluem terpolímeros, qu.adripolímeros de etileno e ace tato de vinilo e outros tipos de poliolefinas modificadas.Typical bonding resins include DuPont's CXA resins and the PLEXAR family of resins sold by the Northern Petrochemical Company (Norchem). CXA resins are multifunctional polymers based on an ethylene structure. They include terpolymers, ethylene and vinyl acetate polymers and other types of modified polyolefins.
-1110 • 25 -1110 • 25
5745757457
Case 3442Case 3442
As resinas de PLEXAR são produzidas a partir de copolímeros de LDPE, MDPE, HDPE, PP e EVA modificados.PLEXAR resins are produced from modified LDPE, MDPE, HDPE, PP and EVA copolymers.
A escolha de resina de ligação para uma aplicação par ticular depende de vários factores tais como a natureza quí mica dos materiais a ser ligados, as viscosidades de fusão das outras resinas a ser tratadas por coextrusão, as tempera turas de processamento do material, o tipo de processo utili zado e o tipo de equipamento de processamento. As resinas de ligação oferecidas pelos fornecedores acima identificados cobrem uma larga gama de índices de fusão e são capazes de ligar numerosos materiais de base usados em aplicação de embalagem como se indica num artigo intitulado What Can Be Coextruded? The Sky's The Limit publicado nas páginas 78-80 do numero de Setembro de 1980 da revista Modern Plastics que se incorpora na presente memória descritiva como referência.The choice of bonding resin for a particular application depends on several factors such as the chemical nature of the materials to be bonded, the melting viscosities of the other resins to be treated by coextrusion, the processing temperatures of the material, the type of process used and the type of processing equipment. The bonding resins offered by the suppliers identified above cover a wide range of melt indexes and are capable of bonding numerous base materials used in packaging applications as indicated in an article entitled What Can Be Coextruded? The Sky's The Limit published on pages 78-80 of the September 1980 issue of Modern Plastics magazine which is incorporated in this specification as a reference.
Para ilustrar a superior qualidade das embalagens de cartão revestido com PET-G e cheias de acordo com a maneira acima descrita na retenção do óleo da casca, que é considera do como sendo um dos óleos essenciais que se encontram presen tes no sumo de laranja, realizou-se um estudo de envelhecimento sobre sumo de laranja que foi armazenado em embalagens de cartão feitas de um laminado barreira de acordo com o pre sente invento. Também foram ensaiadas várias embalagens e re cipientes da técnica anterior, para comparação. As embalagens cheias foram armazenadas a 4,4?C (409F) durante um período de tempo de trinta e cinco dias ao fim dos quais se analisou o sumo de laranja para determinar a percentagem de perda de óleo essencial da casca. Os resultados encontram-se indicados na seguinte TABELA 1.To illustrate the superior quality of PET-G coated and filled cartons according to the above described method in the retention of peel oil, which is considered to be one of the essential oils found in orange juice, an aging study was carried out on orange juice which was stored in cartons made of a barrier laminate according to the present invention. Various packages and containers of the prior art were also tested for comparison. The filled packs were stored at 4.4 ° C (409F) for a period of thirty-five days after which the orange juice was analyzed to determine the percentage of loss of essential oil from the peel. The results are shown in the following TABLE 1.
-121-121
TABELA 1 % de perda de óleo da cascaTABLE 1% of oil loss from shell
Caixa ABox A
Caixa BBox B
Caixa CBox C
Caixa DBox D
Garrafa EBottle E
5Ί45Ί5Ί45Ί
Case 3 442Case 3 442
<5<5
Caixa ABox A
Caixa BBox B
Caixa CBox C
Caixa DBox D
Garrafa EBottle E
- Caixa normal de polietileno/cartão/poliétileno- Normal polyethylene / cardboard / polyethylene box
- Caixa de polipropileno/cartão/polipropileno- Polypropylene / cardboard / polypropylene box
- Caixa de polietileno/cartão/polietileno/folha de alumínio/polietileno- Polyethylene / cardboard / polyethylene / aluminum foil / polyethylene box
- Caixa de acordo com o presente invento de PET-G/cartão/PET-G- Box according to the present invention of PET-G / cardboard / PET-G
- vidro (controlo)- glass (control)
Todas as embalagens de cartão e garrafas tinham o tamanho de 1/4 de galão com excepção.da embalagem B que tinha 1/2 galão de capacidade.All cartons and bottles were 1/4 gallon in size except for package B which was 1/2 gallon in capacity.
A maneira de proceder praticamente seguida para medir a % de perda de óleo da casca é descrita pormenorizadamente em Scott, Clifford e M.K. yeldhuis, Rapid Estimate ofThe way to proceed practically followed to measure the% of oil loss from the peel is described in detail in Scott, Clifford and M.K. yeldhuis, Rapid Estimate of
Recoverable Oil in Citrus Juices by Bromate Titration,Recoverable Oil in Citrus Juices by Bromate Titration,
Journal of the Association of' Agricultural Chemists, Volume 49 N93,628 - 633 (1966) que se incorpora na presente memória descritiva como referência.Journal of the Association of 'Agricultural Chemists, Volume 49 N93,628 - 633 (1966) which is incorporated in the present specification as a reference.
A comparação acima mostra que as embalagens feitas dum laminado barreira de acordo com o presente invento são claramente superiores ãs outras embalagens da técnica anterior na retenção do óleo da casca. Na realidade, a embalagem feita dum laminado barreira de acordo com o presente invento aproxima-se da capacidade de preseryação do óleo da casca pe lo vidro.The above comparison shows that packages made of a barrier laminate according to the present invention are clearly superior to other prior art packages in retaining oil from the shell. In reality, the packaging made of a barrier laminate in accordance with the present invention approximates the capacity of the oil to peel off the peel by glass.
Embora se descrevessem e se ilustrassem diversas formas de realização do presente invento particularmente prefe30Although several embodiments of the present invention have been described and illustrated particularly
-131-131
5745757457
Case 3442Case 3442
ridas, é óbvio para os técnicos do ramo que neles se podem fa zer mudanças e modificações de vária ordem sem afastamento do espírito e âmbito do invento. Além disso, muito embora a ante rior descrição do presente invento tenha sido geralmente dedi cada à fabricação dum laminado barreira superior para fazer recipientes que retêm uma quantidade substancial de óleos essenciais e componentes aromatizantes que se encontram presentes nos sumos de fruta neles contidos, o presente invento pode aplicar-se com igual facilidade a qualquer recipiente ou embalagem que se destine a conter outras bebidas e produtos que tenham componentes essenciais semelhantemente difíceis de reter. Por consequência, pretende-se que as seguintes reivindicações abranjam essas alterações, modificações e outras áreas de aplicação que se encontrem dentro do âmbito do presente invento.It is obvious to technicians in the field that changes and modifications of various kinds can be made in them without departing from the spirit and scope of the invention. In addition, although the foregoing description of the present invention has generally been devoted to the manufacture of an upper barrier laminate to make containers that retain a substantial amount of essential oils and flavoring components that are present in the fruit juices contained therein, the present The invention can be applied with equal ease to any container or package intended to contain other drinks and products that have essential components similarly difficult to retain. Accordingly, it is intended that the following claims cover those changes, modifications and other areas of application that are within the scope of the present invention.
Depósito do primeiro pedido para o crito, foi efectuado nos Estados Unidos da invento acima des-Deposit of the first application for the credit was made in the United States of the invention described above
Claims (11)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US77427685A | 1985-09-10 | 1985-09-10 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
PT83292A PT83292A (en) | 1986-10-01 |
PT83292B true PT83292B (en) | 1992-10-30 |
Family
ID=25100762
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PT8329286A PT83292B (en) | 1985-09-10 | 1986-09-02 | LAMINATED BARRIER FOR THE RETENTION OF ESSENTIAL OILS AND AROMAS; PROCESS FOR YOUR MANUFACTURE AND CONTAINERS SO OBTAINED |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES2002478A6 (en) |
PT (1) | PT83292B (en) |
-
1986
- 1986-09-02 PT PT8329286A patent/PT83292B/en not_active IP Right Cessation
- 1986-09-09 ES ES8601704A patent/ES2002478A6/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2002478A6 (en) | 1988-08-16 |
PT83292A (en) | 1986-10-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FI85963B (en) | SHOULD BEARING WITHOUT FREQUENCY FOR FRAMSTAELLNING. | |
EP0138612B1 (en) | Barrier laminates for containment of essential oils and flavours and cartons made therefrom | |
SU1836520A3 (en) | Packaging flexible and sheet-shaped material for production of containers for food stuff which prevents penetration odorous and flavouring components and is proof to oxygen | |
KR950007617B1 (en) | Heat sealable barrier material for improved juice packaging | |
US4701360A (en) | Heat sealable barrier material for improved juice packaging (EVOH) | |
US4806398A (en) | Paper laminate and method for producing the laminate and paperboard containers | |
US4806399A (en) | Flavor/aroma polycarbonate barrier laminates for paperboard cartons | |
US7128210B2 (en) | Package particularly for packaging food products | |
US4139643A (en) | Snack food package | |
JPS63312143A (en) | Improved non-foil composite structure for packaging juice | |
KR20040045873A (en) | A packaging laminate for a retortable packaging container | |
US4861526A (en) | Method of making a laminate using heat sealable barrier material for improved juice packaging (Evoh) | |
JPH0284331A (en) | Oxygen barrier laminated structure | |
NO871213L (en) | LAMINATED PAPER CONTAINER, AND SUBSTANCE FOR MANUFACTURING THIS | |
PT83292B (en) | LAMINATED BARRIER FOR THE RETENTION OF ESSENTIAL OILS AND AROMAS; PROCESS FOR YOUR MANUFACTURE AND CONTAINERS SO OBTAINED | |
CA2176694A1 (en) | A cardboard and/or paper based multilayer material | |
JPH11216821A (en) | Packaging material for paper container and paper container | |
JPH07242231A (en) | Blank for liquid paper container, and liquid paper container using said blank |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG3A | Patent granted, date of granting |
Effective date: 19920428 |
|
MM4A | Annulment/lapse due to non-payment of fees, searched and examined patent |
Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES Effective date: 20061030 |
|
MM4A | Annulment/lapse due to non-payment of fees, searched and examined patent |
Free format text: MAXIMUM VALIDITY LIMIT REACHED Effective date: 20070428 |