PT8137U

PT8137U - CONTAINER FOR FOOD PRODUCTS SEPARATELY INSIDE

Info

Publication number: PT8137U
Application number: PT813790U
Authority: PT
Inventors: Francisco Bruach Bonany
Original assignee: Piara Sa
Priority date: 1989-02-21
Filing date: 1990-02-20
Publication date: 1991-03-20
Also published as: PT8137Y; FR2643336A1; MX171808B; ES1009151Y; IT9020596U1; ES1009151U; IT219680Z2; FR2643336B1

Description

mente no mesmo, com a possibilidade de deslocamento, como se se tratasse de um êmbolo, para se adaptar às capacidades dos compartimentos formados de um lado e do outro do fundo da referida caçoleta.in the same way, with the possibility of displacement, as if it were a plunger, to adapt to the capacities of the compartments formed on one side and the other on the bottom of said chisel.

Para a melhor compreensão do que foi exposto anterior-mente, apresenta-se em anxo um desenho que, apenas a título de exemplo, representa um caso prático de realização do recipiente .For a better understanding of the foregoing, a drawing is shown which, by way of example only, represents a practical case of realizing the container.

As figuras do desenho anexo representam: A fig. 1, uma vista em perspectiva de um recipiente com as peças separadas, com arranque parcial; e A fig. 2, uma vista em corte longitudinal do recipiente fechado, com o separador no seu interior. 0 recipiente segundo o presente modelo de utilidade, com a referência geral (l), apresenta no seu interior uma caçoleta separadora (2), com o fundo perfurado (3)· A particularidade (festa caçoleta reside no facto de se ajustar perfeitamente na face interior do recipiente, podendo deslocar-se no seu interior com atrito, como se se tratasse de um êmbolo.The figures in the accompanying drawing represent: Fig. 1 is a perspective view of a container with parts separated, with partial starting; and Fig. 2 is a longitudinal cross-sectional view of the closed container, with the separator therein. The container according to the present utility model, with the general reference (1), has a separating chute (2) with the perforated bottom (3) inside it. · The peculiarity of the invention is that it fits perfectly on the face inside the container, and can move inside it with friction, as if it were a plunger.

Devido à configuração ajustável da caçoleta, ela adapta a sua posição no interior do recipiente em função da quantidade e do espaço ocupado pelos alimentos (4) e (5)» situados de cada um dos lados do fundo (3)·Due to the adjustable configuration of the chisel, it adapts its position inside the container according to the quantity and space occupied by the foods (4) and (5) 'situated on each side of the bottom (3).

Devido à possibilidade de variar, conforme convenha, a posição ocupada pela caçoleta (2) no interior do recipiente (1), este pode utilizar-se para conter alimentos cujos componentes (4) e (5) podem apresentar proporções diferentes, o que é totalmente impossível nos recipientes conhecidos, nos quais a caçoleta ocupa uma posição fixa sem possibilidade de adap- taçao às diferentes capacidades. São independentes do otgecto do presente modelo de utilidade os materiais utilizados na fabricação dos componentes doxecipiente, as formas e as dimensões dos mesmos e todos os pormenores acessórios que possam apresentar-se, desde que nao afectem a sua essência. /Due to the possibility of varying, as appropriate, the position occupied by the blender (2) inside the container (1), it can be used to contain foods whose components (4) and (5) can have different proportions, which is totally impossible in the known containers, in which the blade occupies a fixed position without possibility of adaptation to the different capacities. The materials used in the manufacture of the components of the container, the shapes and dimensions thereof and all the accessory details which may be present, as long as they do not affect its essence, are independent of the object of the present utility model. /

REIVINDICAÇÃOCLAIM

Recipiente para produtos alimentícios, do tipo que compreende um separador interior em forma de caçoleta com o fundo perfurado, caracterizado essencialmente pelo facto de a caçoleta ter um contorno exterior complementar do contorno do recipiente, de modo que se ajusta perfeitamente ao mesmo, com possibilidade de deslocamento, como se se tratasse de um êmbolo, para se adptar às capacidades dos compartimentos formados de um lado e do outro do fundo da referida caçoleta.A food container of the type comprising an inner scoop-shaped separator having a perforated bottom, characterized in that the scoop has an outer contour complementary to the contour of the container, so that it fits perfectly therewith, with the possibility of displacement, as if it were a plunger, to adhere to the capacities of the compartments formed on one side and the other on the bottom of said chisel.

Claims

- 5 V. SUMMARY " Container for food products which are separated therein " The present utility model relates to a container for foodstuffs which remain separated therein. A container for food products of the type is described which comprises a chisel-shaped separator (2) with the perforated bottom (3). In order that the separator 2 can adapt to the capacities of the compartments formed on one and the other bottom side, the shroud 2 has an outer contour complementary to the inner contour of the container 1, so that the shroud 2) is frictionally fitted inside the container (1) so that it can move as if it were a plunger inside the container.