PT807598E

PT807598E - DEVICE FOR OPENING OF CONTAINERS

Info

Publication number: PT807598E
Application number: PT97302889T
Authority: PT
Inventors: Keith Hayes; Tony Benson
Original assignee: Consignia Plc
Priority date: 1996-05-16
Filing date: 1997-04-28
Publication date: 2001-10-31
Also published as: GR3036832T3; DE69705586D1; NO972242D0; NO972242L; ES2161415T3; DE69705586T2; GB9610211D0; EP0807598A1; ATE203000T1; DK0807598T3; EP0807598B1

Abstract

The invention provides a device (10) for opening a container (11), such as a security case of the type used for carrying cash and other valuables. The device (10) has an inclined open tray (15) for receiving the container (11), a crossbar (16) which holds the base (12) of the container (11), and a cross piece (23) which contacts the lid (13) of the container (10). When the container (11) is slid down the tray (15), the crossbar (16) holds the base (12) of the container (11) in place and the cross piece (23) pivots the lid (13) of the container (11) upwardly to open the container (11). <IMAGE>

Description

85 92885 928

ΕΡ Ο 807 598/ΡΤ DESCRIÇÃO “Dispositivo para abertura de recipientes” O presente invento refere-se a um dispositivo para abertura de um recipiente. O dispositivo do presente invento é particularmente adequado à abertura de caixas de segurança e, no que se segue, será descrito com referência à sua utilização na abertura dessas caixas de segurança. Contudo, o dispositivo do presente invento não está limitado a esse tipo de utilização e pode ser utilizado na abertura de uma variedade de recipientes, tendo para esse fim uma base com uma tampa articulada na mesma.The present invention relates to a device for opening a container. The present invention relates to a device for opening a container. The device of the present invention is particularly suitable for the opening of safes and in what follows will be described with reference to their use in opening such safes. However, the device of the present invention is not limited to such use and may be used in the opening of a variety of containers, having for that purpose a base with a lid hinged thereto.

Quando são recolhidos ou entregues em lojas, fábricas, bancos, estações dos correios e outros estabelecimentos semelhantes, dinheiro e outros artigos igualmente valiosos, os mesmos são frequentemente transportados numa caixa de segurança normalizada. A caixa inclui uma base com uma tampa articulada e é geralmente formada por um material plástico forte. A tampa pode ser bloqueada relativamente à base por meio de um mecanismo electrónico e, muitas vezes, por meio de um mecanismo de bloqueio físico.When collected or delivered to shops, factories, banks, post offices and other similar establishments, cash and other equally valuable items, they are often transported in a standard safety box. The carton includes a base with a hinged lid and is generally formed of a strong plastic material. The cap can be locked relative to the base by means of an electronic mechanism and, often, by means of a physical locking mechanism.

Habitualmente, quando uma caixa de segurança deste tipo se destina a ser esvaziada, por exemplo, num banco ou num veículo usado para transportar o dinheiro ou outro artigo valioso, a caixa é aberta pelo transportador da caixa o qual tem as chaves necessárias para abrir os mecanismos de bloquear electrónicos e físicos. O transportador tem, desta forma, total acesso ao conteúdo da caixa.Usually, when a security box of this type is to be emptied, for example, in a bank or in a vehicle used to carry the money or other valuable item, the carton is opened by the carton of the carton which has the keys necessary to open the cartons. electronic and physical blocking mechanisms. The conveyor thus has full access to the contents of the carton.

Por razões de segurança, seria de desejar que, quando a caixa fosse aberta, o transportador da caixa não entrasse em contacto com os conteúdos da caixa.For safety reasons, it would be desirable that when the carton was opened the carton conveyor would not come into contact with the contents of the carton.

De acordo com o presente invento, é proporcionado um dispositivo para abertura de um recipiente do tipo que tem uma base com uma tampa articulada na mesma e meios para bloquear a base relativamente à tampa, compreendendo o referido dispositivo: primeiros meios para recepção do recipiente;According to the present invention, there is provided a device for opening a container of the type having a base with a lid hinged thereto and means for locking the base relative to the lid, said device comprising: first means for receiving the container;

85 928 ΕΡ Ο 807 598/ΡΤ segundos meios para segurar pelo menos uma parte do recipiente numa orientação predeterminada; e terceiros meios para abrir o recipiente, sendo a disposição tal que a recepção do recipiente pelos referidos primeiros meios faz com que os referidos terceiros meios abram o recipiente, sendo o dispositivo caracterizado por os referidos primeiros meios incluírem uma abertura e uma superfície situada para lá da abertura para receber o recipiente para o movimento deslizante sobre a mesma, compreendendo os referidos segundos meios uma barra transversal para engatar na base do recipiente para segurar o mesmo numa orientação predeterminada e mover-se com o mesmo, prolongando-se a referida barra transversal sobre, pelo menos, uma parte da referida superfície de modo a ficar substancialmente perpendicular à direcção na qual o referido recipiente, em utilização, desliza sobre a referida superfície e sendo ligada por meios de ligação aos referidos terceiros meios, incluindo os referidos terceiros meios uma peça transversal para engatar na referida tampa, podendo os referidos meios de ligação operar de forma a que a referida peça transversal se possa movimentar entre uma primeira posição acima da referida barra transversal e em que, em utilização, o referido recipiente se encontra fechado, e uma segunda posição em que, em utilização, o referido recipiente se encontra aberto.85 928 ΕΡ Ο 807 598 / ΡΤ second means for holding at least a portion of the container in a predetermined orientation; and third means for opening the container, the arrangement being such that the reception of the container by said first means causes said third means to open the container, the device being characterized in that said first means includes an opening and a lying surface thereon of the aperture for receiving the vessel for sliding movement thereon, said second means comprising a transverse rod for engaging the base of the vessel to hold it in a predetermined orientation and moving therewith, said transverse rod on at least a portion of said surface so as to be substantially perpendicular to the direction in which said container, in use, slides on said surface and being connected by means of connection to said third means, said third means including a means a crosspiece for engaging said cap, said The attachment means operates so that said transverse piece is movable between a first position above said transverse bar and wherein, in use, said container is closed, and a second position wherein, in use, the said vessel is open.

Um dispositivo de acordo com o preâmbulo do parágrafo anterior foi dado a conhecer pelo Offenlegungsschrift No. 1.497.466 alemão, que se aplica prioritariamente à abertura de cassetes de película, em que a prevenção à exposição à luz na abertura é uma preocupação muito maior do que a segurança. O dispositivo do presente invento possibilita que um recipiente se abra automaticamente quando é recebido pelos primeiros meios. Assim, o transportador do recipiente não intervém com a abertura do recipiente e por isso não tem qualquer contacto com o seu conteúdo. Os conteúdos da caixa podem ser descarregados automaticamente pela força da gravidade, de forma que não há necessidade de qualquer pessoa entrar em contacto com os mesmos.A device according to the preamble of the previous paragraph has been disclosed by German Offenlegungsschrift No. 1,497,466, which applies primarily to the opening of film cassettes, wherein prevention of light exposure at the aperture is a much greater concern of the invention. that security. The device of the present invention enables a container to open automatically when it is received by the first means. Thus, the container conveyor does not intervene with the container opening and therefore has no contact with its contents. The contents of the box can be automatically discharged by the force of gravity, so there is no need for anyone to come into contact with them.

Em virtude da sua posição, os segundos meios têm capacidade para detectar quando um recipiente é recebido pelos primeiros meios e fazer com que os terceiros meios abram a caixa. Os segundos meios movimentam-se quando um recipiente é recebido pelos primeiros meios, causando o movimento dos segundos meios com que os terceiros meios abram o recipiente. Os segundos meios podem estar fisicamente ligados aos terceiros meios de forma a que o movimento dosBy virtue of their position, the second means is capable of detecting when a container is received by the first means and causing the third means to open the carton. The second means moves when a container is received by the first means, causing the movement of the second means with which the third means opens the container. The second means may be physically connected to the third means so that the movement of the

85 928 ΕΡ Ο 807 598/ΡΤ 3 referidos segundos meios faça com que os terceiros meios abram o recipiente. Nesta concretização, a carga física do recipiente dentro do dispositivo provoca a detecção do dispositivo e seguidamente faz com ele se abra.85 928 ΕΡ Ο 807 598 / ΡΤ 3 second means means that the third means open the container. In this embodiment, the physical loading of the container into the device causes detection of the device and then causes it to open.

Em alternativa, a ligação entre os segundos meios e os terceiros meios pode, por exemplo, ser electrónica.Alternatively, the connection between the second means and the third means may, for example, be electronic.

Os primeiros meios incluem uma abertura e uma superfície, sendo o recipiente, em utilização, passado através da referida abertura e deslizando sobre a superfície para ser recebido pelos primeiros meios. O dispositivo é de preferência construído de forma a que o interior do recipiente fique dentro do dispositivo quando o recipiente é aberto, evitando desta forma o acesso ao interior do recipiente a partir da abertura. Uma construção deste tipo assegura ainda que o transportador do recipiente não tenha, deste modo, qualquer contacto com os conteúdos do mesmo.The first means includes an aperture and a surface, the container, in use, being passed through said aperture and sliding on the surface to be received by the first means. The device is preferably constructed such that the interior of the container is within the device when the container is opened, thereby preventing access to the interior of the container from the aperture. A construction of this type further ensures that the conveyor of the container thus has no contact with the contents thereof.

Os segundos meios estão dispostos de forma a segurar a base numa orientação predeterminada e os terceiros meios estão dispostos de forma a abrir a tampa quando um recipiente é recebido pelos primeiros meios.The second means is arranged to hold the base in a predetermined orientation and the third means is arranged to open the lid when a container is received by the first means.

Mais detalhadamente, os segundos meios compreendem uma barra transversal para engatar na referida base, prolongando-se a referida barra transversal acima de, pelo menos, uma parte da referida superfície, substancialmente de modo perpendicular à direcção na qual a referida caixa, em utilização, está a deslizar sobre a referida superfície e estando disposta de modo a movimentar-se substancialmente na direcção do percurso do referido recipiente. De preferência, a barra transversal é pressionada para se movimentar numa direcção substancialmente oposta à direcção do percurso do referido recipiente. A barra transversal poderá incluir uma placa para separar a referida base da referida tampa. O dispositivo poderá ainda compreender meios para desbloquear os referidos meios para bloquear o recipiente. O dispositivo poderá incluir ainda meios para segurar o referido recipiente numa posição aberta.In more detail, the second means comprises a transverse rod for engaging said base, said transverse rod extending over at least a portion of said surface, substantially perpendicular to the direction in which said carton, in use, is sliding on said surface and being arranged to move substantially in the direction of travel of said vessel. Preferably, the crossbar is pressed to move in a direction substantially opposite to the direction of travel of said vessel. The cross bar may include a plate for separating said base from said lid. The device may further comprise means for unlocking said means for locking the container. The device may further include means for securing said container to an open position.

Para uma melhor compreensão do invento e para demonstrar como o mesmo pode ser posto em prática, fazer-se-á referência, unicamente em termos de exemplo, aos desenhos anexos nos quais:For a better understanding of the invention and to demonstrate how it may be practiced, reference will be made, by way of example only, to the accompanying drawings in which:

85 928 ΕΡ Ο 807 598/ΡΤ 4 a fig. 1 é uma vista lateral esquemática de um dispositivo de acordo com o presente invento; e a fig. 2 é uma vista esquemática de frente do dispositivo da fig. 1.85 928 ΕΡ Ο 807 598 / ΡΤ 4 to fig. 1 is a schematic side view of a device according to the present invention; and Fig. 2 is a schematic front view of the device of Fig. 1.

Relativamente aos desenhos, o dispositivo 10 é para abertura automática de uma caixa de segurança 11 para facilitar o carregamento e descarregamento da mesma. Um dispositivo deste tipo pode ser colocado na parede de um cofre, por exemplo, num banco ou num dos lados de um veículo, de forma a que possa ser inserida uma caixa de segurança de um lado da parede e se possa ter acesso aos conteúdos da caixa do outro lado da parede.Referring to the drawings, the device 10 is for automatically opening a safety box 11 to facilitate loading and unloading thereof. Such a device may be placed on the wall of a safe, for example on a bench or on one side of a vehicle, so that a safety box can be inserted on one side of the wall and access to the contents of the box on the other side of the wall.

Uma caixa de segurança normalizada 11 compreende uma base 12 e uma tampa 13 articulada na articulação 13a. Uma pega (que não está visível) está incluída na extremidade da caixa 11 oposta à articulação 13a. A base 12 e a tampa 13 podem ser bloqueadas uma à outra por meio de um dispositivo de bloquear electrónico e prendedores adjacentes à pega (não mostrada). O dispositivo 10 compreende uma estrutura 14 com uma rigidez suficiente para suportar as forças exercidas ali durante a operação. Encontra-se apoiado dentro da estrutura 14 um tabuleiro aberto inclinado 15 para receber a caixa de segurança 10 (e por isso ligeiramente mais larga que a mesma). Uma barra transversal 16 está apoiada dentro do tabuleiro 15 com ambas as suas extremidades localizadas numa ranhura inclinada 17 cortada nos lados do tabuleiro 15 paralelo à sua base. A barra transversal 16 pode deslizar para cima e para baixo ao longo das ranhuras 17, mas é impelida para a extremidade superior das ranhuras 17 por meio de molas 18. A barra transversal 16 é de secção quadrada para evitar qualquer rotação da mesma e inclui uma placa 19 (ver fig. 2), a finalidade da qual será seguidamente descrita.A standard safety box 11 comprises a base 12 and a cap 13 hinged to the hinge 13a. A handle (not visible) is included in the end of the carton 11 opposite the hinge 13a. The base 12 and the cap 13 can be locked together by means of an electronic locking device and fasteners adjacent the handle (not shown). The device 10 comprises a frame 14 of sufficient rigidity to withstand the forces exerted therein during operation. An open inclined tray 15 for receiving the safety box 10 (and therefore slightly wider than the latter) is supported within the frame 14. A cross bar 16 is supported within the tray 15 with both ends thereof located in an inclined groove 17 cut in the sides of the tray 15 parallel to its base. The cross bar 16 can slide up and down along the grooves 17 but is urged to the upper end of the grooves 17 by means of springs 18. The cross bar 16 is square in cross-section to prevent any rotation thereof and includes a plate 19 (see Figure 2), the purpose of which will be described below.

Cada extremidade da barra transversal 16 tem fixo à mesma um braço de ligação 20a, 20b. A extremidade superior de cada braço de ligação está fixa de forma rotativa a um elemento de girar 21a, 21b (não mostrado) que, por seu lado, é fixo a um braço de girar 22a, 22b. Uma peça transversal de girar 23 liga os braços de girar 22a, 22b. Os braços de girar 22a, 22b e a peça transversal de girar 23 formam uma armação de girar. A peça transversal de girar 23 assenta ligeiramenteEach end of the crossbar 16 has attached thereto a connecting arm 20a, 20b. The upper end of each connecting arm is rotatably attached to a rotating member 21a, 21b (not shown) which, in turn, is attached to a rotating arm 22a, 22b. A transverse rotating part 23 connects the rotating arms 22a, 22b. The pivot arms 22a, 22b and the rotating transverse piece 23 form a pivoting frame. The rotating transverse piece 23 rests slightly

85 928 ΕΡ Ο 807 598/ΡΤ 5 acima da barra transversal 16 e inclui um par de pinos chave 24 para engatar nos apanhadores na caixa de segurança 11.85 928 ΕΡ Ο 807 598 / ΡΤ 5 above the crossbar 16 and includes a pair of key pins 24 for engaging the catchers in the safety box 11.

Entender-se-á que o movimento da barra transversal 16 para baixo para as ranhuras 17 fará com que a armação de girar comece a girar para cima em torno de um ponto de girar 25 por meio dos braços de ligação 20a, 20b e dos elementos de girar 21. O dispositivo 10 também inclui um dispositivo de trancar 26 que está posicionado na estrutura 14 para segurar a tampa 13 da caixa 11 quando a caixa está aberta. Para além disso, uma barra rotativa 27 prolonga-se através da estrutura 14, sendo a distância entre a barra rotativa 27 e o fundo do tabuleiro 15 ligeiramente superior à altura de uma caixa de segurança.It will be understood that the movement of the cross bar 16 downwardly towards the grooves 17 will cause the rotating frame to begin to rotate upwardly about a turning point 25 by means of the connecting arms 20a, 20b and the elements of rotation 21. The device 10 also includes a latching device 26 which is positioned in the frame 14 to secure the lid 13 of the carton 11 when the carton is open. Further, a rotatable bar 27 extends through the frame 14, the distance between the rotatable bar 27 and the bottom of the tray 15 being slightly greater than the height of a safety box.

Em utilização, a caixa 11 é inserida, primeiro a pega, no tabuleiro 15 e é-lhe aplicada uma força na direcção da seta A. Isto faz com que um comutador de proximidade (não mostrado) permita a um comutador electrónica a libertação do dispositivo de bloqueio electrónico da caixa de uma maneira conhecida. Para além disso, a extremidade da caixa que tem a pega na mesma é levada a entrar em contacto com a barra transversal 16 e a peça transversal de girar 23, contactando a base 12 com a barra transversal 16 e a tampa 13 contactando com a peça transversal de girar 23. O contacto com a peça transversal de girar 23 faz com que os prendedores na caixa 11 se desengatem por meio de pinos de chave 24. O contacto com a barra transversal 16 faz com que a placa 19 separe a base 12 da tampa 13 da caixa 11. A continuação da aplicação de força substancialmente na direcção da seta A (ver fig. 1) empurra a barra transversal 16 para baixo para as ranhuras 17. Isto faz com que a armação de girar rode à volta do ponto de girar 25. Dado que a tampa 13 está engatada com a peça transversal de girar 23, a tampa 13 é aberta para cima afastando-se da base 12, rodando à volta da articulação 13a. A base 12 é segura no tabuleiro 15 pela placa 19 da barra transversal 16. O dispositivo de trancar 26 assegura a tampa 13 aberta. As posições da armação de girar e da barra transversal 16, quando a caixa está totalmente inserida, são indicadas pelas linhas ponteadas nos desenhos. Podem então realizar-se cargas ou descargas dos conteúdos da caixa. De preferência, a 6 85 928 ΕΡ Ο 807 598/ΡΤ descarga é realizada por meio da força da gravidade, caindo os conteúdos da caixa para dentro de um cofre.In use, the carton 11 is first inserted into the tray 15 and a force is applied in the direction of the arrow A. This causes a proximity switch (not shown) to permit an electronic switch to release the device blocking the carton in a known manner. In addition, the end of the carton having the handle therein is brought into contact with the transverse bar 16 and the transverse piece of rotation 23, contacting the base 12 with the transverse bar 16 and the cap 13 contacting the part The contact with the rotating crosspiece 23 causes the fasteners on the carton 11 to disengage by means of key pins 24. Contact with the transverse bar 16 causes the plate 19 to separate the base 12 from the lid 13 of the carton 11. Continued application of force substantially in the direction of the arrow A (see Figure 1) pushes the transverse bar 16 down into the grooves 17. This causes the rotating frame to rotate about the point rotates 25. Because the cap 13 is engaged with the rotating transverse piece 23, the cap 13 is opened upwardly away from the base 12, rotating about the hinge 13a. The base 12 is secured in the tray 15 by the plate 19 of the transverse bar 16. The locking device 26 secures the lid 13 open. The positions of the rotating frame and of the transverse bar 16, when the carton is fully inserted, are indicated by the dotted lines in the drawings. Loads or discharges of the contents of the carton may then be carried out. Preferably, the discharge is carried out by means of gravity, the contents of the carton falling into a safe.

Quando as operações de carga/descarga estão completas, a caixa 11 é retirada do dispositivo 10. Isto faz com que a tampa 13 se solte do dispositivo de trancar 26. As molas 18 devolvem então a barra transversal 16 à sua posição de repouso. Isto também faz voltar a armação de girar à sua posição de repouso e empurra a caixa 11 para fora do tabuleiro 15 num movimento oposto à sua inserção. A barra rotativa 27 assegura que a tampa 13 da caixa 11 fique completamente fechada logo que a caixa 11 é retirada do dispositivo 10, fazendo assim com que os prendedores na caixa engatem. A remoção da caixa 11 do dispositivo 10 faz com que o dispositivo de bloqueio electrónico da caixa seja bloqueado por um comutador electrónico de uma forma conhecida.When the loading / unloading operations are complete, the carton 11 is withdrawn from the device 10. This causes the cap 13 to be released from the latching device 26. The springs 18 then return the transverse bar 16 to its rest position. This also causes the rotating frame to return to its rest position and pushes the carton 11 out of the tray 15 in a movement opposite to its insertion. The rotatable bar 27 ensures that the lid 13 of the carton 11 is completely closed as soon as the carton 11 is withdrawn from the device 10, thereby causing the fasteners in the carton to engage. Removal of the carton 11 from the device 10 causes the electronic locking device of the carton to be blocked by an electronic switch in a known manner.

Deste modo, a pessoa que insere a caixa no dispositivo não tem qualquer contacto com os conteúdos da caixa. A caixa é automaticamente aberta pela sua inserção dentro do dispositivo, permitindo-lhe ser carregada ou descarregada de modo mais eficiente do que se fosse necessária uma operação separada de abertura.In this way, the person inserting the box into the device does not have any contact with the contents of the box. The carton is automatically opened by its insertion into the device, allowing it to be charged or discharged more efficiently than if a separate opening operation were required.

Lisboa, ffiO.Lisbon, Portugal.

Por Consignia pic - O AGENTE OFICIAL -By Consignia pic - THE OFFICIAL AGENT -

Eng.° ANTÓNIO JOÃO DA CUNHA FERREIRAEng. ° ANTÓNIO JOÃO DA CUNHA FERREIRA

Àg. Of. Pr. Ind-Rua das Flores, 74-4.6 1200-195 LISBOAÀg. Of. Pr. Ind-Rua das Flores, 74-4.6 1200-195 LISBOA

Claims

A device (10) for opening a container (11) of the type having a base (12) with a lid (13) hinged to it and means for locking the base (12) relative to the cap (13), said device (10) comprising: first means (15) for receiving the container (11); second means (16) for securing at least a portion of the container (11) in a predetermined orientation; and third means (22a, 22b, 23) for opening the container, the arrangement being such that reception of the container (11) by said first means (15) causes said third means (22a, 22b, 23) to open the container (11), the device being characterized in that said first means (15) includes an aperture and an area situated beyond the aperture for receiving the container (11) for sliding movement thereon, said second means comprising a bar (16) for engaging the base of the container to hold it in a predetermined orientation and to move therewith, said transverse bar (16) extending over at least a portion of said surface so as to be substantially perpendicular to the direction in which said container (11), in use, slides on said surface and being connected by connecting means (22a, 22b) to said third means, including said third (23) for engaging said cap (13), said connecting means being operable so that said transverse piece is movable between a first position above said transverse bar and wherein, in use , said container is closed, and a second position in which, in use, said container is open.

The device of claim 1, wherein said third means comprises a rotating frame including said transverse piece (23) for engaging the cover (13), the rotating frame being rotatable in such a way that the workpiece transverse section (23) is movable between a first position above the transverse bar and wherein, in use, the container is closed, and a second position in which, in use, the container (11) is open.

The device of claim 2, wherein the attachment means (22a, 22b, 23) provides a physical connection of the second means and the third means. 85 928 ΕΡ Ο 807 598 / ΡΤ 2/2

Device according to any of the preceding claims, which is constructed in such a way that the interior of the container (11) is contained within the device (10) when the container (11) is opened, thereby preventing access to the interior of the container through the aperture.

A device according to any preceding claim, wherein said surface is inclined downwardly from said aperture.

A device according to any preceding claim, wherein said transverse bar (16) is pressed to move in a direction substantially opposite to the direction of travel of the container.

A device according to claim 6, wherein said transverse bar (16) includes a plate (19) for separating said base (12) and said cap (13).

A device according to any preceding claim, further comprising means (24) supported by said transverse piece (23) for unlocking the means for locking the base (12) relative to the container lid (13).

A device according to any preceding claim, further comprising means (26) for securing the container (11) in an open position. Lisbon, By Consignia pic THE OFFICIAL AGENT -

-3. AGtt 20U1 Eng. ° ANTÓNIO JOÃO DA CUNHA FERREIRA Ag. Of. Ind. Rua das Flores, 74-4-, 1200-195 LISBOA