PT7999U

PT7999U - CONNECTOR WITH CONNECTION WIRE PROTECTION BOX

Info

Publication number: PT7999U
Application number: PT799988U
Authority: PT
Original assignee: Telefonica Nacional Espana Co
Priority date: 1988-09-09
Filing date: 1988-09-09
Publication date: 1990-03-30
Also published as: PT7999Y

Description

-4--4-

As pontas dos fios (8) que ficam livres são cobertas com uma peça (7) a fim de se evitar o suu possível acesso ao interior da caixa depois de esta ter sido fechada. Depois de as ligações dos fios terem sido correctamente estabelecidas com o ligador (3) e de as braçadeiras (5) terem sido correctamente apertadas, a caixa é fechada por meio dos parafusos (10) e em seguida pode ser imediatamente utilizada, Depois de o ligador (3) ter sido encaixado na correspondente parte através da qual se deseja estabelecer a continuidade dos circuitos, vemos que este dispõe dos parafusos (9) que se podem deslocar de forma deslizante no interior dos encaixes (13) e no interior dos quais eles são obrigados a permanecer por meio dos grampos (14). Estes parafusos (9) têm a ponta roscada e vão roscar na parte onde o ligador (3) foi encaixado, indo deste modo o ligador estabelecer com a outra parte uma ligação perfeitamente firme, sem possibilidade de movimento relativo, o que só poderá acontecer quando os parafusos (9) forem aliviados. A caixa (2) é normalmente feita de um material capaz de se extinguir automaticamente e de plástico isolador, apesar de também poder ser feito de qualquer outro material. A descrição que acaba de ser feita corresponde a uma forma prática de realização do invento que não é de modo algum limitativa na qual podem ser intro duzidas todas as alterações tais como por exemplo alterações de forma e dos materiais utilizados , desde que isso não vá afectar o espírito e o âmbito do invento, tal como este é definido pela reivindicação anexa. -5-The ends of the strands (8) which are free are covered with a part (7) in order to avoid their possible access to the interior of the carton after it has been closed. After the wire connections have been correctly established with the connector (3) and the clamps (5) have been correctly tightened, the carton is closed by means of the screws (10) and can then be used immediately after (3) has been engaged in the corresponding part through which it is desired to establish the continuity of the circuits, we see that it has the screws (9) slidably moveable inside the recesses (13) and inside which they are required to remain by means of the clamps (14). These screws (9) have the threaded tip and will screw in the part where the connector (3) has been engaged, in this way the connector will establish with the other part a perfectly firm connection, with no possibility of relative movement, which can only happen when the screws (9) are relieved. The carton 2 is normally made of a self-extinguishing material and insulating plastic, although it may also be made of any other material. The description which has just been made corresponds to a practical embodiment of the invention which is not in any way limiting in which all changes such as shape changes and materials can be introduced, provided that this does not affect the spirit and scope of the invention, as defined by the appended claim. -5-

REIVINDICAÇÃOCLAIM

Ligador com caixa de protec-ção dos fios de ligação, caracterizado pelo facto de o referido ligador ficar preso entre as duas partes de que é formada a caixa e dispor de algumas braçadeiras próprias para fixar os fios, evitando-se assim danos na sua ligação ao referido ligador, existindo umas peças próprias para cobrir as pontas de entrada dos fios que não são utilizados, sendo as duas partes de que é constituída a caixa completamente iguais uma à outra e encontrando-se equipadas com uns parafusos que vão fixar o ligador e a caixa à parte à qual o ligador deverá ser associado, garantindo-se deste modo a sua fixação,existindo a possibilidade de se adaptar a qualquer número de ligações e de ser capaz de receber fios que entram por três vias diferentes e que depois se juntam numa única via, garantindo assim o estabelecimento de uma ligação perfeita e tornando-a imune a possíveis danos provocados por movimentos do(s) fio(s) que lhe está(estão) associado(s) ou dos equipamentos aos quais o ligador vai ser ligado.Connector with protective cover of the connection wires, characterized in that said connector is secured between the two parts of which the box is formed and has some own clamps to fix the wires, thus avoiding damage in their connection to said connector, there being some parts to cover the inlet tips of the unused wires, the two parts of which the case is constituted completely equal to one another and being provided with screws that will secure the connector and the box apart from which the connector must be associated, thus ensuring its attachment, being possible to adapt to any number of connections and to be able to receive wires that enter by three different routes and then join in a single way, thus ensuring the establishment of a perfect connection and making it immune to possible damage caused by movements of the wire (s) associated with it u of the equipment to which the connector is to be connected.

Lisboa, 9 de Setembro de 1988Lisbon, September 9, 1988

J I '.O-A. 1·'. 1·'

V2G3 U330AV2G3 U330A

Claims

~ ί99Θ SHEET 1

(2 SHEETS)