PT79005B - Fact fixtion terminal destined to removable fixing of an electric installation apparatus above a support profiled normalized rail - Google Patents

Fact fixtion terminal destined to removable fixing of an electric installation apparatus above a support profiled normalized rail Download PDF

Info

Publication number
PT79005B
PT79005B PT79005A PT7900584A PT79005B PT 79005 B PT79005 B PT 79005B PT 79005 A PT79005 A PT 79005A PT 7900584 A PT7900584 A PT 7900584A PT 79005 B PT79005 B PT 79005B
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
bolt
spring
connecting piece
recess
helical
Prior art date
Application number
PT79005A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
PT79005A (en
Inventor
Monterrosso Raffaelo
Original Assignee
Bbc Brown Boveri & Cie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bbc Brown Boveri & Cie filed Critical Bbc Brown Boveri & Cie
Publication of PT79005A publication Critical patent/PT79005A/en
Publication of PT79005B publication Critical patent/PT79005B/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/015—Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/04—Mounting thereon of switches or of other devices in general, the switch or device having, or being without, casing
    • H02B1/052—Mounting on rails
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/015—Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/04—Mounting thereon of switches or of other devices in general, the switch or device having, or being without, casing
    • H02B1/052—Mounting on rails
    • H02B1/0523—Mounting on rails locked into position by a sliding member

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Insulators (AREA)
  • Springs (AREA)

Abstract

A quick attachment for the detachable attachment of an electrical line protection circuit breaker (10) on a supporting rail (16) comprises a stamped part (17) which has a U-shaped cross-section and is guided as a slide in the housing of the line protection circuit breaker. Provided on its limb ends are bent edges (21, 22) which engage in grooves (38, 39) on the housing of the line protection circuit breaker (10) and thus guide the slide. A tab (13) is integrally formed on the slide (17), which tab (13), with a fixed tab (12) which is integrally formed on the housing, is used for holding the line protection circuit breaker on the cap-profiled supporting rail, in a normal manner. The quick attachment comprises a helical compression spring (36) which, when it is in the state mounted on the switch, is supported on the one hand on the slide (17) and on the other hand on a housing wall (44) so that the slide (17) is pressed inwards, in the assembled state, against the cap-profiled rail. In order to simplify production and in order to achieve fully-automated manufacture, two lugs (17, 29) are provided on the slide, between which lugs the helical compression spring (36) is fixed and guided. In order better to insert the slide into the grooves on the housing, the bent edges on the limb ends are bent in the same direction and a tongue (32) is provided for fixing the slide on the housing, which tongue (32) is supported against a step (43) on the housing, as a result of which the movement of the slide (17) inwards is bounded because of the helical compression spring (36). <IMAGE>

Description

DESCRIÇÃO

A invenção refere-se a um dispositivo de fixação rápida de acordo com o conceito supra da Reivindicação 1.

Usam-se tais dispositivos de fixação rápida, em especial, em autómatos de segurança ou interruptores de protecção de linha, interruptores de protecção de corrente de avaria ou análogos, ou seja, para a respectiva montagem sobre um carril de suporte normalizado perfilado, designadamente, sobre um carril de suporte normalizado perfilado de capa.

Estes aparelhos de instalação eléctrica possuem na face inferior, ou seja, ao fundo, um entalhe, e, adaptada a uma das respectivas paredes de delimitação, uma cabeça; na outra parede de delimitação aplicou-se um ferrolho com cabeça móvel.

0Amabas as cabeças engrenam, montadas por detrás das extremidades das articulações do carril perfilado de capa.

Tais dispositivos de fixação rápida tornaram-se do domínio público em grande número de casos.

A título de exemplo, a DE-AS 10 21 052 exibe um ferrolho que consiste numa folha de chapa recurvada em forma de C,

cujas extremidades articulativas engrenam, por fora, em ranhuras existentes na caixa, aí sendo manobradas.

0 entalhamento na caixa é efectuado por meio de uma peça de união aplicada ao ferrolho e uma lingueta de molas adaptada ao interior do ferrolho.

Este é removível por meio de molas, nomeadamente quando em contacto com a pressão de uma mola amortecedora existente

num espaço da caixa.

Este ferrolho é essencialmente concebido para a fixação de bornes em série sobre carris de suporte perfilados em forma de C; em carris de suporte perfilados de capa não tem, normalmente ,aplicação.

Pela DE-GM 70 36 089 tornou-se conhecido um ferrolho em forma de L, que serve para a fixação rápida de um aparelho de instalação eléctrica evidenciando em ambas as faces ranhuras que engrenam em saliências formadas na caixa.

A montagem deste ferrolho em forma de L é relativamente complicada; primeiro, torna-se necessário enfiar o ferrolho de través;em seguida,introduzir a mola, uma mola helicoidal

1

de pressão, e finalmente fixar o ferrolho.

A caixa precisará, neste caso, de ter alguma largura para poder

envolver o ferrolho de ambos os lados.

Para interruptores de protecção de linha, de fraca dimensão,

designadamente interruptores de protecção de linha unipolares de mini-construção, esta execução é praticamente inútil.

Através da DE-OS 22 49 112 tornou-se pública uma peça de flexão de chapa metálica, executada em forma de U, com articulações oblíquas e terminações articulativas recurvadas para o exterior, que engrenam em ranhuras na caixa.

Tal como na execução conforme o modelo registado 7θ 36 O89, a caixa tem que ser sensivelmente mais larga do que o ferrolho,

a fim de aquela poder abranger o ferrolho por fora.

A mola prevista nao é uma mola helicoidal de pressão, mas sim uma mola de barra de flexão, devido ao que a largura da caixa

terá ainda de ser aumentada.

A fixaçao e comando do ferrolho sao efectuados através da mola de barra de flexão e das extremidades das articulações, que engrenam em ranhuras na caixa.

Em interruptores de protecção de linha elêctricos, também esta execução só será admissível com restrições.

Um ferrolho apropriado para interruptores de protecção de linha eléctrica, destinado à fixação de tais interruptores sobre um carril perfilado de capa, também se tornou público através da DE-GM 66 01 556.

Este ferrolho é formado por uma peça de chapa metálica, de segmento plano, do qual se recurvou uma tala em forma de U, cuja extremidade aberta foi dobrada para trás, no sentido do segmento plano, e trespassa o referido plano.

w .-,5^^:-/51.

A tala serve, simultaneamente, de mola e elemento de fixação. 0 ferrolho é manobrado pelo facto de os cantos do segmento plano serem guiados através de ranhuras na caixa, de forma que a caixa tem de forçosamente abranger o segmento plano,

nomeadamente com dois prolongamentos de parede.

A montagem em si mesma é simples, tal como o fabrico; porém, como a caixa tem que envolver o ferrolho por inteiro, o ferrolho não é susceptível de ser utilizado sem mais em elementos de mini-c©n§truçg>e§.

Um dispositivo de fixação rápida do género explicitado na introdução tornou-se público através da DE-PS 25 23 197·

0 ferrolho consiste numa peça estampada em forma de U e extremidades articulativas recurvadas para dentro.

Abrange a caixa por inteiro, sendo guiado com as extremidades articulativas recurvadas para dentro, de forma convergente, em ranhuras existentes na face interior da caixa, respectivamente por peças de união adaptadas à caixa.

0 ferrolho possui, na zona da peça de união, um rebaixo destinado à inserção da mola amortecedora helicoidal.

Um dos problemas desta execução consiste na montagem.

A mola helicoidal amortecedora e o ferrolho são peças de construção separadas umas das outras: primeiramente, torna-se necessário inserir o ferrolho e só depois se pode introduzir a mola.

Tanto a mola helicoidal amortecedora como o ferrolho são, portanto, independentes, o que não favorece uma produção automatizada .

0 objectivo da invenção consiste em criar um dispositivo de fixação rápida do género anteriormente mencionado em que a montagem possa ser simplificada, de molde a permitir uma montagem prévia automática do ferrolho e da mola helicoidal amortecedora .

Este problema é resolvido de acordo com a invenção através das características específicas da Reivindicação 1.

Em razão das duas talas adaptadas, à distância, à peça de união, o ferrolho pode ser automaticamente pré-montado junto com a mola, de forma que a mola e o ferrolho constituem uma unidade manuseável em conjunto: a mola helicoidal amortecedora está presa ao ferrolho entre ambas as talas.

Assim, a perda da mola helicoidal amortecedora já não se torna possível.

A montagem da disposição é simplificada consideravelmente pelo facto de o ferrolho pré-montado com a mola helicoidal amortecedora ser colocado ao fundo da cavidade e, em seguida, introduzido nas ranhuras.

Logo que a lingueta atinge o rebaixo pelo reverso, o ferrolho - empurrado pela mola helicoidal amortecedora para o interior da cavidade - fica firmemente aferrolhado, por sobreposição da extremidade livre da lingueta, ao rebaixo da caixa.

- 6 - C

Outras execuções proveitosas da invenção sobressaem das

restantes sub-

DESCRIPTION

The invention relates to a quick fastening device according to the above concept of Claim 1.

Such quick fastening devices are used, in particular, in safety automats or line protection switches, fault current protection switches or the like, that is to say for mounting on a standard profile rail, on a normalized profiled carrier rail.

These electrical wiring apparatuses have on the underside, that is, at the bottom, a notch, and, adapted to one of the respective delimiting walls, a head; on the other boundary wall a bolt with movable head was applied.

The heads engage, mounted behind the ends of the articulations of the profile rail.

Such fast fixation devices have become the public domain in a large number of cases.

By way of example, DE-AS 10 21 052 exhibits a bolt consisting of a curved C-shaped sheet of sheet,

whose articulating ends engage, on the outside, in grooves in the carton, being maneuvered therein.

The grooving in the carton is effected by means of a connecting piece applied to the bolt and a spring bolt adapted to the interior of the bolt.

This is removable by means of springs, in particular when in contact with the pressure of an existing damping spring

in a box space.

This bolt is essentially designed for fixing clamps in series on C-shaped profile support rails; on cover profiled support rails normally has no application.

DE-GM 70 36 089 has become known as an L-shaped bolt, which serves to quickly fasten an electrical installation apparatus by showing in both faces grooves which mesh in protrusions formed in the housing.

The mounting of this L-shaped bolt is relatively complicated; first, it is necessary to fasten the cross bolt, then insert the spring, a helical spring

1

and finally fix the bolt.

In this case, the box will need to have some width to

wrap the bolt on both sides.

For low-profile line protection switches,

namely mini-construction unipolar line protection switches, this implementation is practically useless.

DE-OS 22 49 112 discloses a U-shaped sheet metal bending member with oblique joints and outwardly curved articulating ends which engage grooves in the housing.

As in the embodiment according to the registered model 7θ 36 O89, the box must be substantially wider than the bolt,

so that it can cover the bolt on the outside.

The spring provided is not a coil spring but rather a bending bar spring, whereby the width of the carton

has yet to be increased.

The fastening and command of the bolt are effected through the bending bar spring and the ends of the hinges, which engage grooves in the carton.

In power line protection switches, this execution will only be allowed with restrictions.

An appropriate bolt for power line protection switches for fastening such switches on a hood profile rail has also become public through DE-GM 66 01 556.

This bolt is formed by a flat segment of sheet metal from which a U-shaped spline has been bent, the open end of which has been folded back in the direction of the flat segment and passes through said plane.

.

The splice serves both as spring and fastening element. The bolt is operated by the fact that the corners of the flat segment are guided through grooves in the carton, so that the carton necessarily comprises the flat segment,

namely with two wall extensions.

The assembly itself is simple, just like manufacturing; however, since the carton has to engage the entire bolt, the bolt is not likely to be used without more than miniature elements.

A rapid fastening device of the kind set forth in the introduction has become public through DE-PS 25 23 197 ·

The bolt consists of a U-shaped stamped part and inwardly curved articulating ends.

It covers the entire carton, being guided with the articulated ends curved inwards, convergingly, into grooves on the inner face of the carton, respectively by union pieces adapted to the carton.

The bolt has, in the region of the connecting piece, a recess for the insertion of the helical spring.

One of the problems with this execution is assembly.

The damper coil spring and the bolt are construction parts separated from one another: firstly, it is necessary to insert the bolt and only then the spring can be inserted.

Both the damping helical spring and the bolt are therefore independent, which does not favor automated production.

The object of the invention is to create a quick fastening device of the aforementioned kind in which the assembly can be simplified so as to allow an automatic preassembly of the bolt and the cushion helical spring.

This problem is solved according to the invention through the specific features of Claim 1.

Because of the two splines adapted, at a distance, from the connecting piece, the bolt can be automatically preassembled together with the spring, so that the spring and the bolt constitute a handleable unit together: the damping helical spring is attached to the between the two splints.

Thus, the loss of the damping coil spring is no longer possible.

Assembly of the arrangement is considerably simplified by the fact that the pre-assembled bolt with the damping coil spring is placed at the bottom of the cavity and then inserted into the grooves.

As soon as the pawl reaches the recess from the reverse, the bolt - pushed by the damping helical spring into the cavity - is firmly bolted to the recess of the housing by overlapping the free end of the pawl.

- 6 - C

Other useful embodiments of the invention

remaining sub-

Claims (4)

Reivindicações.Claims. Graças ao dispositivo de fixação rápida torna-se possível fixar interruptores eléctricos de protecção de linha, autómatos de sinalização, interruptores de protecção de corrente de avaria e análogos em carris de suporte de acordo com a DIN ΕΝ 5θθ22 (anteriormente, a DIN 46277), ao passo que a desmontagem, respectivamente armação de semelhante dispositivo se torna possível com uma chave de parafusos pela forma tradicional.Thanks to the quick-locking device, it is possible to attach line protection switches, signaling devices, fault current protection switches and the like to support rails in accordance with DIN ΕΝ 5θθ22 (formerly DIN 46277). whereas the dismounting, respectively, frame of such a device becomes possible with a screwdriver in the traditional manner. 0 dispositivo de fixação rápida de acordo com a invenção tem a particularidade de reunir no ferrolho funções diversas, necessárias e úteis para diversos fins.The quick fastening device according to the invention has the particularity of assembling in the bolt various functions, necessary and useful for various purposes. 0 dispositivo de fixação rápida, respectivamente o ferrolho pode ser fácil e economicamente fabricado por estampagem e rebordagem, respectivamente dobragem de chapas de aço de uso comercial, de forma que a produção pode ser realizada de forma inteiramente automática.The fastening device, respectively the bolt can be easily and economically manufactured by stamping and rebounding, respectively folding steel sheets for commercial use, so that the production can be carried out entirely automatically. Uma soldagem ou rebitagem não é necessária.Welding or riveting is not required. Em vista das duas talas, é possível inserir a mola amortecedora helicoidal antes de o ferrolho ter sido colocadoIn view of the two splines, it is possible to insert the helical damping spring before the bolt has been placed no aparelho.on the unit. A vantagem é que a montagem simultânea do ferrolho e da mola amortecedora helicoidal pode ser efectuada completamente automática também em empresas ou fábricas situadasThe advantage is that the simultaneous assembly of the bolt and the helical spring can be carried out completely automatically also in companies or factories situated • - -."τΤ longe destas instalações em que os aparelhos são produzidos.away from these facilities where the appliances are produced. 0 ferrolho, juntamente com a mola helicoidal amortecedora, pode ser inserido nos aparelhos quando estes já se encontram prontos e montados de forma a serem instalados, o que permite que, nomeadamente em aparelhos multipolares modulares, o ferrolho possa ser inserido em um ou vários polos de acordo com o número resultante dos vários tipos de execução sem que se torne necessário estabelecer uma diferenciação entre cada um dos polos quanto à conveniência de estes terem de receber um dispositivo de fixação rápida ou não.The bolt, together with the damping coil spring, can be inserted into the apparatus when it is already ready and installed so that it can be installed, in particular in modular multi-pole devices, the bolt can be inserted in one or more poles in accordance with the number resulting from the various types of execution without it being necessary to differentiate between each of the poles as to whether they should receive a fastening device or not. 0 dispositivo de fixação rápida pode ser instalado sem quaisquer meios auxiliares extraordinários.The quick clamping device can be installed without any extraordinary auxiliary means. Basta introduzi-lo, na posição correcta, dentro do aparelho, de forma que a lingueta elástica seja introduzida automaticamente com a sua base dentro do aparelho.Simply insert it in the correct position into the apparatus so that the elastic tab is automatically inserted with its base into the apparatus. Este processo pode ser executado por pessoal que desconheça a produção ou a montagem do aparelho.This process can be carried out by personnel unaware of the production or assembly of the apparatus. De acordo com o desenho em que se representam alguns dos exemplos de execução, explicitar-se-ão o invento mais algumas variações e melhoramentos úteis bem como algumas outras vantagens.According to the drawing in which some of the exemplary embodiments are shown, the invention will be set forth in addition to some useful variations and improvements as well as some other advantages. Mostram:They show: A fig. l-o corte esquemático de um ferrolho de acordoFIG. The schematic cross-section of a bolt according to FIG. com as linhas I-I da fig. 7·with the lines I-I of Fig. 7 A fig. 2 - corte do ferrolho na posição inserida tranversal em relação ao estendimento longitudinal.FIG. 2 - cut of the bolt in the inserted position tranversal in relation to the longitudinal extension. 2.- Borne de fixaçao rápida de acordo com a Reivindicação 1, caracterizado pelo facto de a primeira e segunda talas (29,3^) serem recortadas, numa peça única, da peça de união (l8) e encorpadas na mesma.2. A fastening terminal according to Claim 1, characterized in that the first and second splines (29, 3 ') are cut into a single piece of the connecting piece (18) and formed in the same. 3·- Borne de fixaçao rápida de acordo com a Reivindicação 2, caracterizado pelo facto dea primeira tala (29) passar paralelamente ao estendimento longitudinal da peça de união (l8) e a segunda tala em sentido diagonal .Fastening terminal according to Claim 2, characterized in that the first spline (29) passes parallel to the longitudinal extension of the connecting piece (18) and the second spline in a diagonal direction. " 3 - representação esquemática de um interruptor de"3 - schematic representation of a switch protecção de linha montado num carril de suporteline protection mounted on a support rail de capa.of layer. " 4 - representação esquemática da forma de montagem."4 - schematic representation of the mounting form. " 5 - vista de cima do ferrolho com mola inserida."5 - top view of spring loaded bolt inserted. ” 6 - vista parcialmente cortada do ferrolho em repre-"6 - partially cut away view of the bolt in repre- sentação aumentada, sem increased sitting, without mola. spring. 11 11 7 - vista sobre o ferrolho, 7 - view on the bolt, também sem mola. also without spring. tt tt 8 - vista lateral de acordo 8 - side view according to com a seta VIII da fig.7 with arrow VIII in fig.7 II II Θ 9 - vista parcial de acordo (I.e. 9 - partial view of agreement com a seta IX da fig. 8. with the arrow IX in fig. 8.
Um aparelho de instalação eléctrica, nomeadamente um interruptor de protecção de linha eléctrica 10, que nas fig. 3 e 4 é apenas representado parcialmente, possui na face inferior um rebaixo 11, a cuja parede de limitação 11 (no desenho, fig. 3 θ 4, à direita) se adaptou uma cabeça fixa 12 e à outra parede de limitação 44 uma cabeça móvel 13·An electrical installation apparatus, namely a power line protection switch 10, which in Figs. 3 and 4 is only partially shown, has on the underside a recess 11, to which limiting wall 11 (in the drawing, figure 3 θ 4, on the right) a fixed head 12 has been adapted and to the other limiting wall 44 a head mobile 13 · Ambas as cabeças 12 e 13 agarram as extremidades das articulações 14 e 15 pela parte posterior de um carril de suporte de capa 16, pelo que o interruptor de protecção de linha 10 fica preso numa instalação de distribuição.Both heads 12 and 13 grip the ends of the hinges 14 and 15 through the back of a cover support rail 16, whereby the line guard switch 10 is secured in a distribution facility. A cabeça 13 está aplicada a um ferrolho 17, o qual éThe head 13 is applied to a bolt 17, which is especificado mais detalhadamente pelas fig. 6 a 9·specified in more detail by FIGS. 6 to 9 0 ferrolho fig. 6, respectivamente 7 e 8, está previsto em forma de U, conforme se depreende da fig. 8, com uma peça de união l8, à qual se adaptaram duas articulações 19 e 20.The bolt fig. 6, respectively 7 and 8, is provided in U-shape, as can be seen from fig. 8, with a connecting piece 18, to which two hinges 19 and 20 have been adapted. A extremidade livre 21 da articulação 19 está recurvada para o interior, em direcção a outra articulação 20, ao passo que a outra extremidade 22 está dobrada para o exterior, ou seja, na mesma direcção da extremidade articulativa 21.The free end 21 of the hinge 19 is curved inwardly towards another hinge 20, while the other end 22 is folded outwardly, i.e. in the same direction as the hinged end 21. Ambas as articulações 19 θ 20 situam-se aos cantos mais longos da peça de união l8 em forma rectangular.Both of the hinges 19 and 20 lie at the longest corners of the connecting piece 18 in a rectangular shape. Numa delas, ao canto direito da fig. 75 a peça de união l8 está provida de um gancho 23, através do qual é formada a cabeça 13.In one of these, at the right corner of Fig. 5 to 7 l8 connecting piece is provided with a hook 23, through which the head 13 is formed. A peça de união l8 possui duas reentrâncias 24 e 25, recortadas por punção.The connecting piece 18 has two recesses 24 and 25, punched out. A primeira reentrância 24 sobressai, quando montada, do lado esquerdo do interruptor de protecção de linha 10, representado na fig. 3, de forma a permitir a interferência no mesmo da ponta 26 de um utensílio 27 - no caso presente,The first recess 24 protrudes, when mounted, from the left side of the line protection switch 10, shown in Fig. 3, so as to allow interference thereto of the tip 26 of a tool 27 - in the present case, uma chave de fenda.a screwdriver. A reentrância 24 possui um acrescento 28 ligado assimetricamente à mesma reentrância, de modo que ambos, ou seja, tanto a reentrância 24 como o acrescento 28, formam um L.The recess 24 has an addition 28 attached asymmetrically to the same recess, so that both, i.e. both the recess 24 and the addendum 28, form a L. Do acrescento 28 foi virada uma tala 29, que passa a umFrom the addendum 28 a splint 29 has been turned into a nível paralelo ao dos cantos mais longos da peça de união i8. À tala 29 está aplicada uma régua 30, cujo efeito será explicitado adiante.parallel to that of the longer corners of the connecting piece i8. A spline 30 is applied to the splint 29, the effect of which will be explained below. A segunda reentrância 25 possui um primeiro prolongamento 31 que passa paralelamente à aresta longitudinal e na proximidade, respectivamente perto, da articulaçao 19·The second recess 25 has a first extension 31 which passes parallel to the longitudinal edge and in the proximal vicinity of the hinge 19 respectively Este prolongamento é em forma bifurcada, de modo a formar, ao meio, uma lingueta 32, que vem unir-se à extremidade do acrescento 31 situado na proximidade da reentrância 24 e à peça de união 18.This extension is bifurcally shaped so as to form, in the middle, a bolt 32, which comes to attach to the end of the attachment 31 situated in the vicinity of the recess 24 and the connecting piece 18. Esta lingueta 32 é muito pouco recurvada para cima, òu seja, na direcção do estendimento da articulaçao 19, além da peça de união l8.This tongue 32 is very slightly curved upwards, or in the direction of the extension of the hinge 19, in addition to the connecting piece 18. É de molas.It's spring loaded. A reentrância 25 possui, igualmente, uma segunda zona 33, que passa muito de perto ao longo do estendimento longitudinal da peça de união, respectivamente da forma original rectangular da peça de união e da qual, no decurso do fabrico, isto é, da punção, foi recurtada outra tala 34.The recess 25 also has a second region 33, which passes very closely along the longitudinal extension of the connecting piece, respectively of the original rectangular shape of the connecting piece and which, in the course of manufacture, that is, of the punch , another logging was resorted to. Esta outra tala 34 possui uma saliência em forma circular 35, cujo diâmetro corresponde ao diâmetro interior de uma mola amortecedora helicoidal 36, assinalada no desenho por uma linha intermitente, de modo que a saliência 35 serve de guia a esta mola amortecedora helicoidal.This other stub 34 has a circular shaped boss 35 whose diameter corresponds to the inner diameter of a helical cushion spring 36, indicated in the drawing by a flashing line, so that the boss 35 serves as a guide for this helical cushion spring. A fig. 1 mostra a projecçao de uma secção do ferrolho deFIG. 1 shows the projection of a section of the bolt of 1111 acordo com a linha I-I da fig. 7, com a mola amortecedora helicoidal 36 já inserida.according to the line I-I of Fig. 7, with the helical cushion spring 36 already inserted. A fig. 2 exibe a projecçao esquemática de uma secção através do interruptor de protecção de linha, com o ferrolho inserido, com a respectiva peça de união l8 e as articulações 19 e 20 com os recurvamentos, respectivamente dobras 21 e 22.FIG. 2 shows the schematic projection of a section through the line protection switch, with the bolt inserted, with the respective connecting piece 18 and the hinges 19 and 20 with the folds, respectively folds 21 and 22. Reconhece-se na caixa 10 do interruptor de protecção de linha uma primeira peça intermediária 37 com uma ranhura exposta para o exterior, respectivamente uma ranhura aberta 38, θ uma segunda peça intermediária 39 com uma ranhura aberta para o interior 40 , isto é, em relaçao à peça intermediária 37·There is recognized in the box 10 of the line protection switch a first intermediate part 37 with an outwardly facing groove, respectively an open groove 38, θ a second intermediate part 39 with an inward groove 40, i.e. in relation to the intermediate part 37 Em estado de montagem, os rebordos 21 engrenam na ranhura 3θ e os rebordos 22 na ranhura 40.In the assembled state, the flanges 21 engage the groove 3θ and the flanges 22 in the groove 40. A montagem da disposição pode ser reconhecida através da fig. 4. Verifica-se que o ferrolho, juntamente com a peça de união l8 e o gancho 23, é primeiramente impelido contra o fundo 4l da reentrância 11 e em seguida desviado em direcçao à seta P para a esquerda, de modo que as articulações 21 e 22 vao engrenar nas ranhuras 38 e 40.The assembly of the arrangement can be recognized from FIG. 4. It will be seen that the bolt, together with the connecting piece 18 and the hook 23, is first urged against the bottom 41 of the recess 11 and thereafter deflected towards the arrow P to the left, so that the hinges 21 and 22 engage the grooves 38 and 40. Na peça intermediária 37 foi considerada uma cavidade 42, que é limitada frontalmente, isto é, em relaçao à reentrância 11, por uma parede 43Logo que a lingueta de molas 32 transpõe a parede 43, a lingueta 32 engata na cavidade 42 e o ferrolho l8 é fixado à caixa pela lingueta 32 bem como a parede 43 e as dobras 21 e 22.In the intermediate piece 37 a cavity 42, which is frontally limited, i.e. with respect to the recess 11, is considered to be formed by a wall 43Logo that the spring tongue 32 transposes the wall 43, the tongue 32 engages the cavity 42 and the bolt 18 is secured to the carton by the tongue 32 as well as the wall 43 and the folds 21 and 22. 1212 Ao ser introduzido o ferrolho, a lingueta 36 destacou-se da tala 29 ficando deste modo encostada a uma parede 44 na caixa, de forma que, ao apoiar-se com a sua outra extremidade à tala 43, tende a comprimir o ferrolho para o interior no sentido da seta P^, ou seja, contrariamente ao da seta P.When the bolt is inserted, the bolt 36 has detached from the splint 29 thereby being abutted against a wall 44 in the carton, so that by leaning with its other end to the splint 43, it tends to compress the bolt to the in the direction of arrow P ^, that is, contrary to arrow P. Da fig. 5 ressalta uma vista sobre o ferrolho de acordo comFrom Fig. 5 shows a view on the bolt according to a fig. i, com a mola amortecedora helicoidal.FIG. i, with the helical damping spring. Reconhece-se a peça de união l8 com a reentrância 24 e a tala 29 bem como os rebordos 21 e 22.The connecting piece 18 with the recess 24 and the splice 29 as well as the flanges 21 and 22 are recognized. A mola helicoidal amortecedora 3θ apoia-se, assim, nas talas 29 e 34.The damping coil spring 3θ thus rests on the splines 29 and 34. A régua 3θ formada na tala 29 está dimensionada de forma a engrenar na mola amortecedora helicoidal 33Por este facto, a mola fica presa entre as talas 29 e 34 e é manobrada na sua posição.The slit 3θ formed in the splice 29 is dimensioned so as to engage the helical spring 33. In this way, the spring is caught between the splines 29 and 34 and is maneuvered in position. Pela execução de acordo com a fig. 5 verifica-se que o ferrolho, juntamente com a mola amortecedora helicoidal forma uma unidade pré-montável.By the embodiment according to fig. 5, it will be seen that the bolt together with the helical damping spring forms a pre-mountable unit. Primeiramente, torna-se assim possível recortar o ferrolho com punção e chanfrar pela forma tradicional em várias fases sucessivas de puncionagem; depois, a mola amortecedora helicoidal 36 pode ser inserida num processo automático de fabrico entre as talas, e em seguida toda a unidade pré-montada poder ser aplicada pela forma representada na fig. 4, no próprio local, ao aparelho da instalaçao.First, it is thus possible to cut the bolt with punch and chamfer by the traditional shape in several successive punching phases; then the coil spring 36 can be inserted into an automatic manufacturing process between the splines, and then the entire pre-assembled unit can be applied by the shape shown in Fig. 4 on the installation site. REIVINDICAÇÕES Ρύκτυο/νΡύκτυο / ν - 13 1.- Borne de fixaçao rápida para a fixaçao removível de um aparelho de instalaçao eléctrica, nomeadamente de um interruptor de protecção de linha (10), sobre carris de suporte (l6), designadamente sobre carris de suporte de capa perfilados, com uma peça estampada em forma de U (17), cujas articulações (19,20) estão providas de chanfraduras (21,22), as quais engrenam em ranhuras (38,40) sobre peças intermediárias (37,39) na caixa e, deste modo, manobram a peça estampada que actua como um ferrolho ao longo da caixa e é deslocável por meio de utensílio contra a força de uma mola amortecedora helicoidal (36), a qual se apoia, montada, numa primeira tala (34) a uma parede de caixa (44), caracterizado pelo facto de, na peça de união (l8) estar aplicada uma segunda tala (29) distanciada da primeira tala (34), na qual, antes da montagem do ferrolho no aparelho da instalaçao, se apoia a mola amortecedora helicoidal (36) com outra extremidade e através da qual é manobrada; de as chanfraduras (21,22) serem recurvadas na mesma direcção nas extremidades das articulações (19,20), de forma que uma chanfradura (21) engrena numa ranhura (38) na superfície exterior de uma das peças de união e a outra chanfradura (22) numa ranhura (40) sobre a superfície interior da outra peça intermediária e de, na peça de união (l8), estar aplicada numa lingueta de molas (32), a qual, por esbarrar contra uma parede existente ao fundo da caixa (43), vem delimitar a movimentação1. A fastening terminal for the removable attachment of an electrical installation apparatus, in particular a line protection switch (10), onto support rails (16), in particular on profiled support rails a U-shaped stamped part 17, whose hinges 19,20 are provided with bevels 21,22, which engage grooves 38,40 on intermediate pieces 37,39 in the carton and, thereby maneuvering the stamped part which acts as a bolt along the carton and is displaceable by means of a tool against the force of a helical damping spring (36), which is mounted on a first spline (34) to a (44), characterized in that a second spline (29) is spaced apart from the first splice (34) in the connecting piece (18) in which, prior to the assembly of the bolt in the apparatus of the plant, the coil spring (36) with another end and through which it is hand flare; that the bevelles (21, 22) are curved in the same direction at the ends of the hinges (19, 20), so that a bevel (21) meshes in a groove (38) in the outer surface of one of the joining pieces and the other chamfer (22) in a groove (40) on the inner surface of the other intermediate piece and, in the connecting piece (18), is engaged in a spring bolt (32) which, by abutting against a wall in the bottom of the carton (43), delimit the movement 1414 do ferrolho (17) sob oof the bolt (17) under the e no sentido da cabeçaand towards the head efeito da mola amortecedora helicoidaleffect of the helical spring fixa (12) adaptada à caixa.(12) adapted to the carton. 4.- Borne de fixaçao rápida de acordo com qualquer das Reivindicações supra, caracterizado pelo facto dea primeira tala (29) evidenciar uma régua (30) e a segunda tala (34) uma saliência (35), ficando a régua e a tala em confronto, e de a régua e a saliência engrenarem no interior da mola amortecedora helicoidal (36), prendendoFast fastening terminal according to any one of the preceding claims, characterized in that the first spline (29) shows a ruler (30) and the second spline (34) a projection (35), the ruler and splice confronting, and of the rule and the boss meshing in the interior of the helicoidal spring (36), arresting assim a mola amortecedora helicoidal.thus the helical spring. LISBOA, 25 de JULHO de 1984LISBON, JULY 25, 1984 Fig. 4Fig. 4 3636 .22.22 JJ €€ Fig. 9Fig. 9
PT79005A 1983-08-03 1984-07-31 Fact fixtion terminal destined to removable fixing of an electric installation apparatus above a support profiled normalized rail PT79005B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT22411/83A IT1164366B (en) 1983-08-03 1983-08-03 QUICK FASTENING DEVICE PARTICULARLY FOR ELECTRICAL INSTALLATION APPLIANCES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PT79005A PT79005A (en) 1984-08-01
PT79005B true PT79005B (en) 1986-06-09

Family

ID=11195944

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT79005A PT79005B (en) 1983-08-03 1984-07-31 Fact fixtion terminal destined to removable fixing of an electric installation apparatus above a support profiled normalized rail

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3426019A1 (en)
ES (1) ES290077Y (en)
IT (1) IT1164366B (en)
PT (1) PT79005B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2791187B1 (en) * 1999-03-15 2001-05-04 Schneider Electric Sa ELECTRICAL APPARATUS FOR LOCKING ONTO A RAIL
DE102006059180B4 (en) * 2006-12-15 2011-01-05 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Mounting system for rail-mountable housing
CN114278654B (en) * 2020-09-27 2024-09-10 惠州市奥拓电子科技有限公司 LED display screen module bouncing resetting device and method and display screen

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6601556U (en) * 1967-05-26 1969-03-20 Busch Jaeger Duerener Metall FASTENING OF AN ELECTRICAL INSTALLATION DEVICE, IN PARTICULAR AN SELF-SWITCH, ON A MOUNTING RAIL
DE2338526B2 (en) * 1973-07-30 1979-01-04 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim Device for fastening an electrical switching device by snapping it onto a mounting rail designed like a hat profile
DE2523197C2 (en) * 1975-05-26 1988-05-26 Heinrich Kopp Gmbh & Co Kg, 8756 Kahl Device for the detachable attachment of electrical installation devices to mounting rails

Also Published As

Publication number Publication date
IT1164366B (en) 1987-04-08
IT8322411A0 (en) 1983-08-03
IT8322411A1 (en) 1985-02-03
ES290077U (en) 1987-03-16
PT79005A (en) 1984-08-01
ES290077Y (en) 1988-07-01
DE3426019A1 (en) 1985-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2677216B2 (en) Small lamp socket device for panel and printed circuit board
JP2586531Y2 (en) Junction terminal for branch junction box
JP4304645B2 (en) Spring force clamp terminal for electrical conductors
DE19817927C1 (en) Plug connector as socket or pin part with spring-loaded clamping connection for electric conductor
DE4406644A1 (en) Plug-in card for electronic data processing devices and method for its manufacture and assembly
PT79005B (en) Fact fixtion terminal destined to removable fixing of an electric installation apparatus above a support profiled normalized rail
DE19536455C2 (en) Connector installation arrangement
EP0168596A2 (en) Connecting clamp and method of making a connecting clamp
DE102018106185A1 (en) Contact element with a contact body and a spring element arranged thereon
ITMI970615U1 (en) FIXING PLATE FOR THE STOPPING OF A LOW VOLTAGE SWITCHING DEVICE, MOUNTED ON IT, ON A COVERING BAR
US2284466A (en) Casing for electrical apparatus
DE19510173C1 (en) Screwless electrical conductor terminal clamp
KR930006029B1 (en) Electrical terminal
DE2816934C3 (en) Luminaire with a luminaire grid
DE2932751C2 (en) Multiple lamp holders, in particular for motor vehicle lights
US2241740A (en) Casing and grid structure
JPH0211785Y2 (en)
DE3610451A1 (en) Electrical installation apparatus
US2003002A (en) Electrical condenser
DE19601458A1 (en) Device to make electrical contact with mounting plate in switching cubicle
CN113284776B (en) Circuit breaker contact system convenient to assembly
JPS6340812Y2 (en)
JPS5930969Y2 (en) lighting equipment
JPH03168544A (en) Electric box for air conditioner
CN115621773A (en) Two-section self-locking insertion conduction piece

Legal Events

Date Code Title Description
MM3A Annulment or lapse

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 19911210