PT7753U

PT7753U - LOCATION FOR HOTEL AND SIMILAR FACILITIES

Info

Publication number: PT7753U
Application number: PT7753U
Authority: PT
Original assignee: Fernandez Sanz Angel
Priority date: 1985-10-11
Filing date: 1986-02-14
Publication date: 1990-10-23
Also published as: IT8536432V0; ES289551Y; DE3800517A1; IT8548926A0; GB2214972A; FR2588601A1; GB2214972B; GR860582B; IT1181984B; ES289551U; GB8803204D0

Description

64 398 85=93l/JMM/jps64 398 85 = 931 / JMM / jps

SiflSíISiflSiI

-2--2-

DESCRIÇftO 0 presente modelo de utilidade refere-se a uma fechadura que foi concebida para instalações hoteleiras, concretamente para ser colocada nas portas de acesso aos diferentes quartos, ainda que obviamente a dita fechadura possa ser utilizada em qualquer outra instalação similar, na qual se requeira uma utili. dade semelhante.This utility model relates to a lock which has been designed for hotel facilities, namely to be placed on the access doors to the different rooms, although of course the said lock can be used in any other similar installation, in which it is required a utility. similarity.

Basicamente a fechadura que se preconiza ô do tipo das ^ que contam com um canhão para estabelecer a abertura e fecho através da correspondente chave, assim como um manipulo. Neste tipo de fechaduras, como á sabido, na posição fechada somente se pode realizar a abertura com a colaboração da correspondente chave, ao passo que noutra posição a abertura ô possível mediari te a simples acção manual sobre o manipulo. A fechadura que se descreve tem como características ess pecíficas uma forma nova de interligação dos veios associados aos manipulos e um mecanismo auxiliar mercê do qual os ditos veios ficam selectivamente operativos ou não quando se actua s_o re 0 manipulo externo, est ando o veio associado ao man ípulo nter no , sempre activo. De acordo com o ante riorme nte exposto, o mecanis mo ac- iona do por chave, de qu alqu er tip o convencional, será u tilizá- el e xc lusivamente pele pess oal do estabelecimento capac itado ara is so, enquanto que dura nte o período de uso de um d eterrri- ado qu arto, o citado mecanis mo não será utilizado e o fe cho e a ber t ur a da porta se lev ará a cabo através dos ma nípulos permi indo 0 manipulo interno a 1 ivre s aída do quarto, enquan to que o manipulo externo somente permite o acesso ao dito quarto com a colaboração de um cartão perfurado e codificado que, introduzido na fechadura através de uma ranhura operativamente pratica da para o efeito, determinará a acção do dispositivo que faz com que fique operante o manipulo exterior, o qual passa imediata-mente de novo a uma situação inoperante ao extrair o dito cartão.Basically the locking mechanism is provided which is provided with a barrel to establish the opening and closing through the corresponding key, as well as a handle. In this type of locks, as is known, in the closed position only the opening can be realized with the collaboration of the corresponding key, whereas in another position the opening is possible through the simple manual action on the handle. The described lock has as its essential features a novel form of interconnection of the shafts associated with the handles and an auxiliary mechanism by which said shafts are selectively operative or not when actuating the external handle is the shaft associated with Manipula nter no, always active. According to the foregoing, the mechanism actuated by the key, which is conventionally used, will be used in the patient's skin in a convenient manner, for a long time the period of use of a quartz die, the said mechanism will not be used and the feauture of the door will be carried out through the mains allowing the internal manipulation of the walls while the external handle only allows access to said room with the aid of a punched and coded card which, inserted into the lock through a slot operatively operative for the purpose, will determine the action of the device making that the outer handle is operative, which immediately changes to an inoperative situation when extracting said carton.

64 398 85=93l/JMM/jps64 398 85 = 931 / JMM / jps

De forma mais concreta nos veios que relacionam os dois manípulos da fechadura, o externo e o interno, definem-se dois sectores relacionados entre si através de uma ponta curta cilíndrica, com a possibilidade de um sector girar relativamente ao outro tendo o mecanismo de comando dos citados veios um braço que á solidário a um casquilho dotado de um orifício axial formal e dimensionalmente coincidente com o perfil dos ditos r veios, de maneira que o citado braço e deslocado transver-salmente ao introduzir no mecanismo o correspondente cartão, e no sentido oposto ao extraí-lo,sendo o dito casquilho susceptível de situar-se exclusivamente sobre o sector do veio correspondejn te ao manipulo externo, que gira livremente quando se actua sobre o dito manipulo sem transmitir o movimento ao veio associado ao manipulo interno, que está fisicamente relacionado com o mecanismo de fechadura, ficando o citado manipulo externo inop_e rante, ou então o casquilho pode deslocar-se axialmente para ojj tra posição com o braço suporte, posição na qual o dito casquilho liga simultaneamente os dois sectores dos veios, estabelecendo entre eles um nexo de união, no sentido giratório,e actirando consequentemente como meio de transmissão do primeiro sector do veio ao segundo qaancb 9a actua manualmente sobre o manipulo externo.More specifically, in the shafts relating the two locks of the lock, the outer and the inner, two sectors are defined related to each other through a short cylindrical tip, with the possibility of one sector to rotate relative to the other having the control mechanism of said shafts an arm which is integral with a bush provided with a formal axial hole and dimensionally coincident with the profile of said shafts, so that said arm is displaced transversely by introducing into the mechanism the corresponding carton, and in the direction opposite to the drawing thereof, said bushing being able to lie exclusively on the sector of the shaft corresponding to the external handle, which freely rotates when acting on said handle without transmitting movement to the shaft associated with the inner handle, which is physically related to the lock mechanism, said outer handle being inopportune, or the bushing can be moved axially and to the position with the support arm, position in which said bushing simultaneously connects the two sectors of the shafts, establishing between them a connecting nexus in the rotating direction, and consequently acting as a means of transmission from the first sector of the shaft to the second qaancb 9a actuates manually on the external handle.

Voltando novamente ao mecanismo de controlo do braço portador do casquilho de interconexão entre ambos sectores dos veios, o dito mecanismo consiste basicamente num sistema de fechadura com base numa peça fixa e uma peça móvel, dotadas de múltiplos orifícios nos quais se alojam correspondentes jogos de pinos e contra-pinos, com as clássicas molas e esferas de ma neira que na situação de fecho os orifícios de uma e outra peça ficam axialmente confrontados e ambas as peças ficam bloqueadas p_e los elementos móveis, isto ê, pelos pinos e contra-pinos, enquanto que quando se introduz a correspondente chave, neste caso o cartão perfurado e codificado anteriormente citado, pinos e contra-pinos se situam numa e noutra peça, com as suas zonas de união situadas sobre o plano de adaptação entre elas, o que permite a deslocação de uma em relação à outra, sendo evidente-mente solidário à peça móvel o braço portador do casquilho de 64 398Turning again to the control mechanism of the arm bearing the interconnecting bushing between both sectors of the shafts, said mechanism basically consists of a locking system based on a fixed part and a movable part, provided with multiple holes in which are housed corresponding sets of pins and counter-pins with the conventional springs and hand balls which in the closing situation the holes of one and the other are axially confronted and both parts are locked by the movable elements, i.e. by the pins and counter-pins, while when the corresponding key is inserted, in this case the previously mentioned perforated and coded card, pins and counter pins are located in one piece and another, with their joining zones located on the plane of adaptation between them, which allows the displacement of one relative to the other, the bearing arm of the bushing of 64 398

85=93l/3MM/jps -4- bloqueio para os dois ssctores dos veios associados aos correspondentes man ípulos.85 = 93l / 3MM / jps -4- blocking for the two axes associated with the corresponding axes.

De acordo com outra das características fundamentais do presente modelo de utilidade, neste mecanismo existe um alojamento ou ranhura para introdução do cartão perfurado e codifica do, com acesso do exterior e outra ranhura com acesso do interi or paralela à primeira ,e assim a chave ,concretamente o cartão,è duplo, de modo que um sector do mesmo é introduzido na ranhura da pajç te interior da fechadura abrindo uma tampa existente para o efe_i to no momento em que se produz o aluguer do quarto, mantendo-se nela permanentemente atá que termine o dito aluguer, enquanto que o outro cartão é utilizado como chave pelo utente do quarto, sendo imprescindível a utilização combinada destes dois cartões perfurados e codificados para que se possa realizar a abertura.According to another of the fundamental features of the present utility model, in this mechanism there is a housing or slot for insertion of the perforated and coded card with access from the outside and another slot with access from the interior parallel to the first, and thus the key, namely the carton, is doubled, so that a sector thereof is inserted into the slot of the inner door of the lock by opening an existing lid for the effect at the time of the rental of the room, being kept therein permanently until terminates said rental, while the other card is used as a key by the user of the room, being indispensable the combined use of these two punched and coded cards so that the opening can be realized.

No fim da fase de aluguer de um quarto, o cartão que ha via permanecido inamovível no seio da fechadura, pode ser extraído e substituído por outro, pelo que para uma mesma fechadjj ra podem estabelecer-se um número de chaves praticamente ilimitado, o que evita possíveis acções delituosas por parte de antjí riores utentes do estabelecimento, que ficaram com uma chave ou que efectuaram uma cópia da mesma já que será praticamente impossível detectar para que fechadura ê válido o cartão que possuem no momento em que pretendem a sua utilização, porque o car tão complementar pode estar colocada em qualquer dos quartos do estabelecimento, e inclusivê, encontrar-se em reserva, visto que se podem utilizar um número de cartões duplos consideravelmente maior que o número de quartos ou fechaduras existentes no estabelecimento.At the end of the rental period of a room, the card that has remained unmovable within the lock can be extracted and replaced by another, so that for a same lock can be established a number of keys practically unlimited, which avoids possible criminal actions by former users of the establishment who are left with a key or have made a copy of it since it will be practically impossible to detect for which lock the card they hold when they intend to use it is valid because the complementary car can be placed in any of the rooms of the establishment and even be in reserve since a number of double cards can be used considerably larger than the number of rooms or locks existing in the establishment.

Para complementar a descrição e com o objecto da ajudara uma melhor compreensão das características do presente modelo de utilidade, acompanha a presente descrição como parte integrante da mesma , um jogo de desenhos em que com carácter ilus trativo, se representou o seguinte: A figura 1 - Mostra uma vista em alçado frontal do esp.e lho lateral de uma fechadura realizada de acordo com o objecto do presente modelo de utilidade, correspondente ao manipulo ex-In order to complement the description and the object of the invention it will aid a better understanding of the characteristics of the present utility model, accompanying the present description as an integral part thereof, a set of drawings in which, for illustrative purposes, the following was represented: - shows a front elevational view of the side of a lock made according to the object of the present utility model, corresponding to the ex-

64 398 85 = 931/3 MM/jps terno o A figura 2 - Mostra uma vista lateral do mesmo conjunto representado na figura anterior, no qual se observa em detalhe a nova forma de ligaçSo dos veios que relacionam os dois manípu. los da fechadura0 A figura 3 - Mostra uma vista frontal interna do mesmo espelho mostrado na figura 1, desprovido do mecanismo de comando dos citados veios. A figura 4 - Mostra uma vista em alçado frontal do cit_a do mecanismo ajustável à face interna do espelho representado nas figuras anteriores. A figura 5 - Mostra uma vista lateral do mesmo mecanismo, A figura 6 - Mostra uma vista lateral em secção deste mesmo mecanismo, semelhante ao da figura 5, devidamente ajustado ao espelho externo e ao veio, aparecendo o dito mecanismo em situação de fechado. A figura 7 - Mostra uma representação semelhante à da figura 6, mas correspondente à situação de abertura do meeanis- Í71Q * A figura 8 - Mostra um detalhe em secção do citado meca nismo, a nível das ranhuras de ajustamento para os cartões perfurados que configuram a chave. A figura 9 - Mostra, finalmente, uma vista em planta do cartão perfurado e codificado, a partir do qual se obtém a chave específica do mecanismo mostrado nas duas figuras anteriores e a correspondente chave para a sua abertura.Figure 2 - Shows a side view of the same set shown in the previous figure, in which the new way of connecting the shafts linking the two maniocs is observed in detail. 3 shows an internal front view of the same mirror shown in figure 1, devoid of the control mechanism of said shafts. Figure 4 shows a front elevational view of the figure of the mechanism adjustable to the inner face of the mirror shown in the previous figures. Figure 5 shows a side view of the same mechanism, Figure 6 shows a side cross-sectional view of this same mechanism, similar to Figure 5, duly adjusted to the external mirror and the shaft, said mechanism appearing in closed condition. FIG. 7 shows a representation similar to FIG. 6, but corresponding to the opening situation of the machine, FIG. 8 shows a detail in section of said machine, at the level of the adjustment grooves for the perforated cards which form the key. Figure 9 - Finally shows a plan view of the perforated and coded card, from which the specific key of the mechanism shown in the two previous figures and the corresponding key for its opening is obtained.

Nestas figuras pode observar-se como a fechadura para instalações hoteleiras e similares que se preconiza ê constituí da, como é convencional, de dois espelhos, um referenciado por 1 e representado nas figuras 1 a 3, destinado a adaptar-se à fa ce externa da porta, e outro semelhante adaptável à sua face in terna não representada nas figuras, providos dos seus correspojnIn these figures it can be seen how the lock for hotel and similar premises which is recommended is constituted, as is conventional, of two mirrors, one referenced by 1 and represented in figures 1 to 3, adapted to adapt to the external face of the door, and the like, adaptable to its internal face not shown in the figures, provided with their correspojn

64 393 85=931/JMM/jps -6- dentes manípulos de accionamento 2 , relacionados por dois veios atra-vés dos quais se transmite o movimento de báscula à lingueta da porta, também não representada nas figuras por ser convencional, lingueta que, conjuntamente com um palhetSo complementar de fecho, simples ou múltiplo, pode ser também accionada através do clássico canhão 3 com a colaboração de uma chave convencional, tendendo os manípulos 2 a manter uma posição estável,ao contrá= rio daquele levado a cabo ao serem accionadas, por acção das res-pectivas molas 4. A partir desta estrutura convencional comum a qualquer fechadura clássica deste tipo, a fechadura que se preconiza, tra uma das suas características no facto de que os citados veios dos manípulos se materializam em dois sectores, os referenciados 5 e 6, o primeiro deles de pequeno comprimento e sol_i dário ao manipulo externo 2, enquanto que o segundo, de maior comprimento, á o verdadeira transmissor de movimento para a lin gueta e está solidário ao manipulo interno, não representado nas figuras, estando ambos sectores 5 e 6 relacionados entre si através de uma ponta curta cilíndrica 7 e capazes de girar livremente um em relação ao outro. De acordo com esta disposição é evidente que quando se actua o manipulo interno,gira o sector 6 e portanto produz-se a abertura,enquanto que quando se actua sobre o manipulo externo 2 o sector 5, através da ponta 7, gira livramente no sedo do sector 6 sem transmitir o movimento a este último, pelo que o oito manipulo externo 6, em princípio, é inq, perante como meio de abertura.Which are connected by two shafts through which the movement of the scale is transmitted to the bolt of the door, also not shown in the figures because it is conventional, a bolt which, together with a complementary single or multiple closure pallet can also be driven through the conventional cannon 3 with the assistance of a conventional key, the handles 2 tending to maintain a stable position, unlike that carried out when driven by the action of the respective springs 4. From this conventional structure common to any conventional lock of this type, the lock which is advocated has one of its characteristics in that said shafts of the handles are embodied in two sectors, referenced 5 and 6, the first of which is of small length and soli ied to the outer handle 2, while the second, of longer length, is the actual drive transmitter and is secured to the inner handle, not shown in the figures, both sectors 5 and 6 being connected together through a short cylindrical tip 7 and capable of freely rotating relative to each other. According to this arrangement it is evident that when the internal handle is actuated, the sector 6 rotates and therefore the opening is produced, while when acting on the external handle 2 the sector 5, through the tip 7, freely rotates in the sedo of the sector 6 without transmitting the movement to the latter, whereby the outer handle 6 in principle is inq as opening means.

Para levar a cabo tal abertura foi previsto um mecanismo complementar, mostrado com detalhe nas figs. 4 a 7, mecanismo que incorpora fundamentalmente um braço 8, deslocável em sen tido transversal, ao qual é solidário um casquilho 9 provido de um orifício formal e dimensionalmente coincidente com a secção dos sectores 5-6 dos veios, de maneira que em situação de fecho e como mostra a figura 6, o citado casquilho 9 fica situado sobre o sector 5 do veio enquanto que, quando o citado mecanismo é accionado, como se verá mais adiante, tal casquilho 9 desloca -se estabelecendo um nexo de união entre os dois sectores 5 e 6 64 398 8 5 = 9 31/ 3 M f!,/ j P sIn order to carry out such an opening a complementary mechanism, shown in detail in Figs. 4 to 7, a mechanism which essentially incorporates an arm 8, transversely movable, to which is secured a bush 9 provided with a formal orifice and dimensionally coincident with the section of the sectors 5-6 of the shafts, so that in situation of and as shown in Figure 6, said bush 9 is located on the sector 5 of the shaft while, when said mechanism is actuated, as will be seen later, said bush 9 moves by establishing a connection nexus between the two sectors 5 and 6 64 398 8 5 = 9 31/3 M f 1, / j P s

-7- dos veios, como mostra a figura 7, com o qual o manipulo externo 2 passaaser operativo, de maneira que a sua basculação determina o giro do sector 6 do veio e, consequentemente, o accionar da lingueta da fechadura no sentido da abertura,, 0 citado braço 8 ê solidário a uma peça móvel 10 relacionada com uma peça fixa 11 através de um mecanismo convencional de canhão de fechadura, à base de orifícios nos quaisse alojam jogos de pinos e contra-pinos e estando a dita peça fixa 11 fixada à placa 1 através do correspondente suporte 12, tudo isto de forma que, de acordo com o funcionamento de um canhão de uma fechadura convencional, em situação de fecho os pinos e con tra-pinos do mecanismo em questão impossibilitam a deslocação relativa da peça móvel 10 à peça fixa, enquanto que quando se introduz a correspondente chave os citados pinos e contra-pinos situam-se, por efeito das irregularidades da mesma, na posição específica na qual tal deslocação relativa é possível, e conse-quentemante possível também a deslocação do braço 8„ A citada "chave" materializa-se num cartão perfurado e codificado 13, representado em detalhe na figura 9, introduzido nc interior do canhão da fechadura através de uma ranhura 14 oper?tivamente praticada na chapa externa 1, concretamente num espaço 14 definido entre a peça fixa 11 e a peça móvel 10, tendo-se previsto além disso, e isto constitui outra das caracterís tic3s do presente modelo, a existência entre estas peças de um segundo espaço 15, paralelc ao anterior e no qual se situa uma matriz 16 complementar da "chave" 13 e que colabora com esta úl tina na correcta posição dos pinos e contra-pinos para realizar a abertura,,7, with which the external handle 2 is operated, so that its tilting determines the rotation of the sector 6 of the shaft and, consequently, the actuation of the lock tongue in the direction of the opening , Said arm 8 being integral with a movable part 10 relating to a fixed part 11 by means of a conventional locking mechanism, based on holes in which are housed sets of pins and counter-pins and said fixed part 11 fixed to the plate 1 through the corresponding holder 12, so that, in accordance with the operation of a conventional lock cylinder, in a closed condition the pins and pins of the mechanism in question make it impossible to move relative the part mobile device 10 to the fixed part, while when the corresponding key is inserted the said pins and counter pins are, by effect of the irregularities thereof, in the specific position in which such relative displacement is as possible, and consequently also possible the displacement of the arm 8 "to said key " is embodied in a punched and coded card 13, shown in detail in figure 9, inserted inside the lock cylinder through a slot 14 operably engaged in the outer plate 1, namely in a space 14 defined between the fixed part 11 and The invention also relates to the use of a mobile device 10, which further provides, and this is another of the characteristics of the present model, the existence between these parts of a second space 15, parallel to the previous one and in which is located a matrix 16 complementary to the " 13 and which cooperates with this latter in the correct position of the pins and counter-pins to effect the opening,

Tal como se observa na figura 9, a "chave" 13 e a matriz 16 formam inicialmente uma única peça, dotada de uma linha transversal debilitada 17 que permite a separação dos dois sectores ds mesma, sendo a matriz 16 destinada a implantar-se no alojamento 15, no momento de alugar um quarto e por parte do pes. soai do hotel, enquanto que a "chave" 13 será utilizada pelo utente tantas vezes quantas queira entrar no seu quarto, intro-As shown in Figure 9, the " 13 and the die 16 initially form a single part, provided with a weakened transverse line 17 allowing separation of the two sectors thereof, the die 16 being intended to be implanted in the housing 15, at the time of renting a quarter and on the part of the feet. sound of the hotel, while the " key " 13 will be used by the user as many times as he wants to enter his room,

64 393 25=93l/3MM/jps -8- duzindo-a no espaço 14, isto ê parte dos pinos e contra-pinos do mecanismo de canhão estarão permanentemente activados para a situação de desbloqueio pela matriz 16, enquanto que os restantes serão accionados apenas pela "chave" 13»That is to say part of the pins and counter-pins of the barrel mechanism will be permanently activated for the unlocking situation by the die 16, while the remainder will be driven only by " key " 13 »

Além disso foi prevista a existência na peça móvel 10, concretamente no fundo do espaço 14, de uma saliência transversal 18 sobre a qual encosta a borda 19 da "chave" 13 na sua introdução, de maneira que na situação limite da penetração da djl ta "chave" e imediatamente depois do desbloqueio do mecanismo de fechadura, o empurrão efectuado pelo utente provada o deslocamento da peça móvel, fazendo passar a dita peça móvel e consj3 quentemente o casquilho 9, à situação de bloqueio entre os deis sectores 5 e 6 dos veioseFurthermore, there has been provided in the movable part 10, concretely in the bottom of the space 14, a transverse projection 18 on which abuts the edge 19 of the " 13 in its introduction, so that in the limiting situation of the penetration of the djl is " " and immediately after the unlocking of the locking mechanism, the push made by the user proved the displacement of the movable part, by passing said movable piece and consequently the bush 9, to the locking situation between the two sectors 5 and 6 of the shafts

Paralelamente ao extrair a citada "chave" 13, por se e_n contrarem alguns dos pinos de fechadura alojados nos orifícios 20 da citada chave, produz-se em primeiro lugar o arrasto da p_e ça móvel e a correspondente passagem para a situação de inoperante do manipulo externo 2, e imediatamente a seguir o desprejç dimento da dita "chave" 13„Parallel to extracting the " key " 13, in that if some of the locking pins housed in the orifices 20 of said key are opposed, first the drag of the movable piece and the corresponding passage to the inoperative situation of the external handle 2 are produced, and immediately thereafter misunderstanding of the " key " 13 "

Para a introdução da matriz 16 no seio do mecanismo, concretamente no espaço 15, a chapa interna da fechadura, semelhante à representada com 1 nas figuras, incorporará uma tampa de acesso ao dito mecanismo, preferentemente dotada de meios de fecho que a tornem relativamente inacessível ao utente do quarto»For the introduction of the die 16 within the mechanism, namely in the space 15, the lock inner plate, similar to that shown with 1 in the figures, will incorporate an access cover to the said mechanism, preferably provided with closing means that make it relatively inaccessible to the user of the room »

Do anteriormente exposto deduz-se que a clássica chave e o clássico canhão 3 são apenas utilizados pelo pessoal do estabelecimento e não pele utente, e inclusivS podendo ser eliminados, estabelecendo-se um sistema de abertura e fecho exclusivamente através dos clássicos manípulos, mas com a particularidade de que a partir de um mecanismo que se mantém inalterado a combinação de abertura pode ser variada tantas vezes quantas ter se julgue conveniente, sem/mais que utilizar diferentes cartões semelhantes ao representado na figura 9, nos quais se definem as respectivas matriz 16 e "chave" 13, com os seus orifí-From the foregoing it is deduced that the classic key and the classic cannon 3 are only used by the establishment's personnel and not wearer's skin, and can even be eliminated by establishing a system of opening and closing only through the classic handles, but with the particularity that from a mechanism which remains unchanged the combination of aperture can be varied as many times as it may deem appropriate, without more than using different cards similar to that shown in figure 9, in which the respective die 16 is defined and " key " 13, with its holes

Claims

85 = 931/3 MM / jp ss 20 forming discrete and coincident pairs and counterpoles of the adjustment to the specific utilization and the combinations in any case in accordance with the defined requirements by the game 0 mechanism, but forcing on how much hadura of a given array 16, the " key " A lock for hotel and similar facilities, of the type consisting of two mirrors adjustable to the inner and outer faces of the door, to which the related handles are associated with each other through and in which, by choice, there is also a conventional locking cylinder actuated by a key characterized in that the shafts which connect their two handles are embodied in two independent sectcres, interconnected by means of a short cylindrical tip which allows the free rotation of one sector with respect to the other, and it has been envisaged that the sector attached to the inner handle, which is longer in length, is the one directly attached to the locking bolt, whereas the sector associated with the external handle, of access to the room, rotates freely relative to the first causing said handle to ex; In particular, in accordance with the said short, cylindrical tip, there is a casing provided with a formal orifice and dimensionally coincident with the section of the said shafts, which bushing is axially displaceable by means of an auxiliary mechanism, that in the closing condition of said mechanism, the bushing is located on said cylindrical tip and the sector of the shaft integral with the external handle, while in the open position said bushing moves axially simultaneously affecting both sectors of the shafts establishing the union between them to transmit the tilting movement of the external handle to the engagement mechanism / pawl »

2 - Lock for hotel and similar installations, 64 398 85 = 93l / 3MF '/ jps -10-

according to claim 1, characterized in that said bushing control mechanism consists of a locking cylinder mechanism which has a fixed part and a movable part, the fixed part being fixed to the external mirror through the corresponding holder, while the moving part is integral with a support arm of said bushing, provided that said fixed and movable parts have holes in which respective groups of pins and counter-pins respectively play and that between said parts two spaces are defined for introduction of the opening element , in particular a key embodied in a punched and coded card, which has access from the outside through a slot operatively practiced in the external mirror which, upon insertion, after insertion of the pins in a correct opening position, is effected through its front edge on a protrusion of the movable part causing its displacement and the consequent displacement of the bushing to its position of relationship between both sectors of the shafts. - A lock for hotel facilities or similar, according to previous claims, characterized in that the second space defined in said locking mechanism is intended to house a die, also consisting of a perforated plate , so that the opening situation for said mechanism is achieved by simultaneous introduction of both the cards, the matrix and the constituent of the "key" to be used by the user, provided that said matrix is maintained permanently inserted into the lock during the entire dwell time of the "key" held by a particular user, for which the lock counts in its internal mirror with an access opening to the mechanism, provided with a cover, the matrix and "key", which allows the replacement of these elements by others with different coding, for a same lock, to allow to constantly vary the " " of the opening thereof '

A lock for hotel facilities or the like, according to previous claims, characterized in that each of the matrix and key set 1 forms part of a single carton of the. of a weakened transverse line allowing, immediately prior to use, separation of the " for positioning the first one in the lock and supplying the luggage to the user of the room, Lisbon, By ANGEL FERIMANDEZ SANZ - 0 OFFICIAL AGENT -