PT757899E - Colchao com regulacao da firmeza - Google Patents
Colchao com regulacao da firmeza Download PDFInfo
- Publication number
- PT757899E PT757899E PT96500111T PT96500111T PT757899E PT 757899 E PT757899 E PT 757899E PT 96500111 T PT96500111 T PT 96500111T PT 96500111 T PT96500111 T PT 96500111T PT 757899 E PT757899 E PT 757899E
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- chambers
- mattress
- firmness
- transverse
- central core
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
- A47C27/08—Fluid mattresses or cushions
- A47C27/081—Fluid mattresses or cushions of pneumatic type
- A47C27/082—Fluid mattresses or cushions of pneumatic type with non-manual inflation, e.g. with electric pumps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
- A47C27/08—Fluid mattresses or cushions
- A47C27/10—Fluid mattresses or cushions with two or more independently-fillable chambers
Landscapes
- Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
- Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
- Bedding Items (AREA)
Description
-1 - r t
DESCRIÇÃO "COLCHÃO COM REGULAÇÃO DA FIRMEZA"
OBJECTO DO INVENTO O presente invento diz respeito a um determinado número de aperfeiçoamentos que podem ser feitos em qualquer colchão convencional e que permitem que a firmeza ou a resistência à deformação da sua superfície de trabalho face ao peso do corpo dos utilizadores possa ser regulada à vontade desses mesmos utilizadores através de uns meios que permitem que o grau de firmeza possa ser facilmente alterado.
ANTECEDENTES DO INVENTO A estrutura das camas tem vindo a modificar-se consideravelmente ao longo do tempo, em tal medida que, em oposição às antiquadas camas extremamente moles que se adaptavam perfeitamente ao contorno do corpo, surgiu agora um certo tipo de camas em que estas são materializadas sob a forma de uma tábua rígida devidamente estofada sobre a qual é disposto um elemento elástico que compreende o colchão e que proporciona um máximo de firmeza ou de dureza, indo por conseguinte entre o corpo do utilizador e o colchão ser estabelecido um elemento complementar de moldagem, sendo maior a adaptação ao corpo do utilizador, a fim de se ajustar perfeitamente ao perfil das costas do utilizador.
No entanto, numa solução para uma gama muito ampla de -2- utilizadorcs, a elasticidade não é apenas conferida pelo colchão mas também pelas molas, e por conseguinte o grau de firmeza da cama é menor, sendo a referida cama de molas estruturada sob a forma de uma armação metálica geralmente rígida na qual é disposto um determinado número de ripas elasticamente deformáveis que portanto servem de molas. Esta solução permite que a firmeza de uma determinada cama de molas possa ser regulada à vontade dos utilizadores, em função do tipo de ripas utilizadas e do espaçamento entre essas mesmas ripas, e claro que permite que a referida firmeza possa ser diferente em diferentes zonas de uma mesma cama de molas, especificamente utilizando-se nalgumas zonas ripas mais largas ou mais rígidas que as outras.
Apesar de ser praticamente ilimitada a gama de camas de molas de ripas com diferentes graus de desempenho que podem ser comercializadas, isso só é verdade em termos teóricos porque, na prática, por razões económicas, essa gama encontra-se limitada a um pequeno número de modelos que podem ser ajustados a diferentes tipos normalizados, mas que evidentemente não proporcionam o desempenho mais adequado para uma enorme maioria de utilizadores. Este problema aumenta de uma maneira determinante no caso das camas de molas de ripas concebidas como camas duplas, isto é, próprias para ser utilizadas simultaneamente por duas pessoas, por exemplo um casal, em que as diferenças de tamanho e de peso podem ser muito grandes, e por conseguinte, mesmo que a cama de molas seja adequada para um dos utilizadores, não há dúvida de que estará muito longe de ser adequada para o outro utilizador.
Uma solução para este problema é o que se encontra apresentado na patente alemã DE-A-2 000 487, em que é divulgado um dispositivo insuflável feito à base de um material flexível e não expansivo, materializado sob a forma de uma câmara exterior no interior da qual se encontram colocadas umas câmaras alongadas que se acham separadas umas das outras por uma distância constante e -3 cuja altura vai delerminar a altura da câmara exterior à qual elas se encontram fixadas através das suas paredes inferior e superior.
Todas as câmaras, inclusive a câmara exterior, podem ser cheias até ao ponto desejado.
DESCRIÇÃO DO INVENTO
Os aperfeiçoamentos do invento destinam-se a resolver por completo todos os diferentes aspectos do problema anteriormente referido.
Mais especifícamente, e a fim de se alcançar o objectivo anteriormente referido, partindo de uma estrutura básica convencional para o colchão, com base num núcleo central elástico, por exemplo incluindo molas, enquadrado por duas camadas de estofamento e finalmente revestido com duas camadas de revestimento, o invento baseia-se na substituição das referidas camadas de estofamento convencionais por um corpo reticulado no qual se acha definida uma pluralidade de compartimentos ou câmaras (6) transversalmente alongadas e longitudinalmente adjacentes que podem ocupar toda a largura da cama, encontrando-se cada uma dessas câmaras dotada dos seus próprios meios de enchimento, sendo portanto o utilizador capaz de estabelecer à sua vontade uma particular pressão para cada uma dessas câmaras transversais, indo por conseguinte a firmeza da cama variar ao longo da mesma, em função do grau da pressão que existe em cada uma das suas zonas.
Apesar de poder ser utilizado qualquer sistema convencional para encher essas câmaras, a cama foi concebida de maneira a estar dotada, em qualquer local adequado, de um pequeno compressor equipado com um reservatório de ar auxiliar, a partir do qual pode ser fornecida pressão, através de umas válvulas adequadas, a qualquer uma das câmaras de que é formada a cama, encontrando-se cada uma das câmaras equipada com uma válvula de descarga, distinta da válvula de enchimento, que permite baixar a pressão que reina no interior da rcspectiva câmara quando isso for julgado conveniente.
As válvulas de enchimento deverão de preferência materializar-se sob a forma de elcctroválvulas que, conforme foi anteriormente referido, serão comandadas pelo utilizador de modo independente umas em relação às outras.
Partindo desta estrutura básica, de acordo com outra característica do invento, no caso das camas se destinarem a ser camas duplas, as referidas câmaras transversais também precisam de ser divididas em duas, por meio de uma parede mediana longitudinal, e por conseguinte nas camas deste tipo são estabelecidas duas zonas lateralmente adjacentes e de iguais dimensões para os dois utilizadores, zonas essas que também podem ser reguladas independentemente no que diz respeito à dureza por meio de um sistema de enchimento igualmente independente. A cama também pode opcionalmente ser dotada na zona dos seus bordos longitudinais, ou de todo o seu perímetro, de outra câmara insuflável à qual pode ser conferida uma firmeza substancialmente superior à das câmaras transversais, indo desse modo as referidas câmaras laterais ou, se for caso disso, a referida câmara perimétrica, determinar uns meios de retenção que se assemelham a uma guarda de protecção e que asseguram que o utilizador não vá cair da cama abaixo. O referido corpo reticulado pode constituir um elemento fisicamente independente do núcleo central elástico do colchão, núcleo esse que por sua vez pode ser constituído por molas, por espuma de poliuretano, por látex -5- ou inclusive por água, ou ser integrado no núcleo central elástico do colchão, indo formar com este último uma única unidade que contém as propriedades e as qualidades de ambos.
Quando o núcleo central elástico é constituído por molas, as câmaras pneumáticas que constituem o corpo reticulado podem ser incluídas no interior dessas mesmas molas.
DESCRIÇÃO DOS DESENHOS A fim de se poder fazer uma descrição mais completa e de se contribuir para a total compreensão do invento, é apresentado em anexo um conjunto de desenhos que têm um carácter puramente ilustrativo, e portanto não totalmente abrangente, em que: a Figura 1 é uma representação esquemática, parcial, em corte e em alçado lateral de um colchão tradicional ao qual se aplicam os aperfeiçoamentos do invento; a Figura 2 é uma representação esquemática e em planta do corpo reticulado que pode ser aplicado sobre o colchão da figura anterior, em substituição do seu estofo, e que é feito de acordo com os aperfeiçoamentos do invento; a Figura 3 é uma vista parcial, em perspectiva e a escala aumentada do corpo reticulado da figura anterior; a Figura 4 é uma vista esquemática e em perspectiva de um corpo reticulado destinado a uma cama dupla, que também mostra uma representação -6- csquemática do equipamento de compressão e do reservatório de ar auxiliar, a Figura 5 é uma vista esquemática e em perspectiva semelhante à da Figura 4 de uma forma de realização diferente do corpo reticulado, em que o corpo também se acha dotado de um par de câmaras laterais e longitudinais que são muito firmes e que funcionam como "guardas de protecção"; e a Figura 6 é uma vista de topo do corpo da Figura 5, na qual se pode observar o efeito das câmaras laterais.
FORMA DE REALIZAÇÃO PREFERIDA DO INVENTO A Figura 1 mostra, conforme foi anteriormente dito, um colchão tradicional estruturado com base num núcleo central elástico (A), que pode compreender molas, espuma de poliuretano, látex, etc., revestido em cada um dos lados com um estofo (B), sendo no lado de fora desses estofos (B) aplicadas umas respectivas camadas de revestimento (C).
Os aperfeiçoamentos do invento baseiam-se na substituição de pelo menos um dos estofos (B) por um corpo reticulado (1) com uma configuração geralmente prismática rectangular parecida com a de um colchão convencional, que apresenta uma parede laminar inferior (2), uma parede laminar superior (3), uma parede laminar perimétrica (4), que complementa o corpo prismático, e um determinado número de divisórias interiores (5) transversais e verticais que definem uma pluralidade de compartimentos ou câmaras (6) transversalmente alongadas que podem ocupar toda a largura da cama, como na forma de realização prática representada na Figura 2, ou que podem ser divididas em duas com a ajuda de uma parede mediana longitudinal (7), como na forma de realização das Figuras 4 e 5.
Em qualquer dos casos, a referidas câmaras deformáveis (6) são concebidas para ser insufladas de uma maneira pneumática com a ajuda de um equipamento de compressão (8) situado, por exemplo, junto à cabeceira ou aos pés da cama e assistido por um reservatório de ar auxiliar (9), equipamento de compressão esse que portanto só precisa de ser ligado quando o reservatório (9) se encontra vazio, indo o equipamento fornecer ar sob pressão às câmaras (6) através das rcspectivas electroválvulas (10) que assistem cada uma das câmaras, e por conseguinte, mediante actuação dessas electroválvulas (10) uma a uma, o utilizador pode dotar cada uma das câmaras (6) com uma determinada pressão, igual ou diferente da pressão das restantes câmaras do corpo, e por conseguinte pode estabelecer diferentes graus de firmeza ao longo do mesmo, a fim de conseguir obter o máximo de conforto corporal, sendo essa regulação, no caso de camas duplas, conforme se encontra representado na Figura 4, independente para cada um dos utilizadores da cama, uma vez que tanto as câmaras que se acham situadas no lado direito do corpo como as que se acham situadas no lado esquerdo se acham dotadas de respectivas electroválvulas (10) individuais.
Além disso, as câmaras transversais (6) do corpo podem opcionalmente ser lateral e longitudinalmente enquadradas por duas câmaras pneumáticas (11) que por sua vez se acham dotadas das respectivas electroválvulas de enchimento, podendo as referidas câmaras pneumáticas (11) também ocupar os bordos do corpo na cabeceira e nos pés da cama e sendo em qualquer dos casos concebidas para receber uma pressão de enchimento substancialmente superior à das câmaras transversais (6), e por conseguinte, conforme se acha especialmente representado na Figura 5, as referidas câmaras pneumáticas (11) são mais altas do que a restante parte do corpo e, uma vez que apresentam uma firmeza consideravelmente maior do que a restante parte do corpo, vão actuar como guardas de protecção ou paredes de contenção que fazem com que os utilizadores fiquem devidamente estabilizados quando se acham -8- deitados na cama, eliminando o risco de quedas.
Conforme foi anteriormente explicado, o corpo reticulado (1) pode ser independente do núcleo central elástico (A) do colchão ou formar com este último uma única unidade que inclui as propriedades e as qualidades de ambos.
Especifícamente, se o núcleo central elástico (A) for constituído por molas, as câmaras pneumáticas que constituem o corpo reticulado (1) podem ser incluídas no interior dessas mesmas molas.
Lisboa, 28 de Março de 2001
LUÍS SILVA CARVALHO Agente Oficiai da Propriedade Industrial RUA VtCTOR CORDON, 14 1200 LISBOA
Claims (7)
- REIVINDICAÇÕES 1. Colchão cuja firmeza pode ser regulada pelo utilizador, compreendendo um núcleo central enquadrado por duas camadas de estofamento e encontrando-se revestido em cada um dos lados com uma respectiva camada de revestimento, em que pelo menos uma das camadas de estofamento é um corpo reticulado (1) com uma configuração geralmente prismática rectangular, com uma estrutura baseada num corpo laminar envolvente (2, 3, 4) no interior do qual é colocado um determinado número de divisórias transversais (5) que determinam a formação de umas câmaras pneumáticas (6) adjacentes, estanques e alongadas na direcção transversal, encontrando-se cada uma das câmaras dotada dos seus próprios meios de enchimento, de maneira que em função da pressão aplicada nessas câmaras transversais (6) ao longo do corpo reticulado (1), este irá apresentar diversos graus de firmeza.
- 2. Colchão de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por as câmaras transversais (6) poderem ser divididas em duas por meio de uma divisória longitudinal (7), por exemplo para ser usada em camas duplas, e por conseguinte as duas partes em que ele é dividido podem ser reguladas de forma independente no que diz respeito ao grau de enchimento das suas câmaras.
- 3. Colchão de acordo com as reivindicações 1 e 2, caracterizado por se achar dotado de um equipamento de compressão (8), assistido por um reservatório de ar auxiliar (9), a partir do qual é fornecida pressão a todas as câmaras transversais (6) através das respectivas electroválvulas (10) que podem ser controladas uma a uma e de modo independente.
- 4. Colchão de acordo com as reivindicações 1 a 3, -2- caracterizado por as câmaras transversais (6) serem opcionalmente enquadradas lateral e longitudinalmente por duas câmaras pneumáticas (11) que se acham dotadas dos seus próprios meios de enchimento e que se podem também opcionalmente estender às zonas do corpo (1) correspondentes à cabeceira e aos pés da cama, sendo estas câmaras pneumáticas (11) concebidas para receber uma pressão de ar substancialmente mais elevada do que a pressão das câmaras transversais (6), a fim de conferir uma maior firmeza aos bordos do colchão, e inclusive de promover a criação de umas protuberâncias lineares na parte de cima do colchão, protuberâncias essas que funcionam como guardas de protecção.
- 5. Colchão de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o núcleo central elástico (A) do colchão ser de preferência constituído por molas, por espuma de poliuretano, por látex ou por água, como base para colchões de água.
- 6. Colchão de acordo com as reivindicações 1 a 4, caracterizado por o referido corpo reticulado (1) ser integrado no núcleo central elástico (A) do colchão, indo formar com este uma única unidade que inclui as propriedades e as qualidades de ambos.
- 7. Colchão de acordo com as reivindicações 1 a 4 e 6, caracterizado por, quando o núcleo central elástico (A) é constituído por molas, as câmaras pneumáticas (6) que constituem o corpo reticulado (1) serem incluídas no interior dessas mesmas molas. Lisboa, 28 de Março de 2001 t/tAisj ζ/í^iy^ (yOt/l LUIS SILVA CARVALHO / Agente Oficial da Propriedade Industrial RUA VtCTOR CORDON, 14 1200 USBOA
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES09501615A ES2123391B1 (es) | 1995-08-08 | 1995-08-08 | Perfeccionamientos introducidos en colchones para regulacion de la firmeza a criterio del usuario. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
PT757899E true PT757899E (pt) | 2001-06-29 |
Family
ID=8291336
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PT96500111T PT757899E (pt) | 1995-08-08 | 1996-07-31 | Colchao com regulacao da firmeza |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0757899B1 (pt) |
AT (1) | ATE198534T1 (pt) |
DE (1) | DE69611490T2 (pt) |
ES (1) | ES2123391B1 (pt) |
GR (1) | GR3035635T3 (pt) |
PT (1) | PT757899E (pt) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ATE237260T1 (de) * | 1998-10-05 | 2003-05-15 | Aqua Dynamic Ag | Luftbett-pumpe und aufteilung für mehrere unabhängige kammern eines luftbettes |
DE102004041996A1 (de) | 2004-08-31 | 2006-03-02 | Arno Friedrichs | Liegevorrichtung |
GB2432114B (en) * | 2005-11-14 | 2007-11-07 | Jack Rostron | An inflatable mattress |
DE102006008598A1 (de) | 2006-02-24 | 2007-08-30 | Arno Friedrichs | Liegevorrichtung |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA901185A (en) * | 1969-01-09 | 1972-05-23 | P. Nail Walter | Inflatable load supporting structures |
US3959835A (en) * | 1975-10-06 | 1976-06-01 | Lawrence Peska Associates, Inc. | Inflatable air mattress |
US3978530A (en) * | 1975-11-21 | 1976-09-07 | Amarantos John G | Air inflatable bed-like device with adjustable back support |
US4310936A (en) * | 1978-04-06 | 1982-01-19 | Kuss Corporation | Water mattress with internal damping means |
US4224706A (en) * | 1978-10-16 | 1980-09-30 | Dial-A-Firm, Inc. | Pneumatic bed |
US4394784A (en) * | 1981-07-08 | 1983-07-26 | Dial-A-Firm International, Inc. | Air bed with firmness control |
DE3217981A1 (de) * | 1982-05-13 | 1982-11-11 | Helmut Dr.med. 2352 Bordesholm Völkner | Pneumatische wendematratze zur entlastung druckgefaehrdeter gewebsbezirke bei liegenden kranken |
FR2542589B1 (fr) * | 1982-12-20 | 1986-04-18 | Dejoux Andre | Structures souples comportant plusieurs volumes gonfles a des pressions differentes pour la realisation d'elements de mobilier |
US5090077A (en) * | 1991-01-07 | 1992-02-25 | Health Products, Inc. | Cellular patient support for therapeutic air beds |
US5115526A (en) * | 1991-04-02 | 1992-05-26 | Dennis Boyd | Softside waterbed foundation and package |
-
1995
- 1995-08-08 ES ES09501615A patent/ES2123391B1/es not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-07-31 EP EP96500111A patent/EP0757899B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-07-31 PT PT96500111T patent/PT757899E/pt unknown
- 1996-07-31 DE DE69611490T patent/DE69611490T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1996-07-31 AT AT96500111T patent/ATE198534T1/de not_active IP Right Cessation
-
2001
- 2001-03-26 GR GR20010400480T patent/GR3035635T3/el not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0757899B1 (en) | 2001-01-10 |
GR3035635T3 (en) | 2001-06-29 |
DE69611490T2 (de) | 2001-08-23 |
ES2123391A1 (es) | 1999-01-01 |
ES2123391B1 (es) | 1999-07-16 |
EP0757899A1 (en) | 1997-02-12 |
ATE198534T1 (de) | 2001-01-15 |
DE69611490D1 (de) | 2001-02-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5113539A (en) | Adjustable firmness coil spring mattress with inflatable tubes | |
US5412821A (en) | Pressure relief support system for a mattress | |
US6829797B2 (en) | Contour and topography adjusting massaging mattress | |
EP0602140B1 (en) | Anti-decubitus mattress pad | |
US5592706A (en) | Cushioning device formed from separate reshapable cells | |
ES2316741T3 (es) | Dispositivo de acolchamiento auto-ajustable. | |
US5794289A (en) | Mattress for relieving pressure ulcers | |
US5987675A (en) | Spinal support and stretch pillow system | |
US5105488A (en) | Bedding configuration having variable support characteristics | |
US20070113349A1 (en) | Mattress pad | |
US4541135A (en) | Air mattress | |
US5129115A (en) | Method of prefilling and supporting person on fluid filled body support system | |
US5070559A (en) | Adjustable spinal support | |
BRPI0618089B1 (pt) | Filling for furniture | |
US20140115789A1 (en) | Therapeutic cushion for relieving lower back pain | |
US4357724A (en) | Pneumatic core for adjustable firmness of mattresses, cushions and the like | |
US20130139321A1 (en) | Resilient grid for use with cellular cushions | |
PT757899E (pt) | Colchao com regulacao da firmeza | |
RU2069960C1 (ru) | Гидростатический матрац | |
WO2003101257A1 (en) | Adaptable modular mattress system | |
EP1021976B1 (en) | Mattress with air cushion | |
RU2189165C1 (ru) | Регулируемый матрац | |
ES2753923B2 (es) | Regulador biomecánico para colchón. | |
RU217260U1 (ru) | Самовыравнивающийся ортопедический матрас | |
CA2099545A1 (en) | Adjustable cervical support pillow |