PT2989272T

PT2989272T - Cylinder lock with a bridge element connecting housing parts

Info

Publication number: PT2989272T
Application number: PT147288096T
Authority: PT
Inventors: Kolev Kolyo
Original assignee: Mauer Locking Systems Eood
Priority date: 2013-04-23
Filing date: 2014-03-27
Publication date: 2017-08-29
Also published as: SI2989272T1; RU2015123849A; UA112256C2; ES2638641T3; WO2014172760A1; HRP20171085T1; EP2989272B1; RU2630655C2; PL2989272T3; HUE035838T2; LT2989272T; EP2989272A1; DK2989272T3; CY1119690T1

Description

DESCRIÇÃODESCRIPTION

"FECHADURA DE CILINDRO COM UM ELEMENTO DE PONTE QUE LIGA AS PARTES DE INVÓLUCRO""CYLINDER LOCK WITH A BRIDGE ELEMENT CONNECTING THE INVOLVEMENT PARTS"

Campo técnico A invenção refere-se a uma fechadura de cilindro, a qual pode ser aplicada no campo da indústria ligeira, especialmente no campo dos dispositivos de fecho com segurança aumentada para casas residenciais, edifícios públicos etc., bem como para armários, cofres, cadeados, etc..., onde é necessário um alto grau de resistência ao roubo.Technical Field The invention relates to a cylinder lock which can be applied in the field of light industry, especially in the field of fastening devices with increased security for residential houses, public buildings etc., as well as for cabinets, safes, padlocks, etc., where a high degree of resistance to theft is required.

Antecedentes da técnica A típica fechadura de duplo cilindro compreende um invólucro maciço, no lado interior e exterior do qual estão montados, respectivamente, um núcleo exterior e um núcleo interior. Entre ambos os núcleos, existe um carne rotativo montado livremente num canal formado no invólucro para accionar os elementos de fecho por rotação selectiva do núcleo interior ou exterior com uma chave correcta inserida no mesmo. Sabe-se que utilizando uma tal fechadura de cilindro, a parte central do invólucro é vulnerável a ataques, porque esta parte do invólucro é geralmente a mais fina e, portanto, a mais fraca, porque está adaptada para acomodar a referida rotação do carne, além disso, é formado na mesma um furo lateral para fixação à fechadura. Se esta parte do invólucro é quebrada, então a metade exterior inteira da fechadura de cilindro pode ser removida, a menos que tenham sido tomadas medidas especificas na construção da fechadura de cilindro para resistir a esta ameaça. É conhecida uma série de fechaduras de cilindro com uma construção especial onde a parte central do invólucro sob o carne é endurecida, aplicada como um elemento separado feito de material diferente do da parte do invólucro, resistente à destruição e flexão. Existem disponíveis elementos de ligação quer maciços quer modulares. É onhecida uma fechadura de cilindro [EP 0792981] que compreende duas partes de invólucro separadas - exterior e interior, que têm montados rotativamente nas mesmas, respectivamente, um núcleo exterior e um núcleo interior. Entre as duas partes do invólucro é montado um carne. As partes do invólucro exterior e interior são unidas por meio de um elemento de ligação de ponte maciça que inclui uma parte central mais espessa com dois braços laterais, uma vez que a parte central mais espessa está disposta logo abaixo do carne e os braços são montados nos furos longitudinais formados em ambas as partes de invólucro, além disso, na parte central mais espessa é formado um furo para fixação à fechadura. Os braços do elemento de ligação são fixados às partes de invólucro de maneira bem conhecida, por meio de pinos transversais através de furos transversais feitos nos braços e nas partes de invólucro. No entanto, a fixação do elemento de ligação às partes de invólucro por meio de pinos reduz, geralmente, as secções transversais dos elementos e, portanto, a resistência do conjunto, o que poderá resultar em que se possa puxar de forma relativamente fácil a parte exterior do invólucro a partir do elemento de ligação no caso de uma entrada forçada.BACKGROUND ART The typical double-cylinder lock comprises a solid housing, on the inner and outer side of which, respectively, an outer core and an inner core are mounted. Between both cores there is a rotating cam freely mounted in a channel formed in the housing to drive the closure elements by selectively rotating the inner or outer core with a correct key inserted therein. It is known that by using such a cylinder lock, the central portion of the shell is vulnerable to seizures because this portion of the shell is generally the thinnest and therefore the weakest because it is adapted to accommodate said rotation of the meat, in addition, there is formed therein a lateral hole for fixing to the lock. If this part of the enclosure is broken, then the entire outer half of the cylinder lock may be removed, unless specific measures have been taken in the construction of the cylinder lock to withstand this threat. A series of cylinder locks with a special construction is known where the central part of the shell under the meat is hardened, applied as a separate element made of material different from that of the shell part, resistant to destruction and bending. Both bulk and modular connectors are available. A cylinder lock [EP 0792981] is disclosed which comprises two separate outer and inner casing parts, which are rotatably mounted thereto, respectively, an outer core and an inner core. Between the two parts of the casing is mounted a meat. The outer and inner shell portions are joined by means of a solid bridge connecting member which includes a thicker central portion with two lateral arms, since the thicker central portion is disposed just below the cam and the arms are mounted in the longitudinal holes formed in both housing parts, moreover, in the thicker central part a hole is formed for fixing to the lock. The arms of the connecting element are secured to the housing parts in a well-known manner, by means of transverse pins through transverse holes made in the arms and the housing parts. However, attaching the connecting element to the housing parts by means of pins generally reduces the cross-sections of the elements and thus the strength of the assembly, which may result in the relatively easy pulling of the part of the housing from the connecting element in the case of a forced entry.

Resumo da invenção A presente invenção procura proporcionar uma construção melhorada de uma fechadura de cilindro do tipo modular descrito com uma parte central reforçada e especialmente com a construção melhorada do elemento de ligação de ponte que une as suas duas partes de invólucro, com maior resistência mecânica e maior resistência ao roubo, de fácil instalação e também tecnologicamente eficiente. É assim proporcionada uma fechadura de cilindro que compreende uma parte de invólucro exterior e uma interior que têm montados rotativamente nas mesmas, respectivamente, um núcleo exterior e um núcleo interior. Entre as partes de invólucro é montado um carne. As partes de invólucro são unidas por meio de um elemento de ligação de ponte maciça que compreende uma porção central mais espessa com dois braços laterais, uma vez que a porção central mais espessa é disposta logo abaixo do carne e os braços são montados em furos de alojamento longitudinais formados nas partes de invólucro. De acordo com a invenção, o elemento de ligação é fixado às partes de invólucro exterior e interior através de montagem por enroscamento de uma rosca externa, efectuada nas porções de extremidade dos seus braços, e que engata na respectiva rosca interna das mangas de fixação montadas em ranhuras transversais formadas nas partes de invólucro. Além disso, de acordo com a invenção, o elemento de ligação é feito de um aço de alta resistência. A vantagem da fechadura de cilindro, de acordo com a invenção, consiste na realização da montagem apertada por enroscamento do elemento de ligação com ambas as partes de invólucro que proporciona uma força de ligação suficiente e adicionalmente reforçada pelas propriedades de alta resistência do material do elemento de ligação.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention seeks to provide an improved construction of a cylinder lock of the modular type described with a reinforced central part and especially with the improved construction of the bridge connecting element which joins its two housing parts with higher mechanical resistance and greater resistance to theft, easy to install and also technologically efficient. There is thus provided a cylinder lock comprising an outer shell and an inner portion which are rotatably mounted thereto, respectively, an outer core and an inner core. Between the housing parts a meat is mounted. The housing parts are joined by means of a solid bridge connecting element comprising a thicker central portion with two lateral arms, since the thicker central portion is disposed directly below the meat and the arms are mounted in holes of housing portions formed in the housing portions. According to the invention, the connecting element is secured to the outer and inner shell portions by screwing-in an external thread made in the end portions of its arms and engages in the respective internal thread of the assembled mounting sleeves in transverse grooves formed in the housing portions. Furthermore, according to the invention, the connecting element is made of a high strength steel. The advantage of the cylinder lock according to the invention consists in the realization of the screw tight assembly of the connecting element with both housing parts which provides a sufficient connecting force and further reinforced by the high strength properties of the material of the element binding.

Descrição das figuras nos desenhos A presente invenção é explicada em detalhes utilizando os seguintes desenhos anexos: A Fig. 1 representa um corte transversal da fechadura de cilindro com as suas partes básicas em vista explodida. A Fig. 2 representa um corte transversal da fechadura de cilindro com as suas partes básicas em vista montadaDescription of the Figures in the Drawings The present invention is explained in detail using the following accompanying drawings: Fig. 1 shows a cross-section of the cylinder lock with its basic parts in exploded view. Fig. 2 shows a cross-section of the cylinder lock with its basic parts in assembled view

Descrição detalhada dos modelos de realizaçãoDetailed description of the realization models

De acordo com a invenção, um modelo de realização preferido de uma fechadura de cilindro com um elemento de ligação de ponte é mostrado na Fig. 1 e na Fig.2.According to the invention, a preferred embodiment of a cylinder lock with a bridge connecting element is shown in Fig. 1 and Fig.

Fechadura de cilindro, que compreende uma parte de invólucro exterior 1 e uma parte de invólucro interior 2 que têm montados rotativamente nas mesmas, respectivamente, um núcleo exterior 3 e um núcleo interior 4. Entre as partes de invólucro 1 e 2 é montado um carne 5. As partes de invólucro 1 e 2 são unidas por meio de um elemento de ligação de ponte maciça 6 que compreende uma porção central mais espessa 6a com dois braços laterais 6b, uma vez que a porção central mais espessa 6a é disposta logo abaixo do carne 5 e os braços 6b são montados em furos de alojamento longitudinais 7 formados nas partes de invólucro 1 e 2. De acordo com a invenção, o elemento de ligação 6 é fixado às partes de invólucro exterior e interior 1 e 2 através de montagem por enroscamento de uma rosca externa 6c, efectuada nas porções de extremidade 6b dos seus braços, e que engata na respectiva rosca interna 9a das mangas de fixação 9 montadas em ranhuras transversais 8 formadas nas partes de invólucro 1 e 2, uma vez que o elemento de ligação 6 é feito de um aço de alta resistência. 0 aperto final da montagem por enroscamento é realizado por meio de uma chave de aperto com dois pinos que engatam nas aberturas tecnológicas relevantes 9b proporcionadas para este fim, garantindo assim a ligação apertada e forte das duas partes de invólucro, dificultando os ataques de roubo e sendo capaz de satisfazer os requisitos padrão máximos de resistência ao roubo.A cylinder lock which comprises an outer shell part 1 and an inner shell part 2 which are rotatably mounted thereto, respectively, an outer shell 3 and an inner shell 4. Between the shell parts 1 and 2 a shell The housing parts 1 and 2 are joined by means of a solid bridge connecting element 6 which comprises a thicker central portion 6a with two lateral arms 6b, since the thicker central portion 6a is arranged just below the and the arms 6b are mounted in longitudinal housing holes 7 formed in the housing parts 1 and 2. According to the invention, the connecting element 6 is fixed to the outer and inner housing parts 1 and 2 by means of threaded engagement of an external thread 6c effected in the end portions 6b of its arms and engages in the respective internal thread 9a of the securing sleeves 9 mounted in transverse grooves 8 formed s in the housing parts 1 and 2, since the connecting element 6 is made of a high strength steel. The final tightening of the screwing assembly is accomplished by means of a two-pin tightening wrench which engages the relevant technological apertures 9b provided for this purpose, thereby ensuring tight and strong engagement of the two housing parts, making it difficult to theft and being able to meet the maximum standard requirements of theft resistance.

Na fechadura de cilindro assim montada, nas partes de invólucro exterior e interior 1 e 2 e nos seus respectivos núcleos exterior e interior 3 e 4 estão dispostos também detalhes de um mecanismo de inversão de pinos que reconhece o segredo de uma chave correcta inserida no canal do respectivo núcleo que não é objecto da invenção e que não é aqui descrito. A invenção pode ser utilizada para protecção contra ataques de roubo, quer em fechaduras de cilindro duplo quer em fechaduras de meio cilindro, também em fechaduras de cilindro de botão e em fechaduras de cilindro com caracteristicas especiais - as suas aplicações estão igualmente incluídas no âmbio da invenção sem limitações de tamanho e com qualquer tipo de montagem nos mecanismos de inversão do pino de bloqueio do cilindro para descodificar a chave.In the cylinder lock thus assembled, in the outer and inner shell parts 1 and 2 and in their respective outer and inner cores 3 and 4 are also provided details of a pin reversing mechanism which recognizes the secret of a correct key inserted in the channel of the respective core which is not the subject of the invention and which is not described herein. The invention can be used to protect against theft attacks, either in double cylinder locks or in half cylinder locks, also in button cylinder locks and in cylinder locks with special features - their applications are also included in the invention without limitation of size and with any type of assembly in the mechanisms of reversing the locking pin of the cylinder to decode the key.

Claims

A cylinder lock, comprising: - an outer shell part (1) with an outer core (3) rotatably mounted thereto, - an inner shell part (2) with an inner core (4) mounted (5), mounted between the housing parts (D and (2), - a solid bridge connecting element (6), which joins the housing parts (1) and (2) - the connecting element 6 comprises a thicker central portion 6a with two lateral arms 6b, - the thicker central portion 6a is arranged just below the cam 5, the arms 6b ) are mounted in longitudinal housing holes (7) formed in the housing parts (1) and (2), characterized in that the connecting element (6) is fixed to the housing parts (1) and (2) by means of mounting by screwing an external thread (6c) into the end portions (6b) of its arms (6b), which engages the respective internal thread (9a) of the sleeve (9) mounted in transverse grooves (8) formed in the housing parts (1) and (2).

A cylinder lock according to claim 1, characterized in that the connecting element (6) is made of a high strength steel.