ES2400555B1

ES2400555B1 - Enhanced Lock Cylinder

Info

Publication number: ES2400555B1
Application number: ES201130596A
Authority: ES
Inventors: José Alcelay Bea; Sergio SÁNCHEZ HERNÁNDEZ; Eneko SASIETA OIARBIDE
Original assignee: Talleres de Escoriaza SA
Current assignee: Talleres de Escoriaza SA
Priority date: 2011-04-14
Filing date: 2011-04-14
Publication date: 2013-11-25
Anticipated expiration: 2031-04-14
Also published as: ES2400555A1

Abstract

Cilindro de cerradura mejorado donde el cilindro (20), al menos del lado exterior de la puerta, posee una ranura de rebaje perimetral (34) que en profundidad abarca el material del estator del cilindro (20a) y del rotor del cilindro (20b), con la limitación en profundidad de no alcanzar los pitones de combinación (33), y la ranura de rebaje perimetral (34) está contenida en un plano transversal al eje del cilindro (20) y queda situada entre dos puestos sucesivos de pitones de combinación (33).Improved lock cylinder where the cylinder (20), at least on the outer side of the door, has a perimeter recess groove (34) that deeply encompasses the material of the cylinder stator (20a) and the cylinder rotor (20b) , with the deep limitation of not reaching the combination pythons (33), and the perimeter recess groove (34) is contained in a plane transverse to the axis of the cylinder (20) and is located between two successive positions of combination pythons (33).

Description

IMPROVED LOCK CYLINDER FIELD OF THE INVENTION

La presente Patente concierne a unas mejoras introducidas en los cilindros de cerradura que emplean juegos de pitones para The present Patent concerns improvements introduced in the lock cylinders that employ sets of pythons for

5 establecer la clave de apertura y que pretenden retrasar el tiempo de agresión violenta como por ejemplo la mencionada en la Patente de Invención P-201130470. 5 to establish the opening code and that are intended to delay the time of violent aggression such as the one mentioned in Invention Patent P-201130470.

De manera general los métodos de vulneración de cilindros de cerradura pretenden anular de algún modo, destructivo o no, la 10 clave de apertura establecida mediante los pitones, y así actuar sobre la leva rotatoria que impulsa el mecanismo de la cerradura hasta su apertura, o también actuar sobre el taladro de sujeción del cilindro de cerradura, en concreto mediante el ataque por pandeo en el que se introduce una herramienta del tipo alicate In general, the methods of violation of lock cylinders are intended to cancel in some way, destructive or not, the opening key established by means of the pythons, and thus act on the rotary cam that drives the lock mechanism until its opening, or also act on the locking hole of the lock cylinder, specifically through the buckling attack in which a pliers type tool is introduced

15 para realizar movimiento continuados de izquierda a derecha. 15 to perform continuous movement from left to right.

STATE OF THE PREVIOUS TECHNIQUE

El estado de la invención que ahora nos ocupa es en relación a, los cilindros de los denominados "perfil pera" o "perfil Europeo presentan una zona central débil, ya que en ella se The state of the invention that now concerns us is in relation to, the cylinders of the so-called "pear profile" or "European profile have a weak central zone, since it

20 combinan la eliminación de material del cuerpo bloque del cilindro de cerradura, necesaria para alojar la leva rotatoria que luego actuará sobre la cerradura, y un taladrado (de al menos 5mm de diámetro) para alojar el tornillo que finalmente fijará el cilindro de cerradura a la puerta. 20 combine the removal of material from the block body of the lock cylinder, necessary to house the rotary cam that will then act on the lock, and a drilling (at least 5mm in diameter) to accommodate the screw that will finally fix the lock cylinder to the door.

25 La sección resistente de material que finalmente resulta es muy débil frente a la acción vandálica consistente en agarrar el cilindro por el frente con una herramienta del tipo alicate y ejercer una fuerza de derecha a izquierda hasta la rotura del cilindro de cerradura por dicha parte central. 25 The resistant section of material that finally results is very weak against the vandalism consisting of gripping the cylinder by the front with a tool of the pliers type and exerting a force from right to left until the lock cylinder breaks through said central part .

30 Como elementos de seguridad frente a esta acción vandálica están las barras estructurales de reforzamiento. La solución de la barra de acero estructural en principio es lógica y sencilla ya que simplemente sustituye el material de la zona débil que pasa por ser de latón a acero, multiplicando por tres la 30 As security elements in the face of this vandalism, there are structural reinforcing bars. The solution of the structural steel bar in principle is logical and simple since it simply replaces the material of the weak zone that passes from being brass to steel, multiplying by three the

35 resistencia a torsión de esta zona. El inconveniente que presenta 35 torsion resistance of this area. The inconvenience it presents

esta solución es que la zona débil se traslada ahora al sistema de fijación aplicado para solidarizar esta barra estructural al rotor: el sistema aplicado consiste en la fijación por pasadores transversales entre barra y rotor, pero en definitiva, estos This solution is that the weak zone is now transferred to the fixing system applied to solidarity this structural bar to the rotor: the system applied consists of the fixation by transverse pins between bar and rotor, but in short, these

5 pasadores vuelven a estar empotrados en una sección de latón, por lo que el punto de unión es nuevamente una zona débil. 5 pins are recessed in a brass section, so the junction point is again a weak zone.

EXPLANATION OF THE INVENTION AND ADVANTAGES

Frente a este estado de cosas, la invención que ahora nos ocupa propugna un cilindro de cerradura mejorado en el que el 10 cilindro, al menos del lado exterior de la puerta, posee una ranura de rebaje perimetral que en profundidad abarca el material del estator del cilindro y del rotor del cilindro, con la limitación en profundidad de no alcanzar los pitones de combinación, y la ranura de rebaje perimetral está contenida en un plano Faced with this state of affairs, the present invention advocates an improved lock cylinder in which the cylinder, at least on the outer side of the door, has a perimeter recess groove that deeply encompasses the stator material of the cylinder and the cylinder rotor, with the depth limitation of not reaching the combination pythons, and the perimeter recess groove is contained in a plane

15 transversal al eje del cilindro y queda situada entre dos puestos sucesivos de pitones de combinación. Esta configuración fácil y de sencilla incorporación en el cilindro, que se realiza mediante un fresado de bajo costo económico, aporta numerosas ventajas frente al ataque del 15 transverse to the axis of the cylinder and is located between two successive positions of combination pythons. This easy configuration and simple incorporation into the cylinder, which is done through a low cost milling, provides many advantages over the attack of the

20 cilindro por parte de ladrones profesionales. Esta ranura de rebaje perimetral, que no interfieren sobre el correcto funcionamiento de los pitones de combinación, es una reducción de material del estator y del rotor en la zona del cilindro más próxima al lado exterior de la puerta, la cual habitualmente agarran los ladrones 20 cylinder by professional thieves. This perimeter recess groove, which does not interfere with the proper functioning of the combination pythons, is a reduction in the material of the stator and rotor in the area of the cylinder closest to the outer side of the door, which the thieves usually grip

25 por medio de una herramienta del tipo alicate o enroscando un tornillo a lo largo del canal de la llave. El ladrón profesional intentará mediante movimientos agresivos de pandeo en dirección horizontal la rotura del cilindro para acceder y poder manipular la leva rotatoria. Sin embargo con la ranura de rebaje 25 by means of a pliers type tool or by screwing a screw along the key channel. The professional thief will attempt by means of aggressive buckling movements in the horizontal direction to break the cylinder in order to access and manipulate the rotary cam. However with the recess groove

30 perimetral se producirá la rotura del cilindro por está sección debilitada, no teniendo acceso el ladrón a la leva rotatoria que impulsa el mecanismo de cerradura En está misma línea otra particularidad de la invención es que la ranura de rebaje perimetral está situada próxima al borde 30 The perimeter of the cylinder will break through this weakened section, the thief not having access to the rotary cam that drives the lock mechanism. In this same line, another feature of the invention is that the perimeter recess groove is located near the edge.

delantero del protector interior, sin afectar a las filas de pitones de combinación que cubre el protector interior. Debido a la precisa ubicación de la ranura de rebaje perimetral, próxima al borde delantero del protector interior y casi front of the inner protector, without affecting the rows of combination pythons that cover the inner protector. Due to the precise location of the perimeter recess groove, close to the leading edge of the inner protector and almost

5 enrasada con el frente de la puerta, el ladrón que pretenda fracturar el cilindro, romperá el mismo por la ranura de rebaje perimetral y se topará con el protector interior o con una bulón. Por medio de estos dos elementos se impedirá que el ladrón pueda seguir atacando el cilindro por el exterior de la puerta para 5 flush with the front of the door, the thief who intends to fracture the cylinder, will break it by the perimeter recess groove and will run into the inner guard or with a bolt. By means of these two elements it will be prevented that the thief can continue attacking the cylinder by the outside of the door to

10 manipular la leva rotatoria o proceder a la rotura en la zona del taladrado de sujeción. 10 manipulate the rotary cam or proceed to breakage in the area of clamping drilling.

DRAWINGS and REFERENCES

Para comprender mejor la naturaleza del invento, en los dibujos adjuntos representamos una forma de realización 15 industrial que tiene carácter de ejemplo meramente ilustrativo y To better understand the nature of the invention, in the accompanying drawings we represent an industrial embodiment which is merely illustrative in nature and

no limitativo. not limiting

La figura 1 muestra una vista en alzado del cilindro (20) con un detalle de una sección, y un detalle de una perspectiva del protector interior (21) instalado en un cilindro (20) provisto de la Figure 1 shows an elevation view of the cylinder (20) with a detail of a section, and a detail of a perspective of the inner protector (21) installed in a cylinder (20) provided with the

20 ranura de rebaje perimetral (34). 20 perimeter recess groove (34).

La figura 2 es una perspectiva del cilindro (20) que incorpora la ranura de rebaje perimetral (34) sin el protector interior (21). Figure 2 is a perspective view of the cylinder (20) incorporating the perimeter recess groove (34) without the inner protector (21).

La figura 3 es una representación en planta superior del 25 cilindro (20) sin el protector interior (21), con un detalle ampliado de la ranura de rebaje perimetral (34) Figure 3 is a top plan representation of the 25 cylinder (20) without the inner guard (21), with an enlarged detail of the perimeter recess groove (34)

La figura 4 es un corte de una vista lateral del marco de una puerta en la que el cilindro (20) esta provisto de la ranura de rebaje perimetral (34), protector interior (21) Y escudo exterior Figure 4 is a section of a side view of the frame of a door in which the cylinder (20) is provided with the perimeter recess groove (34), inner protector (21) and outer shield

30 (32). La figura 5 es como la figura 4, pero sin el escudo exterior (32). La figura 6 es como la figura 5, pero en ella se observa como queda finalmente el cilindro (20) tras su rotura por la ranura 35 de rebaje perimetral (34). 30 (32). Figure 5 is like Figure 4, but without the outer shield (32). Figure 6 is like Figure 5, but it shows how the cylinder (20) is finally after its breakage through the groove 35 of perimeter recess (34).

La figura 7 muestra una perspectiva explosionada del cilindro (20) provisto de la ranura de rebaje perimetral (34) con el protector interior (21) fuera del mismo, con una flecha indicadora de la maniobra de inserción en éste para el montaje. También se 5 observa mediante una flecha la inserción de la protuberancia (23) que asemeja a una seta (24) y a un tallo (25) en el orificio ciego Figure 7 shows an exploded perspective of the cylinder (20) provided with the perimeter recess groove (34) with the inner protector (21) outside it, with an arrow indicating the insertion maneuver therein for assembly. The insertion of the protuberance (23) that resembles a mushroom (24) and a stem (25) in the blind hole is also observed by an arrow

(27) practicado en el cilindro (20). La figura 8 es una perspectiva del cilindro (20) provisto de la ranura de rebaje perimetral (34) con el protector interior (21) (27) practiced in the cylinder (20). Figure 8 is a perspective view of the cylinder (20) provided with the perimeter recess groove (34) with the inner protector (21)

10 instalado, pero no en su posición final. En estas figuras están indicadas las siguientes referencias: 20.-Cilindro. 20a.-Estator de cilindro. 20b.-Rotor de cilindro. 10 installed, but not in its final position. In these figures the following references are indicated: 20.-Cylinder. 20a.-Cylinder stator. 20b.-Cylinder rotor.

15 21.-Protector interior. 22.-Canal ciego. 23.-Protuberancia. 24.-Seta 25.-Tallo. 15 21.-Interior protector. 22.-Blind channel. 23.-Protuberance. 24.-Mushroom 25.-Stem.

20 26.-Bulón. 27.-Orificio ciego. 28.-Orificio pasante. 29.-Mecanismo de cerradura. 30.-Leva rotatoria. 20 26.-Bolt. 27.-Blind hole. 28.-Through hole. 29.-Lock mechanism. 30.-Rotary cam.

25 31.-Taladrado de sujeción. 32.-Escudo exterior. 33.-Pitones de combinación. 34.-Ranura de rebaje perimetral. 35.-Pasador con faceta. 25 31.-Clamping drilling. 32.-Outer shield. 33.-Combination pythons. 34.-Perimeter recess groove. 35.-Pin with facet.

30 EXHIBITION OF A PREFERRED EMBODIMENT

Con relación a los dibujos y referencias arriba enumerados, se ilustra en los planos adjuntos un modo de ejecución preferente del objeto de la invención, el cual consiste en que el cilindro (20), al menos del lado exterior de la puerta, posee una ranura de With regard to the drawings and references listed above, a preferred embodiment of the object of the invention is illustrated in the attached drawings, which consists in that the cylinder (20), at least on the outer side of the door, has a groove from

35 rebaje perimetral (34) que en profundidad abarca el material del estator del cilindro (20a) y del rotor del cilindro (20b), con la limitación en profundidad de no alcanzar los pitones de combinación (33), y la ranura de rebaje perimetral (34) está contenida en un plano transversal al eje del cilindro (20) y queda 35 perimeter recess (34) which in depth encompasses the material of the cylinder stator (20a) and of the cylinder rotor (20b), with the depth limitation of not reaching the combination pythons (33), and the perimeter recess groove (34) is contained in a plane transverse to the axis of the cylinder (20) and is

5 situada entre dos puestos sucesivos de pitones de combinación (33). Las figura 1,2 Y 3 ilustran claramente la ubicación y configuración de la ranura de rebaje perimetral (34). 5 located between two successive positions of combination pythons (33). Figures 1,2 and 3 clearly illustrate the location and configuration of the perimeter recess groove (34).

De acuerdo con está constitución que es de sencilla aplicación en el cilindro (20) y que se realiza mediante un fresado 10 de bajo costo económico, se aportan numerosas ventajas frente al ataque del cilindro (20) por parte de ladrones. Esta ranura de rebaje perimetral (34) realizada tanto en el estator (20a) como en el rotor (20b), debilita la zona del cilindro (20) más próxima al lado exterior de la puerta, la cual sujetan los ladrones profesionales 15 por medio de una herramienta del tipo alicate o enroscando un tornillo en el canal de la llave, y al ejercer una fuerza mediante movimientos continuados de derecha a izquierda se produce la rotura por la sección debilitada. Esta fractura al ser influida por la reducción de espesor en estator (20a) y rotor (20b), impide que la 20 zona que contiene la leva rotatoria (30) y el taladrado de sujeción According to this constitution that it is of simple application in the cylinder (20) and that it is realized by means of a milling 10 of low economic cost, numerous advantages are provided against the attack of the cylinder (20) by thieves. This perimeter recess groove (34) made in both the stator (20a) and the rotor (20b), weakens the area of the cylinder (20) closest to the outer side of the door, which the professional thieves hold 15 by means of a tool of the pliers type or by screwing a screw in the key channel, and when exerting a force by continuous movements from right to left, the breakage of the weakened section occurs. This fracture, being influenced by the reduction of thickness in stator (20a) and rotor (20b), prevents the zone containing the rotary cam (30) and clamping drilling

(31) sufra daños. Esta intento de violar un cilindro (20) se observa en la secuencia de figuras 4, 5 Y 6; en la figura 4 se muestra inicialmente como está instalado en el marco de una puerta un cilindro (20) provisto de la ranura de rebaje perimetral (34), 25 protector interior (21) y escudo exterior (32). La figura 5 muestra el cilindro (20) tras la extracción del escudo exterior (32) por parte del ladrón profesional, y en la figura 6 se observa como queda finalmente el cilindro (20) tras su rotura por la ranura de rebaje perimetral (34), en la que a continuación el ladrón profesional se (31) suffer damage. This attempt to violate a cylinder (20) is observed in the sequence of figures 4, 5 and 6; Figure 4 initially shows how a cylinder (20) provided with the perimeter recess groove (34), inner shield (21) and outer shield (32) is installed in the frame of a door. Figure 5 shows the cylinder (20) after removal of the outer shield (32) by the professional thief, and in figure 6 it is observed how the cylinder (20) is finally seen after its breakage through the perimeter recess groove (34 ), in which the professional thief then

30 toparía con el protector interior (21) impidiendo el agarre del cilindro (20). Otra característica de la invención consiste en que la ranura de rebaje perimetral (34) está situada próxima al borde delantero del protector interior (21), sin afectar a las filas de pitones de 30 would bump into the inner guard (21) preventing the grip of the cylinder (20). Another feature of the invention is that the perimeter recess groove (34) is located near the leading edge of the inner shield (21), without affecting the rows of pitons of

35 combinación (33) que cubre el protector interior (21). Está 35 combination (33) covering the inner protector (21). This

situación se observa en la figura 1, mientras que en la figura 6 y 7 se ilustra el proceso de montaje del escudo protector (21) Y de la protuberancia (23) sobre un cilindro (20) que presenta la ranura de rebaje perimetral (34). This situation can be seen in Figure 1, while in Figure 6 and 7 the assembly process of the protective shield (21) and of the protuberance (23) on a cylinder (20) presenting the perimeter recess groove (34) is illustrated. ).

5 Debido a la correcta ubicación de la ranura de rebaje perimetral (34), próxima al borde delantero del protector interior 5 Due to the correct location of the perimeter recess groove (34), close to the leading edge of the inner protector

(21) y casi enrasada con el frente de la puerta, el ladrón que pretenda fracturar el cilindro (20), romperá el mismo por la ranura de rebaje perimetral (34) y se topará con el protector interior (21) (21) and almost flush with the front of the door, the thief who intends to fracture the cylinder (20), will break it by the perimeter recess groove (34) and will run into the inner guard (21)

10 o con el bulón (26). Por medio de estos dos elementos se impedirá que el ladrón pueda seguir atacando el cilindro (20) por el exterior de la puerta para manipular la leva rotatoria (30) o proceder a la rotura en la zona del taladrado de sujeción (31). 10 or with the bolt (26). By means of these two elements it will be prevented that the thief can continue attacking the cylinder (20) outside the door to manipulate the rotary cam (30) or proceed to breakage in the area of the fastening drilling (31).

Claims

1st.- Improved lock cylinder characterized in that the cylinder (20), at least on the outer side of the door, has a perimeter recess groove (34) located near the edge

5 front of the inner protector (21) which in depth covers the material of the cylinder stator (20a) and the cylinder rotor (20b), with the depth limitation of not reaching the combination pythons (33), and the groove of perimeter recess (34) is contained in a plane transverse to the axis of the cylinder (20) and is

10 located between two successive positions of combination pythons

(33)