PT2700583T

PT2700583T - Blank for producing packaging or the like and method for producing such a blank

Info

Publication number: PT2700583T
Application number: PT121816698T
Authority: PT
Inventors: Theis Uwe
Original assignee: Philip Morris Products Sa
Priority date: 2012-08-24
Filing date: 2012-08-24
Publication date: 2018-05-24
Also published as: ES2662870T3; RS56928B1; NO2700583T3; DK2700583T3; EP2700583B1; HUE036651T2; SI2700583T1; EP2700583A1; LT2700583T; PL2700583T3

Abstract

The blank structure (10) has a layer portion (12) that is made of paper, corrugated cardboard or plastic. A folding groove (14) is defined in the wall regions (16,18,20) of the layer portion by applying the laser beam energy. The material region (24) is formed in the wall region of the of the layer portion. The folding groove of arc-shaped, is provided with the groove bottom portion (22) of circular or elliptical shaped. An independent claim is included for method for manufacturing blank structure for producing three-dimensional structure.

Description

DESCRIÇÃODESCRIPTION

CARTÃO PARA PRODUZIR UM PACOTE, OU SIMILAR E MÉTODO PARACARD TO PRODUCE A PACKAGE, OR SIMILAR AND METHOD FOR

PRODUZIR TAL CARTÃO A invenção refere-se a um cartão para produzir uma estrutura tridimensional, em particular, um pacote, um expositor ou similar, de acordo com a Reivindicação 1.- A invenção refere-se, também, a um método para produzir um tal cartão, de acordo com a Reivindicação 6.The invention relates to a carton for producing a three-dimensional structure, in particular a package, an exhibitor or the like, according to Claim 1. The invention also relates to a method for producing a said carton according to Claim 6.

Cartões deste tipo são bem conhecidos a partir da técnica geral anterior. Um tal cartão compreende, pelo menos, uma camada, a qual é formada a partir de papel, cartolina, em particular, cartolina ondulado ou materiais plásticos. Em, pelo menos, um lado, a camada tem, pelo menos, uma ranhura de dobragem, a qual pode ter a forma duma linha de dobragem, entalhe ou linha de flexão. 0 cartão pode ser dobrado ou fletido ao longo desta ranhura de dobragem a fim de, deste modo, produzir uma estrutura tridimensional. Uma tal estrutura tridimensional pode ser um pacote, o qual é conhecido como um expositor ou similar. Um expositor é aquilo que é conhecido como um expositor vertical ou um expositor de loja, o qual serve para a apresentação de produtos ou bens, por exemplo, em supermercados.Cards of this type are well known from the prior art. Such a paperboard comprises at least one layer, which is formed from paper, paperboard, in particular, corrugated paperboard or plastic materials. On at least one side, the layer has at least one folding groove, which may be in the form of a fold line, notch or flex line. The carton may be folded or flexed along this folding groove in order to thereby produce a three-dimensional structure. Such a three-dimensional structure may be a package, which is known as an exhibitor or the like. An exhibitor is what is known as a vertical exhibitor or a store exhibitor, which is used for the presentation of goods or goods, for example, in supermarkets.

Convencionalmente, os cartões são produzidos numa máquina de perfurar através de facas de perfuração. A fim de produzir linhas de dobragem, é feito uso daquilo que é conhecido como guias de estriar ou facas de pontuação e uma ranhura contraparte correspondente, o que é conhecido como canal de estria, através do qual a linha de dobragem é introduzida no cartão. Isso tem lugar, por exemplo, por meio duma ferramenta rotativa ou uma ferramenta achatada. A fim de produzir pacotes, ou similares, é necessária, por conseguinte, uma ferramenta que seja especifica para esta estrutura tridimensional, a qual tem de ser alinhada com uma disposição particular, isto é, com uma geometria particular do cartão e com uma disposição particular das ranhuras de dobragem (linhas de dobragem). Desperdício ou rebarbas que apareçam durante a produção do cartão, isto é, remanescentes, são removidos mecanicamente com o auxílio de ferramentas especiais.Conventionally, the cartons are produced in a drilling machine by means of drilling knives. In order to produce fold lines, use is made of what is known as striker guides or score knives and a corresponding counterpart groove, which is known as the groove channel, through which the fold line is inserted into the carton. This takes place, for example, by means of a rotating tool or a flat tool. In order to produce packages or the like, therefore, a tool is required which is specific for this three-dimensional structure, which has to be aligned with a particular arrangement, i.e. with a particular geometry of the carton and with a particular arrangement of the folding grooves (folding lines). Waste or burrs that appear during the production of the carton, ie, remaining, are mechanically removed with the aid of special tools.

Esta produção de cartões é, assim, muito complicada e, além disso, demorada e cara. A DE 10 2008 027357 Al revela um pacote compreendendo uma camada de transporte de papel, cartão ou cartolina. A camada de transporte é revestida num lado com uma camada decorativa e têm uma linha de flexão predeterminada, isto é, uma ranhura de dobragem, que corta parcialmente através da camada de transporte. A linha de flexão predeterminada subdivide o pacote em regiões de pacote adjacentes, as quais encerram um ângulo de flexão predeterminável com outro, no estado de fletido.This production of cards is thus very complicated and, moreover, time consuming and expensive. DE 10 2008 027357 A1 discloses a package comprising a transport layer of paper, paperboard or paperboard. The transport layer is coated on one side with a decorative layer and has a predetermined bending line, i.e. a folding groove, which partially cuts through the transport layer. The predetermined bending line subdivides the bundle into adjacent bundle regions, which enclose a predeterminable bending angle with another, in the bending state.

Neste caso, é fornecido um material de recorte cuneiforme que se estende na direção da linha de flexão predeterminada na camada de transporte, tendo o dito material de recorte um ângulo em cunha, o qual é o mesmo do que o ângulo de flexão. O material de recorte é, neste caso, produzido através de dois raios laser, isto é, através de energia de raios laser. Os dois raios laser estão orientados em relação um ao outro, de modo que, incluem o ângulo em cunha um com o outro. Neste caso, uma peça de material é recortada da camada de transporte por meio dos raios laser a fim de, como resultado, produzir o material de recorte.In this case, a wedge-shaped trim material is provided which extends in the direction of the predetermined bending line in the transport layer, said trim material having a wedge angle, which is the same as the bending angle. The cutting material is, in this case, produced by two laser beams, that is, by laser energy. The two laser beams are oriented relative to each other so that they include the wedge angle with each other. In this case, a piece of material is cut from the transport layer by means of the laser beams in order to, as a result, produce the trim material.

Uma desvantagem deste método é que essa peça de material tem de ser removida. Assim, pelo menos, é necessário um passo adicional do método e assim, o pacote, ou o seu cartão, pode, apenas, ser produzido duma maneira muito complicada, demorada e cara. A DE 10 2010 041663 Al revela um cartão e um método de acordo com os preâmbulos das Reivindicações 1 e 6.A disadvantage of this method is that this piece of material has to be removed. Thus, at least an additional method step is required and thus, the package, or its carton, can only be produced in a very complicated, time-consuming and costly manner. DE 10 2010 041663 A1 discloses a carton and a method according to the preambles of Claims 1 and 6.

Por conseguinte, é um objeto da presente invenção criar um cartão que é produzido dum modo particularmente rápido e barato, e um método para produzir um tal cartão que é capaz de ser realizado dum modo particularmente rápido.It is therefore an object of the present invention to provide a carton which is produced in a particularly fast and inexpensive manner, and a method for producing such a carton which is capable of being carried out particularly fast.

Este objeto é alcançado através dum cartão tendo as caracteristicas da Reivindicação 1 e por um método tendo as caracteristicas da Reivindicação 6. Configurações vantajosas com desenvolvimentos expeditos da invenção são especificadas nas reivindicações remanescentes, em que configurações vantajosas do cartão devem ser consideradas configurações vantajosas da estrutura tridimensional de acordo com a invenção. Do mesmo modo, configurações vantajosas do método de acordo com a invenção devem ser consideradas configurações vantajosas do cartão ou da estrutura tridimensional e vice-versa.This object is achieved through a carton having the features of Claim 1 and a method having the features of Claim 6. Advantageous configurations with expedient developments of the invention are specified in the remaining claims, wherein advantageous carton configurations are to be considered advantageous configurations of the structure in accordance with the invention. Likewise, advantageous configurations of the method according to the invention should be considered advantageous configurations of the carton or three-dimensional structure and vice versa.

Um primeiro aspeto da invenção refere-se a um cartão para produzir uma estrutura tridimensional, em particular, um pacote, um expositor ou similar. 0 cartão compreende, pelo menos, uma camada de papel, cartolina, em particular, cartolina ondulada ou material plástico. Pelo menos, uma camada tem, pelo menos, uma ranhura de dobragem, a qual foi produzida por energia de raio laser. Adicionalmente, um contorno externo e um contorno interno do cartão foi, igualmente, cortado por meio de energia de raio laser. A fim de produzir o cartão duma maneira particularmente eficiente e barata, a invenção proporciona, pelo menos, uma ranhura de dobragem para ser rodeada por regiões de parede de, pelo menos, uma camada, em que, entre as regiões de parede, uma região de material de, pelo menos, uma camada foi removida através da região de material completo ser atuada pela energia de raio laser.A first aspect of the invention relates to a carton for producing a three-dimensional structure, in particular a package, an exhibitor or the like. The carton comprises at least one layer of paper, paperboard, in particular corrugated paperboard or plastic material. At least one layer has at least one folding groove which has been produced by laser beam energy. Additionally, an outer contour and an inner contour of the carton was likewise cut by means of laser energy. In order to produce the carton in a particularly efficient and inexpensive manner, the invention provides at least one folding groove for being surrounded by wall regions of at least one layer, wherein, between the wall regions, a region of material of at least one layer has been removed through the region of complete material being actuated by laser energy.

Uma vez que toda a região de material é atuada pela energia de raio laser e, assim, removida, não existe material residual na camada, o qual teria de ser removido duma maneira complicada como parte de, pelo menos, um passo adicional do processo, que surge durante a produção de, pelo menos, uma ranhura de dobragem. Um tal passo do processo pode, assim, ser dispensado.Since the entire region of material is actuated by laser energy and thus removed, there is no residual material in the layer which would have to be removed in a complicated manner as part of at least one further process step, which arises during the production of at least one folding groove. Such a step of the process can thus be dispensed with.

Preferencialmente, pelo menos, uma ranhura de dobragem tem uma secção transversal, a qual tem uma forma diferente a partir duma forma cuneiforme, pelo menos, numa sub-região da sua extensão -em relação a um estado não dobrado do cartão. A fim de, por exemplo, o pacote ser cheio com, pelo menos, um produto, em particular, por uma máquina, é necessárias forças de restauro que atuam no cartão no estado em que é dobrado ou fletido ao longo de, pelo menos, uma ranhura de dobragem. Estas forças de restauro asseguram que o cartão e, assim, o pacote pode endireitar-se em pontos definidos e, consequentemente, ser cheio.Preferably, at least one folding groove has a cross-section, which has a different shape from a wedge-shaped shape, at least in a sub-region of its extent - in relation to an unbent state of the carton. In order, for example, that the package is filled with at least one product, in particular, by a machine, restoring forces acting on the carton in the state in which it is folded or flexed over at least one end- a folding groove. These restoring forces ensure that the carton and thus the package can straighten at defined points and hence be filled.

Foi mostrado que uma ranhura de dobragem cuneiforme, isto é, uma ranhura de dobragem tendo uma secção transversal de forma cuneiforme, enfraquece o cartão e, assim, o pacote, cujas forças de restauro já não são suficientes ou se perderam, com o resultado de que o enchimento que foi mencionado acima, em particular por uma máquina, e, assim, rápido, e a ligação por colagem e/ou adesivo, já não é possível. Uma tal ranhura de dobragem de forma cuneiforme é então, conhecida, como uma dobragem morta. Por conseguinte, uma ranhura de dobragem de forma cuneiforme é inadequada no campo da produção automática de cartões e pacotes e no enchimento automático de pacotes.It has been shown that a wedge-shaped folding groove, i.e., a folding groove having a wedge-shaped cross-section, weakens the carton and thus the carton, whose restoring forces are no longer sufficient or have been lost, with the result of that the filler which has been mentioned above, in particular by a machine, and thus fast, and the bonding by adhesive and / or adhesive, is no longer possible. Such a wedge-shaped folding groove is then known as a dead folding. Therefore, a wedge-shaped folding groove is inadequate in the field of automatic carton and package production and automatic package filling.

Uma outra desvantagem da ranhura de dobragem de forma cuneiforme é que, um lado adicional do cartão, em face do lado no qual a ranhura de dobragem está disposta, se danifica, em particular rasga, podendo ocorrer na região da ranhura de dobragem quando o cartão é dobrado ao longo da ranhura de dobragem. À conta desse dano, itens armazenados acomodados no pacote, podem escapar do pacote. Além disso, o lado adicional é um lado visível do pacote, o qual pode ser visualmente percebido por um utilizador do pacote, e um tal dano prejudica a impressão visual do pacote.A further disadvantage of the wedge-shaped folding groove is that, an additional side of the carton, facing the side on which the folding groove is disposed, is damaged, in particular a tear, and may occur in the region of the fold groove when the carton is folded along the folding groove. Due to this damage, stored items stored in the package can escape the package. In addition, the additional side is a visible side of the package, which may be visually perceived by a user of the package, and such damage impairs the visual impression of the package.

Pelo contrário, uma ranhura de dobragem tendo uma secção transversal com uma a forma diferente da forma cuneiforme, permite a produção de forças de restauro pré-determináveis e vantajosas, de modo que, é possível o enchimento por uma máquina. Além disso, o cartão pode, também, ser dobrado ao longo da ranhura de dobragem múltiplas vezes sem que ocorram danos no lado visível.On the contrary, a folding groove having a cross-section with a different shape of the wedge shape allows the production of pre-determinable and advantageous restoring forces, so that filling by a machine is possible. In addition, the carton may also be folded along the folding groove multiple times without any damage occurring on the visible side.

Isso é particularmente vantajoso no caso de cartolina tendo uma massa por unidade de área, o que é conhecido por gramagem, começando a parti de 100 gramas por metro quadrado (g/m2), uma vez que, em cartolina com tais qualidades, podem ocorrer forças altamente tensas e compressivas durante a dobragem.This is particularly advantageous in the case of paperboard having a mass per unit area, which is known by weight, starting from 100 grams per square meter (g / m2), since, on paperboard with such qualities, highly tensile and compressive forces during bending.

Numa forma de realização particularmente vantajosa da invenção, a ranhura de dobragem - preferencialmente, pelo menos, num estado não dobrado do cartão - tem uma secção transversal que é arqueada, em particular, redonda em, pelo menos, uma sub-região. Como resultado duma tal secção transversal, podem ser formadas forças de restauro particularmente vantajosas, como apropriado. Além disso, com uma tal secção transversal, pode ser realizado um perfil de força particularmente vantajoso ou uma distribuição de força vantajosa, durante a dobragem, em que os picos de força podem ser evitados ou, pelo menos, mantidos baixos. Como resultado, o cartão pode, também, ser dobrado ao longo da ranhura de dobragem múltiplas vezes sem que ocorram danos indesejados, em particular no lado visível. A secção transversal deve ser entendida aqui como significando, em cada caso, a secção plana perpendicular à extensão longitudinal da ranhura de dobragem.In a particularly advantageous embodiment of the invention, the folding groove - preferably at least in an unfolded state of the carton - has a cross section which is arcuate, in particular, round in at least one sub region. As a result of such a cross-section, particularly advantageous restoring forces may be formed, as appropriate. Furthermore, with such a cross-section, a particularly advantageous force profile or an advantageous force distribution can be realized during bending, whereby the peaks of force can be avoided or at least kept low. As a result, the carton may also be folded along the folding groove multiple times without undesired damage occurring, in particular on the visible side. The cross-section is here understood to mean in each case the flat section perpendicular to the longitudinal extent of the folding groove.

Foi mostrado ser particularmente vantajoso para o fundo da ranhura de, pelo menos, uma ranhura de dobragem ser configurada arqueada, em particular, duma maneira redonda ou elíptica, ou ter uma extensão, substancialmente, bidimensional. 0 fundo da ranhura é unido por regiões de parede da camada que rodeia lateralmente a ranhura de dobragem, em que o fundo da ranhura compreende o ponto mais profundo da ranhura de dobragem. Isso significa que a camada é enfraquecida principalmente pela ranhura de dobragem no fundo da ranhura, uma vez que, apenas, uma muito baixa espessura residual da parede da cama une o fundo da ranhura na direção da profundidade da ranhura de dobragem.It has been shown to be particularly advantageous for the bottom of the groove of at least one folding groove to be arcuately shaped, in particular in a round or elliptical manner, or to have a substantially two-dimensional extent. The bottom of the groove is joined by wall regions of the layer which surrounds laterally the folding groove, wherein the bottom of the groove comprises the deepest point of the folding groove. This means that the layer is weakened mainly by the folding groove at the bottom of the groove, since only a very low residual thickness of the bed wall joins the bottom of the groove in the direction of the depth of the folding groove.

Além disso, a camada, ou o cartão, é usualmente particularmente suscetível a danificar-se na região do fundo da ranhura, em particular no lado visível, quando o cartão é dobrado. Uma vez que o fundo da ranhura está agora configurado duma maneira arqueada, em particular, redonda ou elíptica, ou tem uma extensão bidimensional, as forças e os picos de forças que surgem durante a dobragem podem ser mantidos, particularmente, baixos. Como resultado, mesmo quando o cartão é dobrado múltiplas vezes ao longo da ranhura de dobragem, não ocorrem danos. Além disso, como resultado destas configurações do fundo da ranhura, as forças de restauro podem ser estabelecidas apropriadamente.In addition, the layer or carton is usually particularly susceptible to damage in the region of the bottom of the groove, in particular on the visible side, when the carton is folded. Since the bottom of the groove is now configured in an arcuate manner, in particular round or elliptical, or has a two-dimensional extent, the forces and peaks of forces arising during folding can be kept particularly low. As a result, even when the carton is folded multiple times along the folding groove, no damage occurs. Further, as a result of these groove bottom configurations, restoring forces may be suitably established.

Numa outra configuração vantajosa da invenção, pelo menos, uma ranhura de dobragem tem uma secção transversal escadeada em, pelo menos, uma sub-região. Por outras palavras, a secção transversal da ranhura de dobragem tem, pelo menos, um degrau, por meio do qual, uma primeira sub-região da secção transversal foi recuada em relação a uma segunda sub-região unida da secção transversal. Como resultado, o comportamento do cartão durante a dobragem e, também, das forças de restauro, pode ser particularmente bom e adaptado a requisitos pré-determináveis. A fim de realizar um comportamento de dobragem do cartão particularmente vantajoso, a invenção proporciona a, pelo menos, uma ranhura de dobragem ter uma secção transversal assimétrica. Como resultado, em particular, a força de distribuição que surge durante a dobragem pode ser estabelecida dum modo previsível na região da ranhura de dobragem.In another advantageous configuration of the invention, at least one folding groove has a cross-section scaled in at least one sub-region. In other words, the cross-section of the folding groove has at least one step, by means of which a first cross-sectional sub-region has been recessed with respect to a second cross-sectional sub-region. As a result, the behavior of the carton during folding and also of the restoring forces can be particularly good and adapted to pre-determined requirements. In order to achieve a particularly advantageous carton folding behavior, the invention provides the at least one folding groove having an asymmetrical cross-section. As a result, in particular, the dispensing force arising during folding may be predictably established in the region of the folding groove.

Foi mostrado ser particularmente vantajoso para, pelo menos, uma ranhura de dobragem ter uma profundidade de ranhura que está na gama de 5% a 75%, inclusive, em particular, numa gama de 40% a 60%, inclusive, da espessura da parede da camada. Por outras palavras, a remoção da região de material realizada por energia de raio laser é de 5% a 75%, em particular, de 40% a 60%, da espessura original da parede da camada, que a camada tem, por exemplo, em regiões unidas à ranhura de dobragem. Assim, a camada é enfraquecida de 5% a 75%, em particular, de 40% a 60%, pela ranhura de dobragem em relação à espessura de parede original da camada, isto é, temporariamente antes da produção da ranhura de dobragem. Uma tal ranhura de dobragem permite uma dobragem definida ou flexão definida e vantajosa do material da camada ao longo da ranhura de dobragem, de tal modo que, surge o efeito de dobragem. Como resultado, as forças de restauro resultantes podem ser estabelecidas duma maneira previsível e os danos no cartão durante a dobragem podem ser evitados.It has been shown to be particularly advantageous for at least one folding groove to have a groove depth which is in the range of 5% to 75%, inclusive, in particular, in a range of 40% to 60%, inclusive, of the wall thickness of the layer. In other words, removal of the region of material made by laser energy is from 5% to 75%, in particular from 40% to 60%, of the original thickness of the layer wall, which layer has, for example, in regions joined to the folding groove. Thus, the layer is weakened from 5% to 75%, in particular from 40% to 60%, by the folding groove relative to the original wall thickness of the layer, i.e., temporarily prior to the production of the folding groove. Such a folding groove allows a defined fold or defined and advantageous flexing of the layer material along the folding groove such that the folding effect arises. As a result, the resulting restoring forces can be established in a predictable manner and damage to the carton during folding can be avoided.

Um segundo aspeto da invenção refere-se a um método para produzir um cartão para uma estrutura tridimensional, em particular, um pacote, um expositor ou similar, em que, pelo menos, uma ranhura de dobragem de, pelo menos, uma camada, formada a partir de papel, cartolina, em particular cartolina ondulada ou material plástico, do cartão é produzido por meio de energia de raio laser em, pelo menos, um lado de, pelo menos, uma camada. A fim do método ser capaz de ser realizado duma maneira particularmente eficiente e barata, a invenção proporciona, pelo menos, que uma região de material seja removida entre as regiões de parede, rodeadas por, pelo menos, uma ranhura de dobragem de, pelo menos, uma camada através da região de material completo ser atuada pela energia de raio laser. Isso significa que a região de material não é recortada da camada por meio de energia de raio laser, de tal modo que, a região de material permanece como material residual e tem de ser removida. Pelo contrário, toda a região de material é atuada termicamente pela energia de raio laser e, assim, removida, em que toda a região de material é incinerada ou vaporizada. Como resultado, remanescentes que necessitam de ser removidos duma maneira complicada a seguir à produção da ranhura de dobragem podem ser evitados. Configurações vantajosas dos dois primeiros aspetos da invenção devem ser consideradas configurações vantajosas do terceiro aspeto da invenção e vice-versa.A second aspect of the invention relates to a method for producing a carton for a three-dimensional structure, in particular a package, an exhibitor or the like, wherein the at least one folding groove of at least one layer formed from paper, paperboard, in particular corrugated paperboard or plastic material, of the paperboard is produced by means of laser energy on at least one side of at least one layer. In order for the method to be able to be carried out in a particularly efficient and inexpensive manner, the invention provides at least one region of material to be removed between the wall regions, surrounded by at least one folding groove of at least , a layer across the entire material region is actuated by laser energy. This means that the region of material is not cut out of the layer by laser beam energy such that the region of material remains as waste material and has to be removed. Rather, the entire region of material is thermally actuated by laser energy and thus removed, where the entire region of material is incinerated or vaporized. As a result, remnants that need to be removed in a complicated manner following the production of the folding groove can be avoided. Advantageous embodiments of the first two aspects of the invention should be considered advantageous configurations of the third aspect of the invention and vice versa.

Como resultado da remoção do material, é possível no método de acordo com a invenção, configurar a ranhura de dobragem com um contorno particularmente exato, predeterminável ou pré-definido, isto é, forma e/ou topografia, a fim de, deste modo, estabelecer o comportamento de dobragem do cartão e a forma exterior tridimensional da estrutura, como apropriado.As a result of the removal of the material, it is possible in the method according to the invention to configure the folding groove with a particularly accurate, predeterminable or predefined contour, i.e. shape and / or topography, in order, establish the folding behavior of the carton and the three-dimensional outer shape of the structure, as appropriate.

Ao contrário da produção mecânica, mencionada no inicio, da ranhura de dobragem, por exemplo, por prensagem, durante a produção da ranhura de dobragem, como parte do método de acordo com a invenção, não ocorrem tensões na ranhura de dobragem. Isso significa que, no método de acordo com a invenção, as ferramentas usadas anteriormente para produzir ranhuras de dobragem não são mais necessárias e os tempos de montagem são, também, dispensados. Além disso, é evitada a deformação mecânica do cartão na ranhura de dobragem, e, assim, damos nas fibras, a partir das quais o cartão pode ter sido produzido, são, também, evitados. Aliás, uma direção da fibra tem de ser tida em consideração durante a produção mecânica de ranhuras de dobragem, sendo menos importante na produção por meio de energia de raio laser. Isso resulta numa grande liberdade na conceção possível da ranhura de dobragem.Unlike the mechanical production, mentioned at the beginning, of the folding groove, for example by pressing during the production of the folding groove, as part of the method according to the invention, no stresses occur in the folding groove. This means that in the method according to the invention, the tools previously used to produce folding grooves are no longer needed and the assembly times are also dispensed with. In addition, mechanical deformation of the carton in the folding groove, and thus giving the fibers, from which the carton may have been produced, is avoided, is also avoided. In fact, a direction of the fiber has to be taken into account during the mechanical production of folding grooves, being less important in the production by means of laser energy. This results in great freedom in the possible design of the folding groove.

Além disso, pode ser produzido, também, um perfil pré-definido da ranhura de dobragem rápida e facilmente. Em particular, por exemplo, em relação à extensão longitudinal da ranhura de dobragem, pelo menos, duas regiões de comprimento mutuamente unidas da ranhura de dobragem, as quais incluem um ângulo diferente de 0o e 180° uma com a outra, podem ser produzidas facilmente.In addition, a predefined profile of the folding groove can also be produced quickly and easily. In particular, for example, in relation to the longitudinal extent of the folding groove, at least two mutually joined length regions of the folding groove, which include an angle other than 0 ° and 180 ° with each other, can be produced easily .

Além disso, a própria ranhura de dobragem pode ser produzida duma maneira particularmente exata, de tal modo que, o comportamento de dobragem do cartão pode ser exatamente estabelecido. Em particular, é possível estabelecer rigidez flexionai e/ou forças de restauro duma maneira definida, a fim de, deste modo, criar um comportamento desejado do cartão durante a dobragem. Estas definições têm lugar em particular dependência da forma da ranhura e/ou da profundidade da ranhura. Comparado com a produção convencional de ranhuras de dobragem, é possível estabelecer forças de restauro com muita precisão. 0 método pode proporcionar que a região de material seja removida por meio de, pelo menos, um raio laser, o qual é operado de modo de onda contínua. Por outras palavras, é gerado, pelo menos, um raio laser para atuar em toda a região de material por meio dum laser em modo de operação de onda contínua, isto é, por meio duma onda de laser contínua. Uma tal onda de laser contínua, a qual é, também, conhecida por laser cw, é um laser que, ao contrário dos lasers pulsados, emite, pelo menos, uma onda de luz contínua, como o raio laser. É possível que toda a região de material seja atuada por, apenas, uma onda de raio laser contínuo, de tal modo que, a região de material pode ser removida particularmente depressa.Furthermore, the folding groove itself can be produced in a particularly accurate manner, such that, the folding behavior of the carton can be precisely established. In particular, it is possible to establish flexural stiffness and / or restoring forces in a defined manner, in order thereby to create a desired behavior of the carton during folding. These definitions take place in particular depending on the shape of the groove and / or the depth of the groove. Compared with the conventional production of folding grooves, it is possible to establish restoration forces very accurately. The method may provide that the region of material is removed by means of at least one laser beam, which is operated in a continuous wave mode. In other words, at least one laser beam is generated to act on the entire region of material by means of a laser in a continuous wave mode of operation, i.e., by means of a continuous laser wave. Such a continuous laser wave, which is also known as cw laser, is a laser that, unlike pulsed lasers, emits at least one continuous light wave, such as the laser beam. It is possible that the entire region of material is actuated by only one continuous laser beam, such that the region of material can be removed particularly quickly.

Numa forma de realização particularmente vantajosa da invenção, pelo menos, uma ranhura de dobragem é produzida por uma operação pulsada de, pelo menos, um raio laser, também conhecida como, operação intermitente. Neste caso, pelo menos, um raio laser atinge a camada dum modo intermitente e remove sucessivamente a região de material, a fim de, por esse modo, produzir a ranhura de dobragem. Como resultado, são possíveis formas e configurações particularmente exatas da ranhura de dobragem, que são particularmente apropriadas. Preferencialmente, a ranhura de dobragem é configurada com uma secção transversal que tem uma forma diferente, a partir duma forma cuneiforme em, pelo menos, uma sub-região da extensão longitudinal da ranhura de dobragem. Ao contrário da onda de laser contínuo, um laser pulsado geral radiação com uma duração de impulso predeterminável de, pelo menos, um raio laser.In a particularly advantageous embodiment of the invention, at least one folding groove is produced by a pulsed operation of at least one laser beam, also known as, intermittent operation. In this case, at least one laser beam strikes the layer intermittently and successively removes the region of material in order to thereby produce the folding groove. As a result, particularly accurate shapes and configurations of the folding groove are possible, which are particularly suitable. Preferably, the folding groove is configured with a cross-sectional shape having a different shape, from a wedge-shaped shape in at least one sub-region of the longitudinal extent of the folding groove. Unlike the continuous laser wave, a pulsed general laser radiation with a predeterminable pulse duration of at least one laser beam.

Durante a produção da ranhura de dobragem, o raio laser atinge repetidamente a região de material, por exemplo, em impulsos, a fim de remover sucessivamente este último. Dependendo da profundidade da ranhura, o raio laser pode atingir várias vezes o mesmo ponto. A fim de produzir um comprimento correspondente e/ou largura da ranhura de dobragem, o raio laser atinge pontos diferentes da ranhura de dobragem ou da região de material a ser removido, pelo menos, uma vez. A força de restauro da ranhura de dobragem, que tem a grande influência, acima descrita, no comportamento de enchimento e empacotamento do pacote em máquinas de empacotar, é dependente da forma, profundidade e largura da ranhura, introduzida pelo laser, da ranhura de dobragem, e no espaçamento ou qualquer sobreposição de, pelo menos, duas ranhuras de dobragem opcionalmente formadas da camada. Por meio do laser, pelo menos, uma ranhura de dobragem pode ser predeterminada duma maneira especifica do produto e formada e estabelecida exatamente. A fim de produzir o cartão particularmente depressa no contexto do método de acordo com a invenção, é previsto que o cartão, em particular, também, um contorno externo e um contorno interno do cartão, seja cortado por meio de energia de raio laser. Com esta finalidade, é preferencialmente utilizado o mesmo laser ou o mesmo raio laser que é utilizado por atuar na região de material. 0 cartão pode, assim, ser recortado exatamente e rapidamente. Em particular, é possível, para ângulos do cartão predeterminados, serem cortados e cortados, particularmente, com precisão e rapidamente. Além disso, os bordos do cartão podem ser cortados com precisão e num tempo curto por meios de energia de raio laser. Como resultado, é possível cortar o cartão a partir duma folha num tempo particularmente curto e/ou retirar o material residual que não é utilizado para o cartão. 0 laser é, assim, capaz de produzir todos os contornos e as ranhuras de dobragem do cartão sem ferramentas, isto é, não mecanicamente.During the production of the folding groove, the laser beam repeatedly strikes the region of material, for example in pulses, in order to successively remove the latter. Depending on the depth of the groove, the laser beam can reach the same point several times. In order to produce a corresponding length and / or width of the folding groove, the laser beam reaches different points of the folding groove or the region of material to be removed at least once. The restoring force of the folding groove, which has the great influence described above, on the packaging and packaging behavior of the package in packaging machines, is dependent on the shape, depth and width of the slot introduced by the laser from the folding groove , and in the spacing or any overlapping of at least two foldably formed folding grooves of the layer. By means of the laser, at least one folding groove may be predetermined in a specific manner of the product and formed and established exactly. In order to produce the carton particularly quickly in the context of the method according to the invention, it is provided that the carton, in particular also an outer contour and an inner contour of the carton, is cut by means of laser energy. To this end, it is preferable to use the same laser or the same laser beam which is used for acting on the region of material. The carton can thus be trimmed accurately and quickly. In particular, it is possible, for predetermined carton angles, to be cut and cut, particularly accurately and rapidly. In addition, the edges of the carton can be cut precisely and in a short time by means of laser beam energy. As a result, it is possible to cut the carton from a sheet in a particularly short time and / or remove the waste material that is not used for the carton. The laser is thus capable of producing all the contours and folding grooves of the carton without tools, i.e. not mechanically.

No método de acordo com a invenção, é previsto vantajosamente para a produção de todas as ranhuras de dobragem do cartão e todas as operações de corte que se referem ao cartão, a fim de cortar o cartão no tamanho e/ou a fim de introduzir cortes no cartão, que seja realizado em linha, isto é, numa operação por meio de energia de raio laser. No contexto das operações de corte, é possível, por exemplo, que o material seja separado a partir do cartão. Em alternativa, ou adicionalmente, é possível, no contexto das operações de corte, introduzir, pelo menos, um corte no cartão, isto é, parametrizar o cartão sem que o material seja separado a partir do cartão.In the method according to the invention, it is advantageously provided for the production of all the folding grooves of the carton and all cutting operations which refer to the carton in order to cut the carton in size and / or to introduce cuts in the card, which is carried out in line, that is, in an operation by means of laser energy. In the context of cutting operations, it is, for example, possible for the material to be separated from the carton. Alternatively, or in addition, it is possible in the context of the cutting operations to introduce at least one cut into the carton, i.e. to parameterize the carton without the material being separated from the carton.

Além disso, o cartão não tem de ser movido para ferramentas diferentes, a fim de formar as ranhuras de dobragem e para cortar o cartão à medida. Em vez disso, é possível cortar o cartão ao tamanho numa operação, isto é, cortar o seu contorno externo e/ou interno à medida e/ou introduzir cortes no cartão, e produzir todas as ranhuras de dobragem no cartão. Como resultado, todo o cartão pode ser produzido particularmente depressa. 0 cartão de acordo com a invenção e o cartão produzido através do método de acordo com a invenção, é utilizável em todos os tipos de pacote, por exemplo, incluindo pacotes de cigarros. O cartão pode ser usado para estruturas tridimensionais, tais como, pacotes ou expositores feitos de papel, material plástico, cartolina ou cartolina ondulada. 0 cartão pode ser usado para estruturas tridimensionais, tais como, pacotes ou expositores feitos de papel, material plástico, cartolina ou cartolina ondulada feita de fibras naturais. Isso significa que a camada é formada por, pelo menos, substancialmente, fibras naturais, as quais são particularmente fáceis de processar através de laser. 0 cartão pode, também, ser utilizado para estruturas tridimensionais feitas de cartolina ondulada de qualquer tipo. 0 cartão pode, além disso, compreender, pelo menos, uma camada adicional, a qual é, por exemplo, um revestimento da primeira camada e/ou um laminado.Further, the carton does not have to be moved to different tools in order to form the folding grooves and to cut the carton to size. Instead, it is possible to cut the carton to size in one operation, i.e. cut its external and / or internal contour to size and / or insert cuts on the carton, and produce all the folding grooves in the carton. As a result, the entire carton can be produced particularly quickly. The carton according to the invention and the carton produced by the method according to the invention is usable in all package types, for example, including cigarette packs. The carton can be used for three-dimensional structures, such as packages or displays made of paper, plastic material, paperboard or corrugated paperboard. The carton may be used for three-dimensional structures, such as packages or displays made of paper, plastic material, paperboard or corrugated paperboard made from natural fibers. This means that the layer is formed by at least substantially natural fibers, which are particularly easy to process by laser. The carton may also be used for three-dimensional structures made of corrugated paperboard of any type. The carton may further comprise at least one additional layer, which is, for example, a coating of the first layer and / or a laminate.

Outras vantagens, características e detalhes da invenção podem ser apreendidas a partir da descrição seguinte de formas de realização exemplares preferidas e com referência aos desenhos. As características e combinações de características mencionadas anteriormente na descrição e as características e combinações de características mencionadas abaixo na descrição das figuras e/ou mostradas isoladamente nas figuras podem ser utilizadas, não apenas, na combinação dada em cada caso, mas, também, em outras combinações ou nelas próprias, sem se afastarem do âmbito da invenção.Other advantages, features and details of the invention can be understood from the following description of preferred exemplary embodiments and with reference to the drawings. The characteristics and combinations of features mentioned previously in the description and the features and combinations of features mentioned below in the description of the figures and / or shown in the figures can be used not only in the combination given in each case but also in other combinations thereof, without departing from the scope of the invention.

Nos desenhos: A Figura 1 mostra uma vista plana esquemática dum cartão para a produção duma estrutura tridimensional, em particular, dum pacote, um expositor ou similar, tendo uma camada de cartão, a qual tem uma multiplicidade de ranhuras de dobragem, as quais foram produzidas por meio de energia de raio laser, em que as respetivas ranhuras de dobragem são rodeadas por regiões de parede correspondentes da camada, entre as quais é removida uma região de material respetiva da camada através de toda a região de material ser atuada por energia de raio laser; A Figura 2 mostra uma vista lateral esquemática dum detalhe do cartão na região duma das ranhuras de dobragem; A Figura 3 mostra uma vista em perspetiva esquemática dum detalhe da ranhura de dobragem de acordo com a Figura 2; A Figura 4 mostra uma vista lateral esquemática dum detalhe do cartão, em que a Figura 4 ilustra a dobragem do cartão à longa duma das ranhuras de dobragem; A Figura 5 mostra uma vista plana esquemática dum detalhe duma das ranhuras de dobragem; A Figura 6 mostra uma outra vista plana esquemática dum detalhe da ranhura de dobragem; A Figura 7 mostra um gráfico para ilustrar a topografia da ranhura de dobragem de acordo com a Figura 6, ao longo duma linha mostrada na Figura 6; A Figura 8 mostra uma outra vista plana esquemática dum detalhe duma das ranhuras de dobragem; A Figura 9a mostra uma vista em perspetiva esquemática duma forma de realização duma das ranhuras de dobragem do cartão; A Figura 9b mostra uma vista lateral esquemática dum detalhe do cartão, em que a Figura 9b ilustra a dobragem do cartão ao longo da ranhura de dobragem de acordo com a Figura 9a; A Figura 10a mostra uma vista em perspetiva esquemática duma outra forma de realização duma das ranhuras de dobragem do cartão; A Figura 10 b mostra uma vista lateral esquemática dum detalhe do cartão, em que a Figura 10b ilustra a dobragem do cartão ao longo da ranhura de dobragem de acordo com a Figura 10a; A Figura 11a mostra uma vista em perspetiva esquemática duma outra forma de realização duma das ranhuras de dobragem do cartão; A Figura 11b mostra uma vista lateral esquemática dum detalhe do cartão, em que a Figura 11b ilustra a dobragem do cartão ao longo da ranhura de dobragem de acordo com a Figura 11a; A Figura 12a mostra uma vista em perspetiva esquemática duma outra forma de realização do cartão, o qual tem duas ranhuras de dobragem do cartão dispostas ao longo uma da outra; A Figura 12b mostra uma vista lateral esquemática dum detalhe do cartão, em que a Figura 12b ilustra a dobragem do cartão ao longo das ranhuras de dobragem de acordo com a Figura 12a; A Figura 13a mostra uma vista em perspetiva esquemática duma outra forma de realização do cartão, o qual tem duas ranhuras de dobragem do cartão dispostas ao longo uma da outra; A Figura 13b mostra uma vista lateral esquemática dum detalhe do cartão, em que a Figura 13b ilustra a dobragem do cartão ao longo das ranhuras de dobragem de acordo com a Figura 13a; A Figura 14 mostra uma vista lateral esquemática duma forma de realização do cartão tendo uma pluralidade de formas de realização das ranhuras de dobragem; A Figura 15a mostra uma vista lateral esquemática duma forma de realização do cartão, o qual foi dobrado ao longo de duas ranhuras de dobragem; A Figura 15b mostra uma vista lateral esquemática dum detalhe do cartão de acordo com a Figura 15a, em que a região A que é indicada na Figura 15a é ilustrada numa escala maior na Figura 15b; A Figura 16a mostra uma vista lateral esquemática duma forma de realização do cartão, o qual foi dobrado ao longo de várias ranhuras de dobragem; A Figura 16b mostra uma vista lateral esquemática dum detalhe do cartão de acordo com a Figura 16a, em que a região B que é indicada na Figura 16a é ilustrada numa escala maior na Figura 16b; A Figura 17a mostra uma vista lateral esquemática duma forma de realização do cartão tendo duas ranhuras de dobragem; A Figura 17b mostra uma vista lateral esquemática do cartão de acordo com a Figura 17a, o qual foi dobrado ao longo das ranhuras de dobragem; A Figura 17c mostra uma vista lateral esquemática dum detalhe do cartão de acordo com a Figura 17b, em que a região C que é indicada na Figura 17b é ilustrada numa escala maior na Figura 17c; A Figura 17d mostra uma vista lateral esquemática dum detalhe do cartão de acordo com a Figura 17a, em que a região D que é indicada na Figura 17a é ilustrada numa escala maior na Figura 17d; A Figura 18a mostra uma vista lateral esquemática duma forma de realização do cartão tendo uma ranhura de dobragem; A Figura 18b mostra uma vista lateral esquemática do cartão de acordo com a Figura 18a, o qual foi dobrado ao longo das ranhuras de dobragem; A Figura 18c mostra uma vista lateral esquemática dum detalhe do cartão de acordo com a Figura 18b, em que a região E que é indicada na Figura 18b é ilustrada numa escala maior na Figura 18c; A Figura 18d mostra uma vista lateral esquemática dum detalhe do cartão de acordo com a Figura 18a, em que a região F que é indicada na Figura 18a é ilustrada numa escala maior na Figura 18d; A Figura 19 mostra uma vista plana esquemática dum detalhe duma das ranhuras de dobragem; A Figura 20 mostra uma outra vista plana esquemática dum detalhe da ranhura de dobragem de acordo com a Figura 19; A Figura 21 mostra um gráfico para ilustrar a topografia da ranhura de dobragem de acordo com a Figura 20, ao longo duma linha mostrada na Figura 20; A Figura 22 mostra uma outra vista plana esquemática dum detalhe duma das ranhuras de dobragem; A Figura 23 mostra uma vista plana esquemática de várias formas de realização do cartão; A Figura 24 mostra uma vista plana esquemática duma outra forma de realização do cartão; e A Figura 25 mostra uma vista plana esquemática duma outra forma de realização do cartão. A Figura 1 mostra um cartão 10 para produzir uma estrutura tridimensional, em particular, um pacote, um expositor ou similar. 0 cartão 10 compreende uma camada 12, o qual é formado, no caso presente, a partir de cartolina. A cartolina tem, neste caso, uma massa por unidade de área, isto é, a gramagem de, pelo menos, cem gramas por metro quadrado. Contudo, o cartão 10 pode, também, consistir em cartolina ondulada. A camada 12 e, assim, o cartão 10 tem oito ranhuras de dobragem 14, no caso presente. A fim de se poder distinguir melhor as ranhuras de dobragem 14 na Figura 1 a partir dos bordos físicos e/ou dos bordos teóricos do cartão 10, as ranhuras de dobragem 14 são ilustradas por meio de linhas tracejadas. Isso significa que não se pretende significar que as ranhuras de dobragem 14 são formadas duma maneira interrompida, isto é, intermitente. As ranhuras de dobragem 14 respetivas são formadas duma maneira contínua, isto é, livre de interrupções, na forma de realização exemplar de acordo com a Figura 1. O cartão 10 é dobrado ao longo das ranhuras de dobragem 14 respetivas, a fim de, como resultado produzir uma estrutura tridimensional, por exemplo, um pacote, tal como, um pacote de cigarros, a partir dum cartão 10.In the drawings: Figure 1 shows a schematic plan view of a carton for the production of a three-dimensional structure, in particular a package, an exhibitor or the like, having a carton layer, which has a multiplicity of folding grooves, which have been produced by laser beam energy, wherein respective folding grooves are surrounded by corresponding wall regions of the layer, between which a region of material is removed from the layer through the entire region of material being energized by laser ray; Figure 2 shows a schematic side view of a detail of the carton in the region of one of the folding grooves; Figure 3 shows a schematic perspective view of a detail of the folding groove according to Figure 2; Figure 4 shows a schematic side view of a detail of the carton, Figure 4 illustrates folding the carton over the length of one of the folding grooves; Figure 5 shows a schematic plan view of a detail of one of the folding grooves; Figure 6 shows another schematic plan view of a detail of the folding groove; Figure 7 shows a graph to illustrate the topography of the folding groove according to Figure 6 along a line shown in Figure 6; Figure 8 shows another schematic plan view of a detail of one of the folding grooves; Figure 9a shows a schematic perspective view of an embodiment of one of the folding grooves of the carton; Figure 9b shows a schematic side view of a detail of the carton, wherein Figure 9b shows the folding of the carton along the folding groove according to Figure 9a; Figure 10a shows a schematic perspective view of another embodiment of one of the folding slots of the carton; Figure 10 b shows a schematic side view of a detail of the carton, Figure 10b illustrates folding the carton along the folding groove according to Figure 10a; Figure 11a shows a schematic perspective view of another embodiment of one of the folding grooves of the carton; Figure 11b shows a schematic side view of a detail of the carton, Figure 11b illustrates folding the carton along the folding groove according to Figure 11a; Figure 12a shows a schematic perspective view of another embodiment of the carton, which has two carton folding slots disposed along one another; Figure 12b shows a schematic side view of a detail of the carton, Figure 12b illustrates folding the carton along the folding grooves according to Figure 12a; Figure 13a shows a schematic perspective view of another embodiment of the carton, which has two carton fold grooves disposed along one another; Figure 13b shows a schematic side view of a detail of the carton, Figure 13b illustrates folding the carton along the folding grooves according to Figure 13a; Figure 14 shows a schematic side view of an embodiment of the carton having a plurality of embodiments of the folding grooves; Figure 15a shows a schematic side view of one embodiment of the carton, which has been folded along two folding grooves; Figure 15b shows a schematic side view of a detail of the carton according to Figure 15a, wherein the region A which is indicated in Figure 15a is shown on a larger scale in Figure 15b; Figure 16a shows a schematic side view of one embodiment of the carton, which has been folded along several folding grooves; Figure 16b shows a schematic side view of a detail of the carton according to Figure 16a, wherein the region B which is indicated in Figure 16a is shown on a larger scale in Figure 16b; Figure 17a shows a schematic side view of one embodiment of the carton having two folding grooves; Figure 17b shows a schematic side view of the carton according to Figure 17a, which has been folded along the folding grooves; Figure 17c shows a schematic side view of a detail of the carton according to Figure 17b, wherein the region C shown in Figure 17b is shown on a larger scale in Figure 17c; Figure 17d shows a schematic side view of a detail of the carton according to Figure 17a, wherein the D region which is indicated in Figure 17a is shown on a larger scale in Figure 17d; Figure 18a shows a schematic side view of an embodiment of the carton having a folding groove; Figure 18b shows a schematic side view of the carton according to Figure 18a, which has been folded along the folding grooves; Figure 18c shows a schematic side view of a detail of the carton according to Figure 18b, wherein the E region which is indicated in Figure 18b is shown on a larger scale in Figure 18c; Figure 18d shows a schematic side view of a detail of the carton according to Figure 18a, wherein the region F which is indicated in Figure 18a is shown on a larger scale in Figure 18d; Figure 19 shows a schematic plan view of a detail of one of the folding grooves; Figure 20 shows another schematic plan view of a detail of the folding groove according to Figure 19; Figure 21 shows a graph to illustrate the topography of the folding groove according to Figure 20, along a line shown in Figure 20; Figure 22 shows another schematic plan view of a detail of one of the folding grooves; Figure 23 shows a schematic plan view of various embodiments of the carton; Figure 24 shows a schematic plan view of another embodiment of the carton; and Figure 25 shows a schematic plan view of another embodiment of the carton. Figure 1 shows a carton 10 for producing a three-dimensional structure, in particular, a package, an exhibitor or the like. The carton 10 comprises a layer 12, which is formed, in the present case, from paperboard. The paperboard has, in this case, a mass per unit area, that is, the weight of at least one hundred grams per square meter. However, the carton 10 may also consist of corrugated paperboard. The layer 12 and thus the carton 10 has eight folding grooves 14, in the present case. In order to better distinguish the folding grooves 14 in Figure 1 from the physical edges and / or the theoretical edges of the carton 10, the folding grooves 14 are illustrated by dashed lines. This means that it is not meant that the folding grooves 14 are formed in an interrupted, i.e., intermittent manner. The respective folding grooves 14 are formed in a continuous, that is, free of interruption, manner in the exemplary embodiment according to Figure 1. The carton 10 is folded along the respective folding grooves 14, so as to result to produce a three-dimensional structure, for example a package, such as a packet of cigarettes, from a carton 10.

Neste caso, a ranhura de dobragem 14 respetiva - como pode ser visto quando a figura é vista conjuntamente com a Figura 2 - foi produzida por meio de energia de raio laser, em que a ranhura de dobragem 14 respetiva é rodeada por regiões de parede 16, 18, 20 da camada 12. A região de parede 20, a qual é referida como fundo da ranhura 22, a qual forma a região mais profunda da ranhura de dobragem 14 respetiva e compreende um ponto mais profundo da ranhura de dobragem 14 respetiva. As regiões de parede 16, 18 unem o fundo da ranhura 22 e rodeiam lateralmente a ranhura de dobragem 14 respetiva.In this case, the respective folding groove 14 - as can be seen when the figure is seen in conjunction with Figure 2 - has been produced by means of laser energy, wherein the respective folding groove 14 is surrounded by wall regions 16 , 18, 20 of the layer 12. The wall region 20, which is referred to as the bottom of the groove 22, which forms the deepest region of the respective folding groove 14 and comprises a deeper point of the respective folding groove 14. The wall regions 16, 18 join the bottom of the groove 22 and surround laterally the respective fold groove 14.

Entre as regiões de parede 16, 18, 20, uma região de material 24 (ilustrada esquematicamente na Figura 2) da camada 12 foi removida através de toda a região de material 24 ser atuada por energia de raio laser. Isso significa que, a fim de se produzir a ranhura de dobragem 14 respetiva, é utilizado um laser, o qual emite, pelo menos, um raio laser. Este raio laser - em relação ao estado de produção da estrutura tridimensional - é dirigido para um lado interior 26 da camada 12. Através do raio laser, o qual atinge a camada 12, por exemplo, duma maneira pulsada, toda a região de material 24 é atuada termicamente e, como resultado, incinerada e/ou vaporizada e, como resultado, removida. Assim, nenhum material residual da camada 12, a qual teria de ser removida dum modo demorado e dispendioso, permanece na ranhura de dobragem 14.Between the wall regions 16, 18, 20, a region of material 24 (shown schematically in Figure 2) of the layer 12 has been removed through the entire region of material 24 to be acted upon by laser energy. This means that, in order to produce the respective folding groove 14, a laser is used, which emits at least one laser beam. This laser beam - relative to the production state of the three-dimensional structure - is directed to an inner side 26 of the layer 12. Through the laser beam, which reaches the layer 12, for example in a pulsed manner, the entire region of material 24 is thermally actuated and, as a result, incinerated and / or vaporized and, as a result, removed. Thus, no residual material of the layer 12, which would have to be removed in a time-consuming and expensive manner, remains in the folding groove 14.

Nas regiões 30 que unem a ranhura de dobragem 14, a camada 12 tem uma espessura de parede t, a qual a camada 12 tem, também, ou teve na região da ranhura de dobragem 14 temporariamente antes da sua produção. Durante a produção da ranhura de dobragem 14 respetiva, é realizada a remoção de material, em relação à espessura da parede t, numa gama de 5% a 75%, inclusive, em particular, numa gama de 40% a 60&, inclusive. Isso significa que a ranhura de dobragem 14 tem uma profundidade de ranhura nt, a qual está numa gama de 5% a 75%, inclusive, em particular, numa gama de 40% a 60%, inclusive, da espessura da parede t. Por outras palavras, o ponto mais profundo da ranhura de dobragem 14 em direção a um lado exterior 32, em face do lado interior 26, da camada 12, une uma espessura residual da parede da camada 12, a qual está numa gama de 25% a 95%, inclusive, em particular, numa gama de 40% a 60%, inclusive, da espessura da parede t.In the regions 30 joining the folding groove 14, the layer 12 has a wall thickness t, which the layer 12 has also or had in the region of the folding groove 14 temporarily prior to its production. During the production of the respective folding groove 14, the material is removed, relative to the wall thickness t, in the range of 5% to 75%, inclusive, in particular in the range of 40% to 60%, inclusive. This means that the folding groove 14 has a groove depth nt, which is in the range of 5% to 75%, inclusive, in particular, in the range of 40% to 60%, inclusive, of wall thickness t. In other words, the deeper point of the folding groove 14 toward an outer side 32, facing the inner side 26, of the layer 12, bonds a residual wall thickness of the layer 12, which is in the range of 25% to 95%, inclusive, in particular, in a range of from 40% to 60%, inclusive, of wall thickness t.

Como indicado por uma seta de direção 28 na Figura 2, a ranhura de dobragem 14 permite uma flexão ou dobragem definida do cartão 10 ao longo da ranhura de dobragem 14 contra um lado de pressão, de tal modo que surge o efeito de dobragem. Uma força de restauro da dobragem ou da ranhura de dobragem 14, a qual empurra e/ou puxa o cartão 10, dobrado ao longo da ranhura de dobragem 14, de volta para o seu estado inicial, tem uma influência significativa no enchimento automático dum pacote produzido, pelo menos, parcialmente a partir do cartão 10.As indicated by a direction arrow 28 in Figure 2, the folding groove 14 allows for a defined flexing or folding of the carton 10 along the folding groove 14 against a pressure side, such that the folding effect arises. A folding restoring force or folding groove 14 which pushes and / or pulls the carton 10 folded along the folding groove 14 back to its initial state has a significant influence on the automatic filling of a package produced at least partially from the carton 10.

Neste caso, esta força de restauro está dependente dum contorno, isto é, duma forma da respetiva ranhura de dobragem 14, da profundidade da ranhura nt e numa largura da ranhura de dobragem 14, isto é, num espaço das regiões de parede 16, 18 transversalmente à extensão longitudinal da ranhura de dobragem 14. São fornecidas em várias ranhuras de dobragem 14, a força de restauro depende, também, do espaçamento respetivo das ranhuras de dobragem umas das outras e de qualquer sobreposição mútua das ranhuras de dobragem 14. O laser, ou o raio laser, neste caso, torna possível produzir a ranhura de dobragem 14 respetiva de modo apropriado em relação ao seu contorno, a profundidade da ranhura nt e a largura e particularmente precisa e particularmente rápida e não mecanicamente, isto é, sem ferramentas. Neste caso, o material da camada 12 é, também, preservado. Adicionalmente, podem ser configuradas perfis diferentes das ranhuras de dobragem 14, como apropriado em relação com a sua extensão longitudinal é possível alternar, por exemplo, entre dois cartões 10, sem necessidade de mudar ferramentas mecânicas. O contorno da ranhura de dobragem 14 de acordo com a Figura 2 pode, também, ser visto muito claramente na Figura 3. A ranhura de dobragem 14 tem uma secção transversal 34, a qual tem uma forma diferente a partir duma forma cuneiforme. No caso presente, a ranhura de dobragem 14 tem, pelo menos, uma secção arqueada, a qual pode ser formada, pelo menos, substancialmente, na forma dum segmento de arco circular ou duma parábola. Neste caso, o fundo da ranhura 22 da ranhura de dobragem 14 é, também arqueado, em particular, formado, pelo menos, substancialmente, na forma dum segmento de arco circular ou duma parábola. Como resultado, o risco de rasgar ou de ocorrer um dano similar no lado exterior 32, quando o cartão 10 é dobrado ao longo da ranhura de dobragem 14, pode ser mantido particularmente baixo. O cartão 10 pode, também, ser dobrado ao longo da ranhura de dobragem 14 múltiplas vezes sem que ocorram danos, em particular, no lado exterior 32. O lado exterior 32 representa um lado visível que é apto para ser visualmente percebido por um utilizador do pacote, em que danos no lado visível iria prejudicar a impressão ótica do pacote. Isso pode ser evitado pela configuração vantajosa da respetiva ranhura de dobragem 14.In this case, this restoring force is dependent on a contour, i.e. in the form of its folding groove 14, the depth of the groove nt and a width of the fold groove 14, i.e., in a space of the wall regions 16, 18 transversely to the longitudinal extent of the folding groove 14. They are provided in several folding grooves 14, the restoring force also depends on the respective spacing of the folding grooves from one another and from any mutual overlapping of the folding grooves 14. The laser , or the laser beam in this case makes it possible to produce the respective folding groove 14 in a manner appropriate to its contour, the depth of the groove nt and the width and particularly precisely and particularly fast and not mechanically, i.e. without tools . In this case, the layer 12 material is also preserved. Additionally, different profiles of the folding grooves 14 can be configured, as appropriate in relation to their longitudinal extension it is possible to alternate, for example, between two cards 10, without the necessity of changing mechanical tools. The contour of the folding groove 14 according to Figure 2 can also be seen very clearly in Figure 3. The folding groove 14 has a cross-section 34, which has a different shape from a wedge-shaped shape. In the present case, the folding groove 14 has at least one arcuate section, which can be formed at least substantially in the form of a circular arc segment or a parabola. In this case, the bottom of the groove 22 of the folding groove 14 is also arcuate in particular formed at least substantially in the form of a circular arc segment or a parabola. As a result, the risk of tearing or similar damage occurring on the outer side 32, when the carton 10 is folded along the folding groove 14, can be kept particularly low. The carton 10 may also be folded along the folding groove 14 multiple times without any damage, in particular on the outer side 32. The outer side 32 represents a visible side which is apt to be visually perceived by a user of the carton. package, where damage on the visible side would impair the optical impression of the package. This can be avoided by the advantageous configuration of the respective folding groove 14.

Em alternativa, a secção transversal 34 pode, também, ser formada dum modo escalonado, elíptico ou outro que difere duma forma cuneiforme, pelo menos, numa sub-região. No caso presente, a secção transversal 34 é formada, pelo menos, substancialmente, simétrica, em particular simétrica em relação a um eixo imaginário que se estende perpendicularmente ao lado interior 26 e ao lado exterior 32. Em alternativa, a secção transversal 34 pode, também, ser formada dum modo assimétrico. A Figura 4 ilustra a função das ranhuras de dobragem 14. Na Figura 4, o cartão 10 é ilustrado por linhas tracejadas no seu estado antes da dobragem. O cartão 10 é ilustrado por linhas sólidas no seu estado de dobrado ao longo da ranhura de dobragem 14. A dobragem a longo da ranhura de dobragem 14 é lustrado por meio duma seta de direção 36. Como pode ser visto, a ranhura de dobragem 14 que está aberta para cima no estado não dobrado pode ser, pelo menos, parcialmente fechada, como resultado da dobragem. Além disso, não ocorrem danos no lado exterior 32 como resultado da dobragem.Alternatively, the cross-section 34 may also be formed in a stepped, elliptical or other manner which differs in a wedge-shaped manner in at least one sub-region. In the present case, the cross section 34 is formed at least substantially symmetrically, in particular symmetrical with respect to an imaginary axis extending perpendicularly to the inner side 26 and the outer side 32. Alternatively, the cross-section 34 may, also be formed in an asymmetrical manner. Figure 4 shows the function of the folding grooves 14. In Figure 4, carton 10 is shown by dashed lines in its pre-fold state. The carton 10 is shown by solid lines in their folded state along the folding groove 14. The folding along the folding groove 14 is polished by means of a direction arrow 36. As can be seen, the folding groove 14 which is open upwards in the non-folded state may be at least partially closed as a result of folding. In addition, no damage occurs on the outer side 32 as a result of folding.

As Figuras 5 e 6 mostram a ranhura de dobragem 14 em vistas planas respetivas em diferentes sub-regiões da sua extensão longitudinal, indicado por uma seta de direção 38. A Figura 6 mostra uma linha 40, ao longo da qual uma topografia da ranhura de dobragem 14 é ilustrada num gráfico 42 mostrado na Figura 7. 0 caminho ao longo da linha 40 na direção transversal da ranhura de dobragem 14 é traçada em milímetros no eixo X 44 do gráfico 42, enquanto a topografia é traçada em milímetros no eixo Y 46. Um perfil 47 ilustra a topografia da ranhura de dobragem 14.Figures 5 and 6 show the folding groove 14 in respective plan views in different subregions of their longitudinal extent, indicated by a direction arrow 38. Figure 6 shows a line 40 along which a topography of the groove of folding 14 is shown in a graph 42 shown in Figure 7. The path along the line 40 in the transverse direction of the folding groove 14 is plotted in millimeters on the X-axis 44 of Figure 42, while the topography is plotted in millimeters on the Y-axis 46 A profile 47 illustrates the topography of the folding groove 14.

Como pode ser visto a partir da Figura 7, a ranhura de dobragem 14 é capaz de ser produzida particularmente precisa, através do raio laser, em que a topografia da ranhura de dobragem 14, apenas, difere muito ligeiramente, ou de todo, a partir da topografia das regiões 30 do lado interior 26 que une a ranhura de dobragem 14. Como resultado, pode ser produzido um contorno definido (forma), largura e profundidade de ranhura da ranhura de dobragem 14 com muita precisão, de tal modo que, as forças de restauro podem, também, ser estabelecidas como apropriado. A Figura 8 mostra uma outra vista plana da ranhura de dobragem 14, a fim de ilustrar a sua conceção.As can be seen from Figure 7, the folding groove 14 is capable of being produced particularly accurately through the laser beam, wherein the topography of the folding groove 14 only differs very slightly, or altogether, from of the topography of the regions 30 of the inner side 26 joining the fold groove 14. As a result, a defined contour (shape), width and depth of groove of the fold groove 14 can be produced very accurately such that restoration forces can also be established as appropriate. Figure 8 shows a further plan view of the folding groove 14 in order to illustrate its design.

As Figuras 9a e 9b ilustram outra forma de realização da ranhura de dobragem 14. As setas de direção 48, 50 ilustram a proporção da largura em relação à profundidade da ranhura nt. De acordo com as Figuras 9a e 9b, a ranhura de dobragem 14 é muita mais funda que larga, em que a sua secção transversal 34 tem uma forma diferente a partir duma forma cuneiforme e é formada, pelo menos, substancialmente, simétrica em relação a um eixo, com respeito ao estado não dobrado do cartão 10. Como pode ser visto a partir da Figura 9b, esta configuração da ranhura de dobragem 14 tem como resultado que o cartão 10 tem, no seu estado dobrado, um canto ou bordo no lado exterior 32 numa região 52 localizada oposta à ranhura de dobragem 14.Figures 9a and 9b illustrate another embodiment of the folding groove 14. The direction arrows 48, 50 illustrate the ratio of the width to the depth of the groove nt. According to Figures 9a and 9b, the folding groove 14 is much deeper than wide, wherein its cross-section 34 has a different shape from a wedge-shaped shape and is formed at least substantially symmetrical with respect to an axis with respect to the unbent state of the carton 10. As can be seen from Figure 9b, this configuration of the folding groove 14 results in the carton 10 having, in its folded state, a corner or edge on the side outer portion 32 in a region 52 located opposite the folding groove 14.

As Figuras 10a e 10b ilustram uma outra forma de realização da ranhura de dobragem 14, em que, como pode ser visto a partir das setas de direção 48, 50, a sua largura é maior do que a profundidade de ranhura nt. Além disso, a sua secção transversal 34 é formada dum modo arqueado em simetricamente, em particular, simetricamente em ralação a um eixo, com respeito ao estado não dobrado do cartão 10. Esta configuração da ranhura de dobragem 14 resulta num bordo arredondado do cartão dobrado 10 na região 52. No estado dobrado, a secção transversal 34 pode, então, ser assimétrica. É evidente a partir daqui que, a ranhura de dobragem 14 pode ser configurada como for apropriado, em termos de forma, como resultado que a forma exterior e, assim, a aparência do cartão dobrado 10 e da estrutura tridimensional pode, também, ser estabelecida. Em particular, é possível evitar deformações indesejadas, resultantes das forças de restauro, do cartão dobrado 10, por exemplo, protuberâncias ou dilatação. Assim, podem ser produzidas formas externas exatas da estrutura tridimensional, de modo que estas possam, por exemplo, ser armazenadas e/ou transportadas duma forma que poupa espaço.Figures 10a and 10b illustrate a further embodiment of the folding groove 14, in which, as can be seen from the direction arrows 48, 50, its width is greater than the groove depth nt. In addition, its cross-section 34 is formed symmetrically, in particular symmetrically arcuately arcuate in an axis, with respect to the unbent state of the carton 10. This configuration of the folding groove 14 results in a rounded edge of the folded carton 10 in region 52. In the folded state, cross section 34 may then be asymmetric. It is evident from now on that the folding groove 14 may be configured as appropriate in terms of shape, as a result that the outer shape and thus the appearance of the folded carton 10 and the three-dimensional structure may also be established . In particular, it is possible to avoid unwanted deformations, resulting from the restoring forces, of the folded carton 10, for example, protrusions or dilation. Thus, exact external shapes of the three-dimensional structure can be produced such that they can, for example, be stored and / or transported in a space-saving manner.

As Figuras 11a e 11b mostram uma outra forma de realização da ranhura de dobragem 14, a proporção da largura em relação à profundidade da ranhura nt é, ainda, maior do que a da ranhura de dobragem 14 de acordo com as Figuras 10a e 10b. Além disso, a secção transversal 34 é formada dum modo simétrico e arqueado, no caso presente, não arredondado, no estado não dobrado. No estado dobrado, a secção transversal 34 é formada dum modo particularmente assimétrico. Isso resulta no raio de flexão particularmente grande na região 52 em que o cartão 10 tem um bordo arredondado ou canto.Figures 11a and 11b show a further embodiment of the folding groove 14, the ratio of the width to the depth of the groove nt is still greater than that of the folding groove 14 according to Figures 10a and 10b. In addition, the cross-section 34 is formed symmetrically and arcuately, in the present case, not rounded, in the unbent state. In the folded state, the cross section 34 is formed in a particularly asymmetrical manner. This results in the particularly large bending radius in the region 52 wherein the carton 10 has a rounded edge or comer.

As Figuras 12a e 12b ilustram uma outra forma de realização do cartão 10, o qual tem, pelo menos, duas ranhuras de dobragem 14, as quais estão dispostas muito próximas ao longo uma da outra, e estendem-se, pelo menos, substancialmente paralelas uma à outra. As ranhuras de dobragem 14 podem ser configuradas como a ranhura de dobragem 14 de acordo com as Figuras 9a e 9b, em que as ranhuras de dobragem 14 de acordo com as Figuras 12a e 12b podem ser formadas simetricamente uma em relação à outra. Além disso, as ranhuras de dobragem 14, elas próprias ou as suas secções transversais 34 respetivas, são formadas simetricamente em ralação a um eixo. As ranhuras de dobragem 14, neste caso, cada uma tem uma largura maior do que a profundidade de ranhura nt.Figures 12a and 12b illustrate another embodiment of carton 10, which has at least two folding grooves 14, which are arranged very close together and extend at least substantially parallel each other. The folding grooves 14 may be configured as the folding groove 14 according to Figures 9a and 9b, wherein the folding grooves 14 according to Figures 12a and 12b may be formed symmetrically with respect to one another. In addition, the folding grooves 14, themselves or their respective transverse sections 34, are formed symmetrically in relation to an axis. The folding grooves 14, in this case, each have a width greater than the groove depth nt.

As ranhuras de dobragem 14, dispostas uma ao longo da outra, formam um canal duplo, o qual permite duas dobras através, em cada caso, de 90 graus. Uma seta de direção 54 ilustra uma primeira dobra através de 90 graus ao longo da ranhura de dobragem 14 esquerda em relação à imagem plana respetiva das Figuras 12a e 12b, enquanto uma seta de direção 56 ilustra a segunda dobra através de 90 graus ao longo da ranhura de dobragem 14 direita em relação à imagem plana respetiva das Figuras 12a e 12b. Como resultado, a respetivas sub-regiões, dobradas ao longo da ranhura de dobragem 14 respetiva, da camada 12 estendem-se, pelo menos, substancialmente paralelas uma à outra, no estado dobrado. No caso em que, apenas, uma dobra através de 90 graus, as sub-regiões iriam conter um ângulo de, pelo menos, substancialmente 90 graus uma com a outra e, por conseguinte, estenderem-se, pelo menos, substancialmente perpendiculares uma à outra.The folding grooves 14, arranged one along the other, form a double channel, which allows two folds through, in each case, 90 degrees. A directional arrow 54 illustrates a first fold through 90 degrees along the left folding groove 14 relative to the respective planar image of Figures 12a and 12b, while a directional arrow 56 illustrates the second fold through 90 degrees along the folding groove 14 with respect to the respective flat image of Figures 12a and 12b. As a result, the respective subregions, folded along the respective fold groove 14, of the layer 12 extend at least substantially parallel to one another in the folded state. In the case where only one fold through 90 degrees, the subregions would contain an angle of at least substantially 90 degrees with each other and therefore extend at least substantially perpendicular to one another another.

Na região 52 no lado exterior 32, surge um bordo arredondado do cartão dobrado 10. Através das ranhuras de dobragem 14, podem ser realizados, assim, grandes ângulos de flexão sem que ocorram danos no lado exterior 32.In the region 52 on the outer side 32, a rounded edge of the folded carton 10 appears. Through the folding grooves 14, thus, large bending angles can be realized without causing damage to the outer side 32.

Como pode ser visto nas vistas das Figuras 13a e 13b conjuntamente, o espaço das ranhuras de dobragem 14 uma da outra determina o contorno do cartão dobrado 10 no lado exterior 32 na região de dobragem (ranhuras de dobragem 14), isto é, a região 52. De acordo com as Figuras 13a e 13b, as ranhuras de dobragem 14 estão, ainda, espaçadas uma da outra na direção transversal, isto é, transversalmente em relação à respetiva direção longitudinal, de acordo com as Figuras 12a e 12b. As duas dobras ao longo da respetiva ranhura de dobragem 14 então, não resultam no bordo arredondado na região 52. No caso presente, surge, pelo menos, uma região transiente substancialmente direita, que se estende obliquamente para as sub-regiões de dobragem respetivas do cartão 10 ou da camada 12. O cartão dobrado 10 tem, neste caso, dois bordos no lado exterior 32 na região 52. A secção transversal respetiva 34 das ranhuras de dobragem 14, de acordo com as Figuras 13a e 13b, é formada, pelo menos, substancialmente dum modo arqueado e - no estado dobrado - assimétrico. No estado não dobrado, a secção transversal 34 respetiva pode ser formada dum modo simétrico, em particular, simétrico em relação a um eixo. A Figura 14 ilustra várias geometrias, sobreposições e profundidades de ranhura nt das ranhuras de dobragem 14 dum cartão 10.As can be seen in the views of Figures 13a and 13b together, the space of the folding grooves 14 one on the other determines the contour of the folded carton 10 on the outer side 32 in the folding region (folding grooves 14), i.e. the region 52. According to Figures 13a and 13b, the folding grooves 14 are further spaced from one another in the transverse direction, i.e. transversely to respective longitudinal direction, according to Figures 12a and 12b. The two folds along respective fold groove 14 do not result in the rounded edge in region 52. In the present case, at least one substantially right transient region arises which extends obliquely to the respective folding sub regions carton 10 or layer 12. The folded carton 10 has, in this case, two edges on the outer side 32 in the region 52. The respective cross-section 34 of the folding grooves 14, according to Figures 13a and 13b, is formed by less, substantially arcuate, and - in the folded-asymmetric state. In the unfolded state, the respective cross-section 34 can be formed symmetrically, in particular, symmetrical about an axis. Figure 14 illustrates various geometries, overlaps and groove depths nt of the folding grooves 14 of a carton 10.

As Figuras 15a e 15b mostram uma outra forma de realização do cartão 10, cuja camada 12 tem duas ranhuras de dobragem 14 sobrepostas, ao longo das quais o cartão 10 é dobrado. Como resultado das ranhuras de dobragem 14 sobrepostas, é formado um W,no caso presente. Como pode ser visto a partir da Figura 15b, as ranhuras de dobragem 14 são abertas no estado dobrado. Pode, além disso, ser visto - em relação ao estado não dobrado do cartão 10 - a região de parede 18 duma ranhura de dobragem 14 e a região de parede 16 da outra ranhura de dobragem 14 estendem-se até à mesma altura, em que se estendem a nivel mais baixo do que a região de parede 16 duma ranhura de dobragem 14 e a região de parede 18 da outra ranhura de dobragem. Neste caso, a região de parede 16 duma ranhura de dobragem 14 e a região de parede 18 da outra ranhura de dobragem 14 estendem-se a uma altura comum.Figures 15a and 15b show a further embodiment of carton 10, which layer 12 has two overlapping folding grooves 14 along which carton 10 is folded. As a result of the overlapping fold grooves 14, a W is formed in the present case. As can be seen from Figure 15b, the folding grooves 14 are opened in the folded state. It may furthermore be seen - in relation to the unbent state of the carton 10 - the wall region 18 of a folding groove 14 and the wall region 16 of the other folding groove 14 extend to the same height, extend lower than the wall region 16 of a folding groove 14 and the wall region 18 of the other folding groove. In this case, the wall region 16 of one folding groove 14 and the wall region 18 of the other folding groove 14 extend to a common height.

As Figuras 16a e 16b mostram uma outra forma de realização do cartão 10, o qual tem, numa região B, um grande número de ranhuras de dobragem 14, ao longo das quais o cartão 10 é dobrado. Como um resultado deste grande número de ranhuras de dobragem 14, o cartão 10 podem ser dobrados sobre uma região particularmente grande, de tal modo que, a região 52 no lado exterior 32 tem um raio particularmente grande.Figures 16a and 16b show a further embodiment of carton 10, which has, in a region B, a large number of folding grooves 14, along which carton 10 is folded. As a result of such a large number of folding grooves 14, the carton 10 can be folded over a particularly large region, such that the region 52 on the outer side 32 has a particularly large radius.

Uma outra forma de realização do cartão 10 é percetível a partir das Figuras 17 a-d. A camada 12 tem duas ranhuras de dobragem 14, as quais são espaçadas relativamente afastadas uma da outra e as quais são dispostas sem uma sobreposição em relação uma à outra são formadas, pelo menos, substancialmente simétricas uma à outra. No caso presente, as ranhuras de dobragem 14, ou as suas secções transversais 34 respetivas, são formadas dum modo simétrico e arqueado, em particular, na forma duma parábola, no estado não dobrado. As ranhuras de dobragem 14, cada, tem uma largura de 0,6 milímetros e uma profundidade de ranhura relativa de 50%. A profundidade de ranhura relativa refere-se, neste caso, à proporção da profundidade de ranhura nt em relação à espessura da parede, isto é, a quantidade de remoção de material. Como anteriormente, no caso do cartão 10 de acordo com as Figuras 13a e 13b, o espaçamento grande das ranhuras de dobragem 14 resulta na formação de dois bordos na região 52 e na formação da região transiente, a qual é indicado por 58 na Figura 17b. 0 cartão dobrado 10 tem, assim, um contorno angular externo, pelo menos, na região 52.A further embodiment of carton 10 is discernible from Figures 17a-d. The layer 12 has two folding grooves 14, which are spaced relatively apart from each other and which are arranged without overlapping relative to one another are formed at least substantially symmetrically to each other. In the present case, the folding grooves 14, or their respective cross-sections 34, are formed symmetrically and arcuately, in particular in the form of a parabola, in the unbent state. The folding grooves 14 each have a width of 0.6 millimeters and a relative groove depth of 50%. The relative groove depth in this case refers to the ratio of the groove depth nt to the wall thickness, i.e. the amount of material removal. As previously, in the case of the carton 10 according to Figures 13a and 13b, the large spacing of the folding grooves 14 results in the formation of two edges in the region 52 and in the formation of the transient region, which is indicated by 58 in Figure 17b . The folded carton 10 thus has an outer angular contour at least in region 52.

As regiões 30 respetivas, que unem a respetiva ranhura de dobragem 14, da camada 12 representam as sub-regiões do cartão 10 ou da camada, as quais são dobradas à longa da respetiva ranhura de dobragem 14. As regiões 30, cada, contêm um ângulo α uma com a outra, o qual é ilustrado na Figura 17b, por meio da região esquerda e central 30 em relação à imagem plana da Figura 17b. O ângulo α entre a região esquerda e central 30 é, por exemplo, de 135 graus, no caso presente. Uma vez que as ranhuras de dobragem 14 são formadas simetricamente uma à outra, o ângulo entre a região central e direita 30 é igualmente de 135 graus. A través de configurações correspondentes que diferem umas das outras, das respetivas ranhuras de dobragem 14, podem, também, ser criados ângulos que diferem uns dos outros.The respective regions 30 joining the respective folding groove 14 of the layer 12 represent the sub regions of the carton 10 or the layer which are folded to the length of the respective folding groove 14. The regions 30 each contain a angle α with one another, which is shown in Figure 17b, by means of the left and center region 30 with respect to the flat image of Figure 17b. The angle α between the left and center region 30 is, for example, 135 degrees, in the present case. Since the folding grooves 14 are formed symmetrically to one another, the angle between the central and right regions 30 is also 135 degrees. Through corresponding configurations that differ from one another, from respective fold grooves 14, angles differing from one another can also be created.

Como pode ser visto a partir da Figura 17c, a secção transversal 34 respetiva é formada dum modo assimétrico no estado dobrado, ao contrário do estado não dobrado ilustrado por meio da Figura 17d, em que a região de parede 16 se projeta para além da região de parede 18 oposta.As can be seen from Figure 17c, the respective cross-section 34 is formed asymmetrically in the folded state, as opposed to the unfolded state shown by Figure 17d, wherein the wall region 16 projects beyond the region of opposing wall 18.

As Figuras 18 a-d mostram uma outra forma de realização do cartão 10. A camada 12 tem uma ranhura de dobragem 14, a qual é formada, pelo menos, substancialmente dum modo angular nas sub-regiões ou tem um contorno interno que é angular nas sub-regiões e tem terminações 60 arqueadas, em particular, arredondadas, em outras sub-regiões. A ranhura de dobragem 14 tem uma largura de 0,6 milímetros e, na região central 62 entre as terminações 60 de ambos os lados, uma profundidade de ranhura relativa de 50%. Na região das terminações 60 arredondadas, a ranhura de dobragem 14 tem uma profundidade de ranhura relativa máxima de 75%. 0 contorno angular da ranhura de dobragem 14 pode ser visto muito facilmente a partir da Figura 18d. Em relação ao estado não dobrado, as regiões de parede 16, 18, que unem o fundo da ranhura 22, têm, cada uma, pelo menos, uma primeira região de comprimento 64, substancialmente, direita, que une o fundo da ranhura 22, e cada uma tem, pelo menos, uma segunda região de comprimento 66, substancialmente, direita, que une a primeira região de comprimento 64. As regiões de comprimento 64, 66, cada, incluem um ângulo β uma com a outra, o qual difere a partir de 0 graus e 180 graus. As regiões de comprimento 64, 66 estendem-se, assim, obliquamente em relação uma à outra.Figures 18 ad show a further embodiment of carton 10. Layer 12 has a folding groove 14, which is formed at least substantially angularly in the subregions or has an inner contour which is angular in the sub regions and has arcuate endings 60 in particular rounded in other subregions. The folding groove 14 has a width of 0.6 millimeters and, in the central region 62 between the ends 60 of both sides, a relative groove depth of 50%. In the region of the rounded ends 60, the folding groove 14 has a maximum relative groove depth of 75%. The angular contour of the folding groove 14 can be seen very easily from Figure 18d. With respect to the unfolded state, the wall regions 16, 18 joining the bottom of the groove 22 each have at least one first region of substantially right-hand length 64 which joins the bottom of the groove 22, and each has at least a second region of substantially right length 66 which joins the first region of length 64. The regions of length 64, 66 each include an angle β with each other, which differs from 0 degrees and 180 degrees. The regions of length 64, 66 thus extend obliquely relative to one another.

Como pode ser visto a partir da Figura 18c, a secção transversal 34 tem, assim, no estado dobrado, dois degraus 68, os quais são formados pelas regiões de comprimento 64, 66 respetivas.As can be seen from Figure 18c, the cross section 34 thus has, in the folded state, two rungs 68, which are formed by respective regions of length 64, 66.

As Figuras 19 e 20 mostram uma outra das ranhuras de dobragem 14 do cartão 10, de acordo com a Figura 1, em vistas planas respetivas em diferentes sub-regiões da sua extensão longitudinal, indicado por uma seta de direção 38. A Figura 20 mostra uma linha 70 ao longo da qual uma topografia da ranhura de dobragem 14 é ilustrada num gráfico 72 mostrado na Figura 21. O caminho ao longo da linha 70 na direção transversal da ranhura de dobragem 14 é traçada em milímetros no eixo X 74 do gráfico 72, enquanto a topografia é traçada em milímetros no eixo Y 76.Figures 19 and 20 show another of the folding grooves 14 of carton 10, according to Figure 1, in respective plan views in different subregions of their longitudinal extent, indicated by a direction arrow 38. Figure 20 shows a line 70 along which a topography of the folding groove 14 is shown in a graph 72 shown in Figure 21. The path along the line 70 in the transverse direction of the folding groove 14 is plotted in millimeters on the X-axis 74 of Figure 72 , while the topography is plotted in millimeters on the Y-axis 76.

Um perfil 78, neste caso, ilustra a topografia da ranhura de dobragem 14.A profile 78, in this case, illustrates the topography of the folding groove 14.

Como pode ser visto a partir da Figura 21, a ranhura de dobragem 14 é capaz de ser produzida particularmente precisa, através do raio laser, em que a topografia da ranhura de dobragem 14, apenas, difere muito ligeiramente, ou de todo, a partir da topografia das regiões 30, que unem a ranhura de dobragem 14, do lado interior 26. A Figura 22 mostra uma outra vista plana da ranhura de dobragem 14 a fim de ilustrar a sua conceção. A Figura 23 mostra uma pluralidade de formas de realização diferentes e qualidades de cartolina do cartão 10 formado a partir da cartolina. Por meio do laser, ou do seu raio laser, a cartão 10 pode ser cortado, em particular, nos seus bordos e/ou contornos internos, de tal modo que, como resultado, possa, também, ser formado um contorno externo do cartão 10 com precisão e rapidamente, como apropriado, por meio do raio laser. Em particular, é possivel definir e produzir com precisão regiões de comprimento do contorno exterior que se estendem obliquamente em relação uma à outra e, assim, incluírem um ângulo diferente de 0 graus e 180 graus uma com a outra. A fim de ilustrar que, em princípio, qualquer forma de cartão é capaz de ser produzida dum modo perfilado, a Figura 24 e a Figura 25 mostram outras formas de realização dum cartão 10, o qual, no caso presente, serve para produzir uma estrutura tridimensional, em particular, um pacote, ou expositor ou similar. 0 cartão 10 respetivo compreende uma camada 12, a qual é formada, no caso presente, a partir de cartolina. A cartolina tem, neste caso, uma massa por unidade de área, isto é, a gramagem de, pelo menos, cem gramas por metro quadrado. Contudo, o cartão 10 pode, também, consistir em cartolina ondulada. A camada 12 respetiva tem ranhuras de dobragem 14. Como na Figura 1, as ranhuras de dobragem 14 são ilustradas por linhas tracejadas a fim de se poderem distinguir melhor a partir dos bordos físicos e/ou dos bordos teóricos do cartão 10. Isso significa que não se pretende significar que as ranhuras de dobragem 14 são formadas duma maneira interrompida, isto é, intermitente. As ranhuras de dobragem 14 respetivas são formadas duma maneira continua, isto é, livre de interrupções, nas formas de realização exemplares de acordo, também, com a Figura 24 e a Figura 25.As can be seen from Figure 21, the folding groove 14 is capable of being produced particularly accurately through the laser beam, wherein the topography of the folding groove 14 only differs very slightly, or altogether, from of the topography of the regions 30 joining the folding groove 14 on the inner side 26. Figure 22 shows a further plan view of the folding groove 14 to illustrate its design. Figure 23 shows a plurality of different embodiments and qualities of paperboard from carton 10 formed from paperboard. By means of the laser or its laser beam, the card 10 can be cut, in particular, at its inner edges and / or contours, such that, as a result, an outer contour of the card 10 can also be formed accurately and rapidly, as appropriate, by means of the laser beam. In particular, it is possible to define and precisely produce regions of outer contour length which extend obliquely relative to one another and thus include an angle different from 0 degrees and 180 degrees to each other. In order to illustrate that, in principle, any shape of carton is capable of being produced in a profiled manner, Figure 24 and Figure 25 show other embodiments of a carton 10, which in the present case serves to produce a structure dimensional, in particular, a package, or exhibitor or the like. The respective carton 10 comprises a layer 12, which is formed, in the present case, from paperboard. The paperboard has, in this case, a mass per unit area, that is, the weight of at least one hundred grams per square meter. However, the carton 10 may also consist of corrugated paperboard. The respective layer 12 has folding grooves 14. As in Figure 1, the folding grooves 14 are shown by dashed lines in order to be better distinguishable from the physical edges and / or the theoretical edges of the carton 10. This means that it is not meant that the folding grooves 14 are formed in an interrupted, i.e., intermittent manner. The respective folding grooves 14 are formed in a continuous, ie, free of interruption, manner in the exemplary embodiments in accordance with Figure 24 and Figure 25.

Como foi sublinhado acima, em particular em relação à produção dum contorno externo respetivo, em relação à produção de ranhuras de dobragem 14 e em relação à realização de operações de corte a fim de escalonar o cartão 10 e/ou produzir o contorno externo, pode ser facilmente transferido para o cartão 10 respetivo, de acordo com a Figura 24 e a Figura 25, de tal modo que, o cartão 10 respetivo, de acordo com a Figura 24 e a Figura 25, possa, também, ser produzido duma maneira rápida e barata. Em particular, é possível realizar operações de corte que se referem ao respetivo cartão 10 e a produção de ranhuras de dobragem 14 em linha, isto é, uma operação por meio de energia de raio laser.As has been pointed out above, in particular in connection with the production of a respective external contour, in relation to the production of folding grooves 14 and in carrying out cutting operations in order to stagger the carton 10 and / or produce the external contour, be easily transferred to the respective carton 10, according to Figure 24 and Figure 25, such that the respective carton 10 according to Figure 24 and Figure 25 can also be produced in a quick manner and cheap. In particular, it is possible to carry out cutting operations which refer to the respective carton 10 and the production of in-line folding grooves 14, i.e. an operation by means of laser energy.

Na Figura 24, são ilustrados os espaços L e B respetivos das ranhuras de dobragem 14, uma em relação à outra. Além disso, é ilustrado um comprimento H das ranhuras de dobragem 14. Se o cartão 10 é dobrado ao longo das respetivas ranhuras de dobragem 14, é produzido, pelo menos, um pacote substancialmente cuboide, onde, por exemplo, cartas dum jogo de cartas podem ser acomodadas.In Figure 24, the respective L and B spaces of the folding grooves 14 are shown relative to one another. In addition, a length H of the folding grooves 14 is illustrated. If the carton 10 is folded along the respective folding grooves 14, at least one substantially cuboid package is produced, where, for example, playing cards can be accommodated.

Se o cartão 10 de acordo com a Figura 25, é dobrado, é produzido um pacote tridimensional, poligonal e de lados múltiplos, o qual tem uma forma muito diferente dum cuboide.If the carton 10 according to Figure 25 is folded, a three-dimensional, polygonal and multi-sided package is produced, which has a shape very different from a cuboid.

Claims

A card (10) for producing a three-dimensional structure, in particular a package, an exhibitor or the like, having at least one layer (12) of paper, paperboard, in particular corrugated paperboard, or plastic material, which has at least one folding groove (14) which has been produced by laser energy, wherein at least one folding groove (14) is surrounded by wall regions (16, 18, 20) of, comprising at least one layer (12) between which a region of material (24) of at least one layer (12) has been removed through the entire region of material (24) being actuated by laser energy, characterized in that wherein at least one folding groove (14) has an asymmetrical cross-section (34).

A carton (10) according to claim 1, characterized in that at least one folding groove (14) has a cross section (34) which is arcuate, in particular round, in at least one sub- region.

A carton (10) according to claim 1 or 2, characterized in that a bottom of the groove (22) of at least one folding groove (14) is configured in a particularly arcuate, round or elliptical manner, or have a two-dimensional extension.

Cardboard (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one folding groove (14) has a stepped cross-section (34) in at least one sub-region.

Card (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one folding groove (14) has a groove depth (nt), which is in the range of 5% to 75% in particular, in a range of from 40% to 60%, inclusive, of a wall thickness (t) of the layer (12).

A method for producing a carton (10) for a three-dimensional structure, in particular a package, an exhibitor or the like, in which at least one folding groove (14) of at least one formed layer (10) is produced by means of laser energy on at least one side (26) of at least one layer (12) of the paperboard (12). ), wherein a region of material (24) is removed between the wall regions (16, 18, 20), surround at least one folding groove (14) of at least one layer (12) through the entire region of material (24) is actuated by laser energy, characterized in that at least one folding groove (14) is formed so as to have an asymmetrical cross-section (34).

Method according to claim 6, characterized in that at least one folding groove (14) is produced by a pulsed operation of at least one laser beam.

Method according to claim 6 or 7, characterized in that the card (10), in particular an outer contour and / or an inner contour of the carton (10), is also cut by the laser beam energy in at least one sub-region.