PT2462852E

PT2462852E - Unidade de recarga para um alojamento distribuidor de espuma recarregável

Info

Publication number: PT2462852E
Application number: PT121586309T
Authority: PT
Inventors: Aaron Reynolds; Robert Quinlan; Mark Rosenkranz
Original assignee: Gojo Ind Inc
Priority date: 2008-02-08
Filing date: 2009-02-05
Publication date: 2013-05-24
Also published as: TWI461229B; US8047403B2; HK1170914A1; ES2384493T3; WO2009099617A3; ES2409355T3; HK1150386A1; BRPI0908066A2; EP2244620B1; DK2244620T3; CA2715235C; EP2462852B1; EP2462852A1; US20090200337A1; AU2009210716A1; PT2244620E; JP5378418B2; KR20100111715A; CA2715235A1; JP2011514470A

Description

DESCRIÇÃO

"UNIDADE DE RECARGA PARA UM ALOJAMENTO DISTRIBUIDOR DE ESPUMA RECARREGÁVEL"

CAMPO TÉCNICO A presente invenção reside na técnica de mecanismos distribuidores de líquidos e, de um modo mais particular, numa unidade de recarga para um alojamento distribuidor de espuma recarregável que permite que a parte de bomba de líquido lhe seja fixa e uma parte da unidade de recarga descartável que contém o líquido e em que a bomba de ar ou compressor é uma parte não-descartável do alojamento de distribuidor.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO Há muitos anos que se conhece a distribuição de líquidos, tais como sabões, higienizadores, produtos de limpeza, desinfectantes e semelhantes a partir de um alojamento de distribuidor mantendo um cartucho amovível e substituível que contém o líquido. 0 mecanismo de bomba empregue com tais distribuidores tem sido, tipicamente, uma bomba de líquido, emitindo simplesmente uma quantidade de líquido predeterminada após movimento de um actuador. Recentemente, com a finalidade de eficácia e economia, tornou-se desejável dispensar os líquidos na forma de espuma, gerada pela inserção de ar no líquido, gerando, como tal, a formação de bolhas. Consequentemente, a 1 bomba de líquido padrão abriu caminho a uma bomba geradora de espuma que, necessariamente, requer meios para combinar o ar e o líquido de tal modo que seja gerada a desejada espuma. No entanto, bombas geradoras de espuma são mais dispendiosas do que as bombas dispensadoras de líquido aumentando, necessariamente, o custo dos cartuchos descartáveis que incluem a bomba com cada cartucho.

Tipicamente, bombas de espuma incluem uma parte de compressor de ar e uma parte de passagem de fluído, requerendo ambas comunicação para, finalmente, criar a espuma. A parte requerida para comprimir o ar não é sujeita a desgaste e degradação ao mesmo nível da parte requerida para passar o líquido e gerar a espuma a partir da combinação de líquido e ar. Consequentemente, foi determinado que não existe a necessidade de substituir o compressor de ar, mas apenas a parte de bombagem de líquido e geração de espuma, de bomba, quando é necessária a substituição do cartucho. Consequentemente, foi determinado que uma bifurcação da bomba é possível e desejável. 0 documento WO 99/49769 A divulga uma unidade de recarga de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1.

DIVULGAÇÃO DA INVENÇÃO

Os aspectos da invenção que serão aqui evidentes são conseguidos por uma unidade de recarga para um distribuidor gerador de espuma, compreendendo: um cartucho definindo um volume para receber um líquido; um colar fixo de modo vedante ao referido cartucho; um veio de bomba (haste de válvula) recebido 2 pelo referido colar, tendo o referido veio de bomba um vedante anular que se estende de um modo circunferencial em torno de si próprio, estando o referido vedante anular adequado para se engatar numa parede de um colar mantido no alojamento de um distribuidor; e um elemento gerador de espuma numa extremidade do referido veio de bomba.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

Para uma completa compreensão dos aspectos, estruturas e técnicas da invenção, deve ser feita referência à descrição detalhada seguinte e desenhos acompanhantes, em que: A Fig. 1 é uma vista ilustrativa funcional de uma bomba de espuma de haste bifurcada realizada de acordo com a invenção; e

Fig. 2 é uma vista em corte da bomba de espuma de haste bifurcada da invenção.

MELHOR MÉTODO PARA A REALIZAÇAO DA INVENÇÃO

Fazendo agora referência aos desenhos e, de um modo mais particular, à Fig. 1, pode ver-se que um distribuidor de solução de espuma empregando o conjunto de bomba de espuma bifurcado da invenção é, geralmente, designado pelo número 10. Será entendido que o distribuidor de solução de espuma possa ser de qualquer um de vários tipos, adaptado para dispensar sabão, loção, higienizadores, produtos de limpeza ou semelhantes, na forma de uma espuma. O distribuidor 10 inclui um alojamento 12, 3 tipicamente de plástico moldado ou semelhante. 0 alojamento 12 define uma cavidade que está adaptada para receber uma garrafa ou cartucho 14 de liquido do tipo particularmente requerido para gerar a espuma desejada. A garrafa ou cartucho 14 é recebida de modo a encaixar-se no alojamento 10 e, como será prontamente entendido pelos especialistas na técnica, é recebida e mantida por suportes, colares e semelhantes no interior do alojamento 12.

Uma bomba 16 de líquido é ligada e proporcionada como uma parte do cartucho ou garrafa 14 de recarga descartável. Por outro lado, uma unidade 18 de compressor de ar é proporcionada como parte e parcela do alojamento 12 de distribuidor. Na forma de realização preferida da invenção, o compressor 18 de ar inclui um bocal 20 de distribuição, através do qual a espuma gerada é distribuída para a mão do utilizador, utensílio ou outro.

Um actuador 22 adequado é ligado de modo operacional ao compressor 18 de ar, de modo a obter a actuação do gerador de espuma compreendendo a combinação da bomba 16 de líquido e compressor 18 de ar. Os especialistas na técnica compreenderão que a espuma é, tipicamente, gerada a partir de uma combinação de ar e líquido, sendo ambos forçados conjuntamente, agitados, mexidos, vigorosamente misturados ou semelhantes. O actuador 22 pode ser accionado manualmente, como no caso de uma alavanca, barra de empurrar ou semelhantes; ou pode ser accionado electronicamente ou opticamente como na implementação de distribuidores não-tácteis.

Será entendido que um conceito da invenção e, particularmente, conforme apresentado abaixo, seja a 4 implementação e utilização de um conjunto de bomba de espuma bifurcada, no qual a parte de bomba de liquido está fixa e forma uma parte do cartucho 14 descartável e substituível, contendo o ingrediente líquido da solução de espuma, enquanto o compressor 18 de ar e bocal 20 associado não são descartáveis, mas continua a ser uma parte do alojamento 12 do distribuidor.

Fazendo referência agora à Fig. 2, pode ser obtida uma apreciação relativamente à estrutura específica e às inter-relações da bomba 16 de líquido e do compressor 18 de ar incorporados na bomba bifurcada da invenção. Especificamente, relativamente ao compressor 18 de ar e bocal 20 que constituem uma parte permanentemente fixa do alojamento 12 do distribuidor 10, será entendido que uma sua parte primária seja um colar 24 anelar. O colar 24 consiste num anel 26 exterior interligado com um anel interior formado a partir de uma primeira parede 28 interior interligada com uma segunda

parede 30 interior. Como mostrado, uma cavidade 32 anelar está definida entre o anel 26 exterior e o anel interior composto pelas primeira e segunda paredes 28, 30 interiores. A cavidade 32 define a câmara de ar que é empregue como uma parte do compressor de ar da invenção. Um anel 34 de vedação estende-se de uma parte de fundo da segunda parede 30 interior e define um anel que recebe a haste da bomba de líquido da invenção e serve como um vedante à medida que o seu pistão se move para efectuar a distribuição, conforme será discutido abaixo.

Um pistão 36 de ar é recebido pelo anel 26 exterior e é alternadamente móvel no interior da cavidade 32 para efectuar a operação do compressor de ar. O pistão 36 de ar inclui um disco 38 anelar de topo tendo uma vedação 40 circunferencial 5 estendendo-se em seu torno. A vedação 40 engata-se na superfície da parede interior do anel 26 exterior, conforme mostrado. Uma válvula de retenção unidireccional ou válvula 42 de botão é proporcionada no interior de uma abertura do disco 38 anelar de topo para permitir que entre ar para a cavidade ou câmara 32 de ar durante a operação e conforme se tornará evidente abaixo.

Será entendido que uma mola (não mostrada) pode ser mantida no interior da cavidade 32 e colocada entre o disco 38 anelar de topo e o colar 24 anelar para predispor os dois afastados um do outro para uma posição maximizando o volume da cavidade da câmara 32 de ar. A invenção contempla uma mola interior, mola exterior ou outro tipo de estrutura de predisposição, facilmente perceptivel pelos especialistas na técnica, para implementação com a invenção. O colar 24 anelar é recebido por um anel 44 de montagem o qual é parte e parcela do alojamento 12 de distribuidor. De modo semelhante, o anel 44 de montagem proporciona um batente para o disco 38 anelar de topo durante a operação. Conforme apresentado acima, o compressor de ar e bocal 18, 20 são contemplados como sendo uma parte fixa permanente do alojamento de distribuidor e recebidos à medida e mantidos pelo anel 44 de montagem e compreendem uma parte do alojamento de distribuidor. A presente invenção contempla a bomba de líquido que é uma bomba do tipo de haste convencional, frequentemente utilizada na distribuição de vários fluidos. De acordo com a invenção, a bomba 16 de líquido inclui um colar 46 de reservatório recebido pelo colar 24 anelar e ligado ao cartucho 14 descartável e substituível e formando com este o reservatório 66 de líquido. O colar 46 de reservatório recebe uma haste 48 de válvula oca que 6 se prolonga desde o colar 46 de reservatório para baixo até ao bocal 20, quando a bomba 16 é colocada dentro do compressor 18 de ar. Uma flange 50 de vedação prolonga-se radialmente para fora a partir da haste 48 de válvula oca e cria um engate vedante com a superfície interior da segunda parede 30, conforme mostrado. Como ilustrado, o interior da segunda parede 30 define um prolongamento da cavidade de reservatório de líquido definida pelo colar 46 de reservatório. Obviamente, conforme será entendido pelos especialistas na técnica, a flange 50 de vedação move-se axialmente dentro da cavidade de reservatório de líquido com a haste 48 de válvula, de modo a reduzir o volume da cavidade, forçando assim líquido dentro da cavidade através da haste de válvula oca de um modo habitual. A haste 48 de válvula oca inclui uma válvula de retenção numa abertura passando através desta conforme indicado em 52. Além disso, a haste 48 de válvula inclui um anel interior prolongado formando uma sede 54 de válvula, conforme mostrado. Uma válvula 56 de esfera está em engate operacional com a sede 54 de válvula e predisposta contra a mesma por intermédio de uma esponja, peneira, malha ou semelhante 58. O elemento 58 serve para assistir na geração de espuma recebendo e passando líquido e ar através de mesmo. Em qualquer caso, prefere-se que o elemento 58 seja resiliente, servindo como um elemento gerador de espuma e um elemento de predisposição de válvula, impelindo a válvula 56 de esfera a engatar-se de modo vedante na sede 54 de válvula.

Uma peneira 60 final prolonga-se através de uma abertura 62 de saída no final da haste 48 de válvula oca, conforme mostrado. Uma passagem 64 de saída prolonga-se axialmente a partir do bocal 20. Conforme ilustrado, uma abertura 68 de ar passa 7 através da segunda parede 30 do anel interior definindo a câmara 32 de ar.

Será entendido que a bomba 16 de liquido compreendendo, basicamente, os elementos 46-66 descritos, seja parte e parcela do cartucho 14 descartável, cheio com liquido apropriado ou semelhante. O conjunto 16 de bomba de liquido é inserido e recebido pelo compressor 18 de ar, o qual é uma parte fixa do alojamento 12 de distribuidor. Obviamente, vedantes apropriados são proporcionados na bomba 16 e/ou no compressor 18 para efectuar este engate por união.

Em funcionamento, a câmara ou cavidade 32 de ar é cheia com ar e a válvula 48 de haste oca e o reservatório 66 de líquido associado, em comunicação com o interior do cartucho 14, é cheio com liquido apropriado. Quando o actuador 22 é engatado, o pistão 36 de ar é accionado para cima para dentro da câmara 32 de ar, comprimindo o ar e impelindo-o através da abertura 68 e para a área envolvente da haste 48 de válvula à medida que se move para cima dentro do anel 34 de vedação. Com este movimento ascendente, o líquido dentro do recipiente 14 e reservatório 66 é conduzido através da válvula 48 de haste oca para baixo contra a válvula 56 de esfera, retirando-a da sede 54. A válvula 52 de retenção impede que o líquido, de outra forma, escape da haste 48 oca.

Quando a válvula 52 de retenção vai para além do anel 34 de vedação, o ar comprimido da câmara 32 de ar passa através da válvula 52 de retenção e para dentro da haste 48 de válvula oca, conduzindo ainda a válvula 56 de esfera da sede 54 para dentro da esponja, peneira, malha ou semelhantes 58. Consequentemente, com movimento contínuo do pistão 36, líquido e ar são conduzidos através da válvula 56 de esfera e através do elemento 58 pelo qual o ar e o líquido são suficientemente misturados de modo a formar uma espuma que é extrudida através da peneira 62 e para fora pela passagem 64 do bocal 20.

No final do curso de distribuição, conforme determinado pelo actuador 22 ou semelhante, um membro de predisposição apropriado impele o retorno do pistão 36 de ar. Em resposta a tal força, a válvula 42 de retenção unidireccional ou válvula de botão abre-se, permitindo o retorno de ar ao interior da câmara 32 de ar. De modo semelhante, o elemento 58 impele a válvula 56 de esfera para engate na sede 54 de válvula para impedir qualquer outra passagem de liquido para o elemento 58. Com a haste 48 de válvula oca impelida por uma mola ou outro membro de predisposição na direcção do pistão 36 de ar, a haste 48 de válvula oca é reposicionada para o próximo ciclo de distribuição.

Deste modo, pode ser entendido que os aspectos da invenção tenham sido alcançados pela estrutura acima apresentada. A bomba de fluido da invenção pode ser uma bomba de fluido de acesso comum requerendo modificações mínimas ou nenhumas. A bomba de fluido está fixamente presa e continua a ser uma parte do cartucho 14 de líquido descartável. Como a bomba de líquido está basicamente em engate por efeito de gravidade no compressor 18 de ar, a remoção e substituição do cartucho 14 é facilmente alcançada. Além disso, a bomba de líquido pode ser produzida a partir de materiais económicos sendo o único requisito que realize de forma satisfatória o número de ciclos de distribuição requeridos para esvaziar o cartucho 14. Por outro lado, a parte de compressor de ar da invenção é uma parte integrante e permanente do alojamento de distribuidor, e é susceptível de uma 9 utilização repetida ao longo de inúmeras recargas e substituições do cartucho 14.

Embora de acordo com os estatutos de patentes, foi somente apresentado e descrito em detalhe o melhor modo e forma de realização preferida da invenção, a invenção não se limita a este nem por este. Consequentemente, para uma apreciação do verdadeiro âmbito da invenção, deve ser feita referência às reivindicações seguintes.

Lisboa, 17 de Maio de 2013 10

Claims

REIVINDICAÇÕES 1. Unidade de recarga para um alojamento (12) de distribuidor de espuma, tendo o alojamento (12) de distribuidor de espuma um compressor (18) como sua parte e parcela compreendendo a unidade de recarga: um cartucho (14) de liquido descartável e substituível par conter um liquido espumável; um colar (46) de reservatório ligado de modo vedante ao referido cartucho (14); uma bomba (16) de liquido, ligada e proporcionada como uma parte do cartucho (14) de liquido descartável e substituível; uma haste (48) de válvula recebida pelo referido colar de reservatório, tendo a referida haste (48) de válvula um vedante anular que se estende de um modo circunferencial em torno de si própria, estando o referido vedante (50) anular adaptado para engate com uma parede de um colar (24) anular mantido no alojamento (12) de um distribuidor (10); e um elemento (58) gerador de espuma numa extremidade da referida haste (48) de válvula; caracterizada por 1 a referida bomba (16) de líquido, do cartucho (14) de líquido descartável e substituível, estar configurada para unir de modo separável e para ser inserida e removida do compressor (18) de ar e estar configurada para se engatar por encaixe no compressor (18) de ar quando o cartucho (14) de líquido descartável e substituível estiver colocado no alojamento (12) de distribuidor, pelo que a bomba (16) de líquido e o compressor (18) de ar formam, em combinação, um gerador de espuma.
2. Unidade de recarga da reivindicação 1, em que a haste (48) de válvula é oca.
3. Unidade de recarga da reivindicação 2, em que a bomba (16) de líquido compreende uma válvula (52) de retenção que permite que ar entre na haste (48 ) de válvula oca, mas impede o líquido de escapar da haste (48) oca.
4. Unidade de recarga da reivindicação 3, em que a válvula 52 de retenção está localizada na haste (48) de válvula
5. Unidade de recarga da reivindicação 1, em que a bomba (16) de líquido inclui uma válvula (56) de esfera em engate operacional com uma sede (54) de válvula.
6. Unidade de recarga da reivindicação 5, em que o elemento (58) gerador de espuma serve como um elemento (58) de predisposição para impelir a válvula (56) de esfera para engate vedante na sede (54) de válvula. 2 (16) (16) de
7. Unidade de recarga da reivindicação 1, em que a bomba de liquido inclui uma peneira 60 e uma abertura (62) saída. Lisboa, 17 de Maio de 2013 3