PT2113470E

PT2113470E - A multi-pack of rolls of tissue paper

Info

Publication number: PT2113470E
Application number: PT94251493T
Authority: PT
Inventors: Stefani Emi
Original assignee: Delicarta Spa
Priority date: 2008-04-28
Filing date: 2009-04-22
Publication date: 2012-12-03
Also published as: EP2113470B1; HRP20120891T1; DK2113470T3; CY1113316T1; PL2113470T3; EP2113470A1; ES2394143T3; ITFI20080086A1; SI2113470T1

Description

DESCRIÇÃODESCRIPTION

UMA EMBALAGEM MÚLTIPLA DE ROLOS DE PAPEL HIGIÉNICOA MULTIPLE PACKAGING OF HYGIENIC PAPER ROLLS

Campo Técnico A presente invenção refere-se a um bloco de artigos de tecido de papel e mais em particular, a um conjunto de rolos de papel de seda, tal como papel higiénico ou toalhas de cozinha de acordo com a reivindicação 1.Technical Field The present invention relates to a block of paper tissue articles and more in particular to a set of tissue paper rolls, such as toilet paper or kitchen towels according to claim 1.

Estado da técnicaState of the art

Os rolos de papel higiénico, as toalhas de cozinha para uso doméstico ou uso profissional e outros rolos de papel de seda são actualmente normalmente embalados e comercializados em embalagens múltiplas, com seis ou mais rolos. A tendência é para a produção de pacotes cada vez maiores para reduzir os custos e aumentar o volume de vendas das embalagens e também para permitir ao utilizador obter grandes quantidades de produto de uma maneira rápida e prática.Rolls of toilet paper, kitchen towels for home or professional use and other rolls of tissue paper are currently normally packaged and marketed in multipacks with six or more rolls. The trend is for the production of ever-larger packages to reduce costs and increase the sales volume of the packages and also to enable the user to obtain large quantities of product in a fast and practical way.

No entanto, esses pacotes múltiplos têm a desvantagem de que, uma vez abertos, não protegem adequadamente o produto, e este problema aumenta na proporção do tamanho da embalagem, que é, portanto, concebido para durar por algum tempo. A Patente EP-A-1405802 descreve um pacote para rolos de papel higiénico enrolados em uma folha de plástico. 0 pacote é provido com uma abertura ampla formada por três linhas de corte delimitando um painel lateral. Meios de re-ligamento são fornecidos para abrir e fechar a grande abertura assim formada. 1However, these multiple packages have the disadvantage that, once opened, they do not adequately protect the product, and this problem increases in proportion to the size of the packaging, which is therefore designed to last for some time. EP-A-1405802 discloses a package for rolls of toilet paper wound on a plastic sheet. The package is provided with a wide aperture formed by three cutting lines delimiting a side panel. Re-ligating means are provided to open and close the large aperture thus formed. 1

Resumo da invençãoSummary of the invention

De acordo com um aspecto, a invenção proporciona uma embalagem, a qual, total ou parcialmente, supera os inconvenientes das embalagens convencionais. 0 pacote de acordo com a invenção é definido na reivindicação 1. As reivindicações dependentes são formas de realização preferidas da invenção. A embalagem compreende uma camada externa composta por uma película de plástico sob a forma de um alojamento de um saco para uma pluralidade de rolos e formado por uma abertura provida de fechamento reversível. Desta maneira, é possível remover os rolos individuais a partir da embalagem através da abertura que é então selada através dos referidos meios de fecho reversíveis, para proteger a parte restante do produto de forma óptima até ao consumo final. A embalagem é também provida com uma pega de agarrar. Esta é formada por abas mutuamente soldadas da folha de material plástico que forma a bolsa. A abertura com os meios de fecho reversível respectivos está disposta paralelamente às abas de película de plástico que forma a pega e de preferência numa posição adjacente à referida pega. Os meios reversíveis de fecho podem ser formados por qualquer sistema adequado para o efeito, por exemplo, por uma tira de "velcro", soldada ou colada ao longo das abas que definem a abertura da embalagem. Noutras formas de realização, os meios de fecho reversíveis podem ser formados por um adesivo ou por uma fita adesiva de dupla face, ou por um sistema de fecho tipo "minigrip" ou outros sistemas conhecidos, tais como uma tira de "velcro", um fecho deslizante, um fecho de correr com minifecho, um fecho de correr com o punho. 2According to one aspect, the invention provides a package, which, in whole or in part, overcomes the drawbacks of conventional packages. The package according to the invention is defined in claim 1. The dependent claims are preferred embodiments of the invention. The package comprises an outer layer composed of a plastic film in the form of a housing of a bag for a plurality of rollers and formed by an opening provided with a reversible closure. In this way, it is possible to remove the individual rolls from the carton through the opening which is then sealed through said reversible closure means, to protect the remaining part of the product optimally until the final consumption. The carton is also provided with a pick up handle. This is formed by mutually welded flaps of the sheet of plastic material forming the pouch. The aperture with the respective reversible locking means is disposed parallel to the plastic film flaps forming the handle and preferably in a position adjacent the said handle. The reversible closure means may be formed by any suitable system for the purpose, for example, by a strip of Velcro " welded or glued along the flaps defining the opening of the package. In other embodiments, the reversible closure means may be formed by an adhesive or double-sided adhesive tape, or by a " minigrip " or other known systems, such as a "velcro strip", a slide fastener, a mini zipper, a zip fastener with the handle. 2

Breve descrição dos desenhos A invenção será melhor compreendida seguindo a descrição e desenho que a acompanha, o qual mostra uma forma de realização prática não limitativa da presente invenção.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be better understood by following the accompanying description and drawing, which shows a non-limiting practical embodiment of the present invention.

Mais em particular, no desenho: A Fig.l mostra uma vista frontal de um invólucro de acordo com a invenção, antes de ser cheio com os rolos; A Fig. 2 mostra uma embalagem produzida com o envolvimento da Fig.l; eMore particularly, in the drawing: Fig. 1 shows a front view of a casing according to the invention, before being filled with the rollers; Fig. 2 shows a package produced with the engagement of Fig. 1; and

As Figs. 3A e 3B cada mostram uma secção respectiva local de acordo com a linha III-III da Fig. 1 em duas formas de realização alternativas dos meios de fecho reversíveis.FIGS. 3A and 3B each show a respective local section according to line III-III of Fig. 1 in two alternative embodiments of the reversible closure means.

Descrição detalhada das formas de realização do invento A Fig. 1 mostra, numa configuração estendida, um saco de película de plástico pré-formado, para embalar uma pluralidade de rolos R de papel de seda, tal como papel higiénico ou afins. 0 saco, indicado como um todo por 1, é definido por uma linha de soldadura transversal 3, uma linha de soldadura longitudinal inferior 5 e uma linha de soldadura longitudinal paralela à linha de topo 7. Esta última define, em conjunto com uma linha de soldadura adicional 9, uma alça 11, com recorte 13 formando o aperto do bloco. No lado oposto ao da linha de soldadura 3, é proporcionada uma aba 15 que, depois de a embalagem ter sido cheia com rolos, é soldada para fechar o saco. A Fig. 2 mostra o conjunto completo com uma pluralidade de rolos R no seu interior. 3Fig. 1 shows, in an extended configuration, a preformed plastic film bag for packaging a plurality of tissue paper rolls R, such as toilet paper or the like. The bag, indicated as a whole by 1, is defined by a transverse weld line 3, a lower longitudinal weld line 5 and a longitudinal weld line parallel to the top line 7. The latter defines, together with a line of welding 9, a collar 11, with cutout 13 forming the grip of the block. On the side opposite to the welding line 3, a flap 15 is provided which, after the package has been filled with rollers, is welded to close the bag. Fig. 2 shows the complete assembly with a plurality of rollers R therein. 3

Numa posição adequada na superfície da embalagem formada pelo saco 1, é proporcionada uma abertura, tendo meios reversíveis de encerramento, que permitem ao utilizador abrir a embalagem, remover um ou mais rolos e voltar a fechar o pacote para proteger higiénica e funcionalmente os restantes rolos. A abertura é proporcionada na superfície superior da embalagem, adjacente à pega 11. Nos desenhos em anexo a abertura é indicada como 21.In an appropriate position on the packaging surface formed by the bag 1, there is provided an aperture, having reversible closure means, which allows the user to open the package, remove one or more rolls and recloser the package to hygienically and functionally protect the remaining rollers . The aperture is provided on the upper surface of the package, adjacent the handle 11. In the accompanying drawings, the aperture is indicated as 21.

Em algumas formas de realização (Fig. 3A) , a abertura 21 é delimitado por duas superfícies de corte 21 A, 21 B obtidas na película de plástico que forma o saco 1. Na configuração fechada, as bordas 21 A, 21 B são mutuamente adjacentes e são mantidas fechadas, por exemplo, por uma faixa 23 de material adesivo fornecida com uma cola adequada para permitir a abertura e o fechamento múltiplos. Deste modo, durante o uso inicial o utilizador levanta a tira 23, separa as bordas 21 A, 21 B para ter acesso aos rolos R, remove o número de rolos requeridos e fecha o pacote fazendo a tira 23 aderir novamente. A abertura 21 pode ser definida durante a produção por uma linha de perfuração, a qual é aberta durante a utilização inicial, de modo a, simultaneamente, formar um selo de garantia.In some embodiments (Fig. 3A), the aperture 21 is delimited by two cutting surfaces 21A, 21B obtained in the plastic film forming the bag 1. In the closed configuration, the edges 21A, 21B are mutually and are held closed, for example, by a strip 23 of adhesive material supplied with a glue suitable to allow multiple opening and closing. Thus, during the initial use the user lifts the strip 23, separates the edges 21A, 21B to gain access to the rollers R, removes the required number of rollers and closes the package causing the strip 23 to adhere again. The aperture 21 may be defined during production by a perforation line, which is opened during the initial use, so as to simultaneously form a warranty seal.

Em outras formas de realização, os meios de fecho reversíveis podem, por exemplo, compreender tiras de "velcro", como indicado esquematicamente na Fig. 3B com 25 A, 25 B. Estas são formadas por uma primeira tira dotada com uma pluralidade de membros de gancho e por uma segunda faixa com projecção de fibras ou filamentos, com a qual, os ganchos se ligam quando as duas faixas são pressionadas umas de encontro às outras. 4In other embodiments, the reversible locking means may, for example, comprise " Velcro " strips, as indicated schematically in Fig. 3B with 25A, 25B. These are formed by a first strip endowed with a plurality of and by a second strip with fibers or filaments projection, with which the hooks engage when the two strips are pressed against one another. 4

As tiras de "velcro" 25A, 25B podem ser coladas ou soldadas ao longo das bordas 21 A, 21 B da abertura 21. Alternativamente, os sistemas de fecho diferentes podem ser utilizados, tais como perfis de bloqueio macho e fêmea, comercialmente conhecidos com o nome de "MINIGRIP" ou outros sistemas equivalentes, aplicáveis à película de plástico que forma o saco 1.The strips of " Velcro " 25A, 25B may be glued or welded along the edges 21A, 21B of the aperture 21. Alternatively, different closure systems may be used, such as male and female locking profiles, commercially known under the name " MINIGRIP "; or other equivalent systems, applicable to the plastic film forming the bag 1.

Independentemente da posição e da forma da abertura 21 e do tipo de meios de fecho reversível utilizados, a embalagem de acordo com a presente invenção ultrapassa as desvantagens convencionais das embalagens múltiplas, permitindo o armazenamento correcto do produto que permanece na embalagem após a abertura inicial.Regardless of the position and shape of the aperture 21 and the type of reversible closure means used, the package according to the present invention overcomes the conventional drawbacks of the multipacks, allowing for proper storage of the product remaining in the package after the initial opening.

Note-se que o desenho mostra apenas as formas de realização práticas da presente invenção, que podem variar em formas e arranjos, sem no entanto saírem do âmbito do invenção tal como definido pelas reivindicações. 16-11-2012 5It should be noted that the drawing shows only the practical embodiments of the present invention, which may vary in shapes and arrangements, without however departing from the scope of the invention as defined by the claims. 16-11-2012 5

Claims

A tissue paper roll (1) package (1) comprising: an outer shell formed of a plastic film in the form of a bag intended to house a plurality of rollers; an aperture (21) provided with reversible locking means (23, 25A, 25B), a catch handle (11), formed by mutually welded fins in the bag forming plastic film; wherein said aperture (21) extends approximately parallel to said gripping cable (11), said bag comprising a bottom weld line (5), a top weld line (7) parallel to said (3), and wherein said gripper handle (11) is delimited by said longitudinal top seam line (7) and by a welding line (9), said seam welding line (9) (13), forming a handle for securing said package being provided between said upper and longitudinal portions of the welding line (7) and said welding line (9).

A bag as claimed in claim 1, wherein said aperture is formed by two adjacent flaps formed by the plastic film forming the outer wrapper of the package.

A bag as claimed in claim 1, wherein said reversible closure means is selected from the group comprising: a velcro strip, a double-sided adhesive, a slide fastener, a zipper with a minicomputer, a zipper with a loop, a "MINIGRIP " closing system. 1 16-11-2012 2