PT1938768E - LâMPADA PARA CIRURGIA EQUIPADA COM UM CONTROLO DE EMISS†O DE LUZ„ - Google Patents

Description

1

DESCRIÇÃO

"LÂMPADA PARA CIRURGIA EQUIPADA COM UM CONTROLO DE EMISSÃO DE LUZ"

De acordo com a presente invenção, o objectivo é atingido por uma lâmpada para cirurgia com controlo de emissão de luz definida no preâmbulo da reivindicação 1. 0 documento EP 1 568 936 Al revela uma unidade de iluminação que consiste numa série de módulos de forma hexagonal que se encaixam uns nos outros para formar uma unidade em forma de prato que incide luz sobre uma região central. Cada módulo tem uma série de díodos emissores de luz, LED, como elementos de iluminação de cores diferentes cada um com uma lente que é acoplada a um regulador para controlar a diminuição da luz. 0 eixo óptico de cada módulo é dirigido para um ponto focal de uma superfície esférica. 0 documento EP 1 568 934 Al revela uma lâmpada operativa que inclui um corpo da lâmpada para receber uma fonte de luz, uma primeira fonte de luz alojada no corpo da lâmpada e adaptada para iluminar uma área de iluminação duma área operativa e uma segunda fonte de luz alojada no corpo da lâmpada e adaptada para iluminar uma porção central da área de iluminação. 0 brilho da segunda fonte de luz pode ser controlado independentemente do brilho da primeira fonte de luz para aumentar o brilho da porção central da área de iluminação.

Desde o momento em que os diodos emissores de luz entraram na prática da vida quotidiana, os dispositivos de 2 iluminação que utilizam lâmpadas que consistem em díodos emissores de luz têm desfrutado de predominância particular em relação às lâmpadas fluorescentes, lâmpadas incandescentes, etc., existentes, o que é devido à sua longa vida e baixo consumo de energia.

Os dispositivos de iluminação com díodos luminosos utilizados como projectores ou semáforos são descritos em pormenor em Patentes da Federação Russa como 2123633, 2151473, 2153623, 2202731, 2227245, 2244870, 2248499 e outras. Estes são concebidos para iluminar objectos distantes, para utilização em sistemas de vigilância a toda a volta e dispositivos de iluminação onde não é necessário um nível máximo de iluminação na área operativa e não é necessária a manutenção de um diâmetro fixo do campo luminoso.

No entanto, até o presente momento os diodos luminosos não são amplamente aplicados em lâmpadas para cirurgia, que precisam alcançar um efeito sem sombras e uma alta eficiência da iluminação devido a uma alta intensidade de luz e uma distribuição igual do feixe luminoso na área operativa. O feixe luminoso das lâmpadas para cirurgia é criado por uma adição dos feixes luminosos de módulos ópticos separados, o que é realizado a uma distância de 0,7 m - 1,4 m da caixa. Dentro da área operativa é criado o nível máximo de iluminação e é mantido um diâmetro constante do campo luminoso. Além disso, tem de haver a possibilidade de controlar o diâmetro do campo luminoso. Com esta finalidade, as lâmpadas para cirurgia são equipadas com dispositivos para controlar o campo luminoso, os quais, de um modo geral, são meios rotativos mecânicos. 3 É conhecida uma lâmpada para cirurgia que tem um mecanismo para controlar as dimensões do campo luminoso na forma de um espelho rotativo que reflecte o raio de luz desde a fonte de luz (Lâmpada da marca registada BH-500 da empresa FAMED (Polónia). 0 mecanismo da lâmpada conhecida para controlar as dimensões do campo luminoso não é suficientemente eficiente devido à baixa sincronização dos raios, a utilização de uma superfície reflectora supérflua e também tem grandes dimensões. É conhecida uma lâmpada para cirurgia na qual é implementada a regulação do sistema de iluminação por meio da deslocação da lâmpada em relação ao reflector (lâmpada para cirurgia SP-6; N° 66-00-00PS). A lâmpada conhecida pode regular apenas o tamanho de um ponto luminoso de uma pequena profundidade, e também tem grandes dimensões.

Além disso, é conhecida uma lâmpada para cirurgia com controlo de emissão de luz, que compreende elementos ópticos luminosos na forma de lâmpadas de halogéneo montados na caixa e um aparelho para controlar o campo luminoso, que compreende uma haste do mancai que é disposta no eixo principal do sistema de iluminação e em cuja parte superior é disposto um rolamento de esferas destacável com seis graus de liberdade, meios para girar os elementos ópticos luminosos na forma de um excêntrico de rosca de passo múltiplo disposto abaixo do rolamento de esferas e que interage com guias verticais dos suportes dos elementos ópticos luminosos, que interagem com pinos 4 de ajuste (Patente da Federação Russa 2149309, Classe Internacional F21V 14/02, F21V21/29, F21W131:205 publicada em 20 de Maio de 2000).

Na solução técnica conhecida o controlo da emissão de luz é implementado por meios mecânicos que causam a rotação dos elementos ópticos luminosos que têm uma construção complicada, qrandes dimensões e uma fiabilidade que diminui com o desgaste das unidades mecânicas. O aparelho reivindicado mais pertinente do estado da técnica anterior em termos de essência técnica é uma lâmpada para cirurgia que compreende elementos ópticos luminosos montados sobre a caixa e ligados uns aos outros por uma dobradiça e um aparelho para controlar o campo luminoso por meios mecânicos (Pedido de Patente europeia 1568935, Classe Internacional F21S, 8/00, F21S 2/00, publicado em 31 de Agosto de 2005) . A lâmpada conhecida tem uma alta eficiência de iluminação. No entanto, o controlo da emissão de luz da lâmpada conhecida é implementado por meios mecânicos que causam a rotação dos elementos ópticos luminosos em relação uns aos outros, cuja fiabilidade diminui com o desgaste das unidades mecânicas.

Revelação da Invenção 0 objectivo da invenção reivindicada é um aumento da fiabilidade das lâmpadas para cirurgia ao mesmo tempo que mantém uma alta eficiência de iluminação e isto é alcançado como a seguir: 5

Numa lâmpada para cirurgia com controlo de emissão de luz, que compreende elementos ópticos luminosos montados sobre a caixa da lâmpada e um aparelho para controlar o campo luminoso, de acordo com a solução técnica reivindicada os elementos ópticos luminosos têm a forma de diodos luminosos de base distribuídos sobre a superfície da caixa da lâmpada, e de diodos luminosos adicionais localizados entre os diodos de base e tendo uma orientação espacial que difere da orientação espacial dos diodos luminosos de base, em que os diodos luminosos de base e adicionais são reunidos em grupos, em que os grupos de diodos luminosos de base e os grupos de diodos luminosos adicionais são ligados uns aos outros e ao aparelho para controlar o campo luminoso, em que os grupos de diodos luminosos de base e adicionais têm orientação espacial diferentes o que permite realizar um controlo electrónico do diâmetro do campo luminoso, causando, deste modo, a redistribuição do feixe luminoso dentro do campo luminoso.

Os diodos luminosos de base são montados sobre a caixa da lâmpada, os seus eixos ópticos interceptam o eixo da lâmpada no centro do ponto luminoso.

Os diodos luminosos adicionais são montados na caixa, os seus eixos ópticos formam um ponto luminoso concêntrico na forma de um anel à volta do ponto de base.

Além disso, o aparelho para controlar o campo luminoso compreende uma unidade de controlo à qual os grupos de diodos luminosos de base e adicionais estão conectados por meio de reguladores, cada um dos quais está conectado a uma unidade de alimentação. 6 A disposição dos díodos luminosos de base distribuídos sobre a caixa da lâmpada e os diodos luminosos adicionais entre os diodos luminosos de base, bem como a reunião dos diodos luminosos em grupos e a orientação espacial diferente dos grupos de diodos luminosos de base e adicionais permitem realizar um controlo electrónico do diâmetro do campo luminoso, o que aumenta a fiabilidade da lâmpada. A implementação do aparelho para controlar o campo luminoso que consiste numa unidade de controlo à qual estão conectados os diodos de base e adicionais por meio de reguladores, cada um dos quais está conectado a uma unidade de alimentação, permite realizar uma correcção do equilíbrio de correntes que percorrem os grupos de diodos luminosos de base e adicionais, causando uma redistribuição do feixe luminoso no campo luminoso, isto é, permite realizar um controlo electrónico do campo luminoso, o que aumenta a fiabilidade operacional da lâmpada.

As particularidades essenciais que distinguem o aparelho reivindicado do aparelho do estado da técnica anterior mais pertinente permite que o mesmo seja considerado uma novidade.

No estado da técnica anterior não são reveladas quaisquer soluções técnicas que correspondam às particularidades caracterizantes da matéria reivindicada, por conseguinte o aparelho reivindicado satisfaz o critério de compreender uma actividade inventiva. 7

Forma de Realização da Lâmpada para Cirurgia com Controlo de Emissão de Luz A presente invenção tornar-se-á mais fácil de ser entendida quando considerada a descrição pormenorizada juntamente com os desenhos anexos da presente invenção, embora a descrição não deva ser considerada restritiva, mas meramente como um exemplo para auxiliar a explicar e entender a invenção.

Fig. 1 Disposição esquemática dos díodos luminosos de base e adicionais sobre uma lâmpada para cirurgia.

Fig. 2 Trajecto dos raios luminosos na lâmpada.

Fig. 3 Aparelho para controlar o campo luminoso da lâmpada para cirurgia.

Os diodos luminosos de base 2 e os diodos luminosos adicionais 3, os quais são reunidos em grupos, são ligados à caixa 1 da lâmpada. Os diodos luminosos de base 2 têm uma largura do feixe luminoso que é igual a 6,5° e estão focalizados de tal maneira que os seus eixos ópticos se encontram no centro do ponto luminoso a uma distância de 1 m da superfície. Os diodos luminosos adicionais 3 têm uma largura do feixe luminosos que é igual a 10° e são distribuídos entre os diodos luminosos de base 2, seus eixos ópticos formando um pondo luminoso concêntrico na forma de um anel à volta do ponto luminoso de base com um raio que é igual a 100 a 200 mm desde o centro do ponto, que é o melhor para lâmpada para cirurgia. 0 aparelho para controlar o campo luminoso consiste numa unidade de alimentação 4, uma unidade de controlo com um microcomputador 5, conversores digital para análogo 6a e 6b, geradores de electricidade 7a e 7b. 8

Quando a lâmpada está conectada a uma rede de fornecimento, o fornecimento da unidade de alimentação 4 simultaneamente vai para os grupos dos diodos luminosos de base 2 e os diodos luminosos adicionais 3. Quando uma grande área requer iluminação (em ferimentos grandes), os grupos de diodos luminosos de base 2 e de diodos luminosos adicionais 3 são ligados. Em ferimentos profundos, quando se requer um ponto de luz de pequenas dimensões, apenas os grupos de diodos luminosos de base 2 são ligados. Em endoscopia, é necessária apenas uma iluminação de uma área onde a cirurgia tem lugar com o auxilio de um endoscópio, deste modo, apenas os grupos de diodos luminosos adicionais 3 são ligados. Nesses casos uma correcção do equilíbrio das correntes que percorrem os grupos de diodos luminosos de base 2 e diodos luminosos adicionais 3, é realizada com o auxílio de um microcontrolador com a unidade de controlo 5, os conversores digital para análogo 6a e 6b e os geradores 7a e 7b, o que causa uma redistribuição do feixe luminoso no campo luminoso.

Aplicabilidade Industrial A invenção pode ser utilizada em tecnologias da saúde.

Lisboa, 9 de Julho de 2010

Claims (3)

1 4» «L * 4· 2/3

1 REIVINDICAÇÕES 1. Lâmpada para cirurgia com controlo de emissão de luz, que compreende: elementos ópticos luminosos montados sobre uma caixa da lâmpada e que têm a forma de diodos luminosos de base (2) distribuídos sobre a superfície da caixa da lâmpada (1) bem como diodos luminosos adicionais (3) dispostos entre os diodos luminosos de base (2) e - um aparelho para controlar o campo luminoso que tem uma unidade de controlo (5) à qual os grupos de diodos luminosos de base (2) e os diodos luminosos adicionais (3) são conectados por meio de reguladores, cada um dos quais está conectado a uma unidade de alimentação (4), em que os diodos luminosos de base e adicionais (2, 3) são reunidos em grupos, em que os grupos de diodos luminosos de base (2) e os grupos de diodos luminosos adicionais (3) são conectados uns aos outros e ao aparelho (4, 5, 6a, 6b, 7a, 7b) para controlar o campo luminoso, caracterizada pelo facto dos grupos de diodos luminosos de base e adicionais (2, 3) terem orientação espacial diferentes e a unidade de controlo (5) ser utilizada para correcção do equilíbrio de correntes pelos grupos dos diodos luminosos de base (2) e os diodos luminosos adicionais (3), causando, deste modo, uma redistribuição de um feixe luminoso no interior do campo luminoso e permitindo, deste 2 modo, realizar um controlo electrónico do diâmetro do campo luminoso.

2. Lâmpada para cirurgia de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo facto dos díodos luminosos de base (2) serem montados na caixa da lâmpada (1) e os seus eixos ópticos interceptarem o eixo da lâmpada no centro do pondo luminoso. 3. Lâmpada para cirurgia de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo facto dos diodos luminosos adicionais (3) serem montados na caixa (1) de modo que os seus eixos formarem um ponto de luz concêntrico na forma de um anel à volta do ponto de base. Lisboa, 9 de Julho de 2010 1/3 2

3/3

Fig. 3