PT1630323E

PT1630323E - Fastening system for scaffold consoles comprising a belt

Info

Publication number: PT1630323E
Application number: PT05016268T
Authority: PT
Inventors: Jean-Paul Merigot
Original assignee: Macc
Priority date: 2004-08-17
Filing date: 2005-07-27
Publication date: 2007-11-30
Also published as: DE602005002320T2; DE602005002320D1; FR2874394A1; ES2290831T3; EP1630323B1; ATE372431T1; EP1630323A1; FR2874394B1

Abstract

The system has a sling (1) tied to a structural unit and adjusted in length by a stirrup bar (2). A scaffolding console (23) has an orifice (3) interlocked in a shoulder dowel that is integrated to a support`s head comprising a slanting arm (6). The bar includes a set of cable holders that is integrated to a U-shaped string and includes cable clamps blocking under the action of nuts.

Description

SUPORTE DE FIXAÇÃO COM LINGA PARA CONSOLA DEFASTENING ASSEMBLY WITH LINE FOR CONSOLE

ANDAIMESCAFFOLDING

Existem diferentes versões de consolas de andaimes com diversas distribuições de fixação aos elementos que constituem a construção de edifícios, casas individuais ou outros, como vem descrito na Patente FR 2b3645GA.There are different versions of scaffolding consoles with various fixing arrangements to the elements constituting the construction of buildings, individual houses or the like, as disclosed in FR 2b3645GA.

Estas disposições são obtidas frequentemente por elementos acrescentados às consolas de andaimes, mas tft o inconveniente de complicar o produto e de modificar as suas características, nomeadamente, reduzir as peças úteis de suporte de pavimento ou afastá-las da superfície de trabalho. A presente invenção tem por objecto remediar certos defeitos ocasionados pelas disposições existentes. A presente invenção permite portanto prender uma consola de andaime a estrutura do telhado por meio de uma Linga, evitando assim perfurar os muros ou paredes em certos casos de renovação e autorizando a uti]ização máxima da travessa suporte de pavimento da consola de andaime e apresenta-se sob a forma de u;·; suporte de linga independente das consolas de fixação. Este suporte pode ser fixado separadamente a estrutura antes de a &!·& associar a consola de andaime. 3 suporte è constituído por uma linga para prender, cujo bloqueio na posição m faz por meio de braçadeiras de (Cílvc Podendo uma das braçadeiras ser bloqueada manualmente permite a regulação do suporte a uma boa altura, podendo a consola ser em seguida bloqueada sobre o suporte. Esta possibilidade de acoplamento pode ajudar o utilizador pelo facto dos elementos poderem ser colocados separadamente aligeirando por isso a carga a ser levada pela escada. O suporte de fixação è portanto constituído por uma linga destinada a ser amarrada à volta de um elemento resistente da estrutura (viga, travessa de madeiramento, ...}. Esta linga é regulável em comprimento por uma pequena barra com braçadeiras agarra-cabo. Uma das braçadeiras pode ser bloqueada manualmente sem chave, o que facilita a aproximação e a regulação antes de bloquear firmemente as outras braçadeiras por meio de chave. A outra extremidade da linga acaba por receber a cabeça de suporte e fica por isso ligada a um eixo suportado por uma chapa regulável sobre um braço oblíquo em função da inclinação do telhado. Esta regulação neste braço oblíquo assegura, segundo as alturas de utilização, um bom apoio da consola solidária com a cabeça de suporte no muro ou na parede destinada a recebê-la.These arrangements are often obtained by elements added to the scaffolding consoles, but have the drawback of complicating the product and modifying its features, namely reducing the useful floor support parts or away from the work surface. The present invention seeks to remedy certain defects caused by the existing provisions. The present invention thus enables a scaffolding console to be attached to the roof structure by means of a tongue, thus avoiding perforation of the walls or walls in certain cases of renovation and permitting the maximum use of the floor support beam of the scaffolding console and presents is in the form of a u; support independent of the fixing brackets. This support may be separately secured to the structure prior to & associate the scaffolding console. The support is constituted by a locking sling, which locking in position m makes by means of locking clamps. One of the clamps being manually locked enables the support to be adjusted to a good height, and the console can then be locked onto the support The possibility of coupling can help the user in that the elements can be placed separately thereby lightening the load to be carried by the ladder.The fixing bracket is therefore constituted by a sling to be tied around a resistant member of the structure (beam, wooden beam ...) This length is adjustable in length by a small bar with clamps, one of the clamps can be manually locked without a key, which facilitates the approach and adjustment before locking firmly The other end of the sling ends up receiving the support head and is to an axis supported by a plate adjustable on an oblique arm depending on the slope of the roof. This adjustment in this oblique arm assures, according to the heights of use, a good support of the console solidary with the support head in the wall or the wall destined to receive it.

Por outro lado, esta inclinação do braço assegura um afastamento da consola do lado da cabeça de suporte da travessa, sobre a qual se apoiam os elementos do pavimento.On the other hand, this inclination of the arm assures a spacing of the console from the side of the support head of the beam, on which the floor elements rest.

Nesta invenção, a ccnsoia fica montada no suporte de fixação por meio de um mancai escorado que passa num orifício ife forma adaptada praticado no consola. Um ferrolho de segurança é concretizado por meio de um perno. A figura 1 representa uma vista explodida do suporte linga barrinha. A figura 2 representa uno vista lateral só úú suporte. A figura 3 representa uma vista parcial em do mancai dc suporte. A figura 4 representa uma vista em perspectiva do orifício de engate da consola.In this invention, the invention is mounted to the fastening bracket by means of an anchored bearing which passes through an aperture in an adapted shape practiced in the console. A safety catch is achieved by means of a bolt. Figure 1 shows an exploded view of the bar sling support. Figure 2 shows a side view only of a support. Figure 3 is a partial side view of the carrier. Figure 4 shows a perspective view of the engaging hole of the console.

As figuras 5 e 6 representam uma vista em perspectiva do equipamento suporte da consola bloqueada por ferrolho. A figura 7 representa uma vista em perspectiva de um-a linga bloqueada com a barrinha de braçadeiras. A figura 8 representa uma vista lateral de uma consola com o seu suporte próximo de um telhado. A figura 9 representa uma vista lateral de uma consola com o seu suporte afastado do telhado.Figures 5 and 6 show a perspective view of the bracket-locked console support apparatus. Figure 7 shows a perspective view of a sling locked with the clamp bar. Figure 8 shows a side view of a console with its holder near a roof. Figure 9 shows a side view of a console with its holder remote from the roof.

De acordo com as figuras 1, 8 e 9, o conjunto suporte de fixação com linga é constituído por uma linga 1, uma barrinha 2 com braçadeiras e uma cabeça 3 suporte.According to Figures 1, 8 and 9, the sling mounting bracket assembly consists of a sling 1, a rod 2 with clamps and a support head 3.

De acordo com as figuras 1, 8 e 9, a linga 1 é solidária com a cabeça 3 suporte por meio de um perno 4.According to Figures 1, 8 and 9, the sling 1 is secured to the support head 3 by means of a stud 4.

Sempre de acordo com as figuras 1,2, 8 e 9, o perno 4 é transportado por uma chapa 5, cuja posição é regulável no braço 6 oblíquo da cabeça 3 suporte. Esta regulação é obtida escolhendo no braço 6 oblíquo o furo 7, 7', 7'', ·.·>;·> apropriado aferrolhando o conjunto por meio do perno 8.Always according to Figures 1,2, 8 and 9, the stud 4 is carried by a plate 5, the position of which is adjustable in the oblique arm 6 of the support head 3. This adjustment is obtained by choosing in the oblique arm 6 the hole 7, 7 ', 7 ",. bolt 8 by bolting the assembly.

Esta disposição permite a regulação e a fixação da consola 23 de andaime, qualquer que seja o nível aa sua utilização, longe ou perto de um telhado.This arrangement allows the scaffolding console 23 to be adjusted and secured, whatever the level of its use, away from or near a roof.

De acordo com a fiásM 1, os pernos 4, 8 são, eles proptlcÇAf respectivamente, aferrolhados por cavilhas 9, 13 com mola.According to FIG. 1, the bolts 4, 8 are respectively secured by bolts 9, 13 with a spring.

De acordo com as figuras 3, 4, 5, 6, a cabeça 3 suporte inclui um mancai 11 escorado que recebe a cabeça 12 da consola 23 d© andaime através de um orifício 13 de forma apropriada. A parte 14 deixa passar a escora 16 do mancai li escorado e depois a cabeça 12 da consola 23 de anaaime vem encaixar na forma 15 do orifício 13 por tras da escora 16 na parte 17 cilíndrica no mesmo mancai 11 escorado. 0 conjunto consola 23 ae andaime cabeça 3 suporte esta acoplado e é em seguida aferrolhado por um perno 18 de aferrolhar que passa nos orifícios 20, 20' da cabeça 3 suporte, impedindo a cabeça 12 da consola 23 de andaime de subir ou recuar para escapar a escora 16 do mancai 11 escorado.According to Figures 3, 4, 5, 6, the support head 3 includes an anchored bearing 11 which receives the head 12 from the scaffolding console 23 through an appropriately shaped hole 13. The part 14 allows the strut 16 of the anchored brace 17 to pass and then the head 12 of the brace console 23 engages the shape 15 of the hole 13 behind the strut 16 in the cylindrical part 17 in the same anchored brace 11. The bracket assembly 23 is attached to the bracket and is then bolted by a bolt bolt 18 which passes through the holes 20, 20 'of the support head 3, preventing the head 12 of the raising or retracting scaffolding console 23 to escape the strut 16 of the bearing 11 is anchored.

Sempre de acordo com as figuras 3, 4, 5, 6, este perno 18 de aferrolhar do conjunto consola-cabeça suporte é, ele próprio, fixado por uma caviiha 19 de indexação. Com efeito, por gravitação, a proeminência concretizada pela cavilha 19 de indexação impede-a de sair dos orifícios 20, 20' e fica desviada 22, 22' o necessário para a sua introdução e para a sua retirada.Always according to Figures 3, 4, 5, 6, this bolt bolt 18 of the bracket head assembly is itself secured by an indexing cap 19. Indeed, by gravity, the prominence achieved by the indexing pin 19 prevents it from coming out of the holes 20, 20 'and is diverted 22, 22' as necessary for its introduction and withdrawal.

De acordo com as figuras 1, 7, 8 e 9, a linga 1 está bloqueada no sentido do comprimento por uma pequena barra 2 com braçadeiras. Esta última pequena barra 2 com braçadeiras compreende quatro braçadeiras 21, 21', 21/:* , 21"' de cabo solidárias com uma vara 24 metálica em forma de U.According to Figures 1, 7, 8 and 9, the sling 1 is blocked in the lengthwise direction by a small rod 2 with clamps. This last small bar 2 with clamps comprises four clamps 21, 21 ', 21': 21 ' with a U-shaped metal rod 24.

Sempre de acordo com as figuras 1, 7, 8 e 9, as braçadeiras 21, 21', 21'', 21"' ds çafco sM equipadas as aga rta-cabos 25, 25', 25", 25'" ga© para a linga 2 nas referidas braçadeiras 21, 21', 21'', 2." " de cabo sob a acção de porcas 26. HpeBts o agarra-cabos 25"' tem uma porca 27 de prisão prévia da linga i â mão.Always in accordance with figures 1, 7, 8 and 9, the clamps 21, 21 ', 21 ", 21" the cable lengths 25, 25 ', 25 ", 25' " for the tongue 2 in said brackets 21, 21 ', 21 ", 2." " of cable under the action of nuts 26. HpeBts the cable grip 25 " ' has a pre-locking nut 27 of the hand string.

Lisboa, 20 de Novembro de 2007Lisbon, November 20, 2007

Claims

Scaffolding bracket for scaffolding console, independent of scaffolding console 123), characterized in that it comprises a sling (1) arranged to be attached to an element of the structure and by a support head (3) comprising an arm ( (3) is supported by means of a bolt (4) which is housed and held at the expense of a bolt (6), the bolt (7 '), (7' '), (7' '') of the fastening element (9), which can be adjusted by means of a spring (9) on a plate (5) adjustable in the oblique arm (6) of the support head securing the assembly by means of the stud (8) equipped with a spring stud (10), obtains on the wall a perfect support of the scaffolding console (23), the head (12) of which includes a shape- so that its part (14) allows the strut (16) of the escutcheon (11) integral with the support head (3) to pass and comes to engage the part (15) by behind the anchor 16 of the cylindrical portion 17 of the bearing 11 for a perfect coupling of the scaffolding console 23 with the support head 3, said head 3 being provided with two arms 20, ) (20 ') with a shape (22) (22') suitable for receiving a locking pin (18); (19) for a fastening of the bolt (1) of the assembly (1) of the support head, itself secured by an indexing pin (19)

Sling support for scaffolding console according to claim 1, characterized in that the sling includes a small rod (2) with clamps consisting of four clamps (21) (21 ''; (25 ') (25' ') allowing to lock the sling under the action of (26) in order to obtain the desired length of the tongue (1) between its mooring point on an element of the frame and its locking point on the support head (3) as a function of the desired distance between the support and the roof.

Scaffolding bracket for scaffolding console according to claim 2, characterized in that the gripper (25 '' '') has a locking nut (27) pre-attached to the sling by hand. View profile details