PT1624264E - Aparelho de refrigerção com um elemento tubular - Google Patents

Description

DESCRIÇÃO

APARELHO DE REFRIGERAÇÃO COM UM ELEMENTO TUBULAR A presente invenção refere-se a um aparelho de refrigeração de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1.

Tal aparelho de refrigeração é conhecido da US 4 912942 ou da EP 0 597680. O aparelho de refrigeração compreende um armário adequado para conter uma ou mais células de refrigeração. Pelo menos uma porta para fechar as células de refrigeração encontra-se presente; muito frequentemente há uma porta para cada compartimento. A porta é conectada ao armário por meio de dobradiças.

Aparelho de refrigeração incluindo refrigeradores para uso doméstico; a seguinte descrição irá fazer referência ao referido aparelho, sem que a invenção esteja estritamente limitada ao aparelho.

No que diz respeito aos refrigeradores de uso doméstico as células são adequadas para conterem comida; frequentemente há uma célula para comida fresca e uma célula para comida congelada.

Os refrigeradores de uso doméstico e mais em geral aparelhos de refrigeração, requerem bastante frequentemente um elemento tubular que é inserido no armário num dos lados e pela porta pelo outro lado. O referido elemento tubular pode ser, por exemplo, um revestimento de um cabo eléctrico; o referido cabo eléctrico pode ser usado, por exemplo, para fornecer energia a uma 1 fonte de iluminação que é montada na porta e de fronte para dentro, isto é, na direcção da célula de refrigeração.

De um modo alternativo, o referido elemento tubular poderá ser, por exemplo um cano de transporte de um liquido; podendo ser o referido cano usado, por exemplo, para fornecer um distribuidor de água refrigerada montado na porta e de fronte para fora.

Note-se que os refrigeradores de distribuição por medida apenas recentemente começaram a espalhar-se pela Europa enquanto que já são usados há décadas nos EUA. Actualmente, o mercado Europeu necessita de produtos que sejam bastante diferentes dos requeridos pelo mercado Americano, isto é, produtos que sejam muito menos volumosos (60 ou 70 cm de largura) e que ofereçam distribuição de água refrigerada apenas, e não de também gelo; além disso, os referidos produtos devem ter um custo baixo e assim sendo devem usar soluções técnicas simples mas efectivas. É claro, que se houver um elemento tubular inserido entre o armário e a porta, estando a porta articulada ao armário, torna-se necessário adoptar uma solução que permita que a porta possa ser rotativa sem que seja incomodada pelo elemento tubular e sem danificar o elemento tubular. A solução data da década de '30, sendo adequada para cabos eléctricos, que consiste em fixar o cabo à porta num lado e ao armário no outro lado em posições perto de uma articulação, onde o relativo movimento entre a porta e o armário é limitado; é claro, que esta solução requer um cabo que seja longo o suficiente e flexível para seguir o 2 movimento da porta. No entanto, o uso frequente da porta faz com que desgaste no cabo e em especial do seu revestimento, levando desse modo a uma muita perigosa exposição dos cabos condutores; esta solução é dificilmente aplicável a canos de transporte de líquidos devido à sua rigidez. A Patente Americana N° 2,148,787, concedida em 1937, descreve um refrigerador que usa a referida solução.

Na década de '50, pensou-se em inserir o elemento tubular através da dobradiça; assim não exista qualquer movimento substancial do elemento tubular.

Desde então, esta ideia tem sido a base de inúmeras soluções, velhas e novas.

Em relação aos cabos eléctricos, podemos indicar, por exemplo, as Patentes Americanas N° 2,700,139 de 1955 N° 3,076,163 de 1963, N° 3,089,209 de 1963 e N° 3,156 de 1964, cujas soluções se baseavam na referida ideia.

No que diz respeito aos canos de transporte de liquido, podemos indicar a Patente Americana N° 3,429,140 de 1969, cuja solução se baseava na referida ideia.

Existem recentemente mais soluções com base na referida ideia, que são descritas, por exemplo, nas Patentes Americanas N° 4, 036,620 de 1977, N° 4,543, 800 de 1985 e N° 4.609,234 de 1986.

Novas soluções com base na referida ideia foram propostas até 3 bastante recentemente, por exemplo, na Patente Americana N° 5,941,619 de 1999 e na Patente Europeia N° 1136043 de 2001.

Mais parece que esta ideia se tornou Standard. A presente invenção propõe-se a providenciar uma nova e melhorada solução em comparação ao estado da técnica.

Este objecto é alcançado pelo aparelho de refrigeração que tem as características descritas na reivindicação 1; os aspectos vantajosos da presente invenção são particularizados nas reivindicações dependentes. A ideia de base da presente invenção é manter o elemento tubular separado das dobradiças.

Esta solução providencia mais flexibilidade no posicionamento e concepção quer das dobradiças quer da estrutura para inserção do elemento tubular. A presente invenção tornar-se-á mais clara através da seguinte descrição e dos desenhos em anexo, em que: A Fig. 1 mostra uma vista seccional esquemática de um aparelho de refrigeração de acordo com a presente invenção, A Fig. 2 mostra um vista seccional esquemática de um detalhe de um primeiro exemplo de forma de realização de um aparelho de refrigeração de acordo com a presente invenção, 4 A Fig. 3 mostra uma vista seccional esquemática de um detalhe de um segundo exemplo de forma de realização de um aparelho de refrigeração de acordo com a presente invenção, A Fig. 4 mostra uma vista esquemática de um detalhe de um terceiro exemplo de forma de realização de um aparelho de refrigeração de acordo com a presente invenção (nesta figura, a porta encontra-se totalmente aberta e o armário está dividido), e A Fig. 5 mostra uma vista seccional esquemática da área do bocal de um cano assente de acordo com a presente invenção. Quer a referida descrição quer os referidos desenhos são para serem considerados como exemplos não limitativos. A Fig. 1 mostra uma vista seccional esquemática de um refrigerados de uso doméstico de acordo com a presente invenção, indicada como um todo com o número de referência 1. 0 referido refrigerador compreende um armário 2 que é colocado numa base 11; na ilustração, as paredes do armário são muito espessas para indicarem a presença de uma camada espessa de material termo isolante; em geral, a espessura do material isolante depende do tipo de célula (na prática, nas temperaturas de funcionamento das células) e, claro, no tipo de material isolante aplicado; isto é uma característica comum sendo bem conhecida dos técnicos da matéria. 0 referido refrigerador compreende duas células de refrigeração, sendo indicadas como um todo com o número de referência 10; uma célula 10A é usada para comida fresca e encontra-se localizada na porção superior do armário 2 e uma 5 célula 10B é usada para comida congelada e encontra-se localizada na porção inferior do armário 2.

Duas portas são providenciadas, sendo indicado como um todo com o número de referência 3, para fechar as células de refrigerantes 10, em particular, há uma porta superior 3A para a célula 10A e uma porta inferior 3B para a célula 10B. O refrigerador 1 é instalado com um distribuidor de água refrigerado, sendo indicado como um todo pelo número de referência 6, que é montado numa porta do refrigerador; no exemplo de forma de realização ilustrado, o distribuidor é montado na porta superior 3A. O distribuidor de água refrigerada do refrigerador de acordo com o exemplo de forma de realização da Fig. 1 é conectado ao fornecimento de água pública potável . A água chega ao refrigerador 1 do fornecimento através de um cano; a figura apenas mostra uma pequena parte do referido cano; o cano de fornecimento é conectado à entrada de uma primeira válvula solenoide 12; a saida da válvula solenoide 12 é conectada a um cano que é indicado com o número de referência 4. Na ilustração, a ligação do distribuidor 6 ao fornecimento é representado como um elemento tubular único (sendo ambos simples e efectivo, e assim sendo preferíveis); outras formas de realização da presente invenção podem, no entanto, compreender um número de elementos tubulares conectados. O cano 4 começa numa cavidade obtida na porção inferior do armário 2 (que também alberga a válvula solenoide 12) e depois entra na parede traseira do armário 2, desloca-se dentro do material isolante até ao topo do armário 2, entra 6 na parede superior do armário 2, deslocando-se dentro do material isolante, e deixa o armário 2 e entra na porta 3A; o cano 4 então desloca-se dentro do material isolante da porta 3A e alcança o distribuidor 6. A cavidade acima mencionada é também usada, por exemplo, para albergar o compressor refrigerador. 0 distribuidor 6 compreende um tanque 61, que recebe água através do cano 4, o tanque 61 encontra-se localizado dentro da célula de refrigeração 10A, de modo a que a água se encontre presente no referido tanque e seja refrigerada. 0 distribuidor 6 compreende também um canal 62, que é conectado ao tanque 61 através de uma segunda válvula solenoide 63 que é usada para distribuir água refrigerada ao utilizador.

Um filtro de água refrigerada pode ser inserido abaixo do tanque 61 e acima da válvula 63. É claro, que é necessário aplicar meios para controlar o fornecimento de água ao tanque 61 e meios para controlar a distribuição de água através do tubo 62; estes meios compreendem as válvulas solenoides 12 e 63 e são em geral conhecidas pelos técnicos na arte. A porta superior 3A do refrigerador de acordo com o exemplo de forma de realização da Fig. 1 tem um recesso 7 onde a tubo 62 emerge; o recesso 7 é aberto para fora e é usado para receber, por exemplo um copo 8 (sem a possibilidade de um assentamento efectivo) para ser enchido com água que sai do tubo 62.

No exemplo da Fig. 1 o referido recesso não é profundo e 7 assim sendo não se estende no interior das células de refrigeração; assim o recesso 7 não subtrai volume das células de refrigeração e a porta 3A mantém uma camada (fina) de material termo isolante mesmo na área do recesso 7.

As portas de refrigeração 3A e 3B são ligadas ao armário através de dobradiças permitindo que as portas sejam abertas e fechadas pelo utilizador com um movimento de rotação sobre um eixo vertical. As dobradiças não são mostradas na Fig 1 por questões de simplificação; na área de aparelhos de refrigeração, tipos diferentes de dobradiças são comummente usadas que são em geral conhecidas dos técnicos da arte.

Em geral, de acordo com a presente invenção, o aparelho de refrigeração compreende um armário, com pelo menos uma porta e um elemento tubular que é inserido no armário num dos lados e na porta num outro lado; a porta é ligada ao armário através de dobradiças, o que permite que esta rode sobre um eixo e ajustado com um assento tubular interior permitindo a inserção do elemento tubular através de umo bocal adequada do referido assento; tal assento é substancialmente coaxial em relação às dobradiças; além disso, o bocal de assentamento encontra-se localizado na porta numa posição que é distante das dobradiças A Fig. 2 usa os mesmos números de referência que a Fig. 1 para indicar os elementos correspondentes; em particular, o armário é indicado com o 2, a porta com o 3 e o elemento tubular com o 4; além disso uma das dobradiças é indicada no total com o 5, o eixo da dobradiça com o 50, o assento tubular (no interior da porta) com o 31 e o seu bocal com o 311. 8

Graças à solução acima especificada, em particular à substancial coaxialidade alcançada, a porta pode girar sem ser incomodada pelo elemento tubular e sem danificar o elemento tubular.

Além disso, sendo a passagem do elemento tubular independente da estrutura das dobradiças, a passagem do elemento tubular e as dobradiças podem ser ambas posicionadas e concebidas de um modo mais livre, podendo assim alcançar uma optimização apropriada da mesma. A solução acima especificada é usada por todos os exemplos de forma de realização da Fig. 2, Fig. 3 e Fig. 4; as referidas figuras usam os mesmos números de referência para indicarem os elementos correspondentes. 0 assento tubular no interior da porta poderá ter, por exemplo, uma secção transversal circular; de um modo alternativo, a forma da secção transversal poderá ser, por exemplo: triangular, quadrada, hexagonal, octogonal, ... 0 elemento tubular poderá ser um cano para transportar um liquido, tal como em todas as formas de realização ilustradas nos desenhos; neste caso, a presente invenção revelou-se ser bastante útil, tal cano é bastante rigido e assim sendo é por um lado mais sujeito a danos devido ao movimento de rotação da porta, e por outro lado é capaz de incomodar mais o movimento de rodagem da porta.

Tal caso encontra uma aplicação típica em refrigeradores que são ajustados em distribuidores de água refrigerada em que um 9 cano danificado poderá causar em primeiro lugar um pingar do próprio cano e então uma falha do distribuidor. 0 elemento tubular poderá de um modo alternativo ser um revestimento de um cabo eléctrico; neste caso, a presente invenção é a qualquer razão útil em que o revestimento é sujeito ao desgaste muito embora não seja extremamente rígido.

Este caso encontra muitas aplicações práticas em refrigeradores em que um revestimento danificado poderá causar curto-circuitos ou, ainda pior, choques eléctricos aos utilizadores.

Muito frequentemente, em refrigeradores que são ajustados a um distribuidor de água refrigerada é necessário fornecer água bem como energia eléctrica ao distribuidor, como por exemplo no refrigerador da Fig. 1, que requer energia eléctrica para energizar a válvula solenoide 63.

Neste caso, de acordo com a presente invenção, dois ou mais elementos tubulares poderão ser providenciados; tipicamente, os referidos elementos tubulares serão adjacentes um ao outro e inseridos nos mesmos assentos.

De um modo alternativo, poderá ser um elemento tubular que consista num revestimento que seja adequado para conter um cano de transporte de liquido e um ou mais cabos eléctricos.

Tipicamente o eixo de rotação da porta, corresponde ao eixo das dobradiças, é substancialmente vertical; a porta poderá então ser aberta com um esforço mínimo. 10

De acordo com uma forma de realização preferida da presente invenção, o bocal do assento tubular encontra-se localizado num bordo da porta, preferivelmente no bordo superior da porta - os exemplos da Fig. 2 e Fig. 3 adoptam esta solução; a porta não tem assim cavidades para a inserção do elemento tubular e o elemento tubular é bem protegido e não de fácil acesso pelo utilizador.

No exemplo da Fig. 4 o elemento tubular deixa a parede do armário na área correspondente a uma cavidade de inserção 33 obtida na porta; encontrando-se o bocal do assento tubular localizado na superfície da referida cavidade. Deste modo, por exemplo, o elemento tubular não é necessário para alcançar o topo do refrigerador.

As dobradiças do refrigerador poderão ser diferentes uma da outra dependente da sua posição, uma dobradiça poderá compreender um primeiro elemento de dobradiça que é fixado ao armário e um segundo elemento de dobradiça que é fixado à porta, montado num primeiro elemento de dobradiça e que roda sobre um eixo, isto é, o eixo da dobradiça; nos exemplos da Fig. 2 e da Fig. 3, o elemento de dobradiça fixado ao armário 2 é indicado com o 51, e o elemento de dobradiça fixado à porta 3 é indicado com o 52.

Nos exemplos da Fig. 2 e Fig. 3 os dois elementos de dobradiça são articulados um ao outro através de um pino 53; no exemplo da Fig. 4, um elemento de dobradiça, que é indicado por 51, é fixado externamente ao armário e é ajustado com um pino (não mostrado na ilustração) e o outro 11 elemento de dobradiça (também não mostrado) é fixado internamente à porta e é montado no referido pino.

De acordo com exemplos da forma de realização preferida da presente invenção (Fig. 2 e Fig. 3) os elementos de dobradiça consistem em suportes. 0 elemento de dobradiça fixado ao armário poderá ser, por exemplo, um suporte em forma de "L". Esta solução é usada no exemplo da Fig. 2, que se refere à dobradiça superior que se encontra localizada na área do topo do refrigerador; deste modo, a dobradiça não sobressai acima to topo do refrigerador. 0 elemento de dobradiça fixado à porta poderá, por exemplo ter um suporte em forma de "Z". Esta solução é usada no exemplo da Fig. 2 que se refere à dobradiça superior que se encontra localizada na área superior do refrigerador; deste modo, a dobradiça não sobressai da porta do refrigerador. Suportes moldados como os descrito acima são facilmente montados. A Fig. 3 mostra um exemplo de forma de realização da dobradiça superior, que é uma alternativa à da Fig. 2.

Em geral, um dos elementos de dobradiça poderá ser fixado de um modo vantajoso a um rebordo da porta, de modo a facilitar a montagem; para o propósito da presente invenção, isto é, quando é necessário colocar um elemento tubular entre o armário e a porta, o elemento de dobradiça é preferivelmente fixado ao rebordo superior da porta. 12 0 armário pode ser de um modo vantajoso ajustado a um assento tubular interior de modo a inserir o elemento tubular através de umo bocal do referido assento no armário. Todos os exemplos de forma de realização ilustrados nos desenhos anexos usam esta solução - na Fig. 2 e Fig. 3, o referido assento tubular (dentro do armário 2) é indicado com o 21 e o seu bocal com o 211; em particular, no exemplo da Fig. 2 o referido assento encontra-se localizado no meio do material termo isolante do armário, enquanto que no exemplo da Fig. 3 o referido assento encontra-se localizado na superfície exterior do armário.

De modo a limitar o espaço ocupado pelo elemento tubular no armário, o assento tubular interior do armário poderá ser de um modo vantajoso de um modo substancial perpendicular em relação ao eixo da dobradiça; se o eixo da dobradiça for substancialmente vertical (tal como na maior parte dos casos) o assento tubular será substancialmente horizontal. Esta solução é mostrada na Fig. 2 e Fig. 3; no exemplo da Fig. 4, o elemento tubular movimenta-se no interior de uma parede interior do armário e assim sendo o assento tubular poderá ser, quer horizontal ou inclinado (como mostrado).

De modo a que o elemento tubular se mantenha distante de uma das dobradiças do refrigerador (a mais próxima) é vantajoso providenciar que o referido elemento de dobradiça seja fixado à porta defina uma distância entre o referido elemento de dobradiça que é fixado ao armário e ao rebordo da porta. Esta solução é usada nos exemplos da Fig. 2 e da Fig. 3, em que o rebordo da porta 3 é mantido distante do elemento 51 graças à forma do elemento 52; no exemplo da Fig. 4, a distância (entre o elemento de dobradiça a ser fixado ao armário 2 e o 13 bocal do elemento tubular na porta 3) é alcançado graças à estrutura da porta 3, em particular à cavidade 33.

Quando a solução acima descrita for usada, poderá também ser vantajoso localizar o bocal do assento tubular do armário no armário entre o elemento de dobradiça e o rebordo da porta. Esta solução é usada nos exemplos da Fig. 2 e Fig. 3, em que o bocal 211 se encontra localizada entre o rebordo da porta 3 e o elemento 51.

Uma caracteristica importante da presente invenção é a inserção do elemento tubular nos assentos tubulares através de bocais adequados destas últimas, em particular com respeito à porta, sendo movível.

Em relação a este assunto, será vantajosos providenciar uma bucha que é inserida no bocal do assento tubular da porta e que tem um orificio para a inserção do elemento tubular; esta solução é mostrada na Fig. 5, em que a bucha é indicada com o 32, o assento com o 31 e o elemento tubular com o 4; a bucha pode assim proteger o elemento tubular de danos.

Se é permitido à bucha rodar dentro do assento tubular da porta, um movimento tende a ocorrer entre a bucha e o assento e não entre o elemento tubular e a bucha. Neste caso, o assento tem preferivelmente uma secção transversal interior circular e a bucha tem preferivelmente uma secção transversal exterior circular; também estes dois diâmetros são aproximadamente iguais.

De acordo com a presente invenção, o eixo do assento tubular da porta é substancialmente coaxial em relação às dobradiças. 14

Poderá, no entanto, ser vantajoso que o orifício da bucha não seja perfeitamente coaxial com o eixo da bucha (e assim também ao eixo do assento tubular); de facto, neste caso a rigidez do elemento tubular evitará que a bucha de se mexer, de modo a que algum movimento possa ocorrer apenas entre a bucha e o assento tubular.

No exemplo da Fig. 5, a bucha 32 é totalmente inserida no assento tubular 31 da porta 3. A bucha poderá também ser ajustada com uma guia protuberante do bocal do assento tubular da porta. É claro que, outros elementos poderão de um modo vantajoso serem também providenciados para proteger o elemento tubular contra o acesso pelo utilizador na área em que não é inserida na porta ou no armário.

Tal como já mencionado, as soluções acima descritas poderão ser claramente aplicadas de modo vantajoso ao aparelho de refrigeração, em particular a aparelhos de refrigeração adaptados a um distribuidor de bebidas refrigeradas que é montado na porta e fornecido através de um elemento tubular. A este respeito, a Fig. 1 mostra de um modo esquemático a secção de um refrigerador de uso doméstico com um distribuidor de água refrigerada conectado ao fornecimento de água potável público. 0 distribuidor de bebidas refrigeradas é de um modo vantajosos providenciado com um tanque de bebidas refrigeradas; neste caso, uma bebida não refrigerada derrama pelo cano. 15

Se o aparelho de refrigeração tiver uma célula para comida fresca que se encontre na porção superior do armário e tendo a sua própria porta e uma célula para comida congelada que se encontre na porção inferior do armário e tendo a sua própria porta, é apropriado que o distribuidor de bebidas refrigerado seja montado na porta da célula para comida fresca. 24-05-2007 16

Claims (19)

1. REIVINDICAÇÕES 1. Aparelho de refrigeração (1) compreendendo um armário (2), pelo menos uma porta (3) e um elemento tubular (4) inseridos no armário (2) por um lado e na porta (3) por um outro lado; estando a porta (3) conectada ao armário através de dobradiças (5), que permitem que ela rode sobre um eixo (50) e sendo ajustada a um assento tubular interior (31) permitindo a inserção do elemento tubular (4) através de umo bocal (311) do referido assento, estando o bocal (311) do referido assento (31) localizada na porta (3) numa posição que se encontra distante das dobradiças (5) caracterizada por 0 referido assente (31) ser substancialmente coaxial em relação ao eixo das dobradiças (50).
2. 2. Aparelho de refrigeração (1) de acordo com a reivindicação 1, em que o referido eixo (50) é substancialmente vertical.
3. 3. Aparelho de refrigeração (1) de acordo com a reivindicação 1 ou 2, em que o bocal (311) do assento (31) se encontra localizada num rebordo da porta (3), preferivelmente no rebordo superior da porta (3).
4. 4. Aparelho de refrigeração (1) de acordo com a reivindicação 1 ou 2 ou 3, em que pelo menos uma (5) das referidas dobradiças compreender um primeiro elemento de dobradiça (51) que é fixado ao armário (2) e um segundo elemento de dobradiça (52) que é fixado à porta (3) montado no primeiro elemento de dobradiça (51) e rodando sobre o referido eixo (50) . 1
5. 5. Aparelho de refrigeração (1) de acordo com a reivindicação (4), em que o referido primeiro elemento de dobradiça (51) é um suporte.
6. 6. Aparelho de refrigeração (1) de acordo com a reivindicação 4 ou 4 em que o referido segundo elemento de dobradiça (52) é um suporte.
7. 7. Aparelho de refrigeração (1) de acordo com a reivindicação 4 ou 5 ou 6, em que o referido segundo elemento (52) é fixado a um rebordo da porta (5), preferivelmente ao rebordo superior da porta.
8. 8. Aparelho de refrigeração (1) de acordo com uma das reivindicações anteriores, em que o armário (2) é ajustado a um assento tubular interior (21) para a inserção do elemento tubular (4) através de umo bocal (211) do referido assento no armário (2), o referido assento (21) é preferivelmente substancialmente perpendicular em relação ao referido eixo (50) .
9. 9. Aparelho de refrigeração (1) de acordo com uma das reivindicação da 4 à 8, em que o referido segundo elemento de dobradiça (52) define a distância entre o referido primeiro elemento de dobradiça (51) e o referido rebordo da porta (3).
10. 10. Aparelho de refrigeração (1) de acordo com as reivindicações 8 e 9, em que o bocal (211) do assento tubular (21) do armário (2) se encontra localizado no armário (2) entre o referido primeiro elemento de dobradiça (51) e o referido rebordo da porta (3). 2
11. 11. Aparelho de refrigeração (1) de acordo com uma das reivindicações anteriores, compreendendo uma bucha (32) que é inserida no bocal (311) do assento tubular (31) da porta (3) e tendo um orificio para a inserção do elemento tubular (4).
12. 12. Aparelho de refrigeração (1) de acordo com a reivindicação 11, em que a bucha (32) pode rodar no interior do assento tubular (31).
13. 13. Aparelho de refrigeração (1) de acordo coma reivindicação 11 ou 12, em que o orifício da bucha (32) não é coaxial em relação ao eixo da bucha 32.
14. 14. Aparelho de refrigeração (1) de acordo com uma das reivindicações anteriores, em que o elemento tubular (4) é um cano de transporte de liquido.
15. 15. Aparelho de refrigeração (1) de acordo com uma das reivindicações precedentes, em que o elemento tubular (4) é um revestimento de um cabo eléctrico.
16. 16. Aparelho de refrigeração (1) de acordo com uma das reivindicações anteriores, em que o elemento tubular (4) é um revestimento adequado para conter um cano que transporta um liquido e um ou mais cabos eléctricos.
17. 17. Aparelho refrigerador (1) de acordo com uma das reivindicações anteriores, compreendendo um distribuidor de bebidas refrigeradas (6), preferivelmente água refrigerada, que é montado na porta (3A) e fornecida através do referido cano (4) . 3
18. 18. Aparelho de refrigeração (1) de acordo com a reivindicação 17, em que o distribuidor de bebidas refrigeradas (6) é adaptado a um tanque de bebidas refrigeradas (61).
19. 19. Aparelho de refrigeração (1) de acordo com a reivindicação (1) de acordo com a reivindicação 17 ou 18, compreendendo: - uma célula para comida fresca (10A) que se encontra localizada na porção superior do armário e que tem a sua própria porta (3A) e - uma célula para comida congelada (10B) que se encontra localizada na porção inferior do armário e que tem a sua própria porta (3B); em que o distribuidor de bebidas refrigeradas (6) é montado na porta (3A) da célula para comida fresca (10A). 24-05-2007 4