PT1577222E

PT1577222E - Tin lid

Info

Publication number: PT1577222E
Application number: PT04075710T
Authority: PT
Inventors: Hein Willem Leendert Van Jaarsveld; Fabrice Leboucher
Original assignee: Ardagh Mp Group Netherlands Bv
Priority date: 2004-03-09
Filing date: 2004-03-09
Publication date: 2012-08-22
Also published as: PL1577222T3; EP1577222B1; DK1577222T3; EP1577222A1

Description

ΕΡ 1 577 222/ΡΤ DESCRIÇÃO "Tampa da lata" 0 invento refere-se a uma tampa para um recipiente de folha de metal, cuja tampa compreende: - um corpo de folha de metal; - uma linha de entalhe, disposta substancialmente ao longo da periferia do corpo de folha de metal e que define uma parte destacável; - uma patilha fixa à parte destacável do corpo de folha de metal.ΕΡ 1 577 222 / ΡΤ DESCRIPTION " Can lid " The invention relates to a lid for a metal sheet container, the lid of which comprises: - a sheet metal body; - a notch line, disposed substantially along the periphery of the metal sheet body and defining a detachable portion; - a tab fixed to the detachable part of the metal sheet body.

Tais tampas são muito utilizadas em recipientes para produtos alimentares. Estes recipientes são enchidos com o produto alimentar e uma tampa de acordo com o preâmbulo é fixa ao recipiente, por exemplo, por costura. Em seguida, os recipientes são esterilizados. Com esta esterilização os recipientes são sujeitos a um tratamento por calor e em seguida arrefecidos. Durante o tratamento por calor os gases no interior do recipiente expandem-se sujeitando o recipiente para uma sobrepressão. Quando esta pressão é muito alta surge um chamado efeito de pico de pressão, o que pode romper a linha de entalhe, do que resulta um recipiente com fugas. 0 efeito de pico de pressão faz com que uma parte da tampa fique deformada permanentemente. Devido a esta deformação o recipiente não já pode ser vendido, mas também este pico de pressão compromete a estanqueidade da linha de entalhe. A fim de evitar o pico de pressão a tampa deve ter uma espessura minima. Esta espessura depende do material utilizado.Such caps are widely used in containers for food products. These containers are filled with the food product and a lid according to the preamble is attached to the container, for example by sewing. The containers are then sterilized. With this sterilization the containers are subjected to a heat treatment and then cooled. During the heat treatment the gases within the vessel expand by subjecting the vessel to overpressure. When this pressure is too high a so-called peak pressure effect arises, which can break the notch line, resulting in a leaky container. The peak pressure effect causes a portion of the cap to be permanently deformed. Due to this deformation the container can no longer be sold, but also this pressure peak compromises the sealing of the notch line. In order to avoid peak pressure the cap should have a minimum thickness. This thickness depends on the material used.

Como estes recipientes são fabricados em grandes números uma pequena redução em custos de material pode economizar uma quantia substancial de dinheiro.Because these containers are manufactured in large numbers a small reduction in material costs can save a substantial amount of money.

Por conseguinte, é um objecto do invento proporcionar uma tampa, a qual possa resistir melhor ao pico de pressão. 2 ΕΡ 1 577 222/ΡΤTherefore, it is an object of the invention to provide a cap, which can better withstand the pressure peak. 2 ΕΡ 1 577 222 / ΡΤ

Este objectivo é conseguido com uma tampa de acordo com o invento, como definida na reivindicação 1.This object is achieved with a cap according to the invention, as defined in claim 1.

Em US 4,511,299 é apresentada uma tampa de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1.In US 4,511,299 there is shown a cap according to the preamble of claim 1.

Os sulcos proporcionam um aumento da rigidez da tampa perto da linha de entalhe, de tal modo que o efeito de pico de pressão é suprimido. A rigidez extra de sulcos tem uma vantagem adicional quando da abertura da tampa, puxando para cima a patilha, de tal modo que é quebrada parte da linha de entalhe. Devido ao aumento da rigidez em torno da linha de entalhe um consumidor pode gerar com uma aba um rasgo maior da linha de entalhe, o que reduz a energia necessária para puxar no sentido da abertura toda a parte destacável da tampa. A tampa compreende dois sulcos adicionais, dispostos adjacentes à patilha. Isto aumenta ainda mais a resistência da tampa e proporciona melhores propriedades de abertura.The grooves provide increased stiffness of the closure near the notch line such that the peak pressure effect is suppressed. The extra stiffness of grooves has an additional advantage when opening the lid by pulling up the tab, such that part of the notch line is broken. Due to the increased stiffness around the notch line a consumer can generate with a flap a greater tear of the notch line, which reduces the energy required to pull the entire detachable part of the cap towards the aperture. The cap comprises two additional grooves, disposed adjacent the tab. This further increases the strength of the cap and provides better aperture properties.

Numa outra concretização preferida da tampa de acordo com o invento, o sulco na parte destacável é paralelo à linha de entalhe. Isto proporciona uma rigidez constante ao longo da linha de entalhe.In another preferred embodiment of the cap according to the invention, the groove in the detachable portion is parallel to the notch line. This provides a constant stiffness along the notch line.

Ainda numa outra concretização preferida da tampa de acordo com o invento, a distância da linha central do sulco à parte afastada da linha de entalhe está na gama de 0,75 a 2 vezes, de preferência, 1 vez, a largura do sulco.In yet another preferred embodiment of the closure according to the invention, the distance from the centerline of the groove to the part remote from the groove line is in the range of 0.75 to 2 times, preferably 1 time, the width of the groove.

Se o sulco estiver muito próximo da linha de entalhe, a linha de entalhe pode ser danificada, quando se proporciona um sulco na tampa após a linha de entalhe ter sido manufacturada. Se o sulco estiver demasiado distante da linha de entalhe a contribuição do sulco para a rigidez é baixa.If the groove is too close to the notch line, the notch line can be damaged, when a groove is provided in the cap after the notch line has been manufactured. If the groove is too far from the notch line the contribution of the groove to the stiffness is low.

Ainda numa outra concretização da tampa de acordo com o invento, o corpo de folha de metal compreende um bordo enrolado para ser fixo por costura num recipiente.In yet another embodiment of the cap according to the invention, the metal sheet body comprises a rolled edge to be seamed in a container.

De preferência, a parte destacável da tampa de acordo com o invento compreende, pelo menos, uma parte rebaixada. Se 3 ΕΡ 1 577 222/ΡΤ forem proporcionadas mais partes rebaixadas é preferido ter as partes rebaixadas escalonadas. Estas partes rebaixadas proporcionam rigidez adicional à tampa, a qual é da maior importância para a aparência dos recipientes que apresentam uma tal tampa. Se a atmosfera no interior do recipiente estiver sob pressão, a tampa teria a tendência para ficar convexa. Para um consumidor isto não é atraente. 0 invento refere-se ainda a um recipiente que compreende: - uma parte de fundo; - uma parede vertical disposta ao longo da periferia da parte de fundo; e - uma tampa de acordo com o indicado anteriormente, disposta no bordo superior da parede vertical.Preferably, the detachable portion of the cap according to the invention comprises at least one recessed portion. If more recessed portions are provided, it is preferred to have the recessed portions stepped apart. These recessed portions provide additional stiffness to the cap, which is of major importance for the appearance of the containers having such a cap. If the atmosphere inside the vessel is under pressure, the cap would tend to become convex. For a consumer this is not attractive. The invention further relates to a container comprising: a bottom part; - a vertical wall disposed along the periphery of the bottom part; and - a cover according to the above, arranged on the upper edge of the vertical wall.

De preferência, a tampa está fixa por costura à parede vertical.Preferably, the cap is seamed to the vertical wall.

Estas e outras vantagens do invento serão explicadas em conjugação com os desenhos anexos. A Fig. 1 mostra uma vista em perspectiva de uma concretização de uma tampa de acordo com o invento. A Fig. 2A mostra uma vista em corte transversal ao longo da linha II da Fig. 1. A Fig. 2B mostra um pormenor da vista em corte transversal da Fig. 2a. A Fig. 3 mostra uma vista em corte transversal ao longo da linha III da Fig. 1. A Fig. 1 mostra uma tampa 1, de acordo com o invento. Esta tampa é feita de folha de metal. A tampa 1 tem uma parte de bordo 2 e uma parte central 3. A parte central 3 compreende um certo número de rebaixos, os quais estão escalonados. A parte central 3 pode ser rasgada no sentido da abertura puxando a patilha 4. A parte central 3 é definida pela linha de entalhe 5. Um sulco 6 está disposto 4 ΕΡ 1 577 222/ΡΤ paralelamente a esta linha de entalhe 5, o qual proporciona rigidez adicional à parte rasgar adjacente à linha de entalhe.These and other advantages of the invention will be explained in conjunction with the accompanying drawings. Fig. 1 shows a perspective view of an embodiment of a cap according to the invention. Fig. 2A shows a cross-sectional view along line II of Fig. 1; Fig. 2B shows a detail of the cross-sectional view of Fig. 2a. Fig. 3 shows a cross-sectional view along line III of Fig. 1. Fig. 1 shows a cap 1, according to the invention. This cover is made of metal foil. The lid 1 has an edge portion 2 and a central portion 3. The central portion 3 comprises a number of recesses, which are staggered. The central portion 3 may be torn towards the aperture by pulling the tab 4. The central portion 3 is defined by the notch line 5. A groove 6 is disposed 4 ΕΡ 1 577 222 / ΡΤ parallel to this notch line 5, which provides additional stiffness to the tear part adjacent the notch line.

Nesta concretização o sulco está disposto ao longo de todo o comprimento da linha de entalhe, por exemplo, na região da patilha. A parte central 3 tem em cada lado da patilha um sulco adicional 9. Estes dois sulcos 9 prolongam-se substancialmente perpendiculares à direcção longitudinal da patilha 4. Os sulcos 9 estão localizados entre o rebite 7 e a linha de entalhe 5 e proporcionam rigidez adicional à parte, a qual é empurrada na abertura com a patilha 4. A Fig. 2A mostra uma vista em secção transversal ao longo da linha II da Fig. 1. A Fig. 2B mostra um pormenor da Fig. 2a. A patilha 4 está fixa à tampa 1 por meio de um rebite 7, formado fora do corpo de folha de metal da tampa 1. A patilha 4 termina imediatamente antes da linha de entalhe 5. Assim, quando a patilha 4 é levantada a extremidade da patilha 4 irá pressionar imediatamente ao lado da linha de entalhe 5, a fim de romper esta linha de entalhe. 0 sulco 6 proporciona a rigidez adicional, de tal modo que o rasgar para a abertura da linha de entalhe é tornado mais fácil. 0 bordo 2 da tampa 1 é curvo, de tal modo que o mesmo pode ser fixo por costura a um recipiente convencional. A Fig. 3 mostra uma vista em secção transversal ao longo da linha III da Fig. 1. 0 sulco 6 está também presente nesta vista em secção transversal e tem a mesma profundidade nesta concretização que a parte mostrada na Fig. 2a. Este sulco 6 prolonga-se ao longo de toda a periferia da tampa 1. Na Fig. 3 é ainda mostrada uma primeira parte rebaixada 8. A profundidade do sulco 6 pode também variar ao longo do seu comprimento, a fim de ajustar as propriedades de rasgar da parte central 3.In this embodiment the groove is disposed along the entire length of the notch line, for example, in the tab region. The central portion 3 has on each side of the tab an additional groove 9. These two grooves 9 extend substantially perpendicular to the longitudinal direction of the tab 4. The grooves 9 are located between the rivet 7 and the groove line 5 and provide additional stiffness FIG. 2A shows a cross-sectional view along line II of FIG. 1; FIG. 2B shows a detail of FIG. 2a. FIG. The tab 4 is secured to the lid 1 by means of a rivet 7, formed outside the metal sheet body of the lid 1. The tab 4 terminates just before the notch line 5. Thus, when the tab 4 is lifted the end of the tab 4 will immediately press next to the notch line 5 in order to break this notch line. The groove 6 provides additional stiffness such that tearing to the notch opening is made easier. The edge 2 of the cap 1 is curved, such that it can be secured by seaming to a conventional container. Fig. 3 shows a cross-sectional view along line III of Fig. 1. Groove 6 is also present in this cross-sectional view and has the same depth in this embodiment as that part shown in Fig. 2a. This groove 6 extends along the entire periphery of the lid 1. In Fig. 3 a first recessed portion 8 is further shown. The depth of the groove 6 may also vary along its length, in order to adjust the properties of tear from center 3.

Lisboa, 2012-08-14Lisbon, 2012-08-14

Claims

A lid (1) for a metal sheet container, the lid (1) of which comprises: - a sheet metal body; - an edge portion (2) for sealingly attached to a container; - a notch line (5) disposed substantially along the periphery of the metal sheet body and defining a detachable part (3); - a tab (4) fixed to the detachable part (3) of the metal sheet body; - a groove (6) disposed on the detachable part (3) of the metal sheet body adjacent and parallel to the notch line (5); and - a groove disposed in a cap portion between the notch line 5 and the edge portion 2, and adjacent and parallel along the notch line 5, characterized in that at least two additional grooves 9) are arranged on the sides of the tab (4).

The cap (1) according to claim 1, wherein the distance from the centerline of the groove (6) to the notch line (5) is in the range of from 0.75 to 2 times, preferably 1 time, the width of the groove (6).

A cap (1) according to any of the preceding claims, wherein the metal sheet body comprises a wound edge for seam attachment to a container.

The cap (1) according to any of the preceding claims, wherein the detachable part (3) comprises at least one recessed portion (8).

The cap (1) according to claim 4, wherein recessed portions are staggered. 2/2 ΕΡ 1 577 222 / ΡΤ

A cap (1) according to claim 4 or 5, wherein the at least one recessed portion is not circular.

A container comprising: - a bottom part; - a vertical wall, disposed along the periphery of the bottom part; and a lid (1) according to any of the preceding claims, disposed on the upper edge of the upstanding wall.

A container according to claim 8, wherein the lid (1) is seam-secured to the vertical wall. Lisbon, 2012-08-14