PT1530404E - Light and heat radiator - Google Patents

Light and heat radiator Download PDF

Info

Publication number
PT1530404E
PT1530404E PT04026678T PT04026678T PT1530404E PT 1530404 E PT1530404 E PT 1530404E PT 04026678 T PT04026678 T PT 04026678T PT 04026678 T PT04026678 T PT 04026678T PT 1530404 E PT1530404 E PT 1530404E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
housing
light
heat diffuser
heat
diffuser according
Prior art date
Application number
PT04026678T
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Jiri Burda
Original Assignee
Jiri Burda
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jiri Burda filed Critical Jiri Burda
Publication of PT1530404E publication Critical patent/PT1530404E/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00—Ohmic-resistance heating
    • H05B3/0033—Heating devices using lamps
    • H05B3/009—Heating devices using lamps heating devices not specially adapted for a particular application
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/006—General building constructions or finishing work for buildings, e.g. roofs, gutters, stairs or floors; Garden equipment; Sunshades or parasols
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0088—Ventilating systems
    • F21V33/0092—Ventilating systems with heating or cooling devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/04—Stoves or ranges heated by electric energy with heat radiated directly from the heating element
    • F24C7/043—Stoves
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00—Ohmic-resistance heating
    • H05B3/0033—Heating devices using lamps
    • H05B3/0071—Heating devices using lamps for domestic applications
    • H05B3/008—Heating devices using lamps for domestic applications for heating of inner spaces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/30—Pivoted housings or frames
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • F21V23/0435—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by remote control means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

The radiator has a heat radiator (1) for emitting infrared radiation, and a light-emitting device (2). The heat radiator is arranged in a first housing (3). The light-emitting device is arranged in a second housing (4). The first housing is pivotably connected to the second housing so that it can rotate in a direction (D). A fixture (5) may be provided for wall mounting.

Description

DESCRIÇÃODESCRIPTION

DIFUSOR DE LUZ E DE CALOR A invenção refere-se a um difusor de luz e de calor na forma de difusor combinado para a emissão de radiação de calor e luz com pelo menos um difusor de calor que emite a radiação de calor e pelo menos um dispositivo de iluminação que emite luz. 0 difusor de calor pode neste caso ser um difusor de calor desejado, em particular um difusor emissor de radiação de infravermelhos, e como fontes de luz podem ser consideradas todas as lâmpadas, em particular as lâmpadas de halogéneo ou lâmpadas LED.The invention relates to a diffuser of light and heat in the form of a combined diffuser for the emission of heat and light radiation with at least one heat diffuser emitting the heat radiation and at least one light emitting device. The heat diffuser may in this case be a desired heat exchanger, in particular an infrared diffuser, and as light sources all lamps, in particular halogen lamps or LED lamps, may be considered as light sources.

Um difusor combinado com função de iluminação deste tipo é divulgado no documento DE 101 07 972 AI.A diffuser combined with lighting function of this type is disclosed in DE 101 07 972 AI.

Este difusor combinado divulgado está pendurado num toldo e emite ai calor, na forma de radiação de infravermelhos, bem como emite luz. Neste caso, tanto o difusor de calor, como pelo menos um elemento de iluminação, estão dispostos num único alojamento de suporte.This disclosed diffuser is hung on an awning and emits heat in the form of infrared radiation as well as emits light. In this case, both the heat diffuser and the at least one lighting element are arranged in a single support housing.

Apesar de os difusores combinados conhecidos já poderem emitir calor e luz e desse modo exercerem uma dupla função para ligação eléctrica, os aparelhos têm no entanto a desvantagem de a radiação de luz ter de ser frequentemente direccionada numa direcção diferente da radiação de calor. Desse modo, uma pessoa, que esteja ocupada por debaixo de um toldo, pode, por exemplo desejar que a radiação de calor esteja direccionada para o seu corpo, enquanto que a radiação de luz esteja direccionada para a área de uma mesa. Para além disso, é frequentemente desejado, por razões termodinâmicas que a radiação de calor seja flexível numa direcção especial. Deste modo, numa parede de uma casa, por exemplo, a radiação de calor pode estar direccionada contra esta 1 mesma parede para nela ser reflectida e ir indirectamente ao encontro da pessoa. Deste modo pode-se evitar ainda que a radiação de calor possa sair indiscriminadamente para o espaço aberto livre e seja desperdiçada inutilmente. A iluminação integrada no difusor combinado, por outro lado, pode iluminar geralmente de modo directo a área sob o toldo. 0 objectivo da invenção assenta em proporcionar um difusor combinado, o qual emita calor e luz respectivamente em direcções diferentes.While the known combined diffusers may already emit heat and light and thereby exert a dual function for electrical connection, the apparatus however has the disadvantage that the light radiation must be frequently directed in a direction other than the heat radiation. Thus, a person, who is occupied under an awning, may, for example, wish the heat radiation to be directed to his body, as long as the light radiation is directed to the area of a table. Furthermore, it is often desired, for thermodynamic reasons, that the heat radiation is flexible in a special direction. Thus, in a wall of a house, for example, the heat radiation may be directed against this same wall to be reflected therein and indirectly to meet the person. In this way it can still be avoided that the heat radiation can go out indiscriminately into the free open space and be wasted unnecessarily. The lighting integrated in the combined diffuser, on the other hand, can generally illuminate directly the area under the awning. The object of the invention is to provide a combined diffuser, which emits heat and light respectively in different directions.

Este objectivo é atingido de acordo com a invenção, na medida em que é caracterizado por o difusor de calor estar disposto num primeiro alojamento e o elemento de iluminação estar disposto num segundo alojamento, em que o primeiro alojamento está ligado ao segundo alojamento de modo articulado, num sentido de rotação.This object is achieved in accordance with the invention in that it is characterized in that the heat diffuser is arranged in a first housing and the lighting element is arranged in a second housing, wherein the first housing is connected to the second housing in an articulated manner , in a direction of rotation.

Através do aperfeiçoamento de acordo com a invenção, a radiação de calor e a radiação de luz podem ser emitidas em sentidos diferentes. Para isso, é apenas necessário rodar o elemento de iluminação e/ou o difusor de calor no segundo alojamento e primeiro alojamento, respectivamente, para se estabelecer o sentido de difusão. Quando, neste contexto, se faça referência a estrutura de acondicionamento, pretende-se referir uma estrutura receptora para o elemento de iluminação ou difusor de calor. Não se trata de um alojamento fechado, antes pelo contrário, podendo ser utilizada uma estrutura receptora do tipo gaiola ou receptáculos circulares comercialmente disponíveis para difusores de halogéneo.By the improvement according to the invention, the heat radiation and the light radiation can be emitted in different directions. For this, it is only necessary to rotate the lighting element and / or the heat diffuser in the second housing and first housing, respectively, to establish the diffusion direction. When, in this context, the packaging structure is referred to, it is intended to refer to a receiving structure for the lighting element or heat diffuser. It is not an enclosed housing but rather a cage-type receiver structure or circular receptacles commercially available for halogen diffusers can be used.

De preferência, o difusor combinado apresenta um elemento de fixação para a fixação numa parede ou superfície do tecto. É, no entanto, também possivel que o difusor combinado esteja previsto com pés de sustentação, para por exemplo poder ser colocado por 2 cima de um balcão como aparelho de pé. 0 primeiro alojamento pode por exemplo estar ligado de modo rotativo a um segundo alojamento, para gue ambos os alojamentos possam rodar um em relação ao outro. É também possível que estejam previstos mais segundos alojamentos, os quais estejam dispostos no primeiro alojamento individual ou também nos vários primeiros alojamentos. Desta forma, podem estar ligados em série diferentes componentes funcionais, primeiro alojamento e segundo alojamento ou outros elementos eventuais, em que os primeiro e segundo alojamentos, contêm respectivamente o difusor de calor e o elemento de luz, podem ser articulados entre si.Preferably, the combined diffuser has a fixing element for fixing to a wall or surface of the ceiling. It is, however, also possible for the combined diffuser to be provided with supporting feet, for example to be placed on top of a counter as a stand. The first housing may for example be rotatably connected to a second housing, so that both housings can rotate relative to one another. It is also possible that further second housings are provided, which are arranged in the first individual housing or also in the various first housings. In this way, different functional components, first housing and second housing or other possible elements, in which the first and second housings, respectively contain the heat diffuser and the light element, can be hinged together.

Num aperfeiçoamento preferido da invenção, o primeiro alojamento e o segundo alojamento estão dispostos num alojamento conjunto para difusores. Deste modo, obtém-se uma lâmpada compacta, em que estão dispostos entalhes numa das superfícies laterais do alojamento do difusor, nos quais o primeiro e segundo alojamentos estão dispostos de tal modo que o difusor de calor e o elemento de iluminação podem ser difundidos respectivamente através de uma janela direccionada para o exterior. 0 difusor de calor e o elemento de iluminação são, de preferência, dispostos no primeiro e segundo alojamentos, de modo a pelo menos poderem girar em torno de um eixo. Pode no entanto ser também previsto um carril, para que seja definida uma orientação desejada ou um carril de eixo duplo, que permita uma definição dos eixos de rotação dispostos em ângulo recto entre si. Em qualquer caso, o movimento de articulação do elemento de iluminação ou do difusor de calor pode ser limitado, de modo a evitar uma situação em que o difusor de calor emita um aquecimento inapropriado da estrutura de acondicionamento e consequentemente um sobreaquecimento do elemento de iluminação.In a preferred embodiment of the invention, the first housing and the second housing are disposed in a set housing for diffusers. In this way, a compact lamp is provided in which notches are arranged on one of the side surfaces of the diffuser housing, in which the first and second housings are arranged such that the heat diffuser and the illumination element can be diffused respectively through a window directed towards the outside. The heat diffuser and the lighting element are preferably arranged in the first and second housings so as to be at least able to rotate about an axis. However, a rail may also be provided to define a desired orientation or a double-axis rail, allowing a definition of the axes of rotation arranged at right angles to each other. In any case, the pivoting movement of the lighting element or the heat diffuser may be limited so as to avoid a situation in which the heat diffuser emits an inappropriate heating of the packaging structure and consequently an overheating of the lighting element.

Tanto o elemento de iluminação, como o difusor de calor podem dispor de comutadores separados, para que possam ser activados 3 ou desactivados de modo independente um do outro. Estes comutadores podem estar ligados ao difusor de calor ou elemento de iluminação, através de ligações por cabo convencionais, ou também podem estar montados de modo directo no difusor combinado. Também é possivel uma comutação via rádio através de uma ligação directa de um emissor rádio. Nesta disposição, também se pode utilizar o elemento de iluminação em momentos, em que o difusor de calor não é necessário. Para além disso, durante o dia, quando possivelmente existe luz solar suficiente, pode-se aplicar o difusor de calor, sem haver débito de potência adicional no elemento de iluminação, que não é necessário.Both the lighting element and the heat diffuser may have separate switches so that they can be activated 3 or deactivated independently of one another. These switches may be connected to the heat diffuser or lighting element via conventional cable connections, or may also be mounted directly on the combined diffuser. It is also possible to switch over the radio via a direct connection of a radio transmitter. In this arrangement, the lighting element can also be used in moments where the heat exchanger is not needed. In addition, during the daytime, when there is possibly sufficient sunlight, the heat diffuser can be applied, without additional power output in the lighting element, which is not necessary.

No caso de uma fixação à parede, é preferido que o primeiro e/ou segundo alojamento estejam providos de um elemento de fixação, o qual possa ser fixado na parede ou num tecto. No caso mais simplificado, trata-se de um suporte em U, o qual apresenta uma base longa com perfurações, através das quais o suporte pode ser aparafusado contra a parede ou tecto. Ambos os lados deste suporte em U são por exemplo formados como apoios de mancais, entre os quais um ou vários elementos da estrutura de acondicionamento podem ser fixados. Deste modo, um primeiro ou segundo alojamento pode ser colocado de modo rotativo entre ambos os apoios de mancai, em que são dispostos dois carris de rotação sobre um eixo de rotação que atravessa os apoios de mancai. Em vez de um alojamento individual, também pode ser disposto uma combinação de vários alojamentos, uns perto dos outros.In the case of a wall fastening, it is preferred that the first and / or second housing is provided with a fastening element, which can be fixed to the wall or a ceiling. In the simplified case, it is a U-shaped support, which has a long base with perforations, through which the support can be screwed against the wall or ceiling. Both sides of this U-bracket are for example formed as bearing supports, between which one or several elements of the packaging structure can be fixed. Thus, a first or second housing can be rotatably placed between both bearing supports, wherein two rails of rotation are arranged on an axis of rotation running through the bearing supports. Instead of an individual accommodation, a combination of several lodgings can also be arranged, one near the other.

Num outro aperfeiçoamento preferido da invenção, para além dos dois apoios de mancai, são também previstos outros alojamentos do lado externo. Deste modo, o difusor de calor pode, por exemplo, estar montado entre ambos os apoios de mancai e, nos lados dos apoios de mancai, que estão virados um para o outro, pode estar previsto o elemento de iluminação. Cada um dos três alojamentos pode ser girado em torno do eixo de rotação, que se 4 projecta paralelamente ao elemento de fixação, através de ambos os apoios de mancai.In a further preferred embodiment of the invention, in addition to the two bearing supports, other external housings are also provided. Thus, the heat diffuser may, for example, be mounted between both bearing supports and, on the sides of the bearing supports facing each other, the lighting element may be provided. Each of the three housings can be rotated about the axis of rotation, which projects parallel to the fastening element, through both bearing supports.

Tanto o difusor de calor, como o elemento de iluminação podem ser montados, portanto, no primeiro ou segundo alojamento, de tal modo que o difusor possa ser disposto de modo rotativo no interior desse alojamento, para além da rotatividade da primeiro ou segundo alojamento. Deste modo, pode ser realizado um segundo eixo de rotação.Both the heat diffuser and the illumination element can therefore be mounted on the first or second housing so that the diffuser can be rotatably arranged within that housing in addition to the rotation of the first or second housing. In this way, a second axis of rotation can be realized.

Outras características e vantagens da invenção surgem das reivindicações anexas e da descrição seguinte de um exemplo de realização, com referência à Figura. 0 difusor de calor apresenta um meio de fixação em U 5, o qual está previsto com perfurações ao longo da sua base, através das quais é aparafusado a uma parede do tecto. Ambos os lados do elemento de fixação 5 são formados como apoio de mancai 6, estando disposto entre os apoios de mancai 6 um difusor de calor 1, o qual por seu turno está montado num primeiro alojamento 3. 0 primeiro alojamento 3 está montado em ambos os apoios de mancai 6 de modo rotativo em torno do eixo de rotação D.Further features and advantages of the invention emerge from the appended claims and the following description of an exemplary embodiment with reference to Figure. The heat exchanger has a U-shaped fastening means 5, which is provided with perforations along its base, through which it is bolted to a ceiling wall. Both sides of the securing member 5 are formed as a bearing support 6, a heat diffuser 1 being disposed between the bearing supports 6, which in turn is mounted on a first housing 3. The first housing 3 is mounted on both the bearing supports 6 rotatably about the axis of rotation D.

Em ambos os lados dos apoios de mancai 6 está disposto um outro alojamento, nomeadamente um segundo alojamento 4, na qual está montado um elemento de iluminação 2. 0 segundo alojamento 4 pode ser girado em relação ao primeiro alojamento 3 do difusor de calor 1, de modo a que o sentido da luz e o sentido da irradiação do difusor de calor sejam estabelecidos de modo individual.On both sides of the bearing supports 6 is disposed another housing, namely a second housing 4, on which is mounted a lighting element 2. The second housing 4 can be rotated relative to the first housing 3 of the heat diffuser 1, so that the direction of light and the direction of irradiation of the heat exchanger are individually established.

Lisboa, 28 de Setembro de 2010. 5Lisbon, September 28, 2010. 5

Claims (13)

REIVINDICAÇÕES 1. Difusor de luz e de calor para a emissão de radiação de calor e para emissão de luz compreendendo - pelo menos um difusor de calor(1) que emite radiação de calor, em particular radiação de infravermelhos, e - pelo menos um elemento de iluminação (2) que emite luz, caracterizado por o difusor de calor (1) estar disposto num primeiro alojamento (3) e o elemento de iluminação (2) estar disposto de modo rotativo em relação ao primeiro alojamento (3), pelo menos num sentido de rotação (D).Light and heat diffuser for the emission of heat radiation and for the emission of light comprising - at least one heat diffuser (1) emitting heat radiation, in particular infrared radiation, and - at least one element characterized in that the heat diffuser (1) is arranged in a first housing (3) and the lighting element (2) is rotatably arranged in relation to the first housing (3), at least in a direction of rotation (D). 2. Difusor de luz e de calor de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o elemento de iluminação (2) estar disposto num segundo alojamento (4), em que o segundo alojamento (4) está ligado ao primeiro alojamento (3), pelo menos num sentido de rotação (D).Light and heat diffuser according to claim 1, characterized in that the illumination element (2) is arranged in a second housing (4), wherein the second housing (4) is connected to the first housing (3). at least in a direction of rotation (D). 3. Difusor de luz e de calor de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o elemento de iluminação (2) ser um lâmpada encastrada, a qual está retida num suporte inserido no primeiro alojamento (3), o qual é rotativo em relação ao primeiro alojamento (3), pelo menos, num sentido de rotação (D) .Light and heat diffuser according to claim 1, characterized in that the illumination element (2) is a recessed lamp, which is retained in a holder inserted in the first housing (3), which is rotatable relative to the housing first housing (3) in at least one direction of rotation (D). 4. Difusor de luz e de calor de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o primeiro alojamento (3) e o segundo alojamento (4) estarem ligados rotativamente com o elemento de fixação (5), no sentido de rotação (D).Light diffuser and heat diffuser according to one of the preceding claims, characterized in that the first housing (3) and the second housing (4) are rotatably connected to the fixing element (5), in the direction of rotation (D) . 5. Difusor de luz e de calor de acordo com uma das reivindicações 1, 2, ou 3 caracterizado por o primeiro alojamento (3) e o segundo alojamento (4) estarem montados 1 num alojamento para difusores e estarem retidas num carril que é rotativo no sentido de rotação.Light and heat diffuser according to one of claims 1, 2 or 3 characterized in that the first housing (3) and the second housing (4) are mounted in a housing for diffusers and are retained in a rail which is rotatable in the direction of rotation. 6. Difusor de luz e de calor de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o difusor de calor (1) estar montado de modo rotativo no primeiro alojamento (3) em torno de pelo menos um eixo.Light and heat diffuser according to one of the preceding claims, characterized in that the heat diffuser (1) is rotatably mounted in the first housing (3) about at least one axis. 7. Difusor de luz e de calor de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o elemento de iluminação (2) estar montado de modo rotativo no segundo alojamento (4) em torno de pelo menos um eixo.Light and heat diffuser according to one of the preceding claims, characterized in that the illumination element (2) is rotatably mounted in the second housing (4) about at least one axis. 8. Difusor de luz e de calor de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o elemento de fixação (5) apresentar dois apoios de mancai (6), entre os quais o primeiro alojamento (3) e/ou o segundo alojamento (4) estão montados de modo rotativo.Light diffuser and heat diffuser according to one of the preceding claims, characterized in that the fixing element (5) has two bearing supports (6), between which the first housing (3) and / or the second housing ( 4) are rotatably mounted. 9. Difusor de luz e de calor de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o elemento de fixação (5) ser constituído por um suporte em forma de U, e os apoios de mancai (6) serem constituídos por um lado do suporte.Light and heat diffuser according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening element (5) consists of a U-shaped support, and the bearing supports (6) consist of one side of the support . 10. Difusor de luz e de calor de acordo com uma das duas reivindicações anteriores, caracterizado por um outro primeiro alojamento (3) e/ou um outro segundo alojamento ( 4), com um outro difusor de calor (1) e/ou um outro elemento de iluminação(2) estar montado pelo menos adjacente a um dos apoios de mancai (6), no lado ma is afastado do apoio de mancai (6) oposto.Light and heat diffuser according to one of the preceding two claims, characterized by a further first housing (3) and / or another second housing (4), with another heat diffuser (1) and / or another lighting element (2) is mounted at least adjacent one of the bearing supports (6) on the side remote from the opposing bearing support (6). 11. Difusor de luz e de calor de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o elemento de iluminação (2) ser uma lâmpada de halogéneo. 2Light and heat diffuser according to one of the preceding claims, characterized in that the illumination element (2) is a halogen lamp. 2 12. Difusor de luz e de calor de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o difusor de calor (1) e/ou o elemento de iluminação (2) serem activados ou desactivados via um comutador.Light and heat diffuser according to one of the preceding claims, characterized in that the heat diffuser (1) and / or the illumination element (2) are activated or deactivated via a switch. 13. Difusor de luz e de calor de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado por o comutador poder ser remotamente controlado em particular via à distância através de um comando remoto via rádio. Lisboa, 28 de Setembro de 2010. 3Light and heat diffuser according to the preceding claim, characterized in that the switch can be remotely controlled in particular via the remote control via a radio remote control. Lisbon, September 28, 2010. 3
PT04026678T 2003-11-10 2004-11-10 Light and heat radiator PT1530404E (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20317449U DE20317449U1 (en) 2003-11-10 2003-11-10 Combination lamp with light function

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1530404E true PT1530404E (en) 2010-10-07

Family

ID=32087576

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT04026678T PT1530404E (en) 2003-11-10 2004-11-10 Light and heat radiator

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1530404B1 (en)
AT (1) ATE472924T1 (en)
DE (2) DE20317449U1 (en)
ES (1) ES2348405T3 (en)
PL (1) PL1530404T3 (en)
PT (1) PT1530404E (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1593914A3 (en) * 2004-05-03 2006-06-07 Wilfried Pöllet Combination radiator for emitting heat and light
DE202008013890U1 (en) 2008-10-17 2009-02-12 Dbk David + Baader Gmbh Radiant heater with integrated lighting
DE202008013788U1 (en) 2008-11-20 2009-03-12 Burda Worldwide Technologies Gmbh Combined light heat radiator
DE202009011006U1 (en) 2008-11-20 2010-10-28 Burda Worldwide Technologies Gmbh Multifunction heating element
DE102008055585B3 (en) * 2008-12-23 2010-04-29 Jiri Burda Modular heating and lighting system for the construction of lighting and heating elements
AT515422B1 (en) * 2014-09-18 2015-09-15 Redwell Manufaktur Gmbh Light and heat radiator
AT15443U1 (en) * 2016-09-16 2017-09-15 Wolfgang Sommer Infrared heating with lighting
DE102021122239A1 (en) 2021-08-27 2023-03-02 Kübler Gmbh infrared heater

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10107972A1 (en) * 2001-02-20 2001-07-12 Werner Dietzsch Infrared radiant heater system, especially for marquee; has infrared radiators and lamps fixed to common lamp support and positively connected to lamp casing and form one unit

Also Published As

Publication number Publication date
ATE472924T1 (en) 2010-07-15
DE502004011326D1 (en) 2010-08-12
DE20317449U1 (en) 2004-04-01
PL1530404T3 (en) 2010-12-31
ES2348405T3 (en) 2010-12-03
EP1530404A3 (en) 2008-04-23
EP1530404A2 (en) 2005-05-11
EP1530404B1 (en) 2010-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3769502A (en) Hospital service unit
JP5911862B2 (en) lamp
US5072349A (en) Lighting device for surgical and medical uses
US20110038148A1 (en) Led light fixture
TW490543B (en) Surgical light apparatus
JPH01283704A (en) Over-bed lighting appliance for hospital
RU2343372C2 (en) Refrigerating set with inner lighting
PT1530404E (en) Light and heat radiator
US20170211787A1 (en) Lamp
US5593225A (en) Wall washer light with internal swivel connector and support arm
JP2009117347A (en) Illuminating device of medical care unit
JP3142490U (en) Lighting lamp
US5603562A (en) Combination fan/lamp
JP6417609B2 (en) lighting equipment
JP6748964B2 (en) lighting equipment
US3803396A (en) Lighting arrangement
JP3218705U (en) lighting equipment
WO2011121145A1 (en) Led lighting tube and system for the attachment thereof
JP3118932U (en) Lighting device
JP6803546B2 (en) lighting equipment
CA2307466A1 (en) Angled mounting bracket for high lumen output fluorescent lamp down light fixture
JP3218428U (en) lighting equipment
EP2993393B1 (en) Lighting apparatus
KR200316325Y1 (en) Reclaimable lighting apparatus
TWM537635U (en) Dental surgical light