PT1392560E

PT1392560E - Reversible life raft comprising removable shelters

Info

Publication number: PT1392560E
Application number: PT02704536T
Authority: PT
Inventors: Claire-Lise Boujon
Original assignee: Claire-Lise Boujon
Priority date: 2001-04-01
Filing date: 2002-03-25
Publication date: 2007-01-31

Description

11

DESCRIÇÃODESCRIPTION

DISPOSITIVO DE SALVAMENTO E SEGURANÇA PERMITINDO A REVERSIBILIDADE DE UMA BALSA DE SOBREVIVÊNCIA, E ABRIGOS(S)-TENDAS(S)SAFETY AND SECURITY DEVICE ALLOWING THE REVERSIBILITY OF A SURVIVAL FIBER, AND HOUSING (S) -TENDAS (S)

CAMPO TÉCNICO DA INVENÇÃOTECHNICAL FIELD OF INVENTION

Dispositivo de salvamento e segurança permitindo a reversibilidade de uma balsa salva-vidas, abrigo(s)— tenda(s), que é para aperfeiçoar as condições de sobrevivência em uma balsa para aperfeiçoar a qualidade de salvamento e segurança e para criar abrigos - tendas fixadas à balsa bem como em terra.Rescue and safety device allowing the reversibility of a life raft, tent shelter (s), which is to improve the conditions of survival on a ferry to improve the quality of rescue and safety and to create shelters - tents fixed to the raft as well as on land.

TÉCNICA ANTERIORPREVIOUS TECHNIQUE

De acordo com os antecedentes técnicos, o objeto do documento PCT/CH99/00619 é prover uma superfície de impacto mais ampla no mar em que um bote comum opera e permite que alguém fixe o dispositivo, quando ele expande, para mover o dispositivo e permanecer nele por meio de aberturas abertas, expandidas e fechadas permitindo que pessoas náufragas apertem as telas de maneira a rejuntar uma das aberturas. Também permite, se requerido, que o dispositivo seja apanhado pela mão e pé através de alças e para usar cintos de segurança. Entretanto, sobreviventes não estão protegidos nem da influência do tempo no mar frio, nem das ondas que podem passar através das telas, nem da luz do sol, e se a balsa é aberta na parte de dentro, as pessoas náufragas não tem alças e cintos de seguranças.According to the technical background, the object of PCT / CH99 / 00619 is to provide a wider impact surface at sea in which a common boat operates and allows someone to secure the device as it expands to move the device and remain therein by means of open, expanded and closed openings allowing wrecked persons to tighten the screens so as to grout one of the openings. It also allows, if required, the device to be picked up by hand and foot through handles and to wear seat belts. However, survivors are not protected from the influence of the weather in the cold sea, nor from the waves that can pass through the screens, nor from the sunlight, and if the ferry is opened inside, the shipwrecked people have no straps and belts of security.

Também de acordo com a técnica anterior, o documento DE 3210 590 Ai, de 23 do março de 1982 descreve um dispositivo para uso em mar aberto, que é uma bóia de múltiplos lugares sem telas, os oleados da bóia cobrindo um certo número de aberturas, e não formando um piso em toda a superfície. Abrigos são providos, mas eles são localizados em certas 2 unidades, eles são fixos e eles não podem comunicar uns com os outros e eles formam espaços múltiplos.Also according to the prior art, DE 3210 590 Ai, of March 23, 1982 describes a device for use in the open sea, which is a float of multiple places without screens, floats of the float covering a number of openings , and not forming a floor across the surface. Shelters are provided but they are located in certain 2 units, they are fixed and they can not communicate with each other and they form multiple spaces.

Crianças podem deslizar nas aberturas, sobreviventes podem encontrar esguichos, água pode estagnar nos oleados e formar bolsas nele, e quando os sobreviventes estão abaixo do abrigo, ele é levado a criar um desequilíbrio e a bóia múltipla pode ser devolvida, esta situação pode piorar com o tempo das unidades de acoplamento em um mar agitado, pois ninguém garante que os abrigos são arranjados do começo ao fim de tal modo a balancear as cargas. Ao contrário, em condições de pânico, em que infelizmente é impossível realizar tal operação, muitas pessoas podem estar também expostas às influências do tempo.Children may slide into openings, survivors may encounter splashes, water may stagnate in oiled and form pockets in it, and when survivors are below shelter, it is led to create an imbalance and multiple float can be returned, this situation may worsen with the time of the coupling units in a rough sea since no one guarantees that the shelters are arranged from the beginning to the end in such a way as to balance the loads. On the contrary, in conditions of panic, in which it is unfortunately impossible to carry out such an operation, many people may also be exposed to the influences of time.

Botes de salvamento, que estão disponíveis no mercado, são usados somente em superfície pequena, com um número muito limitado de pessoas a bordo, trajetórias de deslizamento de aeronaves, tobogãs e requerem uma dobradura hábil com um sistema de ligação na forma de qualquer pressão - pinos de maneira que eles sejam abertos na direção comum.Rescue boats, which are available on the market, are used only on a small surface, with a very limited number of people on board, aircraft slip trajectories, and slides require a skilled folding with a connection system in the form of any pressure - pins so that they are opened in the common direction.

RESUMO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

Portanto, o objeto da invenção é prover um dispositivo de salvamento e segurança que é capaz de resolver estes inconvenientes.Therefore, the object of the invention is to provide a rescue and safety device which is capable of solving these drawbacks.

As vantagens da invenção residem no fato que a balsa de salvamento é feita totalmente reversível pelo uso de prendedores de recepção machos distribuídos em ambos os lados da balsa para formação de pisos removíveis, abrigos que podem ser encaixados por interconexão de vários espaços ou um espaço único na localização selecionada no dispositivo sem o requerimento de abertura própria da balsa.The advantages of the invention lie in the fact that the liferaft is made fully reversible by the use of male receiving fasteners distributed on both sides of the raft to form removable floors, shelters that can be docked by interconnection of several spaces or a single space in the location selected in the device without the balsa's own opening requirement.

Esta flexibilidade é realizada pelas seguintes características: 3 • prendedores distribuídos em ambos os lados do bote, • sacos removíveis contendo abrigos e pisos, • alças removíveis e cintos de segurança • elemento de peso removível.This flexibility is achieved by the following features: • fasteners distributed on both sides of the boat, • removable bags containing shelters and floors, • removable handles and safety belts • removable weight element.

Pela seleção de: • estruturas na forma de um H, com triângulos, • estruturas com três lados, estes lados sendo provido com painéis na forma de foles, • estruturas na forma de um tripé providas com painéis na forma de foles. A invenção será melhor entendida pela leitura da descrição das concretizações dadas como exemplos não restritivos com relação às figuras subjacentes.By the selection of: • structures in the form of an H, with triangles, • three-sided structures, these sides being provided with panels in the form of bellows, • structures in the form of a tripod provided with panels in the form of bellows. The invention will be better understood by reading the description of embodiments given as non-restrictive examples with respect to the underlying figures.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Fig. 1 mostra a grade 1, preenchida com uma tela 2, aberturas abertas, expansíveis e fechadas 3, alças 4, e cintos de segurança 5. Em um lado de uma malha 6, é possível distinguir alguns sacos de aberturas alongadas 11, que é uma membrana dobrada sobre si mesma que forma uma balsa 8 e uma membrana não dobrada usada como um piso 7 cobrindo quatro malhas nas quais existem orifícios de fendas/bot ões 25 definidos para expor as alças 4, a membrana do piso presa a uma grade por meio de pressão -pinos 9 indicados pelos pontos nos desenhos. É também possível observar que a balsa 8 com aberturas de entradas e saídas 38 é montada e fixas à grade por pressão - pinos 9 e uma seção do piso 7, fixado por pressão - pinos 9, estendendo na malha. Em partes do piso 7, cintos de segurança 5 estão omitidos, eles são destacáveis de maneira que eles podem retornar para o piso 7 e então podem ser usados.Fig. 1 shows the grid 1, filled with a screen 2, open, expandable and closed apertures 3, lugs 4, and safety belts 5. On one side of a mesh 6, it is possible to distinguish some bags of elongate apertures 11, which is a self-folding membrane forming a raft 8 and an unfolded membrane used as a floor 7 covering four meshes in which there are slit / button holes 25 defined to expose the lugs 4, the tread membrane attached to a grid by means of pressure -pins 9 indicated by the dots in the drawings. It is also possible to observe that the raft 8 with inlets and outlets 38 is mounted and fixed to the pressure grid 9 and a section of the floor 7, fixed by pressure - pins 9, extending in the mesh. In parts of the 7th floor, 5 safety belts are omitted, they are detachable so that they can return to the 7th floor and then can be used.

Fig. 2a mostra uma faixa de tecido que tem uma fenda 27 provida com uma sanfona 41 na forma de um fole com uma guia 4 30 no centro da faixa 27, um gancho de pressão 39 e anéis 40 em suas extremidades que fixam a faixa 27 à haste 52. Fig. 2b mostra o elemento de peso 53, a faixa de tecido que tem fenda 27 com guia 30 em seu centro, a faixa sendo fixada, por meio do gancho de pressão 39, aos anéis 40 também formando o elemento de peso 53. É possível observar duas séries de anéis distribuídos em duas linhas na haste 52 permitindo o deslocamento do elemento de peso abaixo da balsa a cada períodos.Fig. 2a shows a strip of fabric having a slot 27 provided with an accordion 41 in the form of a bellows with a guide 430 at the center of the strip 27, a pressure hook 39 and rings 40 at its ends securing the strip 27 to the shank 52. Fig. 2b shows the weight member 53, the strip of fabric having slit 27 with guide 30 at its center, the strip being secured, by means of the snap hook 39, to the rings 40 also forming the element of weight ratio 53. It is possible to observe two series of rings distributed in two lines on the rod 52 allowing the displacement of the weight element below the raft at each time intervals.

Fig. 3a mostra uma estrutura 12 na forma de um H, dobrada com seus quatro painéis triangulares 13.Fig. 3a shows a structure 12 in the form of an H, folded with its four triangular panels 13.

Fig. 3b mostra a estrutura 12 na forma de um H, em posição meio dobrada.Fig. 3b shows the structure 12 in the form of an H, in half-folded position.

Fig. 4 mostra abrigos 8, cujas duas estruturas na forma de um H estão no lugar, a segunda estrutura e os dois painéis triangulares 13, um de cada lado é dobrado de volta através da esquerda, o segundo paralelepípedo da segunda estrutura formando a parede interna, que não pode ser vista aqui e a base do abrigo 8 sendo fixada à grade 1 por meio de pressão - pinos indicados aqui pelos pontos 9. É possível observar aqui alças 4 e um saco 11 e uma abertura de entrada/saída 38 provida com zíper indicado pela linha tracejada 16 nos desenhos, como ele ocorre para a parede interna, com um prendedor 31 permitindo o desencaixe dos dois painéis a partir das paredes nos lados, a base do abrigo estando junta, neste exemplo, à grade por meio de pressão - pinos 9, indicados por pontos.Fig. 4 shows shelters 8, whose two H-shaped structures are in place, the second structure and the two triangular panels 13, one on each side is folded back through the left, the second parallelepiped of the second structure forming the wall which can not be seen here and the base of the shelter 8 being fixed to the grid 1 by means of pressure - pins indicated here by the points 9. It is possible to observe here loops 4 and a bag 11 and an inlet / outlet opening 38 provided with the zipper indicated by dashed line 16 in the drawings, as it occurs for the inner wall, with a catch 31 allowing the detachment of the two panels from the walls on the sides, the base of the shelter being joined, in this example, to the grid by means of pressure - pins 9, indicated by points.

Fig. 5 mostra um abrigo 8 compreendendo quatro estruturas 12 na forma de um H, as quatro estruturas e os dois triângulos 13, um de cada lado, sendo dobrados de volta através da esquerda, formando três paredes internas que podem ser abertas e desencaixadas por zíper 16, as paredes não podendo ser vistos aqui. Aquelas estruturas são unidas juntas para formar um túnel e a base em sua periferia é fixada, neste exemplo, à grade por meios de fechamento tais 5 como Velcro 10, a localização destes sendo indicada por pontos pequenos 10. Na extremidade do túnel, uma abertura de entrada/saida 38 é distinguível, que é provida com zíper 16 indicado por linhas tracejadas, que permite abrir as paredes internas do abrigo ou desencaixar a entrada ascendentemente por meio de prendedores ajustáveis 42, quatro estruturas que ocupam quatro malhas, são providos com cintos de segurança 5.Fig. 5 shows a shelter 8 comprising four structures 12 in the form of an H, the four structures and the two triangles 13, one on each side, being folded back through the left, forming three inner walls that can be opened and disengaged by zipper 16, the walls can not be seen here. Those structures are joined together to form a tunnel and the base at its periphery is fixed, in this example, to the grid by closure means such as Velcro 10, the location thereof being indicated by small points 10. At the end of the tunnel, an aperture entry / exit 38 is distinguishable, which is provided with a zipper 16 indicated by dashed lines, which allows opening the inner walls of the shelter or disengaging the entrance upwardly by means of adjustable fasteners 42, four structures occupying four meshes, are provided with belts 5.

Fig. 6 mostra um abrigo 8 compreendendo seis estruturas 12 na forma de um H, duas estruturas na extremidade do abrigo bem como seus dois triângulos nos lados 13 sendo dobrados de volta a partir de dentro através da esquerda formando três paredes internas que podem ser abertas e desencaixadas por zíperes, cujas paredes não podem ser vistas aqui, estruturas sendo posicionadas em uma orientação retangular, telhados são unidos por triângulos de fixação um sobre o outro nos níveis dos telhados, a base dos abrigos é fixada por meio de zíper 16. Alças 4 e cintos de segurança 5 são providos no dispositivo, e é possível ver a abertura de entrada/saida 38 provida com zíper 16 para abertura das paredes internas ou desencaixar a entrada, janelas 56, seis estruturas ocupando seis malhas.Fig. 6 shows a shelter 8 comprising six structures 12 in the form of an H, two structures at the end of the shelter as well as its two triangles at the sides 13 being folded back from the inside through the left forming three inner walls that can be opened and undocked by zippers whose walls can not be seen here, structures being positioned in a rectangular orientation, roofs are joined by triangles of fixing one on top of the other on the levels of the roofs, the base of the shelters is fixed by means of a zipper 16. Handles 4 and safety belts 5 are provided in the device, and it is possible to see the inlet / outlet aperture 38 provided with a zipper 16 for opening the inner walls or disengaging the inlet, windows 56, six structures occupying six meshes.

Fig. 7 mostra uma estrutura com três lados 37, o quarto sendo removido da estrutura no seu topo para criar uma abertura com um zíper 16. Nos dois lados laterais 18, é possível distinguir dois foles 17 provido com prendedores 31 permitindo que a estrutura se expanda de maneira a conectar a estrutura adjacente e formar uma cadeia de abrigos, os dois painéis laterais verticais 18 providos com zíper 16 permitindo, quando eles estão abertos. Que os painéis 18 sejam levantados nestes dois lados e fixados no abrigo a partir de todos os lados para formar também abrigos conectados a cada outro e estendendo-se na superfície desejada. É possível ver as alças 4 e as aberturas 3 abertas, expandidas e fechadas, podendo ser 6 observado que quando os cintos de segurança 5 dentro do abrigo estão abertos, eles são colocados novamente no piso 7 que foi esticado por meio de ziperes 16, enquanto que quando o outro cinto de segurança 5 nas grades estão fechados, a base do abrigo é fixada às grades por cordas 14 e pinos 15 e aos postes verticais 22 pelo Velcro 10. Pela transparência é possível ver o saco aberto 11 e o outro saco está provido como um exemplo no dispositivo.Fig. 7 shows a three-sided structure 37, the fourth being removed from the frame at its top to create an aperture with a zipper 16. On the two side sides 18, it is possible to distinguish two bellows 17 provided with fasteners 31 allowing the frame expand so as to connect the adjacent structure and form a chain of shelters, the two vertical side panels 18 provided with zipper 16 allowing, when they are open. Let the panels 18 be lifted on these two sides and secured in the shelter from all sides to also form shelters connected to each other and extending to the desired surface. It is possible to see the lugs 4 and openings 3 open, expanded and closed, it being noted that when the seat belts 5 inside the housing are opened, they are placed back on the floor 7 which has been stretched by means of zippers 16, while that when the other safety belt 5 in the grids are closed, the base of the shelter is secured to the grids by ropes 14 and pins 15 and to the vertical posts 22 by Velcro 10. By transparency it is possible to see the open bag 11 and the other bag is provided as an example in the device.

Fig. 8 mostra uma estrutura na forma de um tripé 19 inflado por meio de uma bomba acionada por músculo 20, o cano 21 da qual é estendido na água, e fixado no poste vertical por uma roda dianteira 24, os dois postes verticais 22 sendo fixados às grades pelo Velcro 10 indicado por pequenos pontos no desenho. Nos painéis laterais 18 existem foles, na forma de uma sanfona 17 provida com prendedores 31 para expandir o abrigo de maneira a fixar os postes verticais 22 ao próximo abrigo, um dos lados incluindo uma abertura de entrada/saída 38 com um zíper 16, os painéis laterais 18 também providos com um zíper 16 bem como a periferia da base do abrigo, que é unida à grade pelos mesmos meios, estes ziperes são indicados por linhas pontilhadas. Cintos de segurança 5 estão abertos dentro dos abrigos, prontos para serem usados e eles estão fechados, no restante da grade 1, um saco aberto 11 é provido dentro do abrigo, o outro saco na borda de uma malha e o piso estirado e fixado por um zíper 16 à grade, cordas 14 são providas nos lados posteriores dos sacos, em uma borda dos postes verticais, abrigos, pisos (pisos não são vistos aqui).Fig. 8 shows a structure in the form of a tripod 19 inflated by means of a muscle driven pump 20, the barrel 21 from which is extended in the water, and fixed on the vertical post by a front wheel 24, the two vertical posts 22 being fixed to the grids by the Velcro 10 indicated by small points in the drawing. In the side panels 18 there are bellows, in the form of an accordion 17 provided with fasteners 31 for expanding the shelter so as to secure the upright posts 22 to the next shelter, one side including an inlet / outlet opening 38 with a zipper 16, the side panels 18 also provided with a zipper 16 as well as the periphery of the base of the shelter, which is attached to the grating by the same means, these zippers are indicated by dashed lines. Safety belts 5 are open inside the shelters, ready to be used and they are closed, in the remainder of the grid 1, an open bag 11 is provided inside the shelter, the other bag on the edge of a mesh and the floor stretched and secured by a zipper 16 to the crate, ropes 14 are provided on the back sides of the bags, on an edge of the vertical posts, shelters, floors (floors are not seen here).

Fig. 9a mostra uma faixa de tecido costurado 23 estendido por um rebordo vedador 26.Fig. 9a shows a strip of stitched fabric 23 extended by a sealing collar 26.

Fig. 9b mostra uma faixa de tecido costurado 23 com um rebordo vedador fixado 26 em suas adjacências.Fig. 9b shows a strip of stitched fabric 23 with a sealing collar secured thereto.

Fig. 9c mostra um saco com um tubo tendo uma fenda 32 e um rebordo vedador 29, costurado com a fenda 32 do tubo. 7Fig. 9c shows a bag with a tube having a slot 32 and a sealing collar 29, sewn with the slot 32 of the tube. 7

Fig. 10a mostra um saco 11, em uma borda do qual seções fixadas do tubo 28 são providas, e na extremidade dos qual dois prendedores 31 são providos.Fig. 10a shows a bag 11, at an edge of which fixed sections of the tube 28 are provided, and at the end of which two fasteners 31 are provided.

Fig. 10b mostra uma haste próxima ao saco 11, em uma extremidade da qual uma alça é provida e na outra extremidade um olho 29 é provido.Fig. 10b shows a rod next to the bag 11, at one end of which a handle is provided and at the other end an eye 29 is provided.

Fig. 10c mostra uma malha 26 com a tela 2, uma abertura fechada, estendida e tornada a fechar 3, alças 4, seções de tubo 28, que podem ser flexíveis ou rígidas, fixadas às grades para recebimento das seções de tubo 28 fixadas ao saco 11, ver Fig. 10a, adaptadas para encaixar positivamente aquelas fixadas à grade e elas podendo ser fixadas a cada outra pelas hastes 29 na Fig. 10b e o conjunto podendo ser fixado por dois prendedores 31 fixados a uma extremidade do saco na Fig. 10 a.Fig. 10c shows a mesh 26 with the fabric 2, a closed, extended and reclosed opening 3, lugs 4, tube sections 28, which may be flexible or rigid, secured to the rails for receiving the tube sections 28 fixed to the 11, see Fig. 10a, adapted to positively engage those fixed to the grid and which can be secured to each other by the rods 29 in Fig. 10b and the assembly being attachable by two fasteners 31 fixed to one end of the bag in Fig. 10 a.

Fig. 11a mostra um modo de fixação da parte macho para sacos, uma projeção 33 provida com um botão de pressionar 34 .Fig. 11a shows a mode of attachment of the male bag part, a projection 33 provided with a push button 34.

Fig. 11b mostra uma peça de recebimento fêmea na forma de um semicírculo fixado em um suporte 35 e provido com um orifício 36.Fig. 11b shows a female receiving part in the form of a semicircle fixed in a holder 35 and provided with an orifice 36.

Fig. 11c mostra uma projeção 33 encaixada em um orifício de recebimento 35, o botão de pressionar 34 sendo retirado do orifício 36.Fig. 11c shows a projection 33 engaged in a receiving hole 35, the push button 34 being withdrawn from the hole 36.

Fig. 12 a mostra um outro modo de fixação macho para sacos, alças, uma projeção 43 dobrada sobre si com uma seção para ser pressionada de cima, esta projeção sendo provida com duas orelhas 44 .Fig. 12a shows another male attachment mode for bags, lugs, a projection 43 folded over with a section to be pressed from above, this projection being provided with two lugs 44.

Fig. 12b mostra a parte de recebimento de meio cone fêmea 45 provida com dois orifícios 36 dentro dos quais orelhas 44 são encaixadas para fixação.Fig. 12b shows the female half cone receiving portion 45 provided with two holes 36 within which lugs 44 are engaged for attachment.

Fig. 13 mostra um exemplo de fechamento/abertura rápida com uma parte macho estendida por duas alavancas flexíveis 46, em um eixo 57 que pode ser comprimido, com uma parte protuberante 51 adaptada para encaixar positivamente 8 encaixado nos orifícios, indicado aqui por comportas 47 da parte fêmea 48, quando a pressão é liberada. A parte macho 54 é unida à parte fêmea por um vinculo 55, que impede a parte macho de cair na água. A fêmea é unida à tela por uma correia 49.Fig. 13 shows an example of a quick closure / opening with a male part extended by two flexible levers 46, on a compressible axis 57, with a protruding portion 51 adapted to positively engage the notches, indicated here by gates 47 of the female part 48, when the pressure is released. The male part 54 is attached to the female part by a link 55, which prevents the male part from falling into the water. The female is attached to the fabric by a belt 49.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Em um exemplo não-restritivo de uma concretização, os presentes dispositivos são compostos principalmente de uma grade inflável 1, Fig. 1, que está expandido por meios usualmente usados no campo inflável, cujas malhas 6 são fixadas com tela 2 que é provida com aberturas abertas, expandidas e fechadas 3, alças 4 e cintos de segurança 5, que são distribuídas na grade 1.In a non-restrictive example of one embodiment, the present devices are composed primarily of an inflatable railing 1, Fig. 1, which is expanded by means commonly used in the inflatable field, which meshes 6 are secured with screen 2 which is provided with apertures open, expanded and closed 3, lugs 4 and safety belts 5, which are distributed in grid 1.

Em uma primeira etapa, durante naufrágios e inundações, pessoas fixando abaixo o dispositivo, com aberturas fechadas, expandidas 3 e movendo no dispositivo, fechando estas aberturas, Fig. 1.In a first step, during wrecks and floods, persons fastening down the device, with closed, expanded apertures 3 and moving in the device, closing these apertures, Fig.

Em uma segunda etapa, pessoas náufragas estabilizam a balsa por ajuste do elemento de peso na posição desejada, Fig. 12 a e Fig. 12b. Se a balsa é girada, cintos de segurança 5 que foram fixados quando a balsa foi expandida, podem ser vistos através da tela. Pessoas náufragas desencaixam alças 4 e cintos de segurança 5 simultaneamente e movem-se primeiramente no dispositivo, por malhas de tela 2 se elas são bastante largas, ou por aberturas 3 que poderiam ser abertas, ou ao longo da fixação da tela. Pessoas náufragas fixam alças 4 em uma nova localização no dispositivo, desencaixam uma extremidade do saco, então o outro, gira sobre ele mesmo para colocá-la na mesma trajetória, fixando-a em uma localização no dispositivo por meio de partes recebedoras da fixação 35 ou 45, Fig, 11b, 12b expandindo as membranas adaptadas para formar um piso 7, Fig. 1, e fixar aquelas membranas por meios providos para 9 esta proposta, tais como um Velcro 10, de maneira a colocá-los em um lugar mais ou menos seco.In a second step, wrecked people stabilize the raft by adjusting the weight element in the desired position, Fig. 12a and Fig. 12b. If the ferry is turned, 5 safety belts that were fixed when the ferry was expanded, can be seen through the screen. Shipwrecked persons disengage handles 4 and safety belts 5 simultaneously and move first in the device, by screen meshes 2 if they are quite wide, or by openings 3 that could be opened, or along the attachment of the screen. Shipwrecked persons attach handles 4 in a new location on the device, disengage one end of the bag, then the other, turns on itself to place it on the same trajectory, securing it at a location in the device by means of receiving parts of the attachment 35 or 45, Fig. 11b, 12b by expanding the membranes adapted to form a floor 7, Fig. 1, and securing said membranes by means provided for this purpose, such as a Velcro 10, so as to place them in a more or less dry.

Em uma terceira etapa, pessoas náufragas organizam a montagem de um abrigo 8 ou abrigos individuais ou múltiplos. Uma pessoa náufraga dobra a membrana que é usada para o piso 7, captura a estrutura na forma de um tripé 19 neste exemplo, Fig. 8, conecta a bomba acionada por músculo 20 em uma roda dianteira 24 na estrutura, afunda o cano 21 na água, ele podendo deslizar entre o piso e o lado da malha da grade, ele bombeia até as estruturas tornarem-se rígidas, ele fixa aqueles dois postes verticais 22 na borda da malha por um Velcro 10 fixado na grade, então ele eleva-se, expande a próxima estrutura, então desencaixa os foles 17 seguros por prendedores 31, liberada estes dois postes verticais removíveis 22 da primeira estrutura para fixá-las com o Velcro 10 provido na parte de cima da segunda estrutura, foles 17 são abertos para criar o comprimento necessário. Uma outra pessoa náufraga monta no próximo abrigo, eles decidem ter mais espaço, painéis laterais 18 são levantados e fixados um no outro sobre o telhado do abrigo adjacente pelo Velcro 10, eles fixam a base do abrigo com zíperes 16 providos no dispositivo. Eles estão em condições à prova de água e podem segurar alças 4 e alcançar os cintos de segurança 5. Se a água entra, eles podem esvaziar por levantamento d canto do piso 7.In a third step, wrecked people organize the assembly of a shelter 8 or individual or multiple shelters. Fig. 8, connects the muscle-actuated pump 20 to a front wheel 24 in the frame, sinks the barrel 21 into the hub 21 in the form of a tripod 19 in this example, Fig. water, it can slide between the floor and the mesh side of the grid, it pumps until the structures become rigid, it fixes those two vertical posts 22 on the edge of the mesh by a Velcro 10 fixed in the grid, so it rises , expands the next frame, then disengages the secured bellows 17 by fasteners 31, these two removable vertical posts 22 of the first frame releasing to secure them with the Velcro 10 provided at the top of the second frame, bellows 17 are opened to create the required length. Another castaways person mounts in the next shelter, they decide to have more space, side panels 18 are lifted and secured to each other on the roof of the adjacent shelter by Velcro 10, they secure the base of the shelter with zippers 16 provided in the device. They are in waterproof condition and can hold 4 handles and reach the seatbelts 5. If water enters, they can deflate by lifting the corner of the 7th floor.

Na hipótese que eles tenham um desembarque, e virem a acampar na terra, eles tirariam um ou vários sacos 11 e eles poderiam estabelecer seus acampamentos dentro do território da terra por meio de prendedores, cordas 14 distribuídas em uma lateral do saco e na periferia do abrigo 8 e do piso 7, Fig. 8.If they landed and camped on the land, they would take one or several sacks 11 and they could establish their encampments within the territory of the earth by means of fasteners, ropes 14 distributed on one side of the sack and on the periphery of the sack. 8 and the floor 7, Fig. 8.

Este tipo de tenda, que é colocada em um saco estendido, é adequada para uso com ou sem bote salva-vidas, neste caso, não sendo útil para prover as extremidades do saco com prendedores macho, mas com cordas para fixação dos postes, 10 a base dos pisos, e dos abrigos podendo ser vedavelmente fixadas juntas.This type of tent, which is placed in an extended bag, is suitable for use with or without a lifeboat, in this case, not being useful for providing the ends of the bag with male fasteners, but with rope for fixing the posts, 10 the base of the floors, and the shelters may be vedably secured together.

Com relação à fixação de painéis e pisos às hastes, prendedores, cordas ou casas de botões, correias de pressa, correias com puxadores, Velcro, ganchos de pressão, zíperes vedados, olhos com prendedores podem ser usados, mas estes não são limitados.With regard to fastening panels and floors to rods, fasteners, strings or buttonholes, haste straps, straps with handles, Velcro, snap hooks, sealed zippers, eyes with fasteners can be used, but these are not limited.

Membranas, pisos e abrigos são fixados aos sacos de qualquer maneira, eles são ligados, vedados por calor, costurados, então enrolados, dobrados, seguros por correias de pressão, correias com prendedores, Velcro, ganchos de pressão, zíperes, cordas e puxadores, mas estes não são limitados. O envelope dos sacos é provido com alça(s), correia(s), Velcro permitindo comprimi-lo melhor.Membranes, floors and shelters are attached to the bags anyway, they are attached, heat sealed, sewn, then rolled, folded, secured by pressure straps, straps with fasteners, Velcro, snap hooks, zippers, ropes and handles, but these are not limited. The envelope of the bags is fitted with strap (s), strap (s), Velcro allowing to compress it better.

Duas membranas são interconectadas em um saco, elas são fixadas uma após a outra, a membrana do piso está na frente e a membrana do abrigo está na parte posterior. Sacos são removivelmente fixados na grade por meio de prendedores de recebimento macho 33 e 43 que são distribuídos no lado frontal, e também no lado posterior do dispositivo. Os prendedores fêmea 35 e 45 são fixados nas extremidades dos sacos e vem para fixar com prendedores macho. Os prendedores macho são distribuídos na parte maior de ou a grade total para colocação da grade em um certo número de sacos 11 contendo duas membranas, pisos 7, abrigo 8, que fazem o dispositivo mais claros, pois eles não são todos sacos e é escolhido para colocar suas tendas nas localizações onde é desejado. O mesmo ocorre para as alças 4, elas são feitas para serem removíveis pelo mesmo tipo de prendedores macho/fêmea.Two membranes are interconnected in a bag, they are fixed one after another, the tread membrane is in front and the shelter membrane is in the back. Bags are removably secured to the grid by means of male receiving clips 33 and 43 which are distributed on the front side, and also on the rear side of the device. The female fasteners 35 and 45 are secured at the ends of the bags and come to secure with male fasteners. The male fasteners are distributed in the larger portion of or the total grid for placement of the grid in a number of bags 11 containing two membranes, 7 floors, 8 shelter, which make the device lighter because they are not all bags and is chosen to place their tents in the locations where they are desired. The same is true for the lugs 4, they are made to be removable by the same type of male / female fasteners.

Aqueles prendedores removíveis para sacos contendo membranas de pisos e abrigos, são peças de recebimento fêmeas na forma de um meio-cone 35, por exemplo, com um orifício 36. Eles são fixados nas hastes. Em peças de 11 recebimento, uma projeção de tração, sistema de projeção de mola com um botão de pressionar 34 vindo fixá-lo, por exemplo. Este botão é encaixado no orifício e fixa o saco à grade, Fig. 11 a, 11b, 11c. Uma variante de uma concretização é uma projeção dobrada sobre si formando uma mola 43, com um espaço para localização da base, esta projeção é provida com duas orelhas 44 que vem para encaixar em dois orifícios 36 providos para esta proposta na peça de recebimento fêmea fixado na haste, Fig. 12a, 12b. Prendedores macho são montados nas extremidades do saco ou, por exemplo, nas extremidades de uma faixa de placa flexível fixada sobre o saco, em uma variante que pode ser ajustável em comprimentos para acompanhar a dimensão do saco, esta faixa podendo ser costurada em uma bainha com duas extremidades abertas, mas isto não é limitado. O mesmo tipo de peças de recebimento é feito para alças de fixação removíveis, dois prendedores de recebimento sendo ligados, vedados por calor em uma placa ou molde, a placa com prendedores então sendo ligadas, vedadas por calor à haste. Para a retirada da alça e pressionando o botão 34 ou projeção 43, a alça 4 é desencaixada de um lado ao outro. Este tipo de prendedores podem ser adaptados por batentes de fixação, postes verticais 22 à grade. É também possível usar grampos de cintos de segurança, zíperes. Estes exemplos não são limitativos.Such removable bag fasteners containing floor membranes and shelters are female receiving pieces in the form of a half-cone 35, for example, with a hole 36. They are attached to the rods. In receiving parts 11, a traction projection, spring projection system with a push button 34 come to fix it, for example. This button engages the hole and secures the bag to the grid, Fig. 11a, 11b, 11c. A variant of one embodiment is a projection folded over it forming a spring 43, with a space for locating the base, this projection is provided with two lugs 44 which comes to fit into two holes 36 provided for this purpose in the fixed receiving part on the stem, Fig. 12a, 12b. Male fasteners are mounted at the ends of the bag or, for example, at the ends of a flexible plate strip secured on the bag, in a variant that can be adjustable in lengths to accompany the size of the bag, this strip being sewn in a sheath with two open ends, but this is not limited. The same type of receiving parts are made for removable securing lugs, two receiving fasteners being attached, heat sealed in a plate or mold, the plate with fasteners being then attached, heat sealed to the rod. For withdrawing the handle and pressing the button 34 or projection 43, the handle 4 is disengaged from one side to the other. This type of fasteners can be adapted by securing stops, vertical posts 22 to the grid. It is also possible to use safety belt clips, zippers. These examples are not limiting.

Todos os prendedores de sacos, alças, batentes, postes verticais de abrigos, prendedores de pisos podem ser dispostos nos dois lados da grade.All bag holders, handles, stops, vertical shelter posts, floor fasteners can be arranged on both sides of the railing.

Variante: sacos podem ser removíveis por um prendedor composto de um tubo provido com uma fenda 32 fixada ao longo da borda do saco como peça de recebimento e de um rebordo vedador fêmea 26 fixado em uma peça de tecido 23 unida à grade. 0 rebordo vedador 23 é deslizado por meio de uma fenda dentro do tubo. O rebordo vedador pode estar em 12 uma extensão do tecido ou em um ângulo reto, fixado circundando o tecido, Fig. 9 a, 9b, 9c.Variant: bags may be removable by a fastener composed of a tube provided with a slot 32 secured along the edge of the bag as a receiving part and a female sealing collar 26 secured to a piece of fabric 23 attached to the crate. The sealing collar 23 is slid through a slit into the tube. The sealing collar may be at an extension of the fabric or at a right angle, secured around the tissue, Fig. 9a, 9b, 9c.

Variante: sacos podem ser feitos para serem removíveis por um prendedor no saco 11 com seções de tubo elástico ou rígido, flexível 28, Fig. 10a, em série ao longo da malha, Fig. 10c, as seções dos sacos e aquelas da malha sendo unidas por costura de uma haste provida com um olho 29, Fig. 10b, com um prendedor 31 para fixá-lo por inteiro, Fig. 10a.Variant: bags can be made to be removable by a fastener in the bag 11 with elastic or rigid flexible tube sections 28, Fig. 10a, in series along the mesh, Fig. 10c, sections of the bags and those of the mesh being joined by sewing a rod provided with an eye 29, Fig. 10b, with a catch 31 to secure it in its entirety, Fig. 10a.

Cintos de segurança podem ser feitos para serem removíveis por ganchos de pressão fixados em cada uma de suas bordas, isto permitindo que eles sejam colocados extremidade-extremidade e assim criando cadeias, mas isto não é limitativo.Seat belts may be made to be removable by snap hooks attached to each of its edges, this allowing them to be placed end-to-end and thus creating chains, but this is not limiting.

Para fazer uma balsa reversível, o local dos sacos e alças no lado reverso da balsa deve ser indicado de algum modo, isto para salvar o tempo para encontrar e desencaixar os sacos. O elemento de peso é formado por faixas de tecido abertas 27 formando seções, circundando cada faixa, a guia 30, para estabilização do elemento de peso, e cada extremidade de cada faixa provida com parte dobrada na forma de uma sanfona 41 e meios tais como anéis 40 e ganchos de pressão 39 permitindo que o botão da faixa de pendurar/remover a haste para formação do elemento de peso e libere-a por fixação dos anéis nas hastes 52 por meio de ganchos de pressão. Anéis 40 na haste 52 são distribuídos em duas linhas acima e abaixo da balsa para assegurar que o elemento de peso esteja sempre localizado sob a balsa ou na posição necessária, Fig. 2a, 2b.To make a reversible ferry, the location of the bags and lugs on the reverse side of the ferry should be indicated in some way, this to save the time to find and undock the bags. The weight member is formed by open tissue strips 27 forming sections, each band encircling the guide 30 for stabilization of the weight member, and each end of each strip provided with folded portion in the shape of an accordion 41 and means such as rings 40 and pressure hooks 39 allowing the knob to hang / remove the rod for forming the weight member and release it by fastening the rings on the rods 52 by means of snap hooks. Rings 40 on the stem 52 are distributed over two lines above and below the balsa to ensure that the weight member is always located under the raft or in the required position, Fig. 2a, 2b.

Membranas, que são duplas, bem como as estruturas, podem ser conectadas a válvulas de uma passagem, e automaticamente infladas ou por um gerador de ar/gás ou manualmente com a bomba acionada por músculos, isto para criar um isolamento. 13Membranes, which are double as well as structures, can be connected to one-way valves, and automatically inflated either by an air / gas generator or manually with the pump driven by muscles, to create insulation. 13

Estruturas tubulares são semiflexíveis e/ou unidas uma vez que elas são dobradas para alcance, elas podem ser formadas por dobraduras de membranas, ser incluídas em dobras ou conectadas à estrutura. Nas dobras, margens, é possível para canos costurados, hastes flexíveis, que podem ser telescópicas, articuláveis, flexíveis, providas com dispositivos principais para causar que eles giram ou engrenem, mas isto não é limitativo. Canos ou hastes sendo flexíveis podem ser montados diretamente justamente em suas fabricações.Tubular structures are semi-flexible and / or bonded once they are folded to reach, they can be formed by folding membranes, be folded in or connected to the frame. At the folds, margins, it is possible for sewn pipes, flexible rods, which may be telescoping, hinged, flexible, provided with major devices to cause them to rotate or engage, but this is not limiting. Rods or rods being flexible can be mounted directly on their fabrications.

Se as estruturas são infláveis por água, um anticongelamento, que é para ser injetado, necessita ser provido como um material de emergência.If the structures are inflatable by water, an antifreeze, which is to be injected, needs to be provided as an emergency material.

De acordo com a escolha do usuário, algumas balsas são providas com um saco contendo uma barra telescópica montada no dispositivo principal, com um uma vela e membros de remo, suportes de membros de remo podendo ser providos com nas hastes, é também possível prover uma localização para fixação de um motor. O carregamento máximo e o número de pessoas deverá ser indicado claramente na grade. O comprimento das membranas, pisos e/ou abrigos podem ser providos para cobrir uma ou várias malhas, vendo toda a superfície do dispositivo ou uma balsa pode ser feita somente de duas malhas, com um abrigo cobrindo uma malha e o piso cobrindo duas malhas, mas isto não é limitativo, a técnica do conjunto permitindo a multiplicação de espaços por acoplamento com espaços adjacentes, ou se preferido, abrigos podem ser formados individualmente, eles sendo distribuídos no dispositivo conforme desejado.According to the user's choice, some rafts are provided with a bag containing a telescopic rod mounted on the main device, with a sail and oar members, rower member supports being provided with the rods, it is also possible to provide a location for fixing an engine. The maximum load and number of persons shall be clearly indicated on the grid. The length of the membranes, floors and / or shelters may be provided to cover one or more meshes, seeing the entire surface of the device or a raft may be made only of two meshes, with a shelter covering a mesh and the floor covering two meshes, but is not limiting, the assembly technique allowing for multiplication of spaces by coupling with adjacent spaces, or if preferred, shelters can be formed individually, they being dispensed into the device as desired.

Quando malhas mais largas, suportando um certo carregamento, são criadas, várias pessoas podem segurar lado a lado em dois remos faces a face na mesma malha, as duas últimas pessoas de cada extremidade apertando as alças. Pessoas que estão face a face, com cintos de 14 segurança em adição, são suportadas pé contra pé, quando o mar está agitado. A estrutura na forma de um H aplicada aos paralelepípedos. A estrutura nos três lados 37, na forma de uma quadrado (ou retangular) mostrado na Fig. 7 também se apóia em um paralelepípedo, membranas de seus lados 18 sendo levantadas e compostas de foles, em adição, membranas na forma de uma sanfona 17 que permite que os painéis 18 sejam retirados progressivamente de maneira a ter bastante comprimento para ser fixado no topo do próximo abrigo. A estrutura na forma de um tripé na Fig. 8 também é composta de painéis 18, cuja membrana é levantada e uma sanfona fole 17 permitindo levar seus postes verticais 22 para o próximo espaço. Não é obrigatório fixar alças nos lados em que os sacos estão fixados. Entre dois abrigos no caso de um espaço, espaço livre, a vedação pode ser assegurada pelas faixas de fixação entre os postes verticais e telhados, por exemplo, por Velcro. Em alguns painéis ou telhados, membranas transparentes formando janelas são providas, ver Fig. 6.When larger meshes, supporting a certain load, are created, several people can hold side by side on two oars face to face in the same mesh, the last two people from each end tightening the lugs. People who are face to face, with safety belts in addition, are supported foot to foot when the sea is agitated. The structure in the form of an H applied to the parallelepipeds. The three-sided structure 37, in the form of a square (or rectangular) shape shown in Fig. 7 also rests on a parallelepiped, membranes on its sides 18 being raised and composed of bellows, in addition, membranes in the form of an accordion 17 which allows the panels 18 to be progressively withdrawn so as to be of sufficient length to be secured to the top of the next shelter. The structure in the form of a tripod in Fig. 8 is also composed of panels 18, the membrane of which is lifted and a bellows concertina 17 allowing to carry its vertical posts 22 to the next space. It is not obligatory to attach handles to the sides where the bags are attached. Between two shelters in the case of a space, free space, the sealing can be ensured by the fastening bands between the vertical posts and roofs, for example by Velcro. In some panels or roofs, transparent membranes forming windows are provided, see Fig.

De acordo com o diâmetro das hastes, pisos podem alcançar nivelamento com alças ou a retaguarda das alças, neste caso, pode prover também casas de botão/fendas 25 para passar através das alças 4, Fig. 1.According to the diameter of the rods, floors can achieve leveling with lugs or the rear of the lugs, in this case, it can also provide buttonhole / slots 25 to pass through lugs 4, Fig.

De acordo com o uso, hastes podem ser protegidas de fricção por faixas de reforço flexíveis, usadas usualmente no campo inflável.According to the use, rods can be protected from friction by flexible reinforcing bands, usually used in the inflatable field.

Aberturas que podem ser abertas, expandidas e fechadas 3 são feitas de modo a serem abertas e fechadas a partir de um lado bem como a partir do outro lado, por exemplo, por faixas de Velcro com uma alça em cada faixa. Tenazes do tipo pinça, com uma mola, braços longos, amplo e ergonómico que podem ser apertados, um dos braços das pinças sendo provido com uma conexão de ligação com uma rede para impedir a pinça de cair na água, as garras das pinças 15 circundando as duas bordas da abertura. Por meio de uma pinça, é possível para comprimir os braços, que alavancas flexíveis 46 sejam montadas em um bloco para o eixo 57, cada provido com uma parte protuberante 51, esta parte protuberante 51 das alavancas venham a encaixar em uma peça de recebimento fêmea 48 que é provida com dois orifícios 47 para encontrar duas partes protuberantes 51, este tipo de pinça podem ser situadas no plano, Fig. 13.Openable, expanded and closed openings 3 are made so as to be opened and closed from one side as well as from the other side, for example by Velcro strips with a strap in each strip. Tweezers of the type with a spring, long arms, wide and ergonomic that can be tightened, one of the arms of the tweezers being provided with a connection connection with a net to prevent the tweezers from falling in the water, the claws of the tweezers 15 the two edges of the opening. By means of a gripper, it is possible to compress the arms, that the flexible levers 46 are mounted in a block for the axle 57, each provided with a protruding part 51, this protruding part 51 of the levers come to engage in a female receiving part 48 which is provided with two holes 47 for finding two protruding portions 51, this type of clip may be located in the plane, Fig.

De acordo com os padrões e a técnica efetiva para botes de salvamento, a grade pode ser construída por compartimentos e/ou com uma parede interna formando câmara de ar, estes compartimentos são compostos de uma ou várias válvulas de uma passagem bem como válvulas sob pressão.According to the standards and the effective technique for rescue boats, the grate can be constructed by compartments and / or with an inner wall forming an air chamber, these compartments are composed of one or several one-way valves as well as pressure valves .

Sistemas infláveis são como usuais. No caso em que o construtor seleciona um sistema com correias para retirada de frascos e com vários frascos. Correias são guiadas por rodas, polias, condutos ou todos os outros meios permitindo que as correias, cordas pequenas deslizem. Estes elementos são fixados por hastes, correias, cordas pequenas sendo conectados a uma alça simples, o laço sendo visto do lado de fora do Container. Frascos são cada deslizados em uma bolsa protetora ou fixados por correias ou quaisquer outros meios usuais. A grade se estende em um Container, ou em um saco que é aberto, por exemplo, pela produção da pressão de inflação.Inflatable systems are as usual. In the case where the builder selects a system with straps for withdrawal of vials and with several vials. Belts are guided by wheels, pulleys, conduits or any other means allowing the belts, small ropes to slip. These elements are fixed by rods, straps, small ropes being connected to a simple strap, the loop being seen from the outside of the Container. Bottles are each slid into a protective pouch or fastened by straps or any other usual means. The grid extends into a Container, or into a bag that is opened, for example, by the production of inflation pressure.

De acordo com as necessidades padrões para ser certificado nos países, o dispositivo deve ser equipado com todos os meios que podem assegurar a segurança de inflação da balsa e todo o material de emergência usualmente usado para o salvamento, cordas nas hastes, escadas de mão, ancora, equipamentos de emergência completo e kit de salvamento, acessórios, faixas refletoras, suportes de membros de remo, etc. 16According to the standard needs to be certified in the countries, the device must be equipped with all means that can ensure safety of inflation of the ferry and all emergency equipment usually used for rescue, ropes on the rods, ladders, anchor, complete emergency equipment and rescue kit, accessories, reflective bands, rowing limbs, etc. 16

Um saco, fixado à grade, com uma membrana formando um piso, com ou sem abrigo, é usável para restabelecer uma parada na natação e para assegurar uma proteção contra a luz do sol.A bag, attached to the railing, with a membrane forming a floor, with or without shelter, is usable to re-establish a stop in swimming and to ensure protection against sunlight.

Lisboa, 20 de Novembro de 2006Lisbon, November 20, 2006

Claims

A safety and rescue device allowing the reversibility of a liferaft, tent shelter (s), consisting of a railing that may be inflatable, fitted with safety straps and belts, the mesh of which is filled with screens, are provided with openings which can be opened, expanded and reclosed, said device characterized in that • the device is made to be fully reversible by means of fastening distributed on both sides of the raft, in that it is composed of means for securing the weight member, stabilizing it and making it removable, in that it is composed of at least one bag (11) removably secured to the grid (1), this bag comprising two membranes, said membranes (8), floors (7) extending in at least one mesh (6) of the grating (1), these shelter membranes (8) form, by means of a structure (12), (19), (37), a space that is re (18) are also created having the possibility of expanding and securing them to the adjacent spaces previously contained in other bags (11), and also to fix to the bottom of the grid (1) , in rods, in order to establish common multiple cell spaces, • in that said apertures (3) in the screens (2) are openable from the side as well as from the underside of the device, by some (4) are provided with fasteners being secured with fasteners distributed on both sides of the raft, fasteners receiving the periphery of the floors and shelters being also distributed on both sides of the raft, (11) as well as the bases of the shelters (8) and floors (7) are composed of fasteners (; i4) secured to the floor with a stud bag included in said bag, making the shed (s) with independent floor (s) (7).

A device according to claim 1, characterized in that said shell-forming membrane (8) expands into two parallelepipeds interconnected by a structure in the form of an H (12) with four panels (13) on its sides , said structure is folded according to the movement of the central bar of the H which is folded in half causing the total of the stop / plumb posts to be in the form of a package with the membrane - shelter and the membrane - floor in front of the latter, being maintained within the bag, said structure is reinforced when it is filled with water, gas / air or rods, pipes on the sides of the H, membrane panels in the form of equilateral triangles (13) allowing, when the structure is raised, closing the sides of a shelter by securing said two triangles on each side, also forming an individual shelter and by securing the periphery of the base of the shelter which is connected to the railing or to the floor.

A device according to claim 1, characterized in that said membranes from at least two bags (11) expand in at least two structures in the form of an H (12) by interconnecting each space by a central bar of the H which forms a roof, said structures being reinforced when they are filled with water, gas / air or rods, pipes, on the sides of each H, the membrane panels in the form of equilateral triangles (13) forming sides allowing (13) and connecting two triangles 3 (13) of the frame and their ends one above the other so as to form one a multi-shelter in the form of a tunnel, said parallelepipeds being situated inside forming raised inner walls, so that it can be fixed to clear the space, the periphery of the shelter is fixed to the grid or to the ch the.

A device according to claim 1, characterized in that a housing (8) consisting of six structures in the form of an H (12), which expands each space by a central bar of the H forming a roof, said structures being reinforced when they are filled with water, gas / air or rods, pipes, the membrane panels in the form of equilateral triangles (13) allowing, when the structure is raised, to close said sides of the refuge, these side panels being fixed in the side panels along one after the other triangle (13), roofs of the refuge being fixed, one on the side of the adjacent rectangular elements or square triangles in order to establish the total of the various shelters, internal walls also creating the means allowing (38), the base of the shelter is secured to the railing (11) or to the floor.

A device according to claim 1, characterized in that said stop / plumb posts (22) consist of folds, which can receive a fluid, rods, pipes.

A device according to claim 1, characterized in that said structures in the form of an H (12) form tripods as a pyramid (19), the three-sided structure (37) as well as those membranes (8), floors (7) are folded, which are inflated by an automatic air / gas generator or by an air / gas pump.

A device according to claim 1, characterized in that the surfaces of the floors (7) are provided with button holes, slots (25), allowing the passage of lugs (4).

A device according to claim 1, characterized in that said structures in the form of tripods (19) and said structures consisting of three sides (37) being provided with concertina panels (17) for their extension to the adjacent space.

A device according to claim 1, characterized in that the bag contains a telescope supplied with masts with a sail and oars. Lisbon, November 20, 2006