PT1367195E - A floor plate - Google Patents
A floor plate Download PDFInfo
- Publication number
- PT1367195E PT1367195E PT02011372T PT02011372T PT1367195E PT 1367195 E PT1367195 E PT 1367195E PT 02011372 T PT02011372 T PT 02011372T PT 02011372 T PT02011372 T PT 02011372T PT 1367195 E PT1367195 E PT 1367195E
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- plate
- floor
- floor plate
- core
- construction
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/30—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
- E04C2/38—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure with attached ribs, flanges, or the like, e.g. framed panels
- E04C2/382—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure with attached ribs, flanges, or the like, e.g. framed panels with a frame of concrete or other stone-like substance
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D27/00—Foundations as substructures
- E02D27/32—Foundations for special purposes
- E02D27/42—Foundations for poles, masts or chimneys
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
- E04C2/26—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
- E04C2/284—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
- E04C2/288—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and concrete, stone or stone-like material
- E04C2/2885—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and concrete, stone or stone-like material with the insulating material being completely surrounded by, or embedded in, a stone-like material, e.g. the insulating material being discontinuous
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
- E04F15/08—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete; of glass or with a top layer of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete or glass
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F17/00—Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage
- E04F17/08—Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage for receiving utility lines, e.g. cables, pipes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Floor Finish (AREA)
- Centrifugal Separators (AREA)
- Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
- Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
- Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
- Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)
Abstract
Description
ΕΡ 1 367 195 /PT DESCRIÇÃO "Placa de chão" O presente invento refere-se a uma placa de chão para usar como parte de uma construção de chão modular, particularmente, mas não exclusivamente para uma estação de transmissão/recepção de telecomunicações, uma subestação de electricidade ou outra instalação comparável.ΕΡ 1 367 195 / PT DESCRIPTION " Floor plate " The present invention relates to a floor plate for use as part of a modular floor construction, particularly but not exclusively for a telecommunications transmission / reception station, an electricity substation or other comparable installation.
As estações de transmissão e/ou recepção de telecomunicações, subestações de electricidade ou outras instalações comparáveis estão tipicamente situadas em terreno aberto. A construção de chão na qual podem ser ancorados vários componentes da instalação deve por isso ser indicada para este fim e ser resistente às influências atmosféricas. Tipicamente, por isso, a construção de um chão adequado é uma consideração importante quando uma instalação dessas está a ser construída. A wo-A-0163056 descreve uma fundação para uma instalação dessas, feita de uma pluralidade de lajes pré-fabricadas.Telecommunication transmission and / or reception stations, electricity substations or other comparable facilities are typically located on open ground. The floor construction in which several components of the installation can be anchored should therefore be indicated for this purpose and be resistant to atmospheric influences. Typically, therefore, building a suitable floor is an important consideration when such an installation is being constructed. WO-A-0163056 discloses a foundation for such an installation, made of a plurality of prefabricated slabs.
Construções de chão leves modulares que compreendem lajes de chão ou placas de construção em sanduíche com um núcleo de um material sintético celular localizado entre as faces superior e inferior de betão armado estão descritas nos documentos GB-A-921497, US-A-5095674, EP-A-1126095, US-A-5372769 e JP-A-11036508. Vários meios de reforço estão também descritos nestas patentes incluindo, no documento GB-A-921497 e JP-A-11036508, o uso de peças laterais de betão armado de forma que o núcleo está completamente cercado por betão. 0 documento FR-A-2305559 revela a utilização de vigas de reforço em I ao longo de um lado da placa. A ligação de uma placa de chão dessas a outra placa similar está descrita no documento DE-A-3909803. Aqui são formados recortes nos bordos da superfície superior da placa, na qual são inseridas as barras de bloqueio que estão niveladas com as faces superiores das duas placas adjacentes e que estão aparafusadas em baixo para unir as duas placas em conjunto. 2Modular lightweight floor constructions comprising floor slabs or sandwich building boards with a core of a cellular synthetic material located between the upper and lower faces of reinforced concrete are described in GB-A-921497, US-A-5095674, EP-A-1126095, US-A-5372769 and JP-A-11036508. Various reinforcing means are also described in these patents including in GB-A-921497 and JP-A-11036508 the use of reinforced concrete side pieces so that the core is completely surrounded by concrete. FR-A-2305559 discloses the use of I-beams along one side of the plate. Connecting such a floor plate to another similar plate is described in DE-A-3909803. Cutouts are formed at the edges of the upper surface of the plate into which locking bars are inserted which are flush with the upper faces of the two adjacent plates and which are screwed down to join the two plates together. 2
ΕΡ 1 367 195 /PT Ο objecto do presente invento consiste em proporcionar uma placa de chão modular pré-fabricada que possa ser combinada com outra placa similar para proporcionar uma construção de chão que ofereça melhoramentos face às utilizadas até à data.It is the object of the present invention to provide a prefabricated modular floor plate which can be combined with another similar plate to provide a floor construction that offers improvements over those used to date.
De acordo com o presente invento, é proporcionada uma placa de chão para ser usada como parte de uma construção de chão modular, que compreende uma construção em sanduíche com um núcleo de um material sintético celular localizado entre as faces superior e inferior do betão armado e delimitado por peças laterais de betão armado de forma a estar completamente cercado por betão. A placa de chão é proporcionada com vigas de reforço ligadas à mesma ao longo de pelo menos dois lados opostos, e uma pluralidade de primeiras flanges de ligação são proporcionadas presas às extremidades destas vigas de reforço, para ligar os dois lados opostos da placa a outra placa similar.According to the present invention there is provided a floor plate for use as part of a modular floor construction comprising a sandwich construction with a core of a cellular synthetic material located between the upper and lower faces of the reinforced concrete and delimited by side pieces of reinforced concrete in order to be completely surrounded by concrete. The floor plate is provided with reinforcing beams attached thereto along at least two opposing sides, and a plurality of first connecting flanges are provided secured to the ends of these reinforcing beams, to connect the two opposing sides of the plate to another similar plate.
Pelo menos uma segunda flange de ligação é proporcionada ao longo de pelo menos um dos outros dois lados opostos da placa, para ligação do dito lado a outra placa similar, em que cada uma das segundas flanges de ligação está segura à parte em forma de placa de uma construção de caixa oca, disposta nas peças laterais de betão armado que delimitam o núcleo.At least one second connecting flange is provided along at least one of the other two opposing sides of the plate for connection of said side to another similar plate, wherein each of the second connecting flanges is secured to the plate-shaped portion of a hollow carton construction, arranged in the side pieces of reinforced concrete that delimit the core.
De preferência, o núcleo compreende um poliestireno em espuma.Preferably, the core comprises a foamed polystyrene.
Também de preferência, as faces superior e inferior têm uma espessura entre 30 mm e 40 mm inclusive.Also preferably the upper and lower faces have a thickness between 30 mm and 40 mm inclusive.
Também de preferência, o núcleo tem uma espessura entre 220 mm e 240mm inclusive.Also preferably, the core has a thickness between 220 mm and 240 mm inclusive.
Também de preferência, a placa é reforçada por tiras de betão armado que se prolongam transversalmente através do núcleo.Also preferably, the plate is reinforced by reinforced concrete strips extending transversely through the core.
Também de preferência, as tiras de betão estão integralmente ligadas às faces superior e inferior. 3Also preferably the concrete strips are integrally attached to the upper and lower faces. 3
ΕΡ 1 367 195 /PTΕΡ 1 367 195 / PT
Também de preferência, as tiras de betão são reforçadas por arames de aço.Also preferably the concrete strips are reinforced by steel wires.
Também de preferência, as vigas de reforço compreendem vigas em I que são de preferência feitas de aço.Also preferably the reinforcement beams comprise I-beams which are preferably made of steel.
Vantajosamente, a placa é proporcionada com uma pluralidade de primeiras e segundas flanges de ligação que lhe permitem ser ligada a outras placas similares.Advantageously, the plate is provided with a plurality of first and second attachment flanges that enable it to be attached to other like plates.
Também de preferência, a primeira e a segunda flanges de ligação estão dispostas substancialmente de modo vertical.Also preferably the first and second connecting flanges are arranged substantially vertically.
Também de preferência, a primeira e a segunda flanges de ligação estão posicionadas de forma a poderem ser aparafusadas respectivamente à primeira e à segunda flanges de ligação de outra placa similar.Also preferably the first and second connecting flanges are positioned so that they can be screwed respectively to the first and second connecting flanges of another similar plate.
Também de preferência, cada caixa oca é formada por placas que foram soldadas conjuntamente e dispostas no betão.Also preferably, each hollow housing is formed by plates which have been welded together and arranged in the concrete.
Também de preferência, a caixa oca é proporcionada com uma placa de cobertura.Also preferably, the hollow housing is provided with a cover plate.
Também de preferência, em posições na placa de chão em que deverá ser ancorado um componente, o núcleo é rebaixado e o recesso cheio com betão armado em que poderá ser disposto um meio de ancoragem.Also preferably in positions on the floor plate on which a component is to be anchored, the core is lowered and the recess filled with reinforced concrete in which an anchoring means may be arranged.
Também de preferência, pelo menos um conduto de cabos está localizado de forma a correr através do interior da placa através do qual podem ser corridos cabos eléctricos através da placa quando em utilização.Also preferably, at least one cable conduit is located to run through the interior of the plate through which electrical cables can be run through the board when in use.
Também de preferência, através da placa é proporcionado um veio, com o qual comunica cada um dos condutos de cabos na placa. Isto permite a pelo menos um dos cabos eléctricos ser ligado a um terminal de ligação à terra localizado dentro do veio.Also preferably, a shaft is provided through the plate, with which it communicates each of the cable conduits in the plate. This allows the at least one of the electrical cables to be connected to a ground terminal located within the shaft.
De acordo com um segundo aspecto do presente invento, é proporcionada uma construção de chão para uma estação de 4According to a second aspect of the present invention, there is provided a floor construction for a station of 4
ΕΡ 1 367 195 /PT transmissão/recepção de telecomunicações, uma subestação de electricidade ou outra instalação comparável que compreende uma pluralidade de placas de chão modulares interligadas de acordo com o primeiro aspecto do invento.Telecommunications substation, an electricity substation or other comparable installation comprising a plurality of modular floorboards interconnected in accordance with the first aspect of the invention.
De preferência, a construção de chão está localizada sobre uma cama preparada feita de areia ou cascalho. O presente invento será agora descrito por meio de exemplo com referência aos desenhos anexos, nos quais: a Fig. 1 é uma vista de cima de uma estação de transmissão/recepção de telecomunicações com uma construção de chão modular feita de placas de chão de acordo com o presente invento; a Fig. 2 é um alçado lateral da estação mostrada na Fig. 1 na direcção da seta II; a Fig. 3 é uma vista de cima da construção de chão modular mostrada na Fig. 1; a Fig. 4 é uma secção transversal vertical ao longo da linha IV-IV na Fig. 3; a Fig. 5 é uma secção transversal vertical ao longo da linha V-V na Fig. 3; a Fig. 6 é uma vista numa escala aumentada da área circundada VI na Fig.3; a Fig. 7 é uma secção transversal vertical ao longo da linha VII-VII na Fig. 6; a Fig. 8 é uma secção transversal vertical ao longo da linha VIII-VIII na Fig. 6; a Fig. 9 é uma vista numa escala aumentada da área circundada IX na Fig.3; e a Fig. 10 é uma secção transversal vertical ao longo da linha X-X na Fig. 9. 5Preferably, the floor construction is located on a prepared bed made of sand or gravel. The present invention will now be described by way of example with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 is a top view of a telecommunications transmission / reception station with a modular floor construction made of floor plates according to with the present invention; Fig. 2 is a side elevation of the station shown in Fig. 1 in the direction of arrow II; Fig. 3 is a top view of the modular floor construction shown in Fig. 1; Fig. 4 is a vertical cross-section along line IV-IV in Fig. 3; Fig. 5 is a vertical cross-section along line V-V in Fig. 3; Fig. 6 is an enlarged view of the enclosed area VI in Fig. 3; Fig. 7 is a vertical cross-section along line VII-VII in Fig. 6; Fig. 8 is a vertical cross-section along line VIII-VIII in Fig. 6; Fig. 9 is an enlarged view of the surrounding area IX in Fig. 3; and Fig. 10 is a vertical cross-section along line X-X in Fig. 9.
ΕΡ 1 367 195 /PTΕΡ 1 367 195 / PT
Uma construção de chão modular 1 para uma estação de transmissão/recepção de telecomunicações, uma subestação de electricidade ou outra instalação comparável compreende duas ou mais placas de chão 2 de acordo com o presente invento, as quais podem ser unidas no local durante a construção da instalação. As placas de chão 2 são por conseguinte pré-fabricadas e podem ser adaptadas para acomodar e ancorar vários componentes da instalação.A modular floor construction 1 for a telecommunication transmission / reception station, an electricity substation or other comparable installation comprises two or more floorboards 2 according to the present invention, which may be joined in place during the construction of the installation. The floor plates 2 are therefore prefabricated and can be adapted to accommodate and anchor various components of the plant.
Numa estação de transmissão/recepção de telecomunicações tal como mostrada nas Fig. 1 e 2, um poste de transmissão e recepção 3 está montado no chão 1 e mantido no lugar por cabos 4 que estão presos ao poste 3 e ancorados a placas 5 seguras ao chão 1 tal como será descrito. Os cabos 4 são de preferência ancorados num padrão em forma de estrela. Está montada no poste 3 uma pluralidade de antenas 6 e/ou pratos parabólicos 7, conforme requerido. 0 local da estação, que é definido pela área total da construção de chão 1, será normalmente cercado por uma vedação de segurança 8, tipicamente uma vedação de arame, com uma porta 9. De preferência, os postes 10, aos quais a vedação 8 e a porta 9 estão presos são seguros à construção de chão. Em adição, uma cabina 11 que aloja equipamento electrónico que se liga ao poste 3 e um armário de fornecimento de electricidade 12 podem também estar localizados dentro da vedação 8 e seguros à construção de chão 1.In a telecommunication transmitting / receiving station as shown in Figures 1 and 2, a transmitting and receiving post 3 is mounted on the floor 1 and held in place by cables 4 which are secured to the post 3 and anchored to plates 5 secured to the floor 1 as will be described. The cables 4 are preferably anchored in a star pattern. A plurality of antennas 6 and / or parabolic dishes 7, as required, are mounted on the post 3. The location of the station, which is defined by the total area of the floor construction 1, will normally be surrounded by a security seal 8, typically a wire seal, with a port 9. Preferably, the posts 10, to which the seal 8 and door 9 are secured are safe to floor construction. In addition, a booth 11 housing electronic equipment that attaches to the post 3 and an electricity supply cabinet 12 may also be located within the seal 8 and secured to the floor construction 1.
Em adição aos cabos 4, o poste 3 também pode ser suportado por suportes modulares de aço 13 que estão seguros ao poste 3 e ao tecto da cabina 11 num ângulo mútuo de 90°, conforme mostrado na Fig. 1. Uma escada 14 com aros de segurança 15 também pode estar segura ao poste 3 para permitir a montagem das antenas 6 e/ou dos pratos parabólicos 7 e o acesso aos mesmos.In addition to the cables 4, the post 3 may also be supported by steel modular supports 13 which are secured to the post 3 and the roof of the car 11 at a mutual angle of 90ø, as shown in Fig. 1. A ladder 14 with hoops may also be secured to the post 3 to allow mounting of the antennas 6 and / or parabolic dishes 7 and access thereto.
Será assim apreciado que a construção de chão 1 terá de ser suficientemente forte para acomodar seguramente os componentes acima da instalação para resistir a todas as condições normais do tempo. 6It will thus be appreciated that the floor construction 1 must be strong enough to safely accommodate the components above the installation to withstand all normal weather conditions. 6
ΕΡ 1 367 195 /PT A construção de chão 1 do invento compreende uma disposição pré-fabricada que compreende as placas de chão 2 relativamente leves que podem ser assentes num local preparado numa configuração desejada. Isto permite que a construção de chão 1 seja rápida e facilmente completada sem que seja necessário um trabalho de construção extensivo, por exemplo, como seria o caso se a construção de chão tivesse de ser totalmente construída no próprio local.The floor construction 1 of the invention comprises a prefabricated arrangement comprising the relatively light floor plates 2 which can be set in a prepared location in a desired configuration. This allows the floor construction 1 to be quickly and easily completed without the need for extensive construction work, for example, as would be the case if the floor construction had to be fully built on the site itself.
Com referência agora particularmente às Figs. 3 a 5, cada placa de chão 2 para utilização como parte de uma construção de chão modular 1 compreende uma construção em sanduiche com um núcleo 16 de um material sintético celular localizado entre as faces superior e inferior, respectivamente 17 e 18, de betão armado. De preferência, o núcleo 16 é feito de um poliestireno em espuma, mas outros materiais celulares ou alveolares poderiam ser utilizados. Será apreciado que a presença de um núcleo 16 desses reduz o peso da placa 2, o que é uma consideração importante quando se concebe qualquer componente pré-fabricado que tem de ser transportado para um local e depois manobrado para a posição requerida. 0 núcleo 16 é delimitado por peças laterais de betão armado 19 de modo a ficar completamente cercado por betão. Em adição, a placa 2 é reforçada por tiras 20 de betão armado que se prolongam transversalmente através do núcleo 16 e estão integralmente ligados às faces superior e inferior 17 e 18. As peças laterais 19 e as tiras 20 são de preferência reforçadas por meio de arames de aço 21.Referring now particularly to Figs. 3 to 5, each floor plate 2 for use as part of a modular floor construction 1 comprises a sandwich construction with a core 16 of a cellular synthetic material located between the upper and lower faces, respectively 17 and 18, of reinforced concrete . Preferably, the core 16 is made of a foamed polystyrene, but other cellular or alveolar materials could be used. It will be appreciated that the presence of such a core 16 reduces the weight of the plate 2, which is an important consideration when designing any prefabricated component which has to be transported to a location and then maneuvered to the required position. The core 16 is delimited by reinforced concrete side pieces 19 so as to be completely surrounded by concrete. In addition, the plate 2 is reinforced by reinforced concrete strips 20 extending transversely through the core 16 and are integrally connected to the upper and lower faces 17 and 18. The side pieces 19 and the strips 20 are preferably reinforced by means of steel wires 21.
Como um reforço adicional e para assegurar que um alinhamento horizontal de duas ou mais das placas 2 quando seguras conjuntamente para formar a construção de chão 1, conforme descrito abaixo, dois lados opostos da placa 2 estão providos de vigas de reforço 22. As vigas 22 são dispostas no betão ao longo dos dois bordos opostos e de preferência compreendem vigas em I de aço.As an additional reinforcement and to ensure that a horizontal alignment of two or more of the plates 2 when secured together to form the floor construction 1, as described below, two opposing sides of the plate 2 are provided with reinforcing beams 22. The beams 22 are arranged in the concrete along the two opposing edges and preferably comprise I-beams of steel.
De preferência, as faces de betão superior e inferior 17 e 18 são feitas entre 30 mm e 40 mm inclusive em espessura e o núcleo tem uma espessura entre 220 mm e 240 mm inclusive. 7Preferably, the upper and lower concrete faces 17 and 18 are made between 30 mm and 40 mm inclusive in thickness and the core has a thickness between 220 mm and 240 mm inclusive. 7
ΕΡ 1 367 195 /PTΕΡ 1 367 195 / PT
Será apreciado que a área de chão de cada placa 2 pode ser feita conforme apropriada para o seu uso pretendido mas para uma estação de telecomunicações como mostrado nas Figs. 1 e 2, espera-se que cada placa 2 seja feita rectangular com dimensões na ordem dos 2125 mm x 6000 mm. A construção de chão 1, que tipicamente tem de ser de 8500 mm x 6000 mm, compreende por conseguinte quatro placas 2 que estão ligadas em conjunto ao longo dos seus lados compridos, tal como será agora descrito com particular referência às Figs. 6 a 10.It will be appreciated that the floor area of each plate 2 may be made as appropriate for its intended use but for a telecommunications station as shown in Figs. 1 and 2, it is expected that each plate 2 is made rectangular with dimensions in the order of 2125 mm x 6000 mm. The floor construction 1, which typically has to be 8500 mm x 6000 mm, therefore comprises four plates 2 which are attached together along their long sides, as will now be described with particular reference to Figs. 6 to 10.
Para permitir que a placa 2 seja ligada a outra placa 2 similar, a mesma está provida de uma pluralidade de flanges de ligação 23 e 24, cada uma ou a qual está disposta substancialmente de modo vertical e pode ser aparafusada a uma flange similar 23, 24 de uma placa contigua, de forma que as duas flanges fiquem uma oposta a outra e em contacto próximo uma com a outra.To enable the plate 2 to be attached to another similar plate 2, it is provided with a plurality of connecting flanges 23 and 24, each of which is arranged substantially vertically and may be screwed to a like flange 23, 24 of a contiguous plate, so that the two flanges are facing each other and in close contact with one another.
Uma pluralidade de flanges de ligação 23 é proporcionada presa às extremidades das vigas de reforço 22 para ligar os dois lados opostos da placa 2 a outra placa similar 2. As flanges 23 são soldadas às faces de extremidades expostas das vigas 22 de modo a que se projectem para fora a partir da placa 2. As porções que se projectam das flanges 23 são de preferência reforçadas por peças de canto 25, as quais são soldadas entre cada flange 23 e os lados adjacentes da viga 22. Estas porções que se projectam facilitam a ligação das flanges adjacentes 23 conjuntamente através de parafusos 26, em que tipicamente são usadas sete parafusos 26 para unir cada par de flanges 23, conforme mostrado na Fig. 10.A plurality of connecting flanges 23 are provided attached to the ends of the reinforcing beams 22 to connect the two opposing sides of the plate 2 to another similar plate 2. The flanges 23 are welded to the exposed end faces of the beams 22 so that projecting outwardly from the plate 2. The protruding portions of the flanges 23 are preferably reinforced by corner pieces 25, which are welded between each flange 23 and the adjacent sides of the beam 22. These projecting portions facilitate the connecting the adjacent flanges 23 together through screws 26, wherein typically seven screws 26 are used to join each pair of flanges 23, as shown in Fig.
Uma pluralidade de flanges de ligação 24 também são proporcionadas ao longo de pelo menos um dos outros dois lados opostos da placa 2 para a ligação de cada um destes dois lados opostos a outra placa similar 2. Pelo menos uma flange 24 dessas tem de ser proporcionada de modo intermédio ao lado da placa 2 mas de preferência uma pluralidade encontra-se afastadas em cerca de 2000 mm. Por esta razão, uma placa rectangular que tem um comprimento de 6000 mm terá duas flanges 24 dessas localizadas ao longo de pelo menos um dos seus lados mais compridos, conforme se mostra na Fig. 3, para corresponder às posições das porções transversas das 8 ΕΡ 1 367 195 /PT tiras 20 que se prolongam transversalmente através do núcleo 16.A plurality of connecting flanges 24 are also provided along at least one of the other two opposing sides of the plate 2 for the connection of each of these two opposite sides to another similar plate 2. At least one flange 24 of these has to be provided intermediate the side of the plate 2 but preferably a plurality are spaced apart by about 2000 mm. For this reason, a rectangular plate having a length of 6000 mm will have two flanges 24 of these located along at least one of its longer sides, as shown in Fig. 3, to correspond to the positions of the transverse portions of 8 ΕΡ The strip 20 extends transversely through the core 16.
Cada uma das flanges de ligação 24 está segura à placa 2 e forma parte de uma construção de caixa oca 27 disposta nas peças laterais de betão armado 19 que delimitam o núcleo 16. O núcleo 16 pode ser rebaixado para proporcionar regiões de betão aumentadas que podem acomodar as construções de caixa 27. Cada construção de caixa oca 27 é formada por três placas verticais 28, que foram soldadas conjuntamente em ângulo recto e dispostas no betão, formando a flange 24 o quarto lado virado para fora da caixa e estando similarmente soldada às outras três 28.Each of the connecting flanges 24 is secured to the plate 2 and forms part of a hollow carton construction 27 arranged in the reinforced concrete side pieces 19 which delimit the core 16. The core 16 can be lowered to provide increased concrete regions which may accommodate the carton constructions 27. Each hollow carton construction 27 is formed by three vertical plates 28, which were welded together at right angles and arranged in the concrete, the flange 24 forming the fourth side facing away from the carton and being similarly welded to the other three 28.
Será apreciado que, quando duas placas de chão 2 similares estão localizadas lado a lado para ligação conjunta, as flanges 24 ao longo de cada lado são levadas a assentar apostas e em contacto próximo uma com a outra. Por conseguinte, as duas construções de caixa 27 também alinham uma com a outra para formar regiões de acesso em cada lado das flanges apostas 24, para permitir que os parafusos 29 sejam utilizados para ligar as duas flanges 24, e por conseguinte as placas 2, conjuntamente de modo firme. Tipicamente, são utilizados quatro parafusos 29 conforme mostrado na Fig. 7.It will be appreciated that when two similar floor plates 2 are located side by side for joint engagement, the flanges 24 along each side are brought to lay bets and in close contact with each other. Accordingly, the two carton constructions 27 also align with one another to form access regions on each side of the staked flanges 24, so as to enable the screws 29 to be used to connect the two flanges 24, and hence the plates 2, together firmly. Typically, four screws 29 are used as shown in Fig.
Depois da ligação das duas flanges 24 em conjunto, uma placa de cobertura 30 pode ser posicionada sobre o topo das duas construções de caixa alinhadas 27 para impedir a entrada da água da chuva e para proporcionar uma superfície de chão contínua sobre a superfície superior da construção de chão 1.Upon attachment of the two flanges 24 together, a cover plate 30 may be positioned over the top of the two aligned carton constructions 27 to prevent rainwater from entering and to provide a continuous floor surface on the upper surface of the construction of floor 1.
Por esta razão, em utilização, uma pluralidade de placas de chão 2 tal como descrito acima, pode transportar-se individualmente até um local preparado e aí montadas para formar uma construção de chão das dimensões requeridas para a instalação em questão. De preferência, o local é preparado através da escavação de uma área nivelada sobre a qual é assente uma cama de areia ou cascalho que pode acamar sob o peso de cada placa de chão 2 para por isto proporcionar um suporte sólido. Depois do posicionamento de cada placa 2 em posição sobre a cama, a sua face superior 17 é de preferência 9 ΕΡ 1 367 195 /PT nivelada com a superfície do solo envolvente, conforme mostrado na Fig. 2, de forma que o solo deve ser escavado a uma profundidade suficiente antes da preparação da cama subjacente. Logo que cada placa 2 tenha sido apropriadamente posicionada sobre a cama, pode ser ligada a uma placa adjacente 2 conforme descrito acima pela interligação das flanges apostas 23 e das flanges apostas 24.For this reason, in use, a plurality of floor plates 2 as described above can be individually transported to a prepared location and assembled therein to form a floor construction of the dimensions required for the installation in question. Preferably, the site is prepared by digging a level area upon which a bed of sand or gravel is laid which can sand under the weight of each floor plate 2 to thereby provide a solid support. After positioning each plate 2 in position on the bed, its top face 17 is preferably flush with the surrounding floor surface, as shown in Fig. 2, so that the floor must be excavated to a sufficient depth prior to the preparation of the underlying bed. Once each plate 2 has been properly positioned on the bed, it may be attached to an adjacent plate 2 as described above by the interconnection of the stationary flanges 23 and the stationary flanges 24.
As placas de chão 2 para utilização em qualquer instalação particular também podem ser feitas à medida conforme necessário. Por exemplo, em posições predeterminadas sobre uma placa de chão 2, onde um componente se destina a ser ancorado, o núcleo 16 pode ser apropriadamente rebaixado e o recesso cheio com betão armado em que pode ser disposto um meio de ancoragem tal como placas 5, um receptáculo 31 para o poste 3 ou suportes ou similar (não mostrado) para as estacas de vedação 10.The floor plates 2 for use in any particular installation may also be custom made as required. For example, at predetermined positions on a floor plate 2, where a component is to be anchored, the core 16 may be appropriately lowered and the reinforced concrete filled recess into which anchoring means such as plates 5, a receptacle 31 for the post 3 or holders or the like (not shown) for the sealing stakes 10.
Se a construção de chão 1 se destinar a ser utilizada para suportar uma instalação movida por electricidade, podem ser localizados condutos de cabos 32 que correm através do interior da placa 2 através dos quais podem ser corridos cabos eléctricos através da placa 2 quando em utilização. Se um terminal de ligação à terra se destinar a ser proporcionado, também poderá ser proporcionado um veio 33 através da placa 2 com o qual comunicam um ou mais dos condutos de cabos 32 na placa 2. Isto permite aos cabos eléctricos serem ligados a um terminal de ligação à terra localizado dentro do veio 33. Uma tal disposição está mostrada na Fig. 1, onde três das quatro placas de chão 2 são proporcionadas com dois veios 33 que comunicam um ou mais dos condutos de cabos 32 proporcionados nessa placa 2.If the floor construction 1 is to be used to support an electrically driven installation, cable conduits 32 running through the interior of the plate 2 through which electrical cables can be run through the plate 2 when in use. If a grounding terminal is to be provided, a shaft 33 can also be provided through the plate 2 with which one or more of the cable conduits 32 communicate in the plate 2. This allows the electric cables to be connected to a terminal located within the shaft 33. Such an arrangement is shown in Figure 1, where three of the four floor plates 2 are provided with two shafts 33 communicating one or more of the cable conduits 32 provided in that plate 2.
Por conseguinte, o invento proporciona uma placa de chão forte mas relativamente leve que pode ser pré-fabricada em condições de fábrica de acordo com os requisitos da instalação para a qual se destina a ser utilizada. Por esta razão, a construção no local, em circunstâncias inferiores às ideais, não é por conseguinte necessária. Uma vez fabricado, o painel de chão pode ser facilmente assente em posição e sem ser necessário qualquer trabalho de construção de chão.Accordingly, the invention provides a strong but relatively light floor plate which can be prefabricated under factory conditions in accordance with the requirements of the plant for which it is intended to be used. For this reason, construction on the premises, under circumstances less than ideal, is therefore not necessary. Once fabricated, the floor panel can be easily laid in position and without any floor construction work being required.
Lisboa,Lisbon,
Claims (20)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP02011372A EP1367195B1 (en) | 2002-05-23 | 2002-05-23 | A floor plate |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PT1367195E true PT1367195E (en) | 2007-03-30 |
Family
ID=29414688
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PT02011372T PT1367195E (en) | 2002-05-23 | 2002-05-23 | A floor plate |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1367195B1 (en) |
| AT (1) | ATE349587T1 (en) |
| DE (1) | DE60217074T2 (en) |
| DK (1) | DK1367195T3 (en) |
| ES (1) | ES2279847T3 (en) |
| PT (1) | PT1367195E (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| PT103061A (en) * | 2004-01-19 | 2005-07-29 | Proconsultores Engenharia E Ar | BASES OF TOWERS, AUTO STATIONS PREFABRICATED |
| WO2006050572A1 (en) * | 2004-11-11 | 2006-05-18 | Cec Group Ltd | Modular building construction apparatus and methods |
| DE102020130794A1 (en) * | 2020-11-20 | 2022-05-25 | Fuchs Europoles Besitz Gmbh & Co. Kg | Foundation module for a telecommunications mast and associated manufacturing method |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB921497A (en) * | 1958-05-17 | 1963-03-20 | Anthony Adolph Styner | Improvements in or relating to structural building components |
| FR2305559A1 (en) * | 1975-03-24 | 1976-10-22 | Setil | Moulding rigid panels with expanded foam cores - using a combination of prefabricated and injected foams |
| US5095674A (en) * | 1988-02-22 | 1992-03-17 | Huettemann Erik W | Concrete building panel with intermeshed interior insulating slab and method of preparing the same |
| DE3909803C2 (en) * | 1989-03-24 | 1997-01-30 | Stelcon Ag | Industrial floor made of concrete slabs |
| SE466898B (en) * | 1990-10-24 | 1992-04-27 | Concrete Building Tech | PROCEDURES FOR PREPARING CONCRETE ELEMENTS |
| JPH1136508A (en) * | 1997-07-23 | 1999-02-09 | Shimizu Corp | Panel construction and unit panel |
| IT1316776B1 (en) * | 2000-02-18 | 2003-05-12 | Sergio Zambelli | PREFABRICATED CONCRETE PANEL FOR THE REALIZATION OF SOLAIIN CIVIL OR INDUSTRIAL BUILDINGS |
| IL134724A0 (en) * | 2000-02-24 | 2001-04-30 | Giltek Telecomm Ltd | Foundation for a tower and a method for its deployment on site |
-
2002
- 2002-05-23 EP EP02011372A patent/EP1367195B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-23 DE DE60217074T patent/DE60217074T2/en not_active Withdrawn - After Issue
- 2002-05-23 AT AT02011372T patent/ATE349587T1/en not_active IP Right Cessation
- 2002-05-23 ES ES02011372T patent/ES2279847T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-23 PT PT02011372T patent/PT1367195E/en unknown
- 2002-05-23 DK DK02011372T patent/DK1367195T3/en active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60217074D1 (en) | 2007-02-08 |
| DK1367195T3 (en) | 2007-05-07 |
| ES2279847T3 (en) | 2007-09-01 |
| DE60217074T2 (en) | 2007-05-31 |
| ATE349587T1 (en) | 2007-01-15 |
| EP1367195B1 (en) | 2006-12-27 |
| EP1367195A1 (en) | 2003-12-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR870000727B1 (en) | Transportable fabric building structure | |
| PT736124E (en) | PRE-MANUFACTURED CONSTRUCTION PANELS RESISTANT TO SISTERS, WIND AND FIRE AND STRUCTURES OBTAINED THEREOF | |
| US6354050B1 (en) | Fabricated foundation wall | |
| US20090213531A1 (en) | Transformer substation | |
| US3744196A (en) | Hinged slab system of building | |
| CN208578058U (en) | A kind of equipment, assembled beam foundation | |
| CN108755743B (en) | Equipment assembled beam type foundation and construction method thereof | |
| PT1367195E (en) | A floor plate | |
| EP2503078A1 (en) | Shelter structure, in particular for electrical equipment | |
| EP2149645A1 (en) | System, method and modular element for the construction of wooden buildings | |
| WO2001044585A1 (en) | Foundation | |
| EP2850263B1 (en) | Installation cabin | |
| US3846946A (en) | Precast concrete building construction | |
| AU2008352422A1 (en) | A transportable building including a roof structure for stacking of multiple buildings | |
| RU132629U1 (en) | COMPLETE DISTRIBUTION DEVICE FOR OUTDOOR INSTALLATION OF MOBILE EXECUTION | |
| EP1207238B1 (en) | Prefabricated cell-like units for the construction of buildings | |
| RU203232U1 (en) | Complete transformer substation | |
| CN219690577U (en) | Prefabricated assembly type foundation for ring main unit | |
| US20230068992A1 (en) | Actuated foldable building system module | |
| RU2772167C2 (en) | Formwork system | |
| GB2188346A (en) | Frameless partitioning | |
| JP2000257081A (en) | Unit basement for house | |
| WO2024134677A1 (en) | Modular precast foundations for transmission towers | |
| EP1172493B1 (en) | A wall element | |
| AU679395B2 (en) | Wiring installation method for modular building structures |