PT1307159E - Dispositivo de cuidados dentários - Google Patents

Description

ΕΡ 1 307 159 /PT DESCRIÇÃO "Dispositivo de cuidados dentários" O presente invento refere-se a dispositivos para cuidados pessoais e higiene, mais especificamente a um dispositivo de cuidados dentários pneumático para utilização privada, o qual por meio de uma combinação de ar, liquido e pó a pressão elevada limpa os dentes do utilizador. São conhecidos vários dispositivos de cuidados dentários mecânicos. Existe um número de variantes de escovas rotativas para utilização doméstica privada. Contudo, uma caracteristica comum destes dispositivos é que os mesmos não são particularmente adequados para remover placa dentária e descoloração nos dentes. Além do mais, pode ser difícil limpar eficazmente entre os dentes com tais escovas.

Outros dispositivos de cuidados dentários mecânicos conhecidos para utilização privada incluem um aparelho que se encontra descrito na US 4 214 871 ("Method and apparatus for cleaning teeth and removing plaque", Cárter H. Arnold, 29.07.80). O aparelho encontra-se ligado a uma torneira de água e é accionado pela pressão da água. O pó dentro de um recipiente é misturado com água, depois do que a mistura é descarregada a partir de um bico.

Um outro aparelho de cuidados dentários mecânico conhecido para utilização privada encontra-se descrito na DE-C3-2653494 ("Gerãt zur Kõperpflege", Les Produits Associés LPA S.A., 18.07.85). O aparelho compreende um tanque de líquido e um recipiente para material seco. O material seco é misturado com o líquido em utilização.

Além do mais, o WO 94/08533 ("Dispositif de pulvérisation destiné au nettoyage des dents") descreve uma unidade para cuidados dentários pessoais. Aqui, é utilizado um compressor para pressurizar um ou mais recipientes que contêm água ou outro líquido para tratamento dentário, de modo que o(s) líquido (s) são descarregados através de um bico. O líquido dos vários recipientes é transportado conjuntamente num tubo para uma câmara na unidade de mão onde 2 ΕΡ 1 307 159 /PT ο mesmo é atomizado por meio de ar para alimentação para a frente para um bico. A particularidade caracteristica deste dispositivo é o processo real de atomização de líquido, isto é, a formação de "partículas de líquido" na câmara pelo fornecimento directo de ar a partir do compressor. Uma câmara de atomização deste tipo não se destina à utilização de pó nem é adequada à utilização de pó, e a câmara está mal adaptada para misturar pó com um liquido. Tentativas para misturar pó e líquido iriam resultar no facto de a câmara e o seu tubo de saída de bico ficarem bloqueados muito rapidamente. No mínimo os tubos ligados à câmara a câmara e o bico teriam de ser limpos completamente depois de cada utilização ao remover o líquido solidificado e a pasta de pó. Com toda a probabilidade, o invento de acordo com a WO 94/08533 não funcionaria se um dos recipientes fosse cheio com pó. As propriedades diferentes dos dois meios (líquido, pó) conduziriam a complicações quando da mistura inicial dos meios e o seu movimento para a frente no tubo (WO 94/08533, fig. 2, número de referência 12), em adição aos problemas atrás mencionados de bloqueio na câmara de atomização.

Para utilização profissional em clínicas dentárias, existem dispositivos de cuidados dentários pneumáticos onde o líquido e o pó são utilizados em combinação. Estes têm um compressor de ar separado e estão ligados directamente às fontes de água. Os dispositivos não são móveis e necessitam de trabalho de instalação demorado que tem de ser feito por um empreiteiro de instalações profissional. Além do mais, os dispositivos pneumáticos profissionais conhecidos têm apenas um bico. Exemplos de tais unidades profissionais estão descritos na EP 00 97288 A2 ("A dental prophylactic apparatus") e FR 2 599 244 ("Appareil de nettoyage des dents par projection").

Surgiu por conseguinte uma necessidade fortemente sentida de um dispositivo de cuidados dentários pneumático para utilização privada, o qual por meio de uma combinação de ar, líquido e pó a pressão elevada limpa os dentes do utilizador.

De acordo com o invento, é assim proporcionado um dispositivo de cuidados dentários pneumático para utilização 3 ΕΡ 1 307 159 /PT privada que é caracterizado pelas particularidades caracteristicas tal como descrito na reivindicação independente 1. As particularidades preferidas do invento estão estabelecidas nas reivindicações de patente dependentes 2 a 14. O dispositivo inventivo é um utensílio de limpeza de dentes que pode ser utilizado em casa para aumentar e melhorar a eficiência da limpeza dentária e a hiqiene oral numa extensão muito maior do que os dispositivos conhecidos dentro da mesma área de utilização. 0 dispositivo é um utensílio doméstico o qual, por meio de pressão elevada e pela utilização do pó em parte remove mecanicamente a descoloração, placa e tártaro. Isto é distinto do documento atrás mencionado WO 94/08533 que apenas compreende uma pulverização ou enxaquadela com um líquido e não é por consequinte considerado como produtor de um efeito de tratamento tão bom quanto o dispositivo de acordo com o invento. "A pulverização de pressão elevada" dos dentes é mais eficiente do que todos os outros métodos conhecidos de limpeza de dentes, especialmente se incluir uma combinação de pó e líquido pressurizados. 0 dispositivo é novo pelo facto de dar a um utilizador privado a possibilidade de limpar ele próprio os seus dentes em casa de uma maneira que apenas um dentista pode fazer hoje em dia, permitindo assim que o mesmo reduza o número de visitas que faz ao dentista. Cada visita ao odontologista será menos compreensiva, mais rápida e portanto mais barata. A utilização regular do dispositivo significa que é possível manter os dentes limpos, brancos e saudáveis também no período entre as visitas ao odontologista. O dispositivo resulta numa poupança de tempo e numa limpeza eficaz dos dentes dado que não existe necessidade de combinar a utilização de uma escova de dentes com, por exemplo, fio dental e/ou palitos. Além do mais, o dispositivo inventivo remove a placa dentária, descoloração, tártaro, detritos alimentares e semelhantes mais eficientemente por unidade de tempo do que os dispositivos de limpeza de dente 4

ΕΡ 1 307 159 /PT mecânicos conhecidos para utilização em casa, incluindo as escovas de dentes eléctricas tradicionais. O dispositivo de acordo com o invento limpa bolsas gengivais, o que é especialmente útil para utilizadores que têm a doença das gengivas. O dispositivo proporciona um resultado substancialmente melhorado no que diz respeito à higiene oral (medida pela marca do indice de placa) e dá um resultado visual melhor. O dispositivo constitui uma solução total para o flúor e pasta de dentes (impede as cáries e as periodontites), e pode, na utilização diária substituir a escova de dentes, o fio dental e os palitos. A posição e a concepção do bico ou bicos permite uma limpeza de várias superfícies de dente de uma vez, dado que os bicos estão voltados para vários lados e limpam todo o dente, e também entre dentes. Não existirá qualquer risco de um crescimento de bactérias no dispositivo, o que é um problema corrente com todos os tipos de escova conhecidos, tanto manual como eléctrico. Por conseguinte, o dispositivo pode ser utilizado por vários membros de casa.

Uma comparação entre o dispositivo de acordo com o invento e outros métodos de limpeza de dentes realizados em casa pode resumir-se tal como se segue:

Remoção de placa Área de superfície de dente tratada Efeito no resultado estético Limpeza de gengivas Escova de dentes com pasta de dentes ordinária Dependente do tempo de limpeza ca. 60% Mínimo Limitado Escova de dentes eléctrica Até um certo grau ca. 70% Algum Limitado Dispositivo de acordo com o invento Completamente ca. 90%-95% Grande Sim

Deve ser apreciado que os desenhos anexos mostram apenas uma concretização exemplar básica, e que isto não deve ser entendido como definição dos limites do invento. Nos desenhos as partes relevantes são indicadas por números de referência que também irão ser utilizados na seguinte descrição. 5

ΕΡ 1 307 159 /PT A fig. 1 é um diagrama esquemático do dispositivo de acordo com o invento. A fig. 2 é uma vista lateral de dois bicos alternativos diferentes. A fig. 3 é um diagrama esquemático do dispositivo de acordo com o invento, em que o microprocessador foi substituído por um tanque de ar comprimido que se pode trocar. A fig. 4 é um diagrama esquemático do dispositivo de acordo com o invento, em que o microprocessador e o recipiente de pó foram substituídos por um recipiente de pó pressurizado que se pode trocar com válvula de tampa de acoplamento associadas. A fig. 5 é um diagrama esquemático do dispositivo de acordo com o invento, em que o microprocessador, o recipiente de pó e o recipiente de líquido foram substituídos por um recipiente de pó pressurizado que se pode trocar com válvula e tampa de acoplamento associadas e um recipiente de líquido pressurizado que se pode trocar com válvula e tampa de acoplamento associadas. O dispositivo é um dispositivo de cuidados dentários pneumático para utilizar em casa, o qual por meio de uma combinação de ar, líquido e pó limpa os dentes do utilizador e remove a placa dentária e descoloração. O dispositivo consiste em duas partes principais: uma unidade de base 100 e uma unidade de mão 300. A unidade de base e a unidade de mão estão ligadas através de um feixe de tubos e fios embainhado, flexível 200. A unidade de base contém uma fonte de energia 110 a qual, por via de uma linha de fornecimento de energia 11 fornece energia a um microprocessador 120. Através dos tubos 121 e 122, o microprocessador pressuriza um recipiente de líquido 130 e um recipiente de pó 140, respectivamente. Os recipientes 130 e 140 têm indicadores de volume visuais (não mostrados). O ar comprimido transporta líquido e pó a pressão elevada (ajustável, de preferência entre 4,5 bar e 7,5 bar) através de tubos adequados 132 e 142, através do feixe de tubos e fios 200, através da unidade de mão 300 e para dentro 6 ΕΡ 1 307 159 /PT de uma unidade de bico que se pode trocar 400 fixa. O escoamento através dos tubos 123, 142 e assim a relação de mistura do liquido para o pó à medida que os meios saem do orifício do bico é ajustado selectivamente por meio de uma unidade de mistura 143 montada no lado de dentro da unidade de base 100. O termo "unidade de mistura" deve ser entendido por significar uma unidade 143 que ajusta a relação de escoamento entre os meios nos seus respectivos tubos 132, 142. Os meios (por exemplo, líquido e pó) não são de todo misturados no dispositivo, mas são passados para fora através do bico em tubos separados, de uma maneira que é per se conhecida, tal como mostrado, por exemplo, nas figuras 1 e 2. Se assim for desejado, a unidade de mistura pode ser ajustada de modo que apenas um dos meios saia do bico. O microprocessador 120 é ligado, controlado e desligado por meio de uma unidade de controlo 301 montada na unidade de mão 300. O feixe de tubos e fios 200 é enrolado num dispositivo de bobine 201 na unidade de base quando a unidade de mão não está em utilização. A unidade de mão 300 é concebida ergonomicamente para ser adequada à utilização em cuidados dentários pessoais. A unidade de bico 400 consiste numa base 402 que se encontra fixa de modo a soltar-se à extremidade exterior da unidade de mão 300. A unidade de bico recebe meios sob pressão (por exemplo, líquido, pó) nos respectivos tubos 132, 142. O princípio real do bico é conhecido, estando as condutas dentro do bico de tal modo dispostas que os meios são descarregados a partir do orifício ou orifícios de bico 403 numa relação coaxial. Isto significa dizer que um dos meios (usualmente o pó) é passado para fora num jacto, enquanto o outro meio (usualmente o líquido) é passado para fora como um "tubo" anular coaxial com o jacto. Assim, os meios não são misturados até que os mesmos encontrem o ponto desejado na boca do utilizador. O pó actua assim como um agente abrasivo e desenvolve uma limpeza mecânica per se, enquanto a função inicial do líquido consiste em amortecer ou proteger. Subsequentemente, o líquido irá funcionar como um agente de enxaguar para as partículas em cima e perto dos 7 ΕΡ 1 307 159 /PT dentes, e proporciona um tratamento dos dentes se o líquido tiver um agente de cuidados dentários adicionado ao mesmo. A pressão elevada ajustável e a concepção do bico permite uma formação de partículas do líquido à medida que deixa o orifício de bico. Um aerossol deste tipo, ou "partículas de água", será capaz de se espalhar de uma maneira eficaz e capaz de ganhar acesso de modo a administrar cuidados em lugares na boca do utilizador que não poderiam ter sido atingidos, por exemplo, por um jacto de água. A unidade de bico pode consistir numa ou mais hastes de jacto 401, onde cada haste de jacto é flexível de modo que se pode ajustar (dobrar) pelo utilizador em posições angulares entre 0o e 180° (de preferência entre 0o e 160°) em relação ao eixo y da unidade de bico. Cada haste de jacto 401 está fixa à base de bico 402 no mesmo ângulo em relação uma à outra no plano xz.

Numa concretização alternativa do invento, o microprocessador 120 é substituído por um tanque de ar comprimido 520 que se pode trocar. Ainda noutra concretização alternativa do invento, o microprocessador 120 e o recipiente de pó 140 são substituídos por um recipiente de pó pressurizado 540 que se pode trocar com a válvula e tampa de acoplamento associadas 541.

Numa outra concretização alternativa do invento, o microprocessador 120, o recipiente de pó 140 e o recipiente de líquido 130 são substituídos por um recipiente de pó pressurizado 540 que se pode trocar com válvula e tampa de acoplamento 541 associadas e um recipiente de líquido pressurizado 530 que se pode trocar com válvula e tampa de acoplamento 531 associadas.

Ainda noutra concretização alternativa do invento, a unidade de base 100, o feixe de tubos e fios 200 e a unidade de mão 300 estão integrados numa unidade de segurar com a mão. A utilização dos recipientes pressurizados que se podem trocar significa que pode ser dada à unidade integrada um tamanho conveniente e útil.

Lisboa,

Claims (19)

1. ΕΡ 1 307 159 /PT 1/5 REIVINDICAÇÕES 1 - Dispositivo de cuidados dentários pneumático que compreende uma unidade de base (100) ligada através de um feixe de tubos e fios embainhado, flexível (200) a uma unidade de mão (300), compreendendo a referida unidade de mão (300) uma unidade de bico (400) para distribuir pó ou líquido ou uma mistura dos mesmos, compreendendo a referida unidade de base (100) : - uma unidade de pressurização (110, 120; 520) para fornecer um gás comprimido; - pelo menos um recipiente (130) para reter líquido; e - pelo menos um recipiente (140) para reter pó; caracterizado por a unidade de pressurização (110, 120; 520) estar ligada de modo fluido através de respectivos tubos (121, 122) ao recipiente de líquido (130) e o recipiente de pó (140), respectivamente; - o recipiente de líquido (130) estar ligado de modo fluido através de um tubo (132) ao referido bico (400) na unidade de mão (300); - o recipiente de pó (140) estar ligado de modo fluido através de um tubo (142) ao referido bico (400) na unidade de mão (300); - uma unidade de mistura (143) ligada de modo fluido ao referido tubo de transferência de líquido (132) e referido tubo de transferência de pó (142), pelo que os escoamentos de líquido e pó para o bico podem ser selectivamente ajustados de modo a ajustar a relação do escoamento de líquido para o escoamento de pó; e - a unidade de base (100), o feixe de tubos e fios (200) e a unidade de mão (300) estarem integrados numa unidade de segurar com a mão.
2. 2 - Dispositivo de cuidados dentários pneumático da reivindicação 1, em que a unidade de pressurização (110, 120) compreende uma fonte de energia (110) ligada através de um fio de fornecimento de energia (111) a um microprocessador (120) .
3. 3 - Dispositivo de cuidados dentários pneumático da reivindicação 1, em que a unidade de pressurização (520) ΕΡ 1 307 159 /PT 2/5 compreende um tanque que se pode trocar (520) para reter ar comprimido.
4. 4 - Dispositivo de cuidados dentários pneumático da reivindicação 1, em que um meio liquido pode ser passado a partir do tanque de liquido (130), através do feixe de tubos e fios através da unidade de mão e para dentro da unidade de bico fixa que se pode trocar.
5. 5 - Dispositivo de cuidados dentários pneumático da reivindicação 1, em que um meio de pó pode ser passado a partir do tanque de pó (140), através do feixe de tubos e fios através da unidade de mão e para dentro da unidade de bico fixa que se pode trocar.
6. 6 - Dispositivo de cuidados dentários pneumático que compreende uma unidade de base (100) ligada através de um feixe de tubos e fios embainhado, flexível (200) a uma unidade de mão (300), compreendendo a referida unidade de mão (300) uma unidade de bico (400) para distribuir pó ou líquido ou uma mistura dos mesmos, compreendendo a referida unidade de base (100) : - pelo menos um recipiente (130) para reter líquido; e - pelo menos um recipiente (540) para reter pó; caracterizado por o referido recipiente (540) para reter pó ser um recipiente de pó pressurizado que se pode trocar para fornecer pó e gás comprimido; - o recipiente de pó pressurizado (540) estar ligado de modo fluido através de um tubo (142) ao referido bico (400) na unidade de mão (300); - o recipiente de líquido (130) estar ligado de modo fluido através de um tubo (132) ao referido bico (400) na unidade de mão (300); - uma unidade de mistura (143) ligada de modo fluido ao referido tubo de transferência de líquido (132) e o referido tubo de transferência de pó (142), pelo que os escoamentos de liquido e pó para o bico se podem ajustar selectivamente de modo a ajustar a relação do escoamento de liquido para o escoamento de pó; e ΕΡ 1 307 159 /PT 3/5 - a unidade de base (100), o feixe de tubos e fios (200) e a unidade de mão (300) estarem integrados numa unidade de segurar com a mão.
7. 7 - Dispositivo de cuidados dentários pneumático que compreende uma unidade de base (100) ligada através de um feixe de tubos e fios embainhado, flexível (200) a uma unidade de mão (300), compreendendo a referida unidade de mão (300) uma unidade de bico (400) para distribuir pó ou líquido ou uma mistura dos mesmos, compreendendo a referida unidade de base (100) : - pelo menos um recipiente (130) para reter líquido; e - pelo menos um recipiente (540) para reter pó; caracterizado por - o referido recipiente (530) para reter líquido ser um recipiente de líquido pressurizado que se pode trocar para fornecer líquido e gás comprimido; o referido recipiente (540) para reter pó ser um recipiente de pó pressurizado que se pode trocar para fornecer pó e gás comprimido; - o recipiente de pó pressurizado (540) estar ligado de modo fluido através de um tubo (142) ao referido bico (400) na unidade de mão (300); - o recipiente de líquido pressurizado (530) estar ligado de modo fluido através de um tubo (132) ao referido bico (400) na unidade de mão (300); - uma unidade de mistura (143) ligada de modo fluido ao referido tubo de transferência de líquido (132) e referido tubo de transferência de pó (142), pelo que os escoamentos de líquido e pó para o bico se podem ajustar selectivamente de modo a ajustar a relação do escoamento de líquido para o escoamento de pó; e - a unidade de base (100), o feixe de tubos e fios (200) e a unidade de mão (300) estarem integrados numa unidade de segurar com a mão.
8. 8 - Dispositivo de cuidados dentários pneumático das reivindicações 1, 6 e 7, em que a unidade de bico (400) se pode trocar. ΕΡ 1 307 159 /PT 4/5
9. 9 - Dispositivo de cuidados dentários pneumático das reivindicações 1, 6 e 7, em que a unidade de mistura (143) está montada na unidade de base (100) .
10. 10 - Dispositivo de cuidados dentários pneumático das reivindicações 1, 6 e 7, em que o referido gás comprimido é ar.
11. 11 - Dispositivo de cuidados dentários pneumático das reivindicações 1, 6 e 7, em que a pressão se pode controlar selectivamente entre 4,5 e 7,5 bar.
12. 12 - Dispositivo de cuidados dentários pneumático das reivindicações 1, 6 e 7, em que é descarregado pó a partir do bico na forma de pó.
13. 13 - Dispositivo de cuidados dentários pneumático das reivindicações 1, 6 e 7, em que é descarregado liquido a partir do bico num estado atomizado.
14. 14 - Dispositivo de cuidados dentários pneumático das reivindicações 1, 6 e 7, em que é descarregado líquido a partir do bico num jacto tubular (anular), geralmente numa relação coaxial com o referido pó.
15. 15 - Dispositivo de cuidados dentários pneumático da reivindicação 1, em que a unidade de pressurização (110, 120; 520) é ligada, controlada e desligada por meio de uma unidade de controlo (301) montada na unidade de mão.
16. 16 - Dispositivo de cuidados dentários pneumático da reivindicação 6, em que o recipiente de pó pressurizado (540) é ligado, controlado e desligado por meio de uma unidade de controlo (301) montada na unidade de mão.
17. 17 - Dispositivo de cuidados dentários pneumático da reivindicação 7, em que o recipiente de pó pressurizado (540) e o recipiente de líquido pressurizado (530) são ligados, controlados e desligados por meio de uma unidade de controlo (301) montada na unidade de mão. ΕΡ 1 307 159 /PT 5/5
18. 18 - Dispositivo de cuidados dentários pneumático das reivindicações 1, 6 e 7, em que a unidade de base compreende um dispositivo de bobine, no qual o tubo e fio podem ser enrolados quando a unidade de mão é devolvida à unidade de base depois da utilização.
19. 19 - Dispositivo de cuidados dentários pneumático das reivindicações 1, 6 e 7, em que a unidade de mão está concebida ergonomicamente para ser adequada para utilizar em cuidados dentários pessoais. Lisboa,