PT1190649E

PT1190649E - Mechanism for sofa-beds and the like

Info

Publication number: PT1190649E
Application number: PT00830629T
Authority: PT
Inventors: Renato Zorzetto
Original assignee: Stema Srl
Priority date: 2000-09-21
Filing date: 2000-09-21
Publication date: 2007-02-28
Also published as: DE60031674D1; ES2273660T3; DE60031674T2; EP1190649B1; ATE343951T1; EP1190649A1

Abstract

Mechanism for sofa-beds and the like, which comprises at least one frame (22) suitable for supporting a back (23), one frame (25) suitable for supporting a seat (26), a framework (1) having a substantially parallelepiped shape, a bedspring (2) which is suitable for supporting at least one mattress (4) and is divided into at least four frames (2a, 2b, 2c, 2d) mutually hinged two by two, as well as a plurality of lever systems (A, A', B, B') suitable for lifting and extending said bedspring (2) from the parallelepiped framework (1), at least one lifting lever system (A, A') of said lever systems (A, A', B, B') suitable for lifting and extending said bedspring (2) being provided with a first lever (6) which is hinged to the parallelepiped framework (1), to the second frame (2b) of the bedspring (2) and to a second lever (16) in turn hinged to the third frame (2c) of the bedspring (2), wherein said lifting lever system (A, A') comprises a third lever (11) which is hinged to the parallelepiped framework (1) and to the first frame (2a) of the bedspring (2), said first lever (6) and third lever (11) of the lifting lever system (A, A') being connected in a rotatable manner by a connecting rod (10) so that these levers (6, 11) can rotate at the same time in the same direction. <IMAGE>

Description

Proc. 4284Proc. 4284

DESCRIÇÃODESCRIPTION

MECANISMOS PARA SOFÁS-CAMA E SEMELHANTES A presente invenção refere-se a um mecanismo para sofás-cama e semelhantes, que é capaz de levantar e de estender um estrado de suporte de colchão dividido em diversas armações articuladas umas nas outras. A presente invenção refere-se ainda a uma cadeira-cama e a um sofá-cama que compreendam esse mecanismo. É sabido que entre os muitos tipos de mecanismos de abertura para sofás-cama ou cadeiras-cama alguns compreendem um estrado dividido em diversas armações articuladas umas nas outras, que podem ser levantadas e rodadas mutuamente por meio de sistemas de alavanca apropriados para serem estendidas longitudinalmente para a parte dianteira do sofá-cama ou da cadeira-cama. Nesses mecanismos conhecidos, quando o estrado é dobrado, o colchão da cama é também dobrado, parcialmente sob o assento e parcialmente atrás das costas do sofá ou da cadeira, de modo que nem o assento nem as costas são parte do próprio colchão. Através desta disposição, a estética e o conforto do sofá-cama ou da cadeira-cama são obviamente melhorados, porque assim o assento e as costas podem ter uma forma, tecido e molas diferentes em relação ao colchão.The present invention relates to a mechanism for sofa beds and the like, which is capable of lifting and extending a mattress support pallet divided into several frames hinged together. The present invention further relates to a bed-chair and a sofa-bed comprising said mechanism. It is known that among the many types of opening mechanisms for sofa beds or bed chairs some comprise a platform divided into several frames hinged together that can be raised and rotated mutually by means of lever systems suitable to be extended longitudinally for the front of the sofa bed or the chair-bed. In such known mechanisms, when the bed is folded, the bed mattress is also folded, partially under the seat and partially behind the back of the sofa or chair, so that neither the seat nor the back is part of the mattress itself. Through this arrangement, the aesthetics and comfort of the sofa bed or the bed chair are obviously improved, because thus the seat and back may have different shape, fabric and springs relative to the mattress.

Em particular, a patente EP-B-808590 divulga um mecanismo que compreende um estrado dividido em quatro armações articuladas mutuamente duas a duas, a primeiraIn particular, patent EP-B-808590 discloses a mechanism comprising a pallet divided into four frames mutually hinged two by two, the first

Proc. 4284 das quais, na posição dobrada, é disposta numa posição vertical por trás da armação de suporte das costas. Sempre na posição dobrada, a segunda e a quarta armações do estrado são dispostas numa posição horizontal uma sob a outra, enquanto que a terceira armação é articulada numa posição vertical entre a segunda e a quarta armações.Proc. 4284 of which, in the folded position, is disposed in a vertical position behind the back support frame. Always in the folded position, the second and fourth pallet frames are arranged in a horizontal position one under the other, while the third frame is hinged in a vertical position between the second and the fourth frames.

Para obter o levantamento e a extensão simultâneos do estrado com uma única operação do utilizador, o referido mecanismo conhecido compreende uma pluralidade de sistemas de alavanca de elevação e de extensão para o estrado, os quais são dispostos entre cada par de armações mutuamente articuladas, assim como uma estrutura de suporte fixa que compreende uma estrutura paralelepipédica e uma armação vertical disposta atrás da armação de suporte das costas. Dado que a primeira armação do estrado é articulada a esta armação vertical posterior e a segunda armação é conectada à estrutura paralelepipédica através de uma alavanca, o sistema articulado composto por esta alavanca, as primeiras duas armações e a estrutura de suporte fixa podem não permitir um movimento suave do mecanismo durante a sua extensão, havendo a possibilidade de encravar durante o uso.In order to obtain the simultaneous lifting and extension of the pallet with a single operation of the user, said known mechanism comprises a plurality of pallet lifting and extension lever systems, which are arranged between each pair of mutually articulated frames, as well as a fixed support structure comprising a parallelepipedic structure and a vertical frame disposed behind the back support frame. Since the first frame of the stage is hinged to this rear vertical frame and the second frame is connected to the parallelepipedic structure by a lever, the hinged system composed of this lever, the first two frames and the fixed support structure may not allow a movement of the mechanism during its extension, with the possibility of jamming during use.

Para evitar este inconveniente, a patente GB-391570-A divulga um mecanismo semelhante em que a referida alavanca articulada na segunda armação é conectada através de uma haste de ligação a uma alavanca posterior articulada na primeira armação e na parte mais baixa da estrutura (não a uma armação das costas), de modo que 2To overcome this drawback, GB-391570-A discloses a similar mechanism wherein said lever hinged to the second frame is connected through a connecting rod to a rear lever hinged to the first frame and to the lower part of the frame (not shown). to a back frame), so that 2

Proc. 4284 estas duas alavancas possam rodar na mesma direcção. No entanto, a posição mútua dos pontos de articulação da referida alavanca posterior provoca um deslocamento significativo para a frente na posição prolongada do estrado, de modo que ocupa uma área mais extensa em relação ao estrado da patente EP-B-808590, e assim causa problemas de espaço em quartos pequenos.Proc. 4284 these two levers can rotate in the same direction. However, the mutual position of the pivot points of said rear lever causes a significant forward displacement in the extended position of the pallet, so that it occupies a larger area in relation to the pallet of the EP-B-808590, and thus causes space problems in small rooms.

Consequentemente, um dos objectivos da presente invenção consiste em proporcionar um mecanismo que seja livre de todos os referidos inconvenientes. 0 referido objectivo é alcançado através de um mecanismo, cujas caracteristicas principais são divulgadas na primeira reivindicação e cujas outras caracteristicas são divulgadas nas reivindicações subsequentes.Accordingly, it is an object of the present invention to provide a mechanism which is free from all said drawbacks. Said object is achieved by a mechanism, the main features of which are disclosed in the first claim and the other features of which are disclosed in the subsequent claims.

Graças ao sistema articulado particular dos sistemas de alavanca para a elevação do mecanismo de acordo com a presente invenção, o levantamento ou abaixamento do estrado, assim como a rotação mútua das duas primeiras armações do estrado, tornam-se mais suaves em relação ao referido mecanismo conhecido.Thanks to the particular hinged system of the lever systems for raising the mechanism according to the present invention, raising or lowering the pallet, as well as the mutual rotation of the two first pallet frames, become softer with respect to said mechanism known.

Além disso, o mecanismo de acordo com a presente invenção não é dotado de uma armação vertical que é fixada à estrutura paralelepipédica e que é necessária para o funcionamento do mecanismo conhecido, de modo que os custos de fabrico e a profundidade do presente mecanismo são vantajosamente diminuídos. 3Furthermore, the mechanism according to the present invention is not provided with a vertical frame which is fixed to the parallelepiped structure and which is necessary for the operation of the known mechanism, so that the manufacturing costs and the depth of the present mechanism are advantageously decreased. 3

Proc. 4284Proc. 4284

De acordo com um aspecto particular da invenção, os sistemas de alavanca para elevar o estrado compreendem um novo sistema articulado de alavancas que permite uma dobragem fácil do pé do suporte do estrado, quando o último é também dobrado.According to a particular aspect of the invention, the pallet raising systems comprise a new hinged lever system which allows an easy folding of the pallet support foot when the pallet is also folded.

Finalmente, os sistemas de alavanca de elevação e de extensão do estrado do mecanismo de acordo com a presente invenção são mais simples e, consequentemente, mais fiáveis do que os sistemas de alavanca dos mecanismos conhecidos, graças à disposição e configuração particulares das alavancas e dos seus outros elementos.Finally, the lever and elevating lever systems of the mechanism according to the present invention are simpler and therefore more reliable than the lever mechanisms of the known mechanisms, thanks to the particular arrangement and configuration of the levers and the its other elements.

Outras vantagens e características adicionais do mecanismo de acordo com a presente invenção serão evidentes para os peritos na arte através da descrição não limitativa pormenorizada que segue e de uma sua forma de realização, com referência aos desenhos anexos, nos quais: a figura 1 mostra uma vista lateral em secção transversal longitudinal do mecanismo de acordo com a referida representação na posição de noite, i.e., com o estrado estendido; a figura 2 mostra uma vista de topo parcial do mecanismo da figura 1; a figura 3 mostra uma vista lateral em secção transversal longitudinal ampliada dos sistemas de alavanca de elevação do mecanismo da figura 1; 4Further advantages and additional features of the mechanism according to the present invention will be apparent to those skilled in the art through the following non-limiting detailed description and an embodiment thereof, with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 shows a side view in longitudinal cross-section of the mechanism according to said representation in the night position, ie, with the stage extended; figure 2 shows a partial top view of the mechanism of figure 1; Figure 3 shows an enlarged longitudinal cross-sectional side view of the lifting lever systems of the mechanism of Figure 1; 4

Proc. 4284 a figura 4 mostra uma vista lateral em secção transversal longitudinal ampliada dos sistemas de alavanca de estendimento do mecanismo da figura 1; a figura 5 mostra uma vista lateral em secção transversal longitudinal do mecanismo da figura 1 durante a mudança da posição de noite, i.e. com o estrado estendido, para a posição de dia, i.e. com o estrado dobrado; a figura 6 mostra uma vista lateral em secção transversal longitudinal ampliada dos sistemas de alavanca de elevação do mecanismo da figura 5; a figura 7 mostra uma vista lateral em secção transversal longitudinal ampliada dos sistemas de alavanca de extensão do mecanismo da figura 5; e a figura 8 mostra uma vista lateral em secção transversal longitudinal do mecanismo da figura 1 na posição de dia, i.e., com o estrado dobrado.Proc. 4 shows an enlarged longitudinal cross-sectional side view of the lever lever systems of the mechanism of Figure 1; Figure 5 shows a longitudinal cross-sectional side view of the mechanism of Figure 1 during changing of the night position, i.e. with the stretcher extended, to the day position, i.e. with the folded stage; Figure 6 shows an enlarged longitudinal cross-sectional side view of the hoist lever systems of the mechanism of Figure 5; Figure 7 shows an enlarged longitudinal side cross-sectional view of the extension lever systems of the mechanism of Figure 5; and Figure 8 shows a longitudinal cross-sectional side view of the mechanism of Figure 1 in the day position, i.e. with the folded stage.

Fazendo referência às figuras 1 a 3, pode-se verificar que o mecanismo de acordo com a presente forma de realização da invenção compreende de uma maneira conhecida uma estrutura 1 que tem substancialmente uma forma paralelepipédica que atua como uma estrutura de suporte fixa, em que um estrado 2 dividido pelo menos em quatro armações 2a, 2b, 2c e 2d, articuladas mutuamente 5With reference to Figures 1 to 3, it can be seen that the mechanism according to the present embodiment of the invention comprises in a known manner a structure 1 having substantially a parallelepipedic shape acting as a fixed support structure, wherein a stage 2 divided into at least four frames 2a, 2b, 2c and 2d, mutually articulated 5

Proc. 4284 duas a duas, pode ser dobrado. A primeira armação 2a e a quarta armação 2d são dotadas preferencialmente de bordos 3, 3' para conterem um colchão 4 que pode ser disposto no estrado 2. A estrutura paralelepipédica 1 pode ser fechada por uma ou mais paredes laterais 5 que têm uma função estética. A estrutura 2 é conectada à estrutura paralelepipédica 1 por meio de um par de sistemas de alavanca de elevação A e A', em que ambos compreendem, de uma maneira conhecida, uma alavanca 6 que é articulada na estrutura paralelepipédica 1 e na segunda armação 2b. Devido à substancial simetria horizontal do mecanismo de acordo com a presente forma de realização da invenção, as figuras com vistas laterais mostram somente o sistema de alavanca A do par de sistemas de alavanca de elevação A, A' , os quais são dispostos simetricamente nos dois lados do estrado 2. A figura 2 mostra ainda, por questões de simplificação, apenas o sistema de alavanca A' do par de sistemas de alavanca A, A' do mecanismo de acordo com a presente forma de realização da invenção.Proc. 4284 two by two, can be folded. The first frame 2a and the fourth frame 2d are preferably provided with edges 3, 3 'to contain a mattress 4 which can be arranged on the pallet 2. The parallelepipedal structure 1 can be closed by one or more side walls 5 which have an aesthetic function . The frame 2 is connected to the parallelepipedal structure 1 by means of a pair of lifting lever systems A and A ', both of which comprise, in a known manner, a lever 6 which is hinged on the parallelepipedic structure 1 and the second frame 2b . Due to the substantial horizontal symmetry of the mechanism according to the present embodiment of the invention, the side view figures only show the lever system A of the pair of lift lever systems A, A ', which are arranged symmetrically in the two sides of the pallet 2. Figure 2 further shows, for simplicity's sake, only the lever system A 'of the pair of lever mechanisms A, A' of the mechanism according to the present embodiment of the invention.

As alavancas 6 dos sistemas de alavanca de elevação A, A', são mutuamente conectadas por uma barra transversal 7 que permite o seu movimento paralelo simultâneo. Uma lingueta 8 é soldada diagonalmente em relação à alavanca 6 de ambos os sistemas de alavanca de elevação A, A' . Uma extremidade da lingueta 8 é conectada à estrutura paralelepipédica 1 através de uma mola de tensão 9 que torna a rotação ascendente da alavanca 6 mais fácil, enquanto a outra extremidade da lingueta 8 é 6The levers 6 of the lifting lever systems A, A 'are mutually connected by a transverse bar 7 which allows their simultaneous parallel movement. A bolt 8 is welded diagonally to the lever 6 of both lift lever systems A, A '. One end of the pawl 8 is connected to the parallelepipedal structure 1 by a tensioning spring 9 which makes the upward rotation of the lever 6 easier while the other end of the pawl 8 is 6

Proc. 4284 articulada de um modo apropriado a uma extremidade de uma haste 10. A outra extremidade da haste 10 é articulada, de preferência próximo do ângulo de uma alavanca 11 dobrada com um ângulo obtuso. As extremidades da alavanca 11 são articuladas respectivamente na estrutura paralelepipédica 1 e numa lingueta 12 a qual é fixada à primeira armação 2a do estrado 2 e que se projecta para cima. O sistema articulado que compreende as alavancas 6 e 11 conectadas à haste 10 de modo a rodar ao mesmo tempo na mesma direcção e a permitir que os sistemas de alavanca de elevação A, A' possam levantar e rodar mutuamente a primeira armação 2a e a segunda armação 2b do estrado 2. Um par de molas de tensão 13, 14 pode ser disposto numa posição oposta com uma extremidade fixada à estrutura paralelepipédica 1 e a outra extremidade fixada a uma lingueta 15 fixada à haste 10. As molas 13 e 14 tornam a elevação da haste 10 mais fácil durante a rotação ascendente das alavancas 6 e 11.Proc. 4284 pivotally coupled to one end of a rod 10. The other end of the rod 10 is hinged, preferably close to the angle of a lever 11 bent at an obtuse angle. The ends of the lever 11 are respectively hingedly in the parallelepipedal structure 1 and a pawl 12 which is fixed to the first frame 2a of the pallet 2 and which projects upwards. The articulated system comprising the levers 6 and 11 connected to the rod 10 so as to rotate at the same time in the same direction and to enable the lifting lever systems A, A 'to lift and rotate mutually the first frame 2a and the second frame 2. A pair of tensioning springs 13, 14 may be disposed in an opposing position with one end attached to the parallelepipedal structure 1 and the other end attached to a bolt 15 fixed to the rod 10. The springs 13 and 14 make it lifting of the rod 10 easier during the upward rotation of the levers 6 and 11.

De preferência, a alavanca 6 é dobrada com um ângulo obtuso perto do ponto de articulação na segunda armação 2b do estrado 2 e é apropriadamente prolongada para lá deste ponto de articulação.Preferably, the lever 6 is folded at an obtuse angle near the pivot point in the second frame 2b of the pallet 2 and is suitably extended beyond this pivot point.

Fazendo agora referência também à figura 4, pode-se observar que as extremidades de uma haste 16 estão articuladas respectivamente na extremidade livre da alavanca 6 e na lingueta 17, que é fixada à terceira armação 2c do estrado 2 e que se projecta para cima. A 7Referring now also to Figure 4, it can be seen that the ends of a rod 16 are hinged respectively at the free end of the lever 6 and the catch 17, which is fixed to the third frame 2c of the pallet 2 and projecting upwards. A 7

Proc. 4284 segunda armação 2b, próximo do ponto de articulação com a terceira armação 2c, compreende também uma lingueta 18 que se projecta para cima. A segunda armação 2b, a terceira armação 2c e a quarta armação 2d são adicionalmente conectadas mutuamente por meio de um par de sistemas de alavanca de elevação B e B', ambas dispostas simetricamente nos dois lados do estrado 2 e compreendem uma alavanca 19 articulada na lingueta 18 da segunda armação 2b e na extremidade de uma alavanca 20 dobrada, de preferência, em dois pontos com um ângulo obtuso. A alavanca 20 é articulada na terceira armação 2c próximo do primeiro ângulo obtuso, enquanto que o segundo ângulo obtuso está compreendido entre o ponto de articulação da terceira armação 2c e a extremidade livre da própria alavanca. Uma alavanca 21 dobrada com um ângulo obtuso é, preferivelmente, articulada na extremidade livre da alavanca 20 perto do ângulo anteriormente referido. A figura 2 mostra, para simplificar, apenas o sistema de alavanca B' de entre o par de sistemas de alavanca B, B' do mecanismo de acordo com a presente forma de realização da invenção.Proc. The second frame 2b, next to the pivot point with the third frame 2c, also comprises an upwardly projecting pawl 18. The second frame 2b, the third frame 2c and the fourth frame 2d are further connected mutually by means of a pair of lifting lever systems B and B ', both arranged symmetrically on the two sides of the stage 2 and comprise a lever 19 hinged on tongue 18 of the second frame 2b and at the end of a lever 20 folded, preferably at two points with an obtuse angle. The lever 20 is hinged to the third frame 2c next to the first obtuse angle, while the second obtuse angle is comprised between the pivot point of the third frame 2c and the free end of the lever itself. A lever 21 bent at an obtuse angle is preferably hinged to the free end of the lever 20 near the aforesaid angle. Figure 2 shows, for simplicity, only the lever system B 'between the pair of lever systems B, B' of the mechanism according to the present embodiment of the invention.

Uma armação 22, que pode suportar as costas 23 do sofá-cama ou da cadeira-cama, é fixada a uma extremidade da alavanca 21. Uma lingueta 24 fixada à alavanca 21, próximo de seu ponto de articulação na alavanca 20 é, por seu turno, articulada a uma armação 25. Esta última pode suportar o assento 26 do sofá-cama ou da cadeira-cama, o 8A frame 22, which can support the back 23 of the sofa bed or the bed-chair, is fixed to one end of the lever 21. A pawl 24 fixed to the lever 21, close to its pivot point on the lever 20, in turn, hinged to a frame 25. The latter can support the seat 26 of the sofa bed or the bed-chair, the 8

Proc. 4284 qual está disposto por cima das costas 23 e sob o estrado 2, quando este último é prolongado. A extremidade livre da alavanca 21 é articulada com a extremidade de uma lingueta 27 fixada na diagonal a uma quarta armação 2d do estrado 2. A parte superior de um pé 28, que pode suportar o estrado 2 quando estendido, é articulada na outra extremidade da lingueta 27. As extremidades de uma alavanca 29 são adicionalmente articuladas em relação à parte central do pé 28 e à alavanca 21, próximo do seu ângulo obtuso e oposto ao ponto de articulação da alavanca 20. 0 sistema articulado feito das alavancas 19, 20 e 21 permite que os sistemas de alavanca de extensão B, B' rodem mutuamente a segunda armação 2b, a terceira armação 2c e a quarta armação 2d do estrado 2, obtendo por isso ao mesmo tempo o movimento das costas 23, do assento 26 e do pé 28.Proc. 4284 which is disposed above the back 23 and under the stage 2, when the latter is extended. The free end of the lever 21 is hinged to the end of a pawl 27 fixed diagonally to a fourth frame 2d of the pallet 2. The top of a foot 28, which can support the pallet 2 when extended, is hinged to the other end of the The ends of a lever 29 are further hinged with respect to the central part of the foot 28 and to the lever 21, near its obtuse angle and opposite the point of articulation of the lever 20. The hinged system made of the levers 19, 20 and 21 enables the extension lever systems B, B 'to mutually rotate the second frame 2b, the third frame 2c and the fourth frame 2d of the stage 2, thereby at the same time obtaining movement of the back 23, the seat 26 and foot 28.

Fazendo agora referência também às figuras 5 a 7, pode ver-se que para fechar o mecanismo de acordo com a presente forma de realização da invenção e dobrar o estrado 2 na estrutura paralelepipédica 1, é suficiente rodar para cima na direcção da seta 30 a quarta armação 2d, de modo que a última rode ligeiramente na mesma direcção em relação à terceira armação 2c e, por sua vez, a última rode ligeiramente na mesma direcção em relação à segunda armação 2b. A rotação mútua da segunda armação 2b e da terceira armação 2c envolve o movimento da haste 16 9Turning now also to Figures 5 to 7, it may be seen that in order to close the mechanism according to the present embodiment of the invention and to fold the pallet 2 in the parallelepipedic structure 1, it is sufficient to turn upwards in the direction of the arrow 30 a fourth frame 2d so that the latter rotates slightly in the same direction relative to the third frame 2c and in turn the latter rotates slightly in the same direction relative to the second frame 2b. The mutual rotation of the second frame 2b and the third frame 2c involves the movement of the rod 16

Proc. 4284 em direcção à primeira armação 2a e a resultante rotação descendente da alavanca 6. A rotação da alavanca 6 envolve o abaixamento da segunda armação 2b e, graças ao movimento da haste 10 e à rotação descendente da alavanca 11, envolve também a rotação da primeira armaçao 2a em relação à segunda armação 2b na direcção da seta 31. Para dobrar completamente o estrado 2 é suficiente rodar para cima, na direcção da seta 32, as costas 23 de modo que as últimas rodem ao mesmo tempo que a alavanca 21 em relação à quarta armação 2d. A rotação da alavanca 21 em torno da quarta armação 2d envolve, graças à alavanca 29, a rotação do pé 28 em relação à quarta armação 2d na direcção da seta 33. Além disso, a rotação da alavanca 21 em torno da quarta armação 2d envolve a rotação da alavanca 20 em relação à terceira armação 2c e a rotação da alavanca 19 em relação à segunda armação 2b, com a resultante rotação mútua adicional da segunda armação 2b, da terceira armação 2c e da quarta armação 2d. Finalmente, a rotação da alavanca 21 em torno da quarta armação 2d envolve também o movimento da lingueta 24, com a translação resultante da armação de suporte 25 das costas 26 para a extremidade livre da quarta armação 2d, paralela à última.Proc. 4284 towards the first frame 2a and the resulting downward rotation of the lever 6. Rotation of the lever 6 involves lowering the second frame 2b and, thanks to the movement of the stem 10 and the downward rotation of the lever 11, also involves the rotation of the first frame frame 2a relative to the second frame 2b in the direction of the arrow 31. To completely fold the pallet 2 it is sufficient to turn upwardly, in the direction of arrow 32, the back 23 so that the latter rotate at the same time as the lever 21 relative to the fourth frame 2d. Rotation of the lever 21 around the fourth frame 2d involves, thanks to the lever 29, the rotation of the foot 28 relative to the fourth frame 2d in the direction of the arrow 33. Moreover, the rotation of the lever 21 about the fourth frame 2d surrounds the rotation of the lever 20 relative to the third frame 2c and the rotation of the lever 19 relative to the second frame 2b, with the consequent further mutual rotation of the second frame 2b, the third frame 2c and the fourth frame 2d. Finally, the rotation of the lever 21 about the fourth frame 2d also involves the movement of the pawl 24, with the resulting translation of the support frame 25 of the back 26 to the free end of the fourth frame 2d, parallel to the latter.

Na figura 8 mostra-se o mecanismo de acordo com a presente forma de realização da invenção com o estrado 2 completamente dobrado na estrutura paralelepipédica 1. Nesta posição, a primeira armação 2a é disposta numa posição substancialmente vertical atrás da armação de 10Figure 8 shows the mechanism according to the present embodiment of the invention with the stage 2 completely folded in the parallelepipedic structure 1. In this position, the first frame 2a is disposed in a substantially vertical position behind the frame 10

Proc. 4284 suporte 22 das costas 23, a segunda armação 2b e a quarta armação 2d são dispostas numa posição substancialmente horizontal uma sob a outra, enquanto a terceira armação 2c fica disposta numa posição substancialmente vertical entre a segunda armação 2b e a quarta armação 2d. 0 colchão 4 é basicamente dobrado em três partes: uma primeira parte vertical substancialmente dobrada entre a primeira armação 2a e a armação de suporte 22 das costas 23, assim como a segunda e terceira partes que estão substancialmente horizontais e compreendidas entre a segunda armação 2b e a quarta armação 2d do estrado 2. 0 pé 28 fica substancialmente paralelo à quarta armação 2d, enquanto que a armação de suporte 25 do assento 26 é disposta em cima da quarta armação 2d.Proc. The second frame 2b and the fourth frame 2d are arranged in a substantially horizontal position one under the other, while the third frame 2c is disposed in a substantially vertical position between the second frame 2b and the fourth frame 2d. The mattress 4 is basically folded in three parts: a first substantially vertical folded part between the first frame 2a and the back frame 23 of the back 23, as well as the second and third parts which are substantially horizontal and comprised between the second frame 2b and the fourth frame 2d of the dock 20 is substantially parallel to the fourth frame 2d, while the support frame 25 of the seat 26 is disposed on top of the fourth frame 2d.

Para abrir o mecanismo de acordo com a presente forma de realização da invenção é suficiente proceder à operação acima mencionada de uma maneira inversa, de modo que ao rodar as costas 23 para a frente e de seguida a quarta armação 2d, os dois pares de sistemas de alavanca A, A' e B, B' levantam e estendem o estrado 2. É óbvio que noutras formas de realização do mecanismo de acordo com a presente invenção o estrado pode ter um tamanho apropriado para suportar dois ou mais colchões colocados lado a lado. É também óbvio que outras formas de realização do mecanismo de acordo com a presente invenção podem compreender dois ou mais estrados que podem ser estendidos de um modo independente um do outro por meio de sistemas de alavanca do tipo acima descrito. 11To open the mechanism according to the present embodiment of the invention it is sufficient to carry out the aforesaid operation in a reverse manner so that by rotating the back 23 forward and then the fourth frame 2d, the two pairs of systems A 'and B, B' raise and extend the pallet 2. It is obvious that in other embodiments of the mechanism according to the present invention the pallet may have a size suitable for supporting two or more mattresses placed side by side . It is also obvious that other embodiments of the mechanism according to the present invention may comprise two or more decks which can be extended independently of one another by means of lever systems of the type described above. 11

Proc. 4284Proc. 4284

Lisboa, 25 de Janeiro de 2007 12Lisbon, January 25, 2007 12

Claims

Proc. Mechanism for sofa beds and the like, comprising at least one frame (22) for supporting a back (23), a frame (25) for supporting a seat (26), a frame (1) having a frame (2) which is adapted to support at least one mattress (4) and which is divided into at least four mutually hinged frames (2a, 2b, 2c, 2d), as well as a plurality (1), in which in the folded position of the pallet (2) the first frame (2a) of the pallet (2) of the pallet structure (A, A ', B, B') to raise and extend said pallet (2) is disposed in a substantially vertical position behind the back support frame (22), the second frame (2b) and the fourth frame (2d) of the pallet (2) being arranged in a substantially horizontal position one under the and the third frame (2c) is disposed in a substantial position (26) is arranged vertically between the second frame (2b) and the fourth frame (2d), while in the extended position of the platform (2) the support frame (25) of the seat (26) is disposed above the support frame (A, A ', B', B ') of the back (23) and under the platform (2) itself, at least one lifting lever system (A, A') for lifting and (2) provided with a first lever (6) which is hinged on the parallelepipedic structure (1), the second frame (2b) of the platform (2) and a second lever (16) which is in turn articulated in the third frame 2c of the pallet 2, Characterized in that said lifting lever system (A, A ') comprises a third lever (11) which is hinged on the parallelepipedal structure (1) and on the first frame (2a) of the stage (2), wherein said first the lever (6) and the third lever (11) of the lifting lever system (A, A ') are rotatably connected through a tensioning rod (10) so that the levers (6, 11) can rotate at the same time and in the same direction, while the pivot point of the third lever (11) in the frame (1) is arranged under the first frame (2a) in said extended position and wherein the distance between the pivot points of the third frame The first frame 2a and the first frame 2a to the second frame 2b is shorter than the distance between the pivot points of the third frame 11 in the first frame 2a and the non-pivoting end 11a, of the first frame (2a).

Mechanism according to any of the preceding claims, characterized in that the angle between said third lever (11) and the first frame (2a) is obtuse in said extended position.

Mechanism according to any of the preceding claims, characterized in that said third lever (11) and the first frame (2a) are substantially perpendicular in said folded position.

Mechanism according to any of the preceding claims, characterized in that the third lever (11) (A, A ') is folded at an obtuse angle and is hinged to the connecting rod (10) near that obtuse angle.

A mechanism according to any of the preceding claims, characterized in that the third lever (11) of the lifting lever system (A, A ') is hinged to a pawl (12) which is fixed to the first frame (2a) of the pallet ( 2) and projecting upwards.

A mechanism according to any of the preceding claims, characterized in that the lifting lever system (A, A ') comprises a catch (8) welded to the first lever (6), wherein one end of the catch (8) is connected to the parallelepipedic structure 1 through a tension spring 9, while the other end of the pawl 8 is hinged to the connecting rod 10.

Mechanism according to any of the preceding claims, characterized in that a pair of tensioning springs (13, 14) is disposed in a position opposing one end attached to the parallelepipedic structure (1) and the other end attached to the connecting rod ( 10).

A mechanism according to any of the preceding claims, characterized in that at least one extension lever system (B, B ') of said lever systems (A, A', B, B ') suitable for lifting and extending the pallet (2) comprises a first lever (19) hinged to the second frame (2b) of the stage (2) and the second frame (2b). 4284 in a second lever (20) hinged to the third frame (2c) of the pallet (2).

Mechanism according to the preceding claim, characterized in that the second lever (20) of the extension lever system (B, B ') is hinged to a third lever (21) in turn hinged to the fourth frame (2d) of the pallet Wherein the pivot point of the second lever 20 in the third frame 2c of the pallet 2 is comprised between the pivot points on the first lever 19 and the third lever 21.

A mechanism according to the preceding claim, characterized in that the second lever (20) of the extension lever system (B, B ') is folded at an obtuse angle near the pivot point in the third frame (2c) of the platform ( 2), as well as between this point of articulation and the point of articulation in the third lever (21).

A mechanism according to claim 9 or 10, characterized in that the support frame (22) of the back (23) is fixed to the third lever (21) of the extension lever system (B, B ').

A mechanism according to any one of claims 9 to 11, characterized in that the support frame (25) of the seat (26) is hinged to the third lever (21) of the extension lever system (B, B '). 4 Proc. 4284

A mechanism according to the preceding claim, characterized in that the support frame (25) of the seat (26) is hinged to a catch (24) fixed to the third lever (21) of the extension lever system (B, B ') .

A mechanism according to any of the claims 9 to 13, characterized in that the third lever (21) of the extension lever system (B, B ') is hinged to a fourth lever (29) hinged to the central part of a foot (28). ) adapted to support the stage (2) when the latter is extended, wherein the upper part of this foot (28) is hinged to the fourth frame (2d) of the stage (2).

A mechanism according to the preceding claim, characterized in that the third lever (21) of the extension lever system (B, B ') is hinged to one end of a catch (27) fixed to the fourth frame (2d) of the platform ( 2), and wherein the foot (28) is hinged to the other end of the catch (27).

A mechanism according to claim 14 or 15, characterized in that the third lever (21) of the extension lever system (B, B ') is folded with an obtuse angle between the pivot points on the second lever (20) and on the fourth lever (29).

A sofa bed, characterized in that it comprises at least one mechanism according to any of the preceding claims. 5 Proc. 4284

A bed-chair, characterized in that it comprises at least one mechanism according to any one of claims 1 to 16. Lisbon, 25 January 2007 6