PT116340B - PROCESS AND SYSTEM FOR EXTRACTING 2,4,6-TRICHLOROANISOLE (TCA) FROM CORK MATERIAL - Google Patents

PROCESS AND SYSTEM FOR EXTRACTING 2,4,6-TRICHLOROANISOLE (TCA) FROM CORK MATERIAL Download PDF

Info

Publication number
PT116340B
PT116340B PT116340A PT11634020A PT116340B PT 116340 B PT116340 B PT 116340B PT 116340 A PT116340 A PT 116340A PT 11634020 A PT11634020 A PT 11634020A PT 116340 B PT116340 B PT 116340B
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
cork
fluid
extraction
extraction fluid
pressure
Prior art date
Application number
PT116340A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
PT116340A (en
Inventor
Feye Woerlee Geert
Dinis Vale Lopes Paulo
Aguiar Tavares Da Silva Pedro
Jan De Vries Tjerk
Original Assignee
Amorim Cork S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amorim Cork S A filed Critical Amorim Cork S A
Priority to PT116340A priority Critical patent/PT116340B/en
Priority to EP21724576.0A priority patent/EP4146364A1/en
Priority to PCT/EP2021/061192 priority patent/WO2021224093A1/en
Publication of PT116340A publication Critical patent/PT116340A/en
Publication of PT116340B publication Critical patent/PT116340B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D11/00Solvent extraction
    • B01D11/02Solvent extraction of solids
    • B01D11/0203Solvent extraction of solids with a supercritical fluid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D15/00Separating processes involving the treatment of liquids with solid sorbents; Apparatus therefor
    • B01D15/08Selective adsorption, e.g. chromatography
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J19/00Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J3/00Processes of utilising sub-atmospheric or super-atmospheric pressure to effect chemical or physical change of matter; Apparatus therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K5/00Treating of wood not provided for in groups B27K1/00, B27K3/00
    • B27K5/007Treating of wood not provided for in groups B27K1/00, B27K3/00 using pressure
    • B27K5/008Supercritical or high pressure fluids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K7/00Chemical or physical treatment of cork

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)

Abstract

A PRESENTE INVENÇÃO REFERE-SE A UM PROCESSO E SISTEMA PARA DESCONTAMINAÇÃO DE MATERIAL DE CORTIÇA. O PROCESSO COMPREENDE CIRCULAR CICLICAMENTE UM FLUIDO DE EXTRAÇÃO ATRAVÉS DE UM LEITO DE MATERIAL DE CORTIÇA, SEGUIDO POR CIRCULAR O FLUIDO ATRAVÉS DE UM MEIO ADSORVENTE PARA REGENERAR O FLUIDO DE EXTRAÇÃO E RETORNAR O FLUIDO ASSIM REGENERADO PARA O LEITO DE CORTIÇA, REPETIR A MESMA CIRCULAÇÃO DE FLUIDO DURANTE UMA QUANTIDADE PREDETERMINADA DE TEMPO, EM QUE O PASSO DE REGENERAÇÃO DO FLUIDO DE EXTRAÇÃO É REALIZADO EM CONDIÇÕES SUPERCRÍTICAS OU QUASE-CRÍTICAS DE PRESSÃO E TEMPERATURA PARA O FLUIDO DE EXTRAÇÃO. A INVENÇÃO TAMBÉM SE REFERE A UM SISTEMA PARA REALIZAR O PROCESSO DE DESCONTAMINAÇÃO DE CORTIÇA, O SISTEMA COMPREENDENDO UM MEIO DE BOMBAGEM (2) PARA CIRCULAR O FLUIDO DE EXTRAÇÃO, E UM MEIO DE SUPORTE DE MATERIAL DE CORTIÇA (4), AMBOS DISPOSTOS DENTRO DE UMA CÂMARA DE EXTRAÇÃO (1). NUMA FORMA DE REALIZAÇÃO PREFERIDA, UM SUPORTE DE MEIO ADSORVENTE (3) ESTÁ TAMBÉM DISPOSTO EM SÉRIE DENTRO DA CÂMARA DE EXTRAÇÃO (1). A INVENÇÃO APLICA-SE NA INDÚSTRIA DA CORTIÇA.THE PRESENT INVENTION REFERS TO A PROCESS AND SYSTEM FOR DECONTAMINATION OF CORK MATERIAL. THE PROCESS INCLUDES CYCLICALLY CIRCULATION OF AN EXTRACTION FLUID THROUGH A BED OF CORK MATERIAL, FOLLOWED BY CIRCULATING THE FLUID THROUGH AN ADSORBENT MEDIUM TO REGENERATE THE EXTRACTION FLUID AND RETURN THE FLUID THUS REGENERATED TO THE CORK BED, REPEATING THE SAME CIRCULATION OF FLUID DURING A PREDETERMINED AMOUNT OF TIME, IN WHICH THE REGENERATION STEP OF THE EXTRACTION FLUID IS CARRIED OUT IN SUPERCRITICAL OR NEAR-CRITICAL CONDITIONS OF PRESSURE AND TEMPERATURE FOR THE EXTRACTION FLUID. THE INVENTION ALSO REFERS TO A SYSTEM FOR PERFORMING THE PROCESS OF DECONTAMINATION OF CORK, THE SYSTEM COMPRISING A PUMPING MEANS (2) TO CIRCULATE THE EXTRACTION FLUID, AND A MEANS TO SUPPORT CORK MATERIAL (4), BOTH ARRANGEMENTS INSIDE FROM AN EXTRACTION CHAMBER (1). IN A PREFERRED EMBODIMENT, AN ADSORBENT MEDIUM SUPPORT (3) IS ALSO ARRANGED IN SERIES INSIDE THE EXTRACTION CHAMBER (1). THE INVENTION APPLIES TO THE CORK INDUSTRY.

Description

PROCESSO E SISTEMA. PARA EXTRAÇÃO DE 2,4,6-TRICLOROANISOLE (TCA) DE MATERIALPROCESS AND SYSTEM. FOR EXTRACTION OF 2,4,6-TRICHLOROANISOLE (TCA) FROM MATERIAL

DE CORTIÇAOF CORK

CAMPO DA INVENÇÃOFIELD OF THE INVENTION

A presente invenção refere-se a um processo e sistema para descontaminação de material de cortiça por utilização de um ciclo compreendendo um passo de extração de compostos contaminantes a partir de material de cortiça e apenas um passo de regeneração do fluido de extração. Ά invenção aplica--se na indústria da cortiça.The present invention relates to a process and system for decontaminating cork material using a cycle comprising a step of extracting contaminating compounds from cork material and only one step of regenerating the extraction fluid. The invention applies to the cork industry.

Λ Τ'Λ.ΤίΛ Τ'Λ.Τί

A descontaminação de material de cortiça é de extrema importância na indústria da cortiça, particularmente em relação à produção de rolhas de cortiça para serem utilizadas para fechar garrafas de bebidas, e especialmente garrafas de vinho.The decontamination of cork material is of extreme importance in the cork industry, particularly in relation to the production of cork stoppers to be used to close beverage bottles, and especially wine bottles.

E bem sabido que a cortiça é um produto natural originário do sobreiro que possui caracteristicas naturais desejáveis para um número de diferentes utilizações e que está atualmente espalhada mundialmente sob uma pluralidade de diferentes produtos comerciais, nomeadamente das indústrias alimentares, aeronáutica, pavimentos e construção, entre muitas outras.It is well known that cork is a natural product originating from the cork oak tree that has desirable natural characteristics for a number of different uses and that it is currently spread worldwide under a variety of different commercial products, namely from the food, aeronautics, flooring and construction industries, among others. many others.

As rolhas de cortiça para fechar ou selar garrafas de vinho são uma das principais aplicações para o material de cortiça.Cork stoppers to close or seal wine bottles are one of the main applications for cork material.

A sua elasticidade e impermeabilidade aos líquidos, alem da sua baixa permeabilidade aos gases, torna-a um material amigo do ambiente único para esta aplicação.Its elasticity and impermeability to liquids, in addition to its low permeability to gases, make it a unique environmentally friendly material for this application.

Para além de proporcionar um fecho/selagem eficiente das garrafas, as rolhas feitas de cortiça também contribuem para uma maturação ou envelhecimento do vinho adequada quando as garrafas são armazenadas durante longos períodos de tempo. Isto não é alcançado por rolhas de outro material.In addition to providing efficient closure/sealing of bottles, stoppers made from cork also contribute to proper maturation or aging of wine when bottles are stored for long periods of time. This is not achieved by stoppers made from other materials.

Contudo, face a esta sua natureza, o material de cortiça contém naturalmente alguns compostos naturais que atuam como contaminantes em artigos alimentares, em particular no vinho. De facto, estas substâncias são responsáveis pela adulteração do sabor e aroma de artigos alimentares. Estes efeitos prejudiciais são conhecidos por gosto a rolha do vinho.However, given its nature, the cork material naturally contains some natural compounds that act as contaminants in food items, in particular wine. In fact, these substances are responsible for adulterating the taste and aroma of food items. These harmful effects are known to taste like a wine cork.

Os exemplos de tais compostos contaminantes são 2,4,6-tricloroanisole (TCA), 2,4-dicloroanisole, 2,6-dicloroanisole, 2,4,6-tribromoanisole (TBA), 2,3,4, 6-tetra-cloroanisole (TeCA), pentacloroanisole (PCA), 2,4,6-triclorofenol (TCP), 2-metilisoborneol (MIB), geosmina, 2-isobutil-3metoxipirazina (IBMP), 2-isopropil-3-metoxipirazina (IPMP), 2-metoxi-3,5dimetilpirazina (2M35DP), guaiacol, l-octen-3-ol, e l-octen-3-ona, para mencionar apenas alguns.Examples of such contaminating compounds are 2,4,6-trichloroanisole (TCA), 2,4-dichloroanisole, 2,6-dichloroanisole, 2,4,6-tribromoanisole (TBA), 2,3,4, 6-tetra -chloroanisole (TeCA), pentachloroanisole (PCA), 2,4,6-trichlorophenol (TCP), 2-methylisoborneol (MIB), geosmin, 2-isobutyl-3-methoxypyrazine (IBMP), 2-isopropyl-3-methoxypyrazine (IPMP) , 2-methoxy-3,5-dimethylpyrazine (2M35DP), guaiacol, l-octen-3-ol, and l-octen-3-one, to name just a few.

Uma vez que a presença de tais contaminantes é bastante prejudicial para as propriedades organoléticas das bebidas, afetando especialmente o vinho, a indústria da cortiça tem feitos esforços consideráveis no desenvolvimento de soluções apropriadas para remover os referidos contaminantes do material de cortiça.Since the presence of such contaminants is quite detrimental to the organoleptic properties of beverages, especially affecting wine, the cork industry has made considerable efforts to develop appropriate solutions to remove said contaminants from cork material.

Uma solução amplamente utilizada é a utilização de ciclos de circulação de tluidos densos, particularmente sob condições supercriticas, a qual conhecida na técnica por Extração com Fluido Supercrítico ou SFE.One widely used solution is the use of dense fluid circulation loops, particularly under supercritical conditions, which is known in the art as Supercritical Fluid Extraction or SFE.

Habitualmente, os processos convencionais que se baseiam na SFE recorrem a a) circular um fluido de extração em condições supercriticas ou quase-criticas através de um leito de cortiça, solubilizando assim os compostos extratáveis contaminantes; depois b) o fluido de extração contendo contaminantes é submetido a uma descompressão bem abaixo da pressão critica, de modo a que o fluido se torne num gás comprimido com capacidade solvente drasticamente reduzida e, por esta razão, os solutos (contaminantes) precipitam num vaso de recolha (em alguns casos, após precipitação, o fluido de extração é ainda circulado através de um meio de filtração, por exemplo, um material adsorvente, como carvão ativado, para melhor regenerar o fluido de extração); depois c) o fluido de extração já regenerado é arrefecido para condensar ao estado líquido e é bombeado e aquecido para as condições (supercriticas ou quase-criticas) desejadas do passo a) e o ciclo continua por realização dos passos a) a c) novamente. 0 ciclo é realizado durante um determinado período de tempo dependendo da quantidade e tipo de material de cortiça a ser tratado (a Fig. 2 ilustra um ciclo convencional deste tipo).Usually, conventional processes based on SFE resort to a) circulating an extraction fluid under supercritical or near-critical conditions through a bed of cork, thus solubilizing the contaminating extractable compounds; then b) the extraction fluid containing contaminants is subjected to a decompression well below the critical pressure, so that the fluid becomes a compressed gas with drastically reduced solvent capacity and, for this reason, the solutes (contaminants) precipitate in a vessel collection (in some cases, after precipitation, the extraction fluid is further circulated through a filtration medium, for example an adsorbent material such as activated carbon, to better regenerate the extraction fluid); then c) the already regenerated extraction fluid is cooled to condense to liquid state and is pumped and heated to the desired (supercritical or quasi-critical) conditions of step a) and the cycle continues by carrying out steps a) to c) again. The cycle is carried out for a certain period of time depending on the amount and type of cork material to be treated (Fig. 2 illustrates a conventional cycle of this type).

Este ciclo convencional apresentei um número de importantes inconvenientes:This conventional cycle has a number of important drawbacks:

• Consumo intensivo de energia devido aos passos de arrefecimento e aquecimento incluídos em cada ciclo;• Intensive energy consumption due to the cooling and heating steps included in each cycle;

® Consumo intensivo de energia devido aos passos de queda de pressão e recompressão necessários em cada ciclo;® Intensive energy consumption due to the necessary pressure drop and recompression steps in each cycle;

• Elevados custos de capital fixo devido aos permutadores de calor, condensador, separador e bomba necessários dentro do ciclo; e o Elevados custos de manutenção derivados dos sistemas complexos que são inevitavelmente necessários para realizar o processo.• High fixed capital costs due to heat exchangers, condenser, separator and pump required within the cycle; and o High maintenance costs derived from the complex systems that are inevitably needed to carry out the process.

Um número de variantes a esta solução pode incluir mais ou menos passos de regeneração do fluido de extração, e passos mais complicados de compressão-descompressão e/ou aquecimento-arrefecimento do fluido, enquanto se mantêm os principais passos nucleares acima mencionados.A number of variants to this solution may include more or less extraction fluid regeneration steps, and more complicated compression-decompression and/or fluid heating-cooling steps, while maintaining the above-mentioned core core steps.

A patente europeia EP 1216123 B2, intitulada Method For Treating And Extracting Cork. Organic Compounds, With A Dense Fluid Under Pressure, divulga um método para tratamento de cortiça ou de um material à base de cortiça, para extração daí de compostos orgânicos contaminantes, o qual consiste em contactar a cortiça ou os referidos materiais à base de cortiça com um fluido denso sob pressão, a uma temperatura entre 10 e 120 °C e sob uma. pressão de IxlO6 a 60xl0s Pa.European patent EP 1216123 B2, entitled Method For Treating And Extracting Cork. Organic Compounds, With A Dense Fluid Under Pressure, discloses a method for treating cork or a cork-based material, to extract contaminating organic compounds therefrom, which consists of contacting the cork or the said cork-based materials with a dense fluid under pressure, at a temperature between 10 and 120 °C and under a. pressure from 1xlO 6 to 60xl0 s Pa.

A patente europeia EP 1701775 B2, intitulada A Method And Process For Controlling The Temperature, Pressure And. Density Prefiles In Dense Fluid Processes And Associated Apparatus, divulga um método de tratamento de um material contido num vaso. Este método envolve um fluido presente no vaso e compreende pelo menos um passo de pressurização, em que a pressão no vaso é aumentada, e pelo menos um passo de despressurização, em que a pressão no vaso é diminuída. A invenção refere-se ainda a um dispositivo para executar este método e aos produtos daí obtidos.European patent EP 1701775 B2, entitled A Method And Process For Controlling The Temperature, Pressure And. Density Profiles In Dense Fluid Processes And Associated Apparatus, discloses a method of treating a material contained in a vessel. This method involves a fluid present in the vessel and comprises at least one pressurization step, where the pressure in the vessel is increased, and at least one depressurization step, where the pressure in the vessel is decreased. The invention also relates to a device for carrying out this method and the products obtained therefrom.

A patente europeia. EP 2396153 Bl, intitulada Method For Direct Treatment Of Cork Stoppers, Using Supercritical Fluids, divulga um método que permite o tratamento direto de rolhas de cortiça natural, utilizando fluidos supercríticos com o objetivo de eliminar ou reduzir significativamente a. quantidade de contaminantes da cortiça, nomeadamente o 2,4,6-tricloroanisole. O processo utiliza um dispositivo de separação que permite que as rolhas de cortiça natural sejam submetidas a ciclos de compressão/descompressão sem perderem a sua forma e mantendo as suas propriedades de selagem.The European patent. EP 2396153 Bl, entitled Method For Direct Treatment Of Cork Stoppers, Using Supercritical Fluids, discloses a method that allows the direct treatment of natural cork stoppers, using supercritical fluids with the aim of eliminating or significantly reducing the. amount of cork contaminants, namely 2,4,6-trichloroanisole. The process uses a separating device that allows natural cork stoppers to undergo compression/decompression cycles without losing their shape and maintaining their sealing properties.

A patente europeia EP 2404647 Bl, intitulada Method For Extracting Organic Compounds From Granulated Cork, divulga a extração de compostos orgânicos presentes em cortiça granulada por aplicação dispersiva de um fluido supercritico compreendendo pelo menos dois diferentes gases num estado supercritico. Esta pode ser combinada com uma extração prévia utilizando vapor continuamente realizada noutro extrator. Cada extrator é ainda suportado numa base vibratória, pela qual é obtido um contacto mais uniforme do vapor ou fluido supercritico com a cortiça granulada.European patent EP 2404647 Bl, entitled Method For Extracting Organic Compounds From Granulated Cork, discloses the extraction of organic compounds present in granulated cork by dispersive application of a supercritical fluid comprising at least two different gases in a supercritical state. This can be combined with a previous extraction using continuous steam carried out in another extractor. Each extractor is also supported on a vibrating base, through which a more uniform contact of the steam or supercritical fluid with the granulated cork is obtained.

Os gases provenientes da extração são recirculados através de diversos circuitos de recirculação para fazer melhor uso dos gases. Um dos componentes no qual consiste a recirculação é um condensador com corpo cónico, que proporciona uma maior superfície para evaporação do fluido de arrefecimento e aumenta assim a condensação de gases.The gases from the extraction are recirculated through several recirculation circuits to make better use of the gases. One of the components that make up the recirculation is a condenser with a conical body, which provides a larger surface for evaporating the coolant and thus increases the condensation of gases.

O pedido de patente europeia 2799199 Al, intitulado Method For Removing Various Undesirabie Compounds From Cork, divulga um método para remover compostos que são responsáveis por sabores e/ou odores indesejáveis, tais como compostos fenólicos ou derivados de anisole, o método compreendendo manter a cortiça a ser tratada a uma pressão entre 6,4xl06 e 45xl06 Pa, uma temperatura entre 27 °C e 90 °C e fazendo tal durante um período de tempo de menos do que 60 minutos, apenas em contacto com um gás denso, sem cossolventes ou substâncias coagulantes adicionais que não o referido gás denso. O método pode incluir diversos passos de regeneração para regenerar o fluido.European patent application 2799199 A1, entitled Method For Removing Various Undesirabie Compounds From Cork, discloses a method for removing compounds which are responsible for undesirable tastes and/or odors, such as phenolic compounds or anisole derivatives, the method comprising keeping the cork to be treated at a pressure between 6.4xl0 6 and 45xl0 6 Pa, a temperature between 27 °C and 90 °C and doing so for a period of time of less than 60 minutes, only in contact with a dense gas, without additional co-solvents or coagulating substances other than said dense gas. The method can include several regeneration steps to regenerate the fluid.

pedido internacional publicado como WO2005025825, intitulado Method For The Extraction Of Cork-Containing Material, divulga um método para extração de material contendo cortiça com a ajuda de um gás comprimido a temperaturas que variam entre 10 e 120 CC e pressões que variam entre IxlO6 e 60x10® Pa. A extração ocorre em condições isobáricas, enquanto o gás comprimido flui através da carga numa direção radial ou axial e a carga que é para ser extraída é combinada com um material adsorvente. O método inventivo permite placas de cortiça, grânulos de cortiça, rolhas de cortiça, ou cortiça aglomerada, por exemplo, de serem removidas quantitativamente de compostos orgânicos, tais como pentaclorofenol, tricloroanisole e tetracloroanisole, bem como ceras e gorduras de modo que os materiais contendo cortiça purificada possam ser utilizados sem reserva no setor alimentar e particularmente no setor das bebidas.international application published as WO2005025825, entitled Method For The Extraction Of Cork-Containing Material, discloses a method for extracting material containing cork with the aid of a compressed gas at temperatures ranging between 10 and 120 C C and pressures ranging from 1x10 6 and 60x10® Pa. Extraction takes place under isobaric conditions, while compressed gas flows through the charge in a radial or axial direction and the charge which is to be extracted is combined with an adsorbent material. The inventive method allows cork boards, cork granules, cork stoppers, or agglomerated cork, for example, to be quantitatively removed from organic compounds, such as pentachlorophenol, trichloroanisole and tetrachloroanisole, as well as waxes and fats so that materials containing purified cork can be used unreservedly in the food sector and particularly in the beverage sector.

Embora, os processos acima mencionados possam ser mais ou menos eficazes relativamente à remoção de contaminantes da cortiça, todos eles sofrem do inconveniente de necessitarem de sistemas complexos de serem implementados. A escala industrial, tal complexidade implica grande quantidade de equipamento, energia e custos de manutenção.Although the aforementioned processes may be more or less effective in terms of removing contaminants from cork, they all suffer from the inconvenience of requiring complex systems to be implemented. On an industrial scale, such complexity implies large amounts of equipment, energy and maintenance costs.

Por outro lado, os ciclos de compressão-descompressão do tratamento convencional secam continuamente o material de cortiça ao longo do tempo de operação do ciclo, com consequências sérias para a sua integridade estrutural. De facto, a queda de pressão imposta pode diminuir a solubilidade da. água no fluido de extração, originando a. sua condensação no vaso de recolha. Deste modo, a água que é transferida do material de cortiça para o fluido de extração (secagem da cortiça) é subsequentemente eliminada no vaso de recolha por condensação.On the other hand, the compression-decompression cycles of conventional treatment continuously dry the cork material throughout the cycle's operating time, with serious consequences for its structural integrity. In fact, the imposed pressure drop can decrease the solubility of the . water in the extraction fluid, causing a. its condensation in the collection vessel. In this way, the water that is transferred from the cork material to the extraction fluid (cork drying) is subsequently eliminated in the collection vessel by condensation.

Além disso, a eliminação particular de moléculas maiores (e. g., álcoois alifáticos de cadeia longa, ceras e gorduras) do fluido de extração requer equipamento dedicado e condições termodinâmicas específicas para reduzir a sua solubilidade e promover a. sua precipitação, tornando assim o processo e os respetivos sistemas complexos de implementar e manter.Furthermore, the particular elimination of larger molecules (e.g., long-chain aliphatic alcohols, waxes and fats) from the extraction fluid requires dedicated equipment and specific thermodynamic conditions to reduce their solubility and promote a. its precipitation, thus making the process and the respective systems complex to implement and maintain.

Desta forma, existe uma necessidade na técnica para um processo sistema à base de SFE que supere os inconvenientes acima mencionados.Accordingly, there is a need in the art for an SFE-based process system that overcomes the aforementioned drawbacks.

SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

A presente invenção refere-se a um processo para descontaminação de material de cortiça, o processo compreendendo os passos de:The present invention relates to a process for decontaminating cork material, the process comprising the steps of:

a) circular um fluido de extração supercrítico ou quase-crítico através de um lote de material de cortiça de modo a extrair compostos contaminantes da cortiça por solubilização dos mesmos no fluido de extração; seguido pora) Circulate a supercritical or quasi-critical extraction fluid through a batch of cork material in order to extract contaminating compounds from the cork by solubilizing them in the extraction fluid; followed by

b) circular em condições supercriticas ou quase-criticas de pressão e temperatura o fluido de extração contendo contaminantes do passo a) através de um meio adsorvente, de modo a eliminar os contaminantes do fluido de extração por adsorção; seguido porb) circulating in supercritical or quasi-critical conditions of pressure and temperature the extraction fluid containing contaminants from step a) through an adsorbent medium, in order to eliminate the contaminants from the extraction fluid by adsorption; followed by

c) repetir o passo a) com o fluido de extração regenerado do passo b) ; ec) repeat step a) with the extraction fluid regenerated from step b); It is

d) repetir os passos b) e c) durante um período de tempo predeterminado .d) repeating steps b) and c) for a predetermined period of time.

Numa forma de realização, os passos a) e b) do processo compreendem circular o fluido de extração a uma mesma pressão em ambos os passos a) e b) .In one embodiment, steps a) and b) of the process comprise circulating the extraction fluid at the same pressure in both steps a) and b).

Esfuma forma de realização preferida, os passos a) e b) do processo compreendem circular o fluido de extração a uma mesma pressão e a uma mesma temperatura em ambos os passos a) e b).In a preferred embodiment, steps a) and b) of the process comprise circulating the extraction fluid at the same pressure and at the same temperature in both steps a) and b).

De um modo preferido, o passo b) do processo da invenção compreende circular o fluido de extração contendo contaminantes através de um meio adsorvente selecionado do grupo compreendendo carvão ativado, argilas, terra de diatomáceas, um material zeolítico, sílica gel, resinas, e suas combinações; de um modo mais preferido, circular o fluido de extração carregado com contaminantes através de carvão ativado.Preferably, step b) of the process of the invention comprises circulating the extraction fluid containing contaminants through an adsorbent medium selected from the group comprising activated charcoal, clays, diatomaceous earth, a zeolite material, silica gel, resins, and their combinations; more preferably, circulating the contaminant-laden extraction fluid through activated carbon.

Noutra. forma de realização preferida, o passo b) do processo dai invenção compreende circular o fluido de extração contendo contaminantes através de uma quantidade de carvão ativado na gama de 1,5 % a 8 % em peso do material de cortiça, de um modo preferido 2 % a 5 %, de um modo mais preferido 2,5 %.In another. In the preferred embodiment, step b) of the process of the invention comprises circulating the extraction fluid containing contaminants through an amount of activated carbon in the range of 1.5% to 8% by weight of the cork material, preferably 2 % to 5%, more preferably 2.5%.

De um modo preferido, os passos a) e b) do processo da invenção compreendem circular CO2 como o fluido de extração, de um modo mais preferido, os passos a) e b) compreendem circular água misturada com o COz, a água na gama de 0,05 % p/p até saturação.Preferably, steps a) and b) of the process of the invention comprise circulating CO2 as the extraction fluid, more preferably, steps a) and b) comprise circulating water mixed with COz, the water in the range of 0 .05% w/w until saturation.

Numa forma de realização adicional, os passos a) e b) do invenção compreendem circular CO2 a uma pressão na gama de 6xl06 de um modo preferido 7xl06 a 15xl06 Pa, de um modo mais preferido processo da a 30xl06 Pa, 10xl06 Pa.In a further embodiment, steps a) and b) of the invention comprise circulating CO2 at a pressure in the range of 6x10 6 preferably 7x10 6 to 15x10 6 Pa, more preferably process at 30x10 6 Pa, 10x10 6 Shovel.

Noutra forma de realização, os passos a) e b) do processo da invenção compreendem circular CO2 a uma temperatura na gama de 20 °C a 160 °C, de um modo preferido 30 °C a 90 °C, de um modo mais preferido, 0 °C a 80 °C, de um modo muito preferido 60 °C.In another embodiment, steps a) and b) of the process of the invention comprise circulating CO2 at a temperature in the range of 20°C to 160°C, preferably 30°C to 90°C, more preferably 0°C to 80°C, most preferably 60°C.

Numa forma de realização preferida adicional, o processo da invenção compreende: a) circular uma mistura de CO2 saturado com água, a 10xl0s Pa e 60 °C, através de um lote de cortiça granulada seguido por b) circular o CO2 saturado com água e contendo contaminantes através de um leito de carvão ativado sob as mesmas condições de pressão e temperatura do passo a) ; seguido por repetir o passo a) com o CO2 saturado com água e isento de contaminantes proveniente do passo b); e repetir o ciclo durante 30 minutos, em que a massa de carvão ativado é 2,5 % da massa de cortiça granulada, e a massa da cortiça granulada é 14 % da massa de CO2 circulado.In a further preferred embodiment, the process of the invention comprises: a) circulating a mixture of CO2 saturated with water, at 10x10 s Pa and 60°C, through a batch of granulated cork followed by b) circulating the CO2 saturated with water and containing contaminants through a bed of activated carbon under the same pressure and temperature conditions as in step a); followed by repeating step a) with CO2 saturated with water and free of contaminants from step b); and repeat the cycle for 30 minutes, where the mass of activated carbon is 2.5% of the mass of granulated cork, and the mass of granulated cork is 14% of the mass of circulated CO2.

A invenção também se refere a um sistema para realizar o processo da invenção, o sistema compreendendo:The invention also relates to a system for carrying out the process of the invention, the system comprising:

® uma câmara de extração (1) ;® an extraction chamber (1) ;

• um meio de bombagem (2) para circular um fluido de extração;• a pumping means (2) for circulating an extraction fluid;

• um suporte de meio adsorvente (3) para suportar um meio adsorvente; e ® um meio de suporte de material de cortiça (4) disposto dentro da câmara de extração (1), caracterizado por o referido meio de bombagem (2) estar disposto dentro da câmara de extração (1).• an adsorbent medium support (3) for supporting an adsorbent medium; and ® a support means of cork material (4) arranged inside the extraction chamber (1), characterized in that said pumping means (2) is arranged inside the extraction chamber (1).

De um modo preferido, o referido suporte de meio adsorvente (3) está também disposto dentro da câmara de extração (1).Preferably, said adsorbent medium support (3) is also arranged inside the extraction chamber (1).

Numa forma de realização, o sistema ainda compreende três compartimentos dentro da câmara de extração (1), estando os referidos compartimentos interligados para circulação de fluido, mas separados para sólidos, em que cada compartimento contém respetivamente o meio de bombagem (2) , o suporte de meio adsorvente (3), e o meio de suporte de material de cortiça (4)·In one embodiment, the system further comprises three compartments within the extraction chamber (1), said compartments being interconnected for fluid circulation, but separated for solids, in which each compartment respectively contains the pumping medium (2), the adsorbent medium support (3), and cork material support medium (4)·

De um modo preferido, os referidos três compartimentos estão dispostos em série em qualquer ordem, de um modo mais preferido, os referidos compartimentos estão dispostos pela ordem de compartimento de meio de bombagem, compartimento de suporte de meio adsorvente e compartimento de meio de suporte de material de cortiça.Preferably, said three compartments are arranged in series in any order, more preferably, said compartments are arranged in the order of pumping medium compartment, adsorbent medium support compartment and water support medium compartment. cork material.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

E proporcionada a seguir uma descrição detalhada da invenção, fazendo se referência aos desenhos anexos, em que:A detailed description of the invention is provided below, with reference to the accompanying drawings, in which:

A Fig. 1 ilustra um exemplo de um diagrama de fases em que o equilíbrio pressão-temperatura é mostrado em termos de propriedades reduzidas;Fig. 1 illustrates an example of a phase diagram in which pressure-temperature equilibrium is shown in terms of reduced properties;

A Fig. 2 é uma representação esquemática de um processo de extração de fluido supercrítico (SFE) comum da técnica anterior, mostrando um ciclo de operação convencional e as respetivas variações de pressão e temperatura ao longo do ciclo, a faixa horizontal com padrão texturado representa a possível gama de condições de pressão e temperatura em que o fluido de extração permanece num estado supercrítico ou quase-crítico; sendo: P Pressão; T- Temperatura; A, Cl, C2 - permutadores de calor; BI - bomba; D extrator; E - válvula de descompressão; F - vaso de recolha; G - meio de filtração G; o eixo das ordenadas indica a variação de temperatura e pressão ao longo de um ciclo do processo de extração e o eixo das abcissas indicai a etapa do ciclo do processo.Fig. 2 is a schematic representation of a common prior art supercritical fluid (SFE) extraction process, showing a conventional operating cycle and the respective pressure and temperature variations throughout the cycle, the horizontal stripe with textured pattern represents the possible range pressure and temperature conditions in which the extraction fluid remains in a supercritical or near-critical state; where: P Pressure; T- Temperature; A, Cl, C2 - heat exchangers; BI - pump; D extractor; E - decompression valve; F - collection vessel; G - filtration medium G; the ordinate axis indicates the temperature and pressure variation over a cycle of the extraction process and the abscissa axis indicates the stage of the process cycle.

A Fig. 3 é uma representação esquemática do processo de SFE da presente invenção, mostrando o ciclo de operação da invenção e respetivas variações de pressão e temperatura ao longo do ciclo, a faixa horizontal com padrão texturado representa a possível gama de condições de pressão e temperatura em que o fluido de extração permanece num estado supercrítico ou quasecritico; sendo: P - Pressão; T- Temperatura; B2 - ventilador; D - extrator; G - meio adsorvente; C3 - permutador de calor; o eixo das ordenadas indica a variação de temperatura e pressão ao longo de um ciclo do processo de extração e o eixo das abcissas indica a etapa, do ciclo do processo.Fig. 3 is a schematic representation of the SFE process of the present invention, showing the operating cycle of the invention and respective pressure and temperature variations throughout the cycle, the horizontal band with textured pattern represents the possible range of pressure and temperature conditions in which the extraction fluid remains in a supercritical or near-critical state; where: P - Pressure; T- Temperature; B2 - fan; D - extractor; G - adsorbent medium; C3 - heat exchanger; the ordinate axis indicates the temperature and pressure variation over a cycle of the extraction process and the abscissa axis indicates the stage of the process cycle.

A Fig.Fig.

uma ilustração esquemática de uma forma de realização preferida de um sistema inventivo para realizar o processo da invenção.a schematic illustration of a preferred embodiment of an inventive system for carrying out the process of the invention.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

A presente invenção retere-se a um processo e sistema para extração de compostos contaminantes a partir de material de cortiça.The present invention relates to a process and system for extracting contaminating compounds from cork material.

A invenção é dirigida especificamente a um processo de extração com fluido supercrítico (SFE) que faz uso de um ciclo com um fluido de extração que opera nas suas condições supercríticas ou quase-críticas de pressão e temperatura, operando assim num estado supercrítico ou quase-crítico.The invention is specifically directed to a supercritical fluid extraction (SFE) process that makes use of a cycle with an extraction fluid operating in its supercritical or near-critical pressure and temperature conditions, thus operating in a supercritical or near-critical state. critical.

No contexto dai presente invenção, um fluido de extração num estado supercrítico ou quase-crítico é doravante simplesmente designado fluido de extração supercrítico, salvo explicitamente mencionado em contrário.In the context of the present invention, an extraction fluid in a supercritical or near-critical state is hereinafter simply referred to as a supercritical extraction fluid, unless explicitly mentioned otherwise.

estado supercrítico corresponde à região de um diagrama de equilíbrio pressão-temperatura bem conhecido (ou diagrama de fases - ver Fig. 1) onde o fluido está simultaneamente acima da sua temperatura crítica e pressão crítica: T>Tc e P>Pc. Quando um fluido está no estado supercrítico é habitualmente referido como um fluido supercrítico. A pressão crítica e a temperatura crítica são características de cada fluido, por exemplo, para o dióxido de carbono estas correspondem a 7,38x10® Pa e 31,1 °C. Naturalmente, cada fluido tem o seu próprio diagrama. de fases.supercritical state corresponds to the region of a well-known pressure-temperature equilibrium diagram (or phase diagram - see Fig. 1) where the fluid is simultaneously above its critical temperature and critical pressure: T>Tc and P>Pc. When a fluid is in the supercritical state it is usually referred to as a supercritical fluid. The critical pressure and the critical temperature are characteristic of each fluid, for example, for carbon dioxide these correspond to 7.38x10® Pa and 31.1 °C. Naturally, each fluid has its own diagram. of phases.

Com referência à Fig. 1, é de notar que outra forma de definir a região supercrítica é em termos de propriedades reduzidas, que são as razões entre os valores das propriedades e os seus valores no ponto critico (e. g.r Pr=P/Pc e Tr=T/Tc). Assim, um fluido supercrítico é definido como um fluido com Pr>l e Tr>l.With reference to Fig. 1, it should be noted that another way of defining the supercritical region is in terms of reduced properties, which are the ratios between the property values and their values at the critical point (eg r Pr=P/Pc and Tr=T/Tc ). Thus, a supercritical fluid is defined as a fluid with Pr>le Tr>l.

Ainda com referência à Fig. 1, um fluido quase-crítico é um fluido cujas condições de pressão e temperatura se encontram dentro da região quase-crítica. Esta região pode ser arbitrariamente definida em torno do ponto crítico num diagrama de pressão-temperatura como 0,9<Pr<l,l e 0,9<Tr<l,1.Still referring to Fig. 1, a quasi-critical fluid is a fluid whose pressure and temperature conditions are within the quasi-critical region. This region can be arbitrarily defined around the critical point in a pressure-temperature diagram as 0.9<Pr<l,l and 0.9<Tr<l,1.

Um fluido subcrítico ou a região subcrítica é uma região arbitrária onde pelo menos a temperatura ou a pressão está abaixo do seu valor crítico, i. e., 0,9<Tr<l e 0,9<Pr; ou 0,9<Pr<l e 0,9<Tr.A subcritical fluid or subcritical region is an arbitrary region where at least the temperature or pressure is below its critical value, i. e., 0.9<Tr<1 and 0.9<Pr; or 0.9<Pr<1 and 0.9<Tr.

Parai simplicidade da descrição, por fluido de extração supercrítico deve ser entendido um fluido de extração que está num estado supercrítico ou quase-crítico de acordo com a definição acima.For the simplicity of the description, by supercritical extraction fluid is to be understood an extraction fluid that is in a supercritical or near-critical state according to the above definition.

De facto, isto significa que existe uma pequena gama de variação ligeiramente abaixo das denominadas condições críticas de pressão e temperatura em que o fluido denso ainda mantém a capacidade para realizar a função de extração e, por esta razão, tal variação deve ser considerada e compreendida na gama operacional do fluido. Este entendimento não é novo e é bem aceite e descrito na técnica anterior, nomeadamente em alguma técnica anterior aqui citada.In fact, this means that there is a small range of variation slightly below the so-called critical conditions of pressure and temperature in which the dense fluid still retains the capacity to perform the extraction function and, for this reason, such variation must be considered and understood. in the operating range of the fluid. This understanding is not new and is well accepted and described in the prior art, namely in some prior art cited herein.

Têm sido utilizados vários fluidos sob condições supercríticas em várias aplicações, tanto isoladamente como em combinação (no caso de misturas admissíveis) . 0 dióxido de carbono (doravante simplesmente designado por CO2) é o solvente preferido para extração supercrítica uma vez que tem provado ser seguro, é inerte, não-tóxico, não-inflamável, nãoexplosivo, e tem um ponto crítico relativamente fácil de alcançar: 7,38x10®Various fluids have been used under supercritical conditions in various applications, both singly and in combination (in the case of admissible mixtures). Carbon dioxide (hereinafter simply referred to as CO2) is the preferred solvent for supercritical extraction as it has been proven to be safe, inert, non-toxic, non-flammable, non-explosive, and has a relatively easy to reach critical point: 7 ,38x10®

PaShovel

As propriedades de um fluido supercrítico puro, e. g., a capacidade solvente ou a seletividade para os compostos alvo, podem ser melhoradas por mistura de pequenas quantidades de um solvente inorgânico ou orgânico, que é denominado cossolvente ou modificador. A água e o etanol são os cossolventes mais habitualmente utilizados.The properties of a pure supercritical fluid, e.g. g ., solvent capacity or selectivity for target compounds can be improved by mixing small amounts of an inorganic or organic solvent, which is called a co-solvent or modifier. Water and ethanol are the most commonly used co-solvents.

Se a temperatura e a pressão estiverem acima da temperatura crítica da pressão crítica da mistura binária, o fluido (mistura) está sob condições supercríticas e, omo tal, pode ser utilizado como fluido de extração.If the temperature and pressure are above the critical temperature of the critical pressure of the binary mixture, the fluid (mixture) is under supercritical conditions and, as such, can be used as an extraction fluid.

Uma mistura de CO2 com pequenas quantidades de água, de 0, 05 % p/p até à saturação, é um fluido de extração preferido da presente invenção, uma vez que a presença de água irá ter um impacto positivo na manutenção do teor de humidade adequado no material de cortiça.A mixture of CO2 with small amounts of water, from 0.05% w/w to saturation, is a preferred extraction fluid of the present invention, as the presence of water will have a positive impact on maintaining the moisture content. suitable in cork material.

A presente invenção proporciona um processo material de cortiça.The present invention provides a cork material process.

para descontaminação defor decontamination of

O material de cortiça a ser descontaminado é selecionado do grupo compreendendo pó de cortiça, cortiça granulada, rolhas de cortiça, pranchas de cortiça e placas de cortiça.The cork material to be decontaminated is selected from the group comprising cork powder, granulated cork, cork stoppers, cork planks and cork boards.

A presente invenção é dirigida à descontaminação de material de cortiça, assim, em geral, qualquer material à base de cortiça ou material compósito contendo cortiça pode ser submetido ao processo e ao sistema da invenção, desde que tal material possa suportar as condições de pressão e temperatura do processo sem comprometer a sua. integridade estrutural.The present invention is directed to the decontamination of cork material, thus, in general, any cork-based material or composite material containing cork can be subjected to the process and system of the invention, provided that such material can withstand the conditions of pressure and process temperature without compromising yours. structural integrity.

Os contaminantes mais comuns extraídos com o processo da presente invenção são 2,4,6-tricloroanisole (TCA), 2,4-dicloroanisole, 2,6dicloroanisole, 2,4,6-tribromoanisole (TBA), 2,3,4,6-tetracloroanisole (TeCA), pentacloroanisole (PCA) , 2,4,6-triclorofenol (TCP), 2metilisoborneol (MIB), geosmina, 2-isobutil-3-metoxipirazina (IBMP), 2isopropil~3-metoxipirazina (IPMP), 2~metoxi“3,5-dimetilpirazina (2M35DP), guaiacol, l-octen-3-ol, e l-octen-3-ona. Além disso são também extraídos esteróis, triterpenóides, álcoois alifáticos de cadeia longa, ceras e gorduras presentes na cortiça.The most common contaminants extracted with the process of the present invention are 2,4,6-trichloroanisole (TCA), 2,4-dichloroanisole, 2,6-dichloroanisole, 2,4,6-tribromoanisole (TBA), 2,3,4, 6-tetrachloroanisole (TeCA), pentachloroanisole (PCA), 2,4,6-trichlorophenol (TCP), 2-methylisoborneol (MIB), geosmin, 2-isobutyl-3-methoxypyrazine (IBMP), 2-isopropyl-3-methoxypyrazine (IPMP), 2-methoxy-3,5-dimethylpyrazine (2M35DP), guaiacol, 1-octen-3-ol, and 1-octen-3-one. In addition, sterols, triterpenoids, long-chain aliphatic alcohols, waxes and fats present in cork are also extracted.

Para um entendimento detalhado da invenção, uma breve descrição dos processos e sistemas convencionais mais utilizados na técnica anterior é a seguir descrita recorrendo à Fig. 2.For a detailed understanding of the invention, a brief description of the conventional processes and systems most used in the prior art is described below with reference to Fig. two.

A fim de colocar em prática o ciclo da técnica anterior da Fig. 2 é utilizado um sistema compreendendo as seguintes partes: permutadores de calor (A, Cl, C2), bomba (Bl), extrator (D), válvula de descompressão (E) , vaso de recolha (F) e meio de filtração (G).In order to put into practice the prior art cycle of Fig. 2 a system comprising the following parts is used: heat exchangers (A, Cl, C2), pump (Bl), extractor (D), pressure relief valve (E), collection vessel (F) and filtration medium (G ).

Em suma, este ciclo da técnica anterior compreende (ver Fig. 2):In summary, this prior art loop comprises (see Fig. 2):

® circular o fluido de extração supercrítico através .o extrator (D) contendo a cortiça a ser tratada, os compostos extratáveis (contaminantes) são solubilizados no fluido de extração; depois • o fluido circula através de uma válvula de descompressão (E) onde reduz significativamente a sua pressão, bem abaixo da pressão crítica. Neste ponto, o fluido pode ser também aquecido num permutador de calor (C2) para compensar o arrefecimento drástico da descompressão a fim de prevenir o congelamento e entupimento da tubagem;® Circulate the supercritical extraction fluid through the extractor (D) containing the cork to be treated, the extractable compounds (contaminants) are solubilized in the extraction fluid; then • the fluid circulates through a decompression valve (E) where it significantly reduces its pressure, well below the critical pressure. At this point, the fluid can also be heated in a heat exchanger (C2) to compensate for the drastic cooling of the decompression in order to prevent freezing and clogging of the pipe;

® nesta pressão mais baixa, o fluido encontra-se no estado de gás comprimido e a sua capacidade solvente diminui drasticamente, e os solutos (compostos contaminantes mais outros compostos extratáveis como os esteróis, triterpenóides, álcoois alifáticos de cadeia longa, ceras e gorduras acima mencionados) precipitam no vaso de recolha (F) . Opcionalmente, em alguns casos, após o passo de precipitação, o fluido de extração é ainda passado através de um meio de filtração (G) , por exemplo um leito adsorvente de carvão ativado, para remover contaminantes não-precipitados que podem ainda existir, de modo a purificar ainda mais o fluido de extração; depois • o fluido de extração regenerado é arrefecido e liquefeito por meio de um permutador de calor (A) ; o fluido liquefeito é depois bombeado por uma bomba (Bl) para a desejada pressão de extração elevada (acima da pressão crítica); e por último, o fluido de extração é aquecido (Cl) para a temperatura de operação (acima da temperatura crítica);® at this lower pressure, the fluid is in the state of compressed gas and its solvent capacity drastically decreases, and the solutes (contaminating compounds plus other extractable compounds such as sterols, triterpenoids, long-chain aliphatic alcohols, waxes and fats above mentioned) precipitate in the collection vessel (F). Optionally, in some cases, after the precipitation step, the extraction fluid is further passed through a filtration medium (G), for example an adsorbent bed of activated carbon, to remove non-precipitated contaminants that may still exist, from in order to further purify the extraction fluid; then • the regenerated extraction fluid is cooled and liquefied by means of a heat exchanger (A); the liquefied fluid is then pumped by a pump (Bl) to the desired high extraction pressure (above the critical pressure); and finally, the extraction fluid is heated (Cl) to the operating temperature (above the critical temperature);

® neste ponto, o fluido está novamente no estado supercrítico e o ciclo reinicia-se.® at this point, the fluid is again in the supercritical state and the cycle restarts.

Quando termina o tempo definido para o ciclo, todo o sistema é despressurizado para remover o material de cortiça (descontaminado) e carregar o mesmo com outro leito de cortiça para ser descontaminado.When the time defined for the cycle ends, the entire system is depressurized to remove the cork material (decontaminated) and load it with another bed of cork to be decontaminated.

Neste processo da técnica anterior, o passo de (expansão de fluido para a) precipitação dos compostos contaminantes é um fator chave para a. continuidade do ciclo, uma vez que o fluido de extração tem que ser regenerado (purificado) antes de ocorrer um novo passo de solubilização dos compostos contaminantes, caso contrário a. eficiência do processo não se ajusta aos requisitos do referido processo industrial. Mais passos de regeneração, como aquele que utiliza um meio adsorvente, por exemplo, carvão ativado, foram considerados complementares na técnica e foram utilizadas para melhorar mais a regeneração do fluidIn this prior art process, the step of (fluid expansion to a) precipitation of contaminating compounds is a key factor in a. continuity of the cycle, since the extraction fluid has to be regenerated (purified) before a new solubilization step of the contaminating compounds occurs, otherwise a. process efficiency does not fit the requirements of said industrial process. More regeneration steps, such as one using an adsorbent medium, for example activated carbon, were considered complementary in the art and were used to further improve fluid regeneration.

Os inconvenientes relevantes em relação ao processo da técnica anterior acima são mencionados na secção de Antecedentes da invenção acima. É óbvio que estão envolvidos custos significativos de energia e equipamento nos passos de repressurização e reaquecimento do fluido para as suas condições de operação.Relevant drawbacks with respect to the above prior art process are mentioned in the Background of the Invention section above. It is obvious that significant energy and equipment costs are involved in the steps of repressurizing and reheating the fluid to its operating conditions.

processo da presente invenção não recorre a um passo de expansão de fluido (que envolve uma importante queda de pressão) para a precipitação dos compostos contaminantes para regenerar o fluido de extração.The process of the present invention does not resort to a fluid expansion step (which involves a significant pressure drop) for the precipitation of contaminating compounds to regenerate the extraction fluid.

processo da presente invenção para descontaminação de material de cortiça compreende os passos de:The process of the present invention for decontaminating cork material comprises the steps of:

a) circular um fluido de extração supercrítico ou quase-critico através de um lote de material de cortiça de modo a extrair compostos contaminantes da cortiça por solubilização dos mesmos no fluido de extração; seguido pora) Circulate a supercritical or quasi-critical extraction fluid through a batch of cork material in order to extract contaminating compounds from the cork by solubilizing them in the extraction fluid; followed by

b) circular em condições supercriticas ou quase-criticas de pressão e temperatura o fluido de extração contendo contaminantes do passo a) através de um meio adsorvente de modo a eliminar os contaminantes do fluido de extração por adsorção; seguido porb) circulating in supercritical or quasi-critical conditions of pressure and temperature the extraction fluid containing contaminants from step a) through an adsorbent medium in order to eliminate the contaminants from the extraction fluid by adsorption; followed by

c) repetir o passo a) com o fluido de extração regenerado do passo b); ec) repeat step a) with the extraction fluid regenerated from step b); It is

d) repetir os passos b) e c) durante um período predeterminado de tempo.d) repeating steps b) and c) for a predetermined period of time.

Surpreendentemente, verificou-se que um processo cíclico compreendendo um único passo de regeneração do fluido nas condições supercríticas (ou quase-críticas) do fluido de extração, seguido pelo passo de extração proporciona resultados de descontaminação semelhantes ou ainda melhores quando comparados ao processo da técnica anterior que requer a expansão do fluido para a precipitação de contaminantes e passos de regeneração subsequentes adicionais antes do passo de extração ser realizado.Surprisingly, it has been found that a cyclic process comprising a single fluid regeneration step in the supercritical (or near-critical) conditions of the extraction fluid, followed by the extraction step provides similar or even better decontamination results when compared to the prior art process. previous one that requires expansion of the fluid for the precipitation of contaminants and additional subsequent regeneration steps before the extraction step is carried out.

Na presente invenção, para realizar o passo de regeneração de fluido, o referido meio adsorvente opera em tais condições supercríticas (ou quasecríticas) de pressão e temperatura do fluido de extração, prevenindo assim a necessidade de mudanças de fase do fluido de extração no processo da invenção. Desta forma, não existe a necessidade de restaurar as condições supercríticas do fluido durante a própria operação do ciclo. Apenas para iniciar o processo, o fluido de extração tem de ser levado ao estado supercrítico ou quase-crítico. Isto conduz a poupanças significativas de energia e a. sistemas simplificados para realizar o processo numa, escala industrial, como é evidente da comparação entre a Fig. 2 e a Fig. 3.In the present invention, to carry out the fluid regeneration step, said adsorbent medium operates in such supercritical (or quasicritical) conditions of pressure and temperature of the extraction fluid, thus preventing the need for phase changes of the extraction fluid in the extraction process. invention. In this way, there is no need to restore the supercritical conditions of the fluid during the cycle operation itself. Just to start the process, the extraction fluid has to be brought to the supercritical or near-critical state. This leads to significant energy savings and. simplified systems for carrying out the process on an industrial scale, as is evident from the comparison between Fig. 2 and Fig. 3.

Naturalmente, durante o ciclo da invenção, são permitidas algumas variações na pressão e temperatura do fluido de extração desde que o fluido permaneça no estado supercrítico (ou quase-crítico) até ao fim do tempo doNaturally, during the cycle of the invention, some variations in the pressure and temperature of the extraction fluid are allowed as long as the fluid remains in the supercritical (or near-critical) state until the end of the

Quando o tempo do ciclo acabar, o processo é parado e o lote de cortiça descontaminada é removido e trocado por outro lote de cortiça a ser tratado.When the cycle time is over, the process is stopped and the decontaminated batch of cork is removed and replaced by another batch of cork to be treated.

Estas tarefas de troca são realizadas próximo das condições ambientais de pressão temperatura.These exchange tasks are carried out close to ambient conditions of pressure temperature.

Para iniciar um novo ciclo, o fluido de extração tem que ser ajustado apenas uma vez para as condições de pressão e temperatura supercriticas ou quase-cráticas desejadas e o passo a) acima mencionado começa o novo ciclo. Depois, durante o próprio ciclo, como não irão ocorrer variações de pressão e/ou temperatura significativas, é fácil e rentável em termos de custos manter o fluido de extração no seu estado supercritico ou quase-critico.To start a new cycle, the extraction fluid has to be adjusted just once to the desired supercritical or quasi-critical pressure and temperature conditions and the above-mentioned step a) starts the new cycle. Then, during the cycle itself, as no significant pressure and/or temperature variations will occur, it is easy and cost-effective to keep the extraction fluid in its supercritical or near-critical state.

Quanto à melhoria em termos de custos da presente invenção, em relação ao processo convencional da técnica anterior, foi realizado um estudo experimental comparativo relativamente ao consumo de energia e utilização de CO2 - Os resultados são mostrados na Tabela 1 seguinte.As for the improvement in terms of cost of the present invention, compared to the conventional process of the prior art, a comparative experimental study was carried out regarding energy consumption and CO2 utilization - The results are shown in the following Table 1.

Item Item Processo de SFE da técnica anterior Prior art SFE process Processo de SFE da invenção SFE process of invention CO2 (kg.kg-1 de cortiça)CO2 (kg.kg -1 of cork) 40 40 3. / 0 3./0 5 a 7 5 to 7 E n e r g i a (k Wh . k. g1 de cortiça)E energy (k Wh . k. g 1 of cork) 2,5 2.5 a 3, 0 to 3.0 0, 6 5 a 0, 7 5 0.6 5 to 0.7 5

Tabela 1Table 1

As poupanças proporcionadas pela presente invenção reiativamente à técnica anterior são bastante significativas.The savings provided by the present invention compared to the prior art are quite significant.

Para preservar a qualidade do material de cortiça, deve ser mantido um teor de humidade apropriado no material de cortiça [habitualmente até 20 % p/p, de um modo preferido entre 2 e 15 % p/p, de um modo mais preferido, entre 5 e 10 % p/pj - Nos processos da técnica anterior, uma corrente contínua de cossolvente li.e., água) tem. que ser alimentada para se misturar com o fluido de extração no estado supercritico, porque no passo de expansão (despressurização) o cossolvente também se condensa, separando-se assim do fluido de extração. Outra vantagem da invenção é que esta não necessita de uma tal corrente contínua de cossolvente (i.e., água) para manter o teor de humidade da cortiça, porque a ausência do passo de despressurização elimina o problema da condensação de cossolvente. Desta. forma, é muito mais fácil preservar as condições apropriadas de humidade do material de cortiça.To preserve the quality of the cork material, an appropriate moisture content in the cork material [usually up to 20% w/w, preferably between 2 and 15% w/w, more preferably between 5 and 10% w/w - In prior art processes, a continuous stream of co-solvent (i.e., water) has. to be fed to mix with the extraction fluid in the supercritical state, because in the expansion step (depressurization) the co-solvent also condenses, thus separating from the extraction fluid. Another advantage of the invention is that it does not require such a continuous stream of co-solvent (i.e. water) to maintain the moisture content of the cork, because the absence of the depressurization step eliminates the problem of co-solvent condensation. This one. In this way, it is much easier to preserve the proper humidity conditions of the cork material.

De um modo preferido, o meio adsorvente da invenção é selecionado do grupo compreendendo carvão ativado, argilas, terra de diatomáceas, material zeolítico, sílica gel, resinas, e suas combinações; de um modo mais preferido, o meio adsorvente é carvão ativado.Preferably, the adsorbent medium of the invention is selected from the group comprising activated carbon, clays, diatomaceous earth, zeolite material, silica gel, resins, and combinations thereof; more preferably, the adsorbent medium is activated carbon.

De facto, é bastante surpreendente que o processo da invenção seja capaz de realizar eficazmente a descontaminação do material de cortiça recorrendo a um único passo de regeneração de fluido que é realizado nas condições supercríticas (ou quase-críticas) do fluido de extração, sem a necessidade de passos adicionais de filtração do fluido de extração, por várias razões, nomeadamente porque não é esperado que:In fact, it is quite surprising that the process of the invention is capable of effectively decontaminating the cork material using a single fluid regeneration step that is carried out under the supercritical (or near-critical) conditions of the extraction fluid, without the need for additional extraction fluid filtration steps, for several reasons, namely because it is not expected that:

• um meio adsorvente como o carvão ativado utilizado na técnica anterior como opcional e complementar ao principal passo de filtração habitual (recorrendo a precipitação por queda de pressão) seja suficiente para realizar sozinho a regeneração do rluido;• an adsorbent medium such as activated carbon used in the prior art as an option and complementary to the main usual filtration step (using precipitation by pressure drop) is sufficient to carry out the rluid regeneration alone;

• o meio adsorvente seja capaz de funcionar sob tais condições supercríticas (ou quase-críticas) de pressão e temperatura sem perder a sua capacidade de adsorção ou diminuindo os coeficientes de distribuição termodinâmicos dos contaminantes a serem adsorvidos, reduzindo assim ainda mais uma ação de regeneração de fluido que se pensava insuficiente se considerada isoladamente;• the adsorbent medium is able to function under such supercritical (or near-critical) conditions of pressure and temperature without losing its adsorption capacity or decreasing the thermodynamic distribution coefficients of the contaminants to be adsorbed, thus further reducing a regeneration action of fluid that was thought to be insufficient if considered in isolation;

• o problema de remover também moléculas maiores, como álcoois alifáticos de cadeia longa, ceras e gorduras, do fluido de extração, pudesse ser superado sem um passo de precipitação, uma vez que se pensava que um meio adsorvente ficaria rapidamente saturado ou bloqueado pelas referidas moléculas maiores.• the problem of also removing larger molecules such as long-chain aliphatic alcohols, waxes and fats from the extraction fluid could be overcome without a precipitation step, as it was thought that an adsorbent medium would quickly become saturated or blocked by said larger molecules.

Apesar das expetativas do especialista acima mencionadas, a presente invenção é capaz de realizar uma descontaminação eficaz do material de cortiça, ao mesmo tempo que permite poupanças consideráveis na quantidade de fluido de extração, na energia por unidade de peso de material de cortiça e nos custos de manutenção.Despite the aforementioned expectations of the expert, the present invention is able to carry out an effective decontamination of the cork material, while allowing considerable savings in the amount of extraction fluid, energy per unit weight of cork material and costs. of maintenance.

Numa forma de realização da invenção, a circulação de fluido de extração do passo a), para extrair os compostos contaminantes da cortiça, e a circulação de fluido contendo contaminantes do passo b), para regenerar o fluido de extração, são realizados a uma mesma pressão isobárica.In one embodiment of the invention, the circulation of extraction fluid from step a), to extract the contaminating compounds from the cork, and the circulation of fluid containing contaminants from step b), to regenerate the extraction fluid, are carried out at the same isobaric pressure.

Numa forma de realização preferida, os referidos passos a) e b) são realizados ambos nas mesmas condições isobáricas e isotérmicas. Por outras palavras, o fluido de extração supercritico ou quase-crítico é circulado em ambos os passos a) e b) nas mesmas condições de pressão e temperatura.In a preferred embodiment, said steps a) and b) are carried out both under the same isobaric and isothermal conditions. In other words, the supercritical or quasi-critical extraction fluid is circulated in both steps a) and b) under the same pressure and temperature conditions.

Foi surpreendentemente verificado que a execução da regeneração do fluido de extração sob as mesmas condições supercriticas (ou quase-criticas) não penaliza a eliminação de contaminantes porque, de facto, o meio adsorvente manteve a sua elevada capacidade de adsorção, e foram preservados os coeficientes de distribuição termodinâmicos favoráveis dos contaminantes entre o adsorvente e o fluido de extração.It was surprisingly verified that the execution of the regeneration of the extraction fluid under the same supercritical (or near-critical) conditions does not penalize the elimination of contaminants because, in fact, the adsorbent medium maintained its high adsorption capacity, and the coefficients were preserved. favorable thermodynamic distribution of contaminants between the adsorbent and the extraction fluid.

A proporção em peso de meio adsorvente para material de cortiça que é requerida para descontaminação total da cortiça depende das condições operacionais do processo e da concentração inicial dos contaminantes na cortiça. No caso particular de carvão ativado, foi surpreendentemente verificado experimentalmente que quantidades de carvão ativado tão baixas quanto 1,5 % em peso de material de cortiça foram suficientes para regenerar o fluido de extração, mesmo para teores iniciais de TCA na cortiça tão elevados quanto 25 ng.L-1. Este resultado reforça ainda mais as poupanças significativas à escala industrial proporcionadas pela, presente invenção relativamente à técnica anterior. Por outro lado, proporciona a evolução técnica de permitir manter o meio adsorvente conjuntamente com o leito de cortiça na mesma câmara de extração, sem um impacto negativo na produtividade do processo que resultaria de sacrificar espaço útil para o material de cortiça dentro da câmara de extração, se maiores quantidades de adsorvente tivessem que ser utilizadas aí dentro.The weight ratio of adsorbent medium to cork material that is required for total decontamination of cork depends on the operating conditions of the process and the initial concentration of contaminants in the cork. In the particular case of activated carbon, it was surprisingly verified experimentally that amounts of activated carbon as low as 1.5% by weight of cork material were sufficient to regenerate the extraction fluid, even for initial TCA levels in cork as high as 25 ng.L -1 . This result further reinforces the significant savings on an industrial scale provided by the present invention over the prior art. On the other hand, it provides the technical evolution of allowing keeping the adsorbent medium together with the cork bed in the same extraction chamber, without a negative impact on the productivity of the process that would result from sacrificing useful space for the cork material inside the extraction chamber , if larger amounts of adsorbent had to be used in there.

Com referência agora à forma de realização particular da Fig. 3, no passo a) - o fluido de extração, nas condições supercríticas ou quasecríticas desejadas, é circulado através do extrator (D) contendo o leito de cortiça e solubiliza os extratáveis de cortiça. Nesta fase ocorre uma queda de pressão contínua muito pequena (de 0,001 % a 1 % da pressão de operação por metro de leito de cortiça) à medida que o fluido escoa através do leito de cortiça; depois no passo b) - ainda sob condições supercríticas ou quasecríticas, o fluido de extração circula através de um meio adsorvente (G), de um modo preferido um leito de adsorvente, de um modo mais preferido, carvão ativado, onde o fluido sofre uma queda de pressão contínua pequena (de 0,01% a 5% da pressão de operação por metro de leito adsorvente). Neste passo, o leito adsorvente remove por adsorção os contaminantes extraídos do fluido de extração, assegurando que fluido de extração limpo é reciclado para o extrator (D). Um pequeno permutador de calor (C3) é utilizado para compensar as perdas de calor do equipamento para o ambiente. Um ventilador (B2) é utilizado para recircular o fluido de extração e para compensar as pequenas quedas de pressão mencionadas causadas pelo escoamento através dos leitos de cortiça e adsorvente. Este ciclo é repetido durante um período de tempo predeterminado que habitualmente depende da quantidade e tipo de material de cortiça a ser descontamínado.With reference now to the particular embodiment of Fig. 3, in step a) - the extraction fluid, under the desired supercritical or quasicritical conditions, is circulated through the extractor (D) containing the cork bed and solubilizes the cork extractables. In this phase there is a very small continuous pressure drop (from 0.001% to 1% of the operating pressure per meter of cork bed) as the fluid flows through the cork bed; then in step b) - still under supercritical or quasicritical conditions, the extraction fluid circulates through an adsorbent medium (G), preferably an adsorbent bed, more preferably activated carbon, where the fluid undergoes a small continuous pressure drop (from 0.01% to 5% of operating pressure per meter of adsorbent bed). In this step, the adsorbent bed adsorbs extracted contaminants from the extraction fluid, ensuring that clean extraction fluid is recycled to the extractor (D). A small heat exchanger (C3) is used to compensate for heat loss from the equipment to the environment. A fan (B2) is used to recirculate the extraction fluid and to compensate for the aforementioned small pressure drops caused by flow through the cork and adsorbent beds. This cycle is repeated for a predetermined period of time which usually depends on the amount and type of cork material to be decontaminated.

E de notar que as pequenas quedas de pressão mencionadas resultam naturalmente do fenómeno físico de percolação do fluido através do material de cortiça. e através do meio adsorvente. Habitualmente tais quedas de pressão estão na gama de 0,001 % a 5 % da pressão de operação por metro de leito sólido. Embora estas quedas de pressão tenham que ser compensadas todas as vezes, a energia envolvida para tal é proporcionalmente baixa. Assim, no contexto da invenção, quando é feita referência a condições isobáricas e/ou isotérmicas, é considerado que tais variações inevitáveis de pressão ou temperatura são insignificantes em comparação com as condições de operação absolutas.It should be noted that the small pressure drops mentioned naturally result from the physical phenomenon of fluid percolation through the cork material. and through the adsorbent medium. Usually such pressure drops are in the range of 0.001% to 5% of the operating pressure per meter of solid bed. Although these pressure drops have to be compensated every time, the energy involved is proportionally low. Thus, in the context of the invention, when reference is made to isobaric and/or isothermal conditions, it is considered that such unavoidable pressure or temperature variations are insignificant compared to the absolute operating conditions.

Relativamente ao tempo do ciclo, é de notar que a descontaminação da cortiça granulada pode ser feita em significativamente menos tempo do que os materiais de cortiça de maior tamanho, tais como, por exemplo, rolhas de cortiça ou pranchas/placas de cortiça. Uma vez que estes últimos materiais implicam maiores espessuras, a difusão de solutos dos seus locais mais internos para a superfície externa do material pode tornar o tempo de extração muito mais longo do que aquele requerido para descontaminar cortiça.Regarding the cycle time, it should be noted that the decontamination of granulated cork can be carried out in significantly less time than larger cork materials, such as, for example, cork stoppers or cork planks/plates. Since the latter materials imply greater thicknesses, the diffusion of solutes from their innermost locations to the outer surface of the material can make the extraction time much longer than that required to decontaminate cork.

granulada.grainy.

Desta forma, os tempos do ciclo de descontaminação estão compreendidos na gama de 10 a 480 minutos, de um modo preferido 10 a 240 minutos, de um modo mais preferido, 15 to 100 minutos, de um modo muito preferido entre 20 e 60 minutos.In this way, the decontamination cycle times are comprised in the range of 10 to 480 minutes, preferably 10 to 240 minutes, more preferably 15 to 100 minutes, most preferably between 20 and 60 minutes.

Numa, forma de realização, o fluido de extração compreende pelo menosIn one embodiment, the extraction fluid comprises at least

50% em peso de CO2.50% by weight CO 2 .

De um modo preferido, o fornecimento de fluido de extração é pelo menos de 2 kg.kg-1 de cortiça, de um modo preferido entre 5 kg.kg-1 de cortiça e 20 kg.kg”1 de material de cortiça.Preferably, the extraction fluid supply is at least 2 kg.kg -1 of cork, preferably between 5 kg.kg -1 of cork and 20 kg.kg” 1 of cork material.

De um modo preferido, a quantidade de carvão ativado utilizada como meio adsorvente está entre 1,5 % e 25 % em peso de material de cortiça, de um modo mais preferido, entre 1,5 % e 8 %, de um modo ainda mais preferido, entre 2 % e 5 %, de um modo muito preferido 2,5 % em peso de material de cortiça. Naturalmente, quantidades maiores do que 25 % de carvão ativado funcionariam, mas é técnica e economicamente vantajoso utilizar quantidades de carvão ativado tão baixas quanto possível, como já mencionado.Preferably, the amount of activated carbon used as adsorbent medium is between 1.5% and 25% by weight of cork material, more preferably between 1.5% and 8%, even more Preferred is between 2% and 5%, most preferably 2.5% by weight of cork material. Of course, amounts greater than 25% activated carbon would work, but it is technically and economically advantageous to use as low amounts of activated carbon as possible, as already mentioned.

De um modo preferido, a temperatura de operação varia entre 20 °C ePreferably, the operating temperature ranges between 20°C and

160 °C, de um modo mais preferido, entre °C e 90 °C, de um modo ainda mais preferido, entre 50 °C e 80 °C, de um modo muito preferido 60 °C.160 °C, more preferably between °C and 90 °C, even more preferably between 50 °C and 80 °C, most preferably 60 °C.

De um modo preferido, a pressão de operação é maior do que 4xl06 Pa, de um modo mais preferido, entre 6x10® e 30x10® Pa, um modo mais preferido, entre 7x10® e 15xl06 Pa, de um modo muito preferido 10xl06 Pa.Preferably, the operating pressure is greater than 4x10® 6 Pa, more preferably between 6x10® and 30x10® Pa, more preferably between 7x10® and 15x10 6 Pa, most preferably 10x10 6 Pa.

Numa forma de realização preferida adicional, o processo da. invenção compreende: a) circular uma mistura de CO2 saturado com água, a 10x10® Pa. e 60 °C, através de um lote de cortiça granulada seguido por b) circular o CO2 saturado com água e contendo contaminantes através de um leito de carvão ativado sob as mesmas condições de pressão e temperatura do passo a) ; seguido por repetir o passo a) com o CO2 saturado com água e isento de contaminantes proveniente do passo b); e repetir o ciclo durante 30 minutos, em que a massa de carvão ativado é 2,5 % da massa de cortiça granulada, e a massa dai cortiça granulada é 14 % da massa de CO2 circulado.In a further preferred embodiment, the process of. The invention comprises: a) circulating a mixture of saturated CO2 with water at 10x10® Pa. and 60 °C, through a batch of granulated cork followed by b) circulating the CO2 saturated with water and containing contaminants through a bed of activated carbon under the same pressure and temperature conditions as in step a); followed by repeating step a) with CO2 saturated with water and free of contaminants from step b); and repeat the cycle for 30 minutes, where the mass of activated carbon is 2.5% of the mass of granulated cork, and the mass of granulated cork is 14% of the mass of circulated CO2.

inven refere-se também a um sistema concebido para realizar o processo da invenção acima descrito.The invention also relates to a system designed to carry out the process of the invention described above.

A Fig. 4 mostra esquematicamente uma forma de realização preferida do sistema da invenção, a. qual não deve ser considerada limitativa, uma vez que diferentes formas de realização podem ser concebidas para praticar a invenção. Na. Fig. 4, as setas ilustram esquematicamente a circulação do fluido de extração.Fig. 4 schematically shows a preferred embodiment of the system of the invention, a. which should not be considered limiting, since different embodiments can be designed to practice the invention. At. Fig. 4, the arrows schematically illustrate the circulation of the extraction fluid.

sistema para descontaminação de material de cortiça da invenção compreende uma câmara de extração (1); um meio de bombagem (2) disposto dentro da. câmara de extração (1) para circular um fluido de extração; um suporte de meio adsorvente (3); e um meio de suporte de material de cortiça (4) disposto dentro da câmara de extração (1).system for decontamination of cork material according to the invention comprises an extraction chamber (1); a pumping means (2) disposed inside the. extraction chamber (1) for circulating an extraction fluid; an adsorbent medium support (3); and a support means of cork material (4) arranged inside the extraction chamber (1).

Na forma de realização preferida da Fig. 4, também o referido suporte de meio adsorvente (3) está disposto dentro da câmara de extração (1).In the preferred embodiment of Fig. 4, also said adsorbent medium support (3) is arranged inside the extraction chamber (1).

No contexto da presente invenção, o meio de bombagem (2) é qualquer meio que seja capaz de realizar a circulação do fluido de extração através do leito de cortiça e através do meio adsorvente, assegurando a continuidade do ciclo da presente invenção. Ele deve ser capaz de superar as quedas de pressão pequenas a moderadas que podem ocorrer durante o processo, que, contudo, não são suficientes para remover o fluido do seu estado supercrítico ou quase-crítico. De um modo preferido, o meio de bombagem (2) é um ventilador ou uma bomba centrífuga ou de deslocamento positivo.In the context of the present invention, the pumping means (2) is any means capable of circulating the extraction fluid through the cork bed and through the adsorbent medium, ensuring the continuity of the cycle of the present invention. It must be able to overcome the small to moderate pressure drops that may occur during the process, which, however, are not sufficient to remove the fluid from its supercritical or near-critical state. Preferably, the pumping means (2) is a fan or a centrifugal or positive displacement pump.

Verificou-se surpreendentemente que em operação é alcançada uma estabilização das condições de pressão e temperatura dentro da câmara de extração (1) por disposição do referido meio de bombagem (2) dentro da câmara de extração (1). São conseguidos resultados ainda melhores por disposição também do suporte de meio adsorvente (3) dentro da câmara de extração (1) . Estas disposições proporcionam sistemas de extração mais simples e compactos relativamente à técnica anterior, permitindo poupanças significativas nos custos de equipamento de tais formas de realização compactas e nos custos de energia e de manutenção da. sua operação.It has surprisingly been found that in operation a stabilization of the pressure and temperature conditions inside the extraction chamber (1) is achieved by arranging said pumping means (2) inside the extraction chamber (1). Even better results are achieved by also arranging the adsorbent medium support (3) inside the extraction chamber (1). These arrangements provide simpler and more compact extraction systems compared to the prior art, allowing significant savings in equipment costs of such compact embodiments and in energy and maintenance costs of the. your operation.

A formai de realização compacta em que tanto o suporte de meio adsorvente (3) como o meio de bombagem (2) estão dispostos dentro da câmara de extração (1) revelou um melhor desempenho do processo para operar sob condições isobáricas e isotérmicas para o fluido de extração no ciclo de extração. Este aumento de estabilidade resultou em custos energéticos otimizados.The compact embodiment in which both the adsorbent medium support (3) and the pumping medium (2) are arranged inside the extraction chamber (1) revealed a better performance of the process to operate under isobaric and isothermal conditions for the fluid of extraction in the extraction cycle. This increased stability has resulted in optimized energy costs.

Uma possível conceção da última forma de realização compacta é a disposição de três compartimentos dentro da câmara de extração, em que os compartimentos estão interligados para comunicação de fluido, mas separados para sólidos, de modo que o fluido de extração possa fluir de um compartimento para outro por ação do meio de bombagem. Um primeiro compartimento contém o meio de bombagem, um segundo compartimento contém o suporte de meio adsorvente, e um terceiro compartimento contém o meio de suporte de material de cortiça.A possible design of the last compact embodiment is the arrangement of three compartments within the extraction chamber, where the compartments are interconnected for fluid communication, but separated for solids, so that the extraction fluid can flow from one compartment to another. another by action of the pumping medium. A first compartment contains the pumping medium, a second compartment contains the adsorbent medium support, and a third compartment contains the cork material support medium.

Os referidos três compartimentos contendo o meio de bombagem (2), o suporte de meio adsorvente (3) , e o meio de suporte de material de cortiça (4) podem estar dispostos em série em qualquer ordem. De um modo preferido, eles estão dispostos em série pela seguinte ordem: compartimento de meio de bombagem, compartimento de suporte de meio adsorvente e compartimento de meio de suporte de material de cortiça.Said three compartments containing the pumping medium (2), the adsorbent medium support (3), and the cork material support means (4) can be arranged in series in any order. Preferably, they are arranged in series in the following order: pumping medium compartment, adsorbent medium support compartment and cork material support medium compartment.

Em operação, quando o ciclo de descontaminação supercrítico (ou quase crítico) termina, a câmara de extração é despressurizada para remover a cortiça descontaminada e trocada por um novo leito de cortiça a ser extraído, e o fluido de extração retorna a um vaso de armazenamento. 0 fluido de extração pode ser armazenado como tal ou é feito passar primeiramente através de um leito adsorvente (contendo carvão ativado ou outro adsorvente) sob baixa pressão a fim de remover quantidades vestigiais de alguns compostos voláteis remanescentes, e, desta forma, o fluido de extração pode ser armazenado com elevada pureza até um novo ciclo de descontaminação ser estabelecido.In operation, when the supercritical (or near-critical) decontamination cycle ends, the extraction chamber is depressurized to remove the decontaminated cork and exchanged for a new bed of cork to be extracted, and the extraction fluid returns to a storage vessel . The extraction fluid can be stored as such or is passed first through an adsorbent bed (containing activated carbon or other adsorbent) under low pressure in order to remove trace amounts of some remaining volatile compounds, and thus the extraction fluid extraction can be stored in high purity until a new decontamination cycle is established.

EXEMPLOS realizado um número de experiências com base no processo de descontaminação da invenção e utilizando um protótipo do sistema preterido descrito da invenção.EXAMPLES A number of experiments were carried out based on the decontamination process of the invention and using a prototype of the described deprecated system of the invention.

Uma vez que é sabido da técnica anterior que a extração com fluido supercrítico pode descontaminar material de cortiça dentro de uma vasta gama de pressões e temperaturas (supercríticas e quase-críticas) utilizando diferentes fluidos de extração, o objetivo destas experiências foi demonstrar que é suficiente utilizar um único passo de regeneração de fluido de extração, realizado nas condições supercríticas ou quase-críticas do fluido de extração, e recorrendo a um meio adsorvente. Como o passo de extração e o passo de regeneração de fluido são realizados em condições de Pressão e Temperatura (P-T) semelhantes, o consumo de energia e a quantidade requerida do fluido de extração são consideravelmente reduzidos, melhorando assim amplamente os custos de operação (opex) relativamente aos processos da técnica anterior, como demonstrado pelos resultados da Tabela 1 acima.Since it is known from the prior art that supercritical fluid extraction can decontaminate cork material within a wide range of pressures and temperatures (supercritical and near-critical) using different extraction fluids, the aim of these experiments was to demonstrate that it is sufficient using a single extraction fluid regeneration step, carried out in the supercritical or near-critical conditions of the extraction fluid, and using an adsorbent medium. As the extraction step and the fluid regeneration step are carried out under similar Pressure and Temperature (P-T) conditions, energy consumption and the required amount of extraction fluid are considerably reduced, thus greatly improving operating costs (opex ) relative to prior art processes, as demonstrated by the results in Table 1 above.

Uma vez que a.Once the.

indúst ria do vinho requer rolhas jom quantidades de 2,4,6-tricloroanisole (TCA) abaixo de 0,5 ng.L-1, o TCA foi o contaminante de referência medido nestas experiências. Assim, após conclusão do ciclo de tratamento, a. câmara de extração foi despressurizada, o material de cortiça foi removido e submetido a análise de TCA por Microextração em fase sólida e Cromatografia Gasosa com Espectrometria de Massa (SPME-GC-MS) de acordo com a Norma Internacional ISO 20752.The wine industry requires corks with amounts of 2,4,6-trichloroanisole (TCA) below 0.5 ng.L -1 , TCA was the reference contaminant measured in these experiments. Thus, after completion of the treatment cycle, a. extraction chamber was depressurized, the cork material was removed and submitted to TCA analysis by Microextraction in solid phase and Gas Chromatography with Mass Spectrometry (SPME-GC-MS) according to International Standard ISO 20752.

As Tabelas 2 e 3 mostram os níveis de TCA, respetivamente em cortiça granulada e rolhas de cortiça natural, antes e depois da descontaminação pelo processo de SFE da invenção.Tables 2 and 3 show the TCA levels, respectively in granulated cork and natural cork stoppers, before and after decontamination by the SFE process of the invention.

A Tabela 2 a seguir mostra diferentes condições de operação utilizadas em quinze experiências com cortiça granulada e carvão ativado como meio adsorvente. O fluido de extração utilizado foi COz, tanto isoladamente como em combinação com água adicionada até saturação. Os resultados da extração em ambos os casos foram semelhantes, uma vez que todos os ensaios apresentaram menos do que 0,5 ng.L-1 de TCA após descontaminação.Table 2 below shows different operating conditions used in fifteen experiments with granulated cork and activated carbon as adsorbent medium. The extraction fluid used was COz, either alone or in combination with water added until saturation. The extraction results in both cases were similar, as all assays showed less than 0.5 ng.L -1 of TCA after decontamination.

Ensaio Rehearsal Granulo— metria da cortiça (mm) Cork granulometry (mm) Massa de cortiça (g) Cork mass (g) CO2 Usado (g)CO 2 Used (g) Carvão ativado (% em peso de cortiça) Activated carbon (% by weight of cork) Tempo do ciclo (min) Cycle time (min) Temp. (“O Temp. ("O Pressão (Pa) Pressure (Pa) [TCA] Antes do ciclo (ng.L1)[TCA] Before cycle (ng.L 1 ) [TCA] Após 0 ciclo (ng.L··1)[TCA] After 0 cycle (ng.L·· 1 ) - - 200 200 14 0 0 14 0 0 50, 0 50.0 60 60 60 60 10,5xl06 10.5xl0 6 11, 8 11, 8 <0,5 <0.5 2 two 1-2 1-2 200 200 1400 1400 25, 0 25.0 60 60 60 60 10xl0b 10xl0 b 23, 6 23, 6 <0,5 <0.5 3 3 1-2 1-2 201 201 142 5 142 5 2 5,0 2 5.0 30 30 60 60 10xl0b 10xl0 b 12,4 12.4 <0,5 <0.5 4 4 1-2 1-2 2 00 2 00 1415 1415 2 5,0 2 5.0 30 30 7 0 7 0 9xlOb 9x10 b 9, 0 9.0 <0,5 <0.5 5 5 1 1 201 201 142 5 142 5 20, 0 20.0 30 30 60 60 lOxlO6 10x10 6 12,1 12.1 <0,5 <0.5 6 6 0, 5-1 0.5-1 8 90 8 90 62 30 62 30 12,0 12.0 60 60 60 60 10xl0b 10xl0b 13, 5 13, 5 <0,5 <0.5 7 7 1-2 1-2 2 00 2 00 .1.4 00 .1.4 00 2,5 2.5 2 5 2 5 60 60 10xl0b 10xl0b 10, 7 10, 7 <0,5 <0.5 8 8 1-2 1-2 2 00 2 00 1400 1400 2,5 2.5 20 20 60 60 lOxlO6 10x10 6 11, 4 11, 4 <0,5 <0.5 9 9 200 200 14 0 0 14 0 0 2,5 2.5 17 17 60 60 lOxlO6 10x10 6 11, 8 11, 8 <0,5 <0.5 10 10 1-2 1-2 8 90 8 90 62 30 62 30 25, 0 25.0 30 30 7 0 7 0 9xl0b 9xl0 b 22,9 22.9 <0,5 <0.5

11 11 1-2 1-2 200 200 1400 1400 2,5 2.5 30 30 7 0 7 0 9xl06 9xl0 6 18, 1 18, 1 <0,5 <0.5 12 12 1-2 1-2 200 200 14 7 0 14 7 0 2,5 2.5 30 30 60 60 lOxlO6 10x10 6 11, 1 11, 1 <0,5 <0.5 1 J 1 J 1-2 1-2 200 200 1390 1390 2,5 2.5 20 20 60 60 10xl06 10xl0 6 15,2 15.2 < 0 f 5< 0 f 5 14 14 3-7 3-7 200 200 14 7 0 14 7 0 60 60 50 50 9x106 9x10 6 10, 5 10, 5 <0,5 <0.5 15 15 3 - 7 3 - 7 200 200 14 7 0 14 7 0 5 5 90 90 4 0 4 0 7,5x106 7.5x10 6 6, 1 6, 1 <0,5 <0.5

Tabela 2Table 2

Seis lotes semelhantes de catorze rolhas de cortiça natural (cerca de 44 g cada lote) foram submetidos ao processo de descontaminação da invenção utilizando CO2 como fluido de extração (cerca de 305 g) , tanto puro como em combinação com água adicionada até à saturação, durante 480 min a 10x1O6 Pa e 60 °C, utilizando 1,5 %, 4,0 % e 8,0 % de carvão ativado como meio adsorvente. Antes do ciclo de descontaminação, todas as rolhas de cortiça foram avaliadas relativamente ao seu nível de contaminação por meio de análise individual por SPME-GC-MS de acordo com a. Norma Internacional ISO 20752. Após conclusão do ciclo de descontaminação, a câmara de extração foi despressurizada, as rolhas de cortiça foram removidas e submetidas a análise individual de TCA por SPME-GC-MS de acordo com a Norma Internacional ISO 20752. Os resultados da extração foram todos semelhantes e independentes do teor de água e quantidade de adsorvente, uma vez que todos os ensaios apresentaram menos do que 0,5 ng.L-1 de TCA após descontaminação.Six similar lots of fourteen natural cork stoppers (about 44 g each lot) were subjected to the decontamination process of the invention using CO2 as extraction fluid (about 305 g), either pure or in combination with water added until saturation, for 480 min at 10x1O 6 Pa and 60 °C, using 1.5%, 4.0% and 8.0% activated carbon as adsorbent medium. Before the decontamination cycle, all cork stoppers were evaluated for their level of contamination through individual analysis by SPME-GC-MS in accordance with a. International Standard ISO 20752. After completion of the decontamination cycle, the extraction chamber was depressurized, the corks were removed and subjected to individual TCA analysis by SPME-GC-MS in accordance with International Standard ISO 20752. extraction were all similar and independent of water content and amount of adsorbent, since all assays showed less than 0.5 ng.L -1 of TCA after decontamination.

A Tabela 3 apresenta os resultados alcançados para a experiência utilizando catorze rolhas de cortiça (massa total de 43,6 g) , 305, 7 g de CO2 puro, e 1,5 % de carvão ativado, tendo sido fixadas as restantes condições de operação.Table 3 presents the results achieved for the experiment using fourteen cork stoppers (total mass of 43.6 g), 305.7 g of pure CO2, and 1.5% of activated carbon, having established the remaining operating conditions .

:ão):to the)

RoXh.es de RoXh.es de [TCA] Antes do [TCA] Before the | [TCA] Após 0 | | [TCA] After 0 | cortiça cork ciclo (ng.L-1)cycle (ng.L -1 ) 23,0 23.0 <0,5 <0.5 2 two 15,7 15.7 <0,5 <0.5

(continuação)(continuation)

Rolhas de cortiça corks [TCA] Antes do ciclo (ng.L”1)[TCA] Before the cycle (ng.L” 1 ) [TCA] Após o ciclo (ng.L-1)[TCA] After cycle (ng.L -1 ) 3 3 15,7 15.7 <0,5 <0.5 4 4 9,5 9.5 <0,5 <0.5 βΛ 5β Λ 5 <0,5 <0.5 6 6 5, 4 5, 4 <0,5 <0.5 ! ! 5, 0 5.0 <0,5 <0.5 8 8 4,9 4.9 <0,5 <0.5 9 9 4,7 4.7 <0,5 <0.5 10 10 3, 9 3, 9 <0,5 <0.5 11 11 3, 7 3, 7 0 f 0 f ' / ' / 3, 5 3, 5 <0,5 <0.5 13 13 3, 5 3, 5 0 f 0 f 14 14 3, 0 3.0 <0,5 <0.5

Tabela 3Table 3

A descrição aqui apresentada deve ser interpretada como não-limitativa do seu âmbito que é definido apenas pela reivindicação independente. As reivindicações dependentes definem formas de realização particulares da invenção.The description presented herein should be interpreted as non-limiting of its scope which is defined only by the independent claim. The dependent claims define particular embodiments of the invention.

Claims (10)

1. Processo para extração de 2,4,6-tricloroanisole (TCA) de material de cortiça caracterizado por compreender os passos de:1. Process for extracting 2,4,6-trichloroanisole (TCA) from cork material characterized by comprising the steps of: a) circular CO2 em estado supercritico ou quase-critico como fluido de extração através de um lote de material de cortiça de modo a extrair TCA. da cortiça por solubilização do mesmo no fluido de extração; seguido pora) Circulate CO2 in a supercritical or near-critical state as extraction fluid through a batch of cork material in order to extract TCA. cork by solubilizing it in the extraction fluid; followed by b) circular em condições supercríticas ou quase-críticas de pressão e temperatura o CO2 contendo TCA do passo a) através de um leito de carvão ativado, de modo a eliminar o TCA do fluido de extração por adsorção; seguido porb) circulate the CO2 containing TCA from step a) under supercritical or quasi-critical conditions of pressure and temperature through a bed of activated carbon, in order to eliminate the TCA from the extraction fluid by adsorption; followed by c) repetir o passo a) com o fluido de extração regenerado obtido no passo b); ec) repeating step a) with the regenerated extraction fluid obtained in step b); It is d) repetir os passos b) e c) durante um período de tempo predeterminado;d) repeating steps b) and c) for a predetermined period of time; em que os passos a) e b) compreendem circular o fluido de extração a uma mesma pressão e a uma mesma temperatura em ambos os passos a) e b), estando a pressão na gama de 6x10® a 30x10® Pa e a temperatura na gama de 2 0 0 C a 160 0 C.in which steps a) and b) comprise circulating the extraction fluid at the same pressure and at the same temperature in both steps a) and b), the pressure being in the range of 6x10® to 30x10® Pa and the temperature in the range of 2 0 0 C to 160 0 C. 2. Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o passo b) compreender circular o fluido de extração contendo contaminantes através de uma quantidade de carvão ativado na gama de 1,5 % a 8 % em peso do material de cortiça, de um modo preferido 2 % a 5 %, de um modo mais preferido, 2,5 %.2. Process according to claim 1, characterized in that step b) comprises circulating the extraction fluid containing contaminants through an amount of activated carbon in the range of 1.5% to 8% by weight of the cork material, of a preferably 2% to 5%, more preferably 2.5%. 3. Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por os passosProcess according to claim 1, characterized in that the steps a) e b) compreenderem circular água misturada com o CO2, a água na gama de 0,05 % p/p até à saturação.a) and b) comprise circulating water mixed with CO2, the water in the range of 0.05% w/w until saturation. 4. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por os passos a) e b) compreenderem circular CO2 a uma pressão na gama de 7xlOs a 15xl06 Pa, de um modo mais preferido 10xl06 Process according to any one of the preceding claims, characterized in that steps a) and b) comprise circulating CO2 at a pressure in the range of 7x10 s to 15x10 6 Pa, more preferably 10x10 6 5. Processo de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por os passosProcess according to claim 4, characterized in that the steps a) e b) compreenderem circular CO2 a uma temperatura na gama de 30 °C a 90 °C, de um modo mais preferido, 50 °C a 80 °C, de um modo muito preferido 60 °C.a) and b) comprise circulating CO2 at a temperature in the range of 30°C to 90°C, more preferably 50°C to 80°C, most preferably 60°C. 6. Processo de acordo com a. reivindicação 1, caracterizado por compreender: a) circular uma mistura de CO2 saturado com água, a 10x10® Pa e 60 °Cf através de um lote de cortiça granulada seguido por b) circular o CO2 saturado com água e contendo contaminantes através de um leito de carvão ativado sob as mesmas condições de pressão e temperatura do passo a) ; seguido por repetir o passo a) com o CO2 saturado com água e isento de contaminantes proveniente do passo b); e repetir o ciclo durante 30 minutos, em que a massa de carvão ativado é 2,5 % da massa de cortiça granulada, e a massa da cortiça granulada é 14 % da massa de CO2 circulado.6. Process according to a. claim 1, characterized in that it comprises: a) circulating a mixture of CO2 saturated with water, at 10x10® Pa and 60 °C f , through a batch of granulated cork followed by b) circulating the CO2 saturated with water and containing contaminants through a activated carbon bed under the same pressure and temperature conditions as in step a); followed by repeating step a) with CO2 saturated with water and free of contaminants from step b); and repeat the cycle for 30 minutes, where the mass of activated carbon is 2.5% of the mass of granulated cork, and the mass of granulated cork is 14% of the mass of circulated CO2. Sistema para realizar o processo tal como reivindicado em qualquer uma das reivindicações 1 a 6, compreendendo:System for carrying out the process as claimed in any one of claims 1 to 6, comprising: • uma câmara de extração (1);• an extraction chamber (1); ® um meio de bombagem (2) para circular um fluido de extração;® a pumping means (2) for circulating an extraction fluid; • um suporte de meio adsorvente (3) para suportar um meio adsorvente; e • um meio de suporte de material de cortiça (4) disposto dentro da câmara de extração (1) , caracterizado por o referido meio de bombagem (2) estar disposto dentro da câmara de extração (1).• an adsorbent medium support (3) for supporting an adsorbent medium; and • a support means of cork material (4) arranged inside the extraction chamber (1), characterized in that said pumping means (2) is arranged inside the extraction chamber (1). 8. Sistema de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por o referido suporte de meio adsorvente (3) estar disposto dentro da câmara de extração (1).8. System according to claim 7, characterized in that said adsorbent medium support (3) is arranged inside the extraction chamber (1). 9. Sistema de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por compreender três compartimentos dentro da câmara de extração (1) , os referidos compartimentos interligados para circulação de fluido, em que cada compartimento contém, respetivamente, o meio de bombagem (2), o suporte de meio adsorvente (3), e o meio de suporte de material de cortiça (4).9. System according to claim 7, characterized in that it comprises three compartments within the extraction chamber (1), said compartments interconnected for fluid circulation, in which each compartment contains, respectively, the pumping means (2), the adsorbent medium support (3), and the cork material support medium (4). 10. Sistema de acordo com a reivindicação 9, caracterizado por os referidos três compartimentos estarem dispostos em série em qualquer ordem.System according to claim 9, characterized in that said three compartments are arranged in series in any order. 11. Sistema de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por os referidos compartimentos estarem dispostos pela ordem de compartimento de meio de bombagem (2), compartimento de suporte de meio adsorvente (3) e compartimento de meio de suporte de material de cortiça (4).11. System according to claim 8, characterized in that said compartments are arranged in the order of pumping medium compartment (2), adsorbent medium support compartment (3) and cork material support medium compartment (4 ).
PT116340A 2020-05-07 2020-05-07 PROCESS AND SYSTEM FOR EXTRACTING 2,4,6-TRICHLOROANISOLE (TCA) FROM CORK MATERIAL PT116340B (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT116340A PT116340B (en) 2020-05-07 2020-05-07 PROCESS AND SYSTEM FOR EXTRACTING 2,4,6-TRICHLOROANISOLE (TCA) FROM CORK MATERIAL
EP21724576.0A EP4146364A1 (en) 2020-05-07 2021-04-28 Process and system for decontaminating cork material
PCT/EP2021/061192 WO2021224093A1 (en) 2020-05-07 2021-04-28 Process and system for decontaminating cork material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT116340A PT116340B (en) 2020-05-07 2020-05-07 PROCESS AND SYSTEM FOR EXTRACTING 2,4,6-TRICHLOROANISOLE (TCA) FROM CORK MATERIAL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PT116340A PT116340A (en) 2021-11-08
PT116340B true PT116340B (en) 2023-05-10

Family

ID=79185966

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT116340A PT116340B (en) 2020-05-07 2020-05-07 PROCESS AND SYSTEM FOR EXTRACTING 2,4,6-TRICHLOROANISOLE (TCA) FROM CORK MATERIAL

Country Status (1)

Country Link
PT (1) PT116340B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
PT116340A (en) 2021-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10568864B2 (en) Liquid carbon dioxide botanical extraction system
US10815209B1 (en) Recovery of ethylene oxide from sterilization process
ES2314465T5 (en) A procedure and process to control the profiles of temperature, pressure and density in processes with dense fluids and associated apparatus
JP3444888B2 (en) Separation of solutes in gaseous solvents
US5114728A (en) Process for decaffeinating green coffee beans
KR860000909B1 (en) Process for preparation a microporus structured freeze dried coffee product
GB2031570A (en) Method for drying water-containing substances
US20190016989A1 (en) Enhanced essential oil extraction, recovery, and purge system and method
EP2404647B1 (en) Method for extracting organic compounds from granulated cork
PT116340B (en) PROCESS AND SYSTEM FOR EXTRACTING 2,4,6-TRICHLOROANISOLE (TCA) FROM CORK MATERIAL
US20160309729A1 (en) Method and device for processing raw materials and effectively product meat- and sausage-based raw cured goods
EP2639025B1 (en) Process for the elimination of the haloanisoles and halophenols present in cork and installation to carry out said elimination
ES2383438T3 (en) Procedure for treating cork or a cork-based material with an inert gas at a pressure strictly below 1 Mpa
EP4146364A1 (en) Process and system for decontaminating cork material
US6685839B1 (en) Apparatus and method for removing solvent residues
JPH05316944A (en) Method and device for complete or partial dehydration of vegetable product and dehydrated product obtained
JP2896717B2 (en) Method and apparatus for collecting aroma components in liquid food
JP2515436B2 (en) Decaffeination method of raw coffee
DE4100875C1 (en)
US6521022B1 (en) Apparatus and method for reducing residual solvent levels
JP2001176731A (en) Method for reproducing of transformer
JP2001149742A (en) Organic solvent recovering method
KR20180036193A (en) Gas dehydration process using pervaporation separation membrane for reducing btex emission
JPH05115703A (en) Supercritical fluid chromatographic separation method
JPS61227787A (en) Deodorization of fermentation product

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 20210825

FG3A Patent granted, date of granting

Effective date: 20230505