PT108509B - CONTAINER CAPSULE - Google Patents

CONTAINER CAPSULE Download PDF

Info

Publication number
PT108509B
PT108509B PT10850915A PT10850915A PT108509B PT 108509 B PT108509 B PT 108509B PT 10850915 A PT10850915 A PT 10850915A PT 10850915 A PT10850915 A PT 10850915A PT 108509 B PT108509 B PT 108509B
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
capsule
strap
ring
tooth
cap
Prior art date
Application number
PT10850915A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
PT108509A (en
Inventor
António De Araújo Pais Vieira José
Original Assignee
Vieira Araujo S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vieira Araujo S A filed Critical Vieira Araujo S A
Priority to PT10850915A priority Critical patent/PT108509B/en
Publication of PT108509A publication Critical patent/PT108509A/en
Publication of PT108509B publication Critical patent/PT108509B/en

Links

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

A CÁPSULA INVENTADA É MONOPEÇA, CONSTITUÍDA POR UMA TAMPA E POR UM CORPO (3) COM ARTICULAÇÃO (6) ENTRE SI E É CARATERIZADA POR ESTAR DOTADA DE UMA PRECINTA (4) DE SELAGEM SEM QUALQUER PROTUBERÂNCIA, POR A PRECINTA POSSUIR UMA ABERTURA, POR A TAMPA POSSUIR UM ANEL (27) DOTADO DE UM DENTE (21), POR O CORPO (3) POSSUIR UM BATENTE PARA O ANEL (27), POR ESTE CORPO (3) DISPOR DE UMA BICA DOTADA DE UMA BOCA, POR A TAMPA INCORPORAR UMA ABA (22) E UMA ROLHA E POR ESTA ROLHA E A BICA SE CONJUGAREM, CONSTITUINDO O DISPOSITIVO DE ABERTURA/FECHO PERMANENTE.THE INVENTED CAPSULE IS MONOPETIC, CONSTITUTED BY A COVER AND BODY (3) BETWEEN YOU AND IS CHARACTERIZED FOR BEING A PRECINTABLE SEAL (4) WITHOUT PRICE FOR AN OPENING THE COVER HAS A RING (27) GIVEN FROM ONE TOOTH (21), BY THE BODY (3) HAS A RING FOR THE RING (27), THIS BODY (3) HAS A GATED SPOKE BY THE COVER Incorporating a tab (22) and a stopper and by this stopper and the spout join together as the PERMANENT OPENING / CLOSING DEVICE.

Description

DESCRIÇÃODESCRIPTION

Cápsula para recipienteCapsule for container

DOMÍNIO TÉCNICOTECHNICAL FIELD

A presente invenção diz respeito a uma cápsula para recipientes, tendo sido especialmente desenvolvida para garrafas de vinagre sem que isso constitua uma limitação ao seu uso em recipientes próprios para outros produtos alimentares.The present invention relates to a capsule for containers, having been specially developed for bottles of vinegar without this limiting its use in containers suitable for other food products.

Tem por isso particular interesse para a indústria engarrafadora.It is therefore of particular interest to the bottling industry.

ESTADO DA TÉCNICA ANTERIORPREVIOUS TECHNICAL STATUS

São conhecidas no mercado diversas cápsulas para os vasilhames que acondicionam vinagres.Several capsules are known on the market for bottles that contain vinegars.

De um modo geral, para se iniciar o consumo torna-se necessário cortar com uma faca, tesoura ou instrumento análogo, uma protuberância de que as bocas dessas cápsulas conhecidas estão dotadas.In general, in order to start consumption, it is necessary to cut with a knife, scissors or similar instrument, a protuberance that the mouths of these known capsules have.

É manifesto o inconveniente desta solução, desde logo resultante da circunstância de o utilizador só conseguir iniciar o consumo com o auxilio de um instrumento cortante.The inconvenience of this solution is evident, as a result of the fact that the user can only start consumption with the help of a cutting instrument.

Há também o risco de o utilizador se poder ferir nessa operação.There is also a risk that the user may be injured in this operation.

-2Acresce que o corte com faca ou instrumento similar é, por regra, irregular, condicionando assim o vazamento do vinagre uma vez que a forma da boca de saida não resulta de uma operação de fabrico, mas antes de um corte aleatório feito pelo utilizador.-2In addition, the cut with a knife or similar instrument is, as a rule, irregular, thus conditioning the leakage of vinegar since the shape of the outlet mouth does not result from a manufacturing operation, but rather from a random cut made by the user.

Não há, por isso, um acabamento regular da boca e, nesta circunstância o vinagre só pode ser vazado de um modo irregular, não se garantindo um jacto bem direcionado.Therefore, there is no regular finish of the mouth and, in this circumstance, the vinegar can only be poured in an irregular way, not guaranteeing a well directed jet.

Assim, a cápsula inventada, não só está dotada de um dispositivo que assegura a não violação do conteúdo, dispositivo que deverá ser removido para o inicio do uso, como está dotada de uma boca bem dimensionada para o escoamento de líquidos como o vinagre.Thus, the invented capsule is not only equipped with a device that ensures the non-violation of the contents, a device that must be removed for the start of use, but also has a mouth well dimensioned for the flow of liquids such as vinegar.

diâmetro da boca é substancialmente inferior ao diâmetro exterior da cápsula.mouth diameter is substantially less than the outer diameter of the capsule.

São também conhecidas patentes relativas a cápsulas, como a GB2490687, cápsulas que, contudo, foram desenvolvidas para resolver problemas técnicos diversos daqueles que a cápsula que se pretende proteger resolve.Also known are patents relating to capsules, such as GB2490687, capsules that, however, were developed to solve technical problems different from those that the capsule that is intended to protect solves.

No que se refere à GB2490687 é manifesto que não resolve os problemas técnicos que estão em causa.With regard to GB2490687, it is clear that it does not solve the technical problems at stake.

Assim, para a cápsula que se pretende proteger, foi desenvolvido um dispositivo compreendendo uma precinta, uma tampa dispondo de um anel dotado de dente e um batente deste anel, elementos que, trabalhando em conjunto, impedem que a cápsula seja aberta, a não ser que a precinta seja violada.Thus, for the capsule to be protected, a device has been developed comprising a strap, a cap with a toothed ring and a stop of this ring, elements that, working together, prevent the capsule from being opened, unless that the strap is violated.

-3Houve, portanto, um especial cuidado neste aspeto, pois há tampas plásticas que abrem sem rompimento da precinta, bastando para tal deformar, momentaneamente, com as mãos, partes da cápsula.-3There was, therefore, a special care in this aspect, as there are plastic caps that open without breaking the strap, just for momentarily deforming parts of the capsule with your hands.

Um outro objetivo da invenção era o de dotar a cápsula de um dispositivo de abertura/fecho seguro e simples de utilizar.Another objective of the invention was to provide the capsule with a safe and simple to use opening / closing device.

Também se dotou a cápsula de uma bica que ajuda a controlar e direcionar o líquido vertido.The capsule also has a spout that helps to control and direct the poured liquid.

Acresce que, também se pretendeu eliminar qualquer protuberância, pois excrescências nas cápsulas condicionam a operação de encapsular que, hoje em dia, é uma operação automatizada.In addition, it was also intended to eliminate any bulge, since capsule growths condition the encapsulation operation, which, today, is an automated operation.

Ora, a patente GB2490687 trata de uma cápsula [10] para recipiente, cápsula constituída por uma saia/aba exterior [65] e uma saia/aba interior [70], esta encaixável no gargalo do recipiente e compreendendo uma ou mais zonas de enfraquecimento [80] que quebram e/ou deformam se for feita uma tentativa para remover a cápsula do gargalo após a primeira aplicação, isto para prevenir a reaplicação da cápsula [10].However, the patent GB2490687 deals with a capsule [10] for a container, a capsule consisting of an outer skirt / flap [65] and an inner skirt / flap [70], which fits into the neck of the container and comprising one or more weakening zones [80] which break and / or deform if an attempt is made to remove the capsule from the neck after the first application, this is to prevent reapplication of the capsule [10].

É manifesto que aqui o problema técnico é outro e verse-á, na descrição que se segue, que as soluções que foram adotadas na cápsula inventada não estão descritas na GB2490687.It is clear that the technical problem is different here and it will be seen, in the description that follows, that the solutions that were adopted in the invented capsule are not described in GB2490687.

As características técnicas da cápsula inventada, e as consequentes vantagens, são descritas, em seguida, com pormenor.The technical characteristics of the invented capsule, and the consequent advantages, are described in detail below.

-4DESCRIÇÃO DO INVENTODESCRIPTION OF THE INVENTION

Como se disse, a invenção diz respeito a uma cápsula para recipientes, tendo sido especialmente desenvolvida para garrafas de vinagre.As mentioned, the invention concerns a capsule for containers, having been specially developed for bottles of vinegar.

A cápsula inventada é mono peça, sendo conveniente, para melhor entendimento da sua descrição, referenciar numericamente as partes principais que a compõem.The invented capsule is a single piece, making it convenient, for a better understanding of its description, to reference the main parts that compose it numerically.

Assim, no texto que se segue, as partes foram designadas do seguinte modo:Thus, in the text that follows, the parties have been designated as follows:

- cápsula- capsule

- tampa- cover

- corpo- body

- precinta- strap

- abertura- opening

- articulação- articulation

- ponto(s) de união- connection point (s)

- dente- tooth

- aba- tab

- rolha- stopper

- topo- top

- rebordo- edge

- friso- frieze

- anel- ring

8 - rebaixo (s)8 - recess (s)

- orificio- orifice

- bica- spout

- boca- mouth

- funil- funnel

- ranhura- slot

- extremidade da precinta- strap end

-550 - batente(s)-550 - stop (s)

A cápsula (1) inventada é monopeça, constituída por uma tampa (2) e por um corpo (3) com articulação (6) entre si e carateriza-se por estar dotada de uma precinta (4) de selagem sem qualquer protuberância, por a precinta possuir uma abertura (5), por a tampa (2) possuir um anel (27) dotado de um dente (21) e de um ou mais rebaixos (28) nas zonas correspondentes a cada extremidade da precinta (41), por o corpo (3) possuir um batente (50) para o anel (27), por não haver qualquer protuberância exterior ao contorno exterior do corpo (3) , por este corpo (3) dispor de uma bica (32) dotada de uma boca (33), por a tampa incorporar uma rolha (23) e por esta rolha (23) e a bica (32) se conjugarem, constituindo o dispositivo de abertura/fecho permanente.The invented capsule (1) is one-piece, consisting of a lid (2) and a body (3) with articulation (6) between them and is characterized by having a sealing strap (4) without any protrusion, for example the strap has an opening (5), as the lid (2) has a ring (27) provided with a tooth (21) and one or more recesses (28) in the areas corresponding to each end of the strap (41), for the body (3) has a stop (50) for the ring (27), since there is no protuberance outside the outer contour of the body (3), because this body (3) has a spout (32) provided with a mouth (33), because the cap incorporates a stopper (23) and because this stopper (23) and the spout (32) are combined, constituting the permanent opening / closing device.

O referido dente (21) do anel (27) da tampa (2) conjuga-se com a abertura (5) da precinta, sendo que esta (5) serve de batente àquele (21), impedindo a sua movimentação no sentido ascendente e pela ação conjunta do batente (50) , impedindo também a abertura da tampa (2) a menos que se destaque previamente a precinta (4).Said tooth (21) of the ring (27) of the cover (2) connects with the opening (5) of the strap, which (5) serves as a stop to that (21), preventing its movement in the upward direction and by the joint action of the stop (50), also preventing the opening of the lid (2) unless the strap (4) is previously detached.

E a precinta (4) pode ser destacada com simplicidade colocando um dedo ou uma unha num dos rebaixos (28) e puxando a correspondente extremidade da precinta (41) , quebrando sucessivamente cada ponto de união (7).And the strap (4) can be easily detached by placing a finger or a nail on one of the recesses (28) and pulling the corresponding end of the strap (41), successively breaking each connection point (7).

As cápsulas de vasilhames para vinagre, azeite ou outros molhos são, regra geral, concebidas em plástico com maior ou menor grau de deformabilidade, sendo que, por uma questão de economia, a espessura das ditas cápsulas temThe capsules of containers for vinegar, oil or other sauces are, as a general rule, made of plastic with a greater or lesser degree of deformability, and, for reasons of economy, the thickness of said capsules has

-6vindo a diminuir, o que contribui para a sua maior deformabilidade.-6, decreasing, which contributes to its greater deformability.

Num dispositivo como o presente é imprescindível garantir que a tampa (2) não se abra sem que a precinta (4) seja violada e, assim, é fundamental que mesmo que a tampa (2) - no seu todo ou em partes, como o seu anel (27) tenha uma espessura reduzida, a deformação manual da mesma não venha a permitir tal operação de abertura.In a device like the present, it is essential to ensure that the cover (2) does not open without the strap (4) being violated and, therefore, it is essential that even if the cover (2) - in whole or in parts, as the its ring (27) has a reduced thickness, its manual deformation does not allow such opening operation.

Impõe-se garantir a impossibilidade de, por deformação da tampa (2), particularmente do seu anel (27) que é um elemento mais vulnerável, o dente (21) não possa recuar por trás da precinta (4) sem a danificar.It must be ensured that, due to the deformation of the cover (2), particularly of its ring (27), which is a more vulnerable element, the tooth (21) cannot retreat behind the strap (4) without damaging it.

É precisamente para impedir uma abertura fraudulenta que o corpo (3) possui um batente (50) que impede o recuo do anel (27) na zona do dente (21).It is precisely to prevent a fraudulent opening that the body (3) has a stop (50) that prevents the ring (27) from receding into the tooth area (21).

Qualquer tentativa de desbloquear o dente da abertura da precinta resultará no dano desta.Any attempt to unblock the tooth from the opening of the strap will result in damage to the strap.

Acresce que a cápsula inventada também se caracteriza por a rolha (23) incorporada na tampa possuir um topo (24) dotado de bisel para facilitar o deslizamento por dentro da bica (32), dispondo também esse topo de um rebordo (25) que encaixa por dentro da bica (32) que tem uma forma conj ugada.Furthermore, the invented capsule is also characterized in that the stopper (23) incorporated in the cap has a top (24) provided with a bevel to facilitate sliding inside the spout (32), also having this top with a rim (25) that fits inside the spout (32) which has a combined shape.

Ao encaixar ouve-se um estalido (clique) tradicional.When it clicks, a traditional click is heard.

Deste modo, garante-se o fecho eficaz da cápsula, impedindo o líquido de sair do recipiente, isto já com oIn this way, the effective closure of the capsule is guaranteed, preventing the liquid from leaving the container, this already with the

-7 recipiente a uso, ou seja, já depois de ter sido arrancada manualmente a precinta.-7 container to be used, that is, after the strap has been manually pulled out.

A abertura da tampa (2), depois de arrancada a precinta (4), isto quebrando o (s) ponto (s) de união (7), também constitui uma operação sem dificuldade, pois a aba (22) da tampa, que também caracteriza a cápsula (1), e o próprio dente (21) que o anel (27) da mesma tampa (3) incorpora, constituem saliências - que não excedem o contorno exterior do corpo (3) - que funcionam como se fossem pegas para os dedos.Opening the lid (2), after the strap (4) is pulled out, thus breaking the connection point (s) (7), also constitutes an operation without difficulty, since the lid flap (22), which also characterizes the capsule (1), and the very tooth (21) that the ring (27) of the same cap (3) incorporates, protrusions - which do not exceed the outer contour of the body (3) - that work as if they were handles for the fingers.

Ademais, a cápsula também se carateriza por o anel (27) da tampa (2), na extremidade que entra em contacto com o corpo (3), dispor de um friso (26) que encaixa numa ranhura (35) de que o corpo (3) está dotado.In addition, the capsule is also characterized in that the ring (27) of the lid (2), at the end that comes into contact with the body (3), has a groove (26) that fits into a groove (35) that the body (3) is endowed.

Esta ranhura (35) destina-se a receber e a anichar o dito friso (26), impedindo que, com a força exercida na tampa no decurso da operação de encapsulamento, o anel (27) danifique a precinta (4) e galgue o corpo (3).This groove (35) is used to receive and anchor said groove (26), preventing that, with the force exerted on the cover during the encapsulation operation, the ring (27) damages the strap (4) and climbs the body (3).

A precinta (4) liga-se ao corpo (3) da cápsula por meio de pontos de união (7).The strap (4) is connected to the body (3) of the capsule by means of connection points (7).

Para destacar a precinta do corpo não é necessário o uso de qualquer ferramenta; basta puxá-la e arrancá-la com os dedos de uma mão.To detach the strap from the body it is not necessary to use any tool; just pull it out and pull it out with the fingers of one hand.

A cápsula inventada pode ser aplicada a recipientes para acondicionar azeite ou bebidas alcoólicas, servindo também para acondicionar molhos como Ketchup e maionese.The invented capsule can be applied to containers for storing olive oil or alcoholic beverages, also serving to store sauces such as ketchup and mayonnaise.

-8A dita cápsula resolve os problemas técnicos acima identificados, é fácil de manusear por parte do utilizador e pode ser produzida recorrendo às tecnologias existentes na área dos plásticos.-8 Said capsule solves the technical problems identified above, it is easy to handle by the user and can be produced using existing technologies in the area of plastics.

DESRIÇÃO DAS FIGURASDESCRIPTION OF THE FIGURES

Nas figuras anexas, apresentadas a titulo exemplificativo e não limitativo, pode observar-se o dispositivo inventado e suas partes como atrás referenciadas.In the attached figures, presented by way of example and not limiting, it is possible to observe the invented device and its parts as mentioned above.

Mais concretamente cada figura mostra, essencialmente, o seguinte:More specifically, each figure essentially shows the following:

na figura 1, está representada uma cápsula (1) conforme a invenção, na posição de aberta, mostrando uma vista de cima da tampa (2), uma vista de baixo do corpo (3) e a articulação (6) que os une;Figure 1 shows a capsule (1) according to the invention, in the open position, showing a top view of the lid (2), a bottom view of the body (3) and the joint (6) that joins them;

na figura 2, que indica o corte AA, está representada a cápsula da figura anterior rodada de 180° em torno do eixo médio horizontal, sendo visivel a rolha (23), o dente (21), a aba (22), os dois rebaixos (28), a articulação (6), as duas extremidades da precinta (41), a precinta (4), o orifício (31) os batentes (50) e a ranhura (35), acrescendo que a circunferência de maior diâmetro centrada no orifício (31) representa o pé, ou arranque, da bica que termina no funil;in figure 2, which indicates the cut AA, the capsule of the previous figure is shown rotated 180 ° around the horizontal middle axis, with the stopper (23), the tooth (21), the flap (22) visible, both recesses (28), the hinge (6), the two ends of the strap (41), the strap (4), the hole (31) the stops (50) and the groove (35), adding that the larger diameter circumference centered in the orifice (31) represents the foot, or start, of the spout that ends in the funnel;

na figura 3, ainda a representação da mesma cápsula, aberta, vista de alçado, ou de frente se se considerar, por oposição, como vista de trás o alçado que mostra ain figure 3, still the representation of the same capsule, open, elevation view, or from the front if, by contrast, the elevation showing the

-9articulação, vendo-se a precinta (4), ao batentes (50), os pontos de união (7), a bica (32), o corpo (3) e o friso (26) da tampa;-9articulation, seeing the strap (4), the stops (50), the points of union (7), the spout (32), the body (3) and the flange (26) of the cover;

na figura 4, a representação da cápsula da figura anterior na posição de aberta, em alçado lateral direito na aceção da descrição daquela figura anterior, mostrando a abertura (5), a precinta (4), os pontos de união (7), todos estes elementos fazendo parte do corpo (3) , a articulação (6), e, fazendo parte da tampa (2), o anel (27), a aba (22), o dente (21) e o friso (26);in figure 4, the representation of the capsule of the previous figure in the open position, in right side elevation in the sense of the description of that previous figure, showing the opening (5), the strap (4), the points of union (7), all these elements forming part of the body (3), the joint (6), and, being part of the cover (2), the ring (27), the flap (22), the tooth (21) and the frieze (26);

na figura 5, a representação da cápsula da figura 3 na posição de aberta, em alçado lateral esquerdo, mostrando a abertura (5) e um ponto de união (7), ambos referentes ao corpo (3), a articulação (6), e, fazendo parte da tampa, oin figure 5, the representation of the capsule of figure 3 in the open position, in left side elevation, showing the opening (5) and a point of union (7), both referring to the body (3), the joint (6), and, being part of the lid, the

anel (27), ring (27), a aba the flap (22), o dente (22), the tooth (21), o friso (21), the frieze (26) e o (26) and the rebaixo (28) recessed (28) r r na figura 6, in figure 6, a representação the representation da cápsula da of the capsule of figura 3, figure 3, rodada de round of 180° 180 ° no sentido dos towards ponteiros do pointers of relógio, clock, mostrando o showing the anel ring (27) , o dente ( (27), the tooth ( 21), o friso (26), a aba 21), the frieze (26), the flap

(22), o corpo (3) e a precinta (4);(22), the body (3) and the strap (4);

na figura 7, a representação da mesma cápsula (1), na posição de fechada vista de baixo, mostrando a articulação (6) ;in figure 7, the representation of the same capsule (1), in the closed position seen from below, showing the joint (6);

na figura 8, a representação da mesma cápsula, na posição de fechada vista de cima, mostrando a articulação (6) e a aba (22) ;in figure 8, the representation of the same capsule, in the closed position seen from above, showing the joint (6) and the flap (22);

na figura 9, a representação da mesma cápsula, na posição de fechada, vista do alçado de frente, na aceção doin figure 9, the representation of the same capsule, in the closed position, seen from the front elevation, in the sense of

- lOque foi referido na figura 3, vendo-se a abertura (5), a precinta (4), os pontos de união (7), o corpo (3) e a aba (22) e o dente (21) da tampa, sendo que este está encaixado na abertura (5);- What was mentioned in figure 3, seeing the opening (5), the strap (4), the points of union (7), the body (3) and the flap (22) and the tooth (21) of the lid , which is fitted in the opening (5);

na figura 10, a representação da mesma cápsula, na posição de fechada, vista do alçado lateral direito, vendose o corpo (3), a precinta (4), a articulação (6), o anel (27), o dente (21) e a aba (22);in figure 10, the representation of the same capsule, in the closed position, seen from the right side elevation, the body (3), the strap (4), the joint (6), the ring (27), the tooth (21) ) and the flap (22);

na figura 11, a representação da mesma cápsula, na posição de fechada, vista do alçado lateral esquerdo, vendo-se o corpo (3), a precinta (4), o ponto de união (7), a articulação (6), o rebaixo (28), o dente (21) e a aba (22) ;in figure 11, the representation of the same capsule, in the closed position, seen from the left side elevation, seeing the body (3), the strap (4), the point of union (7), the joint (6), the recess (28), the tooth (21) and the flap (22);

na figura 12, a representação da mesma cápsula, na posição de fechada, vista do alçado de trás, vendo-se o corpo (3), a precinta (4), a articulação (6), o anel (27) e a aba (22);in figure 12, the representation of the same capsule, in the closed position, seen from the rear elevation, showing the body (3), the strap (4), the joint (6), the ring (27) and the flap (22);

na figura 13, a representação da mesma cápsula, segundo um corte longitudinal, mostrando a secção média da cápsula na posição de aberta, sendo visível o corpo (3), a ranhura (35) onde encaixa a aba, o batente (50), a bica (32), a boca (33) e o funil (34) desta e também a precinta (4), a articulação (6) de união entre corpo (3) e tampa (2), e o topo (24) e o ressalto (25) da rolha (23);in figure 13, the representation of the same capsule, in a longitudinal section, showing the middle section of the capsule in the open position, with the body (3), the groove (35) where the flap, the stop (50) fits, the spout (32), the mouth (33) and the funnel (34) of this and also the strap (4), the joint (6) of union between body (3) and cover (2), and the top (24) and the stop (25) of the stopper (23);

na figura 14, a representação da mesma cápsula na posição de fechada, segundo o corte referido na figura anterior, mostrando a ranhura (35) do corpo e o friso (26) do anel da tampa que encaixa nessa ranhura, o dente (21), ain figure 14, the representation of the same capsule in the closed position, according to the cut referred to in the previous figure, showing the groove (35) of the body and the flange (26) of the cover ring that fits in this groove, the tooth (21) , a

- 11 precinta (4), a aba (22), a rolha (23), a bica (32) e a articulação (6);- 11 strap (4), flap (22), stopper (23), spout (32) and joint (6);

na figura 15, uma representação em perspetiva da cápsula (1) inventada na posição de aberta e cortada segundo o corte AA indicado na figura 2, sendo visível a bica (32) e o funil (34) do corpo (3), assim como a precinta (4) e a extremidade da mesma (41), um ponto de união (7) da precinta ao mesmo corpo (3), a abertura (5) da precinta, o batente (50), a articulação (6) e o rebaixo (28) e a aba (22) da tampa (2);in figure 15, a perspective view of the capsule (1) invented in the open and cut position according to the cut AA indicated in figure 2, the spout (32) and the funnel (34) of the body (3) being visible, as well as the strap (4) and the end of the strap (41), a point of attachment (7) of the strap to the same body (3), the opening (5) of the strap, the stop (50), the joint (6) and the recess (28) and the flap (22) of the lid (2);

na figura 16, uma representação da cápsula na posição de aberta, segundo o corte AA, mostrando o corpo (3), a aba (22) e a precinta (4).in figure 16, a representation of the capsule in the open position, according to the cut AA, showing the body (3), the flap (22) and the strap (4).

Numa realização preferencial da cápsula inventada os rebaixos, dois, (28) situam-se na zona de cada extremidade da precinta (41).In a preferred embodiment of the invented capsule, the recesses, two, (28) are located in the region of each end of the strap (41).

Igualmente numa realização preferencial da dita cápsula, o batente (50) é descontínuo, sendo constituído por dois pinos.Also in a preferred embodiment of said capsule, the stop (50) is discontinuous, consisting of two pins.

Acresce que também preferencialmente a ranhura (35) é rampeada anichando não só o friso (26), mas também a extremidade do anel (27) que para o efeito tem uma forma conjugada, isto é, também rampeada.In addition, the groove (35) is also preferably ramped, attaching not only the frieze (26), but also the end of the ring (27) which for this purpose has a conjugated shape, that is, also ramped.

Claims (3)

REIVINDICAÇÕES 1 - A cápsula (1) inventada é monopeça, constituída por uma tampa (2) e por um corpo (3) com articulação (6) entre si e é caraterizada por estar dotada de uma precinta (4) de selagem sem qualquer protuberância, por a precinta possuir uma abertura (5), por a tampa (2) possuir um anel (27) dotado de um dente (21) e pelo menos um rebaixo (28), por o corpo (3) possuir um batente (50) para o anel (27), por não haver qualquer protuberância exterior ao contorno exterior do corpo (3), por este corpo (3) dispor de uma bica (32) dotada de uma boca (33) , por a tampa incorporar uma rolha (23) e por esta rolha (23) e a bica (32) se conjugarem, constituindo o dispositivo de abertura/fecho permanente.1 - The invented capsule (1) is one-piece, consisting of a cap (2) and a body (3) with articulation (6) between them and is characterized by having a sealing strap (4) without any protuberance, because the strap has an opening (5), because the lid (2) has a ring (27) with a tooth (21) and at least one recess (28), because the body (3) has a stop (50) for the ring (27), since there is no protrusion outside the outer contour of the body (3), because this body (3) has a spout (32) provided with a mouth (33), as the cap incorporates a stopper ( 23) and because this stopper (23) and the spout (32) come together, constituting the permanent opening / closing device. 2 - Cápsula (1) de acordo com a reivindicação n.° 1, caraterizada por a rolha (23), incorporada na tampa, possuir um topo (24) dotado de bisel e por a rolha também dispor de um rebordo (25) que encaixa por dentro da bica (32) .2 - Capsule (1) according to claim 1, characterized in that the stopper (23), incorporated in the cap, has a top (24) provided with a bevel and because the stopper also has a rim (25) that fits inside the spout (32). Cápsula de acordo com a reivindicação caraterizada por o anel (27) da tampa (2), na extremidade que entra em contacto com o corpo dispor de um friso (26) que encaixa numa ranhura (35) de que o corpo (3) está dotado.Capsule according to the claim characterized in that the ring (27) of the cap (2), at the end that comes into contact with the body has a frieze (26) that fits into a groove (35) of which the body (3) is gifted. Cápsula de acordo com a reivindicação caraterizada por a ranhura (35) ser rampeada e por a extremidade do anel (27) ser também rampeada, conjugando-se com aquela.Capsule according to the claim characterized in that the groove (35) is ramped and that the end of the ring (27) is also ramped, in conjunction with that. -2Cápsula (1) de acordo com a reivindicação n.° 1, caraterizada por a tampa (2) estar dotada de uma aba (22).A capsule (1) according to claim 1, characterized in that the cap (2) is provided with a flap (22). 6 - Cápsula (1) de acordo com a reivindicação n.° 1, caraterizada por o dente (21) do anel (27) da tampa (2) se ajustar perfeitamente à abertura (5) da precinta e esta impedir o movimento ascendente do dente (21).6 - Capsule (1) according to claim 1, characterized in that the tooth (21) of the ring (27) of the cap (2) fits perfectly into the opening (5) of the strap and prevents the upward movement of the strap. tooth (21). 7 - Cápsula 7 - Capsule d) d) de acordo according com a with the reivindicação claim n. ° n. ° 1, 1, caraterizada characterized por per cada rebaix each recess o (28) o (28) se situar na be located in zona zone de in cada extremidade each end da precinta of the strap (41) . (41). 8 - Cápsula 8 - Capsule d) d) de acordo according com a with the reivindicação claim n. ° n. ° 1, 1, caraterizada characterized por per a precinta the strap (4) se (4) if ligar ao corpo connect to the body (3) (3) da gives cápsula por meio capsule through de pontos de of points união unity (7) . (7).
Porto, 27 de maio de 2016Porto, May 27, 2016
PT10850915A 2015-05-28 2015-05-28 CONTAINER CAPSULE PT108509B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT10850915A PT108509B (en) 2015-05-28 2015-05-28 CONTAINER CAPSULE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT10850915A PT108509B (en) 2015-05-28 2015-05-28 CONTAINER CAPSULE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PT108509A PT108509A (en) 2016-11-28
PT108509B true PT108509B (en) 2019-08-22

Family

ID=58668642

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT10850915A PT108509B (en) 2015-05-28 2015-05-28 CONTAINER CAPSULE

Country Status (1)

Country Link
PT (1) PT108509B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
PT108509A (en) 2016-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2484366T3 (en) Closure with inviolability feature
ES2473572T3 (en) Closing with warranty seal
BR112014012142B1 (en) INVIOLABLE DISPENSATION CLOSURE
WO2017149167A1 (en) Stopper for containers
EP1582475A1 (en) Tamper evident closure assembly
BR112013025927B1 (en) CLOSING TO A CONTAINER, CONTAINER AND CONTAINER UNIT
BR112019009683A2 (en) Ecological multipurpose cover.
BR112013026268A2 (en) container
ES2398775T3 (en) Single-dose container for improved liquid products
PT108509B (en) CONTAINER CAPSULE
ES2395301B1 (en) DRINK PACK WITH SEALED COVER
ES1217781U (en) Stopper with opening indicator (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US1593785A (en) Bottle-cap seal
WO2015136563A1 (en) Container for fluid products, particularly pharmaceuticals, cosmetics, medical products or the like
ES2706320T3 (en) Sealing device that can be resealed and package comprising said opening device
ES1227170U (en) Plug for packaging (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2706524T3 (en) Closing device with non-accessible anti-tampering means
US994943A (en) Closure for oil-cans.
ES1079052U (en) Drilling and pouring accessory for a container (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ITMO20130134A1 (en) REFINED TAPER CAP.
BRMU8903170U2 (en) CONTAINER FOR A LIQUID COMPOUND TO BE CHECKED
ES2394787T3 (en) Container with operculum
US1180081A (en) Safety-bottle.
ES2624202B1 (en) PLUG WITH ARTICULATED COVER
TWM592423U (en) Anti-leakage convenient lid of easy open can

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 20160811

FG3A Patent granted, date of granting

Effective date: 20190819