PT107123A

PT107123A - LAMINATED HARDWOOD UNLESS METAL LAYERS

Info

Publication number: PT107123A
Application number: PT107123A
Authority: PT
Inventors: Carlos Alberto Gomes De Oliveira; Rui Manuel Tavares Pinto Palavra
Original assignee: Amorim Cork Composites S A
Priority date: 2013-08-23
Filing date: 2013-08-23
Publication date: 2015-02-23
Also published as: WO2015026253A1

Abstract

É DIVULGADA UMA FERRADURA LAMINADA ISENTA DE CAMADAS METÁLICAS COMPREENDENDO UMA PRIMEIRA CAMADA (1) DE LIGAÇÃO A CASCO DE EQUÍDEO QUE, EM UTILIZAÇÃO, SE DESTINA A FICAR EM CONTACTO COM UM CASCO DE EQUÍDEO; UMA QUINTA CAMADA (5) DE MATERIAL DE TRACÇÃO QUE, EM UTILIZAÇÃO, SE DESTINA AO CONTACTO COM O SOLO; E UM NÚCLEO CENTRAL CONSTITUÍDO POR UMA SEGUNDA CAMADA (2) DE FIBRA DE BASALTO DISPOSTA NA REFERIDA PRIMEIRA CAMADA (1), UMA TERCEIRA CAMADA (3) DE CORTIÇA AGLOMERADA DISPOSTA NA REFERIDA SEGUNDA CAMADA (2) E UMA QUARTA CAMADA (4) DE FIBRA DE BASALTO DISPOSTA ENTRE AS REFERIDAS TERCEIRA (3) E QUINTA (5) CAMADAS. A FERRADURA PODE SER APLICADA NO CASCO DO EQUÍDEO POR CRAVOS OU COLAGEM E PROPORCIONA UMA RELAÇÃO ENTRE DUREZA E ABSORÇÃO DE IMPACTOS MUITO FAVORÁVEL EM COMPARAÇÃO COM AS FERRADURAS DE TÉCNICA ANTERIOR, PROPORCIONANDO UM MELHOR DESEMPENHO DO ANIMAL EM EXIGENTES PROVAS DE COMPETIÇÃO.A LAMINATED HARDWARE IS DISCLOSED OF METAL LAYERS UNDERSTANDING A FIRST LID (1) OF CONNECTION TO EQUIDAE HELM WHICH, IN USE, IS INTENDED TO BE IN CONTACT WITH AN EQUIDAE HELM; A FIFTH LAYER (5) OF TRACTION MATERIAL WHICH, WHEN USED, IS INTENDED TO CONTACT WITH SOIL; And a central core composed of a second basalt fiber layer (2) disposed in the first layer (1), a third layer (3) of the agglomerated cork provided in the second layer (2) and a fourth layer (4) of BASALTO FIBER DISPOSED BETWEEN THOSE REFERENCED THIRD (3) AND FIFTH (5) LAYERS. THE HORSESHOE CAN BE APPLIED IN THE CASE OF THE EQUALIZATION BY CARBS OR COLLAGE AND PROVIDES A RELATIONSHIP BETWEEN HARDNESS AND ABSORPTION OF IMPACTS VERY FAVORABLE IN COMPARISON WITH THE PREVIOUS TECHNICAL HARDWOODS, PROVIDING A BETTER PERFORMANCE OF THE ANIMAL IN DEMANDING COMPETITION EVENTS.

Description

DESCRIÇÃO "FERRADURA LAMINADA ISENTA DE CAMADAS METÁLICAS"DESCRIPTION " LAMINATED HARDWARE IS FREE OF METALLIC LAYERS "

CAMPO DA INVENÇÃO A presente invenção refere-se a ferraduras, em particular a ferraduras laminadas isentas de camadas metálicas, nomeadamente ferraduras compreendendo camadas de compósitos de cortiça ou outros materiais e camadas de fibras de basalto. A ferradura da invenção pode ser utilizada, por exemplo, em provas de equitação ou em corridas de cavalos.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to horseshoes, in particular to metal-free laminated horseshoes, namely horseshoes comprising layers of cork composites or other materials and layers of basalt fibers. The horseshoe of the invention may be used, for example, in riding trials or in horse racing.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

Um dos elementos fundamentais na equitação diz respeito à escolha de ferraduras a utilizar no cavalo. Este aspecto comporta uma exigência excepcionalmente acrescida quando se trata de corridas de cavalos ou outras competições semelhantes, em que qualquer vantagem obtida pode ser crucial.One of the fundamental elements in horse riding is the choice of horseshoes to use on the horse. This has an exceptionally high requirement when it comes to horse racing or other similar competitions, where any advantage gained can be crucial.

As principais questões abordadas no desenvolvimento de novas ferraduras dizem respeito à leveza da ferradura, capacidade de absorção de impacto, conforto proporcionado ao cavalo, entre outras, sendo que um mau desempenho da ferradura nestes aspectos pode comprometer, por exemplo, a velocidade do cavalo, factor determinante nas corridas de cavalos, nomeadamente corridas a galope, trote e com obstáculos.The main issues addressed in the development of new horseshoes are the lightness of the horseshoe, impact absorption capacity, comfort provided to the horse, among others, a poor performance of the horseshoe in these aspects can compromise, for example, horse speed, a determining factor in horse racing, including galloping, trotting and obstacles.

Nestas corridas, a durabilidade das ferraduras é importante, uma vez que, dado o nivel de desgaste provocado pela competição, as ferraduras têm, normalmente, de ser descartadas subsequentemente, o que acrescenta um problema relacionado com o efeito dos cravos das ferraduras nos cascos do animal.In these races, the durability of the horseshoes is important, since, given the level of wear and tear caused by competition, the horseshoes must normally be discarded subsequently, which adds a problem related to the effect of the horseshoe studs on the hooves of the horse. animal.

Como se entenderá, em períodos de competição (treinos e corrida), a necessidade de colocar e remover diferentes ferraduras em poucos dias, envolve problemas práticos de falta de espaço para novos cravos devido às limitações de tempo para recuperação dos cascos do animal. Além disso, existe também o problema de desconforto do animal.As will be understood, in periods of competition (training and running), the need to put and remove different horseshoes in a few days, involves practical problems of lack of space for new blackheads due to the limitations of time for recovery of the animal's hooves. In addition, there is also the problem of discomfort of the animal.

Por outro lado, existe um problema de transmissão de vibrações dos cravos às patas do cavalo. Esta questão afecta o conforto e, consequentemente, o desempenho do animal.On the other hand, there is a problem of transmission of vibrations of the nails to the paws of the horse. This issue affects the comfort and consequently the performance of the animal.

Por tudo isto, é importante que as ferraduras possam dispensar a utilização de cravos.For all this, it is important that the horseshoes can dispense with the use of blackheads.

Características que determinam o desempenho de uma ferradura nos aspectos mencionados acima incluem o nível de rigidez/flexibilidade da ferradura, a aderência ao casco do cavalo, o atrito entre a ferradura e o solo, etc.Characteristics that determine the performance of a horseshoe in the aspects mentioned above include the level of rigidity / flexibility of the horseshoe, adherence to the horse's hoof, friction between the horseshoe and the ground, etc.

De acordo com o exposto, existe uma procura por ferraduras susceptiveis de melhorarem o desempenho de um cavalo numa corrida. A patente Americana US 2705536 divulga uma ferradura compreendendo um corpo de ferradura, de um modo preferido metálico, semelhante a uma ferradura metálica convencional, e uma almofada colocada entre o referido corpo de ferradura e o casco do cavalo, servindo esta como amortecedor de choques. A referida almofada compreende: duas camadas resilientes constituídas, cada uma, por um compósito de borracha e cortiça obtido através de vulcanização; pelo menos uma camada de tecido de reforço impregnada com um cimento solidificante disposta entre as referidas camadas resilientes, com o propósito de garantir a união entre essas camadas e de proporcionar uma camada rígida; e pelo menos uma quarta camada rígida disposta acima da camada resiliente superior, de um modo preferido constituída por um tecido de fibra de vidro impregnado com um material plástico resinoso solidificante, em que a quarta camada está em contacto com o casco do cavalo e a camada resiliente inferior está em contacto com o corpo de ferradura. Para garantir a união entre as diversas camadas da almofada e entre a almofada e o corpo da ferradura são utilizados cimentos de ligação. Esta solução apresenta desvantagens relacionadas com o peso da ferradura e a sua flexibilidade. A patente Francesa FR 2973644 Bi divulga uma ferradura para cavalos compreendendo múltiplas camadas deformáveis, dispensando a adição de um corpo de ferradura como mencionado anteriormente para a patente US 2705536. A ferradura da patente Francesa compreende: uma primeira camada de material compósito, em contacto com o casco do cavalo e possuindo uma superfície antiderrapante; uma segunda camada metálica ou de compósito; e uma terceira camada, em contacto com o solo, em que as camadas são sucessivas e interdependentes. Esta patente não aborda a constituição concreta das várias camadas, nem tão-pouco as interligações entre as mesmas. No entanto, estes são factores determinantes no desempenho e estabilidade da ferradura, especialmente quando esta se destina a ser utilizada numa aplicação tão severa como uma corrida de cavalos.Accordingly, there is a demand for horseshoes likely to improve the performance of a horse in a race. U.S. Patent 2705536 discloses a horseshoe comprising a horseshoe body, preferably metallic, resembling a conventional metal horseshoe, and a cushion placed between said horseshoe body and the horse's hull, which serves as a shock absorber. Said cushion comprises: two resilient layers each constituted by a rubber and cork composite obtained by vulcanization; at least one reinforcing fabric layer impregnated with a solidifying cement disposed between said resilient layers, for the purpose of securing the bond between said layers and providing a rigid layer; and at least a fourth rigid layer disposed above the upper resilient layer, preferably comprised of glass fiber fabric impregnated with a solidifying resinous plastics material, wherein the fourth layer is in contact with the horse's hull and the layer resilient member is in contact with the horseshoe body. Binder cements are used to ensure the connection between the several layers of the cushion and between the cushion and the body of the horseshoe. This solution presents disadvantages related to the weight of the horseshoe and its flexibility. French patent FR 2973644 Bi discloses a horseshoe comprising multiple deformable layers, dispensing with the addition of a horseshoe body as previously mentioned for US patent 2705536. The French patent horseshoe comprises: a first layer of composite material, in contact with the hull of the horse and having a non-slip surface; a second metal or composite layer; and a third layer, in contact with the soil, wherein the layers are successive and interdependent. This patent does not address the concrete constitution of the various layers, nor the interconnections between them. However, these are determining factors in the performance and stability of the horseshoe, especially when it is intended to be used in such a severe application as a horse race.

Assim, existe no estado da técnica a necessidade de uma ferradura que apresente uma relação favorável de peso, estabilidade, resistência e nível de conforto para o animal em aplicações especialmente severas, como em corridas de cavalos.Thus, there is a need in the state of the art for a horseshoe having a favorable weight, stability, strength and level of comfort for the animal in particularly severe applications, such as in horse racing.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO A presente invenção refere-se a uma ferradura laminada isenta de camadas metálicas compreendendo: uma primeira camada (1) de ligação a casco de equídeo que, em utilização, se destina a ficar em contacto com um casco de equídeo, uma quinta camada (5) de material de tracção que, em utilização, se destina ao contacto com o solo; caracterizada por compreender ainda entre as referidas camadas (1 e 5): uma segunda camada (2) de fibra de basalto disposta na referida primeira camada (1), uma terceira camada (3) de cortiça aglomerada disposta na referida segunda camada (2) e uma quarta camada (4) de fibra de basalto disposta entre as referidas terceira e quinta camadas (3, 5).SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a metal-plated laminate horseshoe comprising: a first equine hull attachment layer (1) which, in use, is intended to be in contact with an equine hull, a fifth layer (5) of traction material which, in use, is intended to be in contact with the ground; characterized in that it further comprises between said layers (1 and 5): a second basalt fiber layer (2) arranged in said first layer (1), a third agglomerated cork layer (3) disposed in said second layer and a fourth basalt fiber layer (4) disposed between said third and fifth layers (3, 5).

Num aspecto da invenção, a referida camada (1) de ligação a casco de equídeo e a referida quinta camada (5) de material de tracção são constituídas por um compósito de cortiça e borracha.In one aspect of the invention, said equid hull attachment layer (1) and said fifth traction material layer (5) are comprised of a cork and rubber composite.

Num outro aspecto da invenção, a referida camada (1) de ligação a casco de equídeo é constituída apenas por borrachaIn another aspect of the invention, said equine hull attachment layer (1) consists only of rubber

Ainda noutro aspecto da invenção, a ferradura é caracterizada por a quinta camada (5) de material de tracção ser constituída apenas por borracha.In yet another aspect of the invention, the horseshoe is characterized in that the fifth layer (5) of traction material consists solely of rubber.

Numa forma de realização da invenção, a ferradura é caracterizada por a primeira camada (1) de ligação a casco de equídeo possuir uma espessura compreendida no intervalo de cerca de 0,8 a 4 mm; a segunda (2), terceira (3) e quarta (4) camadas possuírem, cada uma delas, uma espessura compreendida no intervalo de cerca de 0,5 a 2 mm; e a quinta camada (5) de material de tracção possuir uma espessura compreendida no intervalo de cerca de 2 a 8 mm.In one embodiment of the invention, the horseshoe is characterized in that the first equine hull attachment layer (1) has a thickness in the range of about 0.8 to 4 mm; the second (2), third (3) and fourth (4) layers each have a thickness in the range of about 0.5 to 2 mm; and the fifth layer (5) of tensile material has a thickness in the range of about 2 to 8 mm.

De um modo preferido, a primeira camada (1) possui uma espessura no intervalo de cerca de 1,5 a 3 mm; a segunda (2), terceira (3) e quarta (4) camadas possuem, cada uma delas, uma espessura compreendida no intervalo de cerca de 0,8 a 1,5 mm; e a quinta camada (5) possui uma espessura compreendida no intervalo de cerca de 3 a 6 mm.Preferably, the first layer (1) has a thickness in the range of about 1.5 to 3 mm; the second (2), third (3) and fourth (4) layers each have a thickness in the range of about 0.8 to 1.5 mm; and the fifth layer (5) has a thickness in the range of about 3 to 6 mm.

De um modo ainda mais preferido, a primeira camada (1) possui uma espessura de cerca de 2 mm; a segunda (2), terceira (3) e quarta (4) camadas possuem, cada uma delas, uma espessura de cerca de 1 mm; e a quinta camada (5) possui uma espessura de cerca de 4 mm.Still more preferably, the first layer (1) has a thickness of about 2 mm; the second (2), third (3) and fourth (4) layers each have a thickness of about 1 mm; and the fifth layer (5) has a thickness of about 4 mm.

Numa outra forma de realização, a ferradura da invenção possui uma proporção em peso de cortiça e borracha na primeira camada (1) de, respectivamente, cerca de 1,5/1 e uma proporção em peso de cortiça e borracha da quinta camada (5) de, respectivamente, cerca de 0,25/1.In another embodiment, the horseshoe of the invention has a weight ratio of cork and rubber in the first layer (1) of respectively about 1.5 / 1 and a weight ratio of cork and rubber of the fifth layer (5). ) of about 0.25 / 1, respectively.

De um modo muito preferido, as camadas (2, 3 e 4) estão ligadas umas às outras por meio de uma resina compreendendo resina epóxi. A presente invenção refere-se ainda à aplicação da ferradura por meio de colagem num casco de equídeo.Most preferably, the layers (2, 3 and 4) are bonded to each other by means of a resin comprising epoxy resin. The present invention further relates to the application of the horseshoe by means of gluing on an equine hull.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS A Fig. 1 ilustra esquematicamente uma ferradura de acordo com uma forma de realização da presente invenção.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Fig. 1 schematically illustrates a horseshoe according to an embodiment of the present invention.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO A presente invenção refere-se a uma ferradura laminada (constituída por diversas camadas sobrepostas de diferentes materiais ou compósitos) isenta de camadas metálicas. A ferradura da invenção apresenta uma constituição de diferentes camadas de compósitos de cortiça ou outros materiais e camadas de fibras de basalto e destina-se, principalmente, à utilização em corridas de cavalos. Contudo, está igualmente contemplada a sua utilização noutras situações, como provas de equitação ou quaisquer outras actividades menos exigentes. A invenção soluciona os problemas mencionados do estado da técnica, podendo ser aplicada no animal com cravos ou apenas por colagem, apresentando uma relação óptima entre resistência ao desgaste e absorção de impactos que proporciona um aumento de desempenho do animal.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a laminated horseshoe (consisting of several overlapping layers of different materials or composites) free of metal layers. The horseshoe of the invention features a composition of different layers of cork composites or other materials and layers of basalt fibers and is primarily intended for use in horse racing. However, their use is also contemplated in other situations, such as riding tests or any other less demanding activities. The invention solves the aforementioned problems of the prior art and can be applied to the animal with blackheads or by glue only, exhibiting an optimum relationship between wear resistance and shock absorption which provides an increase in performance of the animal.

Note-se que, embora a invenção seja aqui descrita fazendo referência a cavalos, a mesma pode ser igualmente aplicada a qualquer equídeo. A expressão "material de cortiça" ou simplesmente "cortiça" refere-se a cortiça natural, cortiça natural colmatada, cortiça aglomerada, cortiça micro-aglomerada ou semelhantes e suas combinações. A expressão "cortiça aglomerada" refere-se, de acordo com a norma ISO 2190, a material de cortiça que compreende, pelo menos, 51% (em peso) de granulado de cortiça com uma granulometria mínima de 0,5 mm e um teor em água igual ou inferior a 8%.It should be noted that although the invention is described herein with reference to horses, it may also be applied to any equine. The term " cork material " or simply " cork " refers to natural cork, corked natural cork, agglomerated cork, micro-agglomerated cork or the like and combinations thereof. The phrase " agglomerated cork " refers, in accordance with ISO 2190, to cork material comprising at least 51% (by weight) of cork granules with a particle size of at least 0,5 mm and a water content of not less than 8%.

No contexto da presente descrição, o termo "compreendendo" deve ser entendido como "incluindo, entre outros". Como tal, o referido termo não deve ser interpretado como "consistindo apenas de".In the context of the present disclosure, the term " comprising " should be understood as " including, among others ". As such, that term should not be construed as " consisting only of ".

Note-se que independentemente da apresentação explícita da expressão quantitativa "cerca de X", qualquer valor X apresentado no decurso da presente descrição deve ser interpretado como um valor aproximado do valor X real, uma vez que tal aproximação ao valor real seria razoavelmente esperada pelo especialista na técnica devido a condições experimentais e/ou de medição que introduzem desvios ao valor real. Todos os valores mencionados na presente descrição devem ser interpretados como valores aproximados, por exemplo a referência a "1,0" significa "cerca de 1,0". A ferradura da invenção possui a forma normalmente utilizada para as ferraduras do estado da técnica, semelhante a um "U". Deste modo, a ferradura destina-se a cobrir, essencialmente, a zona periférica do casco do cavalo.Note that regardless of the explicit presentation of the quantitative expression " about X ", any X value presented in the course of the present description is to be interpreted as an approximate value of the actual X value, since such an approximation to the real value would reasonably be expected by the person skilled in the art due to experimental and / or measurement conditions which introduce deviations from the actual value. All values mentioned in the present description should be interpreted as approximate values, for example the reference to " 1.0 " means " about 1.0 ". The horseshoe of the invention has the shape commonly used for horseshoes of the prior art, similar to a " U ". In this way, the horseshoe is intended to cover, essentially, the peripheral zone of the horse's hoof.

Para efeitos de clareza da presente descrição, considera-se que cada camada constituinte da ferradura da invenção possui duas faces. Quando se refere que uma camada X está disposta numa outra camada Y, significa que uma das faces da camada X está disposta numa das faces da outra camada Y. Quando se refere que uma camada fica em contacto com o solo ou com o casco, significa que uma das faces dessa camada fica em contacto com o solo ou o casco, conforme o caso. A aplicação da ferradura a um casco é normalmente realizada manualmente utilizando cravos para a sua fixação, cuja prática é bem conhecida dos especialistas para fixação de ferraduras metálicas convencionais. A ferradura da presente invenção pode ser também aplicada a um casco por colagem, dispensando a utilização de cravos.For the sake of clarity of the present description, each layer of the horseshoe of the invention is considered to have two faces. When it is stated that a layer X is arranged in another layer Y, it means that one side of the layer X is disposed on one side of the other layer Y. When a layer is said to come into contact with the ground or the hull, that one of the faces of this layer is in contact with the ground or the hull, as the case may be. The application of the horseshoe to a hoof is usually performed manually by means of nails for its attachment, which practice is well known to those skilled in the art for the attachment of conventional metal horseshoes. The horseshoe of the present invention may also be applied to a hull by gluing, dispensing the use of blackheads.

Verificou-se surpreendentemente que a ferradura da presente invenção combina várias caracteristicas determinantes para um elevado desempenho em competição, formando um conjunto harmonioso em termos de absorção do impacto, flexibilidade, resistência e conforto para o animal.It has surprisingly been found that the horseshoe of the present invention combines several determining features for high performance in competition, forming a harmonious set in terms of shock absorption, flexibility, strength and comfort for the animal.

Fazendo referência à Fig. 1, a ferradura laminada isenta de camadas metálicas da presente invenção compreende, sucessivamente: uma primeira camada (1) de ligação a casco de equídeo; uma segunda camada (2) de fibra de basalto; uma terceira camada (3) de cortiça aglomerada e resina; uma quarta camada (4) de fibra de basalto; e uma quinta camada (5) de material de tracção, em que a primeira camada (1) se destina a ficar em contacto com o casco do equídeo e a quinta camada (5) em contacto com o solo, sendo que a última deverá combinar características de resistência à abrasão e elevada capacidade de tracção. A camada (1) de ligação a casco de equídeo, que fica directamente ligada ao casco do animal, deve possuir características antivibráticas. A camada (1) de ligação a casco pode ser constituída por qualquer material que assegure as referidas características antivibráticas. No caso de colagem ao casco, esta camada (1) deve adicionar caracteristicas de adesão que permitam viabilizar a sua colagem ao casco do animal.Referring to Fig. 1, the metal-plated laminate horseshoe of the present invention comprises successively: a first equid hull attachment layer (1); a second layer (2) of basalt fiber; a third layer (3) of agglomerated cork and resin; a fourth layer (4) of basalt fiber; and a fifth layer (5) of traction material, wherein the first layer (1) is intended to be in contact with the hull of the equine and the fifth layer (5) in contact with the soil, the latter having to combine characteristics of abrasion resistance and high tensile capacity. The equine hull attachment layer 1, which is directly attached to the hull of the animal, should have anti-vibration characteristics. The hull attachment layer (1) may be any material which ensures said anti-vibration characteristics. In the case of bonding to the hull, this layer (1) should add adhesion characteristics that allow its bonding to the hull of the animal.

Numa forma de realização da invenção, a camada (1) de ligação a casco é um compósito de cortiça e borracha.In one embodiment of the invention, the hull attachment layer (1) is a cork and rubber composite.

Numa outra forma de realização, a camada (1) de ligação a casco é constituída apenas por borracha.In another embodiment, the hull-bonding layer (1) is comprised solely of rubber.

Em operação, a camada (5) de material de tracção destina-se a ficar em contacto com o solo no decurso normal do movimento do animal. Nesta medida, esta camada (5) fica sujeita ao desgaste por abrasão resultante da sua função. Por outro lado, em situações de competição, a aderência do cavalo ao solo pode revelar-se determinante para o resultado final, pelo que esta camada (5) de material de tracção deve combinar as caracteristicas de elevada capacidade de tracção e de resistência ao desgaste.In operation, the layer 5 of traction material is intended to be in contact with the ground in the normal course of movement of the animal. To this extent, this layer 5 is subject to abrasion wear resulting from its function. On the other hand, in competition situations, the horse's grip on the ground may prove decisive for the final result, so this layer (5) of traction material must combine the characteristics of high tensile strength and wear resistance .

Numa forma de realização, a referida camada (1) de ligação a casco e camada (5) de material de tracção é um compósito de cortiça e borracha.In one embodiment, said hull attachment layer (1) and traction material layer (5) is a cork and rubber composite.

Numa forma de realização alternativa a referida camada (5) de material de tracção é constituída apenas por borracha.In an alternative embodiment, said layer (5) of traction material consists solely of rubber.

As camadas (1 e 5) visam ainda proporcionar o conforto e absorção de impacto desejados durante a utilização da ferradura, sendo que a borracha em particular auxilia a manter a integridade de cada camada. A ferradura da presente invenção demonstrou possuir um notável equilíbrio entre as características mecânicas desejáveis para um elevado desempenho, nomeadamente no que respeita à sua flexibilidade, já que uma ferradura demasiado flexível dificulta a sua fixação ao casco e não proporciona o suporte adequado ao cavalo durante uma corrida.The layers (1 and 5) further aim to provide the desired comfort and impact absorption during use of the horseshoe, with rubber in particular helping to maintain the integrity of each layer. The horseshoe of the present invention has been shown to have a remarkable balance between desirable mechanical characteristics for high performance, in particular as regards its flexibility, since a too flexible horseshoe hampers its attachment to the hull and does not provide adequate support to the horse during a running.

Para ligar firmemente as camadas (1, 2, 3, 4, 5) constituintes da ferradura da presente invenção, é utilizada pelo menos uma resina adequada. A título exemplificativo, pode ser utilizada resina epóxi ou uma combinação de resinas incluindo a resina epóxi. A referida resina contribui para assegurar a integridade de toda a ferradura, uma vez que se verificou que aquela permite criar um conjunto sólido, nomeadamente das camadas de fibra de basalto com uma camada de cortiça aglomerada entre si, sendo que este conjunto em particular permite substituir, de modo vantajoso, os corpos metálicos ou compósitos das ferraduras de técnica anterior, nomeadamente promovendo a diminuição de peso e aumento de flexibilidade sem comprometer a resistência mecânica da ferradura, o que lhe confere maior desempenho em utilização severa com maior conforto para o animal.To bond the layers (1, 2, 3, 4, 5) constituent of the horseshoe of the present invention, at least one suitable resin is used. By way of example, epoxy resin or a combination of resins including the epoxy resin may be used. Said resin contributes to ensure the integrity of the entire horseshoe, since it has been found that it allows to create a solid set, namely of the layers of basalt fiber with a layer of cork agglomerated with each other, this particular set allows to replace , advantageously the metallic or composite bodies of the prior art horseshoes, in particular by promoting weight reduction and increased flexibility without compromising the mechanical strength of the horseshoe, which gives it greater performance in severe use with greater comfort for the animal.

Deste modo, as camadas são impregnadas com a referida resina. Em particular a impregnação da terceira camada (3) de cortiça aglomerada com resina é conseguida por um processo mecânico que através de uma reacção exotérmica efectua a cura da resina, a qual pode ser acelerada com calor, seguida de uma pós cura final.In this way, the layers are impregnated with said resin. In particular the impregnation of the third layer (3) of resin-agglomerated cork is achieved by a mechanical process which, through an exothermic reaction, cures the resin, which can be accelerated with heat, followed by a final curing powder.

Para obter um desempenho óptimo, a ferradura da invenção deve ser configurada com camadas apresentando as seguintes espessuras: • a primeira camada (1) de ligação a casco possui uma espessura compreendida no intervalo de cerca de 0,8 a 4 mm; • as segunda (2), terceira (3) e quarta (4) camadas possuem, cada uma delas, uma espessura compreendida no intervalo de cerca de 0,5 a 2 mm; e • a quinta camada (5) de material de tracção possui uma espessura compreendida no intervalo de cerca de 2 a 8 mm.In order to obtain optimum performance, the horseshoe of the invention must be configured with layers having the following thicknesses: • the first hull-binding layer (1) has a thickness in the range of about 0.8 to 4 mm; The second (2), third (3) and fourth (4) layers each have a thickness in the range of about 0.5 to 2 mm; and the fifth layer 5 of tensile material has a thickness in the range of about 2 to 8 mm.

Numa forma de realização, a primeira camada (1) possui uma espessura no intervalo de cerca de 1,5 a 3 mm; a segunda (2), terceira (3) e quarta (4) camadas possuem, cada uma delas, uma espessura compreendida no intervalo de cerca de 0,8 a 1,5 mm; e a quinta camada (5) possui uma espessura compreendida no intervalo de cerca de 3 a 6 mm.In one embodiment, the first layer (1) has a thickness in the range of about 1.5 to 3 mm; the second (2), third (3) and fourth (4) layers each have a thickness in the range of about 0.8 to 1.5 mm; and the fifth layer (5) has a thickness in the range of about 3 to 6 mm.

Numa forma de realização preferida, a primeira camada (1) possui uma espessura de cerca de 1,8 mm; a segunda (2), terceira (3) e quarta (4) camadas possuem, cada uma delas, uma espessura de cerca de 0,8 mm; e a quinta camada (5) possui uma espessura de cerca de 3 mm.In a preferred embodiment, the first layer (1) has a thickness of about 1.8 mm; the second (2), third (3) and fourth (4) layers each have a thickness of about 0.8 mm; and the fifth layer (5) has a thickness of about 3 mm.

Numa forma de realização muito preferida, a primeira camada (1) possui uma espessura de cerca de 2 mm; a segunda (2), terceira (3) e quarta (4) camadas possuem, cada uma delas, uma espessura de cerca de 1 mm; e a quinta camada (5) possui uma espessura de cerca de 4 mm.In a most preferred embodiment, the first layer (1) has a thickness of about 2 mm; the second (2), third (3) and fourth (4) layers each have a thickness of about 1 mm; and the fifth layer (5) has a thickness of about 4 mm.

Ainda numa forma de realização preferida, a proporção em peso de cortiça e borracha da primeira camada (1) da ferradura é, respectivamente, de cerca de 1,5/1, sendo a proporção em peso de cortiça e borracha da quinta camada (5) , respectivamente, de cerca de 0,25/1.In yet a preferred embodiment, the weight ratio of cork and rubber of the first layer (1) of the horseshoe is, respectively, about 1.5 / 1, the weight ratio of cork and rubber being the fifth layer (5). ), respectively, of about 0.25 / 1.

Numa outra forma de realização, a quinta camada (5) poderá ser constituída apenas por borracha. A descrição aqui apresentada deve ser entendida como exemplificativa e não limitativa do âmbito da presente invenção, o qual está definido nas reivindicações anexas.In a further embodiment, the fifth layer (5) may consist solely of rubber. The disclosure presented herein is to be understood as exemplifying and not limiting the scope of the present invention, which is defined in the appended claims.

Lisboa, 23 de Agosto de 2013Lisbon, August 23, 2013

Claims

A metallic layer-free laminated horseshoe comprising: a first equine hull attachment layer (1) which, in use, is intended to be in contact with a horse hull, a fifth layer (5) of traction material which, in use, is intended for contact with soil; characterized in that it further comprises between said first and fifth layers (1, 5): a second basalt fiber layer (2) arranged in said first layer (1), a third agglomerated cork layer (3) disposed in said first layer the second layer (2) and a fourth basalt fiber layer (4) disposed between said third and fifth layers (3, 5).

A horseshoe according to claim 1, characterized in that said first equine hull attachment layer (1) and said fifth traction material layer (5) are comprised of a cork and rubber composite.

A horseshoe according to claim 1, characterized in that said first hull attachment layer (1) of the equine is only rubber.

A horseshoe according to claim 1, characterized in that the fifth layer (5) of traction material consists only of rubber.

Horseshoe according to any one of claims 14, characterized in that the first equine hull-binding layer (1) has a thickness in the range of about 0.8 to 4 mm; the second (2), third (3) and fourth (4) layers each have a thickness in the range of about 0.5 to 2 mm; and the fifth layer (5) of tensile material has a thickness in the range of about 2 to 8 mm.

A horseshoe according to claim 5, characterized in that the first layer (1) has a thickness in the range of about 1.5 to 3 mm; the second (2), third (3) and fourth (4) layers each have a thickness in the range of about 0.8 to 1.5 mm; and the fifth layer (5) has a thickness in the range of about 3 to 6 mm.

A horseshoe according to claim 6, characterized in that the first layer (1) has a thickness of about 2 mm; the second (2), third (3) and fourth (4) layers each have a thickness of about 1 mm; and the fifth layer (5) has a thickness of about 4 mm.

Horseshoe according to claim 2, characterized in that the weight ratio of cork and rubber of the first layer (1) of the horseshoe is respectively about 1.5 / 1 and the weight ratio of cork and rubber of the fifth layer (5) is, respectively, about 0.25 / 1.

A horseshoe according to any one of the preceding claims, characterized in that at least the layers (2, 3 and 4) are connected to each other by means of a resin comprising epoxy resin.

Use of the horseshoe as claimed in any one of claims 1 to 9, characterized in that it is applied by means of gluing on an equine hull. Lisbon, August 23, 2013