PT103981A

PT103981A - ROTARY HEALTH PACK

Info

Publication number: PT103981A
Application number: PT10398108A
Authority: PT
Inventors: Carlos Alberto Pinto Do Santos
Original assignee: Bsr Compacto Gestao De Patente
Priority date: 2008-02-28
Filing date: 2008-02-28
Publication date: 2009-08-28

Abstract

O PRESENTE INVENTO DIZ RESPEITO A UM BLOCO SANITÁRIO ROTATIVO CONSTITUÍDO POR UMA ESTRUTURA QUE COMPORTA ESSENCIALMENTE UMA BACIA DE LAVATÓRIO E UMA SANITA, CARACTERIZADO POR O REFERIDO LAVATÓRIO SE SITUAR NUM DOS LADOS E A REFERIDA SANITA NO LADO OPOSTO, QUE SE APRESENTAM AO UTILIZADOR CONSOANTE O LADO E ÂNGULO DE ACESSO MAIS CONVENIENTE PARA SATISFAZER AS SUAS NECESSIDADES FISIOLÓGICAS, HIGIÉNICAS E COSMÉTICAS TENDO COMO PRINCÍPIO QUE A PRIMEIRA NUNCA OCORRE SIMULTANEAMENTE COM AS DUAS ÚLTIMAS E VICE-VERSA, E POR SE INSERIR NUM NICHO SEMICIRCULAR DE UMA PAREDE DE UMA INSTALAÇÃO SANITÁRIA, NICHO ESSE QUE APRESENTA UM DIÂMETRO CORRESPONDENTE AO DIÂMETRO DA REFERIDA ESTRUTURA, NO QUAL PODE RODAR EM TORNO DE UM EIXO VERTICAL CENTRAL DE MODO A APRESENTAR AO UTILIZADOR A BACIA DE LAVATÓRIO OU A SANITA, SENDO O MOVIMENTO DE VAI-VÉM GIRATÓRIO DA ESTRUTURA ASSEGURADO COM A AJUDA DE MEIOS DE MOTORIZAÇÃO OU MANUALMENTE PROCESSANDO-SE COM UM ÂNGULO INFERIOR A 360º, DE PREFERÊNCIA DE 0º A 210º.The present invention relates to a rotating sanitary pad constituted by a structure that essentially comprises a basin and a toilet, characterized by the said washing machine located on the side and the sanitary reference on the opposite side, which are presented to the user according to the invention. THE MOST CONVENIENT ACCESS SIDE AND ANGLE TO MEET YOUR PHYSIOLOGICAL, HYGIENIC AND COSMETIC NEEDS HAVING A PRINCIPLE THAT THE FIRST NEVER EITHER OCCURS SIMULTANEOUSLY WITH THE TWO LAST AND VICE VERSA, AND FOR INSERTING ON A SEMICIRCULAR NICHO OF A WALL OF A SANITARY INSTALLATION, Which has a diameter corresponding to the diameter of the said structure, in which it can be rotated about a central vertical shaft so as to present to the user the wash basin or the sanita, being the reciprocating movement of the structure insured with AID OF MOTORIZATION MEDIA OR MANUALLY PROCESSING WITH AN ANGLE BELOW TO 360º, OF PREFEU RENANCE FROM 0º TO 210º.

Description

1 DESCRIÇÃO "BLOCO SANITÁRIO ROTATIVO" Âmbito do invento 0 presente invento diz respeito a um bloco sanitário rotativo que se insere num nicho de configuração semicircular com um diâmetro correspondente ao da sua estrutura. É essencialmente constituído por um bacia de lavatório e por uma sanita, para satisfazer as necessidades fisiológicas, higiénicas e cosméticas, componentes esses que se encontram dispostos em lados opostos da referida estrutura, tendo como princípio que a primeira das necessidades anteriormente referidas nunca ocorre simultaneamente com as duas últimas, e vice-versa.1 DESCRIPTION " ROTARY SANITARY BLOCK " FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a rotary sanitary block which is inserted into a niche of semicircular configuration having a diameter corresponding to that of its structure. It consists essentially of a lavatory basin and a toilet, to satisfy the physiological, hygienic and cosmetic needs, which components are arranged on opposite sides of said structure, having as a principle that the first of the aforementioned needs never occurs simultaneously with the last two, and vice versa.

Actualmente, o dimensionamento mínimo em área, largura e profundidade de quaisquer Instalações Sanitárias, é definido (nos mais diversos regulamentos e normas, nacionais e internacionais), em função de certos parâmetros distintos, susceptíveis de serem considerados separadamente ou agrupados. Esses parâmetros têm em consideração, fundamentalmente, o tipo de utilizador das instalações sanitárias e o tipo de edifício em que estas se inserem.At present, the minimum dimensioning in area, width and depth of any Sanitary Facilities is defined (in the most diverse national and international regulations and standards), according to certain distinct parameters, which can be considered separately or grouped. These parameters take into account, essentially, the type of user of the toilet facilities and the type of building in which they are inserted.

No entanto, verifica-se que todos eles têm um factor comum, o qual consiste no facto de partirem da 2 premissa de que cada uma das duas bacias, a de lavatório e a de retrete, ocupam lugares fixos distintos um do outro. Esta premissa é, assim, determinante no estabelecimento de dimensões mínimas a respeitar, na concepção de quaisquer instalações sanitárias. 0 facto de existirem duas bacias fixas, separadas, significa que os caminhos dos tubos e cabos de alimentação e de descarga a partir das prumadas das respectivas redes gerais sejam duplos a todo o comprimento ou em parte dele, bifurcando-se, inevitavelmente, em determinado momento do percurso.However, it appears that all of them have a common factor, which consists in starting from the premise that each of the two basins, lavatory and lavatory basins, occupy fixed places distinct from each other. This premise is therefore decisive in establishing minimum dimensions to be met in the design of any sanitary facilities. The fact that there are two separate fixed basins means that the paths of the feed and discharge pipes and cables from the plummets of the respective general nets are double the whole length or part thereof, inevitably bifurcating in a given moment of the course.

De uma maneira geral pode considerar-se que os caminhos das redes técnicas apresentam questões a ter em consideração na sua concepção tendo em vista a redução de custos de realização e futura manutenção, os quais se prendem com o encurtamento da sua extensão, a facilidade de acesso pós instalação e a sua fiabilidade.In general, it may be considered that the ways of the technical networks present issues to be taken into account in their design in order to reduce the costs of realization and future maintenance, which are related to the shortening of their extension, the ease of post-installation access and reliability.

Os esforços inventivos no domínio das técnicas sanitárias vão, sobretudo, no sentido de encurtar a extensão das redes técnicas, facilitar a sua montagem e manutenção e melhorar a sua fiabilidade, fiabilidade essa que se prende, por sua vez, com a redução do número dos elos mais vulneráveis dessas redes, que são os elementos de ligação entre troços. São exemplo disso as estruturas metálicas de suporte a bacias de lavatório, de bidé e de retrete, previstas com peças de ligação às redes gerais de 3 alimentação e de descarga com autoclismos incorporados ou não, estruturas essas que se apresentam com propriedades adicionais como sejam as de servirem de guia para a realização das paredes em que ficam embebidas.Innovative efforts in the field of health technology are aimed, in particular, at shortening the length of technical networks, facilitating their assembly and maintenance and improving their reliability, which in turn is linked to a reduction in the number of the most vulnerable links of these networks, which are the connecting elements between sections. An example of this is the metal support structures for lavatory, bidet and toilet basins, provided with connecting parts to the general feed and discharge networks with built-in cisterns, which structures have additional properties such as to serve as a guide for the realization of the walls in which they are embedded.

Tais melhorias e simplificações têm tanto mais razão de ser quanto é certo que instalações sanitárias e cozinhas, os chamados espaços húmidos, constituem, regra geral, as áreas sobre as quais incidem os custos de construção mais elevados, sobretudo quando se trata de edifícios para habitação colectiva, o tipo de edificação mais numeroso.Such improvements and simplifications are all the more reason for the fact that sanitary facilities and kitchens, so-called wet spaces, are, as a general rule, the areas in which the highest construction costs are incurred, particularly in the case of residential buildings collective, the type of building more numerous.

Aliás, é essa uma das razões que conduzem à concepção de fogos em torno de um núcleo central de instalações sanitárias/cozinha, núcleo esse que, por sua vez, deverá confinar com o do fogo vizinho, de maneira a evitar a multiplicação de prumadas.In fact, this is one of the reasons that lead to the design of fires around a central core of sanitary facilities / kitchen, which in turn, should be confined to that of neighboring fire, in order to avoid the multiplication of plums.

Esforços idênticos, vão no sentido de melhorar o espaço de movimentação entre as diferentes bacias e a sua acessibilidade por parte de pessoas fisicamente diminuídas e utilizadores de cadeira de rodas, através de movimentos de deslocação lateral ou em altura ou mesmo de rotação de qualquer de ambas as bacias. Técnica anterior São conhecidas algumas concepções de componentes 4 de instalações sanitárias que se apresentam com um funcionamento conjunto. Entre eles referem-se os documentos FR2775995, FR2856416, US6076199 e JP4085422. A patente FR2775995 diz respeito a um conjunto sanitário compreendendo um lavatório e um autoclismo, assim como a um sub-conjunto de lavatório destinado à realização de um tal conjunto. A torneira do dispositivo de enchimento do reservatório do sub-conjunto de autoclismo alimenta pelo menos em parte esse reservatório por intermédio de um corpo de torneira do sub-conjunto de lavatório e de um dispositivo de saida de água deste último, o que permite, apenas mediante o accionamento do autoclismo, alimentar com água o sub-conjunto de lavatório, a fim de se lavar as mãos. 0 sub-conjunto de lavatório é vantajosamente montado directamente sobre o sub-conjunto de autoclismo, o que permite um ganho de espaço e simplifica as ligações hidráulicas.Identical efforts are aimed at improving the movement space between the different basins and their accessibility by physically handicapped people and wheelchair users by means of lateral or height movements or even rotation of either of them the basins. BACKGROUND ART There are known some conceptions of components 4 of sanitary installations that present themselves with a joint operation. These include FR2775995, FR2856416, US6076199 and JP4085422. FR2775995 relates to a sanitary assembly comprising a lavatory and a flush toilet, as well as to a sub-assembly of a lavatory for the purpose of making such an assembly. The faucet of the reservoir filling device of the flushing subframe feeds at least in part that reservoir by means of a faucet body of the lavatory sub-assembly and a flushing device of the latter, which allows only by means of the activation of the cistern, to feed the washbasin sub-assembly in order to wash the hands. The lavatory sub-assembly is advantageously mounted directly on the flushing sub-assembly, which allows a space gain and simplifies the hydraulic connections.

Com se pode observar trata-se de um conjunto sanitário que nada tem a ver com o objecto do invento. A patente FR2856416 diz respeito a um dispositivo sanitário compreendendo: uma sanita na parte de cima da qual se acha situado um reservatório contendo um autoclismo cuja tampa é substituída por um lavabo; uns meios de comando que podem ser accionados por pressão, sem que para isso seja preciso usar as mãos, especialmente para o esvaziamento do autoclismo, alimentando uma torneira do 5 lavabo; uns meios de regulação do caudal de água; e em que, por ocasião do esvaziamento do autoclismo, a água vai alimentar primeiro o lavabo e depois a sanita, o caudal de água sendo regulado de maneira a prolongar o tempo de escoamento de água para o lavabo. 0 invento aplica-se especialmente a uma instalação em locais exíguos.As can be seen, this is a sanitary complex which has nothing to do with the object of the invention. FR2856416 relates to a sanitary device comprising: a toilet in the upper part of which is situated a reservoir containing a flushing cistern whose lid is replaced by a lavatory; a control means which can be actuated by pressure, without the use of hands, especially for emptying the toilet, by feeding a faucet of the toilet; means for regulating the water flow rate; and in which, at the time of emptying the cistern, the water will feed the lavatory first and then the lavatory, the water flow being regulated in order to prolong the time of water flow to the lavatory. The invention is especially applicable to an installation in small places.

Esta patente, apesar de apresentar um dispositivo que simultaneamente tem funções de sanita e de um lavabo, não comporta as características fundamentais do objecto do invento. Com efeito, os componentes do dispositivo encontram-se do mesmo lado, e não rodam, tendo para o efeito uma concepção totalmente distinta. A patente US6076199 diz respeito a uma tampa de autoclismo com dispositivo de limpeza ocultando um dispositivo próprio para toalhetes húmidos, assim como meios próprios para a limpeza de partes do corpo de uma pessoa que substitui a existente tampa de autoclismo sem que para isso seja necessária qualquer modificação ou qualquer montagem na existente parede da casa de banho. A tampa compreende uma bacia incluindo um conjunto de torneiras associado a uma alimentação de água quente e de água fria, um tubo flexível extensível, de fornecimento de água, tendo um bico injector próprio para permitir que uma pessoa possa utilizar o bico de água na bacia, na sanita ou numa bacia adjacente à casa de banho. A tampa de autoclismo com dispositivo de limpeza tem um aspecto higiénico e é construído com um recipiente de base tendo na parte de 6 baixo uma bacia e um compartimento próprio para se guardar um tubo flexível extensível, e uma tampa na parte de cima.This patent, although presenting a device that simultaneously has toilet functions and a lavatory, does not have the fundamental characteristics of the object of the invention. Indeed, the components of the device are on the same side, and do not rotate, having a totally different design for that purpose. US6076199 relates to a flushing cap with cleaning device concealing a device suitable for wet wipes, as well as means suitable for cleaning parts of the body of a person replacing the existing flushing cap without any need for any modification or any mounting on the existing wall of the bathroom. The lid comprises a basin including a set of taps associated with a hot water and cold water supply, an extensible, water supply hose having a self-injecting nozzle to enable a person to utilize the water nozzle in the basin , in the toilet or in a basin adjacent to the bathroom. The flushing cap with cleaning device has a hygienic appearance and is constructed with a base container having a basin and a compartment for storing an extensible flexible tube and a lid at the top.

Também neste caso se afigura que o dispositivo é completamente distinto do bloco sanitário objecto do invento.Also in this case it appears that the device is completely different from the sanitary block object of the invention.

Finalmente a patente JP4085422 tem como objectivo, a utilização de um pequeno espaço de forma eficaz apoiando axialmente e rotativamente numa direcção substancialmente horizontal um lado de uma secção de base de uma sanita destinado a ser penetrado pelo tubo de alimentação de água e pelo tubo de esgoto de uma sanita. É proporcionada uma secção de suporte axial própria para apoiar axialmente e rotativamente na direcção horizontal um lado da secção de base da sanita, achando-se a referida secção de suporte dotada de uma secção rotativamente móvel própria para fazer com que a sanita se possa mover por si própria rotativamente, da secção rotativa de um tubo de alimentação de água, e da secção rotativa de um tubo de esgoto. As secções rotativas são dispostas de maneira a que os seus centros de rotação possam ser posicionados no mesmo eixo.Finally the patent JP4085422 aims at the use of a small space effectively supporting axially and rotatably in a substantially horizontal direction one side of a base section of a toilet intended to be penetrated by the water supply pipe and the sewer pipe of a toilet. An axial support section is provided for axially and rotatably supporting in the horizontal direction one side of the base section of the toilet, said support section being provided with a rotatably movable section suitable for causing the toilet to move itself rotatably, of the rotatable section of a water supply pipe, and of the rotatable section of a sewer pipe. The rotary sections are arranged so that their centers of rotation can be positioned on the same axis.

Também neste caso a invenção, apesar de permitir a rotação da sanita, não tem exactamente os mesmos objectivos deste pedido de patenteAlso in this case the invention, while allowing rotation of the toilet, does not have exactly the same objectives of this patent application

Os documentos referidos como técnica anterior 7 conhecida do requerente não colidem de forma alguma com as caracteristicas reivindicadas no presente pedido de patente.Documents referred to as prior art 7 known to the applicant do not in any way conflict with the features claimed in the present application.

Sumário do invento 0 bloco sanitário deste pedido de patente é constituído por um lavatório que se situa num dos lados e a uma sanita que se situa no lado oposto. Apresentam-se ao utilizador consoante o lado e ângulo de acesso mais conveniente para satisfazer as suas necessidades fisiológicas, higiénicas e cosméticas tendo como principio que a primeira nunca ocorre simultaneamente com as duas últimas e vice-versa. Por outro lado, ao invés do que se reivindica nas patentes da técnica anterior, insere-se num nicho semicircular de uma parede de uma instalação sanitária. São as seguintes as vantagens do bloco sanitário objecto do invento:SUMMARY OF THE INVENTION The sanitary block of this patent application is constituted by a lavatory located on one side and a toilet located on the opposite side. They are presented to the user according to the side and angle of access most convenient to satisfy their physiological, hygienic and cosmetic needs having as principle that the former never occurs simultaneously with the latter two and vice versa. On the other hand, instead of what is claimed in prior art patents, it inserts into a semicircular niche of a wall of a sanitary installation. The advantages of the sanitary block according to the invention are the following:

Redução da extensão dos caminhos técnicos das canalizações e cabos de alimentação e de descarga entre as bacias de lavatório e de retrete e as respectivas redes gerais ou suas prumadas; - Eliminação de caminhos técnicos embebidos em paredes; - Acessibilidade imediata aos troços dos caminhos técnicos entre bacias e redes gerais ou suas prumadas; - Acessibilidade imediata a prumadas de redes gerais; - Prescindibilidade de um dos espaços de acesso a ambas as bacias; - Versatilidade na abordagem lateral à bacia de retrete por utilizadores de cadeira de rodas (segundo o ângulo desejado); - Compatibilização do uso comum de instalações sanitárias por parte de deficientes e não deficientes físicos, sem constrangimento das partes; - A concepção da invenção pressupõe que qualquer estrutura de bloco sanitário fique instalada num "nicho" de parede em forma de sector circular, parede essa que, preferencialmente, será constituída por dois elementos pré-fabriçados, um inferior de acompanhamento do paramento "à vista", o outro, que se lhe sobrepõe, preparado para conter um armário espelhado com a expressão em planta determinada por duas secantes ao círculo, paralelas. - A concepção da invenção prevê que o espaço em altura que resulta da diferença entre esses elementos pré-fabricados, sobrepostos, e o tecto da instalação sanitária, seja utilizado como espaço de acesso imediato às ligações igualmente imediatas, entre o bloco sanitário e as prumadas 9 das redes gerais.Reduction of the extension of the technical paths of plumbing and power and discharge cables between lavatory and lavatory basins and their general networks or their plumbing; - Elimination of technical paths embedded in walls; - Immediate accessibility to the sections of the technical paths between basins and general networks or their prunings; - Immediate accessibility to general network plugs; - The availability of one of the access spaces to both basins; - Versatility in the lateral approach to the lavatory basin by wheelchair users (according to the desired angle); - Compatibility of the common use of sanitary facilities by the disabled and non-disabled, without embarrassment of the parties; The design of the invention assumes that any sanitary block structure is installed in a " niche " of the wall in the form of a circular sector, which wall will preferably be constituted by two pre-fabricated elements, an accompanying lower part of the facing " in view ", the other overlapping, prepared to contain a mirrored cabinet with the expression in plant determined by two secants to the circle, parallel. The design of the invention provides that the space in height resulting from the difference between these pre-fabricated elements and the roof of the sanitary installation is used as an immediate access space for equally immediate connections between the sanitary block and the plumb 9 of the general networks.

Tendo em consideração a diferença entre um sector circular igual a meio circulo e a metade do quadrado nele circunscrito, observa-se que dai resultam duas áreas iguais. Qualquer dessas duas áreas (ou ambas) pode ser utilizada como "poço técnico" a partir do qual (ou de ambos) a extensão do percurso das ligações ao bloco sanitário é apenas "ligeiramente" superior à medida do raio que define o "nicho" do circulo e inferior à medida da metade da diagonal do quadrado circunscrito. A esse "poço técnico" (ou a ambos) podem ser estabelecidas imediatamente ligações técnicas idênticas, a uma ou a duas dependências ditas "húmidas", independentemente se se situam todas elas (duas ou três),a diferentes níveis, ou não.Taking into account the difference between a circular sector equal to half circle and half of the square circumscribed in it, it is observed that two equal areas result. Either of these two areas (or both) can be used as " technical well " from which (or both) the length of the path of the connections to the sanitary block is only " slightly " greater than the radius that defines the " niche " of the circle and less than the half of the diagonal of the circumscribed square. This " technical well " (or both) identical technical links may be immediately established at one or two so-called " wet " dependencies, regardless of whether all of them (two or three) are at different levels or not.

Por outro lado, observa-se que da medida do raio do arco do nicho resultam sempre quatro áreas iguais, definidas pelos eixos ortogonais e as suas paralelas tangentes ao círculo. A ser considerada uma medida de 600 mm, ou próxima, para o raio do bloco sanitário, observa-se que essa medida é muito conveniente para receber bancadas de espaços húmidos (como por exemplo, cozinhas), outras quaisquer bancadas, ou armários/roupeiros ou, como espaço de ampliação dos poços técnicos.On the other hand, it is observed that from the radius of the arc of the niche, there are always four equal areas, defined by the orthogonal axes and their parallel tangents to the circle. To be considered a measure of 600 mm or so close to the radius of the sanitary block, it is observed that this measure is very convenient to receive countertops of moist spaces (such as kitchens), other any countertops, or cabinets / wardrobes or as a space for expansion of technical wells.

Considerando a hipótese de os dois espaços referidos serem utilizados como poços técnicos, a ligação 10 entre eles pode ser estabelecida através do espaço que resulta da configuração em planta do armário que encima o bloco sanitário.Considering the hypothesis that the two said spaces are used as technical wells, the connection 10 between them can be established through the space resulting from the plan configuration of the cabinet above the sanitary block.

Breve descrição dos desenhos A descrição que se segue baseia-se nos desenhos anexos, os quais sem qualquer carácter limitativo representam: - A figura 1, uma vista em planta e em corte do bloco sanitário objecto do invento; - A figura 2, uma vista em alçado lateral e em corte do conjunto representado na figura 1; - A figura 3, uma vista em perspectiva do bloco sanitário com o lavatório numa posição de funcionamento; A figura 4, uma vista em perspectiva do bloco sanitário com a sanita numa outra posição de funcionamento.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The following description is based on the attached drawings, which without limitation represent: Figure 1 is a plan and cross-sectional view of the sanitary block object of the invention; Figure 2 is a side elevational view in section of the assembly shown in Figure 1; Figure 3 is a perspective view of the toilet block with the lavatory in an operating position; 4 is a perspective view of the toilet block with the toilet in another operating position.

Descrição detalhada do inventoDetailed Description of the Invention

Conforme se pode observar, o bloco sanitário, genericamente assinalado com a referência 1, é constituído por um lavatório 2 e uma sanita 3. 0 referido lavatório 2 situa-se num dos lados e a referida sanita 3 no lado oposto, que se apresentam ao utilizador consoante o lado e ângulo de acesso mais conveniente para satisfazer as suas necessidades fisiológicas, higiénicas e cosméticas tendo como principio que a primeira nunca ocorre simultaneamente com as duas últimas e vice-versa, e por se inserir num 11 nicho semicircular 4 de uma parede de uma instalação sanitária, nicho esse que apresenta um diâmetro correspondente ao diâmetro da referida estrutura 1, no qual pode rodar em torno de um eixo vertical central de modo a apresentar ao utilizador a bacia de lavatório 2 ou a sanita 3, sendo o movimento de vaivém giratório da estrutura assegurado com a ajuda de meios de motorização ou manualmente processando-se com um ângulo inferior a 360°, de preferência de 0o a 210°. A estrutura 1, no seu movimento de rotação, ocupa um espaço de um tronco de cilindro cujas dimensões podem ser determinadas arbitrariamente. Noutras partes desse espaço volumétrico, podem ser instalados quaisquer outros mecanismos necessários à motorização de movimentos da estrutura.As can be seen, the sanitary block, generally designated by reference 1, is constituted by a lavatory 2 and a toilet 3. The said lavatory 2 is situated on one side and the said toilet 3 on the opposite side, depending on the side and angle of access most convenient to satisfy their physiological, hygienic and cosmetic needs, having as principle that the former never occurs simultaneously with the latter two and vice versa, and inserting into a semicircular niche 4 of a wall of a sanitary installation, which niche has a diameter corresponding to the diameter of said structure 1, in which it can rotate about a central vertical axis so as to present to the user the lavatory basin 2 or the toilet 3, rotating shuttle of the structure secured with the aid of motorization means or manually working at an angle of less than 360ø, preferably from 0ø to 210ø . The structure 1, in its rotational movement, occupies a space of a cylinder trunk whose dimensions can be determined arbitrarily. In other parts of this volumetric space, any other mechanisms necessary for the motorization of structure movements can be installed.

Toda a estrutura 1 assenta sobre uma base 5 munida de um rolamento circular 6, fixada ao pavimento 7 da instalação sanitária. Conforme se depreende das figuras e do anteriormente referido, a estrutura pode rodar sobre um eixo central. Tal facto é possível devido ao rolamento 6 fixo ao pavimento 7 e às condutas e cabos flexíveis 11 que se encontram dispostos à volta do tubo de esgoto 9. A referida rotação pode ser promovida por acção manual ou motorizada (motor não representado).The whole structure 1 rests on a base 5 provided with a circular bearing 6, fixed to the floor 7 of the sanitary installation. As can be seen from the figures and from the above, the structure can rotate on a central axis. This is possible due to the bearing 6 fixed to the floor 7 and to the ducts and flexible cables 11 which are arranged around the sewer pipe 9. The said rotation can be promoted by manual or motorized action (motor not shown).

Entre a sanita 3 e o lavatório 2 é disposto pelo menos um depósito de água 8 para o autoclismo da sanita. De acordo com o modelo de realização representado nos desenhos é realizado o aproveitamento das águas residuais 12 provenientes da bacia de lavatório 2, as quais passam directamente para o depósito 8 do autoclismo da sanita 3. A descarga de águas e esgotos processa-se através do centro da referida base 5. A alimentação de águas quentes e frias, de energia, e exaustão de odores da sanita processa-se através da referida base 5, entre a parede exterior do tubo de esgoto 9 e a parede interior 10 do tubo do anel do rolamento, alimentação essa que se prolonga através de tubos e cabos flexíveis 11 até aos terminais fixos da estrutura 1. O bloco sanitário objecto do invento, se utilizado em instalações sanitárias próprias para deficientes motores, contém braços de apoio 12 articulados à estrutura 1. Assim, a sanita 2 encontra-se munida de braços laterais 12 de apoio que se articulam em abas laterais 13 do corpo da sanita 3. Aliás, todo a estrutura 1 pode ser concebida de forma a corresponder aos parâmetros dimensionais requeridos para utilizadores de cadeiras de rodas, i.e. liberdade de movimentos dos joelhos e pés, distância entre a parte posterior da sanita e parede de encosto, alturas de ambas a bacias (lavatório e sanita) etc. A distância entre a parte posterior da sanita e a parede de encosto (900 mm) deixa de ter sentido, uma vez que com a sanita num ângulo de 60° ou de 120°, uma das 13 rodas traseiras da cadeira de rodas (D 700 mm) passa por baixo da bancada do lavatório o suficiente para que os 900 mm livres fiquem assegurados. O espaço acima da estrutura 1 pode ser preenchido por um armário espelhado 15. O fundo deste armário pode ser secante ao circulo em que se insere, permitindo no espaço sobrante, a intercomunicação entre os dois quadrantes e subsequentemente a interligação dessas redes.Between the toilet 3 and the lavatory 2 is arranged at least one water tank 8 for the toilet flushing of the toilet. According to the embodiment shown in the drawings, the waste water 12 from the basin of the lavatory 2 is used, which passes directly to the tank 8 of the cistern 3. The discharge of water and sewage is carried out through the center of said base 5. Hot and cold water supply, power, and odor exhaustion of the toilet is processed through said base 5 between the outer wall of the drain pipe 9 and the inner wall 10 of the ring tube of the bearing, which feed extends through flexible tubes and cables 11 to the fixed terminals of the frame 1. The sanitary block which is the subject of the invention, if used in sanitary facilities for the disabled, contains support arms 12 hinged to the frame 1. Thus, the toilet 2 is provided with side support arms 12 which are hinged on side flaps 13 of the toilet body 3. Incidentally, the whole structure 1 can be conceived (i.e., freedom of movement of the knees and feet, distance between the back of the toilet and the wall of the seat, heights of both basins (washbasin and toilet), and so on to meet the dimensional parameters required for wheelchair users. The distance between the rear of the toilet and the stop wall (900 mm) is meaningless since, with the toilet at an angle of 60 ° or 120 °, one of the 13 rear wheels of the wheelchair (D 700 mm) passes under the washbasin top sufficiently so that the 900 mm frees are secured. The space above the frame 1 may be filled by a mirrored cabinet 15. The bottom of this cabinet may be secant to the circle in which it is inserted, allowing in the spare space the intercommunication between the two quadrants and subsequently the interconnection of such networks.

Os espaços que resultam da diferença entre o semicírculo e o quadrado nele circunscrito no nicho semicircular 4 podem ser aproveitados para poços técnicos 14 aos quais podem ser estabelecidas as ligações técnicas anteriormente referidas.The spaces resulting from the difference between the semicircle and the square circumscribed therein in the semicircular niche 4 may be utilized for technical wells 14 to which the aforementioned technical connections may be established.

Lisboa, 26 de Março de 2008Lisbon, March 26, 2008

REIVINDICAÇÕES 1. Bloco sanitário rotativo constituído por uma estrutura 1 que comporta essencialmente uma bacia de lavatório 2 e uma sanita 3, caracterizado por o referido lavatório 2 se situar num dos lados e a referida sanita 3 no lado oposto, que se apresentam ao utilizador consoante o lado e ângulo de acesso mais conveniente para satisfazer as suas necessidades fisiológicas, higiénicas e cosméticas tendo como princípio que a primeira nunca ocorre simulaneamente com as duas últimas e vice-versa, e por se inserir num nicho semicircular 4 de uma parede de uma instalação sanitária, nicho esse que apresenta um diâmetro correspondente ao diâmetro da referida estrutura 1, no qual pode rodar em torno de um eixo vertical central de modo a apresentar ao utilizador a bacia de lavatório 2 ou a sanita 3, sendo o movimento de vai-vém giratório da estrutura assegurado com a ajuda de meios de motorização ou manualmente processando-se com um ângulo inferior a 360°, de preferência de 0o a 210°. 2. Bloco sanitário rotativo, de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado por toda a estrutura 1 assentar sobre uma base 5 munida de um rolamento circular 6, fixada ao pavimento 7 da instalação sanitária. 3. Bloco sanitário rotativo, de acordo com as reivindicações anteriores, caracterizado por conter pelo 2 menos um depósito de água 8 para o autoclismo da sanita. 4. Bloco sanitário rotativo, de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado por ser realizado o aproveitamento das águas residuais provenientes da bacia de lavatório 2. 5. Bloco sanitário rotativo, de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado por a descarga de águas e esgotos se processar através do centro da referida base 5. 6. Bloco sanitário rotativo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a alimentação de águas quentes e frias, de energia, e exaustão de odores da sanita se processar através da referida base 5, entre a parede exterior do tubo de esgoto 9 e a parede interior 10 do tubo do anel do rolamento, alimentação essa que se prolonga através de tubos e cabos flexíveis 11 até aos terminais fixos da estrutura. 7. Bloco sanitário rotativo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por, se utilizado em instalações sanitárias próprias para deficientes motores, conter braços de apoio 12 articulados à estrutura 1. 8. Bloco sanitário rotativo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a sanita 2 se encontrar munida de braços laterais 12 de apoio que se articulam em 3 abas laterais 13 do corpo da sanita 3. 9. Bloco sanitário rotativo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por os espaços que resultam da diferença entre o semicírculo e o quadrado nele circunscrito poderem ser aproveitados para poços técnicos 14 aos quais podem ser estabelecidas as ligações técnicas anteriormente referidas.A rotary sanitary block consisting of a structure 1 essentially comprising a basin of lavatory 2 and a toilet 3, characterized in that said lavatory 2 is situated on one side and said lavatory 3 on the opposite side, which are presented to the user according to the most convenient side and angle of access to satisfy their physiological, hygienic and cosmetic needs having as a principle that the former never occurs simultaneously with the latter two and vice versa, and by inserting into a semicircular niche 4 of a wall of an installation which niche has a diameter corresponding to the diameter of said structure 1, in which it can rotate about a central vertical axis so as to present to the user the lavatory basin 2 or the lavatory 3, rotating the structure secured with the aid of motorization means or by manually processing with an angle of less than 360 °, preferably from 0 ° to 210 °. Rotating toilet block according to the preceding claim, characterized in that the whole structure 1 rests on a base 5 provided with a circular bearing 6, fixed to the floor 7 of the sanitary installation. Rotating toilet block, according to the preceding claims, characterized in that it contains at least one water tank 8 for the toilet flushing of the toilet. The rotary sanitary block according to the preceding claim, characterized in that the waste water from the basin of the lavatory 2 is used. The rotating sanitary block according to the previous claim, characterized in that the discharge of water and sewage is processed through the center of said base 5. Rotating toilet block according to claim 1, characterized in that the hot and cold water supply, energy, and odor exhaustion of the toilet is processed through said base 5, between the outer wall of the drain pipe 9 and the inner wall 10 of the bearing ring tube, which feed extends through flexible pipes and cables 11 to the fixed terminals of the structure. Rotating toilet block according to claim 1, characterized in that, when used in toilet facilities for the disabled, it has support arms 12 hinged to the frame 1. Rotating toilet block according to claim 1, characterized in that in that the toilet 2 is provided with side support arms 12 which are hinged on 3 lateral flaps 13 of the body of the toilet 3. Rotating toilet block according to claim 1, characterized in that the spaces resulting from the difference between the semicircle and the square thereof may be used for technical wells 14 to which the aforementioned technical connections may be established.

Lisboa, 26 de Março de 2008 - 1/4 -Lisbon, March 26, 2008 - 1/4 -

Fig. 1 2/4 __________ :,v'v'^vFig. 1 2/4 __________, v'v '^ v

3/43/4

-4/4--4-

11

Argumentação 0 requerente da patente de invenção n°. 103981, "Bloco sanitário rotativo" vem ao abrigo do artigo 64° do Código de Propriedade Industrial juntar ao processo a descrição e desenhos do pedido de patente. 1 RESUMO "BLOCO SANITÁRIO ROTATIVO" O presente invento diz respeito a um bloco sanitário rotativo constituído por uma estrutura que comporta essencialmente uma bacia de lavatório e uma sanita, caracterizado por o referido lavatório se situar num dos lados e a referida sanita no lado oposto, que se apresentam ao utilizador consoante o lado e ângulo de acesso mais conveniente para satisfazer as suas necessidades fisiológicas, higiénicas e cosméticas tendo como princípio que a primeira nunca ocorre simultaneamente com as duas últimas e vice-versa, e por se inserir num nicho semicircular de uma parede de uma instalação sanitária, nicho esse que apresenta um diâmetro correspondente ao diâmetro da referida estrutura, no qual pode rodar em torno de um eixo vertical central de modo a apresentar ao utilizador a bacia de lavatório ou a sanita, sendo o movimento de vai-vém giratório da estrutura assegurado com a ajuda de meios de motorização ou manualmente processando-se com um ângulo inferior a 360°, de preferência de 0o a 210°. 1 DESCRIÇÃO "BLOCO SANITÁRIO ROTATIVO" Âmbito do invento 0 presente invento diz respeito a um bloco sanitário rotativo que se insere num nicho de configuração semicircular com um diâmetro correspondente ao da sua estrutura. É essencialmente constituído por um bacia de lavatório e por uma sanita, para satisfazer as necessidades fisiológicas, higiénicas e cosméticas, componentes esses que se encontram dispostos em lados opostos da referida estrutura, tendo como princípio que a primeira das necessidades anteriormente referidas nunca ocorre simultaneamente com as duas últimas, e vice-versa.Argument The applicant of the patent no. 103981, " Rotating Sanitary Block " comes under article 64 of the Industrial Property Code to attach to the process the description and drawings of the patent application. 1 SUMMARY " ROTARY HEALTH PACKAGE " The present invention relates to a rotary sanitary block consisting of a structure essentially comprising a basin and a toilet bowl, characterized in that said lavatory is located on one side and said toilet on the opposite side, which are presented to the user according to the invention. side and angle of access more convenient to satisfy its physiological, hygienic and cosmetic needs, having as principle that the former never occurs simultaneously with the latter two and vice versa, and because it is inserted in a semicircular niche of a wall of a sanitary installation, which niche has a diameter corresponding to the diameter of said structure, in which it can rotate about a central vertical axis so as to present to the user the lavatory basin or the toilet, the rotary movement of the structure being ensured with the aid of means of motorization or by manually processing with an angle of less than 360 °, preferably from 0 ° to 210 °. 1 DESCRIPTION " ROTARY SANITARY BLOCK " FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a rotary sanitary block which is inserted into a niche of semicircular configuration having a diameter corresponding to that of its structure. It consists essentially of a lavatory basin and a toilet, to satisfy the physiological, hygienic and cosmetic needs, which components are arranged on opposite sides of said structure, having as a principle that the first of the aforementioned needs never occurs simultaneously with the last two, and vice versa.

Esforços idênticos, vão no sentido de melhorar o espaço de movimentação entre as diferentes bacias e a sua acessibilidade por parte de pessoas fisicamente diminuídas e utilizadores de cadeira de rodas, através de movimentos de deslocação lateral ou em altura ou mesmo de rotação de qualquer de ambas as bacias. Técnica anteriorIdentical efforts are aimed at improving the movement space between the different basins and their accessibility by physically handicapped people and wheelchair users by means of lateral or height movements or even rotation of either of them the basins. BACKGROUND ART

Sao conhecidas algumas concepções de componentes 4 de instalações sanitárias que se apresentam com um funcionamento conjunto. Entre eles referem-se os documentos FR2775995, FR2856416, US6076199 e JP4085422. A patente FR2775995 diz respeito a um conjunto sanitário compreendendo um lavatório e um autoclismo, assim como a um sub-conjunto de lavatório destinado à realização de um tal conjunto. A torneira do dispositivo de enchimento do reservatório do sub-conjunto de autoclismo alimenta pelo menos em parte esse reservatório por intermédio de um corpo de torneira do sub-conjunto de lavatório e de um dispositivo de saida de água deste último, o que permite, apenas mediante o accionamento do autoclismo, alimentar com água o sub-conjunto de lavatório, a fim de se lavar as mãos. 0 sub-conjunto de lavatório é vantajosamente montado directamente sobre o sub-conjunto de autoclismo, o que permite um ganho de espaço e simplifica as ligações hidráulicas.Some conceptions of components 4 of sanitary facilities that are presented with a joint operation are known. These include FR2775995, FR2856416, US6076199 and JP4085422. FR2775995 relates to a sanitary assembly comprising a lavatory and a flush toilet, as well as to a sub-assembly of a lavatory for the purpose of making such an assembly. The faucet of the reservoir filling device of the flushing subframe feeds at least in part that reservoir by means of a faucet body of the lavatory sub-assembly and a flushing device of the latter, which allows only by means of the activation of the cistern, to feed the washbasin sub-assembly in order to wash the hands. The lavatory sub-assembly is advantageously mounted directly on the flushing sub-assembly, which allows a space gain and simplifies the hydraulic connections.

Sumário do invento 0 bloco sanitário deste pedido de patente é constituído por um lavatório que se situa num dos lados e a uma sanita que se situa no lado oposto. Apresentam-se ao utilizador consoante o lado e ângulo de acesso mais conveniente para satisfazer as suas necessidades fisiológicas, higiénicas e cosméticas tendo como principio que a primeira nunca ocorre simultaneamente com as duas últimas e vice-versa. Por outro lado, ao invés do que se reivindica nas patentes da técnica anterior, insere-se num nicho semicircular de uma parede de uma instalação sanitária. São as seguintes as vantagens do bloco sanitário objecto do invento: - Redução da extensão dos caminhos técnicos das canalizações e cabos de alimentação e de descarga entre as bacias de lavatório e de retrete e as respectivas redes gerais ou suas prumadas; - Eliminação de caminhos técnicos embebidos em paredes; - Acessibilidade imediata aos troços dos caminhos técnicos entre bacias e redes gerais ou suas prumadas; - Acessibilidade imediata a prumadas de redes gerais; - Prescindibilidade de um dos espaços de acesso a ambas as bacias; - Versatilidade na abordagem lateral à bacia de retrete por utilizadores de cadeira de rodas (segundo o ângulo desejado); - Compatibilização do uso comum de instalações sanitárias por parte de deficientes e não deficientes físicos, sem constrangimento das partes; - A concepção da invenção pressupõe que qualquer estrutura de bloco sanitário fique instalada num "nicho" de parede em forma de sector circular, parede essa que, preferencialmente, será constituída por dois elementos pré-fabriçados, um inferior de acompanhamento do paramento "à vista", o outro, que se lhe sobrepõe, preparado para conter um armário espelhado com a expressão em planta determinada por duas secantes ao círculo, paralelas. - A concepção da invenção prevê que o espaço em altura que resulta da diferença entre esses elementos pré-fabricados, sobrepostos, e o tecto da instalação sanitária, seja utilizado como espaço de acesso imediato às ligações igualmente imediatas, entre o bloco sanitário e as prumadas 9 das redes gerais.SUMMARY OF THE INVENTION The sanitary block of this patent application is constituted by a lavatory located on one side and a toilet located on the opposite side. They are presented to the user according to the side and angle of access most convenient to satisfy their physiological, hygienic and cosmetic needs having as principle that the former never occurs simultaneously with the latter two and vice versa. On the other hand, instead of what is claimed in prior art patents, it inserts into a semicircular niche of a wall of a sanitary installation. The advantages of the sanitary block which is the subject of the invention are the following: - Reduction of the extension of the technical paths of the pipes and feed and discharge cables between lavatory and lavatory basins and the respective general or overhead networks; - Elimination of technical paths embedded in walls; - Immediate accessibility to the sections of the technical paths between basins and general networks or their prunings; - Immediate accessibility to general network plugs; - The availability of one of the access spaces to both basins; - Versatility in the lateral approach to the lavatory basin by wheelchair users (according to the desired angle); - Compatibility of the common use of sanitary facilities by the disabled and non-disabled, without embarrassment of the parties; The design of the invention assumes that any sanitary block structure is installed in a " niche " of the wall in the form of a circular sector, which wall will preferably be constituted by two pre-fabricated elements, an accompanying lower part of the facing " in view ", the other overlapping, prepared to contain a mirrored cabinet with the expression in plant determined by two secants to the circle, parallel. The design of the invention provides that the space in height resulting from the difference between these pre-fabricated elements and the roof of the sanitary installation is used as an immediate access space for equally immediate connections between the sanitary block and the plumb 9 of the general networks.

Descrição detalhada do inventoDetailed Description of the Invention

Conforme se pode observar, o bloco sanitário, genericamente assinalado com a referência 1, é constituído por um lavatório 2 e uma sanita 3. 0 referido lavatório 2 situa-se num dos lados e a referida sanita 3 no lado oposto, que se apresentam ao utilizador consoante o lado e ângulo de acesso mais conveniente para satisfazer as suas necessidades fisiológicas, higiénicas e cosméticas tendo como princípio que a primeira nunca ocorre simultaneamente com as duas últimas e vice-versa, e por se inserir num 11 nicho semicircular 4 de uma parede de uma instalação sanitária, nicho esse que apresenta um diâmetro correspondente ao diâmetro da referida estrutura 1, no qual pode rodar em torno de um eixo vertical central de modo a apresentar ao utilizador a bacia de lavatório 2 ou a sanita 3, sendo o movimento de vaivém giratório da estrutura assegurado com a ajuda de meios de motorização ou manualmente processando-se com um ângulo inferior a 360°, de preferência de 0o a 210°. A estrutura 1, no seu movimento de rotação, ocupa um espaço de um tronco de cilindro cujas dimensões podem ser determinadas arbitrariamente. Noutras partes desse espaço volumétrico, podem ser instalados quaisquer outros mecanismos necessários à motorização de movimentos da estrutura.As can be seen, the sanitary block, generally designated by reference 1, is constituted by a lavatory 2 and a toilet 3. The said lavatory 2 is situated on one side and the said toilet 3 on the opposite side, depending on the side and angle of access most convenient to satisfy their physiological, hygienic and cosmetic needs, having as principle that the former never occurs simultaneously with the latter two and vice versa, and inserting into a semicircular niche 4 of a wall of a sanitary installation, which niche has a diameter corresponding to the diameter of said structure 1, in which it can rotate about a central vertical axis so as to present to the user the lavatory basin 2 or the toilet 3, rotating shuttle of the structure secured with the aid of motorization means or by being manually operated at an angle of less than 360ø, preferably from 0ø to 210ø . The structure 1, in its rotational movement, occupies a space of a cylinder trunk whose dimensions can be determined arbitrarily. In other parts of this volumetric space, any other mechanisms necessary for the motorization of structure movements can be installed.

Lisboa, 26 de Maio de 2008Lisbon, May 26, 2008

Claims

A rotary sanitary block consisting of a structure 1 essentially comprising a basin of lavatory 2 and a toilet 3, characterized in that said lavatory 2 is situated on one side and said lavatory 3 on the opposite side, which are presented to the user according to the most convenient side and angle of access to satisfy their physiological, hygienic and cosmetic needs having as a principle that the former never occurs simultaneously with the latter two and vice versa, and by inserting into a semicircular niche 4 of a wall of an installation which niche has a diameter corresponding to the diameter of said structure 1, in which it can rotate about a central vertical axis so as to present to the user the lavatory basin 2 or the lavatory 3, rotating the structure secured with the aid of motorization means or by manually processing with an angle of less than 360 °, preferably from 0 ° to 210 °.

Rotating toilet block according to the preceding claim, characterized in that the whole structure 1 rests on a base 5 provided with a circular bearing 6, fixed to the floor 7 of the sanitary installation.

Rotating toilet block, according to the preceding claims, characterized in that it contains at least one water tank 8 for the toilet flushing of the toilet.

A rotary sanitary block according to the preceding claim, characterized in that the waste water from the basin 2 is used.

Rotating toilet block according to the preceding claim, characterized in that the discharge of water and sewage takes place through the center of said base 5.

Rotating toilet block according to claim 1, characterized in that the hot and cold water supply, the energy supply and the odor exhaustion of the toilet are processed through said base 5, between the outer wall of the sewer pipe 9 and the inner wall 10 of the bearing ring tube, which feed extends through pipes and flexible cables 11 to the fixed terminals of the structure.

Rotating toilet block according to claim 1, characterized in that, if used in toilet facilities for the disabled, it has support arms 12 hinged to the frame 1.

Rotating toilet block according to claim 1, characterized in that the toilet 2 is provided with side support arms 12 which are hinged on 3 lateral flaps 13 of the toilet body 3.

Rotating toilet block according to claim 1, characterized in that the spaces resulting from the difference between the semicircle and the square circumscribed thereto can be used for technical wells 14 to which the aforementioned technical connections can be established. Lisbon, May 26, 2008