PT103181B - PROCESS FOR INDUSTRIAL MANUFACTURING AND PACKAGING OF BREAD WITHOUT COTE - Google Patents

PROCESS FOR INDUSTRIAL MANUFACTURING AND PACKAGING OF BREAD WITHOUT COTE Download PDF

Info

Publication number
PT103181B
PT103181B PT10318104A PT10318104A PT103181B PT 103181 B PT103181 B PT 103181B PT 10318104 A PT10318104 A PT 10318104A PT 10318104 A PT10318104 A PT 10318104A PT 103181 B PT103181 B PT 103181B
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
bread
crust
packaging
cooling
procedure
Prior art date
Application number
PT10318104A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Maria Aguila Plassa Jose
Llavina Nadal Javier
Original Assignee
Bimbo Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bimbo Sa filed Critical Bimbo Sa
Publication of PT103181B publication Critical patent/PT103181B/en

Links

Landscapes

  • Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)

Abstract

The fabrication of industrially-packaged sliced bread consists of cooling after slicing of the bread, to a temperature of 8-14 degrees C. The bread is then wrapped in a sheet barring loss of water vapor and packaged conventionally after scaling the sheet.

Description

PROCEDIMENTO PARA A FABRICAÇÃO EPROCEDURE FOR MANUFACTURING AND

EMBALAGEM INDUSTRIAIS DEINDUSTRIAL PACKAGING

PÃO DE FORMA SEMBREAD SHAPE WITHOUT

CÔDEACRUST

São bem conhecidos no industrial diversos de forma. A maioria dos ditos procedimentos compreendem as fases de preparação da massa que contém água, farinha e levedura, com a adição opcional de aditivos vários, tais como o açúcar, aromatizantes, obtida de acordo com da massa, da massa num molde, fermentação da massa, cozimento, retirada do pão do molde, esfriamento temperatura ambiente, corte opcional do pão em fatias embalagem do mesmo numa bolsa, de forma conjugada com peça de pão de forma a embalar, a qual fica fechada por uma das suas extremidades e aberta na outra, que se fecha por estrangulamento na sua extremidade com a ajuda de um fio que se cinge sobre o dito estrangulamento.Various forms are well known in the industrial sector. Most of these procedures comprise the preparation stages of the dough containing water, flour and yeast, with the optional addition of various additives, such as sugar, flavorings, obtained according to the dough, the dough in a mold, fermentation of the dough , baking, removing the bread from the mold, cooling to room temperature, optional slicing of the bread into slices packaging in a bag, in conjunction with a piece of bread in order to pack, which is closed at one end and open at the other , which is closed by strangulation at its end with the help of a thread that girds itself on said strangulation.

de pão de forma sem côdea apresenta, não obstante uma série de problemas novos que não podem resolver-se com os molde com côdea.bread without crust presents, despite a series of new problems that cannot be solved with crust molds.

-2Por um lado, a côdea do pão de forma exerce um efeito protector do pão com respeito a agentes externos. A côdea do pão, ao ter menor grau de humidade do que o miolo, diminui a atracção para o pão dos microorganismos que se encontram na atmosfera, que por outro lado encontram um habitat mais propício no pão sem côdea, visto que o miolo é ma is húmido.-2On the one hand, the crust of the bread has a protective effect on bread with respect to external agents. The crust of the bread, having a lower degree of humidity than the crumb, reduces the attraction for the bread of the microorganisms that are in the atmosphere, which on the other hand find a more favorable habitat in bread without crust, since the crumb is more is moist.

Por outro lado, é sabido que a conservação das características do consumo do pão de forma, de modo duradoiro, dependem do grau de humidade que este conserva.On the other hand, it is known that the preservation of the characteristics of the consumption of bread in a lasting way, depends on the degree of humidity that it conserves.

A côdea faz de capa protectora, retardando a perda de humidade, favorecendo a conservação do pão durante mais tempo, em condições aptas para o seu consumo.The crust forms a protective layer, delaying the loss of moisture, favoring the preservation of the bread for a longer time, in conditions suitable for consumption.

Ao extrair a côdea, este efeito de protecção perde-se, e o pão fica exposto a uma perda mais rápida de humidade do que o pão com côdea.When removing the crust, this protective effect is lost, and the bread is exposed to a faster loss of moisture than bread with a crust.

Além disso, ao extrair-se a côdea, o pão formado apenas pelo miolo apresenta grandes problemas para a sua manipulação, para o seu transporte e, processos de corte em fatias e embalagem. 0 pão de forma sem côdea, à temperatura ambiente, é de natureza muito mais dúctil que o pão com a côdea e adere com facilidade a todo o tipo de superfícies.In addition, when extracting the crust, the bread formed only by the crumb presents major problems for its handling, transport and slicing and packaging processes. Bread without a crust, at room temperature, is of a much more ductile nature than bread with a crust and adheres easily to all types of surfaces.

A fim de obviar os inconvenientes da manipulação do pão sem a côdea, atrás mencionados, previram-se sistemasIn order to avoid the inconveniences of handling bread without the crust mentioned above,

-3que submetem o pão, uma vez retirada a côdea, a um aquecimento ou, repouso prolongado a temperatura ambiente, que endurece a superfície do pão. Não obstante, isso prejudica as características do pão, visto que seca a sua superfície exterior, perdendo humidade no seu conjunto, prejudicando portanto a qualidade final do produto e adiantando o seu envelhecimento.-3 that subject the bread, once removed from the crust, to a heating or, prolonged rest at room temperature, which hardens the surface of the bread. However, this impairs the characteristics of the bread, since it dries out its outer surface, losing moisture as a whole, thus impairing the final quality of the product and advancing its aging.

Outro dos inconvenientes que é também comum na embalagem tradicional dos pães de forma com côdea, é o da possibilidade de violação da embalagem, já que, ao existir apenas uma bolsa fechada com um fio que se pode cingir, é perfeitamente possível abrir a bolsa que contém o pão, manipular o seu conteúdo e voltar a fechá-la antes da venda do produto, sem que o consumidor possa prevenir-se disso.Another of the drawbacks that is also common in the traditional crusted loaf packaging is the possibility of tampering with the packaging, since there is only one pouch closed with a string that can be girded, it is perfectly possible to open the pouch that contains the bread, manipulate its contents and close it again before the product is sold, without the consumer being able to prevent it.

No pedido de Patente n° 200401535 do mesmo requerente, descreve-se um procedimento que consiste em submeter o pão, uma vez cozido e esfriado à temperatura ambiente, a uma fase de esfriamento a baixa temperatura durante um tempo predeterminado, prévio à retirada da côdea, ao corte em fatias e embalagem com uma película e uma bolsa do produto. Com isso, melhora-se a manipulação do produto e a sua conservação.In patent application No. 200401535 by the same applicant, a procedure is described, which consists of subjecting the bread, once baked and cooled to room temperature, to a low temperature cooling phase for a predetermined time, prior to the removal of the crust , when slicing and packaging with a film and a product pouch. This improves the handling of the product and its conservation.

Os inventores descobriram que o processo de esfriamento a baixa temperatura pode efectuar-se também depois das fases de retirada da côdea, em cujo caso seThe inventors have discovered that the low temperature cooling process can also be carried out after the crust removal phases, in which case

-4melhoram as condições de manipulação do produto no processo de corte em fatias e embalagem.-4Improve product handling conditions in the slicing and packaging process.

processo de esfriamento depois de retirar a côdea tem a vantagem de que permite diminuir o tempo de esfriamento do pão, já que a presença da côdea atrasa o processo de esfriamento do miolo.The cooling process after removing the crust has the advantage that it allows to decrease the cooling time of the bread, since the presence of the crust delays the cooling process of the crumb.

Neste caso as fases de retirada da côdea, esfriamento a baixa temperatura, corte em fatias e embalagem, fazem-se numa sala limpa.In this case, the phases of removing the crust, cooling at low temperature, cutting into slices and packing, take place in a clean room.

Num procedimento alternativo, também compreendido na mesma invenção, procede-se à fase de corte em fatias antes de proceder ao esfriamento baixa temperatura. Neste caso, as fases de retirada da côdea, corte em fatias, esfriamento a baixa temperatura e embalagem fazem-se numa sala limpa.In an alternative procedure, also included in the same invention, the slicing phase is carried out before cooling at low temperature. In this case, the phases of removing the crust, cutting into slices, cooling at low temperature and packaging take place in a clean room.

Para facilitar a compreensão da invenção junta-se a título de exemplo ilustrativo e, não limitativo, uns desenhos de um esquema de procedimento que é objecto da invenção e, do produto final embalado que é obtido.To facilitate the understanding of the invention, an illustrative and non-limiting example includes drawings of a procedure diagram that is the object of the invention and of the final packaged product that is obtained.

A figura 1 corresponde a uma representação esquemática das fases de um procedimento de fabricação industrial de um pão de forma segundo o procedimento tradicional.Figure 1 corresponds to a schematic representation of the phases of an industrial bread manufacturing procedure according to the traditional procedure.

-5A figura 2 corresponde a uma representação esquemática das fases inovadoras que constituem o objecto da invenção.Figure 5 corresponds to a schematic representation of the innovative phases that constitute the object of the invention.

A figura 3 corresponde a uma vista esquemática da fase de envolvimento do pão num invólucro prévio à sua introdução na bolsa.Figure 3 corresponds to a schematic view of the phase of wrapping the bread in a wrapper prior to its introduction into the bag.

A figura 4 corresponde a uma vista esquemática de um pão num invólucro prévio.Figure 4 corresponds to a schematic view of a bread in a previous wrapper.

A figura 5 corresponde a uma vista esquemática da fase de introdução na bolsa do pão com o invólucro prévio.Figure 5 corresponds to a schematic view of the phase of introduction into the bread bag with the previous wrapper.

A figura 6 é uma vista esquemática do pão envolto no invólucro prévio e dentro da bolsa, pronto para a sua venda.Figure 6 is a schematic view of the bread wrapped in the previous wrapper and inside the bag, ready for sale.

A figura 7 corresponde a representação esquemática de um processo alternativo segundo a invenção.Figure 7 corresponds to the schematic representation of an alternative process according to the invention.

Tal como se representa na figura 1, o procedimento habitual de fabricação industrial de pão de forma, compreende uma etapa 1 em que se fabrica a massa 2, numa máquina de amassar não representada no esquema, mas que pode ser de diversos tipos e que, geralmente inclui uma tremonha 3, em que se submete a massa a um processo de mistura dos seus produtos constituintes, que pelo menos incluem farinha, água e levedura em porções variáveis.As shown in figure 1, the usual industrial bread manufacturing procedure comprises a step 1 in which dough 2 is made, using a kneading machine not shown in the diagram, but which can be of different types and which, it generally includes a hopper 3, in which the dough is subjected to a process of mixing its constituent products, which at least include flour, water and yeast in variable portions.

-6Da máquina de amassar extraem-se porções de massa regulares, em função do peso do pão que se deseja produzir e que, normalmente, se deixam a repousar durante uma fase 5.-6 From the kneading machine, regular portions of dough are extracted, depending on the weight of the bread that you want to produce and that normally are left to stand during a phase 5.

As porções 4 fazem-se laminar numa fase 6 e, depois enrolam-se numa fase 7 produzindo peças 8. Uma ou várias dessas peças colocam-se nuns moldes 9, onde se deixam fermentar durante um tempo predeterminado, até que a massa do produto tenha crescido como resultado do processo de fermentação, segundo se indica na fase 10.The portions 4 are laminated in a phase 6 and then rolled up in a phase 7 producing pieces 8. One or more of these pieces are placed in molds 9, where they are allowed to ferment for a predetermined time, until the mass of the product has grown as a result of the fermentation process, as indicated in step 10.

Seguidamente, segundo se representa no esquema, na fase 11 procede-se ao cozimento da massa dentro de um molde, até que se alcança o ponto de cozimento desejado. 0 dito cozimento pode efectuar-se em fornos de diversos tipos, não representados nas figuras.Then, as shown in the diagram, in step 11, the dough is cooked in a mold until the desired cooking point is reached. Said cooking can take place in ovens of different types, not shown in the figures.

Em continuação, na fase 12, procede-se à extracção do pão de forma, o que também pode fazer-se segundo procedimentos diversos, e deixa-se esfriar o pão à temperatura ambiente (fase 13) , antes de proceder à sua embalagem dentro de uma bolsa. Previamente à dita embalagem, o pão pode cortar-se em fatias ou não, segundo os casos.In continuation, in phase 12, the bread is extracted, which can also be done according to different procedures, and the bread is allowed to cool to room temperature (phase 13), before proceeding to its packaging inside. of a bag. Prior to said packaging, the bread can be cut into slices or not, depending on the case.

Segundo se representa na figura 2, seguidamente procede-se às fases que caracterizam esta invenção e, consiste em proceder numa sala limpa, a eliminar-se a côdeaAs shown in figure 2, the phases that characterize this invention are then proceeded, and consists of proceeding in a clean room, eliminating the crust

-7 exterior do pão (fase 14) , até conseguir um pão 15 sem côdea, e seguidamente, submeter os pães a um processo de esfriamento a baixa temperatura 16, por exemplo a uma temperatura compreendida entre -4°C e 4°C até que os pães alcancem uma temperatura predeterminada, compreendida entre 8°C e os 14°C.-7 outside the bread (phase 14), until you get a bread 15 without crust, and then subject the breads to a low temperature cooling process 16, for example at a temperature between -4 ° C and 4 ° C until that breads reach a predetermined temperature, between 8 ° C and 14 ° C.

Em continuação, ainda dentro da sala limpa, o pão pode eventualmente ser cortado em fatias, segundo se indica na fase 22, para conseguir um conjunto de fatias 18. A operação de cortar em fatias pode-se realizar em melhores condições mediante o presente procedimento, graças à baixa temperatura a que se encontra o miolo do pão, e que, lhe confere uma consistência superior à que tem à temperatura ambiente. Além disso, com isso consegue-se que as condições de humidade do pão sejam as melhores para o seu consumo.Then, even inside the clean room, the bread can eventually be cut into slices, as indicated in step 22, to achieve a set of slices 18. The slicing operation can be carried out in better conditions using this procedure , thanks to the low temperature at which the bread crumb is, and which gives it a consistency superior to that at room temperature. In addition, this ensures that the moisture conditions of the bread are the best for consumption.

Na figura 3 representa-se, em forma esquemática, a fase na qual o pão 18 sem côdea e cortado em fatias, é envolvido por uma película 19 de um material que evita a perda de vapor de água, tal como por exemplo o polipropileno, que pode realizar-se mediante a máquinas de tipo conhecido, como por exemplo, as fabricadas pelas empresas Hartman, Record ou Ilapack.Figure 3 shows, in schematic form, the phase in which bread 18 without a crust and cut into slices, is surrounded by a film 19 of a material that prevents the loss of water vapor, such as, for example, polypropylene, which can be carried out by means of machines of known type, such as those manufactured by Hartman, Record or Ilapack.

O bloco de pão 18 envolto, fecha-se de forma estanque, por exemplo por soldadura térmica, e obtêm-se uma pacote 20, tal como está representado na figura 4, o qual posteriormente se coloca dentro da bolsa convencional 21,The wrapped bread block 18 closes tightly, for example by thermal welding, and a package 20 is obtained, as shown in figure 4, which is then placed inside the conventional pouch 21,

-8tal como se representa na figura 5 e, fecha-se mediante o fio 17, tal como se representa na figura 6.-8 as shown in figure 5 and, closed by wire 17, as shown in figure 6.

Num modo alternativo, segundo se representa na figura 7, pode-se proceder à operação de cortar em fatias 22 antes da fase de esfriamento 16 a baixa temperatura, em cujo caso, o esfriamento serve para manipular melhor o pão, na fase em que o pão se envolve na película a 19 previamente a introduzi-lo na bolsa 21.In an alternative way, as shown in figure 7, it is possible to proceed with the operation of slicing 22 before the cooling phase 16 at low temperature, in which case, the cooling serves to better handle the bread, at the stage when the bread wraps around the film at 19 before inserting it in bag 21.

Claims (7)

1. Procedimento para a fabricação e embalagem industriais de pão de forma sem côdea, do tipo que compreende as fases de amassar, divisão em pedaços da massa, repouso, moldagem, fermentação, cozimento, desmoldagem, esfriamento até à temperatura ambiente, retirada da côdea, esfriamento a baixa temperatura e corte em fatias, caracterizado por a referida fase de eliminação da côdea ter lugar antes da fase de esfriamento.1. Procedure for the industrial manufacture and packaging of bread without a crust, the type comprising the phases of kneading, dividing into pieces of the dough, resting, molding, fermentation, baking, demoulding, cooling to room temperature, removal of the crust , cooling at low temperature and cutting into slices, characterized in that the said phase of elimination of the crust takes place before the cooling phase. 2. Procedimento para a fabricação e embalagem industriais de pão de forma sem côdea, segundo a reivindicação 1, caracterizado por o corte em fatias se processar depois da fase de esfriamento do pão a baixa temperatura.2. Procedure for the industrial manufacture and packaging of bread without a crust, according to claim 1, characterized in that the slicing takes place after the cooling phase of the bread at low temperature. 3. Procedimento para a fabricação e embalagem industriais de pão de forma sem côdea de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o processo de esfriamento se produzir até que a temperatura do pão esteja compreendida entre 8° e 14° C, submetendo para o efeito o pão a um processo de arrefecimento com temperaturas compreendidas entre -4°C e 4°C.3. Procedure for the industrial manufacture and packaging of bread without a crust according to claim 1, characterized in that the cooling process takes place until the temperature of the bread is between 8 ° and 14 ° C, submitting for the effect the bread to a cooling process with temperatures between -4 ° C and 4 ° C. 4. Procedimento para a fabricação e embalagem industriais de pão de forma sem côdea, segundo as reivindicações anteriores, caracterizado por o processo da retirada da côdea e esfriamento, corte em fatias e embalagem se efectuar numa sala limpa.4. Procedure for the industrial manufacture and packaging of bread without a crust, according to the previous claims, characterized in that the process of removing the crust and cooling, slicing and packaging is carried out in a clean room. 5. Procedimento para a fabricação e embalagem industriais de pão de forma sem côdea, segundo qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por, logo que o pão se tenha sido submetido às fases de retirada da côdea e corte em fatias, se envolver numa película de um material que produza um efeito de barreira à perda vapor de água, se vedar e depois se introduzir numa bolsa final de embalagem.5. Procedure for the industrial manufacture and packaging of bread without a crust, according to any one of the preceding claims, characterized in that, once the bread has been subjected to the phases of crust removal and slicing, it is wrapped in a film of a material that produces a barrier effect against the loss of water vapor, seals and then introduces into a final packaging pouch. 6. Procedimento para a fabricação e embalagem industriais pão de forma sem côdea, segundo a reivindicação 4, caracterizado por a película envolvente ser de polipropileno.6. Procedure for the industrial manufacture and packaging of bread without a crust, according to claim 4, characterized in that the wrapping film is polypropylene. 7. Procedimento para a fabricação e embalagem industriais pão de forma sem côdea, segundo as reivindicações anteriores, caracterizado por se poder proceder à operação de cortar em fatias antes da fase de esfriamento a baixa temperatura, em cujo caso, o esfriamento serve para manipular melhor o pão, na fase em que o pão se envolve na película previamente a introduzi-lo na bolsa.7. Procedure for the industrial manufacture and packaging of bread without a crust, according to the previous claims, characterized by the fact that it is possible to proceed with the operation of slicing before the low temperature cooling phase, in which case, the cooling serves to better handle the bread, at the stage when the bread is wrapped in the film before introducing it into the bag.
PT10318104A 2004-07-19 2004-08-06 PROCESS FOR INDUSTRIAL MANUFACTURING AND PACKAGING OF BREAD WITHOUT COTE PT103181B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200401765A ES2221590B1 (en) 2004-07-19 2004-07-19 "PROCEDURE FOR INDUSTRIAL MANUFACTURING AND PACKING OF MOLDED BREAD PAN."

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT103181B true PT103181B (en) 2006-11-30

Family

ID=34043309

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT10318104A PT103181B (en) 2004-07-19 2004-08-06 PROCESS FOR INDUSTRIAL MANUFACTURING AND PACKAGING OF BREAD WITHOUT COTE

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2221590B1 (en)
PT (1) PT103181B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007020312A1 (en) * 2005-08-12 2007-02-22 Hebreos Pan, S.L. Sliced bread
ES2310441B1 (en) * 2005-08-12 2009-11-13 Jose Antonio Alvarez Alvarez BREAD.
FR3088172B1 (en) * 2018-11-08 2020-12-18 Le Fournil Du Val De Loire PROCESS AND PLANT FOR MANUFACTURING A CRUST-FREE PRODUCT OF THE BREAD FAMILY

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3428240A (en) * 1968-02-05 1969-02-18 Eagle Picher Ind Inc Package for sliced bread
GB2177586B (en) * 1985-07-15 1989-08-31 Klimatank Holdings Ltd Method of and apparatus for cooling bread
DE59402165D1 (en) * 1993-06-21 1997-04-24 Stulz Gmbh METHOD FOR COOLING DOWN AND FOLLOWING MAKING OF FOODSTUFFS
US5614240A (en) * 1995-06-06 1997-03-25 The Pillsbury Company Method of producing a baked product having a sliced appearance
US6858242B1 (en) * 2000-03-08 2005-02-22 Formost Packaging Machines, Inc. Double bagging system

Also Published As

Publication number Publication date
ES2221590B1 (en) 2005-07-16
ES2221590A1 (en) 2004-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT103181B (en) PROCESS FOR INDUSTRIAL MANUFACTURING AND PACKAGING OF BREAD WITHOUT COTE
JP5164947B2 (en) Sealed and packed frozen noodle mass and method for producing the same
ES2217991B1 (en) PROCEDURE FOR INDUSTRIAL MANUFACTURING AND PACKAGING OF MOLDED BREAD PAN.
JPS61239836A (en) Production of snack foods
CZ20002887A3 (en) Process for preparing and shaping foods, such as salami and meat products
JP3192798U (en) Dried persimmon
KR20110001308A (en) Method for preserving wild ginseng safely and effectively throughout long period of time
JP2009148251A (en) Method for producing peeled and vacuum-frozen fresh fruit, and package of the peeled and vacuum-frozen fruit
RU2483550C1 (en) Method for production of pies of frozen semi-products and method implementation system
TWI674113B (en) Turtle gel condensation and freeze-drying into ingot method and product
CN111629596A (en) Packaged grilled fish fillet and manufacturing method thereof
BR202021003063U2 (en) CAKE IN A BUCKET POT
JP7420785B2 (en) Method for manufacturing a food kit for preparing raw stuffed pasta, food kit obtained by the manufacturing method, and method for use
TWI832974B (en) Manufacturing method of frozen food packaging products, food packaging film and frozen food packaging products
WO2013121952A1 (en) Dehydrated vegetable blocks and method for producing same
ES2217992B1 (en) PACKED MOLD BREAD.
JPS606173B2 (en) Manufacturing method for cheese stick food
BRPI1002272A2 (en) manufacturing process of fried and frozen pastries
JP4350795B1 (en) Dried ginger and method for producing the same
BR102017002101A2 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A SOFT BAKERY PRODUCT STORABLE AT THE AMBIENT TEMPERATURE
JPH10218254A (en) Production of package food and cooking method therefor
JP4485880B2 (en) Process for producing packaged bread
JP2001258519A (en) Bird skin gyoza and method for preparing the same
KR101157646B1 (en) A formed food eatable with an edible film and its manufacturing process
JPH08308496A (en) Production of citron rolled in persimmon

Legal Events

Date Code Title Description
FG3A Patent granted, date of granting

Effective date: 20061011