PT100976A - PHARMACEUTICAL COMPOSITION BASED ON RENIN INHIBITORS - Google Patents

PHARMACEUTICAL COMPOSITION BASED ON RENIN INHIBITORS Download PDF

Info

Publication number
PT100976A
PT100976A PT10097692A PT10097692A PT100976A PT 100976 A PT100976 A PT 100976A PT 10097692 A PT10097692 A PT 10097692A PT 10097692 A PT10097692 A PT 10097692A PT 100976 A PT100976 A PT 100976A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
weight
compound
acid
thiazolyl
pharmaceutically acceptable
Prior art date
Application number
PT10097692A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Francisco J Alvarez
Kathy M O'connor
Original Assignee
Abbott Lab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Abbott Lab filed Critical Abbott Lab
Publication of PT100976A publication Critical patent/PT100976A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/04Peptides having up to 20 amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/55Protease inhibitors
    • A61K38/553Renin inhibitors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2013Organic compounds, e.g. phospholipids, fats
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2013Organic compounds, e.g. phospholipids, fats
    • A61K9/2018Sugars, or sugar alcohols, e.g. lactose, mannitol; Derivatives thereof, e.g. polysorbates

Description

-2- -2- Jw 74 357 4805.PG.03 3?*'-2- (2-hydroxyethyl)

MEMÓRIA DESCRITIVADESCRIPTIVE MEMORY

Esta é uma continuação em parte do Pedido de Patente Americana com o na de série 680.811, apresentado em 9 de Abril de 1991, que é aqui incluído como referência. Esta é também uma continuação em parte do Pedido de Patente Americana com o na de série 683 663, apresentado em 15 de Abril de 1991, que é aqui incluído como referência.This is a continuation-in-part of U.S. Patent Application Serial No. 680,811, filed April 9, 1991, which is incorporated herein by reference. This is also a continuation in part of U.S. Patent Application Serial No. 683,663, filed April 15, 1991, which is incorporated herein by reference.

Campo técnico É descrita uma composição farmacêutica para compostos peptidomiméticos, que são inibidores da renina. Em particular, a composição compreende um comprimido que contém o inibidor da renina e um ácido orgânico policarboxílico, farmaceuticamente aceitável. 0 comprimido pode também conter um ou mais tensioactivos não iónicos, farmaceuticamente aceitáveis.Technical Field A pharmaceutical composition for peptidomimetic compounds, which are renin inhibitors, is described. In particular, the composition comprises a tablet containing the renin inhibitor and a pharmaceutically acceptable organic polycarboxylic acid. The tablet may also contain one or more pharmaceutically acceptable nonionic surfactants.

Antecedentes do invento A eficácia dos péptidos administrados oralmente ou dos agentes terapêuticos do género dos péptidos, tem sido um objectivo de longa data da investigação farmacêutica. Por exemplo, têm sido desenvolvidos muitos esforços para desenvolver uma forma de dosagem oral para a insulina. Infelizmente, esses esforços não têm tido sucesso.BACKGROUND OF THE INVENTION The efficacy of orally administered peptides or therapeutic agents of the peptide genus has long been a goal of pharmaceutical research. For example, many efforts have been developed to develop an oral dosage form for insulin. Unfortunately, these efforts have not been successful.

As propriedades que tornam os péptidos difíceis de administrar oralmente, incluem a sua susceptibilidade à degradação enzimática no tracto digestivo e o facto de que alguns péptidos não são prontamente transportados do sistema digestivo para a corrente sanguínea. Como resultado destes problemas, é difícil atingir os níveis desejados, dos péptidos ou dos agentes terapêuticos do género dos péptidos, no sangue, com doses orais relativamente baixas, e com um número relativamente baixo de doses orais por dia.The properties which make the peptides difficult to administer orally include their susceptibility to enzymatic degradation in the digestive tract and the fact that some peptides are not readily transported from the digestive system into the bloodstream. As a result of these problems, it is difficult to achieve the desired levels of peptides or therapeutic agents of the peptide genus in blood at relatively low oral doses and with a relatively low number of oral doses per day.

Os métodos utilizados para ultrapassar a capacidade dos 74 357 4805.PG.03 -3-The methods used to overcome the capacity of the

péptidos para serem degradados enzimaticamente e para aumentar a sua absorção na corrente sanguínea a partir do tracto digestivo, têm incluído a produção de análogos que são estruturalmente menos do género péptido e que são reduzidos em tamanho (i.e. em massa molecular). Tais métodos, são considerados como tendo sucesso quando o análogo do péptido permite níveis satisfatórios no sangue, após administração oral.peptides to be enzymatically degraded and to increase their uptake into the bloodstream from the digestive tract have included the production of analogs which are structurally less of the peptide genus and which are reduced in size (i.e., in molecular mass). Such methods are considered to be successful when the peptide analog allows for satisfactory blood levels after oral administration.

As técnicas atrás mencionadas, têm sido aplicadas na preparação de análogos do substrato peptídico do enzima renina. Têm sido preparadas moléculas pequenas semelhantes a péptidos que apresentam alguma eficácia no abaixamento da pressão sanguínea. Por exemplo, o composto I (mostrado abaixo) reduz a pressão sanguínea em cães com falta de sal, após administração oral ou intravenosa. Contudo, a biodisponibilidade em dosagem oral (para cães em jejum) de sais do composto I, sob a forma de um comprimido usual ou de composições em forma de cápsula cheia de um pó (ver Exemplo 12, composições S1-S5) é cerca de 9 a 44%. Para se ser capaz de administrar o composto com a dosagem mínima possível e com a menor frequência de dosagem, seria preferível que a biodisponibilidade oral do composto I e dos seus sais farmaceuticamente aceitáveis, fosse superior à apresentada pelos comprimidos convencionais e pelas cápsulas com um pó atrás mencionados.The aforementioned techniques have been applied in the preparation of analogs of the peptide substrate of the enzyme renin. Small peptide-like molecules have been prepared which have some efficacy in lowering blood pressure. For example, compound I (shown below) reduces blood pressure in dogs lacking salt after oral or intravenous administration. However, the oral bioavailability (for fasted dogs) of salts of compound I, in the form of a usual tablet or capsule-like compositions filled with a powder (see Example 12, compositions S1-S5) is about 9 to 44%. In order to be able to administer the compound at the lowest possible dosage and at the lowest dosing frequency, it would be preferable that the oral bioavailability of compound I and its pharmaceutically acceptable salts be greater than that presented by conventional tablets and capsules with a powder mentioned above.

(I)(I)

Descrição do inventoDESCRIPTION OF THE INVENTION

De acordo com o presente invento, existe uma composição farmacêutica para comprimido que compreende um composto deAccording to the present invention there is a pharmaceutical tablet composition comprising a compound of formula

na qual Rj é 4-piperazinilo, l-metil-4-piperazinilo, 1-metil-l--oxo-4-piperazinilo, 2-oxo-4-piperazinilo, 4-morfolinilo, 4--tiomorfolinilo ou l-metil-4-homopiperazinilo? R2 é benzilo, p-metoxibenzilo, 2-feniletilo, 1-naftilmetilo ou 2-naftilmetilo; R3 é 4-tiazolilo, 2-amino-4-tiazolilo, 2-tiazolilo, 5-tiazolilo, 1-pirazolilo, 3-pirazolilo, 1-imidazolilo, n-propilof isopropilo, CH3S- ou CH3SCH2-; R4 é alquilo inferior ou ciclopropilo; R5 é hidrogénio ou alquilo inferior; e X é CH2 ou NH; ou um seu sal, éster ou pró-droga farmaceuticamente aceitável, e um ácido orgânico policarboxílico farmaceuticamente aceitável. Adicionalmente, a composição para comprimido pode ainda compreender um ou mais tensioactivos não iónicos, farmaceuticamente aceitáveis. Quando formulado sob a forma de um comprimido compreendendo um ácido orgânico policarboxílico farmaceuticamente aceitável, ou um ácido orgânico policarboxílico farmaceuticamente aceitável e um ou mais tensioactivos não iónicos farmaceuticamente aceitáveis, o composto de fórmula (II) apresenta uma biodisponibilidade oral melhorada, quando comparada com a do mesmo composto administrado sob a forma de um comprimido convencional ou de uma composição em pó contida em cápsula. 0 termo "ácido orgânico policarboxílico farmaceuticamente aceitável" tal como aqui usado, refere-se a compostos orgânicos possuindo dois ou mais substituintes de ácido carboxílico, tais como ácido cítrico, ácido malónico, ácido succínico, ácido 74 357 4805.PG.03 -5—in which R 1 is 4-piperazinyl, 1-methyl-4-piperazinyl, 1-methyl-1-oxo-4-piperazinyl, 2-oxo-4-piperazinyl, 4-morpholinyl, 4-thiomorpholinyl or 1-methyl- 4-homopiperazinyl " R2 is benzyl, p-methoxybenzyl, 2-phenylethyl, 1-naphthylmethyl or 2-naphthylmethyl; R 3 is 4-thiazolyl, 2-amino-4-thiazolyl, 2-thiazolyl, 5-thiazolyl, 1-pyrazolyl, 3-pyrazolyl, 1-imidazolyl, n-propyl isopropyl, CH 3 S- or CH 3 SCH 2 -; R4 is lower alkyl or cyclopropyl; R 5 is hydrogen or lower alkyl; and X is CH2 or NH; or a pharmaceutically acceptable salt, ester or prodrug thereof, and a pharmaceutically acceptable organic polycarboxylic acid. Additionally, the tablet composition may further comprise one or more pharmaceutically acceptable nonionic surfactants. When formulated in the form of a tablet comprising a pharmaceutically acceptable polycarboxylic organic acid, or a pharmaceutically acceptable polycarboxylic organic acid and one or more pharmaceutically acceptable nonionic surfactants, the compound of formula (II) has an improved oral bioavailability, as compared to of the same compound administered in the form of a conventional tablet or capsule powder composition. The term " pharmaceutically acceptable organic polycarboxylic acid " as used herein, refers to organic compounds having two or more carboxylic acid substituents, such as citric acid, malonic acid, succinic acid,

tartárico, ácido fumárico, ácido maleico, ácido málico, ácido adípico, ácido glutárico ou ácido oxálico e outros do género. Preferencialmente, o ácido orgânico policarboxílico tem um pKa inferior a cerca de 4,0. 0 termo "tensioactivo não iónico farmaceuticamente aceitável" tal como aqui usado, refere-se a monoésteres de ácidos de polioxietileno (20) de sorbitano (por exemplo Tweei® 20 (monolaurato de polioxietileno (20) de sorbitano), Tweei® 40 (monopalmitato de polioxietileno (20) de sorbitano), Tweer® 80 (monooleato de polioxietileno (20) de sorbitano) e outros do género), éteres de polioxietileno (por exemplo, Brij® 30 (éter laurílico de polioxietileno (4)), Brij® 35 (éter laurílico de polioxietileno (23)), Brij® 58 (éter cetílico de polioxietileno (20)), Brij® 78 (éter estearílico de polioxietileno (20)), Brij® 99 (éter oleílico de polioxietileno (20)) e outros do género), copolímeros de blocos de óxido de etileno e de óxido de propileno (por exemplo Pluronic® L101, Pluronic® L31, Pluronic® L61, Pluronic® L7 2, Pluronic® 92 e outros do género), e ácidos gordos etoxilados (por exemplo, Emulphor® CO-5 e Emulphor® CO-25 (óleo de rícino etoxilado), Emulphor® MA-8, Emulphor® VN 610 e Emulphor® MS 8, Emulphor® COH 25 (óleo rícino hidrogenado e etoxilado) e outros do género). A composição farmacêutica para comprimido do invento, pode também compreender excipientes tais como cargas (por exemplo, celulose microcristalina (Avicel®) , amido, amido pré--gelatinizado, lactose ou fosfato dicálcico e outros do género), desintegrantes (por exemplo, crospovidona, croscarmelose de sódio, amido pré-gelatinizado ou amido-glicolato de sódio e outros do género), lubrificantes (por exemplo estearato de magnésio, ácido seárico, óleos vegetais hidrogenados (por exemplo, Sterotej® K), talco ou sílica coloidal e outros do género) e aglutinantes (por exemplo, polivinilpirrolidona (povidona) ou Klucel e outros do género). A composição farmacêutica para comprimido do invento, pode ainda compreender vários aditivos tais como os anti-oxidantestartaric acid, fumaric acid, maleic acid, malic acid, adipic acid, glutaric acid or oxalic acid and the like. Preferably, the organic polycarboxylic acid has a pKa of less than about 4.0. The term " pharmaceutically acceptable nonionic surfactant " as used herein, refers to monoesters of polyoxyethylene (20) sorbitan acids (for example Tweei® 20 (polyoxyethylene (20) sorbitan monolaurate), Tweei® 40 (polyoxyethylene (20) sorbitan monopalmitate), Tweer® 80 (polyoxyethylene sorbitan monooleate (20) and the like), polyoxyethylene ethers (for example Brij® 30 (polyoxyethylene (4) lauryl ether), Brij® 35 (polyoxyethylene lauryl ether (23) ), Brij® 58 (polyoxyethylene (20) cetyl ether), Brij® 78 (polyoxyethylene (20) stearyl ether), Brij® 99 (polyoxyethylene (20) oleyl ether) and the like), block copolymers of ethylene oxide and propylene oxide (for example Pluronic® L101, Pluronic® L31, Pluronic® L61, Pluronic® L7 2, Pluronic® 92 and the like), and ethoxylated fatty acids (for example, Emulphor® CO-5 and Emulphor® CO-25 (ethoxylated castor oil), Emulphor® MA-8, Emulphor® VN 610 and Emulphor® MS 8, Emulphor® COH 2 5 (hydrogenated and ethoxylated castor oil) and the like). The tablet pharmaceutical composition of the invention may also comprise excipients such as fillers (e.g., microcrystalline cellulose (Avicel®), starch, pregelatinized starch, lactose or dicalcium phosphate and the like), disintegrants (e.g., crospovidone , sodium croscarmellose, pregelatinized starch or sodium starch glycolate and the like), lubricants (for example magnesium stearate, searic acid, hydrogenated vegetable oils (for example Sterotej® K), talc or colloidal silica and others of the genus) and binders (for example, polyvinylpyrrolidone (povidone) or Klucel and the like). The pharmaceutical tablet composition of the invention may further comprise various additives such as anti-oxidants

74 357 4805.PG.03 -6 (por exemplo, hidroxianisol butilado (BHA), hidroxitolueno butilado (BHT) ou acetato de tocoferol (vitamina E) e outros do género) agentes de sabor e agentes corantes.(For example, butylated hydroxyanisole (BHA), butylated hydroxytoluene (BHT) or tocopherol acetate (vitamin E) and the like) flavoring agents and coloring agents.

Uma composição para comprimido típica do invento, compreende um composto de fórmula II, com uma concentração até cerca de 35% em peso, preferencialmente de cerca de 4,0 a cerca de 30% em peso, um ácido orgânico policarboxílico farmaceuticamente aceitável (de cerca de 1% em peso a cerca de 20% em peso, preferivelmente de cerca de 3,0% a cerca de 15% em peso), tuna carga (de cerca de 30,0% em peso a cerca de 90,0% em peso, preferencialmente de cerca de 40,0 a cerca de 85% em peso) e, opcionalmente um ou mais tensioactivos não iónicos, farmaceuticamente aceitáveis (totalizando de cerca de 0% em peso a cerca de 10,0% em peso, preferencialmente de 0,3 a cerca de 3,0% em peso).A typical tablet composition of the invention comprises a compound of Formula II, having a concentration of up to about 35% by weight, preferably about 4.0 to about 30% by weight, a pharmaceutically acceptable organic polycarboxylic acid from about 1% by weight to about 20% by weight, preferably from about 3.0% to about 15% by weight), a filler (from about 30.0% by weight to about 90.0% by weight). preferably from about 40.0 to about 85% by weight) and, optionally, one or more pharmaceutically acceptable nonionic surfactants (totaling from about 0% by weight to about 10.0% by weight, preferably from 0.3 to about 3.0% by weight).

Uma composição para comprimido preferida do invento, compreende um composto de fórmula (II) com uma concentração de cerca de 4,0% em peso a cerca de 30% em peso, ácido cítrico (de cerca de 3,0% em peso a cerca de 5,0% em peso) e AvicelR (de cerca de 40,0% em peso a cerca de 80% em peso).A preferred tablet composition of the invention comprises a compound of formula (II) at a concentration from about 4.0 wt% to about 30 wt%, citric acid (from about 3.0 wt% to about 5.0% by weight) and Avicel (from about 40.0% by weight to about 80% by weight).

Outra composição preferida do invento, compreende um composto de fórmula (II), com uma concentração de cerca de 4,0% em peso a cerca de 30,0% em peso, ácido cítrico (de cerca de 3,0% em peso a cerca de 5,0% em peso), um ou mais tensioactivos não iónicos farmaceuticamente aceitáveis (totalizando de cerca de 1% em peso a cerca de 2,0% em peso) e Avicel® (de cerca de 40,0% em peso a cerca de 80,0% em peso).Another preferred composition of the invention comprises a compound of formula (II), having a concentration from about 4.0 wt% to about 30.0 wt%, citric acid (from about 3.0 wt% to about 5.0% by weight), one or more pharmaceutically acceptable nonionic surfactants (totaling from about 1% by weight to about 2.0% by weight) and Avicel ® (from about 40.0% by weight to about 80.0% by weight).

Outra composição preferida do invento, compreende um composto de fórmula (III), ou um seu sal, éster ou pró-droga, farmaceuticamente aceitável, com uma concentração de cerca de 4,0% em peso a cerca de 30,0% em peso, ácido cítrico (de cerca de 3,0% em peso a cerca de 5,0% em peso) e Avicel® (de cerca de 40,0% em peso a cerca de 80% em peso).Another preferred composition of the invention comprises a compound of formula (III), or a pharmaceutically acceptable salt, ester or prodrug thereof, at a concentration from about 4.0 wt% to about 30.0 wt% , citric acid (from about 3.0 wt.% to about 5.0 wt.%) and Avicel® (from about 40.0 wt.% to about 80 wt.%).

-7--7-

NH, 74 357 4805.PG.03 οNH, 74 357 4805.PG.03 or

II η 'h ο (III)II η 'h ο (III)

Uma composição mais preferida do invento, compreende um composto de fórmula I ou III, ou um seu sal, éster ou pró-droga, farmaceuticamente aceitável, com uma concentração de cerca de 4,0% em peso a cerca de 30% em peso, ácido cítrico (de cerca de 3,0% em peso a cerca de 5,0% em peso), AvicelR (de cerca de 40,0% em peso a cerca de 80,0% em peso), crospovidona (de cerca de 2,0% em peso a cerca de 4,0% em peso), croscarmelose de sódio (de cerca de 2,0% em peso a cerca de 4,0% em peso) e estearato de magnésio (de cerca de 0,5% em peso a cerca de 1,5% em peso).A more preferred composition of the invention comprises a compound of formula I or III, or a pharmaceutically acceptable salt, ester or prodrug thereof, having a concentration of about 4.0 wt.% To about 30 wt.%, citric acid (from about 3.0 wt% to about 5.0 wt%), Avicel (from about 40.0 wt% to about 80.0 wt%), crospovidone (from about 2.0 wt% to about 4.0 wt%), croscarmellose sodium (from about 2.0 wt% to about 4.0 wt%) and magnesium stearate (from about 0.1 wt% 5% by weight to about 1.5% by weight).

Os compostos de fórmula I, II e III, contêm dois ou mais átomos de carbono assimétricos, e deste modo, podem existir como diasteriómeros puros, misturas de diasteriómeros, racematos diasterioméricos ou misturas de racematos diasterioméricos. 0 presente invento, inclui no seu âmbito todas as formas isoméricas. Os termos configuração "R" e "S", aqui usados, são os definidos pela IUPAC em 1974, nas Recomendações para, Secção E, Estereoquímica Fundamental, Pure Appl. Chem. (1976) 45, 13-30. 0 termo "alquilo inferior", tal como aqui utilizado, refere-se a radicais alquilo de cadeia linear ou ramificada, de 1 a 7 átomos de carbono, incluindo, mas não limitados a, metilo, etilo, n-propilo, iso-propilo, n-butilo, iso-butilo, sec-butilo, n-pentilo, l-metilbutilo, 2,2-dimetilbutilo, 2-metilpentilo, 2,2-dimetilpropilo, n-hexilo, e outros do género. 0 termo "halogéneo" ou "halogeneto", tal como aqui usado,The compounds of formula I, II and III, contain two or more asymmetric carbon atoms, and thus pure diastereomers, mixtures of diastereomers, diastereomeric racemates or mixtures of diastereomeric racemates may exist as pure diastereomers. The present invention includes in its scope all isomeric forms. The terms " R " and " S " used herein are those defined by IUPAC in 1974 in the Recommendations for, Section E, Fundamental Stereochemistry, Pure Appl. Chem. (1976) 45, 13-30. The term " lower alkyl " as used herein refers to straight or branched chain alkyl radicals having 1 to 7 carbon atoms, including, but not limited to, methyl, ethyl, n-propyl, propyl, n-butyl, iso -butyl, sec-butyl, n-pentyl, 1-methylbutyl, 2,2-dimethylbutyl, 2-methylpentyl, 2,2-dimethylpropyl, n-hexyl, and the like. The term " halogen " or " halide ", as used herein,

74 357 4805.PG.03 -8 refere-se a F, Cl, Br ou I. O termo "haloalquilo", tal como aqui usado, refere-se a um radical alquilo inferior, em que um ou mais dos átomos de hidrogénio estão substituídos por um halogéneo, incluindo, mas não limitados a, clorometilo, trifluorometilo, l-cloro-2--fluoroetilo e outros do género.The term " haloalkyl ", as used herein, refers to a lower alkyl radical, wherein one or more of the hydrogen are substituted by a halogen, including but not limited to chloromethyl, trifluoromethyl, 1-chloro-2-fluoroethyl and the like.

Os termos "alcóxido" e "tioalcóxido", tal como aqui usados, referem-se a R30o- e R30S-, respectivamente, em que R30 é um grupo alquilo inferior ou um benzilo. 0 termo "haloalcoxido", tal como aqui usado, refere-se a R310-, em que R31 é um grupo haloalquilo. 0 termo "aminocarbonilo", tal como aqui usado, refere-se a -C(0)NH2. 0 termo "alquilaminocarbonilo", tal como aqui usado, refere-se a -C(o)NHR32, em que R32 é um alquilo inferior. O termo "dialquilaminocarbonilo", tal como aqui usado, refere-se a -C(0)NR33R34, em que R33 e R34 são independentemente seleccionados de entre os alquilos inferiores. 0 termo "alcoxicarbonilo", tal como aqui usado, refere-se a -C(0)0R35 em que R35 é um alquilo inferior.The terms " alkoxide " and " thioalkoxide " as used herein refer to R 30 - and R 30 S -, respectively, wherein R 30 is a lower alkyl group or a benzyl. The term " haloalkoxy " as used herein refers to R 311-, wherein R 31 is a haloalkyl group. The term " aminocarbonyl " as used herein refers to -C (O) NH 2. The term " alkylaminocarbonyl " as used herein refers to -C (o) NHR 32, wherein R 32 is lower alkyl. The term " dialkylaminocarbonyl " as used herein refers to -C (O) NR 33 R 34, wherein R 33 and R 34 are independently selected from the lower alkyls. The term " alkoxycarbonyl " as used herein refers to -C (O) O R 35 wherein R 35 is lower alkyl.

Os compostos de fórmula I, II ou III, podem ser usados na forma de sais farmaceuticamente aceitáveis, derivados de ácidos inorgânicos ou orgânicos. Estes sais, incluem, mas não estão limitados aos seguintes; acetato, adipato, alginato, citrato, aspartato, benzoato, benzenossulfonato, bissulfato, butirato, canforato, canforsulfonato, digluconato, ciclopentanopropionato, dodecilsulfato, etanossulfonato, gluco-heptonato, glicerofosfa-to, hemissulfato, heptonato, hexanoato, fumarato, hidrocloreto, hidrobrometo, hidro-iodeto, 2-hidroxietanossulfonato, lactato, maleato, metanossulfonato (mesilato), micotinato, 74 357 4805.PG.03 -9- m e-X ‘r «π- 'éÇ~' 2-naftalenossulfonato, oxalato, pamoato, pectinato, persulfato, fosfato, 3-fenilpropionato, picrato, pivalato, propionato, succinato, tartarato, tiocianato, tosilato e undecanoato.The compounds of formula I, II or III may be used in the form of pharmaceutically acceptable salts derived from inorganic or organic acids. Such salts include, but are not limited to, the following; acetate, adipate, alginate, citrate, aspartate, benzoate, benzenesulfonate, bisulfate, butyrate, camphorate, camphorate, camphorsulfonate, digluconate, cyclopentanepropionate, dodecylsulfate, ethanesulfonate, glucoheptonate, glycerophosphate, hemisulfate, heptonate, hexanoate, fumarate, hydrochloride, hydrobromide, dihydro-iodide, 2-hydroxyethanesulfonate, lactate, maleate, methanesulfonate (mesylate), myotinate, 2-naphthalenesulfonate, oxalate, pamoate, pectinate, persulfate, phosphate, 3-phenylpropionate, picrate, pivalate, propionate, succinate, tartrate, thiocyanate, tosylate and undecanoate.

Exemplos dos ácidos que podem ser empregues para formar sais de adição de ácidos, farmaceuticamente aceitáveis, incluem ácidos inorgânicos, tais como o ácido clorídrico, ácido sulfúrico e ácido fosfórico e ácidos orgânicos, tais como o ácido oxálico, ácido maleico, ácido succínico, ácido metanossulfónico e ácido cítrico.Examples of the acids that may be employed to form pharmaceutically acceptable acid addition salts include inorganic acids such as hydrochloric acid, sulfuric acid and phosphoric acid and organic acids such as oxalic acid, maleic acid, succinic acid, methanesulfonic acid and citric acid.

Os compostos do presente invento podem também ser usados sob a forma de pró-droga, o que inclui ésteres. Exemplos de tais ésteres incluem um composto de fórmula (II) substituído com hidroxilo, que foi acetilado com um resíduo de aminoácido bloqueado ou não bloqueado, uma função fosfato, ou um resíduo de hemissuccinato. Os ésteres do aminoácido com interesse particular são a glicina e a lisina; contudo, outros resíduos de aminoácidos podem também ser usados. Estes ésteres servem como pró-drogas dos compostos do presente invento e servem para aumentar a solubilidade destas substâncias no tracto gastrintestinal. As pró-drogas são convertidas metabolicamente in vivo no composto de fórmula (II) parente. A preparação dos ésteres pró-drogas é realizada por reacção de um composto de fórmula (II) substituído com hidroxilo, com um derivado aminoacilo, fosforilo ou hemissuccinilo activado. O produto resultante é então desprotegido para originar o éster pró-droga desejado. Outras pró-drogas, incluem um composto de fórmula II substituído com hidroxilo, em que o grupo hidroxilo é funcionalizado com um substituinte de fórmula -CH(R20)OC(0)R21 ou —CH(R2q)OC(S)R2^/ em que R21 é alquilo inferior, haloalquilo, alcóxido, tioalcóxido ou haloalcóxido e R20 é hidrogénio, alquilo inferior, haloalquilo, alcoxicarbonilo, aminocarbonilo, alquilaminocarbonilo ou dialquilaminocarbonilo. Estas pró-drogas podem ser preparadas por condensação do grupo hidroxilo com um aldeído activado, seguida de acilação do hemiacetal intermediário.The compounds of the present invention may also be used in the form of a prodrug, which includes esters. Examples of such esters include a hydroxyl-substituted compound of formula (II), which has been acetylated with a blocked or unblocked amino acid residue, a phosphate function, or a hemisuccinate residue. Esters of the amino acid of particular interest are glycine and lysine; however, other amino acid residues may also be used. These esters serve as prodrugs of the compounds of the present invention and serve to increase the solubility of these substances in the gastrointestinal tract. The prodrugs are metabolically converted in vivo into the parent compound of formula (II). The preparation of the prodrug esters is carried out by reacting a hydroxyl-substituted compound of formula (II) with an aminoacyl, phosphoryl or activated hemisuccinyl derivative. The resulting product is then deprotected to give the desired prodrug ester. Other prodrugs include a hydroxyl-substituted compound of Formula II, wherein the hydroxyl group is functionalized with a substituent of the formula -CH (R20) OC (O) R21 or -CH (R2q) OC (S) wherein R 21 is lower alkyl, haloalkyl, alkoxy, thioalkoxy or haloalkoxy and R 20 is hydrogen, lower alkyl, haloalkyl, alkoxycarbonyl, aminocarbonyl, alkylaminocarbonyl or dialkylaminocarbonyl. These prodrugs can be prepared by condensation of the hydroxyl group with an activated aldehyde, followed by acylation of the intermediate hemiacetal.

74 357 4805.PG.03 -10-74 357 4805.PG.03 -10-

Geralmente, a formulação para comprimido deste invento é preparada através da mistura do composto de fórmula II com a carga e metade da quantidade total do ácido policarboxílico. Esta mistura, é granulada com água ou etanol ou uma mistura etanol/água. Os grânulos são secos e peneirados até ao tamanho desejado. Os grânulos resultantes são então misturados com a parte restante do ácido policarboxílico e quaisquer aglutinantes, lubrificantes e/ou desintegradores ou outros aditivos. Após mistura, o material é prensado em comprimidos.Generally, the tablet formulation of this invention is prepared by mixing the compound of formula II with the filler and half the total amount of the polycarboxylic acid. This mixture is granulated with water or ethanol or an ethanol / water mixture. The granules are dried and sieved to the desired size. The resulting granules are then mixed with the remaining part of the polycarboxylic acid and any binders, lubricants and / or disintegrators or other additives. After mixing, the material is compressed into tablets.

Os exemplos seguintes servirão para melhor ilustrar o invento.The following examples will serve to further illustrate the invention.

Exemplo IAExample IA

Composição para Comprimido N2 1Composition for Tablet N2 1

Quantidade por comprimidoAmount per tablet

Componente mo % Composto I · HC1 107,2 30,6 Ácido cítrico 50,0 14,3 AvicelR 150,0 42,8 Crospovidona 40,0 H H Estearato de magnésio 3,0 .....Q-,-9 350,2 100,0 0 composto I (sal de HC1, 5,4 g) foi misturado com Avicel^ (7,5 g) é ácido cítrico (1,25 g) que foi adicionado. Esta mistura foi granulada com etanol (graduação 200). O etanol foi adicionado, com mistura contínua, quer por adição gota-a-gota, quer por pulverização nos pós. O material granulado foi seco numa estufa, durante a noite, entre 50°C a 60"C. Os grânulos foram peneirados através de um peneiro de malha 20 mesh. A crospovidona (2,0 g) e o estearato de magnésio (0,15 g) foram adicionados aos grânulos e o restante ácido cítrico (1,25 g) foi adicionado. Após mistura, o material foi prensado em comprimidos. -11- 74 357 4805.PG.03Component% Compound I · HCl 107.2 30.6 Citric acid 50.0 14.3 Avicel 150.0 42.8 Crospovidone 40.0 HH Magnesium stearate 3.0 ..... Q -, - 9 350 , 200.0 Compound I (HCl salt, 5.4 g) was mixed with Avicel® (7.5 g) in citric acid (1.25 g) which was added. This mixture was granulated with ethanol (grade 200). The ethanol was added with continuous mixing either by dropwise addition or by spray in the powders. The granulated material was oven dried overnight at 50 ° C to 60 ° C. The granules were sieved through a 20 mesh mesh sieve. Crospovidone (2.0 g) and magnesium stearate (0.15 g) were added to the pellets and the remaining citric acid (1.25 g) was added. After mixing, the material was compressed into tablets. 74 357 4805.PG.03

Exemplo 1BExample 1B

Composição para Comprimido NB 2Composition for Tablet NB 2

Quantidade por comprimidoAmount per tablet

Componente ma % Composto I · HC1 107,2 30,3 Ácido cítrico 50,0 H ·* H Avicel® Brij® 35 150,0 42,4 2,4 0,7 Tween® 80 0,8 o to Crospovidona 40,0 11,3 Estearato de magnésio 3.0 00 * o 353,4 100,0 0 composto I (sal de HCl, 5,4 g) foi misturado com (7,5 g) e ácido cítrico (1,25 g) e peneirado através de um peneiro de 20 mesh. Uma solução de Brij® 35 (0,12 g) e Tween® 80 (0,04 g) em cerca de 1,0 ml de etanol (graduação 200) foi adicionada gota-a-gota ao granulado. Álcool (etanol de graduação 200) foi adicionado gota-a-gota para completar a granulação. Os grânulos foram secos durante a noite, a 60°C numa estufa, e subsequentemente peneirados através de um peneiro de malha 20 mesh.Component% Compound I · HCl 107.2 30.3 Citric acid 50.0 H · H Avicel® Brij® 35 150.0 42.4 2.4 0.7 Tween® 80 0.8 to Crospovidone 40, 0 11.3 Magnesium stearate 3.000 * 353.4 100.0 Compound I (HCl salt, 5.4 g) was mixed with (7.5 g) and citric acid (1.25 g) and sieved through a 20 mesh sieve. A solution of Brij® 35 (0.12 g) and Tween® 80 (0.04 g) in about 1.0 ml ethanol (grade 200) was added dropwise to the granulate. Alcohol (graduated ethanol 200) was added dropwise to complete the granulation. The granules were dried overnight at 60 ° C in an oven, and subsequently sifted through a 20 mesh mesh screen.

Foram adicionados aos grânulos crospovidona (2,0 g) e estearato de magnésio (0,15 g) e adicionou-se o restante ácido cítrico (1,25 g). Após mistura, o material foi prensado em comprimidos. (segue Exemplo 1C)Crospovidone (2.0 g) and magnesium stearate (0.15 g) were added to the granules and the remaining citric acid (1.25 g) was added. After mixing, the material was compressed into tablets. (see Example 1C)

74 357 4805.PG.03 -12-74 357 4805.PG.03 -12-

Exemplo 1CExample 1C

Composição para Comprimido Na 3Composition for Na 3 tablet

Componente Quantidade por comprimido _mg_ % Composto I · melisado 120,5 20,1 Ácido malónico 50,0 00 oj Avicel® 300,0 50,0 Brij® 35 H 00 0 3,0 Tween® 80 6,0 1,0 Emulphor® 719 6,0 1/0 Crospovidona 50,0 8,3 Amido-glicolato de sódio 50.0 8.3 600,5 100,0 O composto I (sal mesilato, 1,45 g) foi misturado com Avicel® (2,4 g) e granulado com 1,8 ml de uma solução de Brij® 35 (1,2 g), Tween® 80 (0,4 g) e Emulpho:^ 719 (0,4 g) em 10 ml de etanol de graduação 200. O granulado foi seco a 50°C numa estufa de vácuo, durante pelo menos 2 horas e então peneirado através de um peneiro de malha 20 mesh. Foram adicionados Avicel® (1,2 g), ácido malónico (0,6 g), amido-glicolato de sódio (0,6 g) e crospovidona (0,6 g) aos grânulos e misturou-se. Após mistura, este material foi prensado em comprimidos.Component Amount per tablet _mg_% Compound I · Flavored 120.5 20.1 Malonic acid 50.0 00 oj Avicel® 300.0 50.0 Brij® 35 H 00 0 3.0 Tween® 80 6.0 1.0 Emulphor ® 719 6.0 1/0 Crospovidone 50.0 8.3 Sodium starch glycolate 50.0 8.3 600.5 100.0 Compound I (mesylate salt, 1.45 g) was mixed with Avicel® (2.4 g ) and granulated with 1.8 ml of a solution of Brij® 35 (1.2 g), Tween® 80 (0.4 g) and Emulpho:? 719 (0.4 g) in 10 ml of 200 degree ethanol The granulate was dried at 50 ° C in a vacuum oven for at least 2 hours and then sieved through a 20 mesh mesh screen. Avicel (1.2 g), malonic acid (0.6 g), sodium starch glycolate (0.6 g) and crospovidone (0.6 g) were added to the granules and mixed. After mixing, this material was compressed into tablets.

Exemplo 1DExample 1D

Composição para Comprimido NB 4Composition for Tablet NB 4

Quantidade por comprimidoAmount per tablet

Componente mg % Composto I · mesilato 120,5 20,2 Ácido cítrico 75,0 12,6 Avicel® 300,0 50,4 Crospovidona 0 0 LO 00 Amido-glicolato de sódio 50,0 8,4 595,5 100,0Component mg% Compound I · mesylate 120.5 20.2 Citric acid 75.0 12.6 Avicel ® 300.0 50.4 Crospovidone 0 LO 00 Sodium starch glycolate 50.0 8.4 595.5 100, 0

74 357 4805.PG.03 -13- 0 composto I (sal mesilato, 1,45 g) foi misturado com Avice]® (3,6 g) e ácido cítrico (anidro, 0,9 g) e misturado a seco até se obter uma mistura homogénea. Foram adicionados e misturados, amido-glicolato de sódio (0,6 g) e crospovidona (0,6 g). Após mistura, este material foi prensado em comprimidos.Compound I (mesylate salt, 1.45 g) was mixed with Avice] ® (3.6 g) and citric acid (anhydrous, 0.9 g) and dry blended a homogeneous mixture is obtained. Sodium starch glycolate (0.6 g) and crospovidone (0.6 g) were added and mixed. After mixing, this material was compressed into tablets.

Exemplo 2AExample 2A

Preparação de uma composição para comprimido compreendendo oPreparation of a tablet composition comprising the

composto IIIcompound III

Utitilizando o processo do Exemplo I, podem ser preparadas composições para comprimidos do composto III.Using the procedure of Example I, tablet compositions of compound III may be prepared.

Exemplo 2BExample 2B

Preparação de uma composição para comprimido compreendendo o composto do Exemplo 9Preparation of a tablet composition comprising the compound of Example 9

Usando o processo do Exemplo 1, podem ser preparadas composições para comprimidos do composto do Exemplo 9.Using the process of Example 1, tablet compositions of the compound of Example 9 can be prepared.

Exemplo 3 (2S)-2-benzil-3-(l-metil-pjperazin-4-ilsulfonillpropionil-( ΙΛ --(4-tiazolil)Ala amida de (2S.3R.4S)-2-amino-l-ciclo-hexil-3.4--di-hidroxi-6-metil-heptanoExample 3 (2S) -2-Benzyl-3- (1-methyl-piperazin-4-ylsulfonyl] propionyl- (2S, 3R, 4S) -2-amino-1-cyclo -hexyl-3,4-dihydroxy-6-methylheptane

Exemplo 3A 3-hidroxi-2-metileno-3-fenilpropionato de metiloExample 3A Methyl 3-hydroxy-2-methylene-3-phenylpropionate

Uma mistura de benzaldeído (82,1 ml, 0,81 mol), acrilato de metilo (109,1 ml, 1,211 mol), l,4-diazabiciclo(2,2,2)octano (13,6 g, 0,12 mol) e ácido acético (1,4 ml, 0,024 ml) foi deixada em agitação a 35°C durante 60 h, ponto em que se determinou que a reacção se tinha completado em 70%, através deA mixture of benzaldehyde (82.1 mL, 0.81 mol), methyl acrylate (109.1 mL, 1.211 mol), 1,4-diazabicyclo (2,2,2) octane (13.6 g, 12 mol) and acetic acid (1.4 ml, 0.024 ml) was allowed to stir at 35øC for 60 h, at which time the reaction was found to be 70% complete,

74 357 4805.PG.03 -14- RMN de H1. Foi então adicionado acrilato de metilo (20,9 ml, 0,23 mol) à solução e esta foi deixada a reagir a 35°C durante mais 48 h. A mistura foi diluída com éter dietílico (1,0 1) e foi lavada com porções de 2 x 200 ml de um tampão fosfato de pH 7. Após concentração sob vácuo, a mistura restante foi destilada sob pressão reduzida (12 mm) para originar 6,5 g de benzaldeído por reagir e 130,0 g (90%) do produto desejado, sob a forma de um óleo sem cor: p.e. 130°C (12 mm); IV (filme) 1718, 1440 cm-1; 1H RMN (CDCI3) δ 3,67 (s, 3H), 5,52 (br s, 1H), 5,83-5,85 (m, 1H), 6,29-6,31 (m, 1H) , 7,23-7,39 (m, 5H); 13C RMN (75 MHz, CDCI3) δ 51,8, 72,9, 125,8, 126,5, 127,7, 128,3, 141,2, 141,9, 166,6.74 357 4805.PG.03 -14 H-NMR. Methyl acrylate (20.9 ml, 0.23 mol) was then added to the solution and it was allowed to react at 35 ° C for a further 48 h. The mixture was diluted with diethyl ether (1.0 L) and washed with 2 x 200 ml portions of a pH 7 phosphate buffer. After concentration in vacuo, the remaining mixture was distilled under reduced pressure (12 mm) to give 6.5 g of unreacted benzaldehyde and 130.0 g (90%) of the desired product as a colorless oil: bp 130 ° C (12 mm); IR (film) 1718, 1440 cm -1; 1 H NMR (CDCl 3) δ 3.67 (s, 3H), 5.52 (br s, 1H), 5.83-5.85 (m, 1H), 6.29-6.31 (m, 1H) , 7.23-7.39 (m, 5H); 13 C NMR (75 MHz, CDCl 3) δ 51.8, 72.9, 125.8, 126.5, 127.7, 128.3, 141.2, 141.9, 166.6.

Exemplo 3B (Z)-l-bromo-2-carbometoxi-3-fenil-2-propeno A um balão de Morton de 3 tubuladuras, de 2 1, equipado com um termómetro, um agitador mecânico e um funil de adição, foi adicionado o composto resultante do Exemplo 3A (305,9 g, 1,585 mol) seguido de uma adição de uma porção de HBr a 48% (505 ml, 4,46 mol). 0 balão foi imerso num banho de água-gelo, ao mesmo tempo que se adiciomou, gota-a-gota, ácido sulfúrico concentrado (460 ml, 8,62 mol) durante 90 minutos, e a temperatura interna da mistura reaccional foi mantida a 23-27°C através do processo de adição. Após remoção do banho de água-gelo, a mistura foi deixada com agitação à temperatura ambiente durante a noite. A solução foi então transferida para uma âmpola de separação e deixou-se a camada orgânica a separar da camada ácida. Os ácidos foram escoados e a camada orgânica foi diluída com 2 1 de uma solução de 1:1 de acetato de etilo/hexano, lavada com uma solução aquosa saturada de bicarbonato de sódio (1 1), seca com sulfato de sódio e concentrada, para dar origem a 400 g (99%) do produto desejado, sob a forma de um óleo amarelo, que foi usado sem qualquer outra purificação adicional: p.e. 180°C (12 mm); IV (filme) 1718, 712 cm-1; 1H RMN (CDCI3) δ 3,89 (s, 3H), 4,40 (S, 2H), 7,38-7,45 (m, 3H), 7,56-7,60 (m, 2H), 7,83 (s, 1H); 13C RMN (75 MHz, CDCI3) δ 26,77, 52,47, 128,63, 128,87, 129,61, 134,20,To a 3-necked Morton flask, 2 L, equipped with a thermometer, mechanical stirrer and addition funnel, was added 3-bromo-2-carbomethoxy-3-phenyl- the compound resulting from Example 3A (305.9 g, 1.585 mol) followed by addition of a portion of 48% HBr (505 ml, 4.46 mol). The flask was immersed in an ice-water bath, while concentrated sulfuric acid (460 mL, 8.62 mol) was added dropwise over 90 minutes, and the internal temperature of the reaction mixture was maintained at 23-27 ° C through the addition process. After removal of the ice-water bath, the mixture was allowed to stir at room temperature overnight. The solution was then transferred to a separatory stopper and the organic layer was allowed to separate from the acid layer. The acids were drained and the organic layer was diluted with 2 L of a 1: 1 solution of ethyl acetate / hexane, washed with a saturated aqueous solution of sodium bicarbonate (1 L), dried over sodium sulfate and concentrated, to give 400 g (99%) of the desired product as a yellow oil, which was used without any further purification: bp 180 ° C (12 mm); IR (film) 1718, 712 cm -1; 1 H NMR (CDCl 3) δ 3.89 (s, 3H), 4.40 (S, 2H), 7.38-7.45 (m, 3H), 7.56-7.60 (m, 2H), 7.83 (s, 1H); 13 C NMR (75 MHz, CDCl 3) δ 26.77, 52.47, 128.63, 128.87, 129.61, 134.20,

-15- 74 357 4805.PG,03 142,95, 166,62.74 357 4805.PG, 03 142.95, 166.62.

Exemplo 3CExample 3C

Sal de sódio do ácido (Z)-2-carbometoxi-3-fenil--2-propeno-l-sulfónico A um balão de fundo redondo de 12 1, de três tubuladuras, equipado com um agitador mecânico, termómetro e um funil de adição, foi adicionado o produto resultante do Exemplo 3B (400 g, 1,57 mol) e metanol (4 1). A mistura foi aquecida a 50°C, e foi adicionada uma solução de sulfito de sódio (199 g, 1,57 mol) dissolvido em água (4 1), durante 75 minutos, enquanto a temperatura interna do balão foi mantida a 50eC. Depois de se ter completado a adição, a solução limpida foi deixada com agitação a 50°C, durante mais 45 minutos. A mistura reaccional em solução foi levada para o passo seguinte, sem purificação adicional. 0 composto pode ser isolado, por concentração, sob a forma de um pó amorfo, que está contaminado com um equivalente de brometo de sódio: IV (KBr) 1711, 1628, 1215 cm’1; 1H RMN (DMSO D-6) 6 3,70 (S, 3H), 3,77 (s, 2H), 7,33-7,41 (m, 3H) , 7,48 (s, 1H), 7,87-7,89 (m, 2H) ,* 13C RMN (75 MHz, DMSO D-6) δ 49,88, 51,93, 127,36, 128,33, 128,91, 129,82, 134,75, 139,06, 168,60.(Z) -2-Carbomethoxy-3-phenyl-2-propene-1-sulfonic acid sodium salt To a three-necked 12 L round bottom flask equipped with a mechanical stirrer, thermometer and funnel of addition, the product resulting from Example 3B (400 g, 1.57 mol) and methanol (4 L) was added. The mixture was heated to 50 ° C, and a solution of sodium sulfite (199 g, 1.57 mol) dissolved in water (4 L) was added over 75 minutes while the internal temperature of the flask was maintained at 50 ° C. After the addition was complete, the clear solution was allowed to stir at 50 ° C for an additional 45 minutes. The reaction mixture in solution was taken to the next step without further purification. The compound may be isolated, by concentration, as an amorphous powder, which is contaminated with one equivalent of sodium bromide: IR (KBr) 1711, 1628, 1215 cm -1; 1 H NMR (DMSO D-6) δ 3.70 (s, 3H), 3.77 (s, 2H), 7.33-7.41 (m, 3H), 7.48 (s, 1H), 7 , 87-7.89 (m, 2H), * 13 C NMR (75 MHz, DMSO D-6) δ 49.88, 51.93, 127.36, 128.33, 128.91, 129.82, 134 , 75, 139.06, 168.60.

Exemplo 3D3D Example

Sal de sódio do ácido. 2-carbometoxi-3-fenilpropano-l-sulfónico À mistura de 8 1 de metanol/água 1:1, contendo o composto resultante do Exemplo 3C, foram adicionados 60 g de níquel de Raney W-24. A suspensão resultante foi pressurizada com hidrogénio a 50 psi (344 000 Pa) e deixada em agitação num agitador de Parr durante 24 h, tempo ao fim do qual foram adicionados 20 g adicionais de catalisador de níquel de Raney. Após 6 h em atmosfera de hidrogénio a 50 psi (344 000 Pa), o catalisador foi removido por filtração e a solução foi concentrada até a secura. Ao sólido branco seco, foramSodium salt of acid. 2-carbomethoxy-3-phenylpropane-1-sulfonic acid To the mixture of 1: 1 methanol / water containing the compound resulting from Example 3C, 60 g of Raney W-24 nickel were added. The resulting slurry was pressurized with 50 psi (344,000 Pa) hydrogen and allowed to stir on a Parr shaker for 24 h, at which time an additional 20 g of Raney nickel catalyst was added. After 6 h under hydrogen atmosphere at 50 psi (344,000 Pa), the catalyst was removed by filtration and the solution was concentrated to dryness. To the dry white solid,

C"C "

/, 74 357 4805.PG.03 -16-adicionados acetato de etilo (61) e heptano (41) e a solução foi vigorosamente agitada durante a noite com agitador mecânico. A suspensão branca foi removida por filtração, dando origem a 530 g (88%) do produto desejado, sob a forma de um pó amorfo que estava contaminado, sob a forma de um pó amorfo que estava contaminado com aproximadamente um equivalente de NaBr. O composto foi utilizado sem qualquer purificação adicional: IV (KBr) 1740, 1215, 1050 cm-1. % RMN (DMSO D-6) δ 2,48-2,54 (m, 1H), 2,74-2,87 (m, 2H), 2,91-3,04 (m, 2H), 3,48 (s, 3H), 7,12--7,32 (m, 5H); 13C RMN (75 MHz, D20/DMS0 D-6) δ 38,18, 44,80, 52,67, 52,82, 127,42, 129,13, 129,34, 138,14, 176,84.(61) and heptane (41) were added and the solution was vigorously stirred overnight with mechanical stirrer. The white suspension was removed by filtration, affording 530 g (88%) of the desired product as an amorphous powder which was contaminated as an amorphous powder which was contaminated with approximately one equivalent of NaBr. The compound was used without further purification: IR (KBr) 1740, 1215, 1050 cm -1. 1 H NMR (DMSO D-6) δ 2.48-2.54 (m, 1H), 2.74-2.87 (m, 2H), 2.91-3.04 (m, 2H) 48 (s, 3H), 7.12-7.32 (m, 5H); 13 C NMR (75 MHz, D 2 O / DMSO D-6) δ 38.18, 44.80, 52.67, 52.82, 127.42, 129.13, 129.34, 138.14, 176.84.

Exemplo 3EExample 3E

Cloreto de 2-carbometoxi-3-fenil-l-propanossulfonilo A um balão de fundo redondo de 3 1, foram adicionados o composto resultante do Exemplo 3D (530 g, 1,39 mol) e tolueno (520 ml), seguidos da adição de PC15 (317 g, 1,52 mol). A mistura foi aquecida a 50°C, com agitação, durante 45 minutos. Esta foi então diluída com tolueno (11) e foi filtrada através de celite. Após concentração sob vácuo, foram obtidos 371 g (96%) do produto desejado, sob a forma de um óleo castanho Claro: IV (filme) 1740, 1380, 1170 cm-1; 1H RMN (CDC13) δ 2,92 (dd, 1H, J = 8,1, 14,0), 3,17 (dd, 1H, J - 6,6, 14,0), 3,41-3,50 (m, 1H), 3,67 (dd, 1H, J = 3,3, 14,3), 3,72 (s, 3H), 4,20 (dd, 1H, J = 8,8, 14,3), 7,15-7,18 (m, 2H), 7,25-7,35 (m, 3H); 13C RMN (75 MHz, CDCI3) δ 37,26, 42,88, 52,65, 64,89, 127,49, 128,87, 128,92, 135,61, 171,79.2-Carbomethoxy-3-phenyl-1-propanesulfonyl chloride To a 3 L round bottom flask was added the resultant compound of Example 3D (530 g, 1.39 mol) and toluene (520 ml), followed by addition of PC15 (317 g, 1.52 mol). The mixture was heated at 50 ° C with stirring for 45 minutes. This was then diluted with toluene (11) and filtered through celite. After concentration under vacuum, 371 g (96%) of the desired product were obtained as a light brown oil: IR (film) 1740, 1380, 1170 cm -1; 1 H NMR (CDCl 3) δ 2.92 (dd, 1H, J = 8.1, 14.0), 3.17 (dd, 1H, J = 6.6, 14.0) 1H), 3.67 (dd, 1H, J = 3.3, 14.3), 3.72 (s, 3H), 4.20 (dd, 1H, J = 8.8, 14). , 3), 7.15-7.18 (m, 2H), 7.25-7.35 (m, 3H); 13 C NMR (75 MHz, CDCl 3) δ 37.26, 42.88, 52.65, 64.89, 127.49, 128.87, 128.92, 135.61, 171.79.

Exemplo 3F 2-benzil-3Wl-metil-piperazin-4-ilsulfonil)propionato de metilo A um balão de fundo redondo de 1 1, foram adicionados o composto resultante do Exemplo 3E (84,5 g, 0,305 mol) e diclorometano (305 ml). A mistura foi arrefecida a 0°C num banho de água-gelo e foi adicionada gota-a-gota uma solução de N- 74 357 4805.PG.03 -17-To a 1 L round-bottomed flask, the compound resulting from Example 3E (84.5 g, 0.305 mol) and dichloromethane (305 g) were added. ml). The mixture was cooled to 0Â ° C in a water-ice bath and a solution of N, N-dimethylformamide

-metilpiperazina (35,5 ml, 32,1 g) dissolvida em diclorometano (305 ml), com agitação vigorosa, durante 90 minutos. Após a adição se ter completado, o banho de água-gelo foi removido e a mistura foi agitada durante mais 4 h, ao mesmo tempo que aquecia até à temperatura ambiente. A solução foi então deitada numa âmpola de decantação, contando 1 1 de uma solução aquosa de NaOH a 5%. As camadas foram submetidas a partição e a fase orgânica foi seca com carbonato de potássio. A concentração sob vácuo deu origem a um óleo, que foi filtrado através de 200 g de sílica--gel usando como eluente hexano/acetato de etilo 4:1. A concentração originou 84,3 g (81%) do produto desejado sob a forma de um óleo amarelo: IV (filme) 1735, 1165, 955 cm-1; % RMN (CDC13) δ 2,30 (s, 3H), 2,42 (t, 4H, J = 4,8), 2,88 (dd, 1H, J = 7,7, 14,0), 2,93 (dd, 1H, J = 3,7, 14,0), 3,06 (dd, 1H, J » 7,0, 13,6), 3,18-3,27 (m, 5H), 3,43 (dd, 1H, J = 8,82, 13,9), 3,67 (s, 3H), 7,14-7,17 (m, 2H), 7,24-7,34 (m, 3H); 13C RMN (75 MHz, CDCI3) 6 37,91, 42,22, 45,36, 45,83, 49,61, 52,21, 54,36, 127,06, 128,66, 128,92, 129,06, 136,79, 173,33.(35.5 ml, 32.1 g) dissolved in dichloromethane (305 ml) was added with vigorous stirring for 90 minutes. After the addition was complete, the ice-water bath was removed and the mixture was stirred for another 4 h while warming to room temperature. The solution was then poured into a settling boiler, counting 11 of 5% aqueous NaOH solution. The layers were partitioned and the organic phase was dried with potassium carbonate. Concentration in vacuo gave an oil, which was filtered through 200 g of silica gel using 4: 1 hexane / ethyl acetate as the eluent. Concentration gave 84.3 g (81%) of the desired product as a yellow oil: IR (film) 1735, 1165, 955 cm -1; % NMR (CDCl 3) δ 2.30 (s, 3H), 2.42 (t, 4H, J = 4.8), 2.88 (dd, 1H, J = 7.7, 14.0), 2. , 3.06 (dd, 1H, J = 7.0, 13.6), 3.18-3.27 (m, 5H), 3.43 (dd, 1H, J = 8.82, 13.9), 3.67 (s, 3H), 7.14-7.17 (m, 2H), 7.24-7.34 , 3H); 13 C NMR (75 MHz, CDCl 3) δ 37.91, 42.22, 45.36, 45.83, 49.61, 52.21, 54.36, 127.06, 128.66, 128.92, 129 , 06, 136.79, 173.33.

Exemplo 3G Ácido ( 2S) 2-benzil-3-fl-metil-PÍperazin-4-ilsulfonil)propiónico 0 éster racémico resultante do Exemplo 3F (135 g, 397 mmol) foi suspenso em acetona (300 ml) e água (900 ml). Ao mesmo tempo que se agitou vigorosamente a uma temperatura de 35°C, foi adicionada uma preparação em bruto de Subtilisina Carlsberg (10 ml, Alcalase 2,4 1, Novo Laboratories). Foi usada uma solução de hidróxido de sódio (6M) para manter a reacção a pH 7,5-8,0. Passados 3 dias, a acetona foi removida, sob pressão reduzida e a fase aquosa foi extractada com CHC13 (1 1) para remoção do éster que não reagiu. A fase aquosa foi ajustada a pH 7 com HC1 3M e foi dessalinizada por eluição através de uma coluna de Ambertite XAD-16 (2 kg, pré-lavada sequencialmente com água, metanol, e água), usando um gradiente água para água/metanol. A evaporação do solvente deu origem a 46 g (70%) de um sólido branco: p.f. 184,5°C; TLC (cromatografia em camada fina) (25% acetato de etilo/25% água/25% ácido acético/25% n-butanol) Rf = -18- -18- Jrri . (j , } 74 357 4805.PG.03The racemic ester resulting from Example 3F (135 g, 397 mmol) was suspended in acetone (300 mL) and water (900 mL) in dichloromethane (3 mL) ). While stirring vigorously at a temperature of 35 ° C, a crude preparation of Cartilsberg Subtilisin (10 ml, Alcalase 241, Novo Laboratories) was added. Sodium hydroxide solution (6M) was used to maintain the reaction at pH 7.5-8.0. After 3 days, the acetone was removed under reduced pressure and the aqueous phase was extracted with CHCl3 (11) to remove the unreacted ester. The aqueous phase was adjusted to pH 7 with 3M HCl and was desalted by elution through a column of Ambertite XAD-16 (2 kg, pre-washed sequentially with water, methanol, and water) using a water to methanol / water gradient . Evaporation of the solvent gave 46 g (70%) of a white solid: mp 184.5 ° C; TLC (25% ethyl acetate / 25% water / 25% acetic acid / 25% n-butanol) Rf = (j) 74 357 4805.PG.03

0f 43;0f 43;

Análise (C15H22N204S-0,25 H20)Analysis (C 15 H 22 N 2 O 4 S-0.25 H 2 O)

Calculada: C, 54,44; H, 6,85; N, 8,47. Encontrada: c, 54,77; H, 6,53; N, 8,39.Calculated: C, 54.44; H, 6.85; N, 8.47. Found: C, 54.77; H, 6.53; N, 8.39.

Exemplo 3H (2-bromoalil^acetamidomalonato de dietilo A uma mistura agitada de acetamidomalonato de dietilo (217 g, 1,0 mol) e 2,3-dibromopropeno (240 g, 1,2 mol) em tetra--hidrofurano seco (2,50 1) em atmosfera de azoto, foi adicionado hidreto de sódio (26,4 g, 1,1 mol) em várias porções. A mistura reaccional foi agitada à temperatura ambiente, durante 30 minutos, e então aquecida sob refluxo. Após aquecimento durante 18 h, a pasta resultante foi arrefecida à temperatura ambiente e filtrada sob sucção através de uma pequena almofada de sílica--gel. O resíduo sólido foi lavado com tetra-hidrofurano (2 x 50 ml), e os filtrados foram combinados e concentrados. O resíduo foi dissolvido em acetato de etilo (2,0 1), lavado com água e salmoura, e então foi seca com MgS04. A sua filtração e concentração deram origem a um óleo amarelo que solidificou por secagem. 0 sólido resultante foi recristalizado a partir de uma mistura quente de acetato de etilo/hexano, para originar 301 g (89%) do produto desejado: p.f. 85-879C. ^-H RMN (300 MHz, CDCI3) δ 1,28 (t, J = 7,4 Hz, 6H) , 2,04 (s, 3H), 3,57 (s, 2H), 4,27 (m, 4H), 5,55 (bs, 1H), 5,61 (bs, 1H), 6,82 (largo, 1H); IV (KBr) 1745, 1635 cm-1.To a stirred mixture of diethyl acetamidomalonate (217 g, 1.0 mol) and 2,3-dibromopropene (240 g, 1.2 mol) in dry tetrahydrofuran (2 , 50 1) in a nitrogen atmosphere, sodium hydride (26.4 g, 1.1 mol) was added in several portions The reaction mixture was stirred at room temperature for 30 minutes, then heated under reflux. The resulting slurry was cooled to room temperature and filtered under suction through a small pad of silica gel The solid residue was washed with tetrahydrofuran (2 x 50 ml), and the filtrates were combined and concentrated The residue was dissolved in ethyl acetate (2.01), washed with water and brine, and then dried with MgSO4. Filtration and concentration gave a yellow oil which solidified on drying.The resulting solid was recrystallized from a warm ethyl acetate / hexane mixture, to give 301 g (89%) of the desired product: mp 85-87 ° C. 1 H NMR (300 MHz, CDCl 3) δ 1.28 (t, J = 7.4 Hz, 6H), 2.04 (s, 3H), 3.57 (s, 2H), 4.27 , 4H), 5.55 (bs, 1H), 5.61 (bs, 1H), 6.82 (br, 1H); IR (KBr) 1745, 1635 cm -1.

Análise calculada para C12Hi8BrN05: C/ 42/87' H/ 5,40; Br, 23,77; N, 4,12. Encontrada: C, 43,25; H, 5,56; Br, 22,97; N, 4,12.Calc'd for C 12 H 18 BrNO 5: C 42/87 'H / 5.40; Br, 23.77; N, 4.12. Found: C, 43.25; H, 5.56; Br, 22.97; N, 4.12.

Exemplo 31 (3-bromo-2-oxo-propil)acetamidomalonato de dietilo A uma solução fria (0eC) e agitada do composto resultante do Exemplo 3H (280 g, 0,83 mol) numa mistura de 2:1 de 74 357 4805.PG.03 -19-Example 31 Diethyl (3-bromo-2-oxo-propyl) acetamidomalonate To a cold (0 ° C) and stirred solution of the resulting compound of Example 3H (280 g, 0.83 mol) in a 2: 1 mixture of 74 357 4805 .PG.03 -19-

acetonitrilo/água (1,68 1) foi adicionada N-bromossuccinimida sólida (193 g, 1,08 mol), em três porções, durante um período de 15 minutos. A mistura cor de laranja resultante foi agitada a 0°C, durante um período adicional de 1 h e então foi deixada a aquecer até à temperatura ambiente. Após 4 h, a mistura reaccional foi tratada com uma solução aquosa a 10% de tiossulfato de sódio, diluída com acetato de etilo, e sequencialmente lavada com água, solução aquosa de NaHS04 a 10% (3 x), água e salmoura. Por secagem (MgS04) e concentração, originou-se iam sólido amarelo que foi recristalizado a partir de uma mistura de acetato de etilo e hexano, para dar origem a 274 g (85%) do composto desejado, sob a forma de um sólido branco: p.f. 97-98,5°C. l-H RMN (300 MHz, CDCI3) δ 1,25 (t, J = 7,5 Hz, 6H), 2,01 (s, 3H), 3,87 (s, 2H), 3,93 (s, 2H), 4,25 (q, J = 7,5 Hz, 4H), 7,0 (largo, 1H); IV (KBr) 1760, 1732 1634 e 1209 cm-1.acetonitrile / water (1.68 L) was added solid N-bromosuccinimide (193 g, 1.08 mol) in three portions over a period of 15 minutes. The resulting orange mixture was stirred at 0 ° C for an additional period of 1 h and then allowed to warm to room temperature. After 4 h, the reaction mixture was treated with a 10% aqueous solution of sodium thiosulfate, diluted with ethyl acetate, and sequentially washed with water, 10% aqueous NaHSO 4 (3 x), water and brine. Drying (MgSO4) and concentration gave a yellow solid which was recrystallized from a mixture of ethyl acetate and hexane to give 274 g (85%) of the desired compound as a white solid : mp 97-98.5 ° C. 1 H NMR (300 MHz, CDCl 3) δ 1.25 (t, J = 7.5 Hz, 6H), 2.01 (s, 3H), 3.87 (s, 2H), 3.93 (s, 2H ), 4.25 (q, J = 7.5 Hz, 4H), 7.0 (br, 1H); IR (KBr) 1760, 1732, 1634 and 1209 cm -1.

Análise calculada para C12Hi8BrN06: C' 40/93» H, 5,15; Br, 22,62; N, 3,98. Encontrada: C, 41,05; H, 5,23; Br, 23,28; N, . 3,93.Calc'd for C 12 H 18 BrNO 6: C, 40.93; H, 5.15; Br, 22.62; N, 3.98. Found: C, 41.05; H, 5.23; Br, 23.28; N,. 3.93.

Exemplo 3J (4-tiazolilmetil)acetamidomalonato de dietiloExample 3 Diethyl 3J (4-thiazolylmethyl) acetamidomalonate

Num balão de 5 1 com três tubuladuras e de fundo redondo, equipado com um agitador mecânico, um tampão e um tubo de secagem, foi carregado com o composto resultante do Exemplo 31 (325 g, 0,92 mol) e inundado com azoto. Uma solução recentemente preparada de tioformamida em tetra-hidrofurano (0,8 M, 1,25 1) foi adicionada numa porção. A mistura reaccional foi agitada à temperatura ambiente, durante 4 h. A lama resultante, foi então diluída com éter (1,25 1) e arrefecida a 0°C. O sólido foi então recolhido, através de filtração por sucção e lavado com éter frio (3 x), para originar o composto do título sob a forma do sal hidrobrometo. Este material foi transferido para uma ampola de decantação de 4 1, transformado numa lama com acetato de etilo (21) e basifiçado com a adição cuidadosa de uma solução aquosa 2 M de NaOH. A fase orgânica foi separada, lavada comIn a three-necked, round-bottomed, 51-necked flask equipped with a mechanical stirrer, a plug and a drying tube was charged the resulting compound of Example 31 (325 g, 0.92 mol) and swamped with nitrogen. A freshly prepared solution of thioformamide in tetrahydrofuran (0.8 M, 1.25 L) was added in one portion. The reaction mixture was stirred at room temperature for 4 h. The resulting slurry was then diluted with ether (1.25 L) and cooled to 0 ° C. The solid was then collected by suction filtration and washed with cold ether (3x) to give the title compound as the hydrobromide salt. This material was transferred to a 4 1 separating funnel, slurried with ethyl acetate (21) and basified with the careful addition of a 2 M aqueous NaOH solution. The organic phase was separated, washed with

74 357 4805.PG.03 -20-água e salmoura, e então seca com MgSO^. A filtração e a concentração deram origem a um óleo amarelo pálido que solidificou por secagem, para originar 242 g do composto desejado. Este material foi recristalizado a partir de uma mistura acetato de etilo/hexano, para originar 185,6 g (64%) do material puro: p.f. 104-106°C.And brine, and then dried with MgSO4. Filtration and concentration gave a pale yellow oil which solidified on drying to give 242 g of the desired compound. This material was recrystallized from an ethyl acetate / hexane mixture to give 185.6 g (64%) of the pure material: mp 104-106 ° C.

Análise calculada para C13H18N205S: C, 49,67; H, 5,77; N, 8,91; S, 10,20. Encontrada: C, 49,90; H, 5,72; N, 8,97; S, 10,29.Calc'd for C 13 H 18 N 2 O 5 S: C, 49.67; H, 5.77; N, 8.91; S, 10.20. Found: C, 49.90; H, 5.72; N, 8.97; S, 10.29.

Exemplo 3K Éster etílico de N-acetil-3-f4-tiazolil)-DL-alanina A uma solução agitada do composto resultante do Exemplo 3J (185,6 g, 0,59 mol) numa mistura de tetra-hidroftirano (620 ml) e etanol (310 ml), foi adicionado gota-a-gota uma solução aquosa 2 M de LiOH (325 ml, 0,65 mol), durante 20 min. Após agitação à temperatura ambiente durante 2,5 h, a mistura reaccional foi concentrada e a mistura aquosa resultante foi extractada com éter (3 x 200 ml), ajustada a pH 3, com HC1 3 M, e concentrada sob pressão reduzida. A água residual foi removida por evaporação de porções de tolueno (2 x 200 ml). 0 resíduo foi diluído com tolueno (1,5 1) e a lama resultante foi aquecida sob refluxo com separação da água residual (ratoeira de Dean-Stark). Após 3 h, a mistura reaccional foi arrefecida à temperatura ambiente, diluída com acetato de etilo (1,5 1) e filtrada por sucção através de Si02 (60 g). Os sólidos foram lavados com acetato de etilo adicional (4 x 500 ml) e os orgânicos combinados foram concentrados para originar um óleo amarelo pálido que solidificou por secagem (66,7 Pa), para dar origem a 119,6 g (84%) do composto desejado: p.f. 58-62°C.To a stirred solution of the resultant compound of Example 3J (185.6 g, 0.59 mol) in a mixture of tetrahydrofuran (620 ml) and dichloromethane and ethanol (310 ml), a 2 M aqueous solution of LiOH (325 ml, 0.65 mol) was added dropwise over 20 min. After stirring at room temperature for 2.5 h, the reaction mixture was concentrated and the resulting aqueous mixture was extracted with ether (3 x 200 mL), adjusted to pH 3 with 3M HCl, and concentrated under reduced pressure. The residual water was removed by evaporation of portions of toluene (2 x 200 ml). The residue was diluted with toluene (1.5 L) and the resulting slurry was heated under reflux with separation of the residual water (Dean-Stark trap). After 3 h, the reaction mixture was cooled to room temperature, diluted with ethyl acetate (1.5 L) and filtered through suction through SiO 2 (60 g). The solids were washed with additional ethyl acetate (4 x 500 ml) and the combined organics were concentrated to give a pale yellow oil which solidified on drying (66.7 Pa) to give 119.6 g (84%) of the desired compound: mp 58-62 ° C.

Exemnlo 3L Éster etílico da N-acetil-3-(4-tiazolil)-L-alanina e da N-acetil-3-f 4-tiazolil)-D-alaninaExample 3 N-Acetyl-3- (4-thiazolyl) -L-alanine ethyl ester and N-acetyl-3- (4-thiazolyl) -D-alanine ethyl ester

Um balão de 5 1 de fundo redondo, com três tubuladuras,A 5-neck round-bottomed three-necked flask,

74 357 4805.PG.03 -21- egulpado com um agitador mecânico foi carregado com o composto resultante do Exemplo 3K (210 g, 0,87 mol), água destilada (1,6 1) e solução aquosa 1 M de KC1 (0,8 1). A solução homogeneizada foi ajustada a pH 7,0 com NaOH 0,1 M e então foi tratada com Subtilisina carlsberg (1,8 g) dissolvida numa solução aquosa 0,1 H de KC1 (25 ml). A mistura reaccional foi agitada à temperatura ambiente com NaOH 1,0 H, adicionada à medida que foi sendo necessária para manter o pH a 6,25-7,25. Passadas 4 h, tinham sido consumidos 430 ml da base e a reacção foi considerada como estando completa. A mistura reaccional foi então extractada com clorofórmio (4 x 1,5 1), a fase aquosa foi cuidadosamente acidificada a pH 4 com HC1 2 M e foi então concentrada sob pressão reduzida. A água residual foi removida por evaporação consecutiva a partir de tolueno (3 x 500 ml) e etanol (3 x 500 ml). O resíduo foi retomado em etanol morno e filtrado por sucção para remoção dos sais inorgânicos. Os sólidos foram lavados com etanol quente (3 x 400 ml) e os filtrados foram concentrados para originarem 92,6 g (50%) de N--acetil-3-(4-tiazolil)-L-alanina, sob a forma de um sólido branco: p.f. 186°C.(210 g, 0.87 mol), distilled water (1.6 L) and 1 M aqueous KCl solution (1 L) was added to the reaction mixture. 0.8 1). The homogenized solution was adjusted to pH 7.0 with 0.1 M NaOH and then treated with Cartilsberg Subtilisin (1.8 g) dissolved in a 0.1 H aqueous solution of KCl (25 ml). The reaction mixture was stirred at room temperature with 1.0 N NaOH, added as needed to maintain the pH at 6.25-7.25. After 4 h, 430 ml of the base had been consumed and the reaction was considered to be complete. The reaction mixture was then extracted with chloroform (4 x 1.5 L), the aqueous phase was carefully acidified to pH 4 with 2M HCl and was then concentrated under reduced pressure. The residual water was removed by sequential evaporation from toluene (3 x 500 ml) and ethanol (3 x 500 ml). The residue was taken up in warm ethanol and filtered by suction to remove the inorganic salts. The solids were washed with hot ethanol (3 x 400 mL) and the filtrates were concentrated to give 92.6 g (50%) of N-acetyl-3- (4-thiazolyl) -L-alanine as a white solid. a white solid: mp 186 ° C.

As fracções de clorofórmio das extracções combinadas, foram lavadas com solução aquosa saturada de NaHCC>3, água e salmoura e foram então secas com MgS04. A filtração e a concentração originaram 103 g (49%) de éster etílico de N-acetil-3-(4-tiazolil)-D-alanina. Este material pode ser ainda purificado por recristalização a partir de acetato de etilo/hexano: p.f. 79-80,5°C.The chloroform fractions of the combined extractions were washed with saturated NaHCO 3 aqueous solution, water and brine and then dried with MgSO 4. Filtration and concentration gave 103 g (49%) of N-acetyl-3- (4-thiazolyl) -D-alanine ethyl ester. This material can be further purified by recrystallization from ethyl acetate / hexane: mp 79-80.5 ° C.

Exemnlo 3M3M Exemnlo

Epimerizacão do éster etílico da N-acetil-3-f4-tiazolil)-D- -alaninaEpimerization of N-acetyl-3- (4-thiazolyl) -D-alanine ethyl ester

Um balão de fundo redondo de 2 1, equipado com um agitador magnético, um condensador de refluxo, e uma entrada de azoto, foi carregado com sódio (0,96 g, 0,045 mol) e etanol (900 ml) e a mistura foi deixada sob refluxo até que o sódio fosseA 2 L round bottom flask equipped with a magnetic stirrer, a reflux condenser, and a nitrogen inlet was charged with sodium (0.96 g, 0.045 mol) and ethanol (900 ml) and the mixture was left under reflux until sodium was

74 357 4805.PG.03 -22-consumido. A solução de etóxido de sódio resultante, foi ligeiramente arrefecida e foi adicionado o éster etílico de N--acetil-3-(4-tiazolil)-D-alanina do Exemplo 3L (102 g, 0,42 mol). A mistura reaccional foi então aquecida até refluxo. Passadas 3 h, a solução foi arrefecida até à temperatura ambiente, extinta com ácido acético glacial (0,045 mol) e concentrada para remover o etanol. O resíduo foi diluído com acetato de etilo, lavado com água e salmoura e seco com MgSO^. Por filtração e concentração originou-se um óleo amarelo que foi purificado por recristalização a partir de uma mistura de acetato de etilo quente e hexano, para originar 89 g (87%) de material idêntico ao obtido no Exemplo 3K.74 357 4805.PG.03 -22-consumed. The resulting sodium ethoxide solution was cooled slightly and N-acetyl-3- (4-thiazolyl) -D-alanine ethyl ester of Example 3L (102 g, 0.42 mol) was added. The reaction mixture was then heated to reflux. After 3 h, the solution was cooled to room temperature, quenched with glacial acetic acid (0.045 mol) and concentrated to remove ethanol. The residue was diluted with ethyl acetate, washed with water and brine and dried with MgSO4. Filtration and concentration gave a yellow oil which was purified by recrystallization from a mixture of hot ethyl acetate and hexane to give 89 g (87%) of material identical to that obtained in Example 3K.

Exemplo 3NExample 3N

Di-hidrocloreto de 3-(4-tiazolil)-L-alanina3- (4-Thiazolyl) -L-alanine dihydrochloride

Um balão de 2 1 de fundo redondo, equipado com um agitador magnético, foi carregado com N-acetil-3-(4-tiazolil)-L-alanina do Exemplo 3L (92,6 g, 0,43 mol) e HC1 6 Μ (1 1). A solução resultante foi aquecida até refluxo. Passadas 3 h, a mistura foi deixada a arrefecer até à temperatura ambiente. A solução foi então concentrada sob pressão reduzida, evaporada a partir de tolueno (3 x 200 ml), e seca sob vácuo, durante a noite, para originar 120 g de um sólido ligeiramente molhado. Este material foi utilizado na reacção seguinte, sem qualquer outra purificação.A round bottom flask equipped with a magnetic stirrer was charged with N-acetyl-3- (4-thiazolyl) -L-alanine from Example 3L (92.6 g, 0.43 mol) and HCl 6 Μ (11). The resulting solution was heated to reflux. After 3 h, the mixture was allowed to cool to room temperature. The solution was then concentrated under reduced pressure, evaporated from toluene (3 x 200 ml), and dried under vacuum overnight to give 120 g of a slightly wet solid. This material was used in the next reaction without further purification.

Exemplo 30 N-Boc-3-f4-tiazolil)-L-alaninaExample 30 N-Boc-3- (4-thiazolyl) -L-alanine

Um balão Erlenmeyer de 4 1 equipado com um agitador mecânico, foi carregado com o composto resultante do Exemplo 3N (125,9 g) e tetra-hidrofurano (1,5 1), e a mistura foi ajustada a pH 6,6 com uma solução aquosa saturada de bicabornato de sódio. A solução resultante foi então ajustada a pH 8,9 com NaOH 3 M e adicionou-se uma solução de dicarbonato de di-terc-butiloA 4 L Erlenmeyer flask equipped with a mechanical stirrer was charged with the resultant compound of Example 3N (125.9 g) and tetrahydrofuran (1.5 L), and the mixture was adjusted to pH 6.6 with saturated aqueous sodium bicarbonate solution. The resulting solution was then adjusted to pH 8.9 with 3M NaOH and a solution of di-tert-butyl dicarbonate

74 357 4805.PG.03 -23-(117,8 g, 0,51 mol) em tetra-hidrofurano 150 ml. A mistura reaccional foi agitada vigorosamente à temperatura ambiente durante 40 h. 0 tetra-hidrofurano foi removido sob vácuo, o pH do resíduo foi ajustado a 2,0 com HC1 3 M e a mistura foi extractada com acetato de etilo (3 x 300 ml). Os extractos combinados foram secos com MgS04, filtrados, e concentrados para dar origem a 150 g de um sólido branco. A recristalização a partir de uma mistura quente de acetato de etilo/hexano 1:1 (1,06 1) originou 107,6 g (82% do composto resultante do Exemplo 3L) do composto desejado: p.f. 115°C; [a]D = +129,8 (c = 1,04, CHC13).(117.8 g, 0.51 mol) in tetrahydrofuran 150 ml. The reaction mixture was stirred vigorously at room temperature for 40 h. The tetrahydrofuran was removed in vacuo, the pH of the residue was adjusted to 2.0 with 3M HCl and the mixture was extracted with ethyl acetate (3 x 300 mL). The combined extracts were dried over MgSO4, filtered, and concentrated to give 150 g of a white solid. Recrystallization from a warm 1: 1 ethyl acetate / hexane mixture (1.06 L) gave 107.6 g (82% of the resultant compound of Example 3L) of the desired compound: mp 115 ° C; [Î ±] D = +129.8 (c = 1.04, CHCl3).

Análise calculada para 011Η16Ν202: C, 48,53; H, 5,88; N, 10,29. Encontrada: C, 48,58; H, 5,91; N, 10,17.Calc'd for C 16 H 16 N 2 O: C, 48.53; H, 5.88; N, 10.29. Found: C, 48.58; H, 5.91; N, 10.17.

Exemplo 3PExample 3P

Boc-L-(4-tiazolil)Ala-amida de (2S.3R.4S)-2-amino-l-ciclo-hexil--3,4-di-hidroxi-6-metil-heptano O (2S,3R,4S)-2-[(terc-butiloxicarbonil)amino]-1-ciclo-he-xil—3,4—di—hidroxi—6—metil—heptano (5,05 g, 14,7 mmol Luly et al., Org. Chem. 1988, 53, 6109), em HC1 4 M em etanol, foi agitado durante 90 minutos e então evaporado. Foi adicionado éter e evaporado 3 vezes, e o resíduo foi seco sob alto vácuo. A este resíduo foi adicionado 1-hidroxibenzotriazol (5,57 g, 41,2 mmol), o ácido resultante do Exemplo 30 (4,00 g, 14,7 mmol), dimetilformamida (60 ml) e N-metilmorfolina (3,40 ml, 30,9 mmol). A mistura foi arrefecida a -23'C, tratada com hidrocloreto de l-(3-dimetilaminopropil)-3-etilcarbodiimida (4,03 g, 21,0 mmol). Após 2 h a -23°C e 21 h à temperatura ambiente, a mistura foi vertida para uma solução saturada de NaHC03 e extractada para acetato de etilo. A fase orgânica foi lavada com água e salmoura, sendo então seca com Na2S04 e evaporada para se obter um sólido branco que foi recristalizado a partir de cloreto de metileno/éter 1:15 (v/v) (colheitas múltiplas), obtendo-se 6,28 g (86%) do produto desejado, sob a forma de um sólido branco em flocos: p.f. 159-160°C; TLC (15% CH3OH/85% CHC13) Rf = 0,63; ΧΗ RMN (CDC13) 8 8,78 (1H, d), 7,14(2S, 3R, 4S) -2-Amino-1-cyclohexyl-3,4-dihydroxy-6-methylheptane Boc-L- (4-thiazolyl) , 4S) -2 - [(tert -butyloxycarbonyl) amino] -1-cyclohexyl-3,4-dihydroxy-6-methylheptane (5.05 g, 14.7 mmol Luly et al. , Org. Chem. 1988, 53, 6109) in 4M HCl in ethanol was stirred for 90 minutes and then evaporated. Ether was added and evaporated 3 times, and the residue was dried under high vacuum. To this residue was added 1-hydroxybenzotriazole (5.57 g, 41.2 mmol), the acid resulting from Example 30 (4.00 g, 14.7 mmol), dimethylformamide (60 mL) and N-methylmorpholine 40 ml, 30.9 mmol). The mixture was cooled to -23 ° C, treated with 1- (3-dimethylaminopropyl) -3-ethylcarbodiimide hydrochloride (4.03 g, 21.0 mmol). After 2 h at -23 ° C and 21 h at room temperature, the mixture was poured into saturated NaHCO 3 solution and extracted into ethyl acetate. The organic phase was washed with water and brine, then dried over Na 2 SO 4 and evaporated to give a white solid which was recrystallized from methylene chloride / ether 1:15 (v / v) (multiple crops) to give 6.28 g (86%) of the desired product as a white, flake solid: mp 159-160 ° C; TLC (15% CH 3 OH / 85% CHCl 3) Rf = 0.63; ¹ NMR (CDCl 3) δ 8.78 (1H, d), 7.14

74 357 4805.PG.03 -24- (1H, d), 6,18 (2H, br d), 4,44 (1H, dd), 4,27 (1H, m), T;i0 (Ίη, m), 3,37 (1H, dd), 3,30-3,12 (3H, m), 1,89 (1H, septeto), 1,46 (9H, S), 0,94 (3H, d), 0,88 (3H, d).(1H, br d), 4.44 (1H, dd), 4.27 (1H, m), 1.10 (1H, m), 3.37 (1H, dd), 3.30-3.12 (3H, m), 1.89 (1H, septet), 1.46 (9H, S), 0.94 (3H, d ), 0.88 (3H, d).

Análise calculada para C25H43N305S: C, 60,33; H, 8,71; N, 8,44. Encontrada: C, 60,43; H, 8,68; N, 8,51.Calc'd for C 25 H 43 N 5 O 5 S: C, 60.33; H, 8.71; N, 8.44. Found: C, 60.43; H, 8.68; N, 8.51.

Exemplo 30 H-L-(4-tiazolil)Ala-amida de (2S,3R.4S)-2-amino-l-ciclo-hexil- -3.4-di-hidroxi-6-metil-heptanoExample 30 (2S, 3R, 4S) -2-Amino-1-cyclohexyl-3,4-dihydroxy-6-methyl-heptane H-L- (4-thiazolyl)

Adicionou-se lentamente ácido trifluoroacético (50 ml) através de uma cânula, a uma solução do composto resultante do Exemplo 3P (6,27 g, 12,6 mmol) em cloreto de metileno (50 ml) a 0°C. A mistura reaccional foi agitada durante 3 h a 0°C e concentrada in vacuo (num banho a 40°C) até se obter um óleo que foi basifiçado a pH 10-11 com uma solução aquosa de K2C03. O produto foi extractado para clorofórmio, seco com Na2S04, filtrado e concentrado até se obter uma espuma. A recristalização a partir de uma mistura 1:4 (v/v) de cloreto de metileno/hexano), deu origem a 5,00 g (100%) do produto desejado sob a forma de um sólido branco fofo: p.f. 111-112°C; TLC (15% CH3OH/85% CHCI3) Rf = 0,46; RMN (CDCI3) δ 8,77 (1H, d), 7,40 (1H, br d), 7,13 (1H, d), 4,54 (1H, m), 4,25 (1H, m), 3,80 (1H, dd), 3,33 (1H, dd), 3,25-3,12 (3H, m), 0,95 (3H, d), 0,86 (3H, d).Trifluoroacetic acid (50 mL) was slowly added via cannula to a solution of the compound resulting from Example 3P (6.27 g, 12.6 mmol) in methylene chloride (50 mL) at 0 ° C. The reaction mixture was stirred for 3 h at 0 ° C and concentrated in vacuo (in a 40 ° C bath) to an oil which was basified to pH 10-11 with an aqueous K 2 CO 3 solution. The product was extracted into chloroform, dried over Na2SO4, filtered and concentrated to a foam. Recrystallization from a 1: 4 (v / v) methylene chloride / hexane mixture gave 5.00 g (100%) of the desired product as a fluffy white solid: mp 111-112 ° C; TLC (15% CH 3 OH / 85% CHCl 3) Rf = 0.46; NMR (CDCl3) δ 8.77 (1H, d), 7.40 (1H, br d), 7.13 (1H, d), 4.54 (1H, m), 4.25 (1H, m) , 3.80 (1H, dd), 3.33 (1H, dd), 3.25-3.12 (3H, m), 0.95 (3H, d), 0.86 (3H, d).

Análise calculada para C20H35N3°3Sí C, 60,42; H, 8,87; N, 10,57. Encontrada: C, 60,05; H, 8,65; N, 10,42.Calc'd for C 20 H 35 N 3 O 3 Si: C, 60.42; H, 8.87; N, 10.57. Found: C, 60.05; H, 8.65; N, 10.42.

Exemplo 3R (2S) -2-Benzil-3- (l-metilpiperazin-4-ilsulfonil)propionil- (L) --(4-tiazolil)Ala-amida de (2S.3R.4S)-2-amino-l-ciclo-hexil-3.4--di-hidroxi-6-metil-heptano(2S, 3R, 4S) -2-Amino-1- (4-thiazolyl) (3S) -2-benzyl-3- (1-methylpiperazin-4-ylsulphonyl) propionyl- -cyclohexyl-3,4-dihydroxy-6-methyl-heptane

Ao ácido resultante do Exemplo 3G (1,000 g, 3,064 mmol), à amina resultante do Exemplo 3Q (1,110 g, 2,792 mmol) e ao 1--hidroxibenzotriazol (1,022 g, 7,563 mmol) em dimetilformamidaTo the resultant acid of Example 3G (1,000 g, 3.064 mmol), to the resultant amine of Example 3Q (1.110 g, 2.792 mmol) and to 1-hydroxybenzotriazole (1.022 g, 7.563 mmol) in dimethylformamide

74 357 4805.PG.03 -25-(20 ml), adicionou-se N-metilmorfolina (0,35 ml, 3,2 mmol). A mistura foi arrefecida a -23°C e tratada com hidrocloreto de l-(3-dimetilaminopropil)-3-etilcarbodiimida (0,760 g, 3,96 mmol). Após 2 h a -23"C e 14 h à temperatura ambiente, a mistura reaccional foi vertida numa solução saturada de NaHC03 (100 ml) e extractada para acetato de etilo (2 x 50 ml) que foi lavado com água (2 x 50 ml) e salmoura (50 ml) e foi seca com Na2S04 e evaporada, para originar 1,94 g. A recristalização a partir de etanol (15 ml)/hexan0 (90 ml) deu origem a 1,559 g (79%) de um sólido branco: p.f. 169-170ec; tlc (io% ch3oh/90% chci3) Rf = 0,40; % RMN (CDC13) δ 8,73 (1H, d), 7,43 (1H, d), 7,37-7,16 (6H, m), 6,23 (1H, d), 4,63 (1H, dd), 2,30 (3H, s), 0,95 (3H, d), 0,87 (3H, d).(20 mL) was added N-methylmorpholine (0.35 mL, 3.2 mmol). The mixture was cooled to -23 ° C and treated with 1- (3-dimethylaminopropyl) -3-ethylcarbodiimide hydrochloride (0.760 g, 3.96 mmol). After 2 h and 23 h at room temperature, the reaction mixture was poured into saturated NaHCO 3 solution (100 mL) and extracted into ethyl acetate (2 x 50 mL) which was washed with water (2 x 50 mL ) and brine (50 ml) and dried with Na 2 SO 4 and evaporated to give 1.94 g. Recrystallization from ethanol (15 ml) / hexane (90 ml) gave 1.559 g (79%) of a white solid: mp 169-170Â ° C; tlc (10% CH3 OH / 90% CHCl3) Rf = 0.40; NMR (CDCl 3) δ 8.73 (1H, d), 7.43 (1H, d), 7.37-7.16 (6H, m), 6.23 (1H, d), 4.63 1H, dd), 2.30 (3H, s), 0.95 (3H, d), 0.87 (3H, d).

Análise calculada para C35H55N5OgS2*0,75 H20: C, 58,43; H, 7,91; N, 9,73. Encontrada: C, 58,51; H, 7,74; N, 9,60.Calc'd for C 35 H 55 N 5 O 2 S 2 • 0.75H 2 O: C, 58.43; H, 7.91; N, 9.73. Found: C, 58.51; H, 7.74; N, 9.60.

Exemplo 4Example 4

Preparação alternativa da N-Boc-3-f4-tiazolil)-L-alaninaAlternative preparation of N-Boc-3- (4-thiazolyl) -L-alanine

Exemplo 4A (2-bromoalil)acetamidoacetato de etilo A uma solução do produto do Exemplo 3H (3,36 g, 10,0 mmol) em dimetilformamida (10 ml), foi adicionado cloreto de sódio (586 mg, 10,0 mmol), água (360 μΐ, 20 mmol) e ácido clorídrico 4 N em dioxano (0,12 ml, 0,5 mmol). 0 vaso reaccional foi colocado sob uma atmosfera de azoto, com pressão positiva. A mistura reaccional foi aquecida sob refluxo, durante 24 horas, e então foi concentrada in vacuo. 0 resíduo obtido foi diluído com água (5 ml) e extractada com éter (3 x 15 ml). Os extractos orgânicos combinados foram descorados com carvão vegetal (0,5 g), secos com sulfato de magnésio, filtrados e concentrados in vacuo para dar origem ao produto do título (2,51 g, 95%) sob a forma de um óleo amarelo pálido. ^ RMN (300 MHz, cdci3) δ 1,29 (t, 3H), 2,04 (s, 3H), 2,99 (m, 2H), 4,22 (q, 2H), 4,79 (m, 1H), 5,53 (d, 1H), 5,68 (m, 1H), 6,44 (d, 1H); IV (filme) 1195, 1220,To a solution of the product of Example 3H (3.36 g, 10.0 mmol) in dimethylformamide (10 mL) was added sodium chloride (586 mg, 10.0 mmol) in dichloromethane , water (360 μ, 20 mmol) and 4N hydrochloric acid in dioxane (0.12 mL, 0.5 mmol). The reaction vessel was placed under a nitrogen atmosphere under positive pressure. The reaction mixture was heated under reflux for 24 hours, and then was concentrated in vacuo. The obtained residue was diluted with water (5 ml) and extracted with ether (3 x 15 ml). The combined organic extracts were decolorized with charcoal (0.5 g), dried over magnesium sulfate, filtered and concentrated in vacuo to give the title product (2.51 g, 95%) as a yellow oil pale. 1 H NMR (300 MHz, CDCl 3) δ 1.29 (t, 3H), 2.04 (s, 3H), 2.99 (m, 2H), 4.22 (q, 2H), 4.79 1H), 5.53 (d, 1H), 5.68 (m, 1H), 6.44 (d, 1H); IR (film) 1195, 1220,

74 357 4805.PG.03 -26- 1370, 1540, 1660, 1740, 2990, 3050, e 3300 cm"1. EM (DCI/NH3) m/e 264/266 (M+H)+, 281/283 (M+H+NH3)+. Análise calculada para c9H14N03Br: ci 40/92' H/ 5/34; N, 5,30. Encontrada: C, 42,04; N, 5,48; N, 5,26.74 357 4805.PG.03 -26- 1370, 1540, 1660, 1740, 2990, 3050, and 3300 cm -1. MS (DCI / NH 3) m / e 264/266 (M + H) +, 281/283 (M + H + NH 3) +. Calc'd for C 9 H 14 NO 3 Br: C 40/92. H / 5/34; N, 5.30. Found: C, 42.04; N, 5.48; N, 5.26.

Exemplo 4B N-Boc-(2-Bromoalil)qlicinaExample 4B N-Boc- (2-Bromoallyl) glycine

Uma lama do produto do Exemplo 4A (16,2 g, 61,3 mmol) numa solução de cloreto de potássio 0,1 N (300 ml) contendo tampão fosfato 0,2 M de pH 7,0 (30 ml), foi tratada com uma solução de Subtilisina Carlsberg (4 mg) uma solução de cloreto de potássio 0,1 N (3 ml). OpH foi mantido entre 6,50 e 7,25, por adição de uma solução de hidróxido de sódio 2,0 N, através de um controlador de pH (pH-Stat). Passado 25 minutos, a velocidade de hidrólise abrandou notavelmente; e o D-éster que ficou por reagir foi extractado com cloreto de metileno (3 x 150 ml). A fase aquosa resultante foi tratada com acetato de cobalto (II) (6 mg) e Acylase I (80 mg). A mistura reaccional foi agitada durante 4 horas e determinou-se que se tinha completado. O pH da mistura reaccional foi ajustado a 10, por adição de carbonato de sódio sólido. A solução resultante foi tratada com dicarbonato de di-terc-butilo (6,55 g, 30 mmol) dissolvido em THF (100 ml) e agitado vigorosamente durante 16 horas. A solução aquosa foi lavada com hexano (200 ml), para remoção de qualquer agente de protecção por reagir. A fase aquosa foi ajustada a pH 2,5 através da adição de hidrogenossulfato de potássio sólido, e extractada com acetato de etilo (2 x 200 ml). As fases orgânicas combinadas foram lavadas com salmoura (100 ml), foram secas com sulfato de magnésio, e concentradas in vacuo para originar o composto do título (7,30 g, 81%) sob a forma de um sólido cristalino amarelo pálido. [a]D a 25°C = -9,86° (MeOH), c = 1,085. l-H RMN (300 MHz, CDCI3) δ 1,48 (s, 9H) , 2,91 (m, 2H) , 4,52 (m, 1H), 5,19 (d, 0,5H), 5,53 (m, 1H), 5,71 (s, 1H), 6,79 (d, 0,5H), 11, 3 (S, 1H); IV (CDCI3) 1150, 1250, 1400, 1500, 1620, 1640, 1710, 3000, e 3520 cm"1. (DCI/NH3) m/e 311/313A slurry of the product of Example 4A (16.2 g, 61.3 mmol) in a 0.1 N potassium chloride solution (300 mL) containing 0.2 M phosphate buffer pH 7.0 (30 mL) was treated with a solution of Subtilisin Carlsberg (4 mg) a solution of 0.1 N potassium chloride (3 ml). OpH was maintained between 6.50 and 7.25 by addition of a 2.0 N sodium hydroxide solution via a pH controller (pH-Stat). After 25 minutes, the rate of hydrolysis slowed remarkably; and the D-ester which remained to be reacted was extracted with methylene chloride (3 x 150 ml). The resulting aqueous phase was treated with cobalt (II) acetate (6 mg) and Acylase I (80 mg). The reaction mixture was stirred for 4 hours and was found to have been completed. The pH of the reaction mixture was adjusted to 10 by addition of solid sodium carbonate. The resulting solution was treated with di-tert-butyl dicarbonate (6.55 g, 30 mmol) dissolved in THF (100 mL) and stirred vigorously for 16 hours. The aqueous solution was washed with hexane (200 mL), to remove any unreacted protecting agent. The aqueous phase was adjusted to pH 2.5 by the addition of solid potassium hydrogen sulfate, and extracted with ethyl acetate (2 x 200 ml). The combined organic phases were washed with brine (100 mL), dried over magnesium sulfate, and concentrated in vacuo to give the title compound (7.30 g, 81%) as a pale yellow crystalline solid. [Î ±] D at 25Â ° C = -9.86Â ° (MeOH), c = 1.085. 1 H NMR (300 MHz, CDCl 3) δ 1.48 (s, 9H), 2.91 (m, 2H), 4.52 (m, 1H), 5.19 (d, 0.5H), 5.53 (m, 1H), 5.71 (s, 1H), 6.79 (d, 0.5H), 11.3 (s, 1H); IR (CDCl 3) 1150, 1250, 1400, 1500, 1620, 1640, 1710, 3000, and 3520 cm -1. (DCI / NH 3) m / e 311/313

74 357 4805.PG.03 -27- (M+H+NH3)+. Análise calculada para C10Hl6NO4Br: C/ 42>12' H# 5,66; N, 4,91. Encontrado: C, 41,38; H, 5,59; N, 4,75.74 357 4805.PG.03 -27- (M + H + NH 3) +. Calc'd for C 10 H 16 NO 4 Br: C 42.22; H: 5.66; N, 4.91. Found: C, 41.38; H, 5.59; N, 4.75.

Exemplo 4C Ácido (2R)-N-Boc-2-amino-5-bromo-4-oxopentanóico A uma solução do produto do Exemplo 4B (2,00 g, 6,80 mmol) em água (30 ml) e tetra-hidrofurano (15 ml), arrefecida a 0°C, foi adicionada N-bromossuccinimida (1,45 g, 8,16 mmol), em três porções, durante 20 minutos. Depois de se ter completado a adição, o banho de gelo foi removido e a solução foi agitada durante quatro horas. 0 tetra-hidrofurano foi removido in vacuo e o produto foi extractado com acetato de etilo (3 x 35 ml). Os extractos orgânicos foram combinados e lavados com uma solução de cloreto de sódio a 5% (25 ml) e salmoura (25 ml), secos com sulfato de magnésio, e concentrados in vacuo para originar o composto do título (1,70 g, 81%). 1H RMN (300 MHz, CDCI3) $ 1,45 (s, 9H), 3,30 (m, 2H), 3,93 (s, 2H), 4,61 (m, 1H), 5,51 (d, 1H). EM (DCI/NH3) m/e 310/312 (M+H)+, 327/329 (M+H+NH3)+.To a solution of the product of Example 4B (2.00 g, 6.80 mmol) in water (30 mL) and tetrahydrofuran (4 mL) (15 ml) cooled to 0 ° C was added N-bromosuccinimide (1.45 g, 8.16 mmol) in three portions over 20 minutes. After the addition was complete, the ice bath was removed and the solution was stirred for four hours. The tetrahydrofuran was removed in vacuo and the product was extracted with ethyl acetate (3 x 35 mL). The organic extracts were combined and washed with a solution of 5% sodium chloride (25 ml) and brine (25 ml), dried over magnesium sulfate, and concentrated in vacuo to give the title compound (1.70 g, 81%). 1 H NMR (300 MHz, CDCl 3) δ 1.45 (s, 9H), 3.30 (m, 2H), 3.93 (s, 2H), 4.61 (m, 1H), 5.51 (d , 1H). MS (DCI / NH 3) m / e 310/312 (M + H) +, 327/329 (M + H + NH 3) +.

Exemplo 4D Ácido (2R)-N-Boc-2-amino-3-f4-tiazolil)propanóico A uma solução do produto do Exemplo 4C (91 mg, 0,293 mmol) em tetra-hidrofurano (5 ml), foi adicionada tioformamida (17,7 mg, 0,29 mmol). [A tioformamida foi preparada por reacção de um ligeiro excesso de pentassulfito de fósforo com formamida, em tetra-hidrofurano. A solução resultante foi diluída com hexanos e filtrada através de uma camada de sílica-gel e armazenada a -25eC], A solução resultante foi deixada em repouso durante 16 horas e então concentrada in vacuo para dar origem a um resíduo que foi submetido a partição entre éter dietílico uma solução aquosa de bicarbonato de sódio. A fase aquosa foi lavada com éter (2 x 10 ml) e cloreto de metileno (10 ml), ajustada a pH 2,3 com hidrogenossulfato de potássio sólido e extractada com éter (3 x 20 ml). Os extractos orgânicos combinados foram secosTo a solution of the product of Example 4C (91mg, 0.293mmol) in tetrahydrofuran (5ml) was added thioformamide (2R) -N-Boc-2-amino-3- (4-thiazolyl) propanoic acid 17.7 mg, 0.29 mmol). [The thioformamide was prepared by reacting a slight excess of phosphorus pentasulphite with formamide in tetrahydrofuran. The resulting solution was diluted with hexanes and filtered through a pad of silica gel and stored at -25 DEG C. The resulting solution was allowed to stand for 16 hours and then concentrated in vacuo to give a residue which was partitioned an aqueous solution of sodium bicarbonate was added dropwise between diethyl ether. The aqueous layer was washed with ether (2 x 10 mL) and methylene chloride (10 mL), adjusted to pH 2.3 with solid potassium hydrogen sulfate and extracted with ether (3 x 20 mL). The combined organic extracts were dried

74 357 4805.PG.0374 357 4805.PG.03

com sulfato de magnésio e concentrados in vacuo para originar o composto do título sob a forma de um sólido cristalino branco (55 rng, 71%). RMN (300 MHz, CDCI3) δ 1,48 (S, 9H), 3,48 (m, 2H), 4,52 (m, 1H), 5,61 (m, 1H), 7,18 (d, 1H), 8,91 (d, 1H).with magnesium sulfate and concentrated in vacuo to give the title compound as a white crystalline solid (55 mg, 71%). NMR (300 MHz, CDCl 3) δ 1.48 (s, 9H), 3.48 (m, 2H), 4.52 (m, 1H), 5.61 (m, 1H), 7.18 (d, 1H), 8.91 (d, 1H).

Exemplo 5Example 5

Preparação alternativa do ácido (2R)-N-Boc-2-amino-5-bromo-4- -oxopentanóicoAlternative preparation of (2R) -N-Boc-2-amino-5-bromo-4-oxopentanoic acid

Exemplo 5A (2-cloroalil)acetamidomalonato de dietilo A uma suspensão de hidreto de sódio a 95% (17,2 g, 680 mmol) em tetra-hidrofurano (1,2 1), foi adicionado 2,3--dicloropropeno (100 g, 900 mmol), acetamidomalonato de dietilo (146 g, 6,72 mmol) e brometo de tetrabutilamónio (6,00 g). A suspensão espessa resultante foi aquecida sob refluxo e numa atmosfera de azoto, durante 20 horas. A mistura reaccional foi concentrada in vacuo e o resíduo resultante foi submetido a partição entre água (200 ml) e uma mistura de éter (300 ml) e cloreto de metileno (100 ml). A fase orgânica foi lavada com uma solução de cloreto de sódio a 5% (200 ml) e salmoura (200 ml), seca com sulfato de magnésio, filtrada e concentrada in vacuo. 0 sólido resultante (195 g) foi dissolvido em hexanos quentes (1300 ml) e deixou-se a arrefecer até à temperatura ambiente e em repouso, durante a noite, para dar origem ao composto do título sob a forma de um sólido cristalino (157 g, 80%): p.f. 76,3 °C. l-H RMN (300 MHz, CDCI3) S 1,29 (t, 6H), 2,05 (s, 3H), 3,48 (s, 2H), 4,28 (m, 4H), 5,18 (m, 1H), 5,29 (m, 1H), 6,92 (bs, 1H); IV (CDCI3) 1140, 1180, 1200, 1240, 1270, 1300, 1500, 1630, 1680, 1740, 2950, 2990, e 3300 cm"1. EM (DCI/NH3) m/e 292/294 (M+H)+, 309/311 (M+H+NH3)+. Análise calculada para C12H18N05C1: Cf 49/41' H/ 6/22; N, 4,80. Encontrado: C, 49,18; H, 6,29; N, 4,75. 74 357 4805.PG.03To a suspension of 95% sodium hydride (17.2 g, 680 mmol) in tetrahydrofuran (1.2 L) was added 2,3-dichloropropene (100 900 mmol), diethyl acetamidomalonate (146 g, 6.72 mmol) and tetrabutylammonium bromide (6.00 g). The resulting slurry was heated under reflux in a nitrogen atmosphere for 20 hours. The reaction mixture was concentrated in vacuo and the resulting residue partitioned between water (200 ml) and a mixture of ether (300 ml) and methylene chloride (100 ml). The organic phase was washed with 5% sodium chloride solution (200 mL) and brine (200 mL), dried over magnesium sulfate, filtered and concentrated in vacuo. The resulting solid (195 g) was dissolved in hot hexanes (1300 ml) and allowed to cool to room temperature and then stand overnight to give the title compound as a crystalline solid (157 mg. g, 80%): mp 76.3 ° C. 1 H NMR (300 MHz, CDCl 3) δ 1.29 (t, 6H), 2.05 (s, 3H), 3.48 (s, 2H), 4.28 (m, 4H), 5.18 , 1H), 5.29 (m, 1H), 6.92 (bs, 1H); IR (CDCl 3) 1140, 1180, 1200, 1240, 1270, 1300, 1500, 1630, 1680, 1740, 2950, 2990, and 3300 cm -1. MS (DCI / NH 3) m / e 292/294 (M + H) +, 309/311 (M + H + NH 3) +. Calc'd for C 12 H 18 NO 5 Cl: C 49/41 H / 6/22; N, 4.80. Found: C, 49.18; H, 6.29; N, 4.75. 74 357 4805.PG.03

Exemplo 5B (2-cloroalil)acetamidoacetato de etilo 0 produto de Exemplo 5A (137 g, 500 mmol) foi hidrolizado e descarboxilado pelo processo descrito no Exemplo 2A para originar o composto do título (105,4 g, 96%) sob a forma de um óleo amarelo pálido que cristalizou em repouso. 1H RMN (300 MHz, CDCI3) δ 1,31 (t, 3H), 2,05 (S, 3H), 2,79 (m, 2H), 4,22 (q, 2H), 4,79 (m, 1H), 5,23 (m, 1H), 5,29 (m, 1H), 6,61 (m, 1H); IV 1200, 1220, 1280, 1300, 1370, 1440, 1550, 1638, 1659, 1740, 2890, 2990, 3050, e 3300 cm”1. EM (DCI/NH3) m/e 220/222 (M+H)+, 237/239 (M+H+NH3)+. Análise calculada para CgH14N03Cl: C, 49,21; H, 6,42; N, 6,38. Encontrado: C, 46,58; H, 6,05; N, 6,02.Example 5B (137 g, 500 mmol) was hydrolyzed and decarboxylated by the procedure described in Example 2A to give the title compound (105.4 g, 96%) as a white solid of a pale yellow oil which crystallized on standing. 1 H NMR (300 MHz, CDCl 3) δ 1.31 (t, 3H), 2.05 (s, 3H), 2.79 (m, 2H), 4.22 (q, 2H), 4.79 , 1H), 5.23 (m, 1H), 5.29 (m, 1H), 6.61 (m, 1H); IR 1200, 1220, 1280, 1300, 1370, 1440, 1550, 1638, 1659, 1740, 2890, 2990, 3050, and 3300 cm-1. MS (DCI / NH 3) m / e 220/222 (M + H) +, 237/239 (M + H + NH 3) +. Calc'd for C 19 H 14 NO 3 Cl: C, 49.21; H, 6.42; N, 6.38. Found: C, 46.58; H, 6.05; N, 6.02.

Exemplo 5C Ácido (2R)-N-Boc-2-amino-5-bro:mo-4-oxopentanóÍGo O produto do Exemplo 5B é tratado de acordo com o procedimento do Exemplo 4B e 4C, para proporcionar o produto desejado.Example 5C (2R) -N-Boc-2-Amino-5-bromo-4-oxopentanoic acid The product of Example 5B is treated according to the procedure of Example 4B and 4C to provide the desired product.

Exemplo 6Example 6

Preparação alternativa do ácido 2(S)-benzil-3-(,l-metilpjperazin- -4-ilsulfonil)propiónicoAlternative preparation of 2 (S) -benzyl-3- (1-methylpjperazin-4-ylsulfonyl) propionic acid

Exemplo 6AExample 6A

Sal de sódio do ácido 2-carbometoxi-3-fenilpropano-l-sulfónico A uma solução etanólica 0,3 M do produto do Exemplo 3B, (Z)-l-bromo-2-carbometoxi-3-fenil-2-propeno (0,98 equivalentes molares) foi adicionada durante uma hora a 50eC, uma solução aquosa 1,4 M de sulfito de sódio (1,0 equivalente molar). A mistura foi agitada durante 10 h a 50°C, e então o etanol foi removido sob pressão reduzida a 50°C. Foi adicionado acetato deTo a 0.3 M ethanolic solution of the product of Example 3B, (Z) -1-bromo-2-carbomethoxy-3-phenyl-2-propene (2-carbomethoxy-3-phenylpropane- 0.98 molar equivalents) was added a solution of 1.4 M sodium sulfite (1.0 molar equivalent) for one hour at 50 ° C. The mixture was stirred for 10 h at 50 ° C, and then the ethanol was removed under reduced pressure at 50 ° C. Acetic acid

74 357 4805.PG.03 -30- etilo (3kg por 1 kg de brometo) e a mistura foi agitada durante mais 15 minutos e deixada em repouso durante 10 minutos. As fases separaram-se e a fase aquosa foi lavada com duas aliquotas adicionais de acetato de etilo (1 kg por 1 kg de brometo).(3kg per 1 kg of bromide) were added and the mixture was stirred for another 15 minutes and allowed to stand for 10 minutes. The phases were separated and the aqueous phase was washed with two additional aliquots of ethyl acetate (1 kg per 1 kg of bromide).

Foi adicionado níquel de Raney (1 kg por 1 kg de solução aquosa) à solução aquosa que foi então evacuada e purgada com azoto, seguido de hidrogénio (3 x) e colocada numa atmosfera de hidrogénio a 275200 Pa (40 psi) durante 6,5 a 9,5 horas. O níquel de Raney foi removido por filtração usando pressão de azoto, e o filtrado foi concentrado sob pressão reduzida a 55°c. Foi adicionada uma solução aquosa de acetona a 10% (0,3 kg por 1 kg de brometo de partida) ao resíduo obtido, e a mistura foi aquecida a 50°C, durante 30 minutos. Adicionou-se lentamente acetona adicional (3 kg por 1 kg do brometo de partida) durante uma hora para se efectuar a cristalização do produto. Após agitação, durante uma hora, o produto foi removido por filtração e lavado com acetona, para se obter o composto do título em cerca de 60-65%: p.f. 255°C dec. . Uma segunda colheita foi obtida por adição de acetona adicional (2,5 kg por l kg do brometo de partida) e arrefecimento a -20°C durante 10-12 horas e remoção da segunda colheita por filtração. Deste modo foi obtido um rendimento adicional de 13-40% do composto do título.Raney nickel (1 kg per 1 kg of aqueous solution) was added to the aqueous solution which was then evacuated and purged with nitrogen, followed by hydrogen (3x) and placed in a hydrogen atmosphere at 40 psi for 6, 5 to 9.5 hours. The Raney nickel was removed by filtration using nitrogen pressure, and the filtrate was concentrated under reduced pressure at 55 ° C. A 10% aqueous solution of acetone (0.3 kg per 1 kg of starting bromide) was added to the residue obtained, and the mixture was heated at 50 ° C for 30 minutes. Additional acetone (3 kg per 1 kg of the starting bromide) was added slowly over one hour to effect crystallization of the product. After stirring for one hour the product was removed by filtration and washed with acetone to afford the title compound in about 60-65%: mp 255 ° C dec. . A second crop was obtained by addition of additional acetone (2.5 kg per 1 kg of the starting bromide) and cooling to -20 ° C for 10-12 hours and removal of the second crop by filtration. In this way an additional yield of 13-40% of the title compound was obtained.

Exemplo 6B 2-benzil-3-(l-metilPiperazin-4-ilsulfonil)propionato de metilo 0 produto do Exemplo 6A (1 equivalente molar) foi misturado com pentacloreto de fósforo (1,5 equivalentes molares) e aquecido a 70-75"C durante 3-4 horas. A mistura reaccional foi arrefecida à temperatura ambiente e então diluída com tolueno (16,7 equivalentes molares) e adicionada a uma solução aquosa de cloreto de sódio a 10% (4 kg por 1 kg do pentacloreto de fósforo) ao mesmo tempo que se mantinha a temperatura abaixo dos 40°C. A mistura foi agitada durante 5 minutos, deixada em repouso durante 15 minutos, e então as fases foram separadas. A lavagem com cloreto de sódio foi repetida tal como descritoExample 6B Methyl 2-benzyl-3- (1-methylpiperazin-4-ylsulfonyl) propionate The product of Example 6A (1 molar equivalent) was mixed with phosphorus pentachloride (1.5 molar equivalents) and heated to 70-75 ° C. C for 3-4 hours. The reaction mixture was cooled to room temperature and then diluted with toluene (16.7 molar equivalents) and added to a 10% aqueous sodium chloride solution (4 kg per 1 kg of phosphorus pentachloride) while maintaining the temperature below 40 ° C. The mixture was stirred for 5 minutes, allowed to stand for 15 minutes, and then the layers were separated. Washing with sodium chloride was repeated as described

74 357 4805.PG.03 -31- atrás. A fase de tolueno foi arrefecida a 5°C e adicionou-se N-metilpiperazina (3 equivalentes molares em 3 equivalentes molares de tolueno), mantendo a temperatura abaixo de 15°C. A mistura foi agitada durante 4-6 horas e então foi lavada com uma solução aquosa de hidróxido de sódio a 8% (2 x 3,4 kg por 1 kg de pentacloreto de fósforo). As fases orgânicas combinadas foram re-extractadas com tolueno (0,25 kg por 1 kg da solução de hidróxido de sódio). Os extractos de tolueno combinados foram lavados com água (1 kg por lkg de pentacloreto de fósforo), e o tolueno foi removido por destilação sob pressão reduzida, para dar origem ao composto do título (65-70%), sob a forma de um óleo viscoso que cristaliza em repouso. EM (DCI/NH3) m/e 341 (M+H)+.74 357 4805.PG.03 -31- ago. The toluene phase was cooled to 5øC and N-methylpiperazine (3 molar equivalents in 3 molar equivalents of toluene) was added, maintaining the temperature below 15øC. The mixture was stirred for 4-6 hours and then washed with 8% aqueous sodium hydroxide solution (2 x 3.4 kg per 1 kg of phosphorus pentachloride). The combined organic phases were re-extracted with toluene (0.25 kg per 1 kg of the sodium hydroxide solution). The combined toluene extracts were washed with water (1 kg per 1 kg of phosphorus pentachloride), and the toluene was distilled off under reduced pressure to give the title compound (65-70%) as a white solid. viscous oil which crystallizes on standing. MS (DCI / NH 3) m / e 341 (M + H) +.

Exemplo 6C Ácido (2S)-2-benzil-3-fl-metilpiperazin-4-ilsulfonil)propiónico O produto do Exemplo 6B (69 kg, 20 mol) em acetona (420 kg)/água (960 kg), foi ajustado a pH 8,0 usando hidróxido de sódio IN. Foram adicionados Alcalase^ (Novo Industries, Dinamarca) (Subtilisina Carlsberg) (6,9 litros) e o pH foi mantido entre 7,9 e 8,4, por adição de hidróxido de sódio IN. Quando se tinha consumido 80% da quantidade teórica de hidróxido de sódio, a reacção foi terminada pela adição de acetato de etilo. A mistura reaccional foi concentrada até metade do volume original, sob pressão reduzida e foi então lavada com acetato de etilo (2 x 700 kg). O volume de fase aquosa foi concentrado a metade e o pH ajustado a 5,2. A mistura reaccional foi tratada com resina XAD-16 (50 kg), agitada durante 18 horas e aplicada numa coluna de resina XAD-16 (50 kg). A coluna foi eluída com água (500 kg) e depois com 35% de etanol em água (1000 kg) para proporcionar um resíduo que foi tratado com isopropanol (270 kg) e aquecida a 75°C. Por arefecimento até à temperatura ambiente e subsequentemente até -5°C, foi obtido um material cristalino. O sólido foi removido por filtração, lavado com isopropanol frio (30 kg) e seco a 50“C para proporcionar o composto do titulo (13 kg, 49%). EM (DCI/NH3) m/e 327 (M+H)+.The product of Example 6B (69 kg, 20 mol) in acetone (420 kg) / water (960 kg) was adjusted to (2S) -2-benzyl-3-methylpiperazin-4-ylsulfonyl) pH 8.0 using 1N sodium hydroxide. Alcalase (Novo Industries, Denmark) (Subtilisin Carlsberg) (6.9 liters) was added and the pH was maintained between 7.9 and 8.4 by addition of 1N sodium hydroxide. When 80% of the theoretical amount of sodium hydroxide had been consumed, the reaction was quenched by the addition of ethyl acetate. The reaction mixture was concentrated to half the original volume under reduced pressure and was then washed with ethyl acetate (2 x 700 kg). The volume of the aqueous phase was concentrated to half and the pH adjusted to 5.2. The reaction mixture was treated with XAD-16 resin (50 kg), stirred for 18 hours and loaded onto a XAD-16 resin column (50 kg). The column was eluted with water (500 kg) and then with 35% ethanol in water (1000 kg) to provide a residue which was treated with isopropanol (270 kg) and heated to 75 ° C. Upon cooling to room temperature and subsequently to -5øC, a crystalline material was obtained. The solid was removed by filtration, washed with cold isopropanol (30 kg) and dried at 50 ° C to provide the title compound (13 kg, 49%). MS (DCI / NH 3) m / e 327 (M + H) +.

74 357 4805.PG.03 -32-74 357 4805.PG.03 -32-

Este composto pode ser recristalizado a partir de uma mistura 1:1 isopropanol/água.This compound can be recrystallized from a 1: 1 isopropanol / water mixture.

Exemplo 7Example 7

Preparação alternativa de 2(Sl-2-benzil-3-(l-metilPÍperazin-4--ilsulfonil)propionil-L-f4-tiazolil>Ala-amida de (2S.3R.4SW2--atní no-l-ciclo—hexil—3.4-di-hidroxi-6-metil-heptanoAlternative preparation of (2S, 3R, 4S) -2-amino-1-cyclohexyl-4-ylsulfonyl) propionyl-L- (4-thiazolyl) hexyl-3,4-dihydroxy-6-methylheptane

Exemplo 7A (2S,3R.4S)-2-amino-l-ciclo-hexil-3.4-di-hidroxi-6-metil-heptanoExample 7A (2S, 3R, 4S) -2-Amino-1-cyclohexyl-3,4-dihydroxy-6-methylheptane

Foi preparada uma solução a 3,5% de 2S-t-butiloxicar-bonilamino-l-ciclo-hexil-3R,4S-di-hidroxi-6-metil-heptano em ácido clorídrico etanólico 4N, a 0-5°C. Após 4 horas a 0-5°C, foi borbulhado azoto através da mistura reaccional para remover o ácido clorídrico dissolvido. 0 solvente foi removido sob pressão reduzida a 50°C, para proporcionar um sólido que foi dissolvido em acetato de etilo e água. Adicionou-se carbonato de potássio para levar o pH da mistura para um valor entre 10 e 11, e as fases foram separadas. A fase aquosa foi extractada com porções adicionais de acetato de etilo. Os extractos orgânicos combinados foram lavados com água e salmoura, secos com sulfato de magnésio, e concentrados sob pressão reduzida a 50°C para originar um sólido. 0 sólido foi cristalizado, por dissolução numa quantidade mínima de etanol a 40°C e então adicionou-se água lentamente até que a razão etanol/água fosse 40/60 (w/w). A solução foi arrefecida a 0-5°C durante 2 horas e o produto foi recolhido por filtração. 0 sólido foi então seco sob vácuo a 45 °C para proporcionar o composto do título sob a forma de um sólido cristalino branco (65-72%): p.f. 106-108°C. EM (DCI/NH3) m/e 244 (M+H)+. 74 357 4805.PG.03 -33-A 3.5% solution of 2S-t-butyloxycarbonylamino-1-cyclohexyl-3R, 4S-dihydroxy-6-methylheptane in 4N ethanolic hydrochloric acid at 0-5 ° C was prepared. After 4 hours at 0-5øC, nitrogen was bubbled through the reaction mixture to remove the dissolved hydrochloric acid. The solvent was removed under reduced pressure at 50 ° C to provide a solid which was dissolved in ethyl acetate and water. Potassium carbonate was added to bring the pH of the mixture to between 10 and 11, and the phases were separated. The aqueous phase was extracted with additional portions of ethyl acetate. The combined organic extracts were washed with water and brine, dried over magnesium sulfate, and concentrated under reduced pressure at 50 ° C to give a solid. The solid was crystallized by dissolving in a minimum amount of ethanol at 40 ° C and then slowly adding water until the ethanol / water ratio was 40/60 (w / w). The solution was cooled to 0-5 ° C for 2 hours and the product was collected by filtration. The solid was then dried under vacuum at 45 ° C to provide the title compound as a white crystalline solid (65-72%): mp 106-108 ° C. MS (DCI / NH 3) m / e 244 (M + H) +. 74 357 4805.PG.03 -33-

Exemplo 7BExample 7B

Boc-L-f4-tiazolil)Ala-amida de (2S.3R.4S)-2-amino-l-ciclo-he-xil-3,4-di-hidroxi-6-metil-heptano A uma solução do produto do Exemplo 7A (14,25 g, 58,5 mmol), de N-Boc-L-(4-tiazolil)alanina (17,45 g, 64,4 mmol), e hidrato de 1-hidroxibenzotriazolo (HOBT) (9,86 g, 64,4 mmol) dissolvidos em dimetilformamida (DMF) (33 ml) e arrefecida a 0-5°C num banho de gelo, foi adicionada gota-a-gota, durante 30 minutos, uma solução de 1,3-diciclo-hexilcarbodiimida (DCC) (14,5 g, 70,3 mmol), dissolvida em DMF (27 ml). Após 1 hora, a mistura reacçional foi deixada aquecer até à temperatura ambiente e agitada durante 24 horas. A reacção foi terminada por adição de ácido cítrico (1,14 g, 6,0 mmol) e etanol (1,31 ml, 1,05 g, 22,0 mmol). A mistura foi agitada durante 1 hora e então adicionou-se acetato de etilo (285 ml). Após 30 minutos adicionais, o sub-produto sólido foi removido por filtração e lavado com acetato de etilo (48 ml). Foi adicionado mais acetato de etilo (1,9 1) e a fase orgânica foi lavada com cloreto de sódio a 1% (713 ml), ácido cítrico a 5% contendo cloreto de sódio a 1% (2 x 713 ml), bicarbonato de sódio a 8% (2 x 713 ml) e cloreto de sódio a 20% (2 x 713 ml) e concentrada sob pressão reduzida para proporcionar um sólido não branco. O sólido foi dissolvido em isopropanol (200 ml), com aquecimento, tratado com carvão para descorar, a 50°C durante uma hora, e filtrado através de Celite. O filtrado foi diluído com isopropanol (50 ml) e agitou-se à temperatura ambiente com um agitador mecânico durante 15 horas. A suspensão sólida foi arrefecida a 0-5eC com um banho de gelo e agitada a esta temperatura durante 3 horas. O sólido foi removido por filtração a frio, lavado com uma mistura fria 1:1 de isopropanol/heptano (100 ml), e seco numa estufa de vácuo a 50°C, durante 48 horas, para proporcionar o composto do título sob a forma de um sólido branco com um rendimento de 85%: p.f. 156-158°C. EM (DCI/NH3) m/e 498 (M+H)+. 74 357 4805.PG.03 -34-(2S, 3R, 4S) -2-Amino-1-cyclohexyl-3,4-dihydroxy-6-methylheptane Boc-L- (4-thiazolyl) ala-amide To a solution of the product of N-Boc-L- (4-thiazolyl) alanine (17.45 g, 64.4 mmol), and 1-hydroxybenzotriazole hydrate (HOBT) ( 9.86 g, 64.4 mmol) dissolved in dimethylformamide (DMF) (33 ml) and cooled to 0-5 ° C in an ice bath, was added dropwise, over 30 minutes, 3-dicyclohexylcarbodiimide (DCC) (14.5 g, 70.3 mmol), dissolved in DMF (27 ml). After 1 hour, the reaction mixture was allowed to warm to room temperature and stirred for 24 hours. The reaction was quenched by the addition of citric acid (1.14 g, 6.0 mmol) and ethanol (1.31 mL, 1.05 g, 22.0 mmol). The mixture was stirred for 1 hour and then ethyl acetate (285 ml) was added. After an additional 30 minutes, the solid by-product was removed by filtration and washed with ethyl acetate (48 ml). Additional ethyl acetate (1.9 L) was added and the organic phase was washed with 1% sodium chloride (713 ml), 5% citric acid containing 1% sodium chloride (2 x 713 ml), bicarbonate 8% sodium (2 x 713 ml) and 20% sodium chloride (2 x 713 ml) and concentrated under reduced pressure to provide a non-white solid. The solid was dissolved in isopropanol (200 ml), with heating, treated with charcoal to decolorize at 50øC for one hour, and filtered through Celite. The filtrate was diluted with isopropanol (50 ml) and stirred at room temperature with a mechanical stirrer for 15 hours. The solid suspension was cooled to 0-5 ° C with an ice bath and stirred at this temperature for 3 hours. The solid was removed by cold filtration, washed with a cold 1: 1 mixture of isopropanol / heptane (100 mL), and dried in a vacuum oven at 50 ° C for 48 hours to provide the title compound as a of a white solid in 85% yield: mp 156-158 ° C. MS (DCI / NH 3) m / e 498 (M + H) +. 74 357 4805.PG.03 -34-

Exemplo 7CExample 7C

H-L-(4-tiazolil)Ala-amida de (2S.3R.4S)-2-amino-l-ciclo-hexil--3,4-di-hidroxi-6-metil-heptano(2S, 3R, 4S) -2-Amino-1-cyclohexyl-3,4-dihydroxy-6-methyl-heptane H-L- (4-thiazolyl)

Foi preparada uma solução de 12% do produto do Exemplo 7B em ácido clorídrico aquoso 3N, a 15-25°C. Após 4 horas a 15-25°C, a mistura reaccional foi extinta ao ser vertida numa mistura de hidróxido de sódio a 4%/cloreto de sódio a 15%/acetato de etilo. 0 pH da mistura foi levado a 10-12 pela adição de hidróxido de sódio a 10%. As fases foram separadas e a fase aquosa foi extractada com acetato de etilo (2 x) . Os extractos orgânicos combinados foram lavados com cloreto de sódio a 25% (2 x), secos com sulfato de magnésio, tratados com carvão activado a 50°C durante 1 hora, e filtrados através de Celite. 0 filtrado foi concentrado até se obter um sólido, sob pressão reduzida, a 45°C. 0 sólido foi cristalizado por dissolução numa quantidade mínima de acetato de etilo (5 x o peso) e trituração com heptano, até que a razão entre o acetato de etilo e o heptano fosse 30/70 (w/w). A solução foi arrefecida a 0-5°C e agitada durante duas hoas e então filtrada. 0 sólido foi seco numa estufa de vácuo a 45 °C durante 60 horas ou até que a perda de peso por secagem fosse inferior a 0,1%. 0 composto do título foi obtido sob a forma de um sólido cristalino branco, com um rendimento de 70-82%. p.f. 109-112°C. EM (DCI/NH3) m/e 398 (M+H)+.A solution of 12% of the product of Example 7B in 3N aqueous hydrochloric acid was prepared at 15-25 ° C. After 4 hours at 15-25 ° C, the reaction mixture was quenched by being poured into a mixture of 4% sodium hydroxide / 15% sodium chloride / ethyl acetate. The pH of the mixture was brought to 10-12 by the addition of 10% sodium hydroxide. The phases were separated and the aqueous phase was extracted with ethyl acetate (2x). The combined organic extracts were washed with 25% sodium chloride (2x), dried over magnesium sulfate, treated with activated charcoal at 50 ° C for 1 hour, and filtered through Celite. The filtrate was concentrated to a solid under reduced pressure at 45 ° C. The solid was crystallized by dissolving in a minimal amount of ethyl acetate (5 x weight) and triturating with heptane until the ratio of ethyl acetate to heptane was 30/70 (w / w). The solution was cooled to 0-5 ° C and stirred for two hours and then filtered. The solid was dried in a vacuum oven at 45 ° C for 60 hours or until the weight loss on drying was less than 0.1%. The title compound was obtained as a white crystalline solid, in 70-82% yield. mp 109-112 ° C. MS (DCI / NH 3) m / e 398 (M + H) +.

Exemplo 7D (2S)-2-Benzil-3-(l-metilpiperazin-4-ilsulfonil)propionil-L-(4--tiazolil)Ala-amida de (2Sf3Rf4S)-2-amino-l-ciclo-hexil-3,4-di--hidroxi-6-metil-heptano O produto do Exemplo 7C (3,00 g, 7,6 mmol), o produto do Exemplo 4C, o ácido 2S-benzil-3-(l-metilpiperazin-4-ilsulfonil)-propiónico (2,59 g, 7,9 mmol) e HOBT (1,27 g, 8,3 mmol) foram dissolvidos em DMF (30 ml). Após agitação à temperatura ambiente, durante 1 hora, a mistura reaccional foi arrefecida aExample 2 (2S) -3-Amino-1-cyclohexyl-3- (1-methylpiperazin-4-ylsulfonyl) propionyl-L- (4-thiazolyl) , 4-dihydroxy-6-methylheptane The product of Example 7C (3.00 g, 7.6 mmol), the product of Example 4C, 2S-benzyl-3- (1-methylpiperazin-4 (2.59 g, 7.9 mmol) and HOBT (1.27 g, 8.3 mmol) were dissolved in DMF (30 mL). After stirring at room temperature for 1 hour, the reaction mixture was cooled to

74 357 4805.PG.03 -35- 0-5°C num banho de gelo e tratada através de uma adição gota-a--gota, durante 30 minutos, de uma solução de DCC (1,72 g, 8,3 mmol), dissolvida em DMF (8 ml). Após 1 hora, a mistura reaccional foi deixada a aquecer até à temperatura ambiente e agitada durante 24 horas. A mistura reaccional foi extinta com ácido cítrico (0,15 g, 0,26 mmol) e etanol (0,17 ml, 3,04 mmol) e agitada durante 1 hora. Foi adicionado acetato de etilo (60 ml) e a mistura foi agitada durante uma hora adicional. 0 subproduto foi removido por filtração e lavado com acetato de etilo (10 ml). O filtrado foi diluído com acetato de etilo (400 ml) e lavado com uma solução de bicarbonato de sódio a 5% (2 x 100 ml), uma solução de cloreto de sódio a 1% (100 ml), e uma solução de cloreto de sódio a 20% (100 ml). 0 solvente foi removido sob pressão reduzida para proporcionar um sólido branco sujo. 0 sólido foi dissolvido em isopropanol (80 ml) com aquecimento, tratado com carvão descorante a 55°C, durante 1 hora, filtrado através de Celite, e agitado à temperatura ambiente com um agitador mecânico, durante 12 horas. A suspensão do sólido branco foi arrefecida a 0-5°C num banho de gelo durante 3 horas e filtrada a frio. O sólido obtido foi lavado com uma mistura fria 1:1 de heptano/isopropanol (25 ml) e seco numa estufa de vácuo a 55°C, durante 48 horas, para proporcionar o composto do título (4,32 g, 81%) sob a forma de um sólido branco: p.f. 169-170°C. EM (DCI/NH3) m/e 706 (M+H)+.In an ice bath and treated by dropwise addition over 30 minutes of a solution of DCC (1.72 g, 8.3 mmol) in CH 2 Cl 2 mmol), dissolved in DMF (8 mL). After 1 hour, the reaction mixture was allowed to warm to room temperature and stirred for 24 hours. The reaction mixture was quenched with citric acid (0.15 g, 0.26 mmol) and ethanol (0.17 mL, 3.04 mmol) and stirred for 1 hour. Ethyl acetate (60 ml) was added and the mixture was stirred for an additional hour. The by-product was removed by filtration and washed with ethyl acetate (10 ml). The filtrate was diluted with ethyl acetate (400 ml) and washed with 5% sodium bicarbonate solution (2 x 100 ml), 1% sodium chloride solution (100 ml), and a solution of chloride 20% sodium hydroxide solution (100 ml). The solvent was removed under reduced pressure to provide an off-white solid. The solid was dissolved in isopropanol (80 ml) with heating, treated with decolorizing charcoal at 55øC for 1 hour, filtered through Celite, and stirred at room temperature with a mechanical stirrer for 12 hours. The suspension of the white solid was cooled to 0-5 ° C in an ice bath for 3 hours and filtered cold. The solid obtained was washed with a cold 1: 1 mixture of heptane / isopropanol (25 ml) and dried in a vacuum oven at 55 ° C for 48 hours to provide the title compound (4.32 g, 81%) as a white solid: mp 169-170 ° C. MS (DCI / NH 3) m / e 706 (M + H) +.

Exemplo 8 N-(4-morfolinilsulfonil)-fenilalanil-L-(2-amino-4-tiazolil)alanil--amida de (2Sf3Rf4S)-2-amino-l-ciclo-hexil-3.4-di-hidroxi--6-metil-heptano 0 composto do título pode ser preparado de acordo com o procedimento descrito no Pedido de Patente Europeia Ns EP 399556, publicada em 28 de Novembro de 1990. 74 357 4805.PG.03Example 8 (2S, 3S) -4-Amino-1-cyclohexyl-3,4-dihydroxy-6 -methylheptane The title compound can be prepared according to the procedure described in European Patent Application EP 399556, published November 28, 1990. 74 357 4805.PG.03

-36--36-

Exemplo 9 (S)-g-r (S)-ar (t-butilsulfoniDmetillhidrocinamidol-N-l' (1R.2S. 3R)-l-ciclo-hexilmetil-3-ciclopropil-2.3-di-hidroxipropin imi- dazol-4-ilpropionaiiiida 0 composto do título pode ser preparado de acordo com o procedimento descrito no Pedido de Patente NB EP 332008, publicado em 13 de Setembro de 1989.Example 9 (S) -Gr (S) -ar (t-butylsulfonyl) methyl] hydrocinnamidol-N '(1R, 2S, 3R) -1-cyclohexylmethyl-3-cyclopropyl-2,3-dihydroxypropynimidazol-4-ylpropionamide The title compound can be prepared according to the procedure described in Patent Application EP 332008, published September 13, 1989.

Exemplo 10Example 10

Sal hidrocloreto de (2S)-2-benzil-3-(l-metil-piperazin-4-ilsul-fonil^propionil—— (4—tiazolil^Ala-amida de (2S,3R.4S^-2--amino-l-ciclo-hexil-3 f 4-di-hidroxi-6-metil-heptano(2S, 3R, 4S) -2-Amino-2- (2S) -2-benzyl-3- (1-methylpiperazin-4-ylsulfonyl) propionyl- (4-thiazolyl) -1-cyclohexyl-3,4-dihydroxy-6-methylheptane

Foi adicionado cloreto de acetilo (3,27 g, 41,65 mmol) a etanol (150 ml), a 5°C. A mistura foi agitada durante duas horas a 5’C e adicionado a uma suspensão do produto do Exemplo IR (30 g, 42,5 mmol) em etanol (150 ml) a 5°C. Após 2 horas, a mistura foi filtrada e o solvente removido sob vácuo. 0 resíduo foi dissolvido em cloreto de metileno (300 ml) e o produto desejado foi precipitado por adição de quer heptano/acetato de etilo 3:1, quer éter dietílico (1500 ml), quer éter metil t-butílico (1500 ml). Análise calculada para C35H56N5O6S2C1.0,5H2O: C, 55,94; H, 7,65; N, 9,32; Cl, 4,72; S, 8,53. Encontrado: C, 56,06; H, 7,58; N, 9,30; Cl, 4,95; S, 8,17.Acetyl chloride (3.27 g, 41.65 mmol) was added to ethanol (150 mL) at 5 ° C. The mixture was stirred for two hours at 5 ° C and added to a suspension of the product of Example IR (30 g, 42.5 mmol) in ethanol (150 mL) at 5 ° C. After 2 hours, the mixture was filtered and the solvent removed in vacuo. The residue was dissolved in methylene chloride (300 ml) and the desired product precipitated by addition of 3: 1 heptane / ethyl acetate, either diethyl ether (1500 ml) or methyl t-butyl ether (1500 ml). Calc'd for C 35 H 56 N 5 O 6 S 2 ClO 0.5H 2 O: C, 55.94; H, 7.65; N, 9.32; Cl, 4.72; S, 8.53. Found: C, 56.06; H, 7.58; N, 9.30; Cl, 4.95; S, 8.17.

74 357 4805.PG.03 -37-74 357 4805.PG.03 -37-

Exemplo 11Example 11

Composição para comprimido Na 4-6 5 25 125Composition for tablet Na 4-6 5 25 125

Dosagem do comprimido (em mg do composto I base)Dosage of the tablet (in mg of compound I base)

Componente mcf por comprimidoComponent mcf per tablet

Composto I (sal de HCl) 5,3 26,3 131,4 Celulose microcristalina (Avicel^ 99,5 105,0 314,0 Ácido cítrico, USP, anidro 4,0 7,5 22,8 Crospovidona, NF 4,6 o in O H Croscarmelose de sódio, NF 4,6 5,0 o H Povidona, NF, K-30 6,0 n/a n/a Estearato de magnésio, (pó impalpável, NF) 1,0 _1,2 3 .8 Peso do comprimido (mg) 125,0 150,0 500,0Compound I (HCl salt) 5.3 26.3 131.4 Microcrystalline cellulose (Avicel ™ 99.5 105.0 314.0 Citric acid, USP, anhydrous 4.0 7.5 22.8 Crospovidone, NF 4, 6 o in OH Croscarmellose sodium, NF 4.6 5.0 o H Povidone, NF, K-30 6.0 n / an / a Magnesium stearate, (impalpable powder, NF) 1.0 -1.23. 8 Tablet Weight (mg) 125.0 150.0 500.0

Processo para preparar as formulações para comprimidos anterioresA process for preparing the prior tablet formulations

As composições para comprimidos apresentadas anteriormente, podem ser preparadas de acordo com o seguinte exemplo ilustrativo, baseado no comprimido de 25 mg.The tablet compositions shown above may be prepared according to the following illustrative example, based on the 25 mg tablet.

Para preparar 10 000 comprimidos de 25 mg: 1. 0 sal de HC1 do composto I (263 gramas) foi misturado comTo prepare 10 000 25 mg tablets: The HCl salt of Compound I (263 grams) was mixed with

Avicel^ (aproximadamente 300 gramas) e peneirado através de um peneiro de malha 30 mesh. 2. A Avicel® (aproximadamente 800 gramas) foi peneirada através de um peneiro de malha 30 mesh e misturado com a mistura do passo 1. 3. Peneirou-se ácido cítrico (30 gramas) atrvés de um peneiro de malha 30 mesh e misturou-se com a mistura do passo 3.Avicel (approximately 300 grams) and sieved through a 30 mesh mesh sieve. 2. Avicel (approximately 800 grams) was sieved through a 30 mesh mesh sieve and mixed with the mixture from step 1. 3. Citric acid (30 grams) was sieved through a 30 mesh mesh sieve and mixed with the mixture from step 3.

74 357 4805.PG.03 -38- 4. Peneiraram-se crospovidona e croscarmelose (25 graml cada) através de um peneiro de malha 30 mesh e misturaram-se com a mistura do passo 3. 5. NOTA: Apenas para o comprimido de 5 mg, a povidona foi peneirada através de um peneiro de malha 30 mesh e misturada com a mistura do passo 4. 6. A mistura em pó do passo 4 (comprimido de 25 mg e 125 mg) ou do passo 5 (comprimidos de 5 mg) foi misturada durante 2 ou 4 minutos num misturador de Hobart ou num misturador planetário equivalente. 7. A mistura do passo 6 foi grnulada com água destilada (aproximadamente 30 a 40 ml por 100 gramas de granulado). A água foi adicionada durante 5 a 10 minutos e continuou-se a misturar durante mais 2 a 4 minutos. 8. O granulado foi transferido para tabuleiros revestidos de papel e seco numa estufa a 60°C, até que o teor em humidade fosse inferior a 2,5%. 9. Os grânulos foram peneirados à mão através de um peneiro de malha 20 mesh. 10. Ácido cítrico (45 gramas), crospovidona (25 gramas) e croscarmelose (25 gramas) foram peneirados à mão através de um peneiro de malha 30 mesh. 11. Os grânulos do passo 9 e os materiais peneirados do passo 10 foram transferidos para um misturador em V ou equipamento equivalente, e misturados durante cerca de 10 minutos. 12. Estearato de magnésio (12 gramas) foi misturado com uma porção (aproximadamente 50 a 100 gramas) da mistura do passo 11 e então peneirou-se através de um peneiro de malha 20 mesh. 13. A mistura do passo 12 foi misturada com a mistura do passo -39- -39- Ψ' /* ã durante 74 357 4805.PG.03 * 11, num misturador em V ou equipamento equivalente, aproximadamente 4 minutos. 14. A mistura do passo 13 é prensada em comprimidos numa prensa rotativa. Os pesos dos comprimidos foram acertados de acordo com a fórmula (p.e., 150 mg de peso total para um comprimido de 25 mg).Crospovidone and croscarmellose (25 grams each) were sieved through a 30 mesh mesh screen and mixed with the mixture from step 3. 5. NOTE: For the tablet only of 5 mg, the povidone was sieved through a 30 mesh mesh sieve and mixed with the mixture from step 4. 6. The powder mixture of step 4 (25 mg and 125 mg tablet) or from step 5 (tablets of 5 mg) was blended for 2 or 4 minutes in a Hobart mixer or equivalent planetary mixer. 7. The mixture from step 6 was granulated with distilled water (approximately 30 to 40 ml per 100 grams of granulate). The water was added for 5 to 10 minutes and the mixture was continued for another 2 to 4 minutes. 8. The granulate was transferred to paper-coated trays and dried in an oven at 60øC until the moisture content was less than 2.5%. 9. The granules were sifted by hand through a 20 mesh mesh sieve. 10. Citric acid (45 grams), crospovidone (25 grams) and croscarmellose (25 grams) were sieved by hand through a 30 mesh mesh sieve. The granules from step 9 and the sieved materials from step 10 were transferred to a V-blender or equivalent and mixed for about 10 minutes. 12. Magnesium stearate (12 grams) was mixed with one portion (approximately 50 to 100 grams) of the mixture from step 11 and then sieved through a 20 mesh mesh screen. 13. The mixture from step 12 was blended with the mixture from step (a) in a V-blender or equivalent apparatus, approximately 4 minutes, for 74 357 4805.PG.03 * 11. 14. The blend of step 13 is compressed into a rotary press. The tablet weights were set according to the formula (e.g., 150 mg total weight for a 25 mg tablet).

Exemplo 12Example 12

Comparações de biodisponibilidadeComparisons of bioavailability

Foram preparadas as seguintes composições compreendendo o composto I e foi determinada a biodisponibilidade de cada composição em cães em jejum.The following compositions were prepared comprising compound I and the bioavailability of each composition in fasted dogs was determined.

Composição SIComposition SI

Uma composição compreendendo o sal di-hidrocloreto do composto I (115,9 mg), Avicel® (300,0 mg), crospovidona (47,6 mg), amido-glicolato de sódio (47,6 mg) e estearato de magnésio (5,0 mg) foi transformada em comprimido.A composition comprising the dihydrochloride salt of compound I (115.9 mg), Avicel (300.0 mg), crospovidone (47.6 mg), sodium starch glycolate (47.6 mg) and magnesium stearate (5.0 mg) was made into a tablet.

Composição S2Composition S2

Uma composição compreendendo o sal di—hidrocloreto do composto I (115,9 mg), Avicel® (500,0 mg), crospovidona (195,2 mg), amido-glicolato de sódio (195,2 mg) e estearato de magnésio (10,0 mg), foi transformada em comprimido.A composition comprising the dihydrochloride salt of compound I (115.9 mg), Avicel (500.0 mg), crospovidone (195.2 mg), sodium starch glycolate (195.2 mg) and magnesium stearate (10.0 mg) was made into a tablet.

Composição S3Composition S3

Uma composição compreendendo o sal di-hidrocloreto do composto I (110,4 mg), PEG 1450 (100 mg), Avicel® (100 mg) e lactose (100 mg) foi encapsulada (cápsulas de invólucro de gelatina dura, cinzentas, #000, para uso humano). 74 357 4805.PG.03 -40-A composition comprising the dihydrochloride salt of compound I (110.4 mg), PEG 1450 (100 mg), Avicel (100 mg) and lactose (100 mg) was encapsulated (hard gelatin capsules, 000, for human use). 74 357 4805.PG.03 -40-

Composicão S4Composition S4

Uma composição compreendendo o sal monometanossulfonato do composto I (120,3 mg), Avicei©(250 mg), crospovidona (150 mg) e estearato de magnésio (2,5 mg) foi transformada em comprimido.A composition comprising the monomethanesulfonate salt of compound I (120.3 mg), Aviceil (250 mg), crospovidone (150 mg) and magnesium stearate (2.5 mg) was made into a tablet.

Composição S5Composition S5

Uma composição contendo o sal dimetanossulfonato do composto I (120,5 mg), Aviceí©(150 mg) e lactose (150 mg), foi encapsulada (cápsulas com invólucro de gelatina dura, cinzentas, #000, para uso humano).A composition containing the dimethanesulfonate salt of compound I (120.5 mg), Avice ® (150 mg) and lactose (150 mg), was encapsulated (capsules with hard, gray gelatin shell, # 000, for human use).

Protocolo para os estudos de biodisponibilidade oralProtocol for oral bioavailability studies

Os cães (cães bigle, de ambos os sexos, pesando cerca de 10 kg) foram deixados sem comer durante pelo menos 12 horas antes da medição. Tornaram-se a alimentar-se após a última amostra de sangue ter sido recolhida (24 horas). A água esteve sempre à sua disposição.Dogs (beagle dogs of both sexes, weighing about 10 kg) were left unattended for at least 12 hours prior to measurement. They resumed feeding after the last blood sample was collected (24 hours). The water was always at his disposal.

Foi administrada através da boca, a cada cão, uma dose equivalente a 50 ou 100 miligramas do composto I, seguida de quer 20 quer 50 ml de água, através de um tubo de alimentação.A dose equivalent to 50 or 100 milligrams of compound I, followed by either 20 or 50 ml of water, was administered through the mouth to each dog through a feed tube.

Foram recolhidas amostras de sangue nos seguintes tempos: 0, 0,5, 1, 2, 3, 4, 6, 8, 12 e 24 horas. As amostras de sangue de 3 ml de volume foram anti-coagualadas com EDTA. 0 plasma foi separado por centrifugação e congelado até ser analizado. As concentrações do composto X no plasma sanguíneo foram determinadas por HPLC. A biodisponibilidade foi calculada do seguinte modo: % Biodisponibilidade = [(AUC)oral x D/(AUC)intravenosa] x 100. (AUC)oral e (AUC)intravenosa são as áres abaixo das curvas da variação da concentração no plasma em função do tempo, depois da administração oral e intravenosa, respectivamente. D é definido como a razão entre as doses intravenosa e oral. Em particular, D = (DOSE)iv/(DOSE)oral. A dose intravenosa foi 3,0 mg/kg e a C 74 357 4805.PG.03Blood samples were collected at the following times: 0, 0.5, 1, 2, 3, 4, 6, 8, 12 and 24 hours. Blood samples of 3 ml volume were anti-coagulated with EDTA. The plasma was separated by centrifugation and frozen until analyzed. Concentrations of compound X in blood plasma were determined by HPLC. The bioavailability was calculated as follows:% Bioavailability = oral (AUC) x D / (intravenous AUC) x 100. (AUC) and intravenous (AUC) are the areas below the curves of the change in plasma concentration in function after oral and intravenous administration, respectively. D is defined as the ratio between intravenous and oral doses. In particular, oral D = (DOSE) iv / (DOSE). The intravenous dose was 3.0 mg / kg and at C 74 357 4805.PG.03

£ -41- dose oral foi cerca de 5f0 mg/kg ou cerca de 10f0 mg/kg. O valor de (AUC)intravenosa utilizado corresponde ao valor médio de um grupo separado de seis cães. Os dados da biodisponibilidade e Cmáx (concentração máxima) para as composições 1-3 e S1-S5 são apresentados na Tabela l.The oral dose was about 5-20 mg / kg or about 10-20 mg / kg. The value of intravenous (AUC) used corresponds to the mean value of a separate group of six dogs. The data on bioavailability and Cmax (maximal concentration) for compositions 1-3 and S1-S5 are shown in Table 1.

Tabela 1Table 1

Comnosicão Ns. Ns. de cães % Biodisponibi lidade média Cmáx média ua/ml 1 (EX. IA) 8 69,8 2,45 2 (Ex. 1B) 8 44,0 1,76 3 (Ex. 1C) 12 71,1 4,17 4 (Ex. 1D) 8 72,4 2,6 SI 6 44,0 2,7 S2 6 31,0 1,2 S3 8 18,0 1,3 S4 8 9,2 0,8 S5 8 35,0 1,5Comnosicão Ns. Ns. of dogs Average biodegradability C max ua / ml 1 (EX IA) 8 69.8 2.45 2 (Ex. 1B) 8 44.0 1.76 3 (Ex. 1C) 12 71.1 4.17 4 (Ex. 1D) 8 72.4 2.6 SI 6 44.0 2.7 S2 6 31.0 1.2 S3 8 18.0 1.3 S4 8 9.2 0.8 S5 8 35.0 1.5

Estes dados indicam que o composto I é até 7,8 vezes mais biodisponível quando administrado oralmente sob a forma de um comprimido compreendendo um ácido policarboxílico orgânico farmaceuticamente aceitável, do que quando comparado com um comprimido ou pó encapsulado sem o ácido policarboxílico orgânico.These data indicate that compound I is up to 7.8 times more bioavailable when administered orally in the form of a tablet comprising a pharmaceutically acceptable organic polycarboxylic acid, compared to an encapsulated tablet or powder without the organic polycarboxylic acid.

Os compostos de fórmula II são inibidores da renina e possuem um excelente grau de actividade e especificidade no tratamento da hipertensão nos humanos ou outros mamíferos. Os novos compostos do presente invento são também úteis no -42- 4805.PG.03 tratamento da insuficiência cardíaca congestiva no humano ou noutros mamíferos. Os compostos de fórmula II são também úteis no tratamento dos problemas vasculares nos humanos ou outros mamíferos, especialmente nas doenças vasculares associadas a diabetes, tais como a nefropatia diabética, a neuropatia diabética e a retinopatia diabética. Os compostos de fórmula II são também úteis no tratamento de doenças renais nos humanos ou outros mamíferos, em particular nas insuficiências renal crónica e aguda. Os compostos de fórmula II são também úteis no tratamento da psoríase nos humanos ou outros mamíferos. A dose total diária de um composto II, administrada a um humano ou outro mamífero numa dose única ou repartida, pode ser em quantidades, por exemplo, 0,001 a 10 mg/kg de peso corporal, diariamente, e mais usualmente de 0,01 a 10 mg/kg. As composições das unidades de dosagem podem conter estas quantidades ou submúltiplas destas para se completar a dose diária. A quantidade do ingrediente activo que pode ser combinada com os materiais portadores, para produzir uma forma de dosagem única, variará em função do paciente tratado e do modo particular de administração.The compounds of formula II are renin inhibitors and have an excellent degree of activity and specificity in the treatment of hypertension in humans or other mammals. The novel compounds of the present invention are also useful in the treatment of congestive heart failure in humans or other mammals. The compounds of formula II are also useful in the treatment of vascular problems in humans or other mammals, especially in vascular diseases associated with diabetes, such as diabetic nephropathy, diabetic neuropathy and diabetic retinopathy. The compounds of formula II are also useful in the treatment of renal diseases in humans or other mammals, in particular in chronic and acute renal insufficiencies. Compounds of formula II are also useful in the treatment of psoriasis in humans or other mammals. The total daily dose of a compound II, administered to a human or other mammal in a single or divided dose, may be in amounts, for example, 0.001 to 10 mg / kg body weight, daily, and more usually 0.01 to 10 mg / kg. The dosage unit compositions may contain such quantities or submultiples thereof to complete the daily dose. The amount of the active ingredient that can be combined with the carrier materials to produce a single dosage form will vary depending on the patient treated and the particular mode of administration.

Deve entender-se, contudo, que o nível de dosagem específico para qualquer doente particular, dependerá de uma variedade de factores, incluindo a actividade do composto específico empregue, a idade, o peso, o estado geral de saúde, o sexo, a alimentação, o tempo de administração, a via de administração, a taxa de excreção, a combinação de drogas, e a gravidade da doença particular de que se está a fazer a terapia. 0 que se disse anteriormente é meramente ilustrativo do invento e não se pretende que limite o invento aos compostos, métodos e composições descritos. As variações e alterações que são óbvias aos peritos na arte estão consideradas como pertencendo ao âmbito e natureza do invento que é definido nas reivindicações em apêndice.It is to be understood, however, that the specific dosage level for any particular patient will depend upon a variety of factors, including the activity of the specific compound employed, age, weight, general health, sex, , the time of administration, the route of administration, the rate of excretion, the drug combination, and the severity of the particular disease in which the therapy is being performed. The foregoing is merely illustrative of the invention and is not intended to limit the invention to the disclosed compounds, methods and compositions. Variations and changes which are obvious to those skilled in the art are considered to fall within the scope and nature of the invention which is defined in the appended claims.

Claims (10)

74 357 4805.PG.03 -43- REIVINDICAÇÕES At74 357 4805.PG.03 l - Composição farmacêutica caracterizada por compreender um composto de fórmula:A pharmaceutical composition comprising a compound of the formula: na qual Rx é 4-piperazinilo f l-metil-4-piperazinilo, l-metii-l--oxo-4-piperazinilo, 2-oxo-4-piperazinilo, 4-morfolinilo, 4--tiomorfolinilo ou l-metil-4-homopiperazinilo; R2 é benzilo, p-metoxibenzilo, 2-feniletilo, 1-naftilmetilo ou 2-naftilmetilo; R3 é 4-tiazolilo# 2--amino-4-tiazoliloí 2-tiazolilo, 5-tiazolilo, 1-pirazolilo, 3-pirazolilo, 1-imidazolilo, n-propilo, isopropilo, CH3S- ou CH3SCH2-; R4 é alquilo inferior ou ciclopropilo? R5 é hidrogénio ou alquilo inferior; e X é CH2 ou NH; ou um seu sal, éster ou pró-droga farmaceuticamente aceitável, e um ácido orgânico policarboxílico farmaceuticamente aceitável.in which R 1 is 4-piperazinyl, 1-methyl-4-piperazinyl, 1-methyl-1-oxo-4-piperazinyl, 2-oxo-4-piperazinyl, 4-morpholinyl, 4-thiomorpholinyl or 1-methyl- 4-homopiperazinyl; R2 is benzyl, p-methoxybenzyl, 2-phenylethyl, 1-naphthylmethyl or 2-naphthylmethyl; R 3 is 4-thiazolyl, 2-amino-4-thiazolyl, 2-thiazolyl, 5-thiazolyl, 1-pyrazolyl, 3-pyrazolyl, 1-imidazolyl, n-propyl, isopropyl, CH 3 S- or CH 3 SCH 2 -; R4 is lower alkyl or cyclopropyl; R 5 is hydrogen or lower alkyl; and X is CH2 or NH; or a pharmaceutically acceptable salt, ester or prodrug thereof, and a pharmaceutically acceptable organic polycarboxylic acid. 2 - Composição de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o ácido orgânico policarboxílico ser o ácido cítrico.Composition according to Claim 1, characterized in that the organic polycarboxylic acid is citric acid. 3 - Composição farmacêutica caracterizada por compreender um composto de fórmula:A pharmaceutical composition comprising a compound of the formula: 74 357 4805.PG.03 4474 357 4805.PG.03 44 na qual R-l é 4-piperazinilo, l-metil-4-piperazinilo, 1-metil-l--oxo-4-piperazinilo, 2-oxo-4-piperazinilo, 4-morfolinilo, 4--tiomorfolinilo ou l-metil-4-homopiperazinilo; R2 é benzilo, p-metoxibenzilo, 2-fenilètilo, 1-naftilmetilo ou 2-naftilmetilo; R3 é 4-tiazolilo, 2-amino-4-tiazolilo, 2-tiazolilo, 5-tiazolilo, 1-pirazolilo, 3-pirazolilo, 1-imidazolilo, n-propilo, isopropilo, CH3S- ou CH3SCH2-; R4 é alquilo inferior ou ciclopropilo; R5 é hidrogénio ou alquilo inferior; e X é CH2 ou NH; ou um seu sal, éster ou pró-droga farmaceuticamente aceitável, de cerca de 1% em peso a cerca de 20% em peso de um ácido orgânico policarboxí lico, farmaceuticamente aceitável e de cerca de 30% em peso a cerca de 90% em peso de uma carga.in which R 1 is 4-piperazinyl, 1-methyl-4-piperazinyl, 1-methyl-1-oxo-4-piperazinyl, 2-oxo-4-piperazinyl, 4-morpholinyl, 4-thiomorpholinyl or 1-methyl- 4-homopiperazinyl; R2 is benzyl, p-methoxybenzyl, 2-phenylethyl, 1-naphthylmethyl or 2-naphthylmethyl; R 3 is 4-thiazolyl, 2-amino-4-thiazolyl, 2-thiazolyl, 5-thiazolyl, 1-pyrazolyl, 3-pyrazolyl, 1-imidazolyl, n-propyl, isopropyl, CH 3 S- or CH 3 SCH 2 -; R4 is lower alkyl or cyclopropyl; R 5 is hydrogen or lower alkyl; and X is CH2 or NH; or a pharmaceutically acceptable salt, ester or prodrug thereof, from about 1% by weight to about 20% by weight of a pharmaceutically acceptable organic polycarboxylic acid and from about 30% by weight to about 90% by weight of weight of a load. 4 - Composição de acordo com a reivindicação 3, caracteri-zada por o ácido orgânico policarboxílico ser ácido cítrico e a carga ser celulose microcristalina.A composition according to claim 3, characterized in that the organic polycarboxylic acid is citric acid and the filler is microcrystalline cellulose. 5 - Composição farmacêutica caracterizada por compreender um composto de fórmula:A pharmaceutical composition comprising a compound of the formula: ou um seu sal, éster ou pró-droga farmaceuticamente aceitável, de cerca de 1% em peso a cerca de 20% em peso de um ácido orgânico policarboxílico, farmaceuticamente aceitável, e de cerca de 30% em peso a cerca de 90% em peso de uma carga.or a pharmaceutically acceptable salt, ester or prodrug thereof, from about 1% by weight to about 20% by weight of a pharmaceutically acceptable organic polycarboxylic acid, and from about 30% by weight to about 90% by weight of weight of a load. 6 - Composição de acordo com a reivindicação 5, caracterizada por o ácido orgânico policarboxílico ser ácido cítrico e a carga ser celulose microcristalina. 74 357 4805.PG.03 -45-Composition according to Claim 5, characterized in that the organic polycarboxylic acid is citric acid and the filler is microcrystalline cellulose. 74 357 4805.PG.03 -45- 7 - Composição farmacêutica caracterizada por compreender de cerca de 4,0% em peso a cerca de 30% em peso de um composto de fórmula:A pharmaceutical composition comprising from about 4.0 wt.% To about 30 wt.% Of a compound of the formula: ou um seu sal, éster ou pró-droga, farmaceuticamente aceitável, de cerca de 1% em peso a cerca de 20% em peso de um ácido orgânico policarboxílico, farmaceuticamente aceitável, e de cerca de 30% em peso a cerca de 90% em peso de uma carga.or a pharmaceutically acceptable salt, ester or prodrug thereof, from about 1% by weight to about 20% by weight of a pharmaceutically acceptable organic polycarboxylic acid, and from about 30% by weight to about 90% by weight of a filler. 8 - Composição de acordo com a reivindicação 7, caracterizada por o ácido orgânico policarboxílico ser ácido cítrico e a carga ser celulose microcristalina.Composition according to Claim 7, characterized in that the organic polycarboxylic acid is citric acid and the filler is microcrystalline cellulose. 9 - Composição farmacêutica caracterizada por compreender de cerca de 4,0% em peso a cerca de 30% em peso de um composto de fórmula:A pharmaceutical composition comprising from about 4.0 wt.% To about 30 wt.% Of a compound of the formula: ou um seu sal, éster ou pró-droga, farmaceuticamente aceitável, de cerca de 3% em peso a cerca de 5% em peso de ácido cítrico, de cerca de 40% em peso a cerca de 80% em peso de celulose microcristalina, de cerca de 2% em peso a cerca de 4% em peso de crospovidona, de cerca de 2% em peso a cerca de 4% em peso de croscarmelose de sódio e de cerca de 0,5% em peso a cerca deor a pharmaceutically acceptable salt, ester or prodrug thereof, from about 3% by weight to about 5% by weight of citric acid, from about 40% by weight to about 80% by weight of microcrystalline cellulose, from about 2% by weight to about 4% by weight of crospovidone, from about 2% by weight to about 4% by weight of croscarmellose sodium and from about 0.5% by weight to about 74 357 4805.PG.03 -46- 1,5% em peso de estearato de magnésio.74 357 4805.PG.03 -46- 1.5% by weight of magnesium stearate. 10 - Comprimido farmacêutico caracterizado por compreender (A) cerca de 5,3 mg do sal hidrocloreto do composto de fórmula:A pharmaceutical tablet comprising (A) about 5.3 mg of the hydrochloride salt of the compound of the formula: cerca de 99,5 mg de celulose microcristalina, cerca de 4,0 mg de ácido cítrico, cerca de 4,6 mg de crospovidona, cerca de 4,6 mg de croscarmelose de sódio, cerca de 6,0 mg de povidona e cerca de 1,0 mg de estearato de magnésio; ou (B) cerca de 26,3 mg do sal hidrocloreto do composto de fórmula:about 99.5 mg of microcrystalline cellulose, about 4.0 mg of citric acid, about 4.6 mg of crospovidone, about 4.6 mg of croscarmellose sodium, about 6.0 mg of povidone and about of 1.0 mg of magnesium stearate; or (B) about 26.3 mg of the hydrochloride salt of the compound of the formula: cerca de 105 mg de celulose microcristalina, cerca de 7,5 mg de ácido cítrico, cerca de 5,0 mg de crospovidona, cerca de 5,0 mg de croscarmelose de sódio e cerca de 1,2 mg de estearato de magnésio; ou (C) cerca de 131,4 mg do sal hidrocloreto do composto de fórmula: (segue fórmula) -47- 74 357 4805.PG.03about 105 mg of microcrystalline cellulose, about 7.5 mg of citric acid, about 5.0 mg of crospovidone, about 5.0 mg of croscarmellose sodium and about 1.2 mg of magnesium stearate; or (C) about 131.4 mg of the hydrochloride salt of the compound of the formula: (following formula) 74 357 4805.PG.03 cerca de 314 mg de celulose microcristalina, cerca de 22,8 mg de ácido cítrico, cerca de 14 mg de crospovidona, cerca de 14 mg de croscarmelose de sódio e cerca de 3,8 mg de estearato de magnésio. Lisboa, 'IdOUT. 1992 Por ABBOTT LABORATORIES =0 AGENTE 0FICIAL=about 314 mg of microcrystalline cellulose, about 22.8 mg of citric acid, about 14 mg of crospovidone, about 14 mg of croscarmellose sodium and about 3.8 mg of magnesium stearate. Lisbon, 'IdOUT. 1992 By ABBOTT LABORATORIES = 0 0FICIAL AGENT =
PT10097692A 1991-10-18 1992-10-16 PHARMACEUTICAL COMPOSITION BASED ON RENIN INHIBITORS PT100976A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US78066491A 1991-10-18 1991-10-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT100976A true PT100976A (en) 1994-02-28

Family

ID=25120270

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT10097692A PT100976A (en) 1991-10-18 1992-10-16 PHARMACEUTICAL COMPOSITION BASED ON RENIN INHIBITORS

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2596592A (en)
PT (1) PT100976A (en)
WO (1) WO1993007886A1 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4555399A (en) * 1983-11-18 1985-11-26 Key Pharmaceuticals, Inc. Aspirin tablet
US4857507A (en) * 1986-04-11 1989-08-15 Abbott Laboratories Angiotensinogen analogs

Also Published As

Publication number Publication date
AU2596592A (en) 1993-05-21
WO1993007886A1 (en) 1993-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102516238B (en) Oxazolidinone derivative
KR100716389B1 (en) N-Hydroxy??????????5?isopropyl???methyl??,??thiazol?4?yl?phenoxy?pentoxy?benzamidine ? methansulfonic acid salt
KR960001205B1 (en) Novel thiazolidine derivatives and the preparation
HU220625B1 (en) Hydroxamic acid derivatives as metalloproteinase inhibitors, pharmaceutical compositions coprising them and process to prepare the said compounds
JPH09503501A (en) Pharmaceutical composition
JPH08508027A (en) Natural amino acid derivatives that are inhibitors of metalloproteinases
US4218474A (en) Derivatives of L- and DL-4-hydroxyphenylglycine
CN107531649B (en) Carboxylic acid URAT1 inhibitor containing diarylmethane structure, preparation method and application thereof
US20160074413A1 (en) Substituted diketopiperazines and their use as oxytocin antagonists
JP2004067635A (en) Dgat inhibitor
JPH06501944A (en) N-(2-Alkyl-3-mercaptoglutaryl)-amino-diazacycloalkanone derivatives and their use as collagenase inhibitors
WO1995001352A1 (en) Thiazolidine derivative and medicine containing the same
US5178877A (en) Encapsulated renin inhibitor composition
HU203766B (en) Process for producing estramustine-esters and pharmaceutical compositions containing them as active components
US4496578A (en) Antihypertensive sulfur-containing compounds
US20110269838A1 (en) Novel processes and pure polymorphs
CN105820130A (en) Triazole propionate URAT1 inhibitor, preparation method thereof and purpose of triazole propionate URAT1 inhibitor for treating hyperuricemia and gout
US5523289A (en) Pharmaceutical composition
HU199440B (en) Process for producing morpholine derivatives and pharmaceutical compositions comprising the compounds
FR2503709A1 (en) NOVEL PIPERAZINIC DERIVATIVES CONTAINING AN OXIRIN CYCLE, PROCESS FOR PREPARING THEM AND THEIR THERAPEUTIC APPLICATION
PT100976A (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITION BASED ON RENIN INHIBITORS
KR20190126291A (en) Pharmaceutical compositions comprising oxazine derivatives and their use in the treatment or prevention of Alzheimer's disease
JPS63275575A (en) Piperazine derivative
JPS60233097A (en) Aminothiol dipeptides
JPH01230578A (en) Prolyl end peptidase inhibitor

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 19930701

FC3A Refusal

Effective date: 19990518