PT100388A - METHOD FOR THE COMBINED TREATMENT OF BENIGN PROSTATIC HYPERPLASIA, USING, FOR EXAMPLE, A 17B-SUBSTITUTED STEROID OR AZA-STEROID IN COMBINATION WITH AN AROMATASE INHIBITOR, ESPECIALLY FADRAZOLE - Google Patents

METHOD FOR THE COMBINED TREATMENT OF BENIGN PROSTATIC HYPERPLASIA, USING, FOR EXAMPLE, A 17B-SUBSTITUTED STEROID OR AZA-STEROID IN COMBINATION WITH AN AROMATASE INHIBITOR, ESPECIALLY FADRAZOLE Download PDF

Info

Publication number
PT100388A
PT100388A PT100388A PT10038892A PT100388A PT 100388 A PT100388 A PT 100388A PT 100388 A PT100388 A PT 100388A PT 10038892 A PT10038892 A PT 10038892A PT 100388 A PT100388 A PT 100388A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
alkyl
acid
methyl
amino
aza
Prior art date
Application number
PT100388A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Glenn J Gormley
Elizabeth Stoner
Original Assignee
Merck & Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merck & Co Inc filed Critical Merck & Co Inc
Publication of PT100388A publication Critical patent/PT100388A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • A61K45/06Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/56Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
    • A61K31/58Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids containing heterocyclic rings, e.g. danazol, stanozolol, pancuronium or digitogenin

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

REFERENCIA CRUZADA A PEDIDOS AFINSCROSS REFERENCE TO CERTIFIED ORDERS

Este pedido é uma Continuação-em-Parte do pedido dos E.U.A. No. Série 07/746.388, (Case 18364IA) requerido em 16 de Agosto, 1991, o qual por seu lado é um pedido de continuação-em--parte de U.S.S.N. 07/686.720, (Case 18364) requerido em 17 de Abril, 1991. FUNDAMENTOS DO INVENTO 1.. Campo do InventoThis application is a continuation-in-part of U.S. application Serial No. 07 / 746,388, (Case 18364IA) filed August 16, 1991, which in turn is a continuation-in-part application of U.S.S.N. 07 / 686,720, (Case 18364) filed April 17, 1991. BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention

Este invento relaciona-se com um novo método de tratamento para pacientes, isto é homens com hiperplasia prostãtica benigna (BPH), envolvendo terapêutica combinada por administração de quantidades terapeuticamente eficazes de inibidor de 5a-re-ductase em combinação com um inibidor da aromatase. 2. Fundamentos do Invento A hiperplasia prostática benigna (BPH) afecta um número substandial de indivíduos do sexo masculino com idade superior a 50 anos e usualmente requere cirurgia nos estádios avançados para alívio das queixas. É sabido que a testosterona (T) é segregada pelos testículos e pelas glândulas suprarrenais mas pode sofrer uma conversão mediada por 5a-reductase dando origem a dihidrotestos-terona (DHT) em sítios periféricos incluindo o fígado, a pele, e a próstata. DHT encontra-se de preferência ligado pelo núcleo das células prostáticas indicando assim que DHT, em vez de T, é o androgénio principal requerido pela próstata para o seu crescimento e função. Isto conduz à hipótese de que DHT poderia ser reduzido havendo boas prespectivas de se obter -ã regressão da próstata.This invention relates to a novel method of treatment for patients, ie men with benign prostatic hyperplasia (BPH), involving combination therapy by administering therapeutically effective amounts of 5Î ± -reductase inhibitor in combination with an aromatase inhibitor. 2. BACKGROUND OF THE INVENTION Benign prostatic hyperplasia (BPH) affects a substantial number of males over 50 years of age and usually requires surgery at the advanced stages for relieving complaints. It is known that testosterone (T) is secreted by the testis and adrenal glands but can undergo 5α-reductase mediated conversion to dihydrotestosterone (DHT) at peripheral sites including the liver, skin, and prostate. DHT is preferably bound by the nucleus of prostatic cells thus indicating that DHT, instead of T, is the major androgen required by the prostate for its growth and function. This leads to the hypothesis that DHT could be reduced with good prospects for regression of the prostate.

Finasterida, 17β(N_t-butil)carbamoil-4-aza-5a-androst--l-en-3-ona, foi desenvolvida como um composto que se verificou que inibia a 5a-reductase e que apresentava efeitos positivos contra a hiperplasia prostãtica benigna. O finasterida é um 4-azasteroide e um inibidor competitivo do enzima. Não revela qualquer afinidade em relação ao receptor de androgénio e assim não se espera que interfira com a ligação e acção de T nos tecidos, tais como músculo, que responde a T, e assim não dá origem a características feminizantes.Finasteride, 17β- (N-t-butyl) carbamoyl-4-aza-5α-androst-1-en-3-one, was developed as a compound which was found to inhibit 5α-reductase and which had positive effects against prostatic hyperplasia benign. Finasteride is a 4-azasteroid and a competitive inhibitor of the enzyme. It does not reveal any affinity towards the androgen receptor and thus is not expected to interfere with the binding and action of T on tissues, such as muscle, which responds to T, and thus does not give rise to feminizing characteristics.

Os inibidores típicos da 4-aza esteroide 5a-reductase conhecidos nesta técnica incluem os que foram produzidos pela Merck. (Ver Patente dos E.U.A. No. 4.377.584 por Rasmusson, et al.; Patente dos E.U.A. No. 4.220.735 por Rasmusson et al.; Patente dos E.U.A. No. 4.845.104 por Carlin, et al.; Patente dos E.U.A. No. 4.760.071 por Rasmusson, et al., que apresenta a finasterida, como sendo Ι7β-(N-t-butil)carbamoil-4-aza-5a-androst-“l-en-3-ona, conhecida pela sua marca comercial como PROSCAR ; Patente dos E.U.A. No. 4.732.897 por Cainelli, et al.; Patente dos E.U.A. No. 4.859.681 por Rasmusson, et al.; EPO Publn. 0 155 076; EPO Publn. 0 004 949; e EPO Publn. 0 314 189. É também sabido que pequenas quantidades de estrogénios, por exemplo estradiol, podem ser formadas nos testículos e próstata pela acção do enzima, aromatase. Não é claro o modo exacto pelo qual estes estrogénios formados participam bioquimi-camente, mas eles estão implicados e associados com o aumento da próstata, isto é com a hiperplasia prostãtica benigna. A Patente dos E.U.A. No. 4.598.072 por Schering AG descreve a combinação de um inibidor da aromatase e de um anti--androgénio para tratamento da hiperplasia prostática benigna. Contudo, os inibidores específicos da 5-alfa reductase não são sugeridos ou mencionados como agentes anti-androgénio apropriados. 0 que é desejado nesta técnica é uma terapêutica combinada tanto para o tratamento da causa de BPH dependente de DHT subjacente como também para tratar a causa associada da doença dependente do estrogénio.Typical inhibitors of the 4-aza steroid 5α-reductase known in the art include those which have been produced by Merck. (See U.S. Patent No. 4,377,584 to Rasmusson, et al., U.S. Patent No. 4,220,735 to Rasmusson et al., U.S. Patent No. 4,845,104 to Carlin, et al .; 4,760,071 by Rasmusson, et al., Which discloses finasteride as being ß7β- (Nt -butyl) carbamoyl-4-aza-5α-androst-1-en-3-one, known by its trade mark as U.S. Patent No. 4,732,897 to Cainelli, et al., U.S. Patent No. 4,859,681 to Rasmusson, et al., EPO Publication 0 155 076, EPO Publication 0,004,949, and EPO Publn. It is also known that small amounts of estrogens, for example oestradiol, can be formed in the testis and prostate by the action of the enzyme, aromatase. It is not clear exactly how these estrogens formed participate biochemically, but they are involved and associated with enlargement of the prostate, i.e. benign prostatic hyperplasia. U.S. Patent No. 4,598,072 to Schering AG describes the combination of that of an aromatase inhibitor and an anti - androgen for the treatment of benign prostatic hyperplasia. However, specific inhibitors of 5-alpha reductase are not suggested or mentioned as suitable anti-androgen agents. What is desired in the art is a combination therapy for both the treatment of the underlying DHT-dependent BPH cause and also to treat the associated cause of estrogen-dependent disease.

SUMÁRIO DO INVENTOSUMMARY OF THE INVENTION

Por este invento é proporcionado um método para tratar doentes com hiperplasia prostática benigna que necessitem desse tratamento compreendendo a administração em combinação a esses pacientes de quantidades terapeuticamente eficazes de um inibidor da 5a-reductase, por exemplo um não azasteroide substituído em 175, 17B-acil-3-*carboxiandrost-3,5-dieno, derivado do ácido benzoilamino-fenoxibutanoico, benz(tio)amida reunida ou derivado da cinamoilamida, 1,2-diéteres ou tioéteres aromáticos, ácidos orto acilaminofenoxi alcanoicos aromáticos, ácidos orto tioalquil-acilaminofenoxi alcanoicos, seus sais e ésteres farmaceuticamente aceitáveis, e um inibidor da aromatase. 0 efeito combinado de um inibidor da 5a-reductase na inibição da produção de DHT na próstata e o inibidor da aromatase, isto é fadrazole, irá dar origem a um efeito mais acentuado sobre a supressão do crescimento e sobre o alívio sintomático da próstata aumentada do que qualquer agente actuando por si só.By this invention there is provided a method of treating patients with benign prostatic hyperplasia in need of such treatment comprising administering in combination to such patients therapeutically effective amounts of a 5Î ± -reductase inhibitor, for example a 175, 17β-acyl substituted non azasteroid Carboxyandrost-3,5-diene, benzoylamino-phenoxybutanoic acid derivative, pooled benz (thio) amide or cinnamoylamide derivative, aromatic 1,2-diethers or thioethers, aromatic ortho acylaminophenoxy alkanoic acids, ortho thioalkyl acylaminophenoxy acids alkanoic acids, pharmaceutically acceptable salts and esters thereof, and an aromatase inhibitor. The combined effect of a 5Î ± -reductase inhibitor on the inhibition of DHT production in the prostate and the aromatase inhibitor, i.e., fadrazole, will give rise to a more pronounced effect on growth suppression and symptomatic relief of the enlarged prostate of the prostate. than any agent acting alone.

I 5I 5

DESCRICÃO RESUMIDA DOSUMMARY DESCRIPTION OF THE

INVENTO E DE EXECUÇÕES PREFERIDASINVENTORY AND PREFERRED EMPLOYMENT

Num aspecto preferido, o presente invento proporciona um método eficaz para tratar BPH em pacientes necessitados de alívio sintomático por administração de quantidades terapeutica-w mente eficazes do inibidor da aromatase em associação com um inibidor da 5a-reducatase ou de uma sua composição farmacêutica. Os compostos activos podem ser administrados juntamente ou em qualquer ordem, tal como será descrito aqui a seguir. > ^ A expressão "pacientes necessitados desse tratamento1' significa pacientes do sexo masculino com gónadas funcionantes que estejam a ser tratados com um inibidor da 5a-reductase num programa terapêutico designado para combater a hiperplasia prostãtica benigna (BPH) e que revelam a necessidade de alívio sintomático. A utilização de quantidades terapeuticamente eficazes do inibidor da 5a-reductase e o inibidor da aromatase de acordo com este invento trata eficazmente os sintomas prejudiciais de BPH incluindo a nicturia, a hesitação, o fluxo urinário diminuído, etc. A aromatase é um complexo enzimãtico incorporando uma NADPH-citocrómio c-reductase e um componente citocrómio P450 que faz a mediação da conversão dos androgénios em estrogénios, Bellino, J. Steroid Biochem. 17:261-270 (1982). Pensa-se que a reacção envolve três passos de hidroxilação, dois na posição C-19 (Meyer, Biochem. Biophys. Acta 17: 441-442 [1955]; Marato et al., Biochem. Biophys. Res. Comm. 6: 334-338 [1961]) e um em C-2 (Hahn and Fishman, J. Biol. Chem. 259: 1689-1694 [1984]; Brodie et al., J. Am. Chem. Soc. 91; 1241-1242 [1969]) que resulta na conversão do anel A da molécula de androgénio num anel aromático. Visto que a aromatização é constituída por uma única reacção na biossíntes dos esteroides, os inibidores específicos não devem causar privação de outros esteroides essenciais. A inibição do bloqueio da conversão de androgénios (tetstosterona, androstenodiona) em estrogénio (estradiol, estrona) resulta numa acumulação de androgénios (testosterona, androstenodiona) que pode ser responsável por participação ou por mediação da hiperplasia prostãtica benigna.In a preferred aspect, the present invention provides an effective method for treating BPH in patients in need of symptomatic relief by administering therapeutically-effective amounts of the aromatase inhibitor in combination with a 5α-reductase inhibitor or a pharmaceutical composition thereof. The active compounds may be administered together or in any order, as will be described hereinafter. > The term " patients in need of such treatment " means male patients with functioning gonads who are being treated with a 5α-reductase inhibitor in a therapeutic program designed to combat benign prostatic hyperplasia (BPH) and which reveal the need for relief symptomatic. The use of therapeutically effective amounts of the 5Î ± -reductase inhibitor and the aromatase inhibitor according to this invention effectively treats the harmful symptoms of BPH including nocturia, hesitation, decreased urinary flow, etc. Aromatase is an enzyme complex incorporating an NADPH-cytochrome c-reductase and a cytochrome P450 component mediating the conversion of androgens to estrogens, Bellino, J. Steroid Biochem. 17: 261-270 (1982). The reaction is believed to involve three hydroxylation steps, two at the C-19 position (Meyer, Biochem Biophys, Acta 17: 441-442 [1955]; Marato et al., Biochem Biophys. , J. Biol. Chem., 259: 1689-1694 (1984), and Brodie et al., J. Am. Chem. Soc. 91: 1241-348 [1961]) and one in C-2 (Hahn and Fishman, J. Biol. 1242 [1969]) which results in the conversion of the A ring of the androgen molecule into an aromatic ring. Since aromatization consists of a single reaction on steroid biosynthesis, specific inhibitors should not cause deprivation of other essential steroids. Inhibition of the blockade of the conversion of androgens (tetstosterone, androstenedione) to estrogen (estradiol, estrone) results in an accumulation of androgens (testosterone, androstenedione) which may be responsible for participation or through benign prostatic hyperplasia.

Um inibidor da aromatase tal como é aqui definido é qualquer composto esteroide ou não esteroide que evite a conversão de androgénios em estrogénios. Os compostos incluem substratos análogos de androstenodiona, testosterona ou outras substancias esteroidais envolvidas na via da aromatase, Henderson, J. Steroid Biochem. 27: 905-914 (1987). Os compostos não esteroides que bloqueiam a actividade da aromatase são também incluídos no âmbito do invento. Estes compostos não esteroides incluem compostos ou análogos que se podem ligar ao sítio activo enzimático da aromatase e que inibem a actividade enzimática. Compostos não esteroides ou esteroides incluem também compostos ou análogos que se ligam ao enzima num sítio distante do sítio enzimático e que levam a uma alteração estrutural no enzima o que leva a uma perda da actividade enzimática. Os inibidores da aromatase incluem ainda compostos não esteroides que interferem com hidroxilações mediadas pelo citocrómio P450 tais como as descritas por Brodie, et al., J. Steroid Biochem. 27.: 899-903 (1987).An aromatase inhibitor as defined herein is any steroid or non-steroid compound that prevents the conversion of androgens to estrogens. The compounds include analogous substrates of androstenedione, testosterone or other steroidal substances involved in the aromatase pathway, Henderson, J. Steroid Biochem. 27: 905-914 (1987). Non-steroidal compounds which block aromatase activity are also included within the scope of the invention. These non-steroidal compounds include compounds or analogs which can bind to the enzymatic active site of aromatase and which inhibit enzymatic activity. Non-steroidal or steroid compounds also include compounds or analogs which bind to the enzyme at a site far from the enzyme site and which lead to a structural change in the enzyme which leads to a loss of enzyme activity. Aromatase inhibitors further include non-steroidal compounds that interfere with P450 cytochrome mediated hydroxylations such as those described by Brodie, et al., J. Steroid Biochem. 27: 899-903 (1987).

Os compostos que se seguem são inibidores da aromatase não esteroides conhecidos tal como é indicado pela referência associada. A referência irá também conter um método para a produção do composto ou irá dirigir alguém que deseje usar o composto num método para a produção do composto. Os inibidores da 7The following compounds are known non-steroidal aromatase inhibitors as indicated by the related reference. The reference will also contain a method for producing the compound or will direct one who wishes to use the compound in a method for producing the compound. Inhibitors of 7

aromatase do presente invento conhecidos nesta técnica incluem, mas não se limitam a, os compostos que se seguem: [(lH-imidazol-l-il)fenil-metil]-l-metil-lH-benzotriazole, 6-[(4--clorofenil)(1H-1,2,4-triazol-l-il)metil]-l-metil-lH-benzot-riazole tal como é descrito em EPO Publication No. 293.978, e USP 4.943.574; 2,2-[5-(1H-1,2,4-triazol-l-ilmetil)-1,3-fenileno]di(2--metil propionitrilo), 2,2-[5-(imidazol-l-ilmetil)-l,3-fenileno]--di(2-metilpropiononitrilo), 2-[3-(l-hidroxi-l-metiletil)-5-(lH--l,2,4-triazol-l-ilmetilfenil]-2-metilpropiononitrilo, 2,2-[5-di-deuterio-(1H-1,2,4-triazol-l-il)metil-l,3-fenileno]di(2-trideute-riometil-3,3,3-(trideuterio-propiononitrilo), e 2,2-[5-dideute-rio(1H-1,2,4-triazol-l-ilmetil-l,3-fenileno)di(2-metil-propiono-nitrilo) tal como é apresentado no pedido da Patente Europeia, Publicação No. 296.749; 1,l-dimetil-8-(1H-1,2,4-triazol-l-ilme til) -2(1H)-nafto[2,l-b]furanona, 1,2-dihidro-l,l-dimetil-2-οχο--8-(1H-1,2,4-triazol-l-ilmetil)nafto-[2,1-b]furan-7-carbonitrilo, 1,2-dihidro-l,l-dimetil-2-oxo-8-(1H-1,2,4-triazol-l-ilmetil)-naf-to[2,l-b]furan-7-carboxamida, e 1,2-dihidro-l,l-dimetil-2-oxo-8--[di(1H-1,2,4-triazol-l-il)metil]nafto[2,1-b]furan-7-carbonitrilo tal como é apresentado no pedido da Patente Europeia, Publicação No. 316.097; 2-(4-clorobenzil)-2-fluoro-l,3-di(l,2,4-triazol-l- -il)propano, 2-fluoro-2-(2-fluoro-4-clorobenzil)-1,3-di(1,2,4--triazol-l-il)-propano, 2-fluoro-2-(2-fluoro-4-trifluorometil-benzil)-1,3-di(1,2,4-triazol-l-il)propano, 3-(4-clorofenil)-1--(1,2,4-triazol-l-il)-2-(1,2,4-triazol-l-ilmetil)butan-2-ol, 2-(4-cloro-a-fluorobenz il)-1,3-di(1,2,4-triazol-l-il)propan-2-ol, 2-4-(4-clorobenzil)-1,3-bis(1,2,4-triazol-l-il)propano, 4-(2-(4--clorofenil)-1,3-di(1,2,4-triazol-l-ilmetil)etoximetil]-benzoni-trilo, l-(4-fluorobenzil)-2-(2-fluoro-4-trifluorometil-fenil)-—1,3—di(1,2,4-triazol-l-il)propan-2-ol, 2-(4-clorofenil)-1-(4--fluorofenoxi)-1,3-di(1,2,4-triazol-l-il)propan-2-ol, 1-(4-cia- nobenzil)-2-(2,4-difluorofenil)-1,3-di(1,2,4-triazol-l-il)-pro-pan-2-ol, e 8 2-(4-clorofenil)-1-fenil-l,3-di(1,2,4-triazol-l-il)-propan-2-ol tal como é descrito no pedido da Patente Europeia, Publicação No. 299.684; 5-bis(4-clorofenil)-metilpirimidina tal como é apresentada na Patente dos E.U.A. No. 4.762.836; a,a-bis(4-clorofenil)-2-pira-zinametanol tal como é descrito na Patente dos E.U.A. No, 4.764.376; N-(2,4-difluorofenil)-N-benzil-3-piridinametanamina e N-(2-clorofenil-a-(4-fluorofenil)-3-piridinametanamina tal como são apresentados na Patente dos E.U.A. No. 4.744.251; 1-(10,11- -dihidro-5H-dibenzo[a,dJciclohepten-5-il)-lH-imidazole e 1-(9H--fluoren-9-il)-lH-imidazole tal como são apresentados na Patente dos E.U.A. No. 4.757.082; 3-bis(4-clorofenil)-3-metilpiridina e a,a-bis(4-clorofenil)-3-piridinametanol tal como são apresentados na Patente dos E.U.A. No. 4.757.076; 5H-5-(4-cianofenil)-6,7-di- hidro-pirrolo[l,2-c]imidazole e 5H-5-(4-cianofenil)-6,7,8,9-te-trahidroimidazo[l,5-a]azepina e apresentados na Patente dos E.U.A. No. 4.728.645; 5-[(ΙΗ-imidazol-l-il)fenilmetil]-2-metil- -ΙΗ-benzimidazole e 5-(3-clorofenil)(ΙΗ-imidazol-l-il)-metil]-1H--benzimidazole tal como são apresentados no pedido da Patente Europeia No. 260.744; (Z)-a-(l,2,4-triazol-l-ilmetil-estilbeno- -4,4'-dicarbonitrilo, (Z)-4'-cloro-α-(1,2,4-triazol-l-ilmetil)-estilbeno-4,4'-dicarbonitrilo, (Z)-a-(1,2,4-triazol-l-ilmetil-4'--(trifluorometil)estilbeno-4-carbonitrilo, (E)-β-fluoro-a-(1,2,4--triazol-l-ilmetil)estilbeno-4,4'-dicarbonitrilo, {Z)-4'-fluoro--a-(imidazol-l-ilmetil)-estilbeno-4-carbonitrilo, (Z)-2',4'-di- cloro-a-(imidazol-l-ilmetil)estilbeno-4-carbonitrilo, (Z)-4'- cloro-α-(imidazol-l-ilmetil)estilbeno-4-carbonitrilo, (Z)-a-(imidazol-l-ilmetil) estilbeno-4,4'-dicarbonitrilo,, (Z)-a-(5-metili- midazol-l-il-metil)estilbeno-4,4'-dicarbonitrilo, e (Z)-2-[2-(4--cianofenil)-3-(l,2,4-triazol-l-il)propenil]piridina-5-carnoni-trilo tal como são apresentados no pedido da Patente Europeia No. 299.683; (IR*,2R*)-6-fluoro-2-(4-fluorofenil)-1,2,3,4-tetrahidro-—1—(1H—1,2,4-triazol-l-ilmetil)naftaleno, 9aromatase inhibitors of the present invention known in the art include, but are not limited to, the following compounds: [(1H-imidazol-1-yl) phenylmethyl] -1-methyl-1H-benzotriazole, 6 - [(4- chlorophenyl) (1H-1,2,4-triazol-1-yl) methyl] -1-methyl-1H-benzotriazole as described in EPO Publication No. 293,978, and USP 4,943,574; 2,2- [5- (1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl) -1,3-phenylene] di (2-methylpropionitrile), 2,2- [5- (imidazol- ylmethyl) -1,3-phenylene] -di (2-methylpropiononitrile), 2- [3- (1-hydroxy-1-methylethyl) -5- (1H-1,2,4-triazol-1-ylmethylphenyl) ] -2-methylpropiononitrile, 2,2- [5-di-deuterio- (1H-1,2,4-triazol-1-yl) methyl-1,3-phenylene] di (2-tridecydromethyl- (2-methyl-propiononitrile), and 2,2- [5-dideuterium (1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl-1,3-phenylene) nitrile) as disclosed in European Patent Application, Publication No. 296,749; 1,1-Dimethyl-8- (1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl) -2 (1H) -naphtho [2 , 1 H -1,2,4-triazol-1-ylmethyl) naphtho [2,1-b] furan-1-ylmethyl) -1H-1,2,4- 7-carbonitrile, 1,2-dihydro-1,1-dimethyl-2-oxo-8- (1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl) naphtho [2,1b] furan-7- carboxamide, and 1,2-dihydro-1,1-dimethyl-2-oxo-8- [di (1H-1,2,4-triazol-1-yl) methyl] naphtho [2,1- b] furan -7-carbonitrile as disclosed in European Patent Application, Publication No. 316,097; 2- (4-chlorobenzyl) -2- difluoro-1,3-di (1,2,4-triazol-1-yl) propane, 2-fluoro-2- (2-fluoro-4-chlorobenzyl) -1,3-di 2-fluoro-2- (2-fluoro-4-trifluoromethyl-benzyl) -1,3-di (1,2,4-triazol-1-yl) propane, 3 - (4-chlorophenyl) -1- (1,2,4-triazol-1-yl) -2- (1,2,4-triazol-1-ylmethyl) butan-2-ol, 2- (4- chloro-α-fluorobenzyl) -1,3-di (1,2,4-triazol-1-yl) propan-2-ol, 2-4- (4-chlorobenzyl) -1,3-bis 2,4-triazol-1-yl) propane, 4- (2- (4-chlorophenyl) -1,3-di (1,2,4-triazol-1-ylmethyl) ethoxymethyl] benzonitrile, 1 - (4-fluorobenzyl) -2- (2-fluoro-4-trifluoromethyl-phenyl) -1,3-di (1,2,4-triazol-1-yl) propan- chlorophenyl) -1- (4-fluorophenoxy) -1,3-di (1,2,4-triazol-1-yl) propan-2-ol, 1- (4-cyanobenzyl) -2- ( 2,4-difluorophenyl) -1,3-di (1,2,4-triazol-1-yl) -propan-2-ol, and 2- (4-chlorophenyl) -1- (1,2,4-triazol-1-yl) -propan-2-ol as described in European Patent Application, Publication No. 299,684; 5-bis (4-chlorophenyl) -methylpyrimidine as set forth in U.S. Patent No. 4,762,836; α, α-bis (4-chlorophenyl) -2-pyrazinamethanol as described in U.S. Patent No. 4,764,376; N- (2,4-difluorophenyl) -N-benzyl-3-pyridinemethanamine and N- (2-chlorophenyl-α- (4-fluorophenyl) -3-pyridinemethanamine as disclosed in U.S. Patent No. 4,744,251; 1- (10,11-dihydro-5H-dibenzo [a, d] cyclohepten-5-yl) -1H-imidazole and 1- (9H-fluoren-9-yl) -1H-imidazole as disclosed in U.S. Pat. No. 4,757,082; 3-bis (4-chlorophenyl) -3-methylpyridine and α, α-bis (4-chlorophenyl) -3-pyridinemethanol as disclosed in U.S. Patent No. 4,757,076; 5H- 5- (4-cyanophenyl) -6,7-dihydro-pyrrolo [1,2-c] imidazole and 5H-5- (4-cyanophenyl) -6,7,8,9-tetrahydroimidazo [ 5-a] azepine and are disclosed in U.S. Patent No. 4,728,645; 5 - [(β-imidazol-1-yl) phenylmethyl] -2-methyl-Î ± -benzimidazole and 5- (3-chlorophenyl) -imidazol-1-yl) -methyl] -1H-benzimidazole as disclosed in European Patent Application No. 260,744; (Z) -α- (1,2,4-triazol-1-ylmethyl-stilbene- 4,4'-dicarbonitrile, (Z) -4'-chloro-α- (1,2,4-triazol-1-ylmethyl) -stilbene-4,4'-dicarbonitrile, (Z) -α- 2.4 1-ylmethyl-4 '- (trifluoromethyl) stilbene-4-carbonitrile, (E) -β-fluoro-α- (1,2,4-triazol-1-ylmethyl) stilbene-4,4' (imidazol-1-ylmethyl) -stilbene-4-carbonitrile, (Z) -2 ', 4'-dichloro-α- (imidazol-1-yl) (imidazol-1-ylmethyl) stilbene-4-carbonitrile, (Z) -α- (imidazol-1-ylmethyl) stilbene-4-carbonitrile, (Z) -α- (5-methylimidazol-1-ylmethyl) stilbene-4,4'-dicarbonitrile, and (Z) -2- [2- (4-cyanophenyl) - 3- (1,2,4-triazol-1-yl) propenyl] pyridine-5-carnonitrile as disclosed in European Patent Application No. 299,683; (1R *, 2R *) - 6-fluoro-2- (4-fluorophenyl) -1,2,3,4-tetrahydro-1- (1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl) naphthalene, 9

(IR*,2E*)-6-fluoro-2-(4-fluorofenil)-1,2,3,4-tetrahidro-l-(1H--imidazolilmetil)-naftaleno, (1R*,2R*)- e (1R*,2S*)-2-(4-fluoro-fenil)-1,2,3,4-tetrahidro-l-(1H-1,2,4-triazol-l-ilmetil)naftale-no-6-carbonitrilo, (1R*,2E*)“ e (IR*,2S*)-2-(4-fluorofenil)-1,2,3,4-tetrahidro-l- -(lH-imidazolilmetil)naftaleno-6-carbonitrilo, (IR*,2R*)- e (IR*,2S*)-1,2,3,4-tetrahidro-l-(1H-1,2,4-triasol-1--ilmetil)naftaleno-2,6-dicarbonitrilo, (1B*,2R*)- e (IR* 12S*)-1,2,3,4-tetrahidro-l-(lH-imidazol-l-ilme-til)naftaleno-2,6-dicarbonitrilo, e (IR*,2S*)-2-(4-fluorofenil)--1,2,3,4-tetrahidro-l-(5-metil-lH-imidazolilmetil)naftaleno-6-car-bonitrilo tal como são apresentados no pedido da Patente Europeia No. 281.283; 8-cloro-5-(4-clorofenil)-5H-indeno[l,2-d] piridina tal como é apresentada na Patente dos E.U.A. No. 4.769.378; 5- bis (4-clorofenil)metilpirimidina tal como é apresentada na Patente dos E.U.A. No. 4.762.836; 10-(2-propinil)-estr-4-eno-3,17--diona tal como é apresentada na Patente dos E.U.A. No. 4.322.416; 6- [(4-clorofenil)(1H-1,2,4-triazol-l-il)metil]-1-metil-lH-benzot-riazole tal como é descrito no Pedido da Patente Europeia, Publicação No. 293.978; 1-metil-androsta 1,4-dien-3,17-diona (Schering AG) tal como é apresentada na Patente dos E.U.A. No. 4.591.585; 3-etil-3-(4-pi- ridil)piperidina-2,6-diona tal como é apresentada na Patente Britânica GB 2.151.266; 4-hidroxiandrosteno-3,17-diona tal como é apresentada na Patente dos E.U.A. No. 4.500.523; 4-(5,6,7,8-te- trahidroimidazo[l,5-a]piridin-5-il)benzonitrilo (fadrazole) tal como é apresentado na Patente dos E.U.A. No. 4.728.645, e 4-[alfa--(4-cianofenil)-l-(l,2,4-triazolil)metil]benzonitrilo tal como são apresentados em USP 4.978.672 ambos de Ciba-Geigy; 6-metile-no-androsta-1,4-dieno-3,17-diona, 4-amino-adrostan-l,4,6-trien- -3,17-diona e 4-aminoandrosta-4,6-dieno-3,17-diona tal como são apresentados na Patente dos E.U.A. No. 4.757.061; acido 3-(lH--imidazol-l-ilmetil)-2-metil-lH-indole-l-propanoico tal como é 10 apresentado na Patente dos E.U.A. No. 4.273.782; 5-[3-clorofe- nil)(lH-imidazol-l-il)metil]-lH-benzimidazole tal como é apresentado no Pedido da Patente Europeia, Publicação No. 260.744; 10B-tiiranilestr-4-eno-3,17-diona e 10B-oxiranilestr-4-eno-3,17--diona tal como são apresentadas em J. Organ. Chem. 53: 5947-5951 (1988); 3-etil-3-(4-piridil)piperidina-2,6-diona tal como é descrita na Patente dos E.U.A. No. 4.668.689; 3-(4-aminofenil)- -3-etil-pirrolidina-2,5-diona tal como é apresentada em J. Med. Chem. 29.: 520-523 (1986); 1-(7-carboxiheptil)-imidazole tal como é descrito na Patente dos E.U.A. No. 4.320.134; 1,l-dimetil-8- -(1H-1,2,4-tetrazol-l-ilmetil)-2(1H)-nafto- [2,1-b]furanona (la) tal como é apresentada no Pedido da Patente Europeia, Publicação No. 316.097; 1,3,5-andros-tatrieno-3,17-diona apresentada em Biochem. Pharmac. 31; 2017-2023 (1982) e outros compostos bem conhecidos na técnica da inibição da aromatase e terapêutica do cancro tal como hemis-succinato de bis-(p-cianofenil)-imidazo-l-il-metano e seus derivados, sais de adição de ácido e formas isoméricas estereo-quimicamente possíveis, farmaceuticamente aceitáveis, se e quando apropriado.(1R *, 2E *) - 6-fluoro-2- (4-fluorophenyl) -1,2,3,4-tetrahydro-1- (1H-imidazolylmethyl) -naphthalene, (1R *, 2R *) - and (1R *, 2S *) -2- (4-fluoro-phenyl) -1,2,3,4-tetrahydro-1- (1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl) naphthalen- (1R *, 2E *) and (1R *, 2S *) -2- (4-fluorophenyl) -1,2,3,4-tetrahydro-1- (1H-imidazolylmethyl) naphthalene-6- carbonitrile, (1R *, 2R *) - and (1R *, 2S *) - 1,2,3,4-tetrahydro-1- (1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl) naphthalene-2 (1R *, 2R *) - and (1R *, 12S *) - 1,2,3,4-tetrahydro-1- (1H-imidazol-1-ylmethyl) naphthalene-2,6-dicarbonitrile dicarbonitrile, and (1R *, 2S *) -2- (4-fluorophenyl) -1,2,3,4-tetrahydro-1- (5-methyl-1H-imidazolylmethyl) naphthalene-6-carbonitrile such as are shown in European Patent Application No. 281,283; 8-chloro-5- (4-chlorophenyl) -5H-indeno [1,2-d] pyridine as set forth in U.S. Patent No. 4,769,378; 5-bis (4-chlorophenyl) methylpyrimidine as disclosed in U.S. Patent No. 4,762,836; 10- (2-propynyl) -str-4-ene-3,17-dione as set forth in U.S. Patent No. 4,322,416; 6 - [(4-chlorophenyl) (1H-1,2,4-triazol-1-yl) methyl] -1-methyl-1H-benzotriazole as described in European Patent Application, Publication No. 293,978; 1-methylandrosta 1,4-diene-3,17-dione (Schering AG) as disclosed in U.S. Patent No. 4,591,585; 3-ethyl-3- (4-pyridyl) piperidine-2,6-dione as disclosed in British Patent GB 2,151,266; 4-hydroxyandrostene-3,17-dione as disclosed in U.S. Patent No. 4,500,523; 4- (5,6,7,8-tetrahydroimidazo [1,5-a] pyridin-5-yl) benzonitrile (fadrazole) as disclosed in U.S. Patent No. 4,728,645 and 4- [alpha - (4-cyanophenyl) -1- (1,2,4-triazolyl) methyl] benzonitrile as disclosed in USP 4,978,672, both to Ciba-Geigy; 6-methylene-androsta-1,4-diene-3,17-dione, 4-amino-adrostan-1,4,6-trien-3,17-dione and 4-aminoandrosta-4,6-diene -3,17-dione as disclosed in U.S. Patent No. 4,757,061; 3- (1H-imidazol-1-ylmethyl) -2-methyl-1H-indole-1-propanoic acid as disclosed in U.S. Patent No. 4,273,782; 5- (3-chlorophenyl) (1H-imidazol-1-yl) methyl] -1H-benzimidazole as disclosed in European Patent Application, Publication No. 260,744; 10B-thiandranilestr-4-ene-3,17-dione and 10B-oxiranilestr-4-ene-3,17-dione as set forth in J. Org. Chem. 53: 5947-5951 (1988); 3-ethyl-3- (4-pyridyl) piperidine-2,6-dione as described in U.S. Patent No. 4,668,689; 3- (4-aminophenyl) -3-ethyl-pyrrolidine-2,5-dione as set forth in J. Med. Chem. 29: 520-523 (1986); 1- (7-carboxyheptyl) imidazole as described in U.S. Patent No. 4,320,134; 1,1-dimethyl-8- (1H-1,2,4-tetrazol-1-ylmethyl) -2 (1H) -napht- [2,1-b] furanone (la) as set forth in Request European Patent Publication No. 316,097; 1,3,5-androsatriene-3,17-dione disclosed in Biochem. Pharmac. 31; 2017-2023 (1982) and other compounds well known in the art of aromatase inhibition and cancer therapy such as bis- (p-cyanophenyl) imidazol-1-yl-methane hemisuccinate and derivatives thereof, acid and stereochemically isomeric forms, if appropriate and pharmaceutically acceptable.

Preferido para utilização no presente invento é fadra-zole. O invento também pretende incluir quaisquer equivalentes biologicamente activos de um inibidor da aromatase tal como foi atrás descrito.Preferred for use in the present invention is ribazole. The invention is also intended to include any biologically active equivalents of an aromatase inhibitor as described above.

Preferido é quando o esteroide 4-aza tam a fórmula: 11Preferred is when the 4-aza steroid has the formula:

0 R3 II I c-m em que a linha tracejada representa uma dupla ligação quando 13. presente; R e R são mdependentemente hidrogénio, metilo ou etilo; R é um radical hidrocarboneto, seleccionado de entre cadeia alquilo linear ou ramificada substituída ou não substituída, cicloalquilo ou aralquilo com de 1-12 carbonos ou arilo monocí-clico contendo facultativamente 1 ou mais substituintes alquilo inferior com de 1-2 átomos de carbono e/ou 1 ou mais substituintes halogénios; R' é hidrogénio ou metilo; R" é hidrogénio ou B-metilo; R''' é hidrogénio, α-metilo ou β-metilo, e seus sais ou ésteres farmaceuticamente aceitáveis. )Wherein the dashed line represents a double bond when present; R 2 and R 3 are independently hydrogen, methyl or ethyl; R is a hydrocarbon radical selected from substituted or unsubstituted straight or branched alkyl, cycloalkyl or aralkyl of 1-12 carbons or monocyclic aryl optionally containing 1 or more lower alkyl substituents of 1-2 carbon atoms and / or 1 or more halogen substituents; R 'is hydrogen or methyl; R " is hydrogen or B-methyl; R '' 'is hydrogen, α-methyl or β-methyl, and pharmaceutically acceptable salts or esters thereof. )

Uma execução preferida do composto da fórmula I aplicável no processo do nosso invento é representada pela fórmula: 12 Ο II C-NHR'A preferred embodiment of the compound of formula I applicable in the process of our invention is represented by the formula:

II em que l ... R e hidrogénio, metilo ou etilo, e R é alquilo de cadeia ramificada, cicloalquilo, aralquilo com de 4-12 carbonos, fenilo, substituído facultativamente por metilo, cloro ou fluoro, 1-, 2-adamantilo, 1-, 2-adamantilmetilo, 1-, 2- ou 7-norbornanilo, l-, 2- ou 7-norbornanilmetilo substituídos ou não substituídos.Wherein R 1 is hydrogen, methyl or ethyl, and R 2 is branched chain alkyl, cycloalkyl, aralkyl of 4-12 carbons, phenyl, optionally substituted by methyl, chloro or fluoro, 1, 2-adamantyl , 1-, 2-adamantylmethyl, 1-, 2- or 7-norbornanyl, 1-, 2- or 7-norbornanylmethyl groups.

Compostos representativos do presente invento incluem os que se seguem: 17β-(N-terc-amilcarbamoil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona, 17B-(N-terc-hexilcarbamoil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona, 17β-(N-terc-butilcarbamoil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona, 17fi-(N-isobutilcarbamoil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona, 17β-(N-terc-octilcarbamoil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona, 17β-(N-octilcarbamoil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona, 17β-(N-l,1-dietilcarbamoil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona, 17β—(N-l,1-neopentilcarbamoil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona, 17B-(N-2-adamantilcarbamoil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona, l7fi-(N-l-adamantilcarbamoil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona, 17fi-(N-2-norbornilcarbamoil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona, 13Representative compounds of the present invention include the following: 17β- (N-tert-amylcarbamoyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one, 17β- (N-tert -hexylcarbamoyl) -4-aza 17β- (N-tert-butylcarbamoyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one, 17β- (N-isobutylcarbamoyl) -4-aza- 17β- (N-tert-octylcarbamoyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one, 17β- (N-octylcarbamoyl) -4-aza- 17β- (N-1,1-diethylcarbamoyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one, 17β- (N ', 1-neopentylcarbamoyl) -4- 17β- (N-2-adamantylcarbamoyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one, 17β- (N-adamantylcarbamoyl) -4-aza-5α-androst- 5-androst-1-en-3-one, 17β- (N-2-norbornylcarbamoyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one, 13

17β-(Ν-1-norbornilcarbamoil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona, 17fi-(N-fenilcarbamoil)-4-aza-4-metil-5a:-androst-l-en-3-ona, 17fi-(N-benzilcarbamoil) -4-aza-4-metil-5a-androst-l-en-3-ona, 17B-(N-terc-amilcarbamoil)-4-aza-4-metil-5a-androst-l-en-3-ona, 17B-(N-terc-hexilcarbamoil)-4-aza-4-metil-5a-androst-l-en-3-ona, 17e-(N-terc-butilcarbamoil)-4-aza-4-metil-5a-androst“l-en-3-ona, 17fi-(N-isobutilcarbamoil)-4-aza-4-metil“5a-androst-l-en-3-ona, 17β-(N-terc-octilcarbamoil)-4-aza-4-metil-5a-androst-l-en-3-ona, 17β-(Ν-1/1,3,3-tetrametilbutilcarbamoil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona, 17β-(N-octilcarbamoil)-4-aza-4-metil-5a-androst-l-en-3-ona, 17β— (N-l, 1—dietilbutilcarbamoil) -4-aza-4-metil-5a-androst-l-en-3-ona, 17fi-(N-neopentilcarbamoil)-4-aza-4-metil-5a-androst-l-en-3-ona, 17β-(N-l-adamantilcarbamoil)-4-aza-5a-androstan-3-ona, 17β-(N-l-adamantilcarbamoil)-4-metil-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona, 17B-(N-l-adamantilcarbamoil)-4-metil-4-aza-5a-androstan-3-ona, 17b-(N-l-adamantilmetilcarbamoil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona, 17β-(Ν-2-adamantilcarbamoil)-4-aza-5a-androstan-3-ona, 17β-(N-metil-N-2-adamantilcarbamoil)-4-metil-4-aza-androstan-3-o-na, 17β-(Ν-2-adamantilcarbamoil)-4-metil-4-aza-5a-androstano-3-ona, 17B-(N-2-adamantilcarbamoil)-4-metil-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona, 17β-(N-metil-N-2-adamantil)carbamoil-4-metil-4-aza-androst-l-en— 3-ona, 17β-(N-(3-metil)-1-adamantil-carbamoil)-4-aza-4-metil-5a-androst-an-3-ona, 17β-(N-exo-2-norbornanilcarbamoil)-4-aza-4-metil-5a-androst-l-en--3-ona, l7fi-(N-exo-2-norbornanilcarbamoil)-4-aza“5Q!-androst-l-en-3-ona, 17fi-(N-2-adamantilcarbamoil)-4-aza-5a-androst-en-3-ona, 17fi-(N-metil-N-2-adamantilcarbamoil)-4-aza-4-metil-androstan-3-o-na, 1417β- (N-phenylcarbamoyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-en-17β- (η-1-norbornylcarbamoyl) -4-aza-5α-androst- 17β- (N-tert-amylcarbamoyl) -4-aza-4-methyl-17β- (N-benzylcarbamoyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst- 17β- (N-tert-Hexylcarbamoyl) -4-aza-4-methyl-5Î ± -androst-1-en-3-one, 17β- (N-tert- butylcarbamoyl) -4-aza-4-methyl-5a-androst-1-en-3-one, 17β- (N-isobutylcarbamoyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst- , 17β- (N-tert-octylcarbamoyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-en-3-one, 17β- (η -1,3,3,3-tetramethylbutylcarbamoyl) -4-aza 17β- (N-1,1-diethylbutylcarbamoyl) -5β-androst-1-en-3-one, 17β- (N-octylcarbamoyl) -4-aza- 17β- (N-neopentylcarbamoyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-en-3-one, 17β- 17β- (N-adamantylcarbamoyl) -4-methyl-4-aza-5α-androst-1-en-3-one, 17β- (N α -adamantylcarbamoyl) -4-aza-5α-androstan- N-adamantylcarbamoyl) -4-methyl-4-aza-5α-androstan-3-one, 17β- (N-adamantylmethylca 17β- (η2-adamantylcarbamoyl) -4-aza-5α-androstan-3-one, 17β- (N-methyl-N- 17β- (γ-2-adamantylcarbamoyl) -4-methyl-4-aza-5α-androstan-3-one, 17β- (2-adamantylcarbamoyl) -4-aza-5α-androstan- 17β- (N-methyl-N-2-adamantyl) carbamoyl-4-methyl-4-aza-5α-androst-1-en- androst-1-en-3-one, 17β- (N- (3-methyl) -1-adamantylcarbamoyl) -4-aza-4-methyl-5α-androstan- 2-norbornanylcarbamoyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-en-3-one, 17β- (N-exo-2-norbornanylcarbamoyl) -4- 17β- (N-methyl-N-2-adamantylcarbamoyl) -4-aza-5α-androst-en-3-one, 17β- (N-2-adamantylcarbamoyl) -4- 4-methyl-androstan-3-one

17Β-(Ν-2-adamantilcarbamoil)-4-metil-4-aza-5a-àhdrostan-3-ona; e 17β-(N-metil-N-2-adamantil)carbapoli-4-metil-4-aza-androst-l-en— 3-ona.17β- (η-2-adamantylcarbamoyl) -4-methyl-4-aza-5α-androstan-3-one; and 17β- (N-methyl-N-2-adamantyl) carbapol-4-methyl-4-aza-androst-1-en-3-one.

Os compostos correspondentes dos compostos atrás referidos em que o substituinte 4-aza é substituído em cada um dos compostos atrás indicados com um hidrogénio, ou um radical metilo ou etilo, a fim de formar um substituinte em N diferente, e em que a dupla ligação pode estar facultativamente presente tal como é indicado pela linha ponteada na posição 1.The corresponding compounds of the above compounds wherein the 4-aza substituent is substituted in each of the above compounds with a hydrogen, or a methyl or ethyl radical, to form a different N-substituent, and wherein the double bond may optionally be present as indicated by dotted line at position 1.

As porções alquilo, cicloalquilo, aralquilo, arilo monoclclico, 1-, 2-adamantilo ou 1-, 2-norbornanilo podem ser substituídas com um ou mais dos substituintes que se seguem: C^-Cj linear/ramifiçado, incluindo metilo, etilo, isopropilo, n-butilo; nitro; oxo; cy”cg aralquilo, incluindo benzilo; (CH2)n COOR onde n é 0-2 e R é H ou C -C^ alquilo linear/ramifiçado incluindo metilo, etilo; halo, incluindo fluoro, bromo, iodo; COOH; COOR, onde R é C^-C^ linear/ramif içado; -CONH2; CH2NH2; CH2NHC0R onde R é c1"c4 alquilo linear/ramificado incluindo metilo, etilo; fenilo; fenilo substituído em o, m, p incluindo p-nitro, p-amino e p-sulfo; ou ciano. O grupo amino da porção adamantilo ou norbornanilo pode também ser substituído como Rx com metilo e etilo, assim como hidrogénio.The alkyl, cycloalkyl, aralkyl, monocyclic aryl, 1-, 2-adamantyl or 1-, 2-norbornanyl moieties may be substituted with one or more of the following substituents: linear or branched, including methyl, ethyl, isopropyl, n-butyl; nitro; oxo; cy "aralkyl, including benzyl; (CH2) n COOR where n is 0-2 and R is H or linear or branched C1 -C4 alkyl including methyl, ethyl; halo, including fluoro, bromo, iodo; COOH; COOR, where R is linear or branched C1 -C4 alkyl; -CONH2; CH2 NH2; Wherein R is linear or branched alkyl including methyl, ethyl; phenyl; phenyl substituted o, m, p including p-nitro, p-amino and p-sulfo; or cyano. The amino group of the adamantyl or norbornanyl moiety may also be substituted as Rx with methyl and ethyl, as well as hydrogen.

Também incluídos no âmbito deste invento estão sais ou ésteres farmaceuticamente aceitáveis onde um grupo básico ou acídico está presente na porção substituída alquilo, cicloalquilo, aralquilo, adamantilo ou norbornanilo. Quando está presente um substituinte acídico, isto é -COOH, podem ser formados os sais de amónio, sódio, potássio, cálcio, etc., para utilização como forma de dosagem. 15Also within the scope of this invention are pharmaceutically acceptable salts or esters wherein a basic or acidic group is present in the substituted alkyl, cycloalkyl, aralkyl, adamantyl or norbornanyl moiety. When an acidic substituent, i.e. -COOH, is present, the ammonium, sodium, potassium, calcium, etc. salts may be formed for use as a dosage form. 15

Quando está presente um grupo básicô; isto é amino, sais acídicos, isto é hidrocloreto, hidrobrometo, acetato, pamoato, etc., podem ser utilizados como a forma de dosagem.When a basic group is present; i.e. amino, acidic salts, i.e. hydrochloride, hydrobromide, acetate, pamoate, etc., can be used as the dosage form.

Também, no caso do grupo -COOH estar presente, podem ser utilizados ésteres farmaceuticaraente aceitáveis, por exemplo acetato, maleato, pivaloiloximetilo, etc., e os ésteres conhecidos na técnica para modificação das características de solubilidade ou de hidrólise para utilização como formulações de libertação prolongada ou de pródroga. . 2Also, where the -COOH group is present, pharmaceutically acceptable esters, for example acetate, maleate, pivaloyloxymethyl, etc., and esters known in the art may be used for modifying the solubility or hydrolysis characteristics for use as release formulations prolonged or prodrug. . 2

Exemplos representativos incluem para R (onde AD é adamantilo): 3, 5, 7-trinitro-l-AD; 4-oxo-l-AD; 1-benzil-l-AD; 4,4-dimetil-l--Ad; 3,7-diraetil-5-carboximetil-l-AD; 3-carboximetil-l-AD; 3- cloro-l-AD; 1,3-dihidroxi-6,6-dimetil-2-AD; 3-cloro-l-AD; 4- carbetoxi-2-AD; 4-carboxi-2-AD; 3-isopropil-l-AD; 3-n-butil-l--AD; 3-propil-l-AD; 3-,5-dietil-l-AD; 3-hidroximetil-l-AD; 2- carboxi-l-AD; 3-metil-l-AD; 5-hidroxi-2-AD; 2-hidroxi-l-AD; l-aminometil-l-hidroxi-2-AD; 2-oxo-l-AD; 2-fenil-2-AD; 1-amino--metil-2-AD; l-carboxi-2-AD; l-aminocarbonil-2-AD; 3-hidroxi-5,7--dimetil-l-AD; 4-fluoro-l-AD; 3-fluoro-l-AD; 4-hidroxi-2-AD; 3- fenil-l-AD; 3-(p-aminofenil)-1-AD; 3-(p-nitrofenil)-1-AD; 3- metil-5-hidroximetil-l-AD; 3,5-dimetil-4-hidroxi-l-AD; 2-hidro-ximetil-2-AD; 3-(p-sulfofenil)-1-AD; 3-metil-5-etil-l-AD; 2-car-boxi-2-AD; 3,5-7-trimetil-l-AD; 4-iodo-2-AD; 4-bromo-2-AD; 4- cloro-2-AD; l-acetilaminometil-2-AD; l-carbometil-2-AD; 1-me-til-2-AD; l-aminocarboximetil-2-AD; 1-aminocarbonil-l-AD; 2-cia-ηο-2-AD; 3,5-dimetil-7-etil-l-AD; 4-hidroxi-l-AD; l-hidroxi-2-AD; 5- carboxi-3-metil-l-AD; 3,5-dimetil-7-carboxi-l-AD; 3-carboxi-l--AD; 3-hidroxi-l-AD; etc. 2Representative examples include for R (where AD is adamantyl): 3,5,7-trinitro-1-AD; 4-oxo-1-AD; 1-benzyl-1-AD; 4,4-dimethyl-1-Ad; 3,7-dimethyl-5-carboxymethyl-1-AD; 3-carboxymethyl-1-AD; 3-chloro-1-AD; 1,3-dihydroxy-6,6-dimethyl-2-AD; 3-chloro-1-AD; 4-carbethoxy-2-AD; 4-carboxy-2-AD; 3-isopropyl-1-AD; 3-n-butyl-1-AD; 3-propyl-1-AD; 3, 5-diethyl-1-AD; 3-hydroxymethyl-1-AD; 2-carboxy-1-AD; 3-methyl-1-AD; 5-hydroxy-2-AD; 2-hydroxy-1-AD; 1-aminomethyl-1-hydroxy-2-AD; 2-oxo-1-AD; 2-phenyl-2-AD; 1-amino-methyl-2-AD; 1-carboxy-2-AD; 1-aminocarbonyl-2-AD; 3-hydroxy-5,7-dimethyl-1-AD; 4-fluoro-1-AD; 3-fluoro-1-AD; 4-hydroxy-2-AD; 3-phenyl-1-AD; 3- (p-aminophenyl) -1-AD; 3- (p-nitrophenyl) -1-AD; Methyl-5-hydroxymethyl-1-AD; 3,5-dimethyl-4-hydroxy-1-AD; 2-hydroxymethyl-2-AD; 3- (p-sulfophenyl) -1-AD; 3-methyl-5-ethyl-1-AD; 2-carboxy-2-AD; 3,5,7-trimethyl-1-AD; 4-iodo-2-AD; 4-bromo-2-AD; 4-chloro-2-AD; 1-acetylaminomethyl-2-AD; 1-carbomethyl-2-AD; 1-methyl-2-AD; 1-aminocarboxymethyl-2-AD; 1-aminocarbonyl-1-AD; 2-cyano-2-AD; 3,5-dimethyl-7-ethyl-1-AD; 4-hydroxy-1-AD; 1-hydroxy-2-AD; Carboxy-3-methyl-1-AD; 3,5-dimethyl-7-carboxy-1-AD; 3-carboxy-1-AD; 3-hydroxy-1-AD; etc. 2

Exemplos representativos incluídos para R como porções norbornanilo substituídas são (quando NB é norbornanilo): 2- NB; 1,7,7-trimetil-4-fenil-2-NB; 3-carboxi-2-NB; 3-fenil-2-car- boxi-2-ΝΒ; 2-ciano-3-fenil-2-NB; 3-hidroxi-4,7,7-trimetil-2-NB; 6-hidroximetil-2-NB; 5-ciano-2-NB; 3-alil-2-NB; 1-NB; 7,7-dime- til-l-hidroximetil-2-ΝΒ; 3-metoxi-4.7.7-trimetil-2-NB; 3-amino-carbonil-2-ΝΒ; 3-etoxicarbonil-2-NB; 3,3-dimetil-2-NB; 7-oxo-l--NB; 3-fenil-2-NB; l-carboxi-metil-7,7-dimetil-2-NB; l-etil-2-ΝΒ; l-metil-2-NB; 2,2,3,3,5,5,6,6,7,7-decafluoro-l-NB; 3-hidroxi-2-ΝΒ 3- cloro-2-NB; 3-(p-metoxifenil)-2-NB; 2,2-dimetil-3-metileno-7-NB 3-OXO-2-NB; l-metoxi-2-ΝΒ; 7-NB; 3-isopropil-2-NB; 2-bromo-l-NB; 3-cloro-l-NB; etc.Representative examples included for R as substituted norbornanyl moieties are (when NB is norbornanyl): 2-NB; 1,7,7-trimethyl-4-phenyl-2-NB; 3-carboxy-2-NB; 3-phenyl-2-carboxy-2-ΝΒ; 2-cyano-3-phenyl-2-NB; 3-hydroxy-4,7,7-trimethyl-2-NB; 6-hydroxymethyl-2-NB; 5-cyano-2-NB; 3-allyl-2-NB; 1-NB; 7,7-dimethyl-1-hydroxymethyl-2-ΝΒ; 3-methoxy-4,7,7-trimethyl-2-NB; 3-aminocarbonyl-2-ΝΒ; 3-ethoxycarbonyl-2-NB; 3,3-dimethyl-2-NB; 7-oxo-1-NB; 3-phenyl-2-NB; 1-carboxymethyl-7,7-dimethyl-2-NB; 1-ethyl-2-ΝΒ; 1-methyl-2-NB; 2,2,3,3,5,5,6,6,7,7-decafluoro-1-NB; 3-hydroxy-2-β-chloro-2-NB; 3- (p-methoxyphenyl) -2-NB; 2,2-dimethyl-3-methylene-7-NB 3-OXO-2-NB; 1-methoxy-2-ΝΒ; 7-NB; 3-isopropyl-2-NB; 2-bromo-1-NB; 3-chloro-1-NB; etc.

Processos para a preparação de compostos da Fõrmula I úteis neste invento, incluindo os atrás referidos, são bem conhecidos nesta técnica.Processes for the preparation of compounds of Formula I useful in this invention, including those mentioned above, are well known in the art.

Os novos compostos da fórmula I do presente invento podem ser preparados por um método começando com o éster esteroi-de conhecido (IIIA) da fórmula:The novel compounds of formula I of the present invention may be prepared by a method starting with the known ester ester (IIIA) of the formula:

COORCOOR

IIIAIIIA

OO

I H R 17J3-(carboxi)-4-aza-5-a-androstan-3-onas que inclui os estádios de facultativamente 1) deshidrogenação do referido material de partida para produzir o composto correspondente contendo uma dupla ligação na posição 1,2 do anel A, 2) conversão do substi-tuinte 17-carbometoxi num substituinte alquilo substituído em N, cicloalquilo, aralquilo, acilo monocíclico, ou adamantilcarbamoil e, se desejado, 3) alquilação do azoto do anel A a fim de introduzir um substituinte N-metilo ou N-etilo na posição 4 do anel A. Para o passo de deshidrogenação, é preferível que o azoto 4-aza seja não substituído. As vias alternativas podem consistir num ou mais passos químico(s) discreto(s) e se desejado podem ter lugar antes do passo (1) ou a seguir ao passo (1) ou passo (3).IHR 17β- (carboxy) -4-aza-5-a-androstan-3-ones which includes the optionally 1) dehydrogenation stages of said starting material to produce the corresponding compound containing a double bond in the 1,2 position of the ring A, 2) converting the 17-carbomethoxy substituent to an N-substituted alkyl, cycloalkyl, aralkyl, monocyclic acyl, or adamantylcarbamoyl substituent and, if desired, 3) alkylating the ring A nitrogen in order to introduce an N-methyl substituent or N-ethyl at the 4-position of ring A. For the dehydrogenation step, it is preferred that the 4-aza nitrogen is unsubstituted. The alternative routes may consist of one or more discrete chemical steps and if desired may take place prior to step (1) or following step (1) or step (3).

De acordo com o processo do presente invento (ver folha de fluxo), os produtos do nosso invento são formados por facultativamente: (1) aquecimento de 176-alcoxicarbonil-4-aza-5a-andros-tan-3-onas, composto III; (preparado na bibliografia tal como foi descrito na Patente dos E.U.A. No. 4.377.584 de referência) com um agente de deshidrogenação tal como anidrido benzenosselenínico num solvente inerte de refluxo, por exemplo clorobenzeno, para formar um l7B-alcoxicarbonil-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona IV (alternativamente, pode ser usado o processo diclorodicianobenzo-quinona de Dolling, et al., JACS 1988, Vol. 110, pp. 3318-3319); (2) o composto 5a-androst-l-en-3-ona formado do Passo 1 pode ser feito reagir com, por exemplo hidreto de sódio em condições anidras num solvente neutro tal como dimetilformamida; (3) contacto da mistura da reacção resultante com um iodeto de alquilo (metilo ou etilo) para formar a correspondente 17í3-alco-xi-adamantil-carbamoil-4-alquil-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona V; (4) hidrólise subsequente da referida 17B-alcoxicarbonil-4-alquil--4-aza-5a-androst-l-en-3-ona com uma base forte, tal como hidróxido de potássio metanólico aquoso à temperatura de refluxo, seguindo-se acidificação e isolamento do ácido esteroidal 18According to the process of the present invention (see flow sheet), the products of our invention are formed by optionally: (1) heating 176-alkoxycarbonyl-4-aza-5α-andros-3-ones, compound III ; (prepared in the literature as described in U.S. Patent No. 4,377,584) with a dehydrogenating agent such as benzenesseleninic anhydride in an inert refluxing solvent, for example chlorobenzene, to form a 17β-alkoxycarbonyl-4-aza- 5a-androst-1-ene-3-one IV (alternatively, the dichlorodicyanoobenzoquinone process of Dolling, et al., JACS 1988, Vol. 110, pp. 3318-3319) may be used; (2) the 5α-androst-1-en-3-one compound formed from Step 1 can be reacted with, for example, sodium hydride under anhydrous conditions in a neutral solvent such as dimethylformamide; (3) contacting the resulting reaction mixture with an alkyl (methyl or ethyl) iodide to form the corresponding 17β-alkoxyaminocarbamoyl-4-alkyl-4-aza-5α-androst-1-en-3 -one V; (4) subsequent hydrolysis of said 17B-alkoxycarbonyl-4-alkyl-4-aza-5a-androst-1-en-3-one with a strong base such as aqueous methanolic potassium hydroxide at the reflux temperature, acidification and isolation of steroidal acid 18

resultante para proporcionar 17B-carboxi-4-alquil-4-aza-5a-an-drost-l-en-3-ona; (5) o referido ácido esteroidal pode então ser convertido no seu éster 2-piridiltio correspondente por refluxo com trifenil fosfina e dissulfureto de 2,2'-dipiridilo num solvente inerte tal como tolueno e o produto resultante 17fi-(2--piridiltiocarbonil)-4-alquil-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona VII pode ser isolado por cromatografia sobre, por exemplo, gel de sílica; e (6) o referido éster piridiltio pode ser então feito reagir com 1-adamantil-, 2-adamantilamina ou norbornanilamina num solvente inerte por exemplo tetrahidrofurano, a fim de formar o produto desejado 176-N-adamantilcarbamoil-4-alquil-4-aza-5a-an-drost-l-en-3-ona VIII que pode ser isolado por cromatografia, por exemplo, sobre gel de sílica. Quando a reacção anterior é realizada na ausência de formação em primeiro lugar da dupla ligação na posição 1, é preparada a correspondente 17B-(N-adamantilcarba-moil)-4-alquil-4-aza-5a-androstan-3-ona (ou composto N-norborna-nil carbamoilo).resulting to provide 17B-carboxy-4-alkyl-4-aza-5Î ± -androst-1-en-3-one; (5) said steroidal acid can then be converted to its corresponding 2-pyridylthio ester by refluxing with triphenyl phosphine and 2,2'-dipyridyl disulfide in an inert solvent such as toluene and the resulting 17α- (2-pyridylthiocarbonyl) -4-alkyl-4-aza-5α-androst-1-en-3-one VII can be isolated by chromatography on, for example, silica gel; and (6) said pyridylthio ester can then be reacted with 1-adamantyl-, 2-adamantylamine or norbornanylamine in an inert solvent, for example tetrahydrofuran, to form the desired product 176-N-adamantylcarbamoyl-4-alkyl-4- aza-5α-an-drost-1-en-3-one VIII which can be isolated by chromatography, for example on silica gel. When the above reaction is carried out in the absence of first formation of the double bond at position 1, the corresponding 17β- (N-adamantylcarbamoyl) -4-alkyl-4-aza-5α-androstan-3-one ( or N-norbornane-nylcarbamoyl compound).

De acordo com um processo alternativo do nosso invento a correspondente 17β- (N-adamantil-carbamoil) -4-aza-5a-androst-l--en-3-ona XIV não substituída em N é preparada rapidamente a partir de 17fi (alcoxicarbonil)-4-aza-5a-androsteno-3-ona IV repetindo a série atrás repetida dos passos da reacção mas omitindo o Passo 2 de alquilação aqui atrás referido, isto é, tratamento da 4-aza-5-a-androst-l-en-3-ona com, por exemplo, amida de sódio seguindo-se iodeto de metilo ou etilo por meio dos intermediários XII e XIII.According to an alternative process of our invention the corresponding N-unsubstituted 17β- (N-adamantyl-carbamoyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one is prepared rapidly from 17β 4-aza-5α-androstene-3-one by repeating the above repeated series of the reaction steps but omitting the alkylation Step 2 above, i.e. treatment of 4-aza-5-a-androst- 1-en-3-one with, for example, sodium amide followed by methyl or ethyl iodide via intermediates XII and XIII.

De acordo com outro processo alternativo para preparar os compostos do nosso invento tendo apenas hidrogénio como o único substituinte no azoto do anel A, a dupla ligação no anel A é introduzida no último passo do processo. Assim, uma 17B-alcoxi-carbonil 4-aza-5a-androstan-3-ona III é hidrolisada dando origem 19According to another alternative process for preparing the compounds of our invention having only hydrogen as the sole substituent on ring A nitrogen, the double bond on ring A is introduced in the last step of the process. Thus, a 17B-alkoxycarbonyl 4-aza-5a-androstan-3-one III is hydrolyzed to give 19

ao correspondente ácido esteroidal IX 17fi-carboxi-4-aza-5a-an- drostan-3-ona a qual por seu lado é convertida no éster piridil- tio correspondente, 17B-(2-piridiItiocarbonil)-4-aza-5a-andros- tan-3-ona, X seguindo-se tratamento do éster com uma amina da 2 2 fórmula R -NI^ em que R é tal como foi definido aqui anterior-mente como 1- ou 2-adamantilo ou 1-, 2-, ou 7-norbornanilo para formar uma 17B (N-adamantil-carbamoil)-4-aza-5a-androstona-3-ona XI que é deshidrogenada tal como foi previamente descrito a fim de produzir composto XIV, 17β-(N-adamantil-carbamoil)-4-aza-an-drost-l-en-3-ona ou derivado norbornanilo correspondente.to the corresponding steroidal acid 17Î ± -carboxy-4-aza-5Î ± -androstan-3-one which is converted to the corresponding pyridylthio ester, 17β- (2-pyridylthiocarbonyl) -4-aza-5Î ± - androstane-3-one, X is followed by treatment of the ester with an amine of the formula R 1 -NR 3 wherein R 2 is as hereinbefore defined as 1- or 2-adamantyl or 1-, 2- - or 7-norbornanyl to form a 17B (N-adamantyl-carbamoyl) -4-aza-5a-androstone-3-one which is dehydrogenated as previously described to produce compound XIV, 17β- (N- adamantyl-carbamoyl) -4-aza-an-dost-1-en-3-one or the corresponding norbornanyl derivative.

Num outro método alternativo de introdução de substi-tuinte 17fi-(B-adamantil-carbamoilo) num composto 17B-carboxi androstano da fórmula VI, XII ou IX, cada um é tratado de um modo semelhante ao do processo descrito em Steroids. Vol. 35 #3, Março 1980, p. 1-7 com diciclohexilcarbodiimida e 1-hidroxibenzo-tria-zole a fim de formar a 17β-(1-benzotriazoloxicarbonil)-4-aza-5a--androst-l-en-3-ona, VII, XIII ou composto X, em que o substituin-te X é grupo benzotriazoloxi. 0 derivado 16-metilo em que R''' é metilo é preparado a partir de 16-metil-17-acil-4-metil-4-aza-5a-androstan-3-onas conhecidas, por exemplo 4,16fi-dimetil-17fi-acetil-4-aza-5a-andros-tan-3-ona por processos de deshidrogenação conhecidos para compostos 4-metil-4-aza a fim de produzir a correspondente 4,16B-dimetil-17B-acetil-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona.In another alternative method of introducing 17β- (B-adamantyl-carbamoyl) substituent into a 17β-carboxy androstane compound of formula VI, XII or IX, each is treated in a similar manner to the procedure described in Steroids. Vol. 35, No. 3, March 1980, p. 1-7 with dicyclohexylcarbodiimide and 1-hydroxybenzotriazole to form 17β- (1-benzotriazoloxycarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one, VII, XIII or compound X, wherein the substituent X is benzotriazoloxy group. The 16-methyl derivative wherein R "" is methyl is prepared from known 16-methyl-17-acyl-4-methyl-4-aza-5α-androstan-3-ones, for example 4,16β-dimethyl -17β-acetyl-4-aza-5α-andros-3-one by known dehydrogenation procedures for 4-methyl-4-aza compounds to yield the corresponding 4,16β-dimethyl-17β-acetyl- aza-5α-androst-1-en-3-one.

As reacções atrás referidas são representadas esquematicamente na folha de fluxo que se segue. 20 Folha de FluxoThe above reactions are shown schematically in the flow sheet below. 20 Flow Sheet

X é 2-piridiltio ou 1-benzotriazoloxi. 2 R e 1- ou 2-adamantil ou norbornanilo. 21X is 2-pyridylthio or 1-benzotriazoloxy. R 2 is 1- or 2-adamantyl or norbornanyl. 21

Também um 4-azasteroide preferido é um composto 17fi-acil-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona da fórmula: W2Also a preferred 4-azasteroid is a 17β-acyl-4-aza-5α-androst-1-ene-3-one compound of the formula:

CW

R R' ’ 1R 1 '' 1

IA em que a linha ponteada representa uma dupla ligação quando presente; R é seleccionado de entre hidrogénio, metilo e etilo; 2 R é (a) um radical monovalente seleccionado de entre alquilo de cadeia linear ou ramificada, ou cicloalquilo, com de 2-12 carbonos, que pode ser substituído por um ou mais C1~C2 alquilo ou halo; (b) um radical aralquilo seleccionado de entre benzilo ou fenetilo; (c) um radical aromático policíclico que pode ser substituído com um ou mais de entre: -OH, -0C1~C4 alquilo, C1”C4 alquilo, halo ou nitro; (d) um radical aromático monocíclico que pode ser substituído com um ou mais de entre: (1) -OH, -OC1“C4 alquilo, 0χ-04 alquilo, -(CH^OH, -(CH2)n/ C00H/ incluindo hidroxi protegido, onde m é 1-4, n é 1-3, proporcionando C^-C alquilo só está presente quando um dos radicais contendo oxigénio atrás referidos está presente; 22 (2) -SH, -SC1-C4 alquilo, -SOC^-C^ alquilo, -S02C1-C4 alquilo, -30^((^-(^-alquil) 2, C^-C^ alquilo -(CH^SH, -S-(CH2)n--0- C0CH3, onde m é 1-4, n é 1-3, proporcionando C -C4 alquilo só está presente quando um dos enxofres atrás referidos contendo radicais está presente; 3 3 (3) N(R )2, que pode ser protegido, onde R é independentemente H ou C1~C4 alquilo, onde o anel monoarilo pode também ser ainda substituído com C^-C alquilo; e (4) radical heterocíclico seleccionado de entre 2- ou 4-piridilo, 2-pirrolilo, 2-furilo ou tiofenilo; e R', R'' e R''' são cada um deles seleccionados de entre hidrogénio e metilo, e seus sais farmaceuticamente aceitáveis.IA wherein the dotted line represents a double bond when present; R is selected from hydrogen, methyl and ethyl; R 2 is (a) a monovalent radical selected from straight chain or branched alkyl, or cycloalkyl, of 2-12 carbons, which may be substituted by one or more C 1 -C 2 alkyl or halo; (b) an aralkyl radical selected from benzyl or phenethyl; (c) a polycyclic aromatic radical which may be substituted with one or more of: -OH, -CO 2 -C 4 alkyl, C 1 -C 4 alkyl, halo or nitro; (d) a monocyclic aromatic radical which may be substituted with one or more of: (1) -OH, -OC1 -C4 alkyl, -OC4 OH, - (CH2) n / protected hydroxy, where m is 1-4, n is 1-3, providing C 1 -C 4 alkyl is present only when one of the oxygen-containing radicals referred to above is present: (2) -SH, -SC 1 -C 4 alkyl, - (C1-4) alkyl, -SO2 C1-4 alkyl, -30 ((C1 -C4) alkyl, -C2 -C4 alkyl- (CH2) s, -S- (CH2) n -O- Wherein m is 1-4, n is 1-3, providing C 1 -C 4 alkyl is present only when one of the above sulfur containing radicals is present, (3) N (R) 2, which may be protected, where R is independently H or C 1 -C 4 alkyl, wherein the monoaryl ring may also be further substituted with C 1 -C 4 alkyl, and (4) heterocyclic radical selected from 2- or 4-pyridyl, 2-pyrrolyl, 2-furyl or thiophenyl, and R ', R "and R" are each selected from hydrogen and methyl, and pharmaceutically acceptable salts thereof see

Uma execução preferida dos compostos do nosso processo do invento é: o composto da Estrutura IA atrás referida, em que a linha ponteada é uma dupla ligação, R é hidrogénio ou metilo, e 2 ... R e alquilo de cadeia ramificada, ou cicloalquilo com de 4-10 carbonos, e R'' e R''' são hidrogénio. Outra execução do invento 2 são os compostos da estrutura I atrás referida onde R é fenilo, ou fenilo substituído por substituintes atrás descritos, incluindo aqueles em que 2 ... R é fenilo, 2-, 3-, ou 4-tolilo, xililo, 2-bromofenilo, 2-clo- rofenilo, 2,6-diclorofenilo, 2,6-dibromofenilo, aminofenilo, N-alquilaminofenilo, Ν,Ν-dialquilaminofenilo, 4-bifenilo, 3-bife- nilo, naftilo, antracilo, fenantrilo, tiofenilo, metiltiofenilo, metilsulfinilo, fenilo, metilsulfofenilo, aminosulfofenilo, tioetilfenilo, acetoximetiltiofenilo, 23 17B-(4-hidroxifenil), 17B-(3-hidroxifenilo), 17β-(3,4-dihidroxi fenilo), ou 17B-(3,5-dimetil-4-hidroxifenilo.A preferred embodiment of the compounds of our process of the invention is: the compound of Structure IA above, wherein the dotted line is a double bond, R is hydrogen or methyl, and R 2 is branched alkyl, or cyclo with 4-10 carbons, and R "and R" are hydrogen. Another embodiment of the invention 2 are the compounds of structure I above wherein R is phenyl, or phenyl substituted by substituents described above, including those wherein R 2 is phenyl, 2-, 3-, or 4-tolyl, xylyl , 2-bromophenyl, 2-chlorophenyl, 2,6-dichlorophenyl, 2,6-dibromophenyl, aminophenyl, N-alkylaminophenyl, Ν-dialkylaminophenyl, 4-biphenyl, 3-biphenyl, naphthyl, anthracyl, phenanthryl , thiophenyl, methylthiophenyl, methylsulfinyl, phenyl, methylsulfophenyl, aminosulfophenyl, thioethylphenyl, acetoxymethylthiophenyl, 17β- (4-hydroxyphenyl), 17β- (3-hydroxyphenyl), 17β- (3,4-dihydroxyphenyl), or 17β- , 5-dimethyl-4-hydroxyphenyl.

Compostos representativos do invento são: 17B-(fenilcarbonil)-4-aza-4-metil-5a-androst-l-eno-34-ona; 17B-(2-tolilcarbonil)-4-aza-4-metil-5a-androst-l-eno-3-ona; 17B-(3-tolilcarbonil)-4-aza-4-metil-5a-androst-l-eno-3-ona; 17B-(4-tolilcarbonil)-4-aza-4-metil-5a-androst-l-eno-3-ona; 17B-(2-bromofenilcarbonil)-4-aza-4-metil-5a-androst-l-eno-3-ona; 17β-(2-clorofenilcarbonil)-4-aza-4-metil-5a-androst-l-eno-3-ona; 17β-(2,6-diclorofenilcarbonil)-4-aza-4-metil-5a-androst-l-eno-3-ona; 17β-(2,6-dibromofenilcarbonil) -4-aza-4-metil-5a-androst-l-eno-3-ona; 17β-(xililcarbonil)-4-aza-4-metil-5a-androst-l-eno-3-ona; 17β-(t-butilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona; 17β-(isobutilcarbonil)-4-aza-5a-abdrost-l-eno-3-ona; Ι7β-(isooctilcarbonil)-4-aza-5a-abdrost-l-eno-3-ona; 17β-(n-octilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona; 17β-(1,1-dietilbutilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona; 17β-(neopentilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona; 17β-(terc-amilcarbonil)-4-aza-4-5a-androst-l-eno-3-ona; 17β-(terc-hexilcarbonil)-4-aza-4-5a-androst-l-eno-3-ona; 17β-(ciclohexilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona; 17B-(ciclopentilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona; 17B-(benzilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-eno -3-ona; 17B-(2-piridilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona; 17B-(4-piridilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona; 17β-(2—pirrolilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-eno -3-ona; l7B-(2-furilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona; 17β-(2-tiofenilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona; 17B-(2-adamantilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona; 17B- (f enilcarbonil) -4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona; 24 - I ιRepresentative compounds of the invention are: 17β- (phenylcarbonyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-ene-34-one; 17β- (2-tolylcarbonyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (3-tolylcarbonyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (4-tolylcarbonyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (2-bromophenylcarbonyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (2-chlorophenylcarbonyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (2,6-dichlorophenylcarbonyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (2,6-dibromophenylcarbonyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (xylylcarbonyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (t-butylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (isobutylcarbonyl) -4-aza-5α-abdrost-1-ene-3-one; 7β- (isooctylcarbonyl) -4-aza-5α-abdrost-1-ene-3-one; 17β- (n-octylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (1,1-diethylbutylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (neopentylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (tert-amylcarbonyl) -4-aza-4-5a-androst-1-ene-3-one; 17β- (tert-hexylcarbonyl) -4-aza-4-5a-androst-1-ene-3-one; 17β- (cyclohexylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (cyclopentylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (benzylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (2-pyridylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (4-pyridylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (2-pyrrolylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (2-furylcarbonyl) -4-aza-5Î ± -androst-1-ene-3-one; 17β- (2-thiophenylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (2-adamantylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (phenylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-one; 24 - I ι

17B-(2-tolilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona; 17fi-(3-tolilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona; 17fi-(4-tolilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona; l7B-(2-bromofenilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona; 17β-(2-clorofenilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona; 17fi-(2,6-diclorofenilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona; 17B-(2,6-dibromofenilcarbonil) -4-aza-5a-androst-l-eno-*3-ona; 11S>- (xililcarbonil) -4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona; 17fi-(feniletil)carbonil-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona; 17fi-(4-dimetilaininof enilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17B-(3-dimetilfenilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona.# 17fi-(3,4-dietilaminofenilcarbonil)-4-aza-androst-l-en-3-ona.# 17β-(3,5-dimetil-4-dietilaminofenilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l— en-3-ona; 17fí-(4“N-metilaminometilfenilcarbonil)-4-aza-5a-androst-i-en-3-o-na; ou 17B-(2-N-etilamino-4-etilfenilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-en-3— ona. 17fi-(4-fenilbenzoil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17fi-(3-fenilbenzoil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17β-(4-bifenil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17β-(3-bifenil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17B-(l-naftil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17b-(2-naftil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17β-(1-fenantril)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17b-(2-fenantril)~4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17β-(1-bifenil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17B-(9-antracil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17fi-(4-tiofenilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17β-(3-tiofenilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17β-(4-metiltiofenilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17fi-(4-metilsulfinilfenilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17fi-(4-metilsulfofenilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 25 17β-(3-metilsulfinilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17e-(4~N/N-diinetilaminossulfofenilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-e-η-3-ona; 17fi-(2-etil-4-metiltiofenilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17B-(4-tioetilfenilcarbonil)-4-aza-4-metil-5a-androst-l-en-3-ona; 17B-(4-acetoximetiltiofenilcarbonil) -4-aza-4-metil-5o:-androst-l— en-3-ona; 17B-(2-metil-4-metiltiofenilcarbonil)-4-aza-4-metil-5a-androst-l--en-3-ona; 17fi-(2-metil-4-metilsulfinilfenilcarbonil)-4-aza-4-metil-5a-andr-ost-l-en-3-ona; 17fi-(2-isopropil-4-metilsulfofenilcarbonil) -4-aza-4-metil-5a-and-rost-l-en-3-ona; 17β-(4-metiltiofenilcarbonil)-4-aza-4-metil-5a-androstan-3-ona; 17fi-(4-metilsulfinilfenilcarbonil)-4-aza-4-metil-5a-androstan-3— ona; 17β-(4-metilsulfofenilcarbonil)-4-aza-4-metil-5a-androstan-3-ona; 17β-(4-hidroxifenil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; l7fi-(3-hidroxifenil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17β-(3,4-dihidroxifenil) -4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17β-(3,5-dimetil-4-hidroxifenil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17β-(4-hidroximetilfenil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17β-(2-hidroxietilfenilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17β-(4-metoxifenil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17β-(4-carboximetilfenil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona; 17β-(4-hidroxifenil)-4-aza-4-metil-5a-androst-l-en-3-ona; 17β- (3-hidroxif enil) -4-aza-4-metil-5a-androst-l-en-3-ona; 17β-(3,4-dihidroxifenil)-4-aza-4-metil-5a-androst-l-en-3-ona; Ι7β-(3,5-dimetil-4-hidroxifenil)-4-aza-4-metil-5a-androst-l-en-3--ona; 17β-(4-hidroximetilfenil)-4-aza-4-metil-5a-androst-l-en-3-ona; 17β-(2-hidroxietilfenilcarbonil)-4-aza-4-metil-5a-androst-l-en-3--ona; 26 176-(4-metoxifenil)-4-aza-4-metil-5a-androst-l-en-3-ona; 17ó-(4-carboximetilfenil)-4-aza-4-metil-5a-androst-l-en-3-ona; e 178-(4-carboxifenil)-4-aza-androst-l-en-3-ona, e os compostos correspondentes em que o substituinte 4-hidrogénio é substituído em cada um dos compostos atrás referidos por um radical metilo ou etilo.17β- (2-tolylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (3-tolylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (4-tolylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (2-bromophenylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (2-chlorophenylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (2,6-dichlorophenylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (2,6-dibromophenylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-one; 11S- (xylylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (phenylethyl) carbonyl-4-aza-5α-androst-1-ene-3-one; 17β- (4-dimethylaminoÂphenylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (3,4-diethylaminophenylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one # 17β- (3,5-dimethyl-4-diethylaminophenylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (4 "N -methylaminomethylphenylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; or 17β- (2-N-ethylamino-4-ethylphenylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one. 17β- (4-phenylbenzoyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (3-phenylbenzoyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (4-biphenyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (3-biphenyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (1-naphthyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (2-naphthyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (1-phenanthryl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (2-phenanthryl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (1-biphenyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (9-antracil) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (4-thiophenylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (3-thiophenylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (4-methylthiophenylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (4-methylsulfinylphenylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (4-methylsulfophenylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (3-methylsulfinylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17Î ± - (4-N, N-dimethylaminosulfophenylcarbonyl) -4-aza-5Î ± -androst-1-e-η-3-one; 17β- (2-ethyl-4-methylthiophenylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (4-thioethylphenylcarbonyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (4-acetoxymethylthiophenylcarbonyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (2-methyl-4-methylthiophenylcarbonyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (2-methyl-4-methylsulfinylphenylcarbonyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (2-isopropyl-4-methylsulfophenylcarbonyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (4-methylthiophenylcarbonyl) -4-aza-4-methyl-5α-androstan-3-one; 17β- (4-methylsulfinylphenylcarbonyl) -4-aza-4-methyl-5α-androstan-3-one; 17β- (4-methylsulfophenylcarbonyl) -4-aza-4-methyl-5α-androstan-3-one; 17β- (4-hydroxyphenyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; (3-hydroxyphenyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (3,4-dihydroxyphenyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (3,5-dimethyl-4-hydroxyphenyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (4-hydroxymethylphenyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (2-hydroxyethylphenylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (4-methoxyphenyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (4-carboxymethylphenyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (4-hydroxyphenyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (3-hydroxyphenyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (3,4-dihydroxyphenyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-en-3-one; Ss7β- (3,5-dimethyl-4-hydroxyphenyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (4-hydroxymethylphenyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-en-3-one; 17β- (2-hydroxyethylphenylcarbonyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-en-3-one; 26 176- (4-methoxyphenyl) -4-aza-4-methyl-5Î ± -androst-1-en-3-one; 17- (4-carboxymethylphenyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-en-3-one; (4-carboxyphenyl) -4-aza-androst-1-en-3-one and the corresponding compounds in which the 4-hydrogen substituent is substituted in each of the above compounds by a methyl or ethyl radical.

Os compostos da fórmula IA do presente invento são preparados por um método que começa com o éster esteroide conhecido da fórmula: COOCH-The compounds of the formula IA of the present invention are prepared by a method starting with the known steroid ester of the formula:

•3 R' 1 ' denominado 175-(carbometoxi)-4-aza-5a-androstan-3-ona, que inclui os estádios de (1) deshidrogenação do referido material de partida a fim de produzir o composto correspondente contendo uma dupla ligação na posição 1,2 do anel A, (2) conversão do substituinte 17-carbometoxi num substituinte 17B-acilo e, se desejado (3) alquilação do azoto do anel A a fim de introduzir substituin-tes 4-metilo ou 4-etilo no anel A. Para o passo de deshidrogenação, é preferível que o azoto de 4-aza seja não substituído. 0 passo de deshidrogenação pode ser realizado, por exemplo, de acordo com o processo de Dolling, et al. envolvendo diclorodi-cianobenzoquinona, JACS (1988) Vol. 110, pp. 3318-3319. 0 estádio (2) pode consistir num ou mais passos químicos e se desejado pode 27 *—ν ter lugar antes do estádio (1) ou a seguir ao estádio (1) ou estádio (3).(3-chlorophenyl) -4-aza-5α-androstan-3-one, which includes the stages of (1) dehydrogenation of said starting material to produce the corresponding compound containing a double bond (2) conversion of the 17-carbomethoxy substituent to an 17B-acyl substituent and, if desired (3) alkylation of the ring A nitrogen in order to introduce 4-methyl or 4-ethyl substituents on the ring A. For the dehydrogenation step, it is preferred that the 4-aza nitrogen is unsubstituted. The dehydrogenation step can be carried out, for example, according to the procedure of Dolling, et al. involving dichlorodi-cyanobenzoquinone, JACS (1988) Vol. 110, pp. 3318-3319. The stage (2) may consist of one or more chemical steps and if desired may occur before the stage (1) or after the stage (1) or stage (3).

De acordo com o processo do presente invento, os produtos do nosso invento são formados por (1) aquecimento de um composto III 17B-alcoxicarbonil-4-aza-5a-androstan-3-ona com um agente de deshidrogenação tal como anidrido benzenosselenínico em clorobenzeno sob refluxo a fim de formar uma 17B-alcoxicarbonil--4-aza-5a-androst-l-en-3-ona (IV), (2) o composto 5a-androst-l--en-3-ona formado a partir do passo (1) é feito reagir com hidreto de sódio e em condições anidras num solvente neutro tal como dimetilformamida, (2) contacto da mistura da reacção resultante com um iodeto de alquilo (metilo ou etilo) para formar a correspondente 17B-alcoxicarbonil-4-alquil-4-aza-5a-androst-l-en--3-ona (V), (3) subsequentemente hidrólise da referida 17B-alco-xicarbonil-4-alquil-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona com uma base forte tal como hidróxido de potássio metanólico aquoso â temperatura de refluxo, seguindo-se acidificação e isolamento do ácido esteroidal resultante, 17B-carboxi-4-alquil-4-aza-5a-androst-i-en--3-ona (VI), (4) o referido ácido esteroidal é então convertido no seu éster 2-tiopiridilo correspondente por refluxo com trife-nil fosfina e dissulfureto de 2,2'-dipiridilo num solvente inerte e o produto 17B-(2-piridiltiocarbonil)-4-alquil-4-aza-5a-androst--l-en-3-ona (VII) é isolado por cromatografia sobre sílica, (5) o referido éster piridiltio é então feito reagir com um R -Li ou 2 com um composto R MgX (X=C1, Br), tal como cloreto de sec-butil-magnésio em tetrahidrofurano, a fim de formar o produto desejado, por exemplo, 17B-(sec-butilcarbonil) -4-alquil-4-aza-5a-androst-l--en-3-ona (VIII) que é isolado por cromatografia sobre gel de sílica. Quando a reacção anterior é realizada usando um composto 2 2 R MgX ou, um composto R -Li em vez de cloreto de sec-butilmagné- sio, é preparada a correspondente 17B-(acil)-4-alquil-4-aza-5a-an- 2 drost-l-en-3-ona em que acilo é R carbonilo. 28According to the process of the present invention, the products of our invention are formed by (1) heating a 17B-alkoxycarbonyl-4-aza-5a-androstan-3-one compound with a dehydrogenating agent such as benzenesseleninic anhydride in chlorobenzene under reflux to form a 17B-alkoxycarbonyl-4-aza-5a-androst-1-en-3-one (IV), (2) the 5a-androst-1-en-3-one compound formed from step (1) is reacted with sodium hydride and under anhydrous conditions in a neutral solvent such as dimethylformamide, (2) contacting the resulting reaction mixture with an alkyl (methyl or ethyl) iodide to form the corresponding 17β- (3) subsequently hydrolyzing said 17β-alkoxycarbonyl-4-alkyl-4-aza-5α-androst 3-one with a strong base such as aqueous methanolic potassium hydroxide at reflux temperature, followed by acidification and isolation of the resulting steroidal acid, 17B-carboxy-4-alkyl- 4-aza-5Î ± -androst-1-en-3-one (VI), (4) said steroidal acid is then converted to its corresponding 2-thiopyridyl ester by reflux with triphenyl phosphine and disulfide of 2.2 (2-pyridylthiocarbonyl) -4-aza-5a-androst-1-en-3-one (VII) is isolated by chromatography on silica, (5) the said pyridylthio ester is then reacted with a R 1 -L or 2 with a compound MgX (X = Cl, Br), such as sec-butyl magnesium chloride in tetrahydrofuran, to form the desired product, for example , 17B- (sec-butylcarbonyl) -4-alkyl-4-aza-5a-androst-1-en-3-one (VIII) which is isolated by silica gel chromatography. When the above reaction is carried out using a compound 2R MgX or, a compound R -Li instead of sec-butylmagnesium chloride, the corresponding 17β- (acyl) -4-alkyl-4-aza-5α -an-2-drost-1-en-3-one wherein acyl is R-carbonyl. 28

De acordo com o processo do nosso invento, a correspondente 17ú-acil-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona XV é preparada rapidamente a partir de 17Ú(alcoxicarbonil) -4-aza-5a-androsten-3-ona (IV) repetindo as séries de reacções atrás referidas mas omitindo o passo 2 aqui anteriormente referido, isto é o tratamento da 4-aza-5a-androst-l-en-3-ona com amida de sódio seguindo-se iodeto ^ de metilo ou de etilo.According to the process of our invention, the corresponding 17Î ± -acyl-4-aza-5Î ± -androst-1-en-3-one is prepared rapidly from 17β- (alkoxycarbonyl) -4-aza-5Î ± -androsten- 3-one (IV) by repeating the above series of reactions but omitting step 2 hereinbefore, i.e. the treatment of 4-aza-5α-androst-1-en-3-one with sodium amide followed by iodide methyl or ethyl.

De acordo com um outro processo alternativo de preparação de compostos do nosso invento, tendo apenas hidrogénio como I único substituinte no azoto do anel A, a dupla ligação 1,2 no anel A é introduzida no último passo do processo. Assim, uma 17B-alcoxicarbonil-4-aza-5a-androstan-3-ona (III) é hidrolisada dando origem ao ácido esteroidal correspondente, l7B-carboxi-4--aza-5a-androstan-3-ona, (IX), o qual, por seu lado, é convertido no correspondente éster tiopiridilo, 17ú-(2-piridiltiocarbonil)- -4-aza-5Q!-androstan-l-ona (X) seguindo-se tratamento do éster com 2 2 . 2 - . . um composto R MgX ou R Li em que R e tal como foi aqui anteriormente referido para formar uma 17D-(acil)-4-aza-5a-androstan-3--ona (XI) a qual é deshidrogenada tal como foi previamente descrito para produzir o composto XIV, 17D-(acil)-4-aza-5a-an-drost-l-en-3-ona. I Num processo alternativo adicional para a produção de compostos da fórmula I quando o material de partida é um éster, particularmente éster metílico tal como é indicado nas fórmulas . 2 III-V no esquema, a reacção com um reagente de Gngnard R MgX, da 2 2 origem a cetona, 176-R co-, correspondendo à porção R associada — * ao reagente de Grignard. 0 derivado 16-metilo em que R''· é metilo é preparado a partir de 16-metil-17-acil-4-metil-4-aza-5a-androstan-3-onas conhecidas, por exemplo 29According to a further alternative method of preparing compounds of our invention having only hydrogen as the single substituent on ring A nitrogen, the double bond 1,2 in ring A is introduced in the last step of the process. Thus, 17β-alkoxycarbonyl-4-aza-5α-androstan-3-one (III) is hydrolyzed to the corresponding steroidal acid, 17β-carboxy-4-aza-5α-androstan-3-one, , which in turn is converted to the corresponding thiopyridyl, 17α- (2-pyridylthiocarbonyl) -4-aza-5α-androstan-1-one ester (X) followed by treatment of the ester with 2. 2 - . . a compound R 1 MgX or R 1 Li wherein R 1 is as hereinbefore referred to form a 17D- (acyl) -4-aza-5a-androstan-3-one (XI) which is dehydrogenated as previously described to yield compound XIV, 17D- (acyl) -4-aza-5α-an-dost-1-en-3-one. In a further alternative process for the production of compounds of the formula I when the starting material is an ester, particularly methyl ester as indicated in the formulas. In the scheme, the reaction with a Gngnard R MgX reagent, gives the ketone, 176-R-co, corresponding to the R portion associated with the Grignard reagent. The 16-methyl derivative wherein R 2 '' is methyl is prepared from known 16-methyl-17-acyl-4-methyl-4-aza-5a-androstan-3-ones, for example 29

4,166-dimetil-17B-acetil-4-aza-5a-androstan-3-ona por processos de hidrogenação conhecidos para compostos 4-metil-4-aza a fim de rpoduzir a correspondente 4,16fí-dimetil-17fí-acetil-4-aza-5a-an-drost-l-en-3-ona.4-aza-5α-androstan-3-one by known hydrogenation procedures for 4-methyl-4-aza compounds to give the corresponding 4,16β-dimethyl-17β-acetyl-4 5a-an-drost-1-en-3-one.

As reacções atrás referidas são representadas ticamente no esboço estrutural que se segue: esquema-The foregoing reactions are represented schematically in the following structural outline:

X é 2-piridiltio 31X is 2-pyridylthio

,,, 2 em que X é um substituinte 2-piridiltio e R é definido tal como foi aqui atrás referido. 22, wherein X is a 2-pyridylthio substituent and R is defined as hereinbefore defined. 2

No Esquema de reacçao atrás descrito, onde R é p-hi-droxibifenilo, este pode ser derivado começando com um bromobife-nilfenol apropriado, por exemplo p-bromobifenilfenol, protegendo o -OH fenólico com um grupo de bloqueio convencional, por exemplo trioganosililo, isto é t-butildimetilsililo, realizando a reacção de Grignard e em seguida desbloqueando o grupo sililo pela utilização de, por exemplo, fluoreto de tetrabutilamónio aquoso sob refluxo.In the Reaction Scheme described above, where R is p-hydroxybiphenyl, this may be derived starting with a suitable bromobiphenylphenol, for example p-bromobiphenylphenol, protecting the phenolic -OH with a conventional blocking group, for example trioganosilyl, i.e. t-butyldimethylsilyl, performing the Grignard reaction and then deblocking the silyl group by the use of, for example, aqueous tetrabutylammonium fluoride under reflux.

Outros benzenos substituídos por halo para formar o reagente de Grignard apropriado útil no presente invento serão óbvios para qualquer especialista na técnica a partir desta execução. A expressão "hidroxi protegido" tal como é aqui usada, significa os grupos -OH alcoólicos ou carboxílicos que podem ser protegidos por grupos de bloqueio convencionais na técnica tal como é descrito em "Protective Groups In Organic Synthesis" por Theodora W. Greene, Wiley-Interscience, 1981, New York. Preferidos São os grupos triorganosililos, por exemplo, t-butildimetilsililo, fenildimetilsililo, difenilmetilsililo, etc. A expressão "C^-C^ alquilo" tal como é aqui usada significa alquilo linear ou ramificado, incluindo metilo, etilo, propilo, isopropilo, n-butilo, isobutilo, sec-butilo e t-butilo.Other halo-substituted benzenes to form the appropriate Grignard reagent useful in the present invention will be obvious to one skilled in the art from this execution. The term " protected hydroxy " as used herein means the alcoholic or carboxylic -OH groups which may be protected by blocking groups conventional in the art as described in " Protective Groups In Organic Synthesis " by Theodora W. Greene, Wiley-Interscience, 1981, New York. Preferred are triorganosilyl groups, for example t-butyldimethylsilyl, phenyldimethylsilyl, diphenylmethylsilyl, and the like. The term " C 1 -C 4 alkyl " as used herein means straight or branched alkyl including methyl, ethyl, propyl, isopropyl, n-butyl, isobutyl, sec-butyl and t-butyl.

Quando este esquema de reacção é realizado usando um 2 2. 2 composto R MgX ou R -Li contendo um R substituído com tiofenilo, por exemplo cloreto de p-metiltiofenil magnésio, é preparada a 32When this reaction scheme is carried out using a compound MgX R or R 1 -L containing a substituted thiophenyl R, for example p-methylthiophenyl magnesium chloride, is prepared at 32 ° C.

correspondente 17β-(tio-benzoilo substituído)-4-alquil-4-aza- 2 5a-androst-l-en-3-ona em que fenilo é R . 2 0 reagente de Grignard, R MgX, para todas as espécies incluídas no âmbito deste invento, encontra-se disponível ou pode ser produzido rapidamente por um especialista nesta técnica. Por 2 exemplo, quando R é C^-C^ alquil tiofenilo, pode ser formado a partir do C^-C4 alquil tiobromobenzeno apropriado, por exemplo, p-metiltiobromobenzeno. 0 C -C4 alquil tiobenzeno formado pode ser usado para preparar ainda C1-C4 alquil sulfõxidos por oxidação com por exemplo ácido m-cloroperbenzoico. O sulfóxido resultante pode ainda ser oxidado pela utilização da reacção com ácido m-cloro-perbenzoico mantida durante um período de tempo mais longo para formar a C^-C^ alquil sulfona.corresponding 17β- (substituted thio-benzoyl) -4-alkyl-4-aza-25α-androst-1-en-3-one wherein phenyl is R.. The Grignard reagent, R MgX, for all species included within the scope of this invention, is available or can be readily produced by one skilled in the art. For example, when R is C1 -C4 alkylthiophenyl, it may be formed from the appropriate thiobromobenzene C1 -C4 alkyl, for example p-methylthiobromobenzene. The C1 -C4 alkyl thiobenzene formed may be used to further prepare C1 -C4 alkyl sulfoxide by oxidation with for example m-chloroperbenzoic acid. The resulting sulfoxide can be further oxidized by the use of the reaction with m-chloro-perbenzoic acid maintained for a longer period of time to form the C1 -C4 alkyl sulfone.

Além disso, o sulfóxido pode ser usado no rearranjo de Pummerer a fim de formar o tiol correspondente. 2 0 fenilo (R ) substituído por -S02N(C1~C4 alquilo) é formado a partir do bromobenzeno apropriado, por exemplo p-N,N--dimetilaminosulfobromobenzeno que é usado directamente na reacção de Grignard para formar o produto final.In addition, the sulfoxide may be used in rearrangement of Pummerer to form the corresponding thiol. Phenyl (R) -substituted by -SO2 N (C1 -C4 alkyl) is formed from the appropriate bromobenzene, for example p-N, N-dimethylaminosulfobromobenzene which is used directly in the Grignard reaction to form the final product.

Os grupos tioalquilo no anel fenilo, isto é, -(CH_) SH, Á Hl onde m é 1-4, são rapidamente formados por meio de um processo em quatro passos a partir de um brometo de alcoxi alquil fenilo, Br-c6H4-(CH2)mOCH3. A adição directa do reagente de Grignard preparado a partir do derivado bromoalquil fenilo atrás referido ao éster tiopiridilo dá origem ao derivado ceto, isto é 175-(4--metoxialquilbenzoil)-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona. Esta pode ser rapidamente convertida no análogo tio por meio de BBr3 a -70°c a 33The thioalkyl groups on the phenyl ring, i.e., - (CHâ,,) SH, â € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒH1 â € ƒâ € ƒâ € ƒwherein m is 1-4, are rapidly formed by a four step process of an alkyl (CH2) mOCH3. The direct addition of the Grignard reagent prepared from the above bromoalkyl phenyl derivative to the thiopyridyl ester gives the keto derivative, ie 175- (4-methoxyalkylbenzoyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3- one. This can be rapidly converted to the thio analog via BBr 3 at -70 ° C to 33 ° C

fim de formar o derivado hidroxialquilo, seguindo-se deslocamento por halogénio, por exemplo bromo e em seguida conversão do composto halogenado por meio de deslocamento de NaSH para dar origem ao composto mercapto final. Quando no esquema da reacção o . ^ .... . . 2 referido ester piridiltio é feito reagir com um composto R -Li ou 2 R MgX (X=C1, Br) contendo aminofenilo, tal como cloreto de p-dimetilaminofenil magnésio, esta reacção é realizada em tetra-hidrofurano a fim de formar o produto desejado 17B-(p-dimetilami-nofenil-carbonil)-4-alquil-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona (VIII) o qual é isolado por cromatografia sobre gel de sílica. . 2 0 reagente de Gngnard, R MgX, para todas as especies de aminofenilo incluídas no âmbito deste invento, encontra-se disponível ou pode ser produzido rapidamente por qualquer especialista nesta técnica.to form the hydroxyalkyl derivative, followed by halogen, for example bromine and then conversion of the halogenated compound by NaSH displacement to give the final mercapto compound. When in the reaction scheme o. ^. . Said pyridylthio ester is reacted with a compound R -Li or 2 R MgX (X = Cl, Br) containing aminophenyl, such as p-dimethylaminophenyl magnesium chloride, this reaction is carried out in tetrahydrofuran to form the product 17β- (p-dimethylaminophenylcarbonyl) -4-alkyl-4-aza-5α-androst-1-en-3-one (VIII) which is isolated by chromatography on silica gel. . The Gnnard reagent, R MgX, for all of the aminophenyl species included within the scope of this invention, is available or can be readily produced by one skilled in the art.

Quando no processo o referido reagente de Grignard 2 contem uma porção R do tipo fenólico, então o referido éster . . . . 2 pindiltio é feito reagir com um reagente de Grignard R -Li ou 2 R MgX (X=C1, Br), tal como cloreto de p-metoxifenil-magnésio em tetrahidrofurano para formar o produto desejado, por exemplo 17B-(p-metoxifenilcarbonil)-4-alquil-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona (VIII) que é isolado por cromatografia sobre gel de sílica. 2When in the process said Grignard reagent 2 contains a R moiety of the phenolic type, then said ester. . . . 2-pyridyl is reacted with a Grignard reagent R -Li or 2R MgX (X = Cl, Br), such as p-methoxyphenylmagnesium chloride in tetrahydrofuran to form the desired product, for example 17β- (p-methoxyphenylcarbonyl ) -4-alkyl-4-aza-5α-androst-1-en-3-one (VIII) which is isolated by silica gel chromatography. 2

Quando esta reacção é realizada usando outro composto R MgX ou R -Li em vez de cloreto de p-metoxifenilmagnésio, é preparada a correspondente 17B-(benzoil substituída)-4-alquil-4-aza-5a-an- 2 drost-l-en-3-ona em que o fenilo é R . . 2 - O reagente de Grignard, R MgX, para todas as especies incluídas no âmbito deste invento, encontra-se disponível ou pode ser produzido rapidamente por qualquer especialista nesta técnica. 34When this reaction is carried out using another MgXR or R-Li compound instead of p-methoxyphenylmagnesium chloride, the corresponding 17β- (substituted benzoyl) -4-alkyl-4-aza-5α-anhydrost-1 -en-3-one wherein the phenyl is R3. . 2. The Grignard reagent, R MgX, for all species included within the scope of this invention, is readily available or can be produced by one skilled in the art. 34

22

Por exemplo, quando R é hidroxifenilo, este pode ser derivado começando com um bromofenol apropriado, por exemplo p-bromofenol, protegendo o -OH fenólico com um grupo de bloqueio convencional, por exemplo trioganosililo, isto é t-butildimetil-sililo, realizando a reacção de Grignard e em seguida desbloqueando o grupo sililo pela utilização de, por exemplo, fluoreto de tetrabutilamónio aquoso sob refluxo. oFor example, when R is hydroxyphenyl, it may be derived starting with a suitable bromophenol, for example p-bromophenol, protecting the phenolic -OH with a conventional blocking group, for example trioganosylyl, i.e. t-butyldimethylsilyl, by performing the Grignard reaction and then deblocking the silyl group by the use of, for example, aqueous tetrabutylammonium fluoride under reflux. O

Quando R é hidroxietilfenilo, o mesmo processo de bloqueio pode ser analogamente conduzido começando com o hidroxi-alquilo bromofenol apropriado, por exemplo p-hidroximetilbromo-benzeno, ou p-hidroxietilbromobenzeno. oWhen R is hydroxyethylphenyl, the same blocking process may be similarly conducted starting with the appropriate hydroxy-alkyl bromophenol, for example p-hydroxymethylbromo-benzene, or p-hydroxyethylbromobenzene. O

Quando R e carboxifenilo, este pode ser obtido pela oxidação pelo ácido crómico do hidroximetilbenzeno, por exemplo p-bromo-hidroximetilbenzeno, formado tal como foi atrás descrito.When R is carboxyphenyl, it may be obtained by the chromic acid oxidation of hydroxymethylbenzene, for example p-bromohydroxymethylbenzene, formed as described above.

Quando R é -0-C1-C4 alquilo, o bromo-O-C^-C^ alquil benzeno apropriado, por exemplo p-metoxibromobenzeno, é utilizado para a reacção de Grignard.When R is -O-C 1 -C 4 alkyl, the appropriate bromo-O-C 1 -C 4 alkyl benzene, for example p-methoxybromobenzene, is used for the Grignard reaction.

Outros benzenos substituídos com halo para formar o reagente de Grignard apropriado útil no presente invento serão óbvios para qualquer especialista na técnica a partir desta execução. A expressão "hidroxi protegido" tal como é aqui usada, significa os grupos -OH alcoólicos ou carboxílicos que podem ser protegidos por grupos de bloqueio convencionais na técnica tal como é descrito em "Protective Groups In Organic Synthesis" por Theodora W. Greene, Wiley-Interscience, 1981, New York. Preferidos são grupos triorganosililo, por exemplo t-butildimetilsililo, fenildimetilsililo, difenilmetilsililo, etc. 35Other halo-substituted benzenes to form the appropriate Grignard reagent useful in the present invention will be obvious to one skilled in the art from this execution. The term " protected hydroxy " as used herein means the alcoholic or carboxylic -OH groups which may be protected by blocking groups conventional in the art as described in " Protective Groups In Organic Synthesis " by Theodora W. Greene, Wiley-Interscience, 1981, New York. Preferred are triorganosilyl groups, for example t-butyldimethylsilyl, phenyldimethylsilyl, diphenylmethylsilyl, and the like. 35

Também no âmbito do presente invento se encontra a utilização de produtos de redução da cetona de IA, em combinação com um inibidor da aromatase para tratamento de BPG sendo alcoóis secundários da fórmula:Also within the scope of the present invention is the use of AI ketone reduction products in combination with an aromatase inhibitor for treating BPG being secondary alcohols of the formula:

HO R2 CHHO R2 CH

em que R é seleccionado de entre hidrogénio, metilo e etilo; o R é (a) um radical monovalente seleccionado de entre alquilo de cadeia linear ou ramificada, ou cicloalquilo, com de 2-12 carbonos, que pode ser substituído por um ou mais C^-C alquilo ou halo; (b) um radical aralquilo seleccionado de entre benzilo ou fenetilo; (c) um radical aromático policíclico que pode ser substituído com um ou mais de entre: -OH, -OC^-C^ alquilo, C^-C^ alquilo, halo ou nitro; (d) um radical aromático monocíclico que pode ser substituído com um ou mais de entre: (1) -OH, ”0C1“C4 alquilo, C^-C^ alquilo, -(CH2)mOH, -(CH_) , COOH, incluindo hidroxi protegido, onde m é 1-4, n é 1-3, proporcionando C1~C4 alquilo só está presente quando um dos radicais contendo oxigénio atrás referidos está presente; 36wherein R is selected from hydrogen, methyl and ethyl; R is (a) a monovalent radical selected from straight or branched alkyl, or cycloalkyl, of 2-12 carbons, which may be substituted by one or more C1 -C4 alkyl or halo; (b) an aralkyl radical selected from benzyl or phenethyl; (c) a polycyclic aromatic radical which may be substituted with one or more of: -OH, -OC2 -C4 alkyl, C1 -C4 alkyl, halo or nitro; (d) a monocyclic aromatic radical which may be substituted with one or more of: (1) -OH, -CONO, C1-4 alkyl, C1-4 alkyl, - (CH2) m OH, - (CH2) including protected hydroxy, where m is 1-4, n is 1-3, providing C 1 -C 4 alkyl is present only when one of the oxygen-containing radicals referred to above is present; 36

(2) -SH, -SC1-C4 alquilo, -SOC^-C^ - alquilo, -S02C1-C4 alquilo, -SO^fC^-C^-alquil) 2, ci"c4 alquilo -(CH^SH, -S-(CH2)n~0- COCH3, onde m é 1-4, n é 1-3, proporcionando c^-C^ alquilo só está presente quando um dos enxofres atrás referidos contendo radicais está presente; 3 3 (3) N(R )2, que pode ser protegido, onde R é independentemente H ou C1-C4 alquilo, onde o anel monoarilo pode também ser ainda substituído com C^-C4 alquilo; e (4) radical heterocíclico seleccionado de entre 2- ou 4-piridilo, 2-pirrolilo, 2-furilo ou tiofenilo; R', R" e R'’' são hidrogénio ou metilo, em que a linha ponteada representa uma dupla ligação que pode estar presente, e seus sais e ésteres farmaceuticamente aceitáveis.(2) -SH, -SC 1 -C 4 alkyl, -SOC 2 -C 4 -alkyl, -SO 2 C 1 -C 4 alkyl, -SO 2 - (C 1 -C 4 -alkyl) 2, Wherein n is 1-4, n is 1-3, providing Câ, -Câ, ... alkyl is present only when one of the above sulfur containing radicals is present; Wherein R is independently H or C 1 -C 4 alkyl, wherein the monoaryl ring may also be further substituted with C 1 -C 4 alkyl, and (4) heterocyclic radical selected from 2- R 2, R 3 and R 4 are hydrogen or methyl, wherein the dotted line represents a double bond which may be present, and the salts and esters thereof are pharmaceutically acceptable acceptable.

Estes compostos podem ser produzidos por redução 9These compounds can be produced by reduction 9

convencional com borohidreto de sódio do carbonilo ligado a R sem reduzir o amido carbonilo no Anel A ou a dupla ligação 1,2, , 2 . se presente. Se o fenilo R contiver uma função carbonilo, esta pode ser bloqueada selectivamente e em seguida regenerada depois de redução com borohidreto por métodos convencionais. A redução com borohidreto pode ser realizada em, por exemplo, água ou metanol aquoso, a uma temperatura variando entre a temperatura ambiente e 50°C sendo então o produto isolado e purificado por meios convencionais. Os compostos são também activos como inibidores da 5-alfa reductase no tratamento da alopecia demarcada.with carbonyl sodium borohydride attached to R without reducing the amido carbonyl in Ring A or the double bond 1,2, 2. if present. If the phenyl R contains a carbonyl function, it may be selectively blocked and then regenerated after reduction with borohydride by conventional methods. The reduction with borohydride can be carried out in, for example, water or aqueous methanol, at a temperature ranging from room temperature to 50øC and the product is then isolated and purified by conventional means. The compounds are also active as 5-alpha reductase inhibitors in the treatment of demarcated alopecia.

Os compostos do presente invento, preparados de acordo com o método atrás descrito, são, como já foi referido, agentes 37The compounds of the present invention, prepared according to the above-described method, are, as already mentioned, agents 37

potentes em combinação com um inibidor da aromatase para o tratamento da BPH.potent in combination with an aromatase inhibitor for the treatment of BPH.

Neste invento, o inibidor da aromatase, e o inibidor da 5a-reductase são administrados em combinação separadamente ou sob a forma de uma única composição farmacêutica combinada pela via parentérica ou oral. De preferência o inibidor da aromatase e o inibidor da 5a-reducatase são administrados oralmente como composições separadas. A quantidade de cada componente administrado é determinada pelo médico assistente tomando em consideração a etiologia e a gravidade da doença, a condição e a idade do paciente, a potência de cada componente e outros factores.In this invention, the aromatase inhibitor, and the 5α-reductase inhibitor are administered in combination separately or as a single pharmaceutical composition combined parenterally or orally. Preferably, the aromatase inhibitor and the 5α-reductase inhibitor are administered orally as separate compositions. The amount of each component administered is determined by the attending physician taking into account the etiology and severity of the disease, the condition and age of the patient, the potency of each component and other factors.

As composições inibidoras da aromatase são geralmente administradas numa dosagem variando entre cerca de 10 e 400 mg/kg (do peso corporal) por dia sendo preferido 50 a 250 mg por dia numa dose única. os inibidores da 5a-reductase esteroidais substituídos em 175 que são esteroides não-4-aza são conhecidos na técnica e incluem os desenvolvidos por SmithKline Beckmann tal como éThe aromatase inhibitory compositions are generally administered in a dosage ranging from about 10 to 400 mg / kg (body weight) per day with 50 to 250 mg per day being preferred in a single dose. the 175-substituted steroid 5a-reductase inhibitors which are non-4-aza steroids are known in the art and include those developed by SmithKline Beckmann as is

apresentado na Patente dos E.U.A. No. 4.882.319 por Holt, et al.; Patente dos E.U.A. No. 4.910.226 por Holt, et al.; EPO Publn. 0 289 327 agora USP 4.910.226; EPO Publn. 0 277 002 agora USP 4.888.336; EPO Publn. 0 343 954; EPO Publn. 0 375 344 agora USP 4.937.237; EPO Publn 0 375 347; agora USP 4.970.205; EPO Publn. 0 375 349; agora USP 5.026.882.filed in U.S. Patent No. 4,882,319 to Holt, et al .; U.S. Patent No. 4,910,226 to Holt, et al .; EPO Publn. 0 289 327 now USP 4,910,226; EPO Publn. 0 277 002 now USP 4,888,336; EPO Publn. 0 343 954; EPO Publn. 0 375 344 now USP 4,937,237; EPO Public 0 375 347; now USP 4,970,205; EPO Publn. 0 375 349; now USP 5,026,882.

No método os esteroides não-aza substituídos em 17B são da fórmula: 38In the method the non-aza substituted steroids in 17B are of the formula:

em que: o anel A tam até 2 duplas ligações; os aneis B, Ce D têm óptimas duplas ligações onde indicadas pelas linhas interrompidas, contanto que os aneis A, B e C não tenham duplas ligações adjacentes e o anel D não tenha uma dupla ligação c16“c17 quando R3 representa dois substituintes ou um substituinte divalente; z é (CH2)n e n é 0 ou 2, contanto que Z seja (CH)n quando adjacente a uma dupla ligação; X é H, Cl, F, Br, I, CF3, ou C^g alquilo; Y é H, CF3, F, Cl, ou CH3, contanto que Y seja H quando não existe dupla ligação C5-C6; R1 é H ou ci-8 al(2uÍ-lo7 2 2 R está ausente ou presente como H ou CH3, contanto que R esteja ausente quando o carbono ao qual ele está ligado é insaturado; e R3 é (1) α-hidrogénio, ou a-hidroxilo, ou a-acetoxi e/ou (a) ο ιι -W-C-R4 onde W é uma ligação ou C1 1 alquilideno, e R4 é (i) hidrogénio, (ii) hidroxilo, (iii) 0±_8 alquilo, (iv) alquilo hidroxílico, (v) C alcoxi, n b 5 6 (vi) NR R , onde R e R são cada um deles seleccionados independentemente de entre hidrogénio, c1_g alquilo, c3_6 ciclo-alquilo, fenilo; ou R5 e R6 tomados em conjunto com o azoto ao qual estão ligados representam um anel saturado com 5-6 membros, 7 7 (vii) OR , onde R é hidrogénio, metal alcalino, C1__g alquilo, “benzilo, ou (b) -Alk-OR8, onde Alk é Cf 1-12 al(3uilideno/ e R8 (i) fenil C1_e alquilcarbonilo, (I I t ii) (iii) benzoilo, (iv) (v) aminocarbonilo, ou aminocarbonilo substituído com alquilo, (vi) hidrogénio, ou (vii) C. Q alquilo, 1-8 4 8 (2) -CH-W-CO-R. ou =CH-W-OR , C5-10 cici°aÍ3uilcart,onil0' αι-8 alcoxicarbonilo, '1-8 onde W é uma ligação de o mesmo significado que foi 1-12 atrás R8 têmin which: the A ring contains up to 2 double bonds; rings B, C and D have optimal double bonds where indicated by interrupted lines, provided that rings A, B and C do not have adjacent double bonds and ring D does not have a double bond c16 "c17 when R3 represents two substituents or a substituent divalent; z is (CH 2) n and n is 0 or 2, provided that Z is (CH) n when adjacent to a double bond; X is H, Cl, F, Br, I, CF 3, or C 1-4 alkyl; Y is H, CF 3, F, Cl, or CH 3, provided that Y is H when there is no C 5 -C 6 double bond; R 1 is H or C 1-8 alkenyl, R 2 is absent or present as H or CH 3, provided that R is absent when the carbon to which it is attached is unsaturated, and R 3 is (1) α-hydrogen, or Î ± -hydroxy, or Î ± -acetoxy and / or (a) Î ± -WC-R4 where W is a bond or C1-C4 alkylidene, and R4 is (i) hydrogen, (ii) hydroxyl, (iii) alkyl, (iv) hydroxylic alkyl, (v) C alkoxy, nb 56 (vi) NR R, wherein R and R are each independently selected from hydrogen, C1-6 alkyl, C3-6 cycloalkyl, phenyl, or R5 and R6 taken together with the nitrogen to which they are attached represent a 5-6 membered saturated ring, (VII) OR, where R is hydrogen, alkali metal, C1-6 alkyl, benzyl, or (b) -Alk-OR8 (iii) benzoyl, (iv) (v) aminocarbonyl, or alkyl substituted aminocarbonyl, (vi) hydrogen, (ii) hydrogen, or (vii) C1-8 alkyl, 1-848 (2) -CH-W-CO-R3 or = CH-W-OR, C5-10 wherein W is a bond of the same meaning as 1-12 above, R 8 is H or C 1-6 alkyl;

alquilideno e Ralkylidene and R

Q referido e R também é hidrogénio ou (^1_20 alquilcarbonilo (3) 40And R 2 is also hydrogen or (1-4C) alkylcarbonyl (3)

[ CX ? onde a ligação interrompida substitui o 17-a-hidrogénio, 9 9 (4) α-hidrogénio e NHCOR onde R é C, 19 alquilo ou NR^0 onde R° e R têm o mesmo significado que foi atrás referido, (5) α-hidrogénio e ciano, (6) α-hidrogénio e tetrazolilo, ou (7) ceto; ou um seu sal farmaceuticamente aceitável; excepto compostos nos quais: . . l 3 (í) o anel B tem uma dupla ligação C5-C6, R e CH3/ e R é ceto, metoxicarbonilo, ou acetilo; ou • . . 3 (li) o anel A-nor tem uma dupla ligação C3~C4 e R é acetoxi ou acetilo; 1 3 (iii) R ê CH3 e R é acetoxi ou acetilo; ou (iv) o anel A-nor tem uma dupla ligação C3~C4 e é metilo; ou 3 (v) o anel B tem uma dupla ligação C3~C4 e R é B-hidroxi.[CX? where the disrupted bond substitutes 17-α-hydrogen, (9) α-hydrogen and NHCOR where R C is C 19 alquilo oualkyl or NR 0 onde where R e and R têm have the same meaning as above, α-hydrogen and cyano, (6) α-hydrogen and tetrazolyl, or (7) keto; or a pharmaceutically acceptable salt thereof; except compounds in which:. . (b) Ring B has a C5-C6 double bond, R3 and CH3, and R5 is keto, methoxycarbonyl, or acetyl; or •. . 3 (ii) the A-nor ring has a C3 -C4 double bond and R is acetoxy or acetyl; (Iii) R3 is CH3 and R3 is acetoxy or acetyl; or (iv) the A-nor ring has a C3 -C4 double bond and is methyl; or (v) ring B has a C3 -C4 double bond and R is B-hydroxy.

Compostos representativos cuja síntese e propriedades são apresentadas nas patentes dos E.U.A. atrás indicadas incluem os compostos que se seguem e seus sais farmaceuticamente aceitáveis : ácido 4-metil-4-aza-5a-8(14)-pregnen-3-one-(20R)-20-carboxílico; (20R)-hidroximetil-4-metil-4-aza-5a-8(14)-pregnen-3-ona; 41Representative compounds whose synthesis and properties are disclosed in the above-referenced US patents include the following compounds and pharmaceutically acceptable salts thereof: 4-methyl-4-aza-5a-8 (14) -pregnen-3-one- (20R ) -20-carboxylic acid; (20R) -hydroxymethyl-4-methyl-4-aza-5a-8 (14) -pregnen-3-one; 41

4-metil-4-aza-5a-8(14)-androsten-3-one-17B-N,N-diisopropilcarbox-amida; ácido 175-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-estr-1,3,5(10)-trieno-3--fosfónico; ácido 17β-(N-terc-butilcarboxamida)-estr-1,3,5(10)-trieno-3-fos-fónico; ácido 17B-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-estr-1,3,5(10),16-tetraeno--3-fosfónico; ácido 17β-(N-terc-butilcarboxamida)-estr-1,3,5(10),16-tetraeno-3--fosfónico; ácido 17B-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-estr-1,3,5(10),6,8-pen-taeno-3-fosfónico; ácido 17β-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-2-metil-estr-l,3,5-(10)-trieno-3-fosfónico; ácido 17B-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-4-metil-estr-l,3,5-(10)--trieno-3-fosfónico; ácido 17B-(N-N-diisopropilcarboxamida)-estr-l,3,5(10),6-tetraeno--3-fosfónico; ácido 17B-(N-N-diisopropilcarboxamida)-2-cloro-estr-l,3,5-(10)--trieno-3-fosfónico; ácido 17B-(N-N-diisopropilcarboxamida)-4-cloro-estr-l,3,5-(10) --trieno-3-fosfónico; ácido 17B-(N-butilcarboxamida)-estr-1,3,5-(10)-trieno-3-carboxí-lico; ácido 17B-(N-butilcarboxamida)-estr-1,3,5(10)16-tetraeno-3-carbo-xílico; ácido 17B-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-estr-1,3,5(10)-trieno-3--fosfínico; ácido 17β-(N-terc-butilcarboxamida)-estr-1,3,5(10)-trieno-3-fos-fínico; ácido 17β-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-2-metil-estr-l,3,5(10)- -trieno-3-fosfínico; 424-methyl-4-aza-5a-8 (14) -androsten-3-one-17β-N, N-diisopropylcarboxamide; 175- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) -estr-1,3,5 (10) -triene-3-phosphonic acid; 17β- (N-tert-butylcarboxamide) -estr-1,3,5 (10) -triene-3-phosphonic acid; 17β- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) -estr-1,3,5 (10), 16-tetraene-3-phosphonic acid; 17β- (N-tert-butylcarboxamide) -estr-1,3,5 (10), 16-tetraene-3-phosphonic acid; 17β- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) -estr-1,3,5 (10), 6,8-pen-taen-3-phosphonic acid; 17β- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) -2-methyl-estr-1,3,5- (10) -triene-3-phosphonic acid; 17β- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) -4-methyl-estr-1,3,5 (10) -triene-3-phosphonic acid; 17B- (N-N-diisopropylcarboxamide) -estr-1,3,5 (10), 6-tetraene-3-phosphonic acid; 17β- (N-N-diisopropylcarboxamide) -2-chloro-estr-1,3,5 (10) -triene-3-phosphonic acid; 17β- (N-N-diisopropylcarboxamide) -4-chloro-estr-1,3,5 (10) -triene-3-phosphonic acid; 17B- (N-butylcarboxamide) -estr-1,3,5 (10) -triene-3-carboxylic acid; 17B- (N-butylcarboxamide) -estr-1,3,5 (10) -16-tetraene-3-carboxylic acid; 17β- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) -estr-1,3,5 (10) -triene-3-phosphinic acid; 17β- (N-tert-butylcarboxamide) -estr-1,3,5 (10) -triene-3-phosphinic acid; 17β- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) -2-methyl-estr-1,3,5 (10) -triene-3-phosphinic acid; 42

ácido 17β-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-4-metil-estr-l,3,5(10) - -trieno-3-fosfínico; ácido 17fi-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-2-cloro-estr-l,3,5(10)- -trieno-3-fosf ínico; ácido 17β-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-4-cloro-estr-l,3,5(10)- -trieno-3-fosfínico; ácido 17fi-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-1,3,5(10),16-tetraeno-3- -fosfínico; ácido 176-(N-terc-butilcarboxamida)-estr-1,3,5(10),16-tetraeno-3--fosfínico; ácido 17β-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-estr-l,3,5(10),6,8-pen- taeno-3-fosfínico; ácido 17β-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-estr-1,3,5(10),6-tetraeno--3-fosfínico; ácido 176-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-estr-1,3,5(10)-trieno-3- -fosfónico; ácido 176-(N-terc-butilcarboxamida)-estr-1,3,5(10)-trieno-3-fos- fónico; ácido 176-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)estr-1,3,5(10),616-tetraeno--3-fosfónico; ácido 176-(N-terc-butilcarboxamida)-estr-1,3,5(10),16-tetraeno-3--fosfónico; ácido 176-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-estr-1,3,5(10),6,8-pen- taeno-3-fosfónico; ácido 176-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-2-metil-estr-l,3,5(10)- -trieno-3-fosfónico; ácido 17β-(N,N-diisopropilcarboxamida)-4-metil-estr-l,3,5(10)- -trieno-3-fosfónico; ácido 176-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-estr-1,3,5(10),6-tetraeno--3-fosfónico); ácido 176-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-2-cloro-estr-l,3,5(10- -trieno-3-fosfónico; 4317β- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) -4-methyl-estr-1,3,5 (10) -triene-3-phosphinic acid; 17β- (Î ±, β-diisopropylcarboxamide) -2-chloro-estr-1,3,5 (10) -triene-3-phosphinic acid; 17β- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) -4-chloro-estr-1,3,5 (10) -triene-3-phosphinic acid; 17β- (Î ±, β-diisopropylcarboxamide) -1,3,5 (10), 16-tetraene-3-phosphinic acid; 176- (N-tert-butylcarboxamide) -estr-1,3,5 (10), 16-tetraene-3-phosphinic acid; 17β- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) -estr-1,3,5 (10), 6,8-pentaen-3-phosphinic acid; 17β- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) -estr-1,3,5 (10), 6-tetraene-3-phosphinic acid; 176- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) -estr-1,3,5 (10) -triene-3-phosphonic acid; 176- (N-tert-butylcarboxamide) -estr-1,3,5 (10) -triene-3-phosphonic acid; 176- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) estr-1,3,5 (10), 616-tetraene-3-phosphonic acid; 176- (N-tert-butylcarboxamide) -estr-1,3,5 (10), 16-tetraene-3-phosphonic acid; 176- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) -estr-1,3,5 (10), 6,8-pentaen-3-phosphonic acid; 176- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) -2-methyl-estr-1,3,5 (10) -triene-3-phosphonic acid; 17β- (N, N-diisopropylcarboxamide) -4-methyl-estr-1,3,5 (10) -triene-3-phosphonic acid; 176- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) -estr-1,3,5 (10), 6-tetraene-3-phosphonic acid); 176- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) -2-chloro-estr-1,3,5 (10-triene-3-phosphonic acid;

ácido 17β-(N,N-diisopropilcarboxamida)-4-cloro-estr-l,3,5(10)--trieno-3-fosfónico; ácido 17β-(N,N-diisopropilcarboxamida)-estr-1,3,5(10)-trieno-3--sulfónico; ácido 173-(N-terc-butilcarboxamida)-estr-1,3,5(10)-trieno-3-sul-fónico; ^ ácido 17β-(Ν,N-diisopropilcarboxamida)-estr-1,3,5(10),16-tetraeno- -3-sulfónico; ácido 17B-(N-terc-butilcarboxamida)-estr-1,3,5(10),16-tetraeno-3--sulfõnico; ^ ácido 17β-(Ν,N-diisopropilcarboxamida)-estr-1,3,5(10),6,8-pen- taeno-3-sulfónico; ácido 17β-(Ν,N-diisopropilcarboxamida)-2-metil-estr-l,3,5(10)--trieno-3-sulfónico; ácido 17β-(N,N-diisopropilcarboxamida)-4-metil-estr-l,3,5(10)--trieno-3-sulfónico; ácido 17β-(Ν,N-diisopropilcarboxamida)-2-cloro-estr-l,3,5(10)--trieno-3-SUlfónico;ácido 17β-(Ν,N-diisopropilcarboxamida)-4-clo-ro-estr-1,3,5(10)-trieno-3-sulfónico); ácido 17β-(N,N-diisopropilcarboxamida)-androst-3,5-dieno-3-fosfI-nico; ácido 17β-(N-t-butilcarboxamida)-androst-3,5-dieno-3-fosfinico; ácido 17β-(N,N-diisopropilcarboxamida)-5a-androst-3-eno-fosfíni-I co; ácido 17β-(N,N-diisopropilcarboxamida)-5a-androst-2-eno-3-fosfi-nico; ácido 17β-(N,N-diisopropilcarboxamida)-androst-2,4-dieno-3-fosfí-nico; ^ ácido metil(17β-Ν,N-diisopropilcarboxamida)-androst-3,5-dieno-3- -fosfínico; ácido 20a-(hidroximetil)-5a-pregn-3-eno-3-fosfínico; ácido 17e-(N,N.diisopropilcarboxamida)-4-fluoro-5a-androst-3-eno- -3-fosfínico; 4417β- (N, N-diisopropylcarboxamide) -4-chloro-estr-1,3,5 (10) -triene-3-phosphonic acid; 17β- (N, N-diisopropylcarboxamide) -estr-1,3,5 (10) -triene-3-sulfonic acid; 173- (N-tert-butylcarboxamide) -estr-1,3,5 (10) -triene-3-sulfonic acid; 17β- (Ν, N-diisopropylcarboxamide) -estr-1,3,5 (10), 16-tetraene-3-sulfonic acid; 17B- (N-tert-butylcarboxamide) -estr-1,3,5 (10), 16-tetraene-3-sulfonic acid; 17β- (Ν, N-diisopropylcarboxamide) -estr-1,3,5 (10), 6,8-pentaen-3-sulfonic acid; 17β- (Ν, N-diisopropylcarboxamide) -2-methyl-estr-1,3,5 (10) -triene-3-sulfonic acid; 17β- (N, N-diisopropylcarboxamide) -4-methyl-estr-1,3,5 (10) -triene-3-sulfonic acid; 17β- (Ν, N-diisopropylcarboxamide) -2-chloro-estr-1,3,5 (10) -triene-3-sulfonic acid, 17β- (Ν, N-diisopropylcarboxamide) -4-chloro- estr-1,3,5 (10) -triene-3-sulfonic acid); 17β- (N, N-diisopropylcarboxamide) -androst-3,5-diene-3-phosphonic acid; 17β- (N-t-butylcarboxamide) -androst-3,5-diene-3-phosphinic acid; 17β- (N, N-diisopropylcarboxamide) -5α-androst-3-ene-phosphinic acid; 17β- (N, N-diisopropylcarboxamide) -5α-androst-2-ene-3-phosphinic acid; 17β- (N, N-diisopropylcarboxamide) -androst-2,4-diene-3-phosphinic acid; (17β-Ν, N-diisopropylcarboxamide) -androst-3,5-diene-3-phosphinic acid; 20α- (hydroxymethyl) -5α-pregn-3-ene-3-phosphinic acid; 17Î ± - (N, N-Diisopropylcarboxamide) -4-fluoro-5Î ± -androst-3-ene-3-phosphinic acid; 44

ácido 20α-(hidroximetil)-4-fluoro-5a-pregn-3-eno-3-fosfínico; ácido 20a-(hidroximetil)-A-nor-5a-pregn-l-eno-2-fosfínico; ácido 17B-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-5a-androst-l,3-dieno-3--fosfínico; ácido 17β-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-5a-androstane-3E-fosfínico; ácido 17β-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-estr-3,5(10)-dieno-3-fos-fínico; ácido 17β-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-estr-3,5-dieno-3-fosfÍnico; ácido 17β-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-androst-3,5-ll-trieno-3--fosfínico; ácido 20a-(hidroximetil)-5a-pregn-3-eno-3-carboxílico; ácido N,N-diisopropil-5a-androst-3-eno-17D-carboxamida-3-carboxí- lico; ácido N,N-diisopropil-androst-3,5-dieno-17B-carboxamida-3-carbo-xílico; ácido 17β-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-4-fluoro-5a-androst-3-eno--3-carboxí1ico; ácido 20a-(hidroximetil)-4-fluoro-5a-pregn-3-eno-3-carboxílico; ácido 20a-(hidroximetil)-A-nor-5a-pregn-l-eno-2-carboxílico; ácido 17fi-N,N-diisopropilcarboxamida-5a-androst-l,3-dieno-3-carboxí 1 ico; ácido N-T-Butil Androst-3,5-dieno-17B-carboxamida-3-carboxílico; ácido N,N-Diisopropil-5a-Androst-2-eno-17-B-carboxamida-3-carbo-xílico; ácido Ν,Ν-Diisopropil Androst-2,4,-dieno-17B-carboxamida-3-carboxí lico; ácido Ν,Ν-Diisopropil 5a-Androstane-17E-carboxamida carboxílico; ácido Ν,Ν-Diisopropil Estr-3,5(10)-dieno-17B-carboxamida-3-carboxí lico; ácido Ν,Ν-Diisopropil Estr-3,5-dieno-17D-carboxamida-3-carboxíli-co; i 4520α- (hydroxymethyl) -4-fluoro-5α-pregn-3-ene-3-phosphinic acid; 20α- (hydroxymethyl) -A-nor-5α-pregn-1-ene-2-phosphinic acid; 17β- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) -5α-androst-1,3-diene-3-phosphinic acid; 17β- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) -5α-androstane-3E-phosphinic acid; 17β- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) -estr-3,5 (10) -diene-3-phosphinic acid; 17β- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) -estr-3,5-diene-3-phosphinic acid; 17β- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) -androst-3,5-ll-triene-3-phosphinic acid; 20α- (hydroxymethyl) -5α-pregn-3-ene-3-carboxylic acid; N, N-diisopropyl-5Î ± -androst-3-ene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid; N, N-diisopropyl-androst-3,5-diene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid; 17β- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) -4-fluoro-5α-androst-3-ene-3-carboxylic acid; 20α- (hydroxymethyl) -4-fluoro-5α-pregn-3-ene-3-carboxylic acid; 20α- (hydroxymethyl) -A-nor-5α-pregn-1-ene-2-carboxylic acid; 17β-N, N-diisopropylcarboxamide-5α-androst-1,3-diene-3-carboxylic acid; N-T-Butyl Androst-3,5-diene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid; N, N-Diisopropyl-5α-Androst-2-ene-17-B-carboxamide-3-carboxylic acid; Î ±, β-Diisopropyl Androst-2,4, -diene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid; Î ±, β-Diisopropyl-5Î ± -androstane-17β-carboxylic acid; Î ±, β-Diisopropyl Estr-3,5 (10) -diene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid; Î ±, β-Diisopropyl Estr-3,5-diene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid; i 45

ácido 20a(hidroximetil)-5a-pregn-3-eno-carboxílico; ácido N,N-diisopropil-5a-androst-3-eno-17B-carboxamida-3-carboxí- lico; ácido N,N-diisopropil-androst-3,5-dieno-17B-carboxamida-3-carbo-xílico; ácido 17J3- (Ν,Ν-diisopropilcarboxamida) -4-fluoro-5a-androst-3-eno--3-carboxílico; ácido 17β- (Ν,Ν-Diisopropilcarboxaxnida) -androst-3,5, ll-trieno-3- -carboxílico; ácido 17β-(Ν,Ν-Diisopropilcarboxamida)-androst-3,5-dieno-3-tio-carboxílico; ácido 17β-(N-t-Butilcarboxamida)-androst-3,5,ll-trieno-3-carboxl-lico; ácido 17β-(N-t-Butilcarboxamida)-androst-3,5-dieno-3-tiocarboxí-lico, ácido N-t-butil-androst-3,5-dieno-17B-carboxamida-3-carboxílico, ácido N,N-diisopropil-androst-3,5-dieno-17B-carboxamida-3-carbo-xílico, ácido 20-a-(hidroximetil)-3-a-pregn-3-eno-3-carboxílico, ácido 20-a-(hidroximetil)-4-fluoro-5-a-pregn-3-eno-3-carboxílico, 3-carbometoxi-N,N-diisopropil-androst-3,5-dieno-17B-carboxamida, ácido l7B-N,N-diisopropilcarboxamida-5-a-androst-l,3-dieno-3-car-boxílico, ácido Ν,Ν-Diisopropil 5-a-androst-2-eno-17B-carboxamida-3-carbo-xílico, ácido Ν,Ν-diisopropil androst-2-4-dieno-17B-carboxamida-3-carbo-xílico, ácido Ν,Ν-diisopropil 5-a-androsteno-17B-carboxamida-3B-carboxx-lico, ácido Ν,Ν-diisopropil estr-3,5(10)-dieno-17B-carboxamida-3-carbo-xílico, ácido Ν,Ν-diisopropil estr-3,5-dieno-17B-carboxamida-3-carboxíli-co, ácido N-t-butil-androst-3,5-dieno-17B-carboxamida-3-carboxílico, 4620a (hydroxymethyl) -5a-pregn-3-ene-carboxylic acid; N, N-diisopropyl-5α-androst-3-ene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid; N, N-diisopropyl-androst-3,5-diene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid; 17β- (Î ±, β-diisopropylcarboxamide) -4-fluoro-5Î ± -androst-3-ene-3-carboxylic acid; 17β- (Ν, Ν-Diisopropylcarboxamide) -androst-3,5,11-triene-3-carboxylic acid; 17β- (Ν, Ν-Diisopropylcarboxamide) -androst-3,5-diene-3-thio-carboxylic acid; 17β- (N-t-Butylcarboxamide) -androst-3,5,11-triene-3-carboxylic acid; 17β- (Nt-Butylcarboxamide) -androst-3,5-diene-3-thiocarboxylic acid, Nt-butyl-androst-3,5-diene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid, N, N-diisopropyl 20-α- (hydroxymethyl) -3-a-pregn-3-ene-3-carboxylic acid, 20-α- (hydroxymethyl) 3-carbomethoxy-N, N-diisopropyl-androst-3,5-diene-17β-carboxamide, 17β-N, N-diisopropylcarboxamide- Î ±, β-Diisopropyl-5-Î ± -androst-2-ene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid Î ±, β-diisopropyl- androst-2-4-diene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid, Î ±, β-diisopropyl-5Î ± -androstene-17β-carboxamide-3β-carboxylic acid, Î ±, β-diisopropyl- 5 (10) -diene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid, α, β-diisopropyl estr-3,5-diene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid, Nt -butyl-androst- 5-diene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid, 46

ácido N,N-diisopropil-androst-3,5-dieno-17B-carboxamida-3-carbo-xílico, ácido 20-a-(hidroximetil)4-fluoro-5-a-pregn-3-eno-3-carboxílico, ácido N,N-diisopropil-5-a-androst-3-eno-17B-carboxainida-3-carbo-xílico, ácido 17B-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-4-fluoro-5-a-abdrost-3-eno--3-carboxílico, ácido 17B-(Ν,Ν-diisopropilcarboxamida)-4-fluoro-androst-3,5-dieno--3-carboxílico, 3-carbometoxi-N,N-diisopropil-androst-3,5-dieno-17B-carboxamida, ácido 17B-N,N-diisopropilcarboxamida5a-androst-l, 3-dieno-3-carbo-xílico, ácido N,N-Diisopropil-5-a-androst-2-eno-17B-carboxamida-3-carbo-xílico. ácido N,N-diisopropil androst-2,4-dieno-l7B-carboxamida-3-carbo-xílico, ácido N,N-diisopropil 5-a-androstane-17B-carboxamida-3B-carboxí-lico, ácido N,N-diisopropil estr-3,5(10)-dieno-17fi-carboxamida-3-carbo-xílico, ácido N,N-diisopropil estr-3,5-dieno-17B-carboxamida-3-carboxíli- co, ácido 17β-(N-t-butilcarboxamida)-androst-3,5-ll-trieno-3-carboxí-lico, ácido 17β-(N-t-butilcarboxamida)-androst-3,5-dieno-3-tiocarboxx-lico, ácido N-t-Butil-5-a-androst-3-eno-17B-carboxamida-3-carboxílico, ácido 17β-(N-t-Butilcarboxamida)-6-fluoro-5-a-androst-3-eno-3-car-boxílico, ácido l7fi-(N-t-Butilcarboxamida)-6-fluoro-androst-3,5-dieno-3-car-boxílico, 3-Carbometoxi-N-t-butil-androst-3,5-dieno-17B-carboxamida, 47 ácido 17B-N-t-Butilcarboxamida-5-a-androst-l,3-dieno-3-carboxíli-co, ácido N-t-Butil-5-a-androst-2-eno-17B-carboxamida-3-carboxílico, ácido N-t-Butil-androst-2,4-dieno-17B-carboxamida-3-carboxílico, ácido N-t-Butil-5-a-androstane-17B-carboxamida-3-carboxílico, e ácido 20-a-(hidroximetil)-A-nor-5-a-pregn-l-eno-2-carboxílico, ácido 17B-(N-t-butilcarboxamida)-androst-3,5-ll-trieno-3-carboxí-lico, ácido 17B-(N-t-butilcarboxamida)-androst-3,5-dieno-3-tiocarboxí-lico, ácido N-t-Butil-5-a-androst-3-eno-17B-carboxamida-3-carboxílico, ácido 17B-(N-t-Butilcarboxamida)-6-fluoro-5-a-androst-3-eno-3-car-boxílico, ácido 17B-(N-t-Butilcarboxamida)-6-fluoro-androst-3,5-dieno-3-car-boxílico, 3-Carbometoxi-N-t-butil-androst-3,5-dieno-17B-carboxamida, ácido 17B-N-t-Butilcarboxamida-5-a-androst-l/3-dieno-3-carboxílico, ácido N-t-Butil-5-a-androst-2-eno-17B-carboxamida-3-carboxílico, ácido N-t-Butil-androst-2,4-dieno-17B-carboxamida-3-carboxílico, ácido N-t-Butil-5-a-androstane-17B-carboxamida-3-carboxílico, ácido N-t-Butil-estr-3,5(10)-dieno-17B-carboxamida-3-carboxilico, ácido N-t-Butil-estr-3,5-dieno-17fi-carboxamida-3-carboxílico, ácido N-t-Butil-estr-3,5(10)-dieno-17B-carboxamida ácido 3-carbo-xílico #, ácido N-t-Butil-estr-3,5-dieno-17B-carboxamida-3-carboxílico, 20-a-(t-butildimetilsiloximetil)-3-(trifluorometilsulfonato)-5-a--pregn-3-eno, 17B-(t-butildimetilsililoximetil)-3-(trifluorometilsulfonato)-5-a--androst-3-eno, 17B-(N,N-diisopropilcarboxamida)-3-(trifluorometilsulfonato)-androst-3 ,5-dieno, 48 48N-N-diisopropyl-androst-3,5-diene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid, 20-α- (hydroxymethyl) 4-fluoro-5-a-pregn-3-ene-3-carboxylic acid , N, N-diisopropyl-5-Î ± -androst-3-ene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid, 17β- (Î ±, β-diisopropylcarboxamide) -4-fluoro-5Î ± -adrenergic acid 17β- (Ν, Ν-diisopropylcarboxamide) -4-fluoroandrost-3,5-diene-3-carboxylic acid, 3-carbomethoxy-N, N-diisopropyl-androst- 17β-N, N-diisopropylcarboxamide-5α-androst-1,3-diene-3-carboxylic acid, N, N-Diisopropyl-5-a-androst-2-ene-17β- carboxamide-3-carboxylic acid. N-diisopropyl-5β-androstane-17β-carboxamide-3β-carboxylic acid, N, N-diisopropyl androst-2,4-diene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid, N, diisopropyl estr-3,5 (d) -diene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid, N, N-diisopropyl estr-3,5-diene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid, 17β- (Nt-butylcarboxamide) -androst-3,5-diene-3-thiocarboxylic acid, 17β- (Nt-butylcarboxamide) -androst-3,5-diene-3-carboxylic acid, 5-a-androst-3-ene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid, 17β- (Nt -Butylcarboxamide) -6-fluoro-5-a-androst-3-ene-3-carboxylic acid, (Nt-Butylcarboxamide) -6-fluoroandrost-3,5-diene-3-carboxylic acid, 3-Carbomethoxy-Nt-butylandrost-3,5-diene-17β-carboxamide, 17β- 5-a-androst-2-ene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid, Nt-Butyl-androst-3-carboxylic acid, Nt-Butyl- 2,4-diene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid, Nt-Butyl-5-α-androstane-17β-carboxamide-3-carboxylic acid, and 17β- (Nt-Butylcarboxamide) -androst-3,5-l-triene-3-carboxylic acid, 17β- (Nt -butylcarboxamide) -androst-3,5-a-pregn- 17B- (Nt-Butylcarboxamide) -androst-3,5-diene-3-thiocarboxylic acid, Nt-Butyl-5-a-androst-3-ene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid, 17B 17B- (Nt -Butylcarboxamide) -6-fluoro-androst-3,5-diene-3-carboxylic acid, 17B- (Nt -Butylcarboxamide) -6-fluoro-androst- 17β-Nt-Butylcarboxamide-5-Î ± -androst-1,3-diene-3-carboxylic acid, NÎ ± -androst-1,3-diene-3-carboxylic acid, Butyl-5-a-androst-2-ene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid, Nt-Butyl-androst-2,4-diene-17β-carboxamide- androstane-17β-carboxamide-3-carboxylic acid, Nt-Butyl-estr-3,5 (10) -diene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid, Nt-Butyl-estr-3,5-diene-17β-carboxamide -3-carboxylic acid, N-butyl-estr-3,5 (10) -diene-17β-carboxamide, 3-carboxylic acid, Nt- (T-butyldimethylsilyloxymethyl) -3- (trifluoromethylsulfonate) -5-a-pregn-3-ene, 17β- (t-butyldimethylsilyloxymethyl) -3- (t-butyldimethylsilyloxymethyl) -3- (trifluoromethylsulfonate) -5- -Î ± -androst-3-ene, 17β- (N, N-diisopropylcarboxamide) -3- (trifluoromethylsulfonate) -androst-3,5-diene, 48

17B-(N,N-diisopropilcarboxamida)-3-(trifluorometilsulfonato)-4-f-luoro-5-a-androst-l,3-dieno, 20-a-(t-butildimetilsiloximetil)-4-fluoro-3-(trifluorometilsulfonato) -5-a-pregn-l,3-dieno, 17β-(N,N-diisopropilcarboxamida)-3-(trifluorometilsulfonato)-5-a--androst-1,3-dieno, 17fí-(N-t-butilcarboxamida)-3-(trifluorometilsulfonato)-androst-3-,5-dieno, 17S-(N,N-diisopropilcarboxamida)-3-(trifluorometilsulfonate)-5-a--androst-2-eno, 17b-(N,N-diisopropilcarboxamida)-3-(trifluorometilsulfonate)-and-rost-2,4-dieno, N-t-butil-androst-3,5-dieno-3-bromo-17B-carboxamida, e N,N-diisopropil-androst-3,5-dieno-3-bromo-17B-carboxamida. São também proporcionados 17B-acil 3-carboxi-androst--3,5-dieno da fórmula:17β- (N, N-diisopropylcarboxamide) -3- (trifluoromethylsulfonate) -4-fluoro-5-α-androst-1,3-diene, 20- α- (t-butyldimethylsiloxymethyl) -4- (N, N-diisopropylcarboxamide) -3- (trifluoromethylsulfonate) -5-a-androst-1,3-diene, 17β- (N, N-diisopropylcarboxamide) butylcarboxamide) -3- (trifluoromethylsulfonate) -androst-3, 5-diene, 17S- (N, N-diisopropylcarboxamide) -3- (trifluoromethylsulfonate) -5-a-androst-2-ene, 17b- (N, N-diisopropylcarboxamide) -3- (trifluoromethylsulfonate) -androst-2,4-diene, Nt-butyl-androst-3,5-diene-3-bromo-17β-carboxamide, and N, N-diisopropyl-androst- 3,5-diene-3-bromo-17β-carboxamide. 17B-acyl 3-carboxyandrost-3,5-diene of the formula:

1 em que R e (a) C-C, alquilo linear ou ramificado; C -C.„ lo J 1/ cicloalquilo, que pode ser substituído com C--C. alcoxi ou CL-C. 14 14 alquilo linear/ramifiçado; cg~c12 ar^lot ou C7-Ci3 aralquilo que pode ser substituído com um ou mais de entre: -OH, -0C -C4 49Wherein R is (a) C-C, linear or branched alkyl; C 1 -C 10 cycloalkyl, which may be substituted with C-C. alkoxy or CL-C. Linear / branched alkyl; or C 7 -C 13 aralkyl which may be substituted with one or more of: -OH, -C

alquilo, alquilo, -(CH2)mOH, “(CH2)n C^ÒH, incluindo -OH protegido, onde m é 1-4, n é 1-3; (b) Ci-C6 alquilo linear ou ramificado; C3-Ci2alkyl, alkyl, - (CH2) m OH, â € ƒâ € ƒâ € ƒwherein m is 1-4, n is 1-3; (b) straight or branched C1 -C6 alkyl; C3 -C12

cicloalquilo, que pode ser substituído com C1”C4 alcoxi ou C1”C4 alquilo linear/ramificado; c6“c12 arilo, ou C7~C13 aralquilo que pode ser substituído com um ou mais de entre: -OH, -OC^-C^ alquilo, alquilo, -(CH2)mOH, ”(CH2)n COOH, incluindo -OH protegido, onde m é 1-4, n é 1-3, e R2 é seleccionado de entre COOH, S03H, PO(OH)2, PH(0)0H. 1 São proporcionados especificamente aqueles em que R é t-butilo, cicloalquilo, fenilo, p-hidroxifenilo, 1-adamantilo, 2-adamantilo, NH-t-butilo, NH-isobutilo, NH-ciclohexilo, NH-feni-lo, NH-p-hidroxi-fenilo, NH-l-adamantilo, ΝΗ-2-adamantilo, e R2 é COOH,cycloalkyl, which may be substituted with C 1 -C 4 alkoxy or C 1 -C 4 linear / branched alkyl; (C 2 -C 12) aryl, or C 7 -C 13 aralkyl which may be substituted with one or more of: -OH, -OC 2 -C 4 alkyl, - (CH 2) m OH, - (CH 2) n COOH, including -OH protected, wherein m is 1-4, n is 1-3, and R2 is selected from COOH, SO3 H, PO (OH) 2, PH (O) OH. Specifically, those in which R is t-butyl, cycloalkyl, phenyl, p-hydroxyphenyl, 1-adamantyl, 2-adamantyl, NH-t-butyl, NH-isobutyl, NH-cyclohexyl, NH-phenyl, NH -p-hydroxy-phenyl, NH-1-adamantyl, β-2-adamantyl, and R2 is COOH,

Compostos representativos incluem: ácido 17β(4-hidroxifenilcarbonil)-androsta-3,5-dieno-3-carboxíli-co; ácido 17fi-benzoil-androsta-3,5-dieno-3-carboxílico; ácido 17B-ciclohexilcarbonil-androsta-3,5-dieno-3-carboxílico; ácido 17B-isobutilcarbonil-androsta-3,5-dieno-3-carboxílico; acido 17β-(4-hidroximetilcarbamil)-androsta-3,5-dieno-3-carboxl-lico; ácido 17β-(2-hidroxietilfenilcarbonil)-androsta-3,5-dieno-3-car-boxílico; ácido 17B-(4-metoxifenilcarbonil)-androsta-3,5-dieno-3-carboxílico; ácido 17B-(4-carboximetilfenilcarbonil)-androsta-3,5-dieno-3-car-boxílico; ácido N-t-butil-androst-3,5-dieno-17S-carboxamida-3-carboxílico; ácido N-fenil androst-3,5-dieno-17S-carboxamida-3-carboxílico; 50Representative compounds include: 17β- (4-hydroxyphenylcarbonyl) -androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 17β-benzoyl-androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 17B-cyclohexylcarbonyl-androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 17B-isobutylcarbonyl-androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 17β- (4-hydroxymethylcarbamyl) -androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 17β- (2-hydroxyethylphenylcarbonyl) androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 17B- (4-methoxyphenylcarbonyl) androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 17B- (4-carboxymethylphenylcarbonyl) androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; N-t-butyl-androst-3,5-diene-17S-carboxamide-3-carboxylic acid; N-phenyl androst-3,5-diene-17S-carboxamide-3-carboxylic acid; 50

ácido N-l-adamantil androst-3,5-dieno-17b-carboxamida-3-carboxí-lico; Ν-2-adamantil androst-3,5-dieno-176-carboxamida-3-carboxílico;N-1-adamantyl androst-3,5-diene-17b-carboxamide-3-carboxylic acid; Γ-2-adamantyl androst-3,5-diene-17β-carboxamide-3-carboxylic acid;

Também incluídos e conhecidos na técnica são inibidores da 5a-reductase não esteroides tal como são produzidos por 0N0 Pharmaceutical Co.f LTD., Osaka, Japan e tal como é descrito nas patentes dos E.U.A. Nos 4.780.469; 4.847.275; 4.939.141 e Publicação EPO Nos. 0 173 516 e EPO 0 291 245, e USP 4.980.372; eAlso included and known in the art are non-steroidal 5Î ± -reductase inhibitors as are produced by Oral Pharmaceutical Co., Ltd., Osaka, Japan and as described in U.S. Patent Nos. 4,780,469; 4,847,275; 4,939,141 and EPO Publication Nos. 0 173 516 and EPO 0 291 245, and USP 4,980,372; and

Publicação EPO 291.247 e USP 5.037.852 apresentando certas novas ben(tio)amidas reunidas e derivados benzilaminofenilbutanoicos, respectivamente.EPO Publication 291,247 and USP 5,037,852 showing certain novel ben (thio) amides and benzylaminophenylbutanoic derivatives, respectively.

Os derivados de ácido benzoilaminofenoxi butanoico são da fórmula:The benzoylaminophenoxy butanoic acid derivatives are of the formula:

em que R' é hidrogénio ou alquilo com de 1 a 4 átomo(s) de carbono; A é átomo de oxigénio, átomo de enxofre ou grupo (SO) • 1 1 sulfimlo; ambos R são metilo ou cloro, ou os dois R e os - . 1 átomos de carbono do anel benzeno ao qual os dois R estão ligados conjuntamente são ciclopentano, ciclohexano ou um anel benzeno; e 2 R representa um grupo da fórmula: 51wherein R 'is hydrogen or alkyl having 1 to 4 carbon atom (s); A is oxygen atom, sulfur atom or (SO) • sulfinyl group; both R3 are methyl or chlorine, or the two R3 and R5 are the same. 1 carbon atoms of the benzene ring to which the two R are attached together are cyclopentane, cyclohexane or a benzene ring; and R 2 represents a group of the formula:

em que B é oxigénio, enxofre ou um grupo da fórmula: 11 li „ NR em que R e hidrogénio ou alquilo com de 1 a 4 atomo(s) de carbono, 3 4 5 6 7 8 R,R,R,R,R,eR são, mdependentemente, hidrogénio, alquilo com de 1 a 4 átomo(s) de carbono, halogénio, trifluorome-tilo ou ciclobutilmetilo, m é 0 ou 1, n é um número inteiro de 1 a 5, e 9 R e um hidrogénio, alquilo com de 1 a 5 atomo(s) de carbono ou um grupo da fórmula: 52in which B is oxygen, sulfur or a group of the formula: wherein R is hydrogen or alkyl having 1 to 4 carbon atoms, R 3, R 4, R 5, R 7, R 2 and R 3 are independently hydrogen, alkyl of 1 to 4 carbon atoms, halogen, trifluoromethyl or cyclobutylmethyl, m is 0 or 1, n is an integer from 1 to 5, and R 9 is a hydrogen, alkyl of 1 to 5 carbon atom (s) or a group of the formula:

_1 2_1 2

12 13 14 15 em que R , R , R , e R são, mdependentemente, hidrogénio, alquilo com de 1 a 4 átomo(s) de carbono, halogénio, trifluorome- tilo ou ciclobutilmetilo, e 1 é um número inteiro de 1 a 4, e 10 R é um grupo da fórmula: R12 1 l1 H2lWherein R 1, R 2, R 3 and R 4 are independently hydrogen, alkyl having 1 to 4 carbon atoms, halogen, trifluoromethyl or cyclobutylmethyl, and 1 is an integer of 1 to 4, and R 10 is a group of the formula:

R ,1 3 CR, 13C

ou 53or 53

12 13 14 15 . em que R , R , R e R são, mdependentemente, hidrogénio, alquilo ou de 1 a 4 átomo(s) de carbono, halogénio, trifluorome- tilo ou ciclobutilmetilo, e 1' é um número inteiro de 1 a 4; ou seus sais não tóxicos.12 13 14 15. in which R 1, R 2, R 3 and R 4 are independently hydrogen, alkyl or 1 to 4 carbon atom (s), halogen, trifluoromethyl or cyclobutylmethyl, and 1 'is an integer from 1 to 4; or non-toxic salts thereof.

Exemplos representativos de cada uma destas duas classes de compostos cuja síntese e propriedades são apresentadas nas patentes publicadas dos E.U.A. atrás citadas incluem os que se seguem: ácido 4-[2-(4-benziloxi-2,3-dimetilbenzoilamino)fenoxi]butanoico; ácido 4-[2-[4-(2-metilbenziloxi)-2,3-dimetilbenzoilamino]butanoi-co; ácido 4-[2-[4-(3-metilbenziloxi)-2,3-dimetilbenzoilamino]fenoxi]-butanoico; ácido 4-[2-[(4-metilbenziloxi)-2,3-dimetilbenzoilamino]fenoxi]butanoico; ácido 4-[2-[4-(2,6-dimetilbenziloxi)-2,3-dimetilbenzoilamino]fenoxi] butanoico; ácido 4-[2-[4-(4-etilbenziloxi)-2,3-dimetilbenzoilamino]fenoxi]-butanoico; ácido 4-[2-[4-(4-propilbenziloxi)-2,3-dimetilbenzoilamino]feno xi] butanoico; ácido 4-[2-[4-(4-isopropilbenziloxi)-2,3-dimetilbenzoilamino]fenoxi ]butanoico; ácido 4-2-[4-(4-isobutilbenziloxi)-2,3-dimetilbenzoilamino]fenoxi ]butanoico; ácido 4-[2-[4-(4-clorobenziloxi)-2,3-dimetilbenzoilamino]fenoxi]-butanoico; ácido 4-[2-[4-(4-ciclobutilbenziloxi)-2,3-dimetilbenzoilamino]fenoxi ]butanoico; ácido 4-[2-[4-(2-feniletoxi)-2,3-dimetilneçzoilamino]fenoxi]butanoico; 54Representative examples of each of these two classes of compounds the synthesis and properties of which are disclosed in the above-mentioned U.S. patents include the following: 4- [2- (4-benzyloxy-2,3-dimethylbenzoylamino) phenoxy] butanoic acid; 4- [2- [4- (2-methylbenzyloxy) -2,3-dimethylbenzoylamino] butanoic acid; 4- [2- [4- (3-methylbenzyloxy) -2,3-dimethylbenzoylamino] phenoxy] -butanoic acid; 4- [2 - [(4-methylbenzyloxy) -2,3-dimethylbenzoylamino] phenoxy] butanoic acid; 4- [2- [4- (2,6-dimethylbenzyloxy) -2,3-dimethylbenzoylamino] phenoxy] butanoic acid; 4- [2- [4- (4-ethylbenzyloxy) -2,3-dimethylbenzoylamino] phenoxy] -butanoic acid; 4- [2- [4- (4-propylbenzyloxy) -2,3-dimethylbenzoylamino] phenoxy] butanoic acid; 4- [2- [4- (4-isopropylbenzyloxy) -2,3-dimethylbenzoylamino] phenoxy] butanoic acid; 4-2- [4- (4-isobutylbenzyloxy) -2,3-dimethylbenzoylamino] phenoxy] butanoic acid; 4- [2- [4- (4-chlorobenzyloxy) -2,3-dimethylbenzoylamino] phenoxy] -butanoic acid; 4- [2- [4- (4-cyclobutylbenzyloxy) -2,3-dimethylbenzoylamino] phenoxy] butanoic acid; 4- [2- [4- (2-phenylethoxy) -2,3-dimethylneozoylamino] phenoxy] butanoic acid; 54

ácido 4-[2-[4-(3-fenilpropoxi)-2,3-dimetilbenzoilamino]fenoxi]bu-tanoico; ácido 4-[2-[4-(4-fenilbutoxi)-2,3-dimetilbenzoilamino]fenoxibuta-noico; ácido 4—[2-[4-(5-fenilpentiloxi)-2,3-dimetilbenzoilamino]fenoxi]-butanoico; ácido 4-[2-[4-(l-isobutilfenil)etoxi)-2,3-dimetilbenzoilamino]fenoxi ] butanoico ; ácido 4-[2-[4-(4-propilbenziloxi)-2,3-dimetilbenzoilamino)fenil-tio]butanoico; ácido 4-[2-[l-(4-isobutilfenil)etoxi)-2,3-dimetilbenzoilamino]fe-niltio]butanoico; ácido 4-[2-[4-propilbenziloxi)-2,3-dimetilbenzoilamino]fenilsul-finil)butanoico; ácido 4-[2-[4-[N-(4-trifluorometilfenilmetil)amino)-2.3-dimetil-benzoilamino]fenoxi]butanoico; ácido 4-[2-[4-(4-isobutilbenziloxi)-5,6,7,8-tetrahidronaftaleno--1-carbonilamino)fenoxibutanoico; ácido 4-[2-[4-(4-isobutilbenziloxi)naftaleno-l-carbonilamino)fenoxi) butanoico; ácido 4-[2-[8-(4-isobutilbenziloxi)-5,6,7,8-tetrahidronaftaleno--1-carbonilamino)feniltio]butanoico; ácido 4-[2-[4-[bis-(4-propilfenil)metoxi]2,3-dimetilbenzoilami no) fenoxi]butanoico; ácido 4-[2-(4-difenilmetoxi)-2,3-dimetilbenzoilamino)fenoxi]butanoico ; ácido 4-[2-[4-[bis(4-propilfeni1)metilamino]-2,3-dimetilben z o i1-amino]fenoxi]butanoico; ácido 4-[2-[4-[bis-(4-propilfenil)metiltio]-2,3-dimetilbenzoil amino ]fenoxi]butanoico; ácido 4-[2-[4-[N,N-bis(4-propilfenilmetil)amino]-2,3-dimetilben-zoilamino]fenoxi]butanoico; 554- [2- [4- (3-phenylpropoxy) -2,3-dimethylbenzoylamino] phenoxy] butanoic acid; 4- [2- [4- (4-phenylbutoxy) -2,3-dimethylbenzoylamino] phenoxybutanoic acid; 4- [2- [4- (5-phenylpentyloxy) -2,3-dimethylbenzoylamino] phenoxy] -butanoic acid; 4- [2- [4- (1-isobutylphenyl) ethoxy) -2,3-dimethylbenzoylamino] phenoxy] butanoic acid; 4- [2- [4- (4-propylbenzyloxy) -2,3-dimethylbenzoylamino) phenylthio] butanoic acid; 4- [2- [1- (4-isobutylphenyl) ethoxy) -2,3-dimethylbenzoylamino] phenylthio] butanoic acid; 4- [2- [4-propylbenzyloxy) -2,3-dimethylbenzoylamino] phenylsulfinyl) butanoic acid; 4- [2- [4- [N- (4-trifluoromethylphenylmethyl) amino) -2,3-dimethyl-benzoylamino] -phenoxy] -butanoic acid; 4- [2- [4- (4-isobutylbenzyloxy) -5,6,7,8-tetrahydronaphthalene-1-carbonylamino) phenoxybutanoic acid; 4- [2- [4- (4-isobutylbenzyloxy) naphthalene-1-carbonylamino) phenoxy) butanoic acid; 4- [2- [8- (4-isobutylbenzyloxy) -5,6,7,8-tetrahydronaphthalene-1-carbonylamino) phenylthio] butanoic acid; 4- [2- [4- [bis- (4-propylphenyl) methoxy] 2,3-dimethylbenzoylamino) phenoxy] butanoic acid; 4- [2- (4-diphenylmethoxy) -2,3-dimethylbenzoylamino) phenoxy] butanoic acid; 4- [2- [4- [bis (4-propylphenyl) methylamino] -2,3-dimethylbenzo [1-amino] phenoxy] butanoic acid; 4- [2- [4- [bis- (4-propylphenyl) methylthio] -2,3-dimethylbenzoylamino] phenoxy] butanoic acid; 4- [2- [4- [N, N-bis (4-propylphenylmethyl) amino] -2,3-dimethylbenzoylamino] phenoxy] butanoic acid; 55

ácido 4-[2-[4-[N,N-bis(4-trifluorometilfenilmetil)amino]-2,3-di-metilbenzoilamino]fenoxi]butanoico; ácido 4-[2-[4-N-metil-N-(5,6,7,8-tetrahidronaft-l-il]aminometil]--2,3-dimetilbenzoilamino]fenoxi]butanoico; 8-(p-pentilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-pentilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-6-cloro-l,4-benzodioxano; 8-(m-octilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(o-pentilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-butilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-hexilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-heptilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-octilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-nonilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-decilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-undecilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-didecilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-pentiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(m-pentiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(o-pentiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-butiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-nonilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-propoxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-hexiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-heptiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-octiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(o-deciloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-isopentiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-isohexilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-[p-(l-metilbutoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 564- [2- [4- [N, N-bis (4-trifluoromethylphenylmethyl) amino] -2,3-dimethylbenzoylamino] phenoxy] butanoic acid; 4- [2- [4-N-methyl-N- (5,6,7,8-tetrahydronaphth-1-yl] aminomethyl] -2,3-dimethylbenzoylamino] phenoxy] butanoic acid 8- (p-pentylbenzoyl amino-2- (5-tetrazolyl) -6-chloro-1,4-benzodioxane; 8- (m-octylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (o-pentylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-heptylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-hexylbenzoyl) amino-2- (5- tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-octylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-nonylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1- 4-benzodioxane; 8- (p-undecylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-decylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4- 8- (p-pentyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-dideoxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; m-pentyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (o-pentyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazole yl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-butyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-nonylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-propoxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-hexyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-heptyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-octyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (o-decyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-isopentyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-isohexylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- [p- (1-methylbutoxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 56

8-(N-metil-N-(p-octiniloxi)benzoil])amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-b-enzodioxano;ácido 8-(p-octiloxibenzoil)amino-1,4-benzodioxane-2--carboxílico e seu éster metílico; 8-(p-isoheptiloxibenz oi1)amino-2-(5-tetrazoli1)-1,4-benzodioxano; 8-(p-(isooctiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-[p-(3,7-dimetiloctiloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-ben-zodioxano; 8-(p-octiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; ácido ácido 8-(p-heptiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-ben-zodioxane-7-carboxílico e seu éster metílico, etc.8- (p-octyloxybenzoyl) amino-1,4-benzodioxane, 8- (N-methyl- N - (p -ocynyloxy) benzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4- -2-carboxylic acid and its methyl ester; 8- (p-isoheptyloxybenzyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- [p- (3,7-dimethyloctyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxan-8- (p- (isooctyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4- 4-benzodioxane; 8- (p-octyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-heptyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) 4-benzoxane-7-carboxylic acid and its methyl ester, etc.

Também incluída como um inibidor da 5a-reductase neste invento é uma cinamoilamida da fórmula que se segue:Also included as a 5α-reductase inhibitor in this invention is a cinnamoyl amide of the following formula:

COOK 2 3 em que R e R cada um deles mdependentemente representam um hidrogénio ou um grupo metilo com a condição de que . 2 3 (í) quando R representa um grupo metilo, R representa 1 hidrogénio e (R )n representa um membro seleccionado de entre o grupo consistindo em grupo 3-, grupo 4-pentilo, grupo 4-neopen-tilo, grupo 4-(2-etilbutilo) e grupo 4-(2-metilpentilo), ou (ii) quando R representa hidrogénio, R representa um grupo metilo e (R1)n representa um grupo 3-pentilo, ou um seu sal não tóxico.COOK 2 wherein R 1 and R 2 each independently represent a hydrogen or a methyl group with the proviso that. R 2 is hydrogen and (R 2) n is a member selected from the group consisting of 3-, 4-pentyl, 4-neopentyl, 4- (2-ethylbutyl) and 4- (2-methylpentyl) group, or (ii) when R is hydrogen, R is methyl and (R 1) n is 3-pentyl, or a non-toxic salt thereof.

Compostos representativos incluem: ácido 4-[2-(4-butiltio-fi-metilcinamoilamino)fenoxi]butanoico ácido 4-[2-(4-ciclobutilmetil)β-metilcinamoilamino)fenoxi]buta-noico ácido 4-[2-(4-ciclohexilmetil)β-metilcinamoilamino)fenoxijbuta-noico ácido 4-[2—(4—{4-fenilbutil)-β-metilcinamoilamino)fenoxijbutanoi-co ácido 4-[2-(4-fenoxi-B-metilcinamoilamino)fenoxi]butanoico ácido 4-[2- (3-pentil-a-metilcinamoilamino) fenoxi]butanoico ácido 4-[2-(4-fenotil-a-metilcinamoilamino)fenoxi]butanoico ácido 4-[2-(3-pentil-fi-metilcinamoilamino)fenoxi]butanoico ácido 4-[2-(4-neopentil]-B-metilcinamoilamino)fenoxi]butanoico ácido 4-[2-{4-(2-etilbutil)-β-metilcinamoilamino)fenoxijbutanoico. ácido 4-[2-{4-(2-metilpentil)-β-metilcinamoilamino)fenoxijbutanoi-co, e ácido 4-[2-(2-fluoro-4-pentiloxi-fi-metilcinamoilamino)fenoxi]bu-tanoico.Representative compounds include: 4- [2- (4-Cyclobutylmethyl) β-methylcinnamoylamino) phenoxy] buta-noic acid 4- [2- (4-Amino- 4- [2- (4- (4-phenylbutyl) -β-methylcinnamoylamino) phenoxy] butanoic acid 4- [2- (4-phenoxy-B-methylcinnamoylamino) phenoxy] butanoic acid 4- [2- (4-Phenethyl-Î ± -methylcinnamoylamino) phenoxy] butanoic acid 4- [2- (3-pentyl-β-methyl-cinnamoylamino] -acetic acid 4- [2- (3-pentyl-Î ± -methylcinnamoylamino) ) phenoxy] butanoic acid 4- [2- (4-neopentyl] -B-methylcinnamoylamino) phenoxy] butanoic acid 4- [2- {4- (2-ethylbutyl) -β-methylcinnamoylamino) phenoxy] butanoic acid. 4- [2- (4- (2-methylpentyl) -β-methylcinnamoylamino) phenoxybutanoic acid, and 4- [2- (2-fluoro-4-pentyloxy-β-methyl-cinnamoylamino) -phenoxy] -butanoic acid.

Também incluídos neste invento são benz(tio) amidas fundidas da fórmula: 58Also included in this invention are fused benz (thio) amides of the formula:

em que A representa uma ligação simples ou um grupo de metileno, etileno, trimetileno, tetrametileno, vinileno, propenileno, butenileno, butadienileno ou grupo etinileno sendo facultativamente substituído por um, dois ou três grupo(s) alquilo line-are(s) ou ramificado(s) com de 1 a 10 átomo(s) de carbono e/ou grupo(s) fenilo; B representa um anel heterocíclico com de 4 a 8 membros contendo um, dois ou três hetero átomo(s) seleccionado(s) de entre o grupo consistindo em átomo(s) oxigénio, azoto e enxofre, em que o referido anel pode ser facultativamente substituído por grupo(s) seleccionado(s) de entre grupo(s) oxo, tioxo e/ou hidroxi incluindo um anel da fórmula:wherein A represents a single bond or a methylene, ethylene, trimethylene, tetramethylene, vinylene, propenylene, butenylene, butadienylene or ethynylene group being optionally substituted by one, two or three line (s) alkyl group (s) or branched (s) with 1 to 10 carbon atom (s) and / or phenyl group (s); B represents a 4- to 8-membered heterocyclic ring containing one, two or three hetero atoms selected from the group consisting of oxygen, nitrogen and sulfur atom (s), wherein said ring is optionally substituted by the group (s) selected from oxo, thioxo and / or hydroxy group (s) including a ring of the formula:

T representa um átomo de oxigénio ou um átomo de enxofre; 1 R representa um grupo da fórmula geral: 59T represents an oxygen atom or a sulfur atom; R 2 represents a group of the general formula:

Ci)Ci)

(iv) um grupo alquilo, alquenilo ou alquinilo linear ou ramificado com de 1 a 20 átomo(s) de carbono, em que R5 e R6 representam independentemente um átomo de hidrogénio ou um átomo de halogénio ou um grupo alquilo, alquenilo ou alquinilo linear ou ramificado com de 1 a 20 átomo(s) de carbono sendo não substituídos ou substituídos por um, dois, três, quatro ou cinco átomo(s) de carbono facultativo(s), por átomo(s) de oxigénio, átomo(s) de enxofre, átomo(s) de halogénio, átomo(s) de azoto, anel(aneis) de benzeno, anel(aneis) de tiofeno, anel(aneis) de naftaleno, anel(aneis) carbocíclicos com de 4 a 7 átomo(s) de carbono, grupo(s) de carbonilo, grupo(s) de carboniloxi, grupo(s) de hidroxi, grupo(s) de carboxi, grupo(s) de azido e/ou grupo(s) de nitro; R representa um átomo de hidrogénio ou um grupo alquilo linear ou ramificado com de 1 a 6 átomo(s) de carbono; R3 representa um átomo de hidrogénio, um átomo de halogénio, um . - 7 grupo hidroxi, um grupo nitro, um grupo da formula geral: -COOR , 60(iv) a linear or branched alkyl, alkenyl or alkynyl group having from 1 to 20 carbon atom (s), wherein R5 and R6 independently represent a hydrogen atom or a halogen atom or a linear alkyl, alkenyl or alkynyl group or branched alkyl groups having from 1 to 20 carbon atoms being unsubstituted or substituted by one, two, three, four or five optional carbon atom (s), per oxygen atom (s), atom (s) sulfur atom (s), nitrogen atom (s), benzene ring (rings), thiophene ring (rings), naphthalene ring (rings), carbocyclic ring (rings) of 4 to 7 atom carbonyl group (s), carbonyl group (s), carbonyloxy group (s), hydroxy group (s), carboxy group (s), azido group (s) and / or nitro group (s); R represents a hydrogen atom or a linear or branched alkyl group having from 1 to 6 carbon atom (s); R 3 represents a hydrogen atom, a halogen atom, a. Hydroxy group, a nitro group, a group of the general formula: -COOR, 60

7 em que R representa um átomo de hidrogénio ou um grupo alquilo linear ou ramificado com de 1 a 6 átomo(s) de carbono, ou um grupo alquilo, alcoxi ou alquiltio linear ou ramificado com de 1 a 6 átomo(s) de carbono; 4 R representa um grupo da fórmula geral: -U-(CH2)n-C00R8, -U-(CH2) N-N// mWherein R represents a hydrogen atom or a linear or branched alkyl group having from 1 to 6 carbon atom (s), or a linear or branched alkyl, alkoxy or alkylthio group having from 1 to 6 carbon atom (s) ; R 4 represents a group of the general formula: -U- (CH 2) n -C00 R 8, -U- (CH 2)

N-N H —CCH2)p-COOR8, or -Cch2),N-N H -CCH2) p-COOR8, or -C2),

n_: N-N H em que U representa um átomo de oxigénio ou um átomo de enxofre,g R representa um átomo de hidrogénio ou um grupo alquilo linear ou ramificado com de 1 a 6 átomo(s) de carbono, nem representam um número inteiro de 1 a 10, respectivamente, p e q representam zero ou um número inteiro de 1 a 10, respectivamente, ou seus sais não tóxicos. Compostos representativos incluem: 7-(p-hexiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)benzofurano, 7-(p-octiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)benzofurano, 7-(p-heptiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)benzofurano, 7-(p-noniloxibenzoil)amino-2)-5-tetrazolil)benzofurano, 61: wherein R represents a hydrogen atom or a linear or branched alkyl group having from 1 to 6 carbon atom (s), nor represents an integer of 1 to 10 respectively, p and q represent zero or an integer of 1 to 10, respectively, or non-toxic salts thereof. Representative compounds include: 7- (p-hexyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) benzofuran, 7- (p-octyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) benzofuran, 7- (p- heptyloxybenzoyl) amino-2- - (5-tetrazolyl) benzofuran, 7- (p-nonyloxybenzoyl) amino-2) -5-tetrazolyl) benzofuran,

7-[p-(4-fenilbutoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazdlil)benzofurano, 7-[p-(2E,7,-octadienil)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)benzofurano, 7-[p-(6-clorohexiloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)benzofurano, e 7-(p-pentilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)benzofurano, 7-(p-hexiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-2,3-dihidro-l-benzof-urano, 7-(p-heptilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-2,3-dihidro-l-benzofur-ano, 7-(p-octiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-2,3-dihidro-i--benzofurano, 7-(p-noniloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-2,3-dihidro-l-benzof-urano, 7- (p-pentilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-2,3-dihidro-l-benzofu-rano, 8- [p-2E,7-octadieniloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)quinolina, 8-[p-(4-fen ilbutoxi)benzoi1]amino-2-(5-tetraz oli1)quino1ina, 8-[p-(6-clorohexiloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)quinolina, ácido 8-[p-(2E,7-octadieniloxi)benzoil]amino-4-hidroxi-quinolina--2-carboxílico, ácido 8-[p-(4-fenilbutoxi)benzoil]amino-4-hidroxiquinolina-2-car-boxílico, ácido 8-[p-[4-(2-tienil)butoxi)benzoil]amino-4-hidroxiquinolina--2-carboxílico, 8-[p-(2E,7-octadieniloxi)benzoil]amino-4-hidroxi-2-(tetrazolil)q-uinolina, 8-[p-[4-(2-fenilbutoxi)benzoil]amino-4-hidroxi-2-(5-tetrazolil)q-uinolina, e 8-(p-pentilcinamoil)amino-4-hidroxi-2-(5-tetrazolil)quinolina, e 4-(p-heptiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,3-benzodioxole, 4-(p-hexiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,3-benzodioxole, 4-[p-[4-(fenilbutoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,3-benzodio-xole, 4-(p-pentilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,3-benzodioxole, 627- [p- (2E, 7, -octadienyl) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) benzofuran, 7- [2- (5-tetrazolyl) benzofuran, amino-2- (5-tetrazolyl) benzofuran, 7- (p-hexyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) benzofuran, and 7- (p- (6-chlorohexyloxy) benzoylamino- 7- (p-heptylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -2,3-dihydro-1-benzofuranone, 7- (5-tetrazolyl) -2,3-dihydro- - (p-octyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -2,3-dihydro-1-benzofuran, 7- (p-nonyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -2,3- benzofuran, 8- [p-2E, 7-octadienyloxy) benzoyl] amino-1- (p-pentylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -2,3-dihydro- 8- [p- (6-chlorohexyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) quinoline, 8- [p- (4-phenylbutoxy) benzoyl] amino- 8- [p- (2E, 7-octadienyloxy) benzoyl] amino-4-hydroxy-quinoline-2-carboxylic acid, 8- [p- (4-phenylbutoxy) benzoyl] amino- 4-hydroxyquinoline-2-carboxylic acid, 8- [p- [4- (2-thienyl) butoxy) benzoyl] ] -8- [p- (2E, 7-octadienyloxy) benzoyl] amino-4-hydroxy-2- (tetrazolyl) -quinoline, 8- [ 2-phenylbutoxy) benzoyl] amino-4-hydroxy-2- (5-tetrazolyl) -quinoline, and 8- (p-pentylcinnamoyl) amino-4-hydroxy-2- (5-tetrazolyl) quinoline, and 4- ( heptyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,3-benzodioxole, 4- (p-hexyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,3-benzodioxole, 4- [p- [4- - (phenylbutoxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,3-benzodioxole, 4- (p-pentylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,3-benzodioxole, 62

9—[p—(4-fenilbutoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-3,4-dihidro-2-H-l,5-benzodioxepina, 9-[p-(2E,7-octadieniloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-3,4-dihi-dro-2H-l,5-benzodioxepina, 9—[p—(7—octeniloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-3,4-dihidro-2H--1,5-benzodioxepina, 8-(p-heptiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-2,3-dihidro-l,4-ben-zoxazina, 8-[p-(4-fenilbutoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-2,3-dihidro-l-,4-benzoxazina e 8-(p-pentilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-2,3-dihidro-l,4-benzoxazina, 8-[p-(4-fenilbutoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-be-nzotiopirano, 8-[p-(4-fenilbutoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-3,4-dihidro-2-H-l-benzopirano, 8-[p-(7-octeniloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-3,4-dihidro-2H--1-benzopirano, S-(p-pentilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo--4H-l-benzopirano, ácido 8-(p-pentilbenzoil)amino-4-oxo-4H-l-ben-zopiran-2-carboxílico e seu éster etílico, 8-(p-hexilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-benzopirano, 8-(p-heptilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-benzopirano, 8-(p-octilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-benzopirano e 8-(p-nonilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil-4-oxo-4H-l-benzopirano, 8-(p-butoxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-benzopirano, 8-(p-pentiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-benzopir-ano, 8-(p-hexiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-benzo-pirano, 8-(p-heptiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-benzopir-ano,8-(p-noniloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-benzo-pirano, 639- [p- (2E, 7-octadienyloxy) benzoyl] -9- [p- (4-phenylbutoxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -3,4-dihydro- amino-2- (5-tetrazolyl) -3,4-dihydro-2H-1,5-benzodioxepine, 9- [p- (7-octenyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) 4-dihydro-2H-1,5-benzodioxepine, 8- (p-heptyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -2,3-dihydro-1,4-benzoxazine, 8- [ 4-phenylbutoxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -2,3-dihydro-l, 4-benzoxazine and 8- (p-pentylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -2,3- dihydro-1,4-benzoxazine, 8- [p- (4-phenylbutoxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzothiopyran, 8- [ phenylbutoxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -3,4-dihydro-2-H -benzopyran, 8- [p- (7-octenyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) 4-dihydro-2H-1-benzopyran, S- (p-pentylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- (p- 4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- (p-hexylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- (p- -heptylbenzoyl) amino-2- (5- (p-octylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran and 8- (p-nonylbenzoyl) amino- 2- (5-Tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- (p-butoxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- (p- amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyrie, 8- (pheyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -4- pyran, 8- (p-heptyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- (p-nonyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -4- oxo-4H-1-benzo-pyran, 63

8-(p-octiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-benzopira-no, 8-(p-heptiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-6-fluoro-4-oxo-4H-l--benzopirano, 8-(p-octiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-6-metil-4-oxo-4H-l-b-enzopirano e 8-(p-heptiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-6-metil-4-oxo-4H-l— benzopirano e 8-[p-(2E,7-octadieniloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H--1-benzopirano, 8-(p-geraniloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-benzopi-rano, 8-[P“(2E-noneniloxi)benzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-be-nzopirano, 8-[p-(2E-octeniloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-be-nzopirano, 8-[p—(7—octeniloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-ben-zopirano, 8-[p-(2E-hepteniloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-4--oxo-4H-l-benzopirano, 8-[p-(2E-hexeniloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-be-nzopirano, 8-[p-(2E,7-octadieniloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-6-fluoro-4-oxo-4H-l-benzopirano,8-[p-(2E-octeniloxi)benzoil]amino-2-(5-te-trazolil)-6-metil-4-oxo-4H-l-benzopirano/ 8-[p-(2E,7-octadieniloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-6-cloro— 4-oxo-4H-l-benzopirano, 8-[p-(2-octiniloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-ben-zopirano, seu 8-[p-(4-clorobutoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-be-nzopirano, 8-[p-(5-cloropentiloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l--benzopirano, 64(P-octyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- (p-heptyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -6-fluoro- 4-oxo-4H-1β-benzopyran, and 8- (p-heptyloxybenzoyl) amino-4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- (p-octyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -6- 4-oxo-4H-1-benzopyran and 8- [p- (2E, 7-octadienyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo -4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- [P "(2E-nonenyloxy) benzoyl) amino] -4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- (p-geranyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) (2-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzoylamino, 2- benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- [p- (2E-heptenyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- [p- (2E-hexenyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -4- 8-β-benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -6-fluoro-4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- [p- ( 2E-octenyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetra-furyl) -6-methyl-4-oxo-4- H-1-benzopyran-8- [p- (2E, 7-octadienyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -6-chloro-4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- [ (4-chlorobutoxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran, -oxo-4H-1-benzopyran, 8- [p- (5-chloropentyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran, 64

8-[ρ-(6-clorohexiloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l— benzopirano, 8-[p-(6-clor°hexiloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l— benzopirano, 8-[p-(7-cloroheptiloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l--benzopirano, 8-[p-(8-clorooctiloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-6-metil-4-o-xo-4H-l-benzopirano, 8-CP“(7-cloroheptiloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-6-metil-4— oxo-4H-l-benzopirano e 8-[p-(8-clorooctiloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l— benzopirano, 8-[p-(3-fenilpropoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-b-enzopirano, 8-[p-(3-fenil-2E-propeniloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-4-ox-o-4H-l-benzopirano, 8-[p-(4-fenilbutoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-be-nzopirano, 8-[p-(4-fenilbutoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-6-metil-4-oxo--4H-l-benzopirano, 8“[P-[2-(2-nafti)etoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l--benzopirano, 8-[p~[2-(2-naftil)etoxi]benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-6-meti1-4--oxo-4H-l-benzopirano, 8-[p-[3-(3,4-diclorofenil)propoxi]benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)--4-oxo-4H-l-benz opirano, 8-[p-[3-(3,4-diclorofenil)propoxi]benzoil]amino-2-(5-tetrazoli1)--4-oxo-4H-l-benzopirano, 8-[p-[3-(p-olorofenil)butoxi]benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-4-ox-o-4H-l-benzopirano, 8-[p-[3-(p-clorofenil)butoxi]benzoil]amino-6-metil-2-(5-tetrazolil) -4-oxo-4H-l-benzopirano, 65Amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- [p- (6-chlorohexyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- [p- (7-chloroheptyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran, 8 benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -6-methyl-4-oxo-4H-1-benzopyran, 8-CP- (7-chloroheptyloxy) benzoyl] amino- 8- [p- (8-chlorooctyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-pyrazole-2- benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4 H -benzopyran, 8- [p- (3-phenyl-2E-propenyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- [p- (4-phenylbutoxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -4- 4-oxo-4H-1-benzopyran, 8β- [N- (4-phenylbutoxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -6- [2- (2-naphthyl) ethoxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- [p- [2- (2-naphthyl) ethoxy] benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -6-methyl-4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- [p- [3- Dichlorophenyl) propoxy] benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- [p- [3- (3,4-dichlorophenyl) propoxy] benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- [p- [3- (p-odororophenyl) butoxy] benzoyl] amino- oxo-4H-1-benzopyran, 8- [p- [3- (p-chlorophenyl) butoxy] benzoyl] amino-6-methyl-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran , 65

8-[ρ-[3-(p-clorofenil)propoxi]benzoil]amino-6-metil-2-(5-tetrazo-lil)-4-oxo-4H-l-benzopirano, 8-[p-[4-2-tienil)butoxi]benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H— 1-benzopirano, 8-[p-[4-(2-tienil)butoxi]benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-6-metil— 4-oxo-4H-l-benzopirano, ácido 8-(p-pentilcinamoil)amino-4-oxo-4H-l-benzopiran-2-carboxi-lico e seu éster metílico, 8-(p-pentilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-benzopiran- o, 8-(p-pentilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-6-metil-4-oxo-4H-l-be-nzopirano, 8-(p-pentilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-6-fluoro-4-oxo-4H-l-b-enzopirano, ácido 8-(p-pentilcinamoil)amino-6-metil-4-oxo-4H-l-benzopiran-2--carboxílico e seu éster etílico, 8-(p-butilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-benzopirano, 8-(p-hexilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-benzopirano, 8-(p-heptilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-benzopiran- o, 8-cinamoilamino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-benzopirano, 8-(p-hexilcianmoil)amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-benzopirano, 8-(p-heptiloxicinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-benzopi-rano, 8-(p-isohexiloxicinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l-benzo-pirano, ácido 8-[p-(2-octiniloxi)cinamoil]amino-4-oxo-4H-l-benzopiran-2--carboxílico, 8-[p-(5-cloropentiloxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H— 1-benzopirano, 8-[p-(6-clorohexiloxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-4-oxo-4H-l--benzopirano, 8-(p-pentilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 668- [β- [3- (p-chlorophenyl) propoxy] benzoyl] amino-6-methyl-2- (5-tetrazol-4-yl) -4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- [ Benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- [p- [4- (2-thienyl) butoxy] benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -6-methyl-4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- (p-pentylcinnamoyl) amino-4-oxo-4H-1-benzopyran-2-carboxylic acid and its methyl ester, Amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran-8- (p-pentylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -6-methyl- 4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- (p-pentylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -6-fluoro-4-oxo-4H- ) 4-oxo-4H-1-benzopyran-2-carboxylic acid and its ethyl ester, 8- (p-butylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1 4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- (p-heptylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- (p-hexylcyanmoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -4-benzopyranyl, 8-cinnamoylamino-2- (5-tetrazolyl) oxo-4H-1-ben 2- (5-Tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- (p-isohexyloxycinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -4- 8- [p- (2-octynyloxy) cinnamoyl] amino-4-oxo-4H-1-benzopyran-2-carboxylic acid, 8- [p- (5-chloropentyloxy) cinnamoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H-1-benzopyran, 8- [p- (6-chlorohexyloxy) cinnamoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -4-oxo-4H- 1-benzopyran, 8- (p-pentylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 66

8-(p-pentilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-6-cloro-l,4-benzodioxa- no; 8-(m-octilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano/ 8-(o-pentilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-butilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-hexilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-heptilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-octilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-nonilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-decilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil) -1,4-benzodioxano; 8-(p-undecilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-dodecilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-pentiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(m-pentiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(o-pentiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-butiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-noniloxibenzoil)araino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-propoxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-hexiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-heptiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-octiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(o-deciloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-isopentiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-isohexiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-[p-(l-metilbutoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(N-metil-N-(p-octiniloxi)benzoil])amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; ácido 8-(p-octiloxibenzoil)amino-1,4-benzodioxane-2-carboxílico e seu éster metílico; 8-(p-isoheptilbenzoil)amino-2-(5 tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 8-(p-isooctiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano; 678- (p-pentylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -6-chloro-1,4-benzodioxane; 8- (o-pentylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxan; 8- (o-pentylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-butylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-hexylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-heptylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-octylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-nonylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-decylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-undecylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-dodecylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-pentyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (m-pentyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (o-pentyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-butyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-nonyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-propoxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-hexyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-heptyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-octyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (o-decyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-isopentyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-isohexyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- [p- (1-methylbutoxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (N-methyl-N- (p -ocynyloxy) benzoyl]) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-octyloxybenzoyl) amino-1,4-benzodioxane-2-carboxylic acid and its methyl ester; 8- (p-isoheptylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-isooctyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 67

8-[ρ-(3,7-dimetiloctiloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-ben-zodioxano; 8-(p-octiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxane-7-c-arboxílico, 8-[p-(2E-octiloxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-[p-(3-buteniloxi)benzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxa-no, 8-[p-(3Z-hexeniloxi)benzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodiox-ano; 8-[p-(2Z-octeniloxi)benzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodiox-j ano, ^ 8-[p-(2E-noneniloxi)benzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodiox ano, 8-[N-meti1-N-[p-(2E-octeniloxi)benz oi1)amino-2-(5-tetra zolil)-l,-4-benzodioxano, 8-[p-(2E-hexeniloxi)benzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-[p-(3E-hepteniloxi)benzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano ; ácido 8-[p-(2E-octeniloxi)benzoil)amino-1,4-benzodioxane-2-carbo-xílico e seu éster metílico, 8-[p-(2E—hepteniloxi)benzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodío-xano, 8-[p-(4-penteniloxi(benzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-[p-(2E—deceniloxi)benzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodiox-ano, 8-(p-geraniloxi)benzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, w 8-[p-(2E,7-octadieniloxi)benzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benz odioxano , 8“[P“(2E“Pentenil°xi)benzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 688- [ρ- (3,7-dimethyloctyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane; 8- (p-octyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane-7-carboxylic acid, 8- [p- (2E-octyloxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1- 4-benzodioxane, 8- [β- (3Z-hexenyloxy) benzoyl) amino] -2- (3-butenyloxy) benzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4- - (5-tetrazolyl) -1,4-benzodiox-ano; 8- [p- (2E-nonenyloxy) benzoyl) amino] -2- (5-methoxyphenyl) benzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4- 8- [N-methyl-N- [p- (2E-octenyloxy) benzyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- - [p- (2E-hexenyloxy) benzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (3E -heptenyloxy) benzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1- , 4-benzodioxane; 8- [p- (2E-octenyloxy) benzoyl) amino-1,4-benzodioxane-2-carboxylic acid and its methyl ester, 8- [p- (2E-heptenyloxy) benzoyl) amino-2- (5- tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (4-pentenyloxy (benzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [2 '- (2E-decenyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- (p-geranyloxy) benzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4- (2E, 7-octadienyloxy) benzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzdioxane, 8 "[P" (2E Pentenyl) benzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) 1,4-benzodioxane, 68

8-[p-(2E-buteniloxi)benzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodiox-ano, 8-[p-(3E-octeniloxi)benzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodiox-ano, 8-[p-(7-octeniloxi)benzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxa-no, 8-[p-(2E,4E-octadieniloxi)benzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-ben-zodioxano e 8-[p-(2E-octadieniloxi)benzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzod-ioxano, 8-[p-(2-octiniloxi)benzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxa-no, ácido 8-[p-(2-octiniloxi)benzoil]amino-1,4-benzodioxane-2-carbo-xílico e seu éster metílico e 8-[p~(2-isooctiniloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodi-oxano, 8-(p-pentiltiobenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-(m-pentiltiovenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxane, 8-(o-pentiltiobenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano e 8-(p-heptiltiobenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-[p-(6-clorohexiloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano , 8-[p-(5-cloropentiloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano , 8-[p-(4-clorobutoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-[p-(7-cloroheptiloxi)benzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano , 8-[p-(8-clorooctiloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano , 8-[p-(9-clorononiloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano e 698- [p- (3E-octenyloxy) benzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) amino] -2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodiox- ) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (2-octenyloxy) benzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [ octadienyloxy) benzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxan and 8- [p- (2E-octadienyloxy) benzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4- 8- [p- (2-octynyloxy) benzoyl] amino-1,4-benzodioxanecarboxylic acid, 8- [p- (2-octynyloxy) benzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4- 2-carboxylic acid methyl ester and 8- [p- (2-isooctyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- (p-pentylthiobenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- (o-pentylthiobenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane and 8- (p-heptylthiobenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (6-chlorohexyloxy) benzoyl] amino-2- - (5-chloropentyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (5-chloropentyloxy) benzoyl] Benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (7-chloroheptyloxy) benzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4- benzodioxane, 8- [p- (9-chlorononyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4- ) -1,4-benzodioxane and 69

ácido 8-[p-(t-bromopentiloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4--benzodioxane-2-carboxílico e seu éster metílico,8-[p-hexiloxiine-til)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-[p-(ciclohexilmetoxi)benzoil]amino-2-(5“tetrazolil)-1,4-benzodioxano , 8-[p-(4-ciclohexilbutoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, e 8-[p-(2-ciclohexiletoxi)benzoil])amino-2-(5-tetrazolil)-l,4-benzodioxano, e 8-[p-(p"butilfenil)metoxibenoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-[p-(5-fenilpentiloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzod-ioxano, 8-[p-(3-fenilpropoxi)benzoil])amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodi-oxano, 8-[p-(p-propilfenil)metoxibenzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-[p-(3-fenil-2-propeniloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-b-enzodioxano, 8-[p-(4-fenilbutoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-[p-(o-pentilfenil)metoxibenzoilamino-2-(5-tetrazolil=-l,4-benzodioxano, 8-[p-(m-butilfenilmetoxibenzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzo-dioxano, 8-(p-fenilmetoxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-[p-(2-feniletoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8—[ρ-4—fenilbutoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8—[p—[2.(2-naftil)etoxi]benzoil])amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8“[Ρ~[3”(P~clorofenil)propoxi]benzoil]amino-2-(5-tetrazolil) -1,4--benzodioxano e 8-[p-[4-(p-clorofenil)butoxi]benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4— benzodioxano, 8“[P“(5“®etoxicarbonilpentiloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1-,4-benzodioxano, 8-[p-(6-acetiloxihexil)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzod- ioxano, 8-[p-(6-hidrtoxihexiloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1, 4-benzodioxano, 8-[p-(2E-octenoiloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano e 8-(p-octanoilbenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-[p-(3-feniltiopropoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano , 8-[p-(3-fenoxipropoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-l,4-benzodioxano , 8-[p-(2-feniltioetoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano e 8“[P”(2~fenoxietoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-l,4-benzodioxano, 8-[p-[2-(3-tienil)etoxi]benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzo-dioxano e 8-[p-[4-(2-tienil)butoxi]benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benz-odioxano, 8-[P-(5-azidofeniloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano , 8-[p-(5-dimetilaminopentiloxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4--benzodioxano, 8-[p-(4-nitrobutoxi)benzoilamino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxa-no, 8-[p-(2-azidoetoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 718- [p- (t-bromopentyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane-2-carboxylic acid and its methyl ester, 8- [p-hexyloxyinethyl) benzoyl] amino 8- [p- (cyclohexylmethoxy) benzoyl] amino-2- (5 "-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (4-cyclohexylbutoxy ) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, and 8- [p- (2-cyclohexylethoxy) benzoyl]) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, and 8- [p- (p-butylphenyl) methoxybenzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (5-phenylpentyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) - 1,4-benzodioxane, 8- [p- (3-phenylpropoxy) benzoyl]) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (p-propylphenyl) methoxybenzoyl] ] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (3-phenyl-2-propenyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-b-enzodioxane , 8- [β- (Î ± -pentylphenyl) methoxybenzoylamino-2- (5-tetrazolyl)] - 1 - [(p- (4-phenylbutoxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, , 4-benzodioxane, 8- [p- (m-butylphenylmethoxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzo-di (p-phenylmethoxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (2-phenylethoxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4- benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- [2- (2-naphthyl) ethoxy] benzoyl]) amino- 8 - [[3- [3- (P-chlorophenyl) propoxy] benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane and 8- [p- [4- (p-chlorophenyl) butoxy] benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8 "[P" (5 "Ethoxycarbonylpentyloxy) benzoyl] amino- 8- [p- (6-acetyloxyhexyl) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (6-hydroxyethoxyhexyloxy) ) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (2E-octenoyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane and 8- ( p-octanoylbenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (3-phenylthiopropoxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (3-phenoxypropoxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (2-phenylthioethoxy) ben benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (2-phenoxyethoxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4- - [2- (3-thienyl) ethoxy] benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane and 8- [p- [4- (2-thienyl) butoxy] benzoyl] amino- 8- [P- (5-azidophenyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- ( 5-dimethylaminopentyloxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (4-nitrobutoxy) benzoylamino-2- (5-tetrazolyl) -1,4- , 8- [p- (2-azidoethoxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane,

8-[p-(4-azidobutoxi)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-[p-(2-octenoilamino)benzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodi-oxano, 8-(p-pentiloxi-m-metoxibenzoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzod-ioxano, 8-[p-(2E-octeniloxi)-m-clorobenzoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-b-enzodioxano, 8-(2-naftilcarbonil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-(p-pentilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, ácido 8-(p-pentilcinamoil)amino-l,4-benzodioxane-2-carboxílico e seu éster metílico, 8-(p-heptilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-[N-metil-[N-(pentilcinamoil)amino]-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 5-(p-pentilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-7-cloro-l,4-benzodioxano, 8-(p-pentilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-6-cloro-l,4-benzodiox-ano, 8-(p-etilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-(p-propilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-(p-butilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-(p-pentilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-6-metil-l,4-benzodiox-ano, 8-(o-pentilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-(m-octilcinamoil)amino-2(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-(p-pentilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxane-5-ca-rboxílico e seu éster metílico, ácido 5-(p-pentilcinamoil)amino-2(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxane--8-carboxílico e seu éster metílico, 8-(p-hexilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-(p-nonilcinamoil)amino-2(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 728- [p- (2-octenoylamino) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -8- [p- (4-azidobutoxy) benzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 1,4-benzodioxane, 8- (p-pentyloxy-m-methoxybenzoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (2E-octenyloxy) chlorobenzoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-b-endoxodioxane, 8- (2-naphthylcarbonyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- (p- amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- (p-pentylcinnamoyl) amino-1,4-benzodioxane-2-carboxylic acid and its methyl ester, 8- (p- heptylcinnamoyl) amino-2- - (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [N-methyl- [N- (pentylcinnamoyl) amino] -2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 5- (p-pentylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -7-chloro-1,4-benzodioxane, 8- (p-pentylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -6-chloro-1,4- - (p-ethylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- (p-propylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4- butylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- (p-pentylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -6- methyl-1,4-benzodioxane, 8- (o-pentylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- (m-octylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1- , 4-benzodioxane, 8- (p-pentylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane-5-carboxylic acid and its methyl ester, 5- (p-pentylcinnamoyl) amino- 5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane-8-carboxylic acid and its methyl ester, 8- (p-hexylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- (p- amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 72

ácido 8-(p-pentilcinamoil)amino-2(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxane--6-carboxílico e seu éster metílico, ácido 5-(p-pentilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxane--7-carboxílico e seu éster metílico, 8-(p-octilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-(p-decilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-(p-isopropilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-(p-isobutilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-(p-isopentilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-(p-pentil-2-metilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodiox-ano, 8-(p-pentil-3-metilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodiox-ano e 8-(p-pentilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)metil-l,4-benzodioxano, 8-(p-pentilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-(m-pentilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-(o-pentiloxicinamoil)amino-2-(5-tetrazolil=-l,4-benzodioxano, 8-(p-propoxicinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-(p-butoxicinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-(p-octiloxicinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-(p-hexiloxicinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-(p-heptiloxicinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-(p-isopentiloxicinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxan-o, 8-(p-isohexiloxicinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-[p-(l-metilbutoxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodio-xano, 8-(p-isoheptiloxicinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxan- 8-(p-isooctilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-(p-isohexiloxi-2-metilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano e 738- (p-pentylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane-6-carboxylic acid and its methyl ester, 5- (p-pentylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) - 1,4-benzodioxane-7-carboxylic acid and its methyl ester, 8- (p-octylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- (p-decylcinnamoyl) amino-2- ( (P-isobutylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- (p-isobutylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4- (P-pentyl-2-methylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- (p-isopentylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodiox-8- (p-pentyl-3-methylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxan and 8- (p-pentylcinnamoyl) amino-2- ( 5-tetrazolyl) methyl-1,4-benzodioxane, 8- (p-pentylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- (m-pentylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl ) -1,4-benzodioxane, 8- (o-pentyloxycinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- (p-propoxycinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) 4-benzodioxane, 8- (p-butoxycinnamoyl) a (p-hexyloxycinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- (p-octyloxycinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4- (P-heptyloxycinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- (p-isopentyloxycinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4- ) -1,4-benzodioxan-8- (p-isohexyloxycinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (1-methylbutoxy) cinnamoyl] amino-2- ( (P-isooctylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxan-8- (p-isooctylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4- tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- (p-isohexyloxy-2-methylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane and 73

8-(p-isohexiloxi-2-fenilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benz-odioxano, 8-[p-(2E-octeniloxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodio-xano, 8-[p-(2-propeniloxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodio-xano, 8-[p-(3-buteniloxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodiox-ano, 8-[p-(3Z-hexeniloxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodio-xano, 8-[p-2Z-penteniloxicinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodiox-ano, 8-[p-(2E—noneniloxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodio-xano, 8-[p-(3 E-hepteniloxi)cinamoi1]amino-2-(5-tetraz o1i1)-1,4-benz odi-oxano, 8-[p-(2E—hepteniloxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodi-oxano, 8-[p-(2E-hexeniloxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzedio-xano, 8-[p-(2E-penteniloxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodi-oxano, 8-[p-(4-penteniloxi)cinamoil]amino-2(5-tetrazolil)-1,4-benzodiox-ano, 8-[p-(2E-buteniloxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodio-xano e 8-[p-(2E-deceniloxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodio-xano, 8-[p-(2-octiniloxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodiox-ano e 8-[p-(2-pentiniloxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodio-xano, 8-(m-pentiltiocianmoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano e 748- [p- (2E-octenyloxy) cinnamoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -8- (p-isohexyloxy-2-phenylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4- -1,4-benzodioxane, 8- [p- (2-propenyloxy) cinnamoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (3-butenyloxy) cinnamoyl] ] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (3Z-hexenyloxy) cinnamoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- - [p-2Z-pentenyloxycinnamoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxanediol, 8- [p- (2E-nonenyloxy) cinnamoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) 4-benzodioxane, 8- [β- (3E-heptenyloxy) cinnamoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (2E-heptenyloxy) cinnamoyl] ] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (2E-hexenyloxy) cinnamoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzenedioxane, 8- - [p- (2E-pentenyloxy) cinnamoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (4-pentenyloxy) cinnamoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) - 1,4-benzodioxane, 8- [p- (2E-butenyloxy) cinnamoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane and 8- [p- (2E-decenyloxy) cinnamoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodio- 8- [p- (2-pentynyloxy) cinnamoyl] amino-2- (5-methoxyphenyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- (m-pentylthiomethylamino) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane and 74

8-(o-pentiltiocinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-[P“(6-clorohexiloxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzod-ioxano, 8-[p-(4-clorobutoxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodio-xano, 8-[p-(5-cloropentiloxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzo-dioxano e 8“[p-(7-cloroheptiloxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzo-dioxano, 8-(p-isopentiloximetil-cinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-(p-ciclohexilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-l,4-benzodioxano, 8-(p-ciclohexilmetoxicinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano , 8-[p-(4-ciclohexilbutoxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-l,4-benzodioxano e 8-[p-(2—ciclohexiletoxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benz-odioxano, 8-(p-fenilmetilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-(p-fenilmetoxicinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-[p-(2-feniletoxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-[p-(4-fenilbutoxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-[p-(5-fenilpentiloxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano e 8-[p-(3-fenilpropoxi)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodi-oxano, 8-[p-(6-acetiloxihexil)cinamoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano , 8—[p—[2—(2—tienil)etoxi)-cinamoil]-amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-be-nzodioxano, 8-(m,p-dimetoxicinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 758- [P "(6-chlorohexyloxy) cinnamoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioate 8- (o-pentylthioquininyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (5-chloropentyloxy) cinnamoyl] amino-2- (5-chloropentyloxy) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (7-chloroheptyloxy) cinnamoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzo-dioxane, 8- (p-isopentyloxymethyl- cinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- (p-cyclohexylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- (p- cyclohexylmethoxycinnamoyl) amino- 8- [p- (4-cyclohexylbutoxy) cinnamoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane and 8- [p- (2-tetrazolyl) cyclohexylethoxy) cinnamoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzdioxane, 8- (p-phenylmethylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- (p- phenylmethoxycinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- (2-phenylethoxy) cinnamoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [ - (4-phenylbutoxy) cinnamoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [ 5-phenylpentyloxy) cinnamoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane and 8- [p- (3-phenylpropoxy) cinnamoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4- oxane, 8- [p- (6-acetyloxyhexyl) cinnamoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [p- [2- (2-thienyl) ethoxy) -cinnamoyl] amino -2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- (m, p-dimethoxycinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 75

8-(m-metoxi-p-pentiloxicinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzo dioxano e 8-(p-pentiloxi-m-clorocinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzod-ioxano, 8-[3-(5-indanil)acriloil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, N-(2-hexadecenoi1)amino-2-(5-tetrazolil)-l,4-benzodioxano, 8-(p.pentilfenilacetil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano e 8-[3-(p-pentilfenil)propionil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodi-oxano, 8-(p-hexilfenilpropionil)amino-2-(5-tetrazolil)-1,4-benzodioxano, 8-[5-(p-propoxifenil)penta-2E,4E-dienoil]amino-2-(5-tetrazolil)— 1,4-benzodioxano e 8-[5-(p-butilfenil)penta-2E,4E-dienoil]amino-2-(5-tetrazolil)-1,- 4- benzodioxano, 8-(p-pentilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-2,3-dihidro-14-ditian-aftaleno e 5- (p-pentilcinamoil)amino-2-(5-tetrazolil)-2,3-dihidro-l,4-ditia-naftaleno e seus sais de sódio. São também incluidos 1,2-di(tio)éteres aromáticos da fórmula:8- (p-pentyloxy-m-chlorocinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1- (m-methoxy-p-pentyloxycinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4- (5-indanyl) acryloyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, N- (2-hexadecenoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) ) -l-4-benzodioxane, and 8- [3- (p-pentylphenyl) propionyl] amino-2- (5-trifluoromethylphenyl) amino-2- (5-tetrazolyl) tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- (p-hexylphenylpropionyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane, 8- [5- (p-propoxyphenyl) penta-2E, 4E- dienoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4-benzodioxane and 8- [5- (p-butylphenyl) penta-2E, 4E-dienoyl] amino-2- (5-tetrazolyl) -1,4- benzodioxane, 8- (p-pentylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -2,3-dihydro-14-dithiananthalene and 5- (p-pentylcinnamoyl) amino-2- (5-tetrazolyl) -2 , 3-dihydro-1,4-dithia-naphthalene and its sodium salts. Also included are 1,2-di (thio) aromatic ethers of the formula:

R' IR 'I

em que 76in which 76

A é um anel aromático dissubstituido em 1,2; de preferência um anel benzeno; em que X é independentemente O, S, SO ou SO ; R é H, C^-C^ alquilo, fenilo ou fenilo substituído, halo, haloalquilo, hidroxi, carboxi, ciano, C^-C^ alcoxi, C1~C4 alquiltio, C^-C^ alquilsulfinilo, C1-C4 alquilsulfonilo, amino, nitro, C1~C4 mono ou di-alquilamino; R' e R" são independentemente H, halo, C1~C4 ou Ci-C4 alcoxi, amino, ou oxo, onde CH-R' ou CH-R'' na fórmula se torna -C=0; y é 1-6; z é 6-20; e em que 77A is an aromatic ring disubstituted at 1.2; preferably a benzene ring; wherein X is independently O, S, SO or SO; R1 is H, C1 -C4 alkyl, phenyl or substituted phenyl, halo, haloalkyl, hydroxy, carboxy, cyano, C1 -C4 alkoxy, C1 -C4 alkylthio, C1 -C4 alkylsulfinyl, C1 -C4 alkylsulfonyl, amino, nitro, C 1 -C 4 mono or di-alkylamino; R 'and R " are independently H, halo, C1 -C4 or C1 -C4 alkoxy, amino, or oxo, wherein CH-R 'or CH-R "in the formula becomes -C = O; y is 1-6; z is 6-20; and wherein 77

R'R '

I (CH)y e R"I (CH) y and R "

II

(CH)Z podem representar independentemente radicais alquilo ou alquenilo substituídos ou não substituídos contendo pelo menos uma ligação alqueno; e seus sais e ésteres farmaceuticamente aceitáveis.(CH) Z may independently represent substituted or unsubstituted alkyl or alkenyl radicals containing at least one alkene linkage; and pharmaceutically acceptable salts and esters thereof.

Os compostos do presente invento são inibidores do enzima humano testosterone-5a-reductase. 0 âmbito dos compostos do presente invento é descrito pela fórmula atrás descrita.The compounds of the present invention are inhibitors of the human enzyme testosterone-5α-reductase. The scope of the compounds of the present invention is described by the formula described above.

Na descrição da fórmula são usadas as expressões que se seguem que são por este meio definidas: X na fórmula geral atrás referida é O ou S, de preferência quando X é 0, e particularmente quando ambos os X são 0, por exemplo, resultando na estrutura catecol. "C^-c^ alquilo" inclui espécies lineares ou ramificadas, por exemplo metilo, etilo, n-propilo, isopropilo, ciclopro-pilo, n-butilo, isobutilo, sec-butilo, t-butilo. "C1-C4 alcoxi" inclui espécies lineares ou ramificadas, por exemplo, metoxi, etoxi, n-propoxi, isopropoxi, n-butoxi, isobutoxi, sec-butoxi, t-butoxi. "Halo" inclui flúor, cloro, bromo ou iodo. 78In the description of the formula the following expressions are used which are hereby defined: X in the above general formula is O or S, preferably when X is O, and particularly when both X are O, for example, resulting in catechol structure. " C1-4 alkyl " includes linear or branched species, for example methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, cyclopropyl, n-butyl, isobutyl, sec-butyl, t-butyl. " C1-C4 alkoxy " includes linear or branched species, for example, methoxy, ethoxy, n-propoxy, isopropoxy, n-butoxy, isobutoxy, sec-butoxy, t-butoxy. " Halo " includes fluorine, chlorine, bromine or iodine. 78

"Fenilo substituído" inclui fenilo substituído por um ou mais C^-C^ alquilo, C^-C^ alcoxi, ou halo, etc., tal como foi atrás definido. Exemplos representativos incluem o-, m-, p-metoxi fenilo; 2,4-dimetoxifenilo; 2-cloro-4-etoxifenilo; 3,5-dimetoxi-fenilo; 2,4-diclorofenilo; 2-bromo-4-metilfenilo, o-fluorofenilo, etc. "Haloalquilo" inclui C^-C4 alquilo, atrás definido, substituído com um ou mais "halo" tal como foi atrás definido e inclui: trifluorometilo, 2,2-dicloroetilo, etc. "C^-C^ alquiltio" inclui C -C4 alquilo, atrás definido, substituído com pelo menos um agrupamento tio (-S-) divalente incluindo: metiltio, etiltio, isopropiltio, n-butiltio, etc. "C^-C^ alquilsulfinilo" inclui C^-C4 alquilo, atrás definido, substituído com pelo menos um agrupamento -S0- incluindo; metilsulfinilo, etilsulfinilo; isopropilsulfinilo, etc. "C1-C4 alquilsulfonilo" inclui C^-C^ alquilo, atrás definido, substituído com pelo menos um grupo sulfonilo, -so2~, incluindo; metilsulfonilo, etilsulfonilo, isopropilsulfonilo, n-butilsulfonilo, etc. "C1-C4 mono ou dialquil amino" inclui amino, substituído com um ou mais grupos C1-C4 alquilo tal como foi aqui atrás definido, incluindo: metilamino, etilamino, n-butilamino, t-butil-amino, N,N-dimetilamino, Ν,Ν-dietilamino, metil-t-butílamino, etc. o grupo ou grupos R no anel benzeno pode(m) estar presente(s) inicialmente no processo, tal como no material de partida I na Folha de Fluxo A, por exemplo fenilo, metilo, 79" Substituted Phenyl " includes phenyl substituted by one or more C1 -C4 alkyl, C1 -C4 alkoxy, or halo, etc., as defined above. Representative examples include o-, m-, p-methoxyphenyl; 2,4-dimethoxyphenyl; 2-chloro-4-ethoxyphenyl; 3,5-dimethoxy-phenyl; 2,4-dichlorophenyl; 2-bromo-4-methylphenyl, o-fluorophenyl, etc. " Haloalkyl " includes C 1 -C 4 alkyl, defined above, substituted with one or more " halo " as defined above and includes: trifluoromethyl, 2,2-dichloroethyl, and the like. " C 1 -C 4 alkylthio " includes C 1 -C 4 alkyl, defined above, substituted with at least one divalent thio (-S-) moiety including: methylthio, ethylthio, isopropylthio, n-butylthio, and the like. " C? -C? alkylsulfinyl " includes C 1 -C 4 alkyl, defined above, substituted with at least one -COOH group including; methylsulfinyl, ethylsulfinyl; isopropylsulfinyl, etc. " C1-C4 alkylsulfonyl " includes C 1 -C 4 alkyl, defined above, substituted with at least one sulfonyl group, -SO 2 -, including; methylsulfonyl, ethylsulfonyl, isopropylsulfonyl, n-butylsulfonyl, etc. " C1-C4 mono or dialkylamino " includes amino substituted with one or more C 1 -C 4 alkyl groups as defined hereinbefore, including: methylamino, ethylamino, n-butylamino, t-butylamino, N, N-dimethylamino, Ν-diethylamino, t-butylamino, etc. the group (s) R on the benzene ring may be present initially in the process, such as in starting material I in Flow Sheet A, for example phenyl, methyl,

metoxi, ciano, trifluorometilo, carbometoxi,, ou pode(m) ser adicionado(s) pósteriormente por meio de uma reacção convencional, por exemplo cloro, tal como por clorinação, nitro por nitração, ou criado(s) a partir de um grupo funcional de partida ou adicionado presente, por exemplo convertendo um grupo nitro num grupo amino por redução catalítica, e em seguida alquilando até se obter uma mono ou dialquilamina. Um grupo amino pode ser submetido a diazotização dando origem a um grupo hidroxi,podendo seguir--se metilação até se obter um grupo metoxi. De um modo semelhante, um grupo hidroxi pode ser convertido num tiol pelos processos análogos descritos em J. org. Chem. 31, pp 3980-3984 (1966) por Newman and Karnes, e J. Org. Chem. 31, pp 410 (1966) por Kwart, H. e Evans, E.S. o tiol resultante pode ser alquilado até se obter um alquiltio, o qual pode ser oxidado até se obter o correspondente sulfóxido ou sulfona. Substituintes preferidos são H, C^-C^ alquilo, C^-C^ alcoxi e fenilo. Estas reacções e sequências são convencionais na técnica para modificar o anel benzeno a fim de se chegar a um radical R aqui apresentado. A expressão "seus sais e ésteres farmaceuticamente aceitáveis" significa, sais e ésteres dos grupos ácidos na molécula final que podem ser usados como parte do sistema de administração de drogas ao ser humano e incluem os sais: de sódio, potássio, cálcio, amónio, amónio substituído, amónio quaternário, e ésteres: éster etílico, aceturato, besilato, edetato, fenpropionato, acetato, pamoato, e ésteres que servem como formulações de "prodroga" que irão hidrolisar-se no organismo com pHs fisiológicos a fim de regenerar o ácido, incluindo pivaloilatos, por exemplo pivoxetilo e pivoxilo, e ésteres de Kanebo, etc. R'methoxy, cyano, trifluoromethyl, carbomethoxy, or may be added subsequently by a conventional reaction, for example chlorine, such as by chlorination, nitro by nitration, or created from a group functional starting material or added present, for example by converting a nitro group to an amino group by catalytic reduction, and then alkylating until a mono or dialkylamine is obtained. An amino group can be subjected to diazotization to give a hydroxy group, and methylation can then be followed until a methoxy group is obtained. Similarly, a hydroxy group may be converted to a thiol by the analogous procedures described in J. Org. Chem. 31, pp 3980-3984 (1966) by Newman and Karnes, and J. Org. Chem. 31, pp 410 (1966) by Kwart, H. and Evans, E.S. the resulting thiol can be alkylated to an alkylthio, which may be oxidized to the corresponding sulfoxide or sulfone. Preferred substituents are H, C1 -C4 alkyl, C1 -C4 alkoxy and phenyl. These reactions and sequences are conventional in the art for modifying the benzene ring in order to arrive at a R radical shown herein. The phrase " its pharmaceutically acceptable salts and esters " means, salts and esters of the acid groups in the final molecule which may be used as part of the human drug delivery system and include the sodium, potassium, calcium, ammonium, substituted ammonium, quaternary ammonium, and esters: ester ethyl acetate, aceturate, besylate, edetate, phenpropionate, acetate, pamoate, and esters which serve as formulations of " prodrug " which will hydrolyse the organism at physiological pHs in order to regenerate the acid, including pivaloylates, for example pivoxethyl and pivoxyl, and Kanebo esters, etc. R '

I (CH)y em que y é 1-6, de preferência 3, pode conter 80I (CH) y wherein y is 1-6, preferably 3, may contain 80

pelo menos um substituinte R' tal como foi atrás definido, e pode ser, por exemplo, -CH,,-; -CH2-CH2-; -CH2-CH2-CH2-, -CH-; -CH-CH -CH-CH-; -CH„-CH-CH--; -CH--CH-CH--; | | Δ Z | ú | ú Δ | Δ CH3 CH3 Cl OCH3 OCH2CH3 etc.at least one R 'substituent as defined above, and may be, for example, -CH 2 -; -CH 2 -CH 2 -; -CH 2 -CH 2 -CH 2 -, -CH-; -CH-CH-CH-CH-; -CH "-CH-CH-; -CH-CH-CH-; | | Δ Z | ú | ú Δ | Δ CH 3 CH 3 Cl OCH 3 OCH 2 CH 3 etc.

Uma ligação alqueno pode também estar presente em R' (CH)y-; por exemplo, CH2-CH=CH-; CH2-CH=CH-CH2-; -CH2-CH=CH-(CH2)2-; etc. ι R'' (CH) onde z é 6-20, de preferência 10-16, pode conterAn alkene linkage may also be present in R '(CH) y-; for example, CH 2 -CH = CH-; CH 2 -CH = CH-CH 2 -; -CH 2 -CH = CH- (CH 2) 2 -; etc. (CH) where z is 6-20, preferably 10-16, may contain

LiLi

pelo menos um substituinte R'' tal como foi atrás definido, e pode ser: por exemplo, -(CH2)6-, -(CH2)20-, -(CH2)g-CHat least one R "substituent as defined above, and may be: for example - (CH 2) 6 -, - (CH 2) 20 -, - (CH 2) g -CH

CH -CH2-CH-(CH2)9-; -(CH2)5-CH-(CH2)4- e etc. 3CH-CH 2 -CH- (CH 2) 9 -; - (CH 2) 5-CH- (CH 2) 4 - and the like. 3

F och3F och3

Uma ligação alqueno pode também estar presente em R''An alkene linkage may also be present in R "

I (CH)z por exemplo, CH2-CH=CH-(CH2)Q-j -(CH2)8-CH=CH(CH2)2-; -(CH2)9-CH=CH_(CH2)9-; (CH2)4-CH=CH-(CH2)4-; etc. R' e R'' podem também ser -NHCOCH3, que pode ser hidrolisado dando origem a amino por hidrólise convencional com ácido ou base na molécula final; R' e R'' podem também ser oxo, obtido por, por exemplo, adição de HBr a um alqueno seguindo-se conversão num álcool e subsequente oxidação dando origem à cetona.For example, CH 2 -CH = CH- (CH 2) 2 -, - (CH 2) 8 -CH = CH (CH 2) 2 -; - (CH 2) 9 -CH = CH (CH 2) 9 -; (CH 2) 4-CH = CH- (CH 2) 4 -; etc. R 'and R "may also be -NHCOCH 3, which may be hydrolyzed to the amino by conventional hydrolysis with acid or base in the final molecule; R 'and R "may also be oxo, obtained by, for example, adding HBr to an alkene followed by conversion into an alcohol and subsequent oxidation to the ketone.

Preferido é quando R7 ou R" é H e particularmente R' R" preferido é quando ambos (CH)^ e (CH)Z são alquilo. indicadosPreferred is when R7 or R " is H and in particular R 'R " Preferred is when both (CH3) 4 and (CH3) Z are alkyl. indicated

Compostos preferidos do presente invento são pelas fórmulas que se seguem: R1Preferred compounds of the present invention are by the following formulas:

em que definidos; um X é 0 e R, R', R'’, y e z são tal como foram atrás e. particularmente preferidos são os compostos,in which defined; an X is O and R, R ', R ", y and z are as defined above. Particularly preferred are the compounds,

CH2)3COOHCH2) 3 COOH

0~CCH2)nC00H em que XéOouSené 10-16. 82 i0-CCH2) nC00H where X is O or S is 10-16. 82 i

Os compostos do presente invento podem ser produzidos pelo processo indicado na Folha de Fluxo A-l que se segue. 83The compounds of the present invention may be produced by the process indicated in Flow Sheet A-1 which follows. 83

FOLHA DE FLUXO A-lFLOW SHEET A-1

R' iR 'i

VII 84VII 84

Tal como é indicado na Folha de Fluxò A-l, o Composto I é o substrato de partida no processo do invento e é um anel benzeno substituído em 1,2. X pode ser independentemente 0 ou S e iipgn representa um grupo hidroxi ou tio protegido que é inactivo durante o Passo (A) mas pode ser subsequentemente removido por, por exemplo, catalisador paládio sobre carbono em etanol sob uma atmosfera de H2 pressurizada.As is indicated in Flow Sheet A-1, Compound I is the starting substrate in the process of the invention and is a benzene ring substituted in 1.2. X may be independently 0 or S and iipgn represents a protected hydroxy or thio group which is inactive during Step (A) but may be subsequently removed by, for example, palladium on carbon catalyst in ethanol under a pressurized H2 atmosphere.

Exemplos de grupos de protecção "PG·' que são convencionais e conhecidos na técnica (Ver "Protective Groups in Organic Synthesis" por Theodora W- Greene - 1981 - John Wiley - Chapter 2, "Protection for the Hydroxyl Group, Including 1,2- and 1,3--Diols" pp. 16-87 and Chapter 6 "Protection for the Thiol Group" pp. 193-218).Examples of protecting groups " PG " that are conventional and known in the art (See " Protective Groups in Organic Synthesis " by Theodora W-Greene - 1981 - John Wiley - Chapter 2, " Protection for the Hydroxyl Group, Including 1,2- and 1,3-Diols " pp. 16-87 and Chapter 6 " Protection for the Thiol Group " pp. 193-218).

Exemplos representativos de "PG" incluem: benzilo, p-metoxibenzilo, p-halobenzilo; incluindo p-clorobenzilo, p-fluo-robenzilo, etc. Outros grupos protectores que são conhecidos tornar-se-ão óbvios para o especialista nesta técnica para realizar a função do Passo (A).Representative examples of " PG " include: benzyl, p-methoxybenzyl, p-halobenzyl; including p-chlorobenzyl, p-fluorobenzyl, etc. Other protecting groups which are known will become apparent to the person skilled in the art in carrying out the function of Step (A).

Exemplos representativos de compostos úteis como I no presente invento, incluem, mas não se limitam aos que se seguem: 2-(benziloxi)-fenol, 2-benziloxi-tiofenol, 2-(benziltio)-fenol, 2- (benziltio)tiofenol, 3- metoxi-2-benziloxifenol, 2- benziloxi-4-metoxifenol, 3- metil-2-benziloxifenol, 2-benziloxi-5-metilfenol, 2-benziloxi-4-metilfenol, 2-benziloxi-5-metilfenol, 2-benziloxi-3,5-diisopropilfenol, 2-benziloxi-3,5-di-t-butilfenol, 2-benziloxi-4-t-butilfenol, 2-benziloxi-3-etilfenol, 2-benziloxi-5-fenilfenol, 2-benziloxi-4-metil-l-tiofenol, 2-benziloxi-5-trifluorometil-l-tiofenol, 2-benziloxi-6-metoxi-l-tiofenol, 2-benziltio-4-metil-tiofenol, 2-benziltio-5-metilsulfonil-fenol, etc.Representative examples of compounds useful as I in the present invention include, but are not limited to, the following: 2- (benzyloxy) phenol, 2-benzyloxythiophenol, 2- (benzylthio) phenol, 2- (benzylthio) thiophenol 3-methoxy-2-benzyloxyphenol, 2-benzyloxy-4-methoxyphenol, 3-methyl-2-benzyloxyphenol, 2-benzyloxy-5-methylphenol, 2-benzyloxy-4-methylphenol, 2-benzyloxy-5-methylphenol, 2 benzyloxy-3,5-diisopropylphenol, 2-benzyloxy-3,5-di-t-butylphenol, 2-benzyloxy-4-t-butylphenol, 2-benzyloxy-3-ethylphenol, 2-benzyloxy-5-phenylphenol, 2- benzyloxy-4-methyl-1-thiophenol, 2-benzyloxy-5-trifluoromethyl-1-thiophenol, 2-benzyloxy-6-methoxy-1-thiophenol, 2-benzylthio-4-methylthiophenol, 2-benzylthio-5- -methylsulfonyl-phenol, etc.

Exemplos representativos de II úteis no processo do invento onde L é um grupo separável, por exemplo, halogênio, incluindo bromo, cloro, ou sulfonato, etc., e Ra é uma porção C.-C. alquilo linear ou ramificada do éster, incluindo metilo, etilo, isopropilo, t-butilo, sec-butilo, etc., e onde R e Y são tal como foram atrás definidos, mas não se limitam a:Representative examples of II useful in the process of the invention where L is a leaving group, for example, halogen, including bromine, chlorine, or sulfonate, etc., and Ra is a C.C. linear or branched alkyl of the ester, including methyl, ethyl, isopropyl, t-butyl, sec-butyl, etc., and wherein R and Y are as defined above, but are not limited to:

Br-CH2“COOMe, c1-ch2ch2ch2cooch2ch3,Br-CH2 COOMe, c1-ch2ch2ch2cooch2ch3,

Br-CH2CH2CH2CH2COOMe,Br-CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 COOMe,

Br-CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 COOEt,Br-CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 COOEt,

Br-CH2 CH2 CH2 CH2 ch2 ch2 cooch2 ch2 ch2 CH3,Br-CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 CH 2,

Br-(CH2)2 CH(CH3)COOMe,Br- (CH 2) 2 CH (CH 3) COOMe,

Br-CH2CH(CH3)CH2COOEt,Br-CH 2 CH (CH 3) CH 2 COOEt,

Br-CH2 CH2 CH2 COOMe,Br-CH2 CH2 CH2 COOMe,

Br-CH2CH(OCH3)CH2COOCH(CH3) ,Br-CH 2 CH (OCH 3) CH 2 COOCH (CH 3),

Cl-CH2CH(OCH2CH3)CH2COOMe'Cl-CH 2 CH (OCH 2 CH 3) CH 2 COOMe '

Br-CH2CH(F)CH2COOMe, Cl-CH2CH2COOEt, etc.Br-CH 2 CH (F) CH 2 COOMe, Cl-CH 2 CH 2 COOEt, etc.

No passo (A) a condensação de I e II para produzir II tem lugar num solvente orgânico polar não hidroxilado, por exemplo, acetona, acetato de etilo, metiletilcetona, dioxano, THF, dietilcetona, etc. Está também presente um aceitador de protões, por exemplo carbonato de potássio, bicarbonato de sódio, piridina, trietilamina, etc. Geralmente, a reacção é realizada sob uma atmosfera inerte, por exemplo azoto seco, e aquecida sob refluxo ou deixada assentar durante um período de tempo prolongado à temperatura ambiente. O processo é convencional.In step (A) the condensation of I and II to produce II takes place in an unhydroxylated polar organic solvent, for example, acetone, ethyl acetate, methyl ethyl ketone, dioxane, THF, diethyl ketone, etc. Also provided is a proton acceptor, for example potassium carbonate, sodium bicarbonate, pyridine, triethylamine, etc. Generally, the reaction is carried out under an inert atmosphere, for example dry nitrogen, and heated under reflux or allowed to settle for an extended period of time at ambient temperature. The process is conventional.

No passo (B) o grupo protector, "PG", é removido cataliticamente à temperatura ambiente sob uma atmosfera de hidrogénio, pressurizada num solvente orgânico a fim de produzir IV, sendo um fenol ou tiofenol. Catalisadores operáveis incluem Pd/C a 5%, etc. o solvente orgânico deve ser inerte nas condições da reacção e inclui acetato de etilo, etanol, metanol, dioxano, etc. 0 Passo (C) envolve a reacção de IV com V para produzir VI, o diéster. As condições da reacção são semelhantes às descritas no Passo (A) utilizando um solvente orgânico inerte para os reagentes e um aceitador de protões.In step (B) the protecting group " PG " is catalytically removed at ambient temperature under an atmosphere of hydrogen, pressurized in an organic solvent to yield IV, being a phenol or thiophenol. Operatable catalysts include 5% Pd / C, etc. the organic solvent should be inert under the reaction conditions and include ethyl acetate, ethanol, methanol, dioxane, etc. Step (C) involves the reaction of IV with V to afford VI, the diester. The reaction conditions are similar to those described in Step (A) using an organic solvent inert to the reactants and a proton acceptor.

Exemplos representativos de V úteis no invento são:Representative V-forms useful in the invention are:

Br(CH2)6COOMe,Br (CH 2) 6 COOMe,

Br(CH2)7COOMe,Br (CH 2) 7 COOMe,

Br(CH2)gCOOMe,Br (CH 2) g COOMe,

Br(CH2)gCOOMe,Br (CH 2) g COOMe,

Br(CH2)1()COOMe,Br (CH 2) 1 () COOMe,

Br(CH2)1;LCOOMe, C1(CH2) 12COOEt, Cl(CH2)χ3COOCH(CH3)2, ci(ch2)14cooch2ch2ch3, 87Br (CH 2) 1; LCOOMe, Cl (CH 2) 12 COOEt, Cl (CH 2) χ 3 COOCH (CH 3) 2, ci (ch 2)

Br-(CH2)15COOMe,Br- (CH 2) 15 COOMe,

Br-(CH2)16COOMe,Br- (CH 2) 16 COOMe,

Br(CH2)16COOCH2CH3, Br(CH2)17cooc(CH3)3,Br (CH 2) 16 COOCH 2 CH 3, Br (CH 2) 17cooc (CH 3) 3,

Br(CH2)18COOMe,Br (CH 2) 18 COOMe,

Br(CH2)igCOOEt,Br (CH 2) 1 COOEt,

Br(CH2)20COOMe,Br (CH 2) 20 COOMe,

Br(CH2)2CH(CH3)-(CH2)10COOMe, Br-CH2CH(CH3)(CH2)10COOMef Br-CH2 CH3 CH(CH3)CH2 COOEt,Br (CH2) 2 CH (CH3) - (CH2) 10COOMe, Br-CH2CH (CH3) (CH2) 10COOMef Br-CH2 CH3 CH (CH3) CH2 COOEt,

Br-CH2CH(OCH3)(CH2)?COOCH(CH3) , C1-CH2CH(OCH2CH3)CH2CH2COOMe, Br-CH2CH(NHCOCH3) - (CH2) 1()-CH2-COOMe, ci-ch2c-(ch3) 1:L-cooEt, 0CH-CH 2 CH (OCH 3) (CH 2) 2 - (CH 2) 1 - (CH 2) -COOMe, --CH 2 CH 3 - (CH 3) L-cooEt, 0

Br-CH2-CH=CH(CH2)g-COOEt,Br-CH 2 -CH = CH (CH 2) g -COOEt,

Br-CH2-C-(CH2)10CH2COOMe, CH2Br-CH2-C- (CH2) 10CH2COOMe, CH2

Br-CH2-(CH2) -CH=CH-COOMe, etc.Br-CH 2 - (CH 2) -CH = CH-COOMe, etc.

No Passo (D), o diéster pode ser desesterifiçado por meio de hidrólise básica aquosa, por exemplo NaOH em Me0H/H20 para proporcionar o diácido VI após acidificação. FOLHA DE FLUXO B-lIn Step (D) the diester can be de-esterified by aqueous basic hydrolysis, for example NaOH in MeOH / H2 O to provide the diacid VI after acidification. FLOW SHEET B-1

+ BrCH2CH2CH2C02Et ,Ph ^^OCE2CE2CE2COzEt C4) + C5) (C) ^JDCE2CH2CU2CQ2Et k^X'ocH2( CH2), 0CO2CH3 CD) ^^jdce2 ch2ch2cooh+ BrCH2CH2CH2C02Et, Ph2O2CE2CE2CO2E2 (C4) + C5) (C2) (J2C2CH2CU2CQ2Et) k4 X'ocH2 (CH2), OCO2CH3 CD) ^^ jdce2 ch2ch2cooh

Of OCH2C ch2) λ 0cooh 7 89Of OCH2C ch2) λ 0cooh 7 89

FOLHA DE FLUXO C-lFLOW SHEET C-1

CC) (4A) + (5)-CC) (4A) + (5) -

CD)CD)

sch2ch2ch2cooh OCH2(CH2)10COOHCH 2 CH 2 CH 2 COOH OCH 2 (CH 2) 10 COOH

7 A 907 to 90

A Folha de Fluxo B-l ilustra a síntese específica de τ_·Flow Sheet B-1 illustrates the specific synthesis of τ_ ·

Como se pode ver, 2-benziloxifenol 1, 4-bromo-butirato de etilo 2 e K CO anidro em por exemplo acetona seca são aqueci- U ú dos sob refluxo ou agitados durante um período de tempo prolongado à temperatura ambiente, sob uma atmosfera de azoto para dar origem ao produto 4-(2-benziloxifenoxi)butirato de etilo 3, no Passo (A).As can be seen, ethyl 2-benzyloxyphenol 1,4-bromo-butyrate 2 and anhydrous CO 2 in eg dry acetone are heated under reflux or stirred for an extended period of time at ambient temperature under an atmosphere of nitrogen to give the ethyl 4- (2-benzyloxyphenoxy) butyrate product 3 in Step (A).

Uma solução de 3 em, por exemplo, acetato de etilo é hidrogenada cataiiticamente à temperatura ambiente sob por exemplo 40 psig de H2 na presença de um catalisador Pd/C a 5% para proporcionar 4-(2-hidroxifenoxi)butirato de etilo 4 no Passo (B). O Passo (C) compreende a reacção de 4 e 12-bromododeca-noato de metilo 5 com carbonato de potássio em acetona tal como no Passo (A) para se obter o éster monometílico 6.A solution of 3 in, for example, ethyl acetate is catatically hydrogenated at room temperature under for example 40 psig H2 in the presence of a 5% Pd / C catalyst to provide ethyl 4- (2-hydroxyphenoxy) butyrate 4 in Step (B). Step (C) comprises reacting methyl 4 and 12-bromododeca-naphthate 5 with potassium carbonate in acetone as in Step (A) to give the monomethyl ester 6.

No Passo (D), o diéster 6 é des-esterifiçado por, por exemplo, NaOH 2,5 N em me0H/H20 para proporcionar o produto final, diácido 1_, após acidificação. A Folha de fluxo C-l ilustra a síntese do análogo enxofre de 7 como 7A. Este processo análogo utiliza substancialmente os mesmos passos que estão envolvidos na Folha de Fluxo B. É também óbvio a partir das Folhas de Fluxo atrás referidas que compostos de substituição apropriados para II e 2. com outros ésteres halo alquilos substituídos e não substituídos, conhecidos na técnica e aqui descritos e que a substituição apropriada de V e 5 com outros bromoésteres, disponíveis na 91In Step (D), the diester 6 is de-esterified by, for example, 2.5 N NaOH in MeOH / H2 O to provide the final product, diacid 1, after acidification. Flow Sheet C-1 illustrates the synthesis of the sulfur analog of 7 as 7A. This analogous process uses substantially the same steps as are involved in Flow Sheet B. It is also obvious from the above Flow Sheets that suitable substituent compounds for II and 2 with other substituted and unsubstituted halo alkyl esters known in the described herein and that the appropriate substitution of V and 5 with other bromo esters available from the

técnica e também atrás descritos irão proporcionar todos os compostos no âmbito das presentes reivindicações.and also described above will provide all compounds within the scope of the present claims.

Exemplos representativos de compostos produzidos por este processo incluem:Representative examples of compounds produced by this process include:

Acido 4-(2-(20-carboxieicosiloxi)fenoxi)butlrico;4- (2- (20-Carboxyicosyloxy) phenoxy) butyric acid;

Acido 4-(2-(19-carboxinonadeciloxi)fenoxi)butírico; Ácidoácido 4-(2-(18-carboxioctadeciloxi)fenoxi)butírico; Áãcido 4-(2-(l7-carboxihepotadeciloxi)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(16-carboxihexadeciloxi)fenoxi)butlrico; Ácido 4-(2-(15-carboxipentadeciloxi)fenoxi)butlrico; Ácido 4-(2-(14-carboxitetradeciloxi)fenoxi)butlrico; Ácido 4-(2-(13-carboxitrideciloxi)fenoxi)butlrico; Ácido 4-(2-(12-carboxidodeciloxi)fenoxi)butlrico; Ácido 4-(2-(ll-carboxiundeciloxi)fenoxi)butlrico; Ácido 4-(2-(10-carboxideciloxi)fenoxi)butlrico; Ácido 4-(2-(9-carboxinoniloxi)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(8-carboxioctiloxi)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(7-carboxiheptiloxi)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(6-carboxihexiloxi)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(20-carboxieicosiloxi)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(19-carboxinonadeciloxi)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(18-carboxioctadeciloxi)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(17-carboxiheptadeciloxi)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(16-carboxihexadeciloxi)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(15-carboxipentadeciloxi)feniltio)but1rico; Ácido 4-(2-(14-carboxitetradeciloxi)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(13-carboxitrideciloxi)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(l2-carboxidodeciloxi)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(ll-carboxiundeciloxi)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(10-carboxideciloxi)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(9-carboxinoniloxi)feniltio)butírico); 92 92 Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4-Ácido 4- (2-(8-carboxioctiloxi)feniltio)butíricò; (2-(7-carboxiheptiloxi)feniltio)butírico; (2-(6-carboxihexiloxi)feniltio)butírico; (2-(20-carboxieicosiltio)fenoxi)butírico; (2-(19-carboxinonadeciltio)fenoxi)butírico; (2-(18-carboxioctadeciltio)fenoxi)butírico; (2-(17-carboxiheptadeciltio)fenoxi)butírico; (2-(16-carboxihexadeciltio)fenoxi)butírico; (2-(15-carboxipentadeciltio)fenoxi)butírico; (2-(14-carboxitetradeciltio)fenoxi)butírico; (2-(13-carboxitrideciltio)fenoxi)butírico; (2-(12-carboxidodeciltio)fenoxi)butírico; (2-(11-carboxiundeciltio)fenoxi)butírico; (2-(10-carboxideciltio)fenoxi)butírico; (2-(9-carboxinoniltio)fenoxi)butírico; (2-(8-carboxioctiltio)fenoxi)butírico; (2-(7-carboxiheptiltio)fenoxi)butírico; (2-(6-carboxihexiltio)fenoxi)butírico; (2-(20-carboxieicosiltio)feniltio)butírico; (2-(19-carboxinonadeciltio)feniltio)butírico; (2-(18-carboxioctadeciltio)feniltio)butírico; (2-(17-carboxiheptadec iltio)fenilt io)butír ico; (2-(16-carboxihexadeciltio)feniltio)butírico; (2-(15-carboxipentadeciltio)feniltio)butírico; (2-(14-carboxitetradeciltio)feniltio)butírico; (2-(13-carboxitrideciltio)feniltio)butírico; (2-(12-carboxidodeciltio)feniltio)butírico; (2-(11-carboxiundeciltio)feniltio)butírico; (2-(10-carboxideciltio)feniltio)butírico; (2-(9-carboxinoniltio)feniltio)butírico; (2-(8-carboxioctiltio)feniltio)butírico; (2-(7-carboxiheptiltio)feniltio)butírico; (2-(6-carboxietiltio)feniltio)butírico; Ácido 3-(2-(16-carboxihexadeciloxi)fenoxi)propiónico; Ácido 3-(2-(15-carboxiisohexadeciloxi)fenoxi)butírico; Ácido 3-(2-(14-carboxitetradeciloxi)fenoxi)butírico; Ácido 5-(2-(l3-carboxitrideciloxi)fenoxi)valérico; Ácido 5-(2-(12-carboxidodeciloxi)fenoxi)valérico; Ácido 5-(2-(11-carboxiisododeciloxi)fenoxi)valérico; Ácido 4-(2-(11-carboxiundeciloxi)fenoxi)valérico; Ácido 4-(2-(10-carboxideciloxi)fenoxi)valérico; Ácido 4-(2-(9-carboxinoniloxi)fenoxi)valérico; Ácido 6-(2-(9-carboxinoniloxi)fenoxi)caproico; Ácido 6-(2-(8-carboxioctiloxi)fenoxi)caproico; Ácido 6-(2-(7-carboxiisooctiloxi)fenoxi)caproico; Ácido 7-(2-(7-carboxiheptiloxi)fenoxi)enantico; Ácido 7-(2-(8-carboxihexiloxi)fenoxi)enantico; Ácido 7-(2-(5-carboxiisohexiloxi)fenoxi)enantico; Ácido 2-(2-(12-carboxidodeciltio)fenoxi)acético; Ácido 2-(2-(11—carboxideciltio)fenoxi)acético; Ácido 2-(2-(10-carboxideciltio)fenoxi)acético; Ácido 3-(2-(9-carboxinoniloxi)feniltio)propiónico; Ácido 3-(2-(12-carboxidodeciloxi)feniltio)propiónico; Ácido 3-(2-(11-carboxiundeciloxi)feniltio)propiónico; Ácido 3-(2-(11-carboxiundeciloxi)feniltio)butírico; Ácido 3-(2-(11-carboxiundeciltio)-4-metil-feniltio)butírico Ácido 3-(2-(12-carboxidodeciltio)feniltio)butírico; Ácido 5-(2-(11-carboxiundeciltio)valérico; Ácido 5-(2-(10-carboxideciloxi)feniltio)valérico; Ácido 5-(2-(9-carboxinoniloxi)feniltio)valérico; Ácido 3-(2-(12-carboxidodeciloxi)feniltio)valérico; Ácido 3-(2-(ll-carboxideciloxi)feniltio)valérico; Ácido 3-(2-(10-carboxideciloxi)feniltio)valérico; Ácido 6-(2-(9-carboxinoniltio)feniltio)caproico; Ácido 6-(2-(12-carboxidodeciloxi)feniltio; Ácido 6-(2-(11-carboxiundeciloxi)feniltio)caproico; 944- (2- (19-Carboxyldecyloxy) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (18-carboxyoctadecyloxy) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (17-Carboxyhepotadecyloxy) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (16-carboxyhexadecyloxy) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (15-carboxypentadecyloxy) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (14-Carboxytetradecyloxy) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (13-carboxytridecyloxy) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (12-carboxydecyloxy) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecyloxy) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (10-Carboxyidyloxy) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (9-Carboxynonyloxy) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (8-carboxyoctyloxy) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (7-Carboxyheptyloxy) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (6-Carboxyhexyloxy) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (20-Carboxyicosyloxy) phenylthio) butyric acid; 4- (2- (19-Carboxyldecyloxy) phenylthio) butyric acid; 4- (2- (18-carboxyoctadecyloxy) phenylthio) butyric acid; 4- (2- (17-Carboxyheptadecyloxy) phenylthio) butyric acid; 4- (2- (16-carboxyhexadecyloxy) phenylthio) butyric acid; 4- (2- (15-carboxypentadecyloxy) phenylthio) butyric acid; 4- (2- (14-Carboxytetradecyloxy) phenylthio) butyric acid; 4- (2- (13-Carboxytdecyloxy) phenylthio) butyric acid; 4- (2- (12-Carboxydodecyloxy) phenylthio) butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecyloxy) phenylthio) butyric acid; 4- (2- (10-Carboxyidyloxy) phenylthio) butyric acid; 4- (2- (9-Carboxynonyloxy) phenylthio) butyric acid); 92 92 4-Acid 4-Acid 4-Acid 4-Acid 4-Acid 4-Acid 4-Acid 4-Acid 4-Acid 4-Acid 4- Acid 4-Acid 4-Acid 4-Acid 4-Acid 4-Acid 4-Acid 4-Acid 4-Acid 4-Acid 4-Acid 4-Acid 4-Acid 4-Acid 4-Acid 4-Acid 4-Acid 4-Acid 4 - (2- (8-carboxyoctyloxy) phenylthio) butyric acid; (2- (7-carboxyheptyloxy) phenylthio) butyric acid; (2- (6-carboxyhexyloxy) phenylthio) butyric acid; (2- (20-carboxyicosylthio) phenoxy) butyric acid; (2- (19-carboxynonidecylthio) phenoxy) butyric acid; (2- (18-carboxyoctadecylthio) phenoxy) butyric acid; (2- (17-carboxyheptadecylthio) phenoxy) butyric acid; (2- (16-carboxyhexadecylthio) phenoxy) butyric acid; (2- (15-carboxypentadecylthio) phenoxy) butyric acid; (2- (14-carboxytetradecylthio) phenoxy) butyric acid; (2- (13-carboxy trietylthio) phenoxy) butyric acid; (2- (12-carboxydodecylthio) phenoxy) butyric acid; (2- (11-carboxyundecylthio) phenoxy) butyric acid; (2- (10-carboxidecylthio) phenoxy) butyric acid; (2- (9-carboxynonylthio) phenoxy) butyric acid; (2- (8-carboxyoctylthio) phenoxy) butyric acid; (2- (7-carboxyheptylthio) phenoxy) butyric acid; (2- (6-carboxyhexylthio) phenoxy) butyric acid; (2- (20-carboxyhexylthio) phenylthio) butyric acid; (2- (19-carboxynonidecylthio) phenylthio) butyric acid; (2- (18-carboxyoctadecylthio) phenylthio) butyric acid; (2- (17-carboxyheptadecylthio) phenyl) butyric acid; (2- (16-carboxyhexadecylthio) phenylthio) butyric acid; (2- (15-carboxypentadecylthio) phenylthio) butyric acid; (2- (14-carboxytetradecylthio) phenylthio) butyric acid; (2- (13-carboxy trietylthio) phenylthio) butyric acid; (2- (12-carboxydodecylthio) phenylthio) butyric acid; (2- (11-carboxyundecylthio) phenylthio) butyric acid; (2- (10-carboxidecylthio) phenylthio) butyric acid; (2- (9-carboxynonylthio) phenylthio) butyric acid; (2- (8-carboxyoctylthio) phenylthio) butyric acid; (2- (7-carboxyheptylthio) phenylthio) butyric acid; (2- (6-carboxyethylthio) phenylthio) butyric acid; 3- (2- (16-carboxyhexadecyloxy) phenoxy) propionic acid; 3- (2- (15-carboxyisohexadecyloxy) phenoxy) butyric acid; 3- (2- (14-carboxytetradecyloxy) phenoxy) butyric acid; 5- (2- (3-Carboxytdecyloxy) phenoxy) valeric acid; 5- (2- (12-carboxydecyloxy) phenoxy) valeric acid; 5- (2- (11-carboxyisododecyloxy) phenoxy) valeric acid; 4- (2- (11-carboxyundecyloxy) phenoxy) valeric acid; 4- (2- (10-Carboxyidyloxy) phenoxy) valeric acid; 4- (2- (9-Carboxynonyloxy) phenoxy) valeric acid; 6- (2- (9-Carboxynonyloxy) phenoxy) caproic acid; 6- (2- (8-carboxyoctyloxy) phenoxy) caproic acid; 6- (2- (7-Carboxyisooctyloxy) phenoxy) caproic acid; 7- (2- (7-carboxyheptyloxy) phenoxy) enanthic acid; 7- (2- (8-carboxyhexyloxy) phenoxy) enanthic acid; 7- (2- (5-carboxyisohexyloxy) phenoxy) enanthic acid; 2- (2- (12-Carboxyidodecylthio) phenoxy) acetic acid; 2- (2- (11-Carboxyidithio) phenoxy) acetic acid; 2- (2- (10-Carboxyidithio) phenoxy) acetic acid; 3- (2- (9-Carboxynonyloxy) phenylthio) propionic acid; 3- (2- (12-carboxydecyloxy) phenylthio) propionic acid; 3- (2- (11-carboxyundecyloxy) phenylthio) propionic acid; 3- (2- (11-carboxyundecyloxy) phenylthio) butyric acid; 3- (2- (11-Carboxyundecylthio) -4-methyl-phenylthio) butyric acid 3- (2- (12-Carboxyidodecylthio) phenylthio) butyric acid; 5- (2- (9-Carboxynonyloxy) phenylthio) valeric acid 5- (2- (10-Carboxydecyloxy) phenylthio) valeric acid 3- (2- (2- 12-carboxydecyloxy) phenylthio) valeric acid 3- (2- (11-carboxydecyloxy) phenylthio) valeric acid 3- (2- (10-Carboxydecyloxy) phenylthio) ) caproic acid 6- (2- (12-carboxydecyloxy) phenylthio) 6- (2- (11-carboxyundecyloxy) phenylthio) caproic acid;

Ácido 6-(2-(11-carboxiundeciloxi)-3-metilfeniltio)enantico; Ácido 7-(2-(11-carboxiundeciloxi)-4-metilfeniltio)enantico; Ácido 7-(2-(12-carboxidodeciltio)fenoxi)enantico; Ácido 4-(2-(11-carboxiundeciloxi)-4-metil-fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(10-carboxideciloxi)-3-metilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(9-carboxinoniloxi)-5-metilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(12-carboxidodeciloxi)-6-metilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(12-carboxidodeciloxi)-6-metilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(ll-carboxiundeciltio)-3-(metiltio)fenoxi)valérico; Ácido 4-(2-(11-carboxiundeciltio)-3-(metilsulfonil)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(11-carboxiundeciloxi)-4-(metilsulfonil)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(12-carboxidodeciloxi)-5-etil-fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(11-carboxiundeciloxi)-4-fenilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(10-carboxideciloxi)-3,5-dimetilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(9-carboxinoniloxi)-4-fluoro-fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(12-carboxidodeciloxi)-5-(trifluorometil)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(12-carboxidodeciltio)-5-nitrofenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(11-carboxiundeciltio)-4-metilfenoxi)valérico; Ácido 4-(2-(11-carboxiundeciltio)-3,5-di-metilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(12-carboxidodeciloxi)-4-(dimetilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(11-carboxiundeciloxi)-5-(etilamino)fenoxi)butírico; Ácido 2-(2-(9-carboxinoniloxi)fenoxi)propiónico; Ácido 3-(2-(12-carboxidodeciloxi)fenoxi)-3-metilpropiónico; Ácido 4-(2-(10-carboxideciloxi)feniltio)-3-metoxi-butírico; Ácido 4-(2-(9-carboxinoniloxi)feniltio)-3-etoxi-butírico; Ácido 4-(2-(11-carboxiundeciloxi)fenoxi)but-2-enoico; Ácido 4-(2-(9-carboxinoniloxi)fenoxi)-2-butenoico; Ácido 4-(2-(ll-carboxi-2-metilundeciloxi)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(ll-carboxiundecil-7-eno-oxi)fenoxi)butírico; 956- (2- (11-carboxyundecyloxy) -3-methylphenylthio) enanthic acid; 7- (2- (11-carboxyundecyloxy) -4-methylphenylthio) enanthic acid; 7- (2- (12-carboxydodecylthio) phenoxy) enanthic acid; 4- (2- (11-carboxyundecyloxy) -4-methyl-phenoxy) butyric acid; 4- (2- (10-Carboxyidyloxy) -3-methylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (9-Carboxynonyloxy) -5-methylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (12-carboxydecyloxy) -6-methylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (12-carboxydecyloxy) -6-methylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecylthio) -3- (methylthio) phenoxy) valeric acid; 4- (2- (11-carboxyundecylthio) -3- (methylsulfonyl) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecyloxy) -4- (methylsulfonyl) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (12-carboxydecyloxy) -5-ethyl-phenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecyloxy) -4-phenylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (10-Carboxyidyloxy) -3,5-dimethylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (9-Carboxynonyloxy) -4-fluoro-phenoxy) butyric acid; 4- (2- (12-carboxydecyloxy) -5- (trifluoromethyl) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (12-Carboxyidodecylthio) -5-nitrophenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecylthio) -4-methylphenoxy) valeric acid; 4- (2- (11-carboxyundecylthio) -3,5-dimethylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (12-carboxydecyloxy) -4- (dimethylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecyloxy) -5- (ethylamino) phenoxy) butyric acid; 2- (2- (9-Carboxynonyloxy) phenoxy) propionic acid; 3- (2- (12-carboxydecyloxy) phenoxy) -3-methylpropionic acid; 4- (2- (10-Carboxyidyloxy) phenylthio) -3-methoxy-butyric acid; 4- (2- (9-Carboxynonyloxy) phenylthio) -3-ethoxy-butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecyloxy) phenoxy) but-2-enoic acid; 4- (2- (9-Carboxynonyloxy) phenoxy) -2-butenoic acid; 4- (2- (11-Carboxy-2-methylundecyloxy) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-Carboxyundecyl-7-ene-oxy) phenoxy) butyric acid; 95

Ácido 4-(2-(13-carboxi-2-metileno-tri-deciloxi)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(11-carboxiundeciloxi)fenilsulfonil)butírico; Ácido 4-(2-(11-carboxiundeciloxi)fenilsulfinil)butírico; Ácido 4-(2-(ll-carboxiundecilsulfinil)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(ll-carboxiundecilsulfonil)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(ll-carboxiundecilsulfinil)fenilsulfinil)butírico; Ácido 4-(2-(ll-carboxiundecilsulfonil)fenilsulfonil)butírico, etc.4- (2- (13-Carboxy-2-methylene-tri-decyloxy) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecyloxy) phenylsulfonyl) butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecyloxy) phenylsulfinyl) butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecylsulfinyl) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecylsulfonyl) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecylsulfinyl) phenylsulfinyl) butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecylsulfonyl) phenylsulfonyl) butyric acid, etc.

Também incluído como um inibidor da 5a-reductase neste invento é um agente para o tratamento da alopecia demarcada em combinação com minoxidilo que é da fórmula que se segue: K'Also included as a 5α-reductase inhibitor in this invention is an agent for the treatment of alopecia demarcated in combination with minoxidil which is of the following formula:

em que A é um anel aromático dissubstituido em 1,2 seleccionado de entre (a) benzeno; naftaleno dissubstituido em 1,2: (b) anel heteroaromático com 5-6 membros, contendo 1-2 átomos N, 1 átomo S ou 0, ou uma sua combinação; D e E são independentemente -C00H, -C0NH2, -CONHR^, COOR^, S020H, S03(0H), -so2nh2, -SS020Na, PH(0)(OH), P(0)(0H)2; X é o, s, so ou sc>2; R é H, 96wherein A is an aromatic 1,2-disubstituted ring selected from (a) benzene; naphthalene disubstituted in 1.2: (b) 5-6 membered heteroaromatic ring containing 1-2 N atoms, 1 S or 0 atom, or a combination thereof; D and E are independently -CONH, -CONH2, -CONHR3, COOR4, SO2 H, SO3 (OH), -SO2 NH2, -SO2 NOa, PH (O) (OH), P (O) (OH) 2; X is o, s, so or sc >2; R¹ is H, 96

C^-C alquilo, fenilo ou fenilo substituído, halo, haloalquilo, hidroxi, carboxi, ciano, C^-C^ alcoxi, C^-C^ alquiltio, C^-C^ alquilsulfinilo, C1~C4 alquilsulfonilo, amino, nitro, C1~C4 mono ou di-alquilamino; R' e R'' são independentemente H, halo, C1~C4 alquilo ou C1”C4 alcoxi, amino, ou oxo, onde CH-R' ou CH-R'' na fórmula se torna -C=0;C 1 -C 4 alkyl, phenyl or substituted phenyl, halo, haloalkyl, hydroxy, carboxy, cyano, C 1 -C 4 alkoxy, C 1 -C 4 alkylthio, C 1 -C 4 alkylsulfinyl, C 1 -C 4 alkylsulfonyl, amino, nitro C 1 -C 4 mono- or di-alkylamino; R 'and R "are independently H, halo, C1 -C4 alkyl or C1 -C4 alkoxy, amino, or oxo, where CH-R' or CH-R" in the formula becomes -C = O;

Ra é H, c1“c4 alquilo;Ra is H, C1-4 alkyl;

Rfa é alquilo, fenilo, ou fenil C1~C4 alquilo; y é 1-6; z é 6-20; e em que R' <eH,y e 97Rfa is alkyl, phenyl, or phenyl C1 -C4 alkyl; y is 1-6; z is 6-20; and wherein R '< eH, y and 97

R"R "

II

(CH)Z podem representar independentemente radicais alquilo ou alquenilo substituídos ou não substituídos contendo pelo menos uma ligação alqueno; e seus sais e ésteres farmaceuticamente aceitáveis.(CH) Z may independently represent substituted or unsubstituted alkyl or alkenyl radicals containing at least one alkene linkage; and pharmaceutically acceptable salts and esters thereof.

Os compostos do presente invento são inibidores do enzima humano testosterone-5a-reductase. 0 âmbito dos compostos do presente invento é descrito pela fórmula atrás descrita.The compounds of the present invention are inhibitors of the human enzyme testosterone-5α-reductase. The scope of the compounds of the present invention is described by the formula described above.

Na descrição da fórmula são usadas as expressões que se seguem que são por este meio definidas: X é de preferência 0 ou S, e particularmente preferido é 0. "C^-C^ alquilo" inclui espécies lineares ou ramificadas, por exemplo metilo, etilo, n-propilo, isopropilo, ciclopropi-lo, n-butilo, isobutilo, sec-butilo, t-butilo e ,,c1”c12 alquilo" inclui, alquilo com até 12 carbonos incluindo n-octilo, t-decilo, n-dodecilo. "Fenil C1~C4 alquilo" inclui benzilo, 2-fenotilo, etc. "C1-C4 alcoxi" inclui espécies lineares ou ramificadas, por exemplo, metoxi, etoxi, n-propoxi, isopropoxi, n-butoxi, isobutoxi, sec-butoxi, t-butoxi. "Halo" inclui fluoro, cloro, bromo ou iodo. A expressão "anel heteroatómico" tal como é aqui usada significa um anel com 5-6 membros, contendo 1-2 átomos N, 1 átomo S ou 0, ou uma sua combinação, e inclui: piridina, tiofeno, furano, imidazole, 1,3-tiazole, 1,3-oxazole, 1,2,3-tiadiazole, etc. Sendo aqui a limitação constituída pelo facto da dissubsti-tuição ocorrer em apenas os átomos de carbono do anel do anel heteroatómico. Aneis heteroaromáticos preferidos são piridina, furano e tiofeno. "Fenilo substituído" inclui fenilo substituído por um ou mais C1-C4 alquilo, C1-C4 alcoxi, ou halo, etc., tal como foi atrás definido. Exemplos representativos incluem o-, m-, p-metoxi fenilo; 2,4-dimetoxifenilo; 2-cloro-4-etoxifenilo; 3,5-dimetoxi-fenilo; 2,4-diclorofenilo; 2-bromo-4-metilfenilo, o-fluorofenilo, etc. "Haloalquilo" inclui C^-C4 alquilo, atrás definido, substituído com um ou mais "halo" tal como foi atrás definido e inclui: trifluorometilo, 2,2-dicloroetilo, etc. "C1-C4 alquiltio" inclui C^-C^ alquilo, atrás definido, substituído com pelo menos um agrupamento tio (-S-) divalente incluindo: metiltio, etiltio, isopropiltio, n-butiltio, etc. "C1-C4 alquilsulfinilo" inclui C^-C^ alquilo, atrás definido, substituído com pelo menos um agrupamento -S0- incluindo; metilsulfinilo, etilsulfinilo; isopropilsulfinilo, etc. "C^-C4 alquilsulfonilo" inclui C^-C4 alquilo, atrás definido, substituído com pelo menos um grupo sulfonilo, -S02~, incluindo; metilsulfonilo, etilsulfonilo, isopropilsulfonilo, n-butilsulfonilo, etc. 99In the description of the formula the following expressions are used which are hereby defined: X is preferably 0 or S, and particularly preferred is 0. " includes straight or branched species, for example methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, cyclopropyl, n-butyl, isobutyl, sec-butyl, t-butyl and C 1 -C 12 alkyl; includes alkyl of up to 12 carbons including n-octyl, t-decyl, n-dodecyl. " C 1 -C 4 alkyl phenyl " includes benzyl, 2-phenethyl, etc. " C1-C4 alkoxy " includes linear or branched species, for example, methoxy, ethoxy, n-propoxy, isopropoxy, n-butoxy, isobutoxy, sec-butoxy, t-butoxy. " Halo " includes fluoro, chloro, bromo or iodo. The term " heteroatomic ring " as used herein means a 5-6 membered ring containing 1-2 N, 1 or S atom, or a combination thereof, and includes: pyridine, thiophene, furan, imidazole, 1,3-thiazole, 1 , 3-oxazole, 1,2,3-thiadiazole, and the like. Here the limitation is constituted by the fact that disubstitution occurs on only the ring carbon atoms of the heteroatom ring. Preferred heteroaromatic rings are pyridine, furan and thiophene. " Substituted Phenyl " includes phenyl substituted by one or more C 1 -C 4 alkyl, C 1 -C 4 alkoxy, or halo, etc., as defined above. Representative examples include o-, m-, p-methoxyphenyl; 2,4-dimethoxyphenyl; 2-chloro-4-ethoxyphenyl; 3,5-dimethoxy-phenyl; 2,4-dichlorophenyl; 2-bromo-4-methylphenyl, o-fluorophenyl, etc. " Haloalkyl " includes C 1 -C 4 alkyl, defined above, substituted with one or more " halo " as defined above and includes: trifluoromethyl, 2,2-dichloroethyl, and the like. " C 1 -C 4 alkylthio " includes above defined C1-4 alkyl substituted with at least one divalent thio (-S-) moiety including: methylthio, ethylthio, isopropylthio, n-butylthio, and the like. " C1-C4 alkylsulfinyl " includes C 1 -C 4 alkyl, defined above, substituted with at least one -COOH group including; methylsulfinyl, ethylsulfinyl; isopropylsulfinyl, etc. " C1 -C4 alkylsulfonyl " includes C 1 -C 4 alkyl, defined above, substituted with at least one sulfonyl group, -SO 2 -, including; methylsulfonyl, ethylsulfonyl, isopropylsulfonyl, n-butylsulfonyl, etc. 99

"C^-C^ mono ou dialquil amino" inclui amino, substituído com um ou mais grupos C -C4 alquilo tal como foi aqui atrás definido, incluindo: metilamino, etilamino, n-butilamino, t-bu-tilamino, dimetilamino, dietilamino, metil-t-butilamino, etc. O grupo ou grupos R no anel benzeno ou no anel hetero-aromático pode(m) estar presente(s) inicialmente no processo, por exemplo fenilo, metilo, metoxi, ciano, trifluorometilo, carbome-toxi, (tal como o o-nitrofenol 1 de partida na Folha de Fluxo A) ou pode(m) ser adicionado(s) pósteriormente por meio de uma reacção convencional, por exemplo cloro, tal como por clorinação, nitro por nitração, ou criado(s) a partir de um grupo funcional de partida ou adicionado presente, por exemplo convertendo um grupo nitro adicionado posteriormente num grupo amino por redução catalítica, e em seguida alquilando até se obter uma mono ou dialquilamina. Um grupo amino pode ser submetido a diazotização dando origem a um grupo hidroxi, podendo seguir-se metilação até se obter um grupo metoxi. De um modo semelhante, um grupo hidroxi pode ser convertido num tiol pelos processos análogos descritos em J. org. Chem. 31, pp 3980-3984 (1966) por Newman and Karnes, e J. Org. Chem. 31, pp 410 (1966) por Kwart, H. e Evans, E.S. O tiol resultante pode ser alquilado até se obter um alquiltio, o qual pode ser oxidado até se obter o correspondente sulfóxido ou sulfona. Substituintes preferidos são H, C1-C4 alquilo, c^c alcoxi e fenilo. Estas reacções e sequências são convencionais na técnica para modificar o anel benzeno a fim de se chegar a um radical R aqui apresentado. A expressão "seus sais e ésteres farmaceuticamente aceitáveis" significa, sais e ésteres dos grupos ácidos na molécula final que podem ser usados como parte do sistema de administração de drogas ao ser humano e incluem os sais: de sódio, potássio, cálcio, amónio, amónio substituído, amónio quaternário, e ésteres: éster etílico, aceturato, besilato, edetato, fenpropionato, acetato, pamoato, e ésteres que servem como formulações de "prodroga" que irão hidrolisar-se no organismo com pHs fisiológicos a fim de regenerar o ácido, incluindo pivaloilatos, por exemplo pivoxetilo e pivoxilo, e ésteres de Kanebo, etc. R'" C? -C? mono or dialkylamino " includes amino, substituted with one or more C 1 -C 4 alkyl groups as defined hereinbefore, including: methylamino, ethylamino, n-butylamino, t-butylamino, dimethylamino, diethylamino, methyl-t-butylamino, and the like. The group (s) R on the benzene ring or the heteroaromatic ring may be present initially in the process, for example phenyl, methyl, methoxy, cyano, trifluoromethyl, carbomethoxy, (such as o-nitrophenol 1 in Flow Sheet A) or may be added thereafter by a conventional reaction, for example chlorine, such as by chlorination, nitro by nitration, or created from a group functional starting material or added present, for example by converting a nitro group subsequently added to an amino group by catalytic reduction, and then alkylating until a mono or dialkylamine is obtained. An amino group may be subjected to diazotization to give a hydroxy group, and methylation may be followed until a methoxy group is obtained. Similarly, a hydroxy group may be converted to a thiol by the analogous procedures described in J. Org. Chem. 31, pp 3980-3984 (1966) by Newman and Karnes, and J. Org. Chem. 31, pp 410 (1966) by Kwart, H. and Evans, E.S. The resulting thiol can be alkylated to an alkylthio, which may be oxidized to the corresponding sulfoxide or sulfone. Preferred substituents are H, C 1 -C 4 alkyl, C 1 -C 4 alkoxy and phenyl. These reactions and sequences are conventional in the art for modifying the benzene ring in order to arrive at a R radical shown herein. The phrase " its pharmaceutically acceptable salts and esters " means, salts and esters of the acid groups in the final molecule which may be used as part of the human drug delivery system and include the sodium, potassium, calcium, ammonium, substituted ammonium, quaternary ammonium, and esters: ester ethyl acetate, aceturate, besylate, edetate, phenpropionate, acetate, pamoate, and esters which serve as formulations of " prodrug " which will hydrolyse the organism at physiological pHs in order to regenerate the acid, including pivaloylates, for example pivoxethyl and pivoxyl, and Kanebo esters, etc. R '

I (CH)y em que y é 1-6, de preferência 3, pode conter pelo menos um substituinte R' tal como foi atrás definido, e pode ser, por exemplo, -CH2-; -CH2-CH2-; -CH2-CH2-CH2-, -CH-; -CH-CH -; -CH-CH-; -CH -CH-CH -CH -CH-CH -;And wherein y is 1-6, preferably 3, may contain at least one substituent R 'as defined above, and may be, for example, -CH 2 -; -CH 2 -CH 2 -; -CH 2 -CH 2 -CH 2 -, -CH-; -CH-CH-; -CH-CH-; -CH-CH-CH-CH-CH-CH-;

| j Z Z | Z j Z Z j Z CH3 CH3 Cl OCH3 OCH2CH3 etc.| j Z Z | Z Z Z Z Z CH 3 CH 3 Cl OCH 3 OCH 2 CH 3 etc.

Uma ligação alqueno pode também estar presente em R' R' (CH) -; por exemplo, CH_-CH=CH-; CH?-CH=CH-CH -x:H2-CH2-CH=CH^; -(CH2) 3-CH=CH e etc. z R" (CH) onde z é 6-20, de preferência 8-14, pode conter zAn alkene linkage may also be present in R 'R' (CH) -; for example, CH 2 -CH = CH-; CH 2 -CH = CH-CH -x: H 2 -CH 2 -CH = CH 2; - (CH 2) 3 -CH = CH and the like. z R " (CH) where z is 6-20, preferably 8-14, may contain z

pelo menos um substituinte R'1 tal como foi atrás definido, e pode ser: por exemplo, -(CH2)g-, -(^2)20^ “ÍCH2^9~CHat least one R'1 substituent as defined above, and may be: for example, - (CH2) g -, (CH2) 20 CH2 CH2 CH

CHCH

-CH2-CH-(CH2)g-; F -(CH2)5-CH-(CH2)4- e etc. 3 och3-CH 2 -CH- (CH 2) g -; F - (CH 2) 5-CH- (CH 2) 4 - and the like. 3 och3

Uma ligação alqueno pode também estar presente em R" (CH)z por exemplo, CH2-CH=CH-(CH2)g-; -(CH2)8-CH=CH(CH2)2-; -(CH2)9-CH=CH_(CH2)9-; (CH2)4-CH=CH-(CH2)4-; etc. 101An alkene linkage may also be present at R " (CH) z for example, CH 2 -CH = CH- (CH 2) g-; - (CH 2) 8-CH = CH (CH 2) 2 -; - (CH 2) 9 -CH = CH (CH 2) 9 -; (CH 2) 4-CH = CH- (CH 2) 4 -; etc. 101

Preferido é quando R' ou R" é H e particularmente R' R"Preferred is when R 'or R " is H and in particular R 'R "

I I preferido é quando ambos (CH) e (CH) são alquilo. Y zPreferred is when both (CH) and (CH) are alkyl. And z

Compostos representativos do presente invento da fórmula geral atrás referida são indicados pelas estruturas que se seguem: R'Representative compounds of the present invention of the above general formula are indicated by the following structures:

II

RR

i/X-(CH)yD O ^Λ.2 lii-X- (CH) and D-O-

"N-C-(CH)zE H ir R1" N-C- (CH) z H and R 1

r-4r-4

VX-(CH)yDnf o ^^-C-CCH5ZE H R" 5 102 R- R'VX- (CH) and Dnf or C-CCH5ZE H R " 5 102 R- R '

>X-(CH)yD> X- (CH) & D

O S N-C-(CH) H ' R"The N-C- (CH) H 'R "

ii

Particularmente preferidos são os compostos que se seguem: R'Particularly preferred are the following compounds: R '

(CH) COOH(CH) COOH

í-C-CCH)2 COOH ...... H || [ - O R" R'(C-CCH) 2 COOH ... H || [- The R " R '

^v/X—(CH) COOHv / X- (CH) COOH

HH

—C-~CCH)2 P(OH).II I II o R” O i R'(OH) 2, or R 2, R 3,

R'R '

f /X/X-CCí^y conh2f / X / X-CC1 and CONH2

RR

o K" 3 onde X é O ou S e R, R', R'', y e z são tal como foram atrás definidos.the K " Wherein X is O or S and R, R ', R ", y and z are as defined above.

Compostos preferidos nesta classe sãoPreferred compounds in this class are

Compostos preferidos nesta classe sãoPreferred compounds in this class are

CH2)3COOHCH2) 3 COOH

RR

00

CH2) nCOOH 3CH2) nCOOH 3

CH2)3COOHCH2) 3 COOH

RR

C ch2) nS03H 5 oC (CH 2) n SO 3 H 5 O

RR

ch2)3cooh CH2)nSS03Na 5ch2) 3cooh CH2) nSS03Na 5

CH2)3COOH ch2) n PC OH) 2 o 105CH2) 3 COOH (CH2) n PC OH) 2 or 105

onde XéOouS, ené 8-14.where X is O, S is 8-14.

Compostos também preferidos pertencendo a estas classes são:Also preferred compounds belonging to these classes are:

—CÇH2)3COOH(CH2) 3 COOH

OO

CH2)nC00H where n is 8-14.CH2) nC00H where n is 8-14.

CH2)3COOHCH2) 3 COOH

CH2)nCOOH II o onde n é 8-14. 106CH2) n COOH II where n is 8-14. 106

Os compostos do presente invento podem ser produzidos pelos processos indicados nas Folhas de Fluxo que se seguem. 1 FOLHA FLUXO A-2 OC·The compounds of the present invention may be produced by the processes indicated in the Flow Sheets that follow. 1 FLOW SHEET A-2 OC ·

BrCH2CH2CH2C02EtBrCH2CH2CH2CO2Et

^N^OCH2CH2CH2C02Et CC) O 0 II II EtOC(CH2) , aCOEt o II CH3OCCCH2)10COOH 6 CD) o(CH 2), aCOEt or II CH 3 OCC CH 2) 10 COOH (CD) o

II CH3OC(CH2)10COC1 7 (4) + (7) CE) ^v^DCH2CH2CH2C02EtCH3OC (CH2) 10COCl7 (4) + (7) CE): DCH2CH2CH2CO2Et

Ho CCH2),0CO2CH3 CF) OCH2CH2CH2COOH ^Ç,Cch2)10coohCCH2), OCO2CH3 CF), OCH2 CH2 CH2 COOH (CH3), CH3), 10cooh

Ho 9 FOLHA FLUXO B-2 h BrCH2CH2CH2C02Et 2 (G)Ho 9 FLOW SHEET B-2 h BrCH2CH2CH2CO2Et 2 (G)

(H) /X^SCH2CH2CH2C02Et ^^^TTH-C-ÇCH^oCO^ 0O)/ 12(H) -CH 2 CH 2 CH 2 CO 2 Et (CH 2)

/>nxsch2ch2ch2co2hCC.M/>nxsch2ch2ch2co2hCC.M

Η OT the

&lt;CH2)10CO2H 1 3 FOLHA FLUXO C-2<CH 2) 10 CO 2 H 1 3 FLOW SHEET C-2

CH3 30CH3 30

v^v^:o2h o c(ch2)10co2h CH, 31 110(CH 2) 10 CO 2 CH 3 31

NH, FOLHA FLUXO D-2 • C02EtNH, FLOW SHEET D-2 • C02Et

E • C02Et -NCCCH2)9CH2Br HM ° 32E • C02Et -NOCCH2) 9CH2Br HM ° 32

C02Et NCCCH2)gCH2PCOEt)2 HM &quot;C02Et NCCCH2) gCH2PCOEt) 2 HM &quot;

O ° 33O ° 33

UU

•C02Et NC( CH2) gCH2PC OH) 2 H&quot; &quot; O 0 co2h NC( CH2) gCH2P( OH) 2 HM &quot; O ° 35 34 FOLHA FLUXO E-2 32• C02Et NC (CH2) gCH2PC OH) 2 H &quot; &quot; (CH2) gCH2P (OH) 2 HM &quot; O ° 35 34 FLOW SHEET E-2 32

WW

O •C02Et NC( CH2) gCH2SS03Na Η&quot; O 37• C02Et NC (CH2) gCH2SS03Na Η &quot; O 37

OO

&quot;C02H&quot; C02H

NC(CH2)gCH2S03H H11 -NC (CH 2) g CH 2 SO 3 H H 11 -

O FOLHA FLUXO F-2THE F-2 FLOW SHEET

o co3h nccch2)10co2h H&quot; o 43 113(ccncch2) 10co2h H &quot; or 43 113

FOLHA FLUXO G-2 10FLOW SHEET G-2 10

CNCN

'NC(CH2)10CO2CH3 Hl I O 45 46 FOLHA FLUXO H-2(CH 2) 10 CO 2 CH 3 HL I O 45 46 FLOW SHEET H-2

BrCH2CH2CH2C02Et 44 -&gt; (9.) (via alternativa para 9.)BrCH2CH2CH2CO2Et 44 - &gt; (9.) (alternative to 9.)

Tal como é indicado na Folha de Fluxo A-2, o-nitrofenol 1, 4-bromobutirato de etilo 2 e K2C03 an;*-^ro em P°r exemplo, acetona seca são aquecidos sob refluxo ou agitados durante um período de tempo prolongado à temperatura ambiente, sob uma atmosfera de azoto até se obter o produto 4-(2-nitrofenoxi) butirato de etilo 3., no Passo (A) .As indicated in Flow Sheet A-2, o-nitrophenol ethyl 1,4-bromobutyrate 2 and K 2 CO 3 in example, dry acetone are heated under reflux or stirred for a period of time protonated at room temperature under a nitrogen atmosphere until ethyl 4- (2-nitrophenoxy) butyrate product 3 was obtained in Step (A).

Uma solução de 3 em por exemplo, acetato de etilo é hidrogenada cataliticamente à temperatura ambiente sob por exemplo 40 psig de H2 na presença de um catalisador Pd/C a 5% para proporcionar 4-(2-aminofenoxi)butirato de etilo 4 no Passo (B). 0 Passo (C) compreende a reacção de dodecanoato de dietilo 5 com hidróxido octahidrato de bário em metanol à temperatura ambiente a fim de se obter o éster monometílico 6.A solution of 3 in, for example, ethyl acetate is catalytically hydrogenated at room temperature under for example 40 psig H2 in the presence of a 5% Pd / C catalyst to provide ethyl 4- (2-aminophenoxy) butyrate 4 in Step (B). Step (C) comprises reacting diethyl dodecanoate 5 with barium hydroxide octahydrate in methanol at room temperature to give the monomethyl ester 6.

No Passo (D) o mono éster mono ácido 6 é submetido a refluxo com cloreto de tionilo durante cerca de 5 horas a fim de produzir o cloreto mono ácido, éster mono metílico 7. 0 Passo (E) compreende a reacção do cloreto mono ácido 7 com a amina 4 a por exemplo, 0-10°C em por exemplo, éter seco na presença de um aceitador de hidrogénio por exemplo, trietil-amina, a fim de produzir a amida 8. 115In Step (D) the mono-ester mono-acid 6 is refluxed with thionyl chloride for about 5 hours to afford the mono acid chloride, mono methyl ester 7. Step (E) comprises reacting the mono acid chloride 7 with the amine 4a for example, 0-10 ° C in e.g. dry ether in the presence of a hydrogen acceptor for example triethylamine to give the amide 8. 115

No Passo (F), o diéster de éter-amida 8 é des-esterifi-cado por por exemplo, NaOH 2,5 N em MeOH/H20 para proporcionar após acidificação o produto final, diácido 9. A Folha de Fluxo B-2 ilustra a síntese dos correspondentes compostos tio. 0 Passo (G) ilustra a reacção de o-aminobenzenotiol com 4-bromobutirato de etilo que pode ser realizada em por exemplo, dimetoxietano seco, sob N2 seco, na presença de um aceitador de protões, por exemplo, K2CC&gt;3 em pó seco, a fim de produzir 11. 0 Passo (H) ilustra a acilação do grupo amino de 11 com 11-bromoundecanoato de etilo num solvente seco, por exemplo, éter seco, a 0°C na presença de um aceitador de ácido, por exemplo, piridina. 0 Passo (I) ilustra a hidrólise do diéster dando origem ao diácido final 13., a qual pode ser realizada com, por exemplo, NaOH/MeOH.In Step (F), the ether amide diester 8 is deesterified by e.g. 2.5 N NaOH in MeOH / H 2 O to provide the acidic end product 9 after acidification. Flow Sheet B-2 illustrates the synthesis of the corresponding thio compounds. Step (G) shows the reaction of o-aminobenzenethiol with ethyl 4-bromobutyrate which may be carried out in for example dry dimethoxyethane under dry N2 in the presence of a proton acceptor, eg K2CC> 3 dry powder (H) illustrates the acylation of the amino group of 11 with ethyl 11-bromoundecanoate in a dry solvent, for example dry ether, at 0 ° C in the presence of an acid acceptor, for example , pyridine. Step (I) shows the hydrolysis of the diester giving the final diacid 13, which can be carried out with, for example, NaOH / MeOH.

Tal como é indicado na Folha de Fluxo C-2, o-nitrofenol é benzilado nas mesmas condições do Passo (A). 0 Passo (K) mostra a redução do grupo nitro usando por exemplo, Ni de Raney em etanol/NH^ sob 40 psig H2· O Passo (L) mostra a trifluoroacetilação de 24. usando por exemplo, anidrido trifluoroacético em éter seco e carbonato de sódio seco em pó. O Passo (M) mostra a metilação em N que pode ser realizada usando, por exemplo, iodeto de metilo em acetona seca e KOH em pó seco seguindo-se remoção do grupo N-trifluoroacetilo com Me0H/H20. 0 Passo (N) mostra a acilação em N de 27., usando um cloreto ácido, por exemplo, 7, em por exemplo, cloreto de metile-no seco e piridina a 0°C. 0 Passo (O) mostra a desbenzilação de 28, que pode ser realizada por, por exemplo, Pd/C a 10% em MeOH sob uma atmosfera de K2. 0 Passo (P) mostra a alquilaçao em 0 de 29 usando por exemplo, 4-bromobutirato de etilo e K2C03 em acetona anidra. 0 Passo (Q) mostra a hidrólise do diéster 30 dando origem ao diácido 31 por hidrólise tal como, por exemplo, foi descrito para o Passo (F). A Folha de Fluxo D-2 mostra a produção de ésteres do tipo fosfonato e de ácidos. 0 Passo (R) mostra a condensação de 4 com ácido 11-bro-moundecanoico em cloreto de metileno anidro usando Ν,Ν'-diciclo-hexilcarbodiimida e 4-dimetilaminopiridina a fim de produzir o importante intermediário de bromo 32. o Passo (S) mostra a reacção de 32. com fosfito de trietilo a por exemplo, 180°C sob N2 a fim de produzir o éster fosfonato 33.. 0 Passo (T) converte 33. por meio de bromotrimetilsilano dando origem ao monoácido 34. 117As indicated in Flow Sheet C-2, o-nitrophenol is benzylated under the same conditions as Step (A). Step (K) shows the reduction of the nitro group using, for example, Raney's Ni in ethanol / NH4 under 40 psig H2. Step (L) shows the trifluoroacetylation of 24 using, for example, trifluoroacetic anhydride in dry ether and carbonate of dry powdered sodium. Step (M) shows the N-methylation which can be carried out using, for example, methyl iodide in dry acetone and KOH in dry powder followed by removal of the N-trifluoroacetyl group with MeOH / H2O. Step (N) shows the N-acylation of 27. using an acid chloride, for example 7, in, for example, dry methylene chloride and pyridine at 0 ° C. Step (O) shows the debenzylation of 28, which may be carried out by, for example, 10% Pd / C in MeOH under an atmosphere of K2. Step (P) shows the alkylation in 0 of 29 using, for example, ethyl 4-bromobutyrate and K2 CO3 in anhydrous acetone. Step (Q) shows the hydrolysis of the diester 30 to give diacid 31 by hydrolysis as, for example, described for Step (F). Flow Sheet D-2 shows the production of phosphonate and acid esters. Step (R) shows the condensation of 4 with 11-bromomoundecanoic acid in anhydrous methylene chloride using Î ±, Î'-dicyclohexylcarbodiimide and 4-dimethylaminopyridine to give the important bromo intermediate 32. Step (S ) shows the reaction of 32 with triethyl phosphite at, for example, 180 ° C under N 2 to give the phosphonate ester 33 Step (T) converts 33 by means of bromotrimethylsilane to the monoacid 34, 117

0 Passo (U) utiliza as condições de hidrólise semelhantes às do Passo (F) a fim de produzir o diácido fosfónicocarboxí-lico 35.Step (U) uses the hydrolysis conditions similar to those of Step (F) to afford the phosphonicocarboxylic diacid 35.

Os ácidos fosfínicos correspondentes podem ser produzidos de um modo análogo a partir de 32 por processos conhecidos na técnica. A Folha de Fluxo E-2 ilustra a síntese dos tipos de ácido sulfõnico dos compostos do invento. 0 Passo (V) mostra a reacção do intermediário 32. com tioureia em EtOH/I^O sob ^ a 90°C para proporcionar o sal isotiourónio 36· 0 Passo (W) mostra a reacção de 32. com tiossulfato de sódio nas condições do Passo (V) para proporcionar o éster tiossulfato 37,The corresponding phosphinic acids can be produced in an analogous manner from 32 by methods known in the art. Flow Sheet E-2 illustrates the synthesis of the sulfonic acid types of the compounds of the invention. Step (V) shows the reaction of intermediate 32 with thiourea in EtOH / H2 O under 90 ° C to provide the isothiouronium salt. Step (W) shows the reaction of 32 with sodium thiosulfate under the conditions of Step (V) to provide the thiosulfate ester 37,

Uma posterior oxidação dos ésteres 36 e 37 por meio dos processo de Showell ou Ziegler descritos no Passo W nos exemplo proporciona o ácido sulfõnico correspondente 38. O ácido sulfínico correspondente pode ser preparado a partir de 36 pelo processo de J. M. Sprague and T. B. Johnson, JACS 59, 2440 (1937). A sulfonamida correspondente pode ser produzida a partir de ácido sulfõnico 38., protegendo, por exemplo, o ácido carboxílico por meio de um éster, convertendo o ácido sulfõnico num cloreto de sulfonilo, tratando o cloreto de sulfonilo com amónia e em seguida hidrolisando o éster carboxílico protegido dando origem ao ácido correspondente. 118Further oxidation of the esters 36 and 37 by the procedures of Showell or Ziegler described in Step W in the examples provides the corresponding sulfonic acid 38. The corresponding sulfinic acid can be prepared from 36 by the procedure of JM Sprague and TB Johnson, JACS 59, 2440 (1937). The corresponding sulfonamide can be produced from sulphonic acid 38 by protecting the carboxylic acid by means of an ester, converting the sulfonic acid to a sulfonyl chloride, treating the sulfonyl chloride with ammonia and then hydrolyzing the ester protected carboxylic acid yielding the corresponding acid. 118

A Folha de Fluxo F-2 mostra a síntese correspondente dos análogos da piridina de 8 e 9.Flow Sheet F-2 shows the corresponding synthesis of the pyridine analogues of 8 and 9.

No Passo (X), a nitrohidroxi piridina é alquilada em 0 usando primeiro condições análogas às do Passo (A) a fim de produzir 40. 0 Passo (Y) mostra a redução do grupo nitro do mesmo modo que foi descrito para o Passo (B). 0 Passo (Z) mostra a acilação do grupo amino do mesmo modo que foi descrito para 8 no Passo (E) a fim de produzir o diéster 42.. A hidrólise produz o diácido 43. A Folha de Fluxo G-2 mostra a produção de algumas amidas 46 do invento.In Step (X), the nitrohydroxy pyridine is alkylated at 0 using first conditions analogous to those of Step (A) to afford 40. Step (Y) shows the reduction of the nitro group in the same manner as described for Step (X). B). Step (Z) shows the acylation of the amino group in the same manner as described for 8 in Step (E) to afford the diester 42. The hydrolysis yields diacid 43. Flow Sheet G-2 shows the production of some amides 46 of the invention.

No Passo (AA), o-aminofenol é feito reagir directamente com 7 nas condições do Passo (E) a fim de produzir o fenol acilado em N 44.In Step (AA), o-aminophenol is reacted directly with 7 under the conditions of Step (E) to yield the N-acylated phenol 44.

No Passo (BB), a alquilação em 0 de 44 tal como é realizada usando 4-bromobutironitrilo em condições semelhantes às do Passo (A), produz 45. O Passo (CC) mostra a hidrólise do nitrilo dando origem à amida 46 usando MnC&gt;2 em cloreto de metileno. A Folha de Fluxo H-2 ilustra uma via alternativa para 9 começando com o-aminofenol, acilando para produzir 44, e em seguida fazendo reagir 44 nas condições do Passo (A) para produzir 8, e em seguida hidrólise usando o Passo (F) para proporcionar 9.In Step (BB), the alkylation at 0 of 44 as carried out using 4-bromobutyronitrile under conditions similar to those of Step (A) affords 45. Step (CC) shows the hydrolysis of the nitrile giving the amide 46 using MnC &gt;; 2 in methylene chloride. Flow Sheet H-2 illustrates an alternative route to starting with o-aminophenol, acylating to afford 44, and then reacting 44 under the conditions of Step (A) to afford 8, and then hydrolyzing using Step (F ) to provide 9.

Assim, utilizando os métodos atrás descritos nas Folhas de Fluxo e os materiais e reagentes de partida da reacção aqui descritos, todos os compostos descritos e abrangidos pela reivindicação podem ser sintetizados por qualquer especialista nesta técnica. É óbvio que outros nitrofenois podem substituir 1 nas Folhas de Fluxo A-2 e Ç-2 para proporcionar o âmbito dos compostos cobertos por este invento e incluem os que se seguem: 2-nitrofenol 2-nitro-6-metilfenol 2-nitro-5-meti1feno1 2-nitro-4-metilfenol 2-nitro-3-metilfenol 2-nitro-4-fenilfenol 2-nitro-5-fenilfenol 2-nitro-4-clorofenol 2-nitro-4-fluorofenol 2-nitro-4-trifluorometilfenol 2-nitro-4-hidroxifenol 2-nitro-4-metoxifenol 2-nitro-6-etoxifenol 2-nitro-4-metiltio-fenol 2-nitro-4-metilsulfinilfenol 2- nitro-4-metilsulfonilfenol 4-nitro-3-hidroxipiridina 3- nitro-4-hidroxi-5-metilpiridina 3-nitro-4-hidroxi-6-metilpiridina 2-metil-3-nitro-4-hidroxipiridina 2-hidroxi-3-nitro-5-fenilpiridina 2-nitro-3-hidroxi-5-fenilpiridina 2-hidroxi-3-nitro-5-cloropiridina 120Thus, using the methods described above in the Flow Sheets and the starting materials and reaction reagents described herein, all of the compounds described and encompassed by the claim can be synthesized by one of ordinary skill in the art. It is obvious that other nitrophenoids may substitute 1 in Flow Sheets A-2 and--2 to provide the scope of the compounds covered by this invention and include the following: 2-nitrophenol 2-nitro-6-methylphenol 2-nitro- 5-phenylphenol 2-nitro-4-chlorophenol 2-nitro-4-fluorophenol 2-nitro-4-methylphenol 2-nitro-4-methylphenol 2-nitro-4-methylphenylphenol 2-nitro-4-methylphenol 2-nitro-4-methoxyphenol 2-nitro-6-ethoxyphenol 2-nitro-4-methylthiophenol 2-nitro- 3-nitro-4-hydroxypyridine 2-nitro-4-hydroxypyridine 2-nitro-4-hydroxypyridine 3-nitro-4-hydroxypyridine 3-nitro-4- -3-hydroxy-5-phenylpyridine 2-hydroxy-3-nitro-5-chloropyridine

2-nitro-3-hidroxi-5-trifluorometilpiridina 2- metoxi-4-nitro-5-hidroxipiridina 3- nitro-4-hidroxi-5-etoxipiridina 2-metiltio-4-nitro-5-hidroxipiridina 2- nitro-3-hidroxi-tiofeno 3- nitro-4-hidroxi-tiofeno 3-hidroxi-2-nitro-5-metil-tiofeno 3-hidroxi-2-nitro-4-metil-tiofeno 2-hidroxi-3-nitro-5-fenil-tiofeno 2-nitro-3-hidroxi-4-fenil-tiofeno 2-hidroxi-3-nitro-4-clorotiofeno 2-hidroxi-3-nitro-4-fluorotiofeno etc. É óbvio que compostos de substituição apropriados para 2 com outros ésteres de halo alquilo, conhecidos nesta técnica, e que substituição apropriada de 6. com outros diésteres, disponíveis nesta técnica, irão proporcionar todos os outros derivados éter-amida no âmbito das reivindicações.2-nitro-3-hydroxy-5-trifluoromethylpyridine 2-methoxy-4-nitro-5-hydroxypyridine 3-nitro-4-hydroxy-5-ethoxypyridine 2-methylthio- hydroxy-2-nitro-5-methyl-thiophene 3-hydroxy-2-nitro-4-methylthiophene 2-hydroxy-3-nitro-5-phenyl- thiophene 2-nitro-3-nitro-4-chlorothiophene 2-hydroxy-3-nitro-4-fluorothiophene, etc. It is obvious that substitution compounds suitable for 2 with other halo alkyl esters known in the art, and which appropriate substitution of 6 with other diesters available in the art, will provide all other ether amide derivatives within the scope of the claims.

Exemplos representativos de 2 úteis neste processo do invento incluem, mas não se limitam a:Representative examples of useful in this process of the invention include, but are not limited to:

Br-CH2-COOMe, ci-ch2ch2ch2cooch(ch3) ,Br-CH2-COOMe, ci-ch2ch2ch2cooch (ch3),

Br-CH2 CH2 CH2 CH2 COOMe,Br-CH2 CH2 CH2 CH2 COOMe,

Br-CH2CH2CH2CH2CH2COOEt,Br-CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 COOEt,

Br-cH2 ch2 ch2 ch2 ch2 ch2 cooch2 ch2 ch2 ch3,Br-cH2 ch2 ch2 ch2 ch2 ch2 cooch2 ch2 ch2 ch3,

Br-CH2CH(CH3)COOMe,Br-CH 2 CH (CH 3) COOMe,

Br-CH2 CH(CH3)CH2 COOEt,Br-CH2 CH (CH3) CH2 COOEt,

Br-CH2 CH2 CH2 COOMe,Br-CH2 CH2 CH2 COOMe,

Br-CH2CH(0CH3)CH2C00CH(CH3) ,Br-CH2CH (OCH3) CH2C00CH (CH3),

Cl-CH2CH(OCH2CH3)CH2COOMe, 121Cl-CH 2 CH (OCH 2 CH 3) CH 2 COOMe, 121

Br-CH2CH(F)CH2COOMe, etc. podemBr-CH 2 CH (F) CH 2 COOMe, etc. can

Exemplos representativos de outros compostos que substituir 6 e úteis no invento são: HOOC(CH_)COOMe, HOOC(CH2)7COOMe/ HOOC(CH„)_COOMe, A o HOOC(CH ) COOMe, a y HOOC(CH2)1QCOOMe, HOOC (CH2) 1;L COOMe, HOOC(CH2)12COOEt, hooc(ch2)13cooch(ch3)2, HOOC(CH2)14COOCHCH2CH3, HOOC(CH2)15COO(CH2)CH3, HOOC(CH2)16COOCH3, HOOC(CH2)17COOCH3/ H00C(CH2)18C00Me, HOOC(CH2)19COOEt/ HOOC(CH2)20COOPh, HOOC(CH2)1QCOOCH2Ph, HOOCCH(CH3).(CH2)1QCOOMe, HOOC-CH2CH-(CH3)(CH2)10COOMe, HOOC-CH2 CH3 CH(CH3)CH2 COOEt, HOOC-CH0CH_CH-CH0COOEt C Δ J àRepresentative examples of other compounds which substitute and are useful in the invention are: HOOC (CH3) COOMe, HOOC (CH2) 7COOMe / HOOC (CH3) COOMe, HOOC (CH) COOMe, and HOOC (CH2) (CH3) 2, HOOC (CH2) 14 COOCHCH2 CH3, HOOC (CH2) 15 COO (CH2) CH3, HOOC (CH2) 16 COOCH3, HOOC (CH2) 17 COOCH3, HOOC (CH2) 12 COOEt, (CH 3) (CH 2) 10 COOMe, HOOC-CH 2, CH 2 CHO CH 2, CHOC CH 2 CH 2 CHO, CH3 CH (CH3) CH2 COOEt, HOOC-CH0 CH_CH-CH0COOEt CΔJa

Cl HOOC-CH2CH(OCH3)(CH2)7COOCH(CH3)2, onde Ph é fenilo, etc.HOOC-CH 2 CH (OCH 3) (CH 2) 7 COOCH (CH 3) 2, where Ph is phenyl, etc.

Exemplos representativos de compostos produzidos por este processo incluem os que constam da lista que se segue. 122Representative examples of compounds produced by this process include those listed below. 122

A nomenclatura aqui usada para os radicais ácidos é: p(O)(OH)2I fosfono; -COOH, carboxi; -C0NH2, aminocarbonilo; -SO^H, sulfo; -SC^H, sulfino; -SSO^H, tiossulfato, como o sal de sódio. Ácido 4-(2-(2O-carboxieicosanoilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(19-carboxinonadecanoilamino)fenoxi)butirico; Ácido 4-(2-(18-carboxioctadecanoilamino)fenoxi)butirico; Ácido 4-(2-(17-carboxiheptadecanoilamino)fenoxi)butirico); Ácido 4-(2-(16-carboxihexadecanoil-N-metilamino)fenoxi)butirico; 4-(2-(15-Carboxipentadecanoilamino)fenoxi)butiramida; Ácido 4-(2-(14-carboxitetradecanoilamino)fenoxi)butirico; Ácido 4-(2-(13-carboxil-tridecanoilamino)fenoxi)butirico; Ácido 4-(2-(l2-carboxi-dodecanoilamino)fenoxi)butirico; Ácido 4-(2-(11-carboxi-undzcanoilamino)fenoxi)butirico; Ácido 4-(2-(10-carboxi-decanoilamino)fenoxi)butirico; Ácido 4-(2-(9-carboxi-nonanoilamino)fenoxi)butirico;The nomenclature used herein for the acid radicals is: p (O) (OH) 2 I phosphono; -COOH, carboxy; -CONH 2, aminocarbonyl; -SO2 H, sulfo; -SO2 H, sulfino; -SO 2 H, thiosulfate, such as the sodium salt. 4- (2- (20-carboxyicosanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (19-Carboxynonadecanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (18-carboxyoctadecanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (17-Carboxyheptadecanoylamino) phenoxy) butyric acid); 4- (2- (16-Carboxyhexadecanoyl-N-methylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (15-Carboxypentadecanoylamino) phenoxy) butyramide; 4- (2- (14-Carboxytetradecanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (13-Carboxyl-tridecanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (12-Carboxy-dodecanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-Carboxy-undecanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (10-Carboxy-decanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (9-Carboxy-nonanoylamino) phenoxy) butyric acid;

Acido 4-(2-(8-carboxioctanoilamino)fenoxi)butirico; Ácido 4-(2-(7-carboxiheptanoilamino)fenoxi)butirico; Ácido 4-(2-(6-carboxihexanoilamino)butirico; Ácido 4-(2-(20-carboxieicosanoilamino)feniltio)butirico; Ácido 4-(2-(19-carboxinonadecanoilamino)feniltio)butirico; Ácido 4-(2-(18-carboxioctadecanoilamino)feniltio)butirico; Ácido 4-(2-(17-carboxiheptadecanoil-N-etilamino)feniltio)butirico; Ácido 4-(2-(16-carboxihexadecanoilamino)feniltio)butirico; Ácido 4-(2-(15-carboxipentadecanoilamino)feniltio)butirico; 4-(2-(14-Carboxitetradecanoilamino)feniltio)butiramida; Ácido 4-(2-(13-carboxitridecanoilamino)feniltio; Ácido 4-(2-(12-carboxi-dodecanoilamino)feniltio)butirico; Ácido 4-(2-(11-carboxi-undecanoilamino) feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(10-carboxidecanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(9-carboxinonanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(8-carboxioctanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(7-carboxiheptanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(6-carboxihexanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(16-carboxihexadecanoilamino)fenoxi)propiónico; Ácido 4-(2-(15-carboxipentadecanoilamino #)fenoxi)butírico Ácido 4-(2-(14-carboxitetradecanoilamino)fenoxi)butírico; Ácido 5-(2-(13-carboxitridecanoilamino)fenoxi)valérico; Ácido 5-(2-(12-carboxidodecanoilamino)fenoxi)valérico; Ácido 5-(2-(11-carboxiisodecanoilamino)valérico; Ácido 4-(2-(11-carboxiundecanoilamino)isovalérico; Ácido 4-(2-(10-carboxidecanoilamino)isovalérico; Ácido 5-(2-(9-carboxinanoilamino)fenoxi)valérico; Ácido 6-(2-(9-carboxinonanoilamino)fenoxi)caproico; Ácido 6-(2-(8-carboxioctanoilamino)fenoxi)caproico; Ácido 6-(2-(7-carboxiisooctanoilamino)fenoxi)caproico; Ácido 7-(2-(7-carboxiheptanoilamino)fenoxi)enantico; Ácido 7-(2-(6-carboxihexanoilamino)fenoxi)enantico; Ácido 7-(2—(5-carboxiisohexanoilamino)fenoxi)enantico; Ácido 2-(2-(12-carboxidodecanoilamino)fenoxi)acético; Ácido 2-(2-(11-carboxiundecanoilamino)fenoxi)acético; Ácido 2-(2-(10-carboxidecanoilamino)fenoxi)acético; Ácido 3-(2-(9-carboxinonanoilamino)fenoxi)propiónico; Ácido 3-(2-(12-carboxidodecanoilamino)feniltio)propiónico; Ácido 3-(2-(11-carboxiundecanoilamino)feniltio)propiónico; Ácido 3-(2-(11-carboxiundecanoilamino)feniltio)isobutírico Ácido 4-(2-(11-carboxiundecanoilamino)feniltio)valérico; Ácido 5-(2-(10-carboxidecanoilamino)feniltio)valérico; Ácido 5-(2-(9-carboxinonanoilamino)feniltio)valérico; Ácido 4-(2-(12-carboxidodecanoilamino)feniltio)isovalérico Ácido 4-(2-(ll-carboxidecanoilamino)feniltio)isovalérico; 1244- (2- (8-carboxyoctanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (7-Carboxyheptanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (6-carboxyhexanoylamino) butyric acid 4- (2- (20-Carboxyicosanoylamino) phenylthio) butyric acid 4- (2- (6-Carboxynonadecanoylamino) phenylthio) butyric acid 4- 18-carboxyoctadecanoylamino) phenylthio) butyric acid 4- (2- (17-Carboxyheptadecanoyl-N-ethylamino) phenylthio) butyric acid 4- (2- (16-Carboxyhexadecanoylamino) phenylthio) butyric acid; 4- (2- (12-carboxy-dodecanoylamino) phenylthio) butyric acid 4- (2- (14-Carboxytetradecanoylamino) phenylthio) butyramide 4- (2- (13-carboxytridecanoylamino) phenylthio) ; 4- (2- (9-Carboxynonanoylamino) phenylthio) butyric acid, 4- (2- (10-Carboxyidecanoylamino) phenylthio) butyric acid; - (2- (8-carboxyoctanoylamino) phenylthio) butyric acid 4- (2- (7-Carboxyheptanoylamino) phenylthio) butyric acid 4- (2- (6-Carboxyhexanoylamino) 16-carboxyhexadecanoylamino) phenoxy) propionic acid; 4- (2- (15-ca (phenoxy) butyric acid 4- (2- (14-carboxytetradecanoylamino) phenoxy) butyric acid; 5- (2- (13-Carboxytridecanoylamino) phenoxy) valeric acid; 5- (2- (12-Carboxydodecanoylamino) phenoxy) valeric acid; 5- (2- (9-Carboxynanoylamino) -hexanoic acid) 4- (2- (11-Carboxyisodecanoylamino) phenoxy) caproic acid; 6- (2- (9-Carboxyanooylamino) phenoxy) caproic acid; 6- (2- (8-Carboxyoctanoylamino) phenoxy) caproic acid; 7- (2- (7-carboxyheptanoylamino) phenoxy) enanthic acid; 7- (2- (6-Carboxyhexanoylamino) phenoxy) (12-carboxydodecanoylamino) phenoxy) acetic acid 2- (2-Carboxyundecanoylamino) phenoxy) acetic acid 2- (2- (10-carboxydecanoylamino) phenoxy) acetic acid 3- phenoxy) propionic acid 3- (2- (12-carboxydodecanoylamino) phenylthio) propionic acid 3- (2- (11-carboxyundecanoylamino) phenylthio) propionic acid 3- - (2- (11-carboxyundecanoylamino) phenylthio) valeric acid; 5- (2- (10-carboxydecanoylamino) phenylthio) valeric acid; 5- (2- (9-Carboxynonanoylamino) phenylthio) valeric acid; 4- (2- (12-carboxydodecanoylamino) phenylthio) isovaleric acid 4- (2- (11-carboxydecanoylamino) phenylthio) isovaleric acid; 124

Ácido 4-(2-(10-carboxidecanoilamino) feniltio) isoValérico; Ácido 6-(2-(9-carboxinonanoilamino)fenoxi)caproico; Ácido 6-(2-(12-carboxidodecanoilamino)feniltio)caproico; Ácido 6-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)feniltio)caproico; Ácido 7-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)-3-metilfeniltio)enantico; Ácido 7-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)-4-metilfeniltio)enantico; Ácido 7-(2-(12-carboxidiodecanoilamino)fenoxi)enantico; Ácido 4-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)-4-metil-fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(10-carboxidecanoilamino)-3-metilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(9-carboxinonanoilamino)-5-metilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(12-carboxidodecanoilamino)-6-metilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(11-carboxidecanoilamino)-3-cloro(feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(10-carboxidecanoilamino)-4-metilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(9-carboxinonanoilamino)-5-fluorometil)feniltio)butírico ; Ácido 4-(2-(12-carboxidodecanoilamino)-6-metilfenoxi)butírico; Ácido 5-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)-3-metiltio)fenoxi)valérίσο; Ácido 4-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)-3-metilsulfonilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)-4-metilsulfonil)feniltio)-butírico; Ácido 4-(2-(12-carboxidodecanoilamino)-5-etil-fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)-4-fenilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(10-carboxidecanoilamino)-3,5-dimetilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(9-carboxinonanoilamino)-4-fluoro-fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(12-carboxidodecanoilamino)5-trifluorometilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)-5-hidroxi)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(10-carboxidecanoilamino)-4-hidroxi)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(9-carboxinonanoilamino)-3,5-dimetoxi-feniltio)butírico; 1254- (2- (10-carboxidecanoylamino) phenylthio) isovaleric acid; 6- (2- (9-Carboxynonanoylamino) phenoxy) caproic acid; 6- (2- (12-carboxydodecanoylamino) phenylthio) caproic acid; 6- (2- (11-carboxyundecanoylamino) phenylthio) caproic acid; 7- (2- (11-carboxyundecanoylamino) -3-methylphenylthio) enanthic acid; 7- (2- (11-carboxyundecanoylamino) -4-methylphenylthio) enanthic acid; 7- (2- (12-carboxydiodecanoylamino) phenoxy) enanic acid; 4- (2- (11-Carboxyundecanoylamino) -4-methyl-phenoxy) butyric acid; 4- (2- (10-Carboxyidecanoylamino) -3-methylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (9-Carboxynonanoylamino) -5-methylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (12-Carboxydodecanoylamino) -6-methylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (9-Carboxynonanoylamino) -propionic acid) 4- (2- (10-Carboxyidecanoylamino) -4-methylphenoxy) butyric acid 4- (2- (11-Carboxydecanoylamino) -3-chloro (phenylthio) butyric acid; 5-fluoromethyl) phenylthio) butyric acid; 4- (2- (12-Carboxydodecanoylamino) -6-methylphenoxy) butyric acid; 5- (2- (11-carboxyundecanoylamino) -3-methylthio) phenoxy) valeriσο; 4- (2- (11-Carboxyundecanoylamino) -3-methylsulfonylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecanoylamino) -4-methylsulfonyl) phenylthio) butyric acid; 4- (2- (12-Carboxydodecanoylamino) -5-ethyl-phenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecanoylamino) -4-phenylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (10-Carboxyidecanoylamino) -3,5-dimethylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (9-Carboxynonanoylamino) -4-fluoro-phenoxy) butyric acid; 4- (2- (12-Carboxydodecanoylamino) -5-trifluoromethylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecanoylamino) -5-hydroxy) phenylthio) butyric acid; 4- (2- (10-Carboxyidecanoylamino) -4-hydroxy) phenylthio) butyric acid; 4- (2- (9-Carboxynonanoylamino) -3,5-dimethoxy-phenylthio) butyric acid; 125

Ácido 4-(2-(12-carboxidodecanoilamino)-5-nitrofénoxi)butírico; Ácido 5-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)-4-nitrofenoxi)valérico; Ácido 4-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)-5-amino-3-metilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)-5-amino-4-metilfeniltio)-butírico; Ácido 4-(2-(12-carboxidodecanoilamino)-4-dimetilaminofenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)-5-etilaminofenoxi)butírico; Ácido 3-(2-(12-carboxidodecanoilamino)fenoxi)-3-metilpropiõnico; Ácido 3-(2-(11-carboxidecanoilamino)feniltio)-2-cloropropiónico; Ácido 4-(2-(10-carboxidecanoilamino)feniltio)-3-metoxibutírioco; Ácido 4-(2-(9-carboxinonanoilamino)feniltio)-3-etoxibutírico; Ácido 4-(2-(12-carboxidodecanoilamino)-4-metil-3-piridiloxi)butírico; Ácido 4-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)-4-metil-3-piridiloxi)butírico; Ácido 4-(2-(10-carboxidecanoilamino)-5-metil-3-piridiloxi)butírico; Ácido 4-(2-(9-carboxinonanoilamino)-5-hidroxi-3-piridiloxi)butírico ; Ácido 4-(2-(12-carboxidodecanoilamino)-6-(dimetilamino)-3-piridi-loxi)butírico; Ácido 4-(2-(ll-carboxidecanoilamino)-3-piridiltio)butírico; Ácido 4-(2-(10-carboxidecanoilamino)-6-metilsulfonil-3-piridilo-xi)butírico; Ácido 4-(2-(9-carboxinonanoilamino)-5-cloro-3-piridiltio)butírico; Ácido 4-(2-(12-carboxidodecanoilamino)-5-metilpiridiltio)butírico; Ácido 4-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)-5-metilsulfonil-3-piridil-tio)butírico; 1264- (2- (12-Carboxydodecanoylamino) -5-nitrophenoxy) butyric acid; 5- (2- (11-Carboxyundecanoylamino) -4-nitrophenoxy) valeric acid; 4- (2- (11-carboxyundecanoylamino) -5-amino-3-methylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecanoylamino) -5-amino-4-methylphenylthio) butyric acid; 4- (2- (12-Carboxydodecanoylamino) -4-dimethylaminophenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecanoylamino) -5-ethylaminophenoxy) butyric acid; 3- (2- (12-Carboxydodecanoylamino) phenoxy) -3-methylpropionic acid; 3- (2- (11-carboxidecanoylamino) phenylthio) -2-chloropropionic acid; 4- (2- (10-Carboxyidecanoylamino) phenylthio) -3-methoxybutyriocoic acid; 4- (2- (9-Carboxynonanoylamino) phenylthio) -3-ethoxybutyric acid; 4- (2- (12-Carboxydodecanoylamino) -4-methyl-3-pyridyloxy) butyric acid; 4- (2- (11-Carboxyundecanoylamino) -4-methyl-3-pyridyloxy) butyric acid; 4- (2- (10-Carboxyidecanoylamino) -5-methyl-3-pyridyloxy) butyric acid; 4- (2- (9-Carboxynonanoylamino) -5-hydroxy-3-pyridyloxy) butyric acid; 4- (2- (12-Carboxydodecanoylamino) -6- (dimethylamino) -3-pyridyloxy) butyric acid; 4- (2- (11-Carboxyidecanoylamino) -3-pyridylthio) butyric acid; 4- (2- (10-Carboxyidecanoylamino) -6-methylsulfonyl-3-pyridyloxy) butyric acid; 4- (2- (9-Carboxynonanoylamino) -5-chloro-3-pyridylthio) butyric acid; 4- (2- (12-Carboxydodecanoylamino) -5-methylpyridylthio) butyric acid; 4- (2- (11-Carboxyundecanoylamino) -5-methylsulfonyl-3-pyridylthio) butyric acid; 126

Ácido 4-(2-(li-carboxiundecanoilamino)-6-metil-3-piridiltio)butí-r ico; Ácido 4-(2-(íi-carboxiundecanoilamino)-4,6-dimetil-3-piridiloxi)-butírico; Ácido 4-(2-(12-carboxidodecanoilamino)-5-metiltio-3-piridiloxi)-butírico; Ácido 4-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)piridiloxi)butírico; Ácido 4-(2-(10-carboxidecanoilamino)-5-metoxi-3-piridiloxi)butírico; Ácido 4-(2-(9-carboxinonanoilamino)-4-fluoro-6-metil-3-piridilo-xi)butírico; Ácido 4-(2-(12-carboxidodecanoilamino)-5-metilamino-3-piridilo-xi)butírico; Ácido 4-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)-4-fenil-3-piridiltio)butírico; Ácido 4-(2-(ΐο-carboxidecanoilamino)-5-metil-3-piridiltio)butírico; Ácido 4-(2-(9-carboxinonanilamino)-6-metoxi-3-piridiltio)butírico; Ácido 4-(2-(12-carboxidodecanoilamino)-6-trifluorometil-3-piridiloxi )butírico; Ácido 5-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)-4-metil-3-tieniloxi)valé-rico; Ácido 4-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)-4-metil-3-tieniloxi)butírico; Ácido 4-(2-(11—carboxiundecanoilamipo)-4-metil)-3-tieniltio)butírico; Ácido 4-(2-(12-carboxidodecanoilamino)-5-metil-3-tieniltio)butírico; Ácido 4-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)-4-metil-3-tieniltio)butírico; Ácido 4-(2-(10-carboxidecanoilamino)-5-metil-3-tieniltio)butírico; 1274- (2- (1-carboxyundecanoylamino) -6-methyl-3-pyridylthio) butyric acid; 4- (2- (N-carboxyundecanoylamino) -4,6-dimethyl-3-pyridyloxy) butyric acid; 4- (2- (12-Carboxydodecanoylamino) -5-methylthio-3-pyridyloxy) butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecanoylamino) pyridyloxy) butyric acid; 4- (2- (10-Carboxyidecanoylamino) -5-methoxy-3-pyridyloxy) butyric acid; 4- (2- (9-Carboxynonanoylamino) -4-fluoro-6-methyl-3-pyridyloxy) butyric acid; 4- (2- (12-Carboxydodecanoylamino) -5-methylamino-3-pyridyloxy) butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecanoylamino) -4-phenyl-3-pyridylthio) butyric acid; 4- (2- (ω-carboxidecanoylamino) -5-methyl-3-pyridylthio) butyric acid; 4- (2- (9-Carboxynonanylamino) -6-methoxy-3-pyridylthio) butyric acid; 4- (2- (12-Carboxydodecanoylamino) -6-trifluoromethyl-3-pyridyloxy) butyric acid; 5- (2- (11-Carboxyundecanoylamino) -4-methyl-3-thienyloxy) valeric acid; 4- (2- (11-Carboxyundecanoylamino) -4-methyl-3-thienyloxy) butyric acid; 4- (2- (11-Carboxyundecanoylamino) -4-methyl) -3-thienylthio) butyric acid; 4- (2- (12-Carboxydodecanoylamino) -5-methyl-3-thienylthio) butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecanoylamino) -4-methyl-3-thienylthio) butyric acid; 4- (2- (10-Carboxyidecanoylamino) -5-methyl-3-thienylthio) butyric acid; 127

Ácido 4-(2-(9-carboxinonanoilamino)-4-hidroxi-3-tieniloxi)butíri-co; Ácido 4-(2-(12-carboxidecanoilamino)-4-metiltio-3-tieniloxi)butí- rico; Ácido 4-(2-(11-carboxidecanoilamino)-4-metiltio-3-tieniloxi)butí-rico; Ácido 4-(2-(10-carboxidecanoilamino)-4-metilsulfonil-3-tieniloxi)-butírico; Ácido 4-(2-(9-carboxinonanoilamino)-4-metilsulfonil-3-tieniloxi)-butírico; Ácido 4-(2-(12-carboxidodecanoilamino)-5-trifluorometil-3-tieni-loxi)butírico; Ácido 5-(2-(11-carboxiundecanoilamino)-5-cloro-3-tieniloxi)valé-rico; Ácido 4-(2-(11-carboxiundecanoilamino)-4-metil-5-fenil-3-tienilo-xi)butírico; Ácido 4-(2-(11-carboxiundecanoilamino)-5-metilamino-3-tieniloxi)-butírico; Ácido 4-(2-(12-carboxidodecanoilamino)-5-dimetilamino-3-tienilo-xi)butírico; Ácido 4-(2-(11-carboxiundecanoilamino)-3-tieniloxi)butírico; Ácido 4-(2-(20-fosfonoeicosanoilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(19-fosfonononadecanoilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(17-sulfoheptadecanoilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(16-sulfinohexadecanoil-N-metilamino)fenoxi)butírico; 4-(2-(15-Tiossulfatopentadecanoilamino)fenoxi)butiramida, sal de sódio; Ácido 4-(2-(14-Fosfonotetradecanoil-N-metilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(12-sulfododecanoilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(11-Sulfoundecanoilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(10-sulfinodecanoilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(9-tiossulfatononanoilamino)fenoxi)butírico, sal de sódio; 1284- (2- (9-Carboxynonanoylamino) -4-hydroxy-3-thienyloxy) butyric acid; 4- (2- (12-Carboxyidecanoylamino) -4-methylthio-3-thienyloxy) butyric acid; 4- (2- (11-Carboxyidecanoylamino) -4-methylthio-3-thienyloxy) butyric acid; 4- (2- (10-Carboxyidecanoylamino) -4-methylsulfonyl-3-thienyloxy) butyric acid; 4- (2- (9-Carboxynonanoylamino) -4-methylsulfonyl-3-thienyloxy) butyric acid; 4- (2- (12-Carboxydodecanoylamino) -5-trifluoromethyl-3-thienyloxy) butyric acid; 5- (2- (11-Carboxyundecanoylamino) -5-chloro-3-thienyloxy) valeric acid; 4- (2- (11-Carboxyundecanoylamino) -4-methyl-5-phenyl-3-thienyloxy) butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecanoylamino) -5-methylamino-3-thienyloxy) butyric acid; 4- (2- (12-Carboxydodecanoylamino) -5-dimethylamino-3-thienyloxy) butyric acid; 4- (2- (11-carboxyundecanoylamino) -3-thienyloxy) butyric acid; 4- (2- (20-Phosphonoeicosanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (19-Phosphonononadecanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (17-Sulfoheptadecanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (16-sulfinohexadecanoyl-N-methylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (15-Thiosulfatopentadecanoylamino) phenoxy) butyramide, sodium salt; 4- (2- (14-Phosphonotetradecanoyl-N-methylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (12-Sulphododecanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-Sulphoundecanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (10-Sulfinodecanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (9-Thiosulfatononanoylamino) phenoxy) butyric acid, sodium salt; 128

Ácido 4-(2-(8-tiossulfatooctanoilamino)fenoxi)butírico, sal de sódio; Ácido 4-(2-(7-sulfinoheptanoilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(6-Fos fonohexanoilamino)butírico; Ácido 4-(2-(19-sulfononadecanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(18-sulfinooctadecanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(17-tiossulfatoheptadecanoil-N-etilamino)feniltio)butírico;4- (2- (8-Thiosulfatooctanoylamino) phenoxy) butyric acid, sodium salt; 4- (2- (7-sulfinoheptanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (6-Phenohexanoylamino) butyric acid 4- (2- (19-sulfononadecanoylamino) phenylthio) butyric acid 4- (2- (6-Phenohexanoylamino) (17-thiosulfatoheptadecanoyl-N-ethylamino) phenylthio) butyric acid;

Acido 4-(2-(16-fosfonohexadecanoilamino)feniltio)butírico;4- (2- (16-Phosphonohexadecanoylamino) phenylthio) butyric acid;

Acido 4-(2-(14-sulfotetradecanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(13-sulfinotridecanoilamino)butírico;4- (2- (14-Sulfotetradecanoylamino) phenylthio) butyric acid; 4- (2- (13-Sulfinothridecanoylamino) butyric acid;

Acido 4-(2-(12-tiossulfatododecanoilamino)feniltio)butírico, sal de sódio;4- (2- (12-Thiosulfatododecanoylamino) phenylthio) butyric acid, sodium salt;

Acido 4-(2-(ll-fosfononoundecanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(lo-sulfinodecanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(9-carboxinonanoilamino)feniltio)butanessulfónico; Acido 4-(2-(8-carboxioctanoilamino)feniltio)butanessulfínico; Ácido 4-(2-(7-carboxiheptanoilamino)feniltio)butanetiossulfónico; Acido 4-(2-(20-carboxieicosanoilamino)tio)fenoxi)butanefosfónico; Ácido 4-(2-(19-carboxinonadecanoilamino)fenoxi)butanessulfónico; Ácido 4-(2-(18-carboetoxioctadecanoil-N-butilamino)fenoxi)butane--sulfínico; Ácido 4-(2-(17-carboxiheptadecanoilamino)fenoxi)butanetiossulfónico;4- (2- (11-Phosphononoundecanoylamino) phenylthio) butyric acid; 4- (2- (lo-sulfinodecanoylamino) phenylthio) butyric acid; 4- (2- (9-Carboxynonanoylamino) phenylthio) butanesulfonic acid; 4- (2- (8-carboxyoctanoylamino) phenylthio) butanesulfonic acid; 4- (2- (7-Carboxyheptanoylamino) phenylthio) butane thiosulfonic acid; 4- (2- (20-Carboxyicosanoylamino) thio) phenoxy) butanephosphonic acid; 4- (2- (19-Carboxynonadecanoylamino) phenoxy) butanesulfonic acid; 4- (2- (18-Carboethoxyoctadecanoyl-N-butylamino) phenoxy) butane-sulfinic acid; 4- (2- (17-Carboxyheptadecanoylamino) phenoxy) butane thiosulfonic acid;

Acido 4-(2-(15-carboxipentadecanoilamino)fenoxi)butanefosfónico; Ácido 4-(2-(14-carboxitetradecanoilamino)fenoxi)butanessulfónico; Ácido 4-(2-(13-n-carboxitridecanoilamino)fenoxi)butanessulfínico; Acido 4-(2-(12-carboxidodecanoilamino)fenoxi)butanetiossulfónico, sal de sódio;4- (2- (15-carboxypentadecanoylamino) phenoxy) butanephosphonic acid; 4- (2- (14-Carboxytetradecanoylamino) phenoxy) butanesulfonic acid; 4- (2- (13-n-carboxytridecanoylamino) phenoxy) butanesulfonic acid; 4- (2- (12-Carboxydodecanoylamino) phenoxy) butane thiosulfonic acid, sodium salt;

Acido 4-(2-(10-carboxidecanoilamino)fenoxi)butanefosfínico;4- (2- (10-Carboxyidecanoylamino) phenoxy) butanephosphinic acid;

Acido 4-(2-(9-carboxinonanoilamino)fenoxi)butanessulfónico; Ácido 4-(2-(8-carboxioctanoilamino)fenoxi)butanessulfínico; 1294- (2- (9-Carboxynonanoylamino) phenoxy) butanesulfonic acid; 4- (2- (8-carboxyoctanoylamino) phenoxy) butanesulfonic acid; 129

Ácido 4-(2-(7-carboxiheptanoilamino)fenoxi)butanetiossulfónico, sal de sódio; Ácido 4-(2-(20-carboxieicosanoilamino)feniltio)butanefosfónico; Ácido 4-(2-(19-carboxinonadecanoil-N-metilamino)feniltio)butanes-sulfónico; Ácido 4-(2-(18-carboxioctadecanoilamino)feniltio)butanessulfóni-co; Ácido 4-(2-(17-carboxiheptadecanoilamino)feniltio)butanessulfíni-co; Ácido 4-(2-(16-carboxihexadecanoilamino)feniltio)butanetiossulfó-nico, sal de sódio; Ácido 4-(2-(14-carboxitetradecanoil-N-propilamino)feniltio)butanefosfónico; Ácido 4-(2-(13-carboxitridecanoilamino)feniltio)butanessulfónico; Ácido 4-(2-(12-carboxidodecanoilamino)feniltio)butanessulfínico; Ácido 4-(2-(11-carboxiundecanoilamino)feniltio)butanetiossulfóni-co, sal de sódio; Ácido 4-(2-(9-carboxinonanoilamino)feniltio)butanefosfónico; Ácido 4-(2-(S-carboxioctanoilamino)feniltio)butanessulfónico; Ácido 4-(2-(7-carboxiheptanoilamino)feniltio)butanessulfinico; Ácido 4-(2-(6-carboxihexanoilmaino)feniltio)butanetiossulfónico, sal de sódio; Ácido 3-(2-(15-carboxiisohexadecanoilmaino)fenoxi)isobutanefosfó-nico; Ácido 3-(2-(14-carboxitetradecanoilamino)fenoxi)isobutanoico; Ácido 5-(2-(13-carboxitridecanoilamino)fenoxi)pentanessulfínico; 5-(2-(12-fosfonododecanoilamino)fenoxi)valeramida; Ácido 5-(2-(11-sulfoundecanoilamino)valérico; Ácido 5-(2-(10-sulfinodecanoil-N-metilamino)fenoxi valérico; Ácido 5-(2-(9-tiossulfatononanoilamino)fenoxi)valérico, sal de sódio; Ácido 6-(2-(9-fosfonononanoilamino)fenoxi)caproico; Ácido 6-(2-(7-sulfoisooctanoil-N-metilamino)fenoxi)caproico; 1304- (2- (7-Carboxyheptanoylamino) phenoxy) butane thiosulfonic acid, sodium salt; 4- (2- (20-carboxyicosanoylamino) phenylthio) butanephosphonic acid; 4- (2- (19-Carboxynonadecanoyl-N-methylamino) phenylthio) butanesulfonic acid; 4- (2- (18-carboxyoctadecanoylamino) phenylthio) butanesulfonic acid; 4- (2- (17-Carboxyheptadecanoylamino) phenylthio) butanesulfonic acid; 4- (2- (16-carboxyhexadecanoylamino) phenylthio) butane thiosulfonic acid, sodium salt; 4- (2- (14-Carboxytetradecanoyl-N-propylamino) phenylthio) butanephosphonic acid; 4- (2- (13-Carboxytridecanoylamino) phenylthio) butanesulfonic acid; 4- (2- (12-carboxydodecanoylamino) phenylthio) butanesulfonic acid; 4- (2- (11-carboxyundecanoylamino) phenylthio) butane thiosulfonic acid, sodium salt; 4- (2- (9-Carboxynonanoylamino) phenylthio) butanephosphonic acid; 4- (2- (S-carboxyoctanoylamino) phenylthio) butanesulfonic acid; 4- (2- (7-Carboxyheptanoylamino) phenylthio) butanemulfinic acid; 4- (2- (6-Carboxyhexanoylamino) phenylthio) butane thiosulfonic acid, sodium salt; 3- (2- (15-Carboxyisohexadecanoylamino) phenoxy) isobutanephosphonic acid; 3- (2- (14-carboxytetradecanoylamino) phenoxy) isobutanoic acid; 5- (2- (13-Carboxytridecanoylamino) phenoxy) pentanesulfonic acid; 5- (2- (12-phosphonomododecanoylamino) phenoxy) valeramide; 5- (2- (9-Thiosulfatononanoylamino) phenoxy) valeric acid, 5- (2- (10-sulfinodecanoyl-N-methylamino) phenoxy) valeric acid; 6- (2- (7-Sulfoisooctanoyl-N-methylamino) phenoxy) caproic acid;

Ácido 7-(2-(7-sulfinoheptanoil-N-etilamino)fenoxi)enantico; 7-(2-(6-tiossulfatohexanoilamino)fenoxi)enantamida, sal de sódio, Ácido 7-(2-(5-fosfonoisohexanoilamino)fenoxi)enantico; Ácido 2-(2-(ll-sulfoundecanoilamino)fenoxi)acético; Ácido 2-(2-(io-sulfodecanoil-N-propilamino)fenoxi)acético; Ácido 3-(2-(9-sulfinononanoilamino)fenoxi)propiónico; 3-(2-(12-tiossulfatoddodecanoilamino)feniltio)propionamida, sal de sódio; Ácido 3—(2-(11—fosfonoundecanoilamino)feniltio)propiónico; Ácido 3-(2-(ll-sulfoundecanoilamino)-4-metil-feniltio)isobutíri-co; 3-(2-(12-sulfinododecanoilamino)feniltio)isobutiramida; Ácido 5—(2—(ll-tiossulfoundecanoil—N—butilamino)feniltio)valéri-co, sal de sódio; Ácido 5-(2-(10-fosfonodecanoilamino)feniltio)valérico; Ácido 5-(2-(12-fosfonododecanoilamino)feniltio)pentane-sulfónico; Ácido 5-(2-(ll-carboxidecanoilamino)feniltio)pentane sulfínico; Ácido 5-(2-(10-fosfonodecanoilamino)feniltio)pentanetiossulfóni-co; Ácido 6-(2-(12-fosfonododecanoilamino)feniltio)hexanefosfónico; Ácido 4-(2-(11-sulfinoundecanoilamino)-4-metil-fenoxi)butane-tio-ssulfónico, sal de sódio; Ácido 4-(2-(12-sulfododecanoilamino)-6-metilfenoxi)butane sulfó-nico; Ácido 4-(2-(ll-sulfodecanoilamino)-3-cloro)feniltio)butane-sulfi-nico; Ácido 4-(2-(10-sulfodecanoilamino)-4-metilfenoxi)butanetiossulfõ-nico, sal de sódio; Ácido 4-(2-(12-sulfododecanoilamino)-6-metilfenoxi)butane-fosfó-nico; Ácido 5-(2-(11-sulfinoundecanoilamino)-3-metilfeniltio)pentane- -sulfónico; 1317- (2- (7-sulfinoheptanoyl-N-ethylamino) phenoxy) enanic acid; 7- (2- (6-thiosulfatohexanoylamino) phenoxy) enanthamide, sodium salt, 7- (2- (5-phosphonoisohexanoylamino) phenoxy) enanthic acid; 2- (2- (11-Sulphoundecanoylamino) phenoxy) acetic acid; 2- (2- (Iso-sulfodecanoyl-N-propylamino) phenoxy) acetic acid; 3- (2- (9-Sulfinononanoylamino) phenoxy) propionic acid; 3- (2- (12-thiosulfatodododecanoylamino) phenylthio) propionamide, sodium salt; 3- (2- (11-Phosphonoundecanoylamino) phenylthio) propionic acid; 3- (2- (11-Sulphoundecanoylamino) -4-methyl-phenylthio) isobutyric acid; 3- (2- (12-sulfinododecanoylamino) phenylthio) isobutyramide; 5- (2- (11-Thiosulfoundecanoyl-N-butylamino) phenylthio) valeric acid, sodium salt; 5- (2- (10-Phosphonodecanoylamino) phenylthio) valeric acid; 5- (2- (12-Phosphodododecanoylamino) phenylthio) pentane sulfonic acid; 5- (2- (11-Carboxyidecanoylamino) phenylthio) pentane sulfinic acid; 5- (2- (10-Phosphonodecanoylamino) phenylthio) pentane thiosulfonic acid; 6- (2- (12-Phosphodododecanoylamino) phenylthio) hexanephosphonic acid; 4- (2- (11-Sulfinoundecanoylamino) -4-methyl-phenoxy) butane-thio-sulfonic acid, sodium salt; 4- (2- (12-Sulphododecanoylamino) -6-methylphenoxy) butane sulfonic acid; 4- (2- (11-Sulphodecanoylamino) -3-chloro) phenylthio) butane-sulfonic acid; 4- (2- (10-Sulphodecanoylamino) -4-methylphenoxy) butane thiosulfonic acid, sodium salt; 4- (2- (12-Sulphododecanoylamino) -6-methylphenoxy) butane-phosphonic acid; 5- (2- (11-Sulfinoundecanoylamino) -3-methylphenylthio) pentanesulfonic acid; 131

Ácido 4-(2-(11-sulfinoundecanoilamino)-3-metilsulfonilfenoxi)bu-tane-sulf ínico; ácido 4-(2-(11-sulfinoundecanoilamino)-4-metilsulfonil)feniltio)-butanessulfônico; Ácido 4-(2-(12-sulfinododecanoilamino)-5-etil-fenoxi)butane-fos-fónico; Ácido 4-(2-(10-sulfinodecanoilamino)-3,5-dimetilfenoxi)-butane--sulfónico; Ácido 4-(2-(9-tiossulfatononanoilamino)-4-fluoro-fenoxi)butane--sulfínico, sal de sódio; Ácido 4-(2-(12-tiossulfatododecanoilamino)-5-trifluorometilfeno-xi)butane-tiossulfónico, sal de sódio; Ácido 4-(2-(10-tiossulfatododecanoilamino)-4-hidroxi-feniltio)bu-tane-fosfónico, sal de sódio; Ácido 4-(2-(9-fosfonononanoilamino)-3,5-dimetoxifeniltio)butiri-co; ácido 5-(2-(11-sulfoundecanoilamino)-4-nitrofenoxi)valérico; Ácido 4-(2-(11-sulfinoundecanoilamino)-5-amino-3-metilfenoxi)bu-tírico; Ácido 4-(2-(11-tiossulfatoundecanoilamino)-5-amino-4-metilfeniltio) butírico, sal de sódio; Ácido 4-(2-(12-fosfonododecanoilamino)-4-dimetil-aminofenoxi)butírico ; Ácido 4-(2-(10-sulfodecanoilamino)-fenoxi)butírico; Ácido 3-(2-(9-sulfinononanoilamino)fenoxi)propiónico; Ácido 3-(2-(12-tiossulfatododecanoilamino)fenoxi)-3-metilpropió-nico, sal de sódio; Ácido 3-(2-(ll-fosfonodecanoilamino)tieniloxi)-2-cloropropiónico; Ácido 4—(2-(9—sulfononanoilamino)tieniloxi—3—etoxi—butírico; Ácido 4-(2-(12-sulfinododecanoilamino)fenoxi)-2-fluoro-butírico; Ácido 7-(2-(ll-tiosulfatoundecanoilamino)fenoxi)-6-amino-enanti-co, sal de sódio; 1324- (2- (11-Sulfinoundecanoylamino) -3-methylsulfonylphenoxy) butane-sulfonic acid; 4- (2- (11-sulfinoundecanoylamino) -4-methylsulfonyl) phenylthio) butanesulfonic acid; 4- (2- (12-Sulfinododecanoylamino) -5-ethyl-phenoxy) butane-phosphonic acid; 4- (2- (10-Sulfinodecanoylamino) -3,5-dimethylphenoxy) butane sulfonic acid; 4- (2- (9-Thiosulfatononanoylamino) -4-fluoro-phenoxy) butane-sulfinic acid, sodium salt; 4- (2- (12-Thiosulfatododecanoylamino) -5-trifluoromethylphenoxy) butane-thiosulfonic acid, sodium salt; 4- (2- (10-Thiosulfatododecanoylamino) -4-hydroxy-phenylthio) butane-phosphonic acid, sodium salt; 4- (2- (9-Phosphonononanoylamino) -3,5-dimethoxyphenylthio) butyric acid; 5- (2- (11-sulfoundecanoylamino) -4-nitrophenoxy) valeric acid; 4- (2- (11-Sulfinoundecanoylamino) -5-amino-3-methylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-Thiosulfatoundecanoylamino) -5-amino-4-methylphenylthio) butyric acid, sodium salt; 4- (2- (12-Phosphodododecanoylamino) -4-dimethylamphophenoxy) butyric acid; 4- (2- (10-Sulphodecanoylamino) phenoxy) butyric acid; 3- (2- (9-Sulfinononanoylamino) phenoxy) propionic acid; 3- (2- (12-Thiosulfatododecanoylamino) phenoxy) -3-methylpropionic acid, sodium salt; 3- (2- (11-phosphonomodecanoylamino) thienyloxy) -2-chloropropionic acid; 7- (2- (11-Thiosulfatoundecanoylamino) -7- (2- (12-sulfinododecanoylamino) phenoxy) -2-fluoro-butyric acid 4- (2- (9-Sulphononanoylamino) thienyloxy- phenoxy) -6-amino-enanti-co, sodium salt;

Ácido 5-(2-(11-fosfonoundecanoilamino)-3-metilfenoxi)-4-oxo-valé-rico; Ácido 4—(2—12—sulfododecanoilamino)fenoxi)but-2-enoico; Ácido 4-(2-(11-sulfinodecanoilamino)fenoxi)but-2-enoico; Ácido 4-(2-(10-tiossulfatodecanoilamino)fenoxi)-4-metileno valérico, sal de sódio; Ácido 4-(2-(9-fosfonononanoilamino)fenoxi)-4-fluoro-2-butenoico; Ácido 4-(2-(11-sulfo-3-metilbutanoilamino)tieniloxi)butírico; Ácido 4-(2-(4-sulfino-3-clorobutanoilamino)tieniloxi)butírico; Ácido 4-(2-(9-tiossulfato-2-metoxinonanoilamino)tieniloxi)butírico, sal de sódio; Ácido 4-(2-fosfono-2-etoxibutanoilmaino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(14-sulfο-14-fluoro-2-acetamidotetradecanoilamino)-3--metilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-13-sulfino-2-oxotridecanoilamino)-4-metiltio)fenilo-xi)butírico; Ácido 4-(2-(12-tiossulfatododecanoil-3-en-amino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(11-fosfonoundecanoil-7-eno-amino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-sulfo-2-fluoro-2-butenoilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(12—sulfinododecanoilamino)-4-metil-3-piridiloxi)butírico; Ácido 4- (2— (11—tiossulfatoundecanoilamino) -4-metil-3-piridiloxi) -butírico; Ácido 4-(2-(10-fosfonodecanoilamino)-5-metil-3-piridiloxi)butírico; Ácido 4-(2-(11-sulfinodecanoilamino)-4-nitro-3-piridiltio)butírico; Ácido 4-(2-(10-tiossulfatodecanoilamino)-6-metilsulfonil-3-piri-diloxi)butírico, sal de sódio; Ácido 4-(2-(9-fosfonononanoilamino)-5-cloro-3-piridiltio)butírico; Ácido 4-(2-(11-sulfoundecanoilamino)-5-metilsulfonil-3-piridil- tio)butírico; 1335- (2- (11-Phosphonoundecanoylamino) -3-methylphenoxy) -4-oxo-valeric acid; 4- (2-12-Sulphododecanoylamino) phenoxy) but-2-enoic acid; 4- (2- (11-Sulfinodecanoylamino) phenoxy) but-2-enoic acid; 4- (2- (10-Thiosulfatodecanoylamino) phenoxy) -4-methylene valeric acid, sodium salt; 4- (2- (9-Phosphonononanoylamino) phenoxy) -4-fluoro-2-butenoic acid; 4- (2- (11-Sulfo-3-methylbutanoylamino) thienyloxy) butyric acid; 4- (2- (4-Sulfo-3-chlorobutanoylamino) thienyloxy) butyric acid; 4- (2- (9-Thiosulfato-2-methoxynonanoylamino) thienyloxy) butyric acid, sodium salt; 4- (2-Phosphono-2-ethoxybutanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (14-Sulfo-14-fluoro-2-acetamidotetradecanoylamino) -3-methylphenoxy) butyric acid; 4- (2-Bromo-2-oxotridecanoylamino) -4-methylthio) phenyl-xy) butyric acid; 4- (2- (12-Thiosulfatododecanoyl-3-en-amino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-Phosphonoundecanoyl-7-ene-amino) phenoxy) butyric acid; 4- (2-Sulfo-2-fluoro-2-butenoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (12-Sulfinododecanoylamino) -4-methyl-3-pyridyloxy) butyric acid; 4- (2- (11-Thiosulfatoundecanoylamino) -4-methyl-3-pyridyloxy) butyric acid; 4- (2- (10-Phosphono-decanoylamino) -5-methyl-3-pyridyloxy) butyric acid; 4- (2- (11-Sulfinodecanoylamino) -4-nitro-3-pyridylthio) butyric acid; 4- (2- (10-Thiosulfatodecanoylamino) -6-methylsulfonyl-3-pyridyloxy) butyric acid, sodium salt; 4- (2- (9-Phosphonononanoylamino) -5-chloro-3-pyridylthio) butyric acid; 4- (2- (11-Sulphoundecanoylamino) -5-methylsulfonyl-3-pyridylthio) butyric acid; 133

Ácido 4-(2-(11-sulfinoundecanoilamino)-6-metil-3-piridiltio)but í-rico; Ácido 4-(2-(ll-tiossulfatoundecanoilamino)-4,6-dimetil-3-piridi-loxi)butírico, sal de sódio; Ácido 4-(2-(12-fosfonododecanoilamino)-5-(metiltio)-3-piridilo-xi)butírico; Ácido 4-(2-(10-sulfodecanoilamino)-5-metoxi-3-piridiloxi)butíri-co; Ácido 4-(2-(9-sulfinononanoilamino)-4-fluoro-6-metil-3-piridilo-xi)butírico; Ácido 4-(2-(12-tiossulfatododecanoilamino)-5-(metilamino)-3-piri-diloxi)butírico, sal de sódio; Ácido 4-(2-(11-fosfonoundecanoilamino)-4-fenil-3-piridiltio)butírico; Ácido 4-(2-(9-sulfounonanoilamino)-6-metoxi-3-piridiltio)butírico; Ácido 4-(2-(12-sulfinododecanoilamino)-6-trifluorometil-3-piridi-loxi)butírico; Ácido 5-(2-(ll-tiossulfatoundecanoilamino)-4-metil-3-tiofenilo-xi)valérico, sal de sódio; Ácido 4-(2-(11-fosfonoundecanoilamino)-4-metil-3-tiofeniloxi)butírico; Ácido 4-(2-(12-sulfododecanoilamino)-5-metil-3-tiofeniltio)butírico; Ácido 4-(2-(ll-sulfinoundecanoilamino)-4-metil-3-tiofeniltio)butírico ; Ácido 4-(2-( 10-tiossulf atodecai^oilamino) -5-metil-3-tieniltio) bu-tírico, sal de sódio; Ácido 4-(2-(9-fosfonononanoilamino)-4-hidroxi-3-tieniloxi)butírico; Ácido 4-(2-(ll-sulfodecanoilamino)-4-metiltio-3-tieniloxi)butírico; 134 Ácido 4-(2-(10-sulfinodecanoilamino)-4-metilsulfonil-3-tienilo- xi)butírico; Ácido 4- (2- (9-tiossulfatononanoilainino) -4-metilsulfonil-3-tieni-loxi)butírico, sal de sódio; Ácido 4-(2-(12-fosfonododecanoilamino)-5-trifluorometil-3-tieni-loxi)butírico; Ácido 4-(2-(11-sulfoundecanoilamino)-4-metil-5-fenil-3-tieniloxi)-butírico; Ácido 4-(2-(ll-sulfinoundecanoilamino)-5-metilamino-3-tieniloxi)-butírico; Ácido 4-(2-(12-tiossulfatododecanoilamino)-5-dimetilamino-3-tie-niloxi)butírico, sal de sódio; Ácido 4-(2-(11-fosfonoundecanoilamino)-4-amino-3-tieniloxi)butírico;4- (2- (11-Sulfinoundecanoylamino) -6-methyl-3-pyridylthio) butylacetic acid; 4- (2- (11-Thiosulfatoundecanoylamino) -4,6-dimethyl-3-pyridyloxy) butyric acid, sodium salt; 4- (2- (12-Phosphodododecanoylamino) -5- (methylthio) -3-pyridyloxy) butyric acid; 4- (2- (10-Sulphodecanoylamino) -5-methoxy-3-pyridyloxy) butyric acid; 4- (2- (9-Sulfinononanoylamino) -4-fluoro-6-methyl-3-pyridyloxy) butyric acid; 4- (2- (12-Thiosulfatododecanoylamino) -5- (methylamino) -3-pyridyloxy) butyric acid, sodium salt; 4- (2- (11-Phosphonoundecanoylamino) -4-phenyl-3-pyridylthio) butyric acid; 4- (2- (9-Sulphononanoylamino) -6-methoxy-3-pyridylthio) butyric acid; 4- (2- (12-Sulfinododecanoylamino) -6-trifluoromethyl-3-pyridyloxy) butyric acid; 5- (2- (11-Thiosulfatoundecanoylamino) -4-methyl-3-thiophenyl-xi) valeric acid, sodium salt; 4- (2- (11-Phosphonoundecanoylamino) -4-methyl-3-thiophenyloxy) butyric acid; 4- (2- (12-Sulphododecanoylamino) -5-methyl-3-thiophenylthio) butyric acid; 4- (2- (11-Sulfinoundecanoylamino) -4-methyl-3-thiophenylthio) butyric acid; 4- (2- (10-Thiosulfatoethoxyaminoamino) -5-methyl-3-thienylthio) butyric acid, sodium salt; 4- (2- (9-Phosphonononanoylamino) -4-hydroxy-3-thienyloxy) butyric acid; 4- (2- (11-Sulphodecanoylamino) -4-methylthio-3-thienyloxy) butyric acid; 4- (2- (10-Sulfinodecanoylamino) -4-methylsulfonyl-3-thienyloxy) butyric acid; 4- (2- (9-Thiosulfatononanoylamino) -4-methylsulfonyl-3-thienyloxy) butyric acid, sodium salt; 4- (2- (12-Phosphodododecanoylamino) -5-trifluoromethyl-3-thienyloxy) butyric acid; 4- (2- (11-Sulphoundecanoylamino) -4-methyl-5-phenyl-3-thienyloxy) butyric acid; 4- (2- (11-Sulfinoundecanoylamino) -5-methylamino-3-thienyloxy) butyric acid; 4- (2- (12-Thiosulfatododecanoylamino) -5-dimethylamino-3-thia-xyloxy) butyric acid, sodium salt; 4- (2- (11-Phosphonoundecanoylamino) -4-amino-3-thienyloxy) butyric acid;

Compostos preferidos no invento incluem: Ácido 4-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)fenoxi)butírico, Ácido 4-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)feniltio)butírico, Ácido 4-(2-(9-carboxinonanoilamino)fenoxi)butírico, Ácido 4-(2-(10-carboxidecanoilamino)fenoxi)butírico, Ácido 4-(2-(12-carboxidodecanoilamino)fenoxi)butírico, Ácido 4-(2-(13-carboxitridecanoilamino)fenoxi)butírico, Ácido 4-(2-(15-carboxipentadecanoilamino)fenoxi)butírico, Ácido 4-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)-4-metilfenoxi)butírico, Ácido 4-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)-5-metilfenoxi)butírico.Preferred compounds in the invention include: 4- (2- (11-Carboxyundecanoylamino) phenoxy) butyric acid, 4- (2- (9-Carboxyundecanoylamino) phenylthio) butyric acid, 4- (2- (9-Carboxynonanoylamino) phenoxy) butyric acid , 4- (2- (10-Carboxyidecanoylamino) phenoxy) butyric acid, 4- (2- (12-Carboxydodecanoylamino) phenoxy) butyric acid, 4- (2- (10- 2- (11-carboxyundecanoylamino) -4-methylphenoxy) butyric acid, 4- (2- (11-Carboxyundecanoylamino) -5-methylphenoxy) butyric acid.

Também incluído como um inibidor da 5a-reductase neste invento é um agente da fórmula que se segue: R'Also included as a 5α-reductase inhibitor in this invention is an agent of the following formula:

II

em que A é um anel aromático dissubstituido em 1,2, de preferência um anel benzeno; D é OH, NH„, NHR , OR ; 2 c c X é 0; S, SO ou S02; R é H, C^-C^ alquilo, fenilo ou fenilo substituído, halo, haloalquilo, hidroxi, carboxi, ciano, CL-C. alcoxi, C -C4 alquiltio,wherein A is an aromatic ring disubstituted at 1.2, preferably a benzene ring; D is OH, NH-, NHR, OR; 2 and X is 0; S, SO or SO2; R 2 is H, C 1 -C 4 alkyl, phenyl or substituted phenyl, halo, haloalkyl, hydroxy, carboxy, cyano, C 1 -C 4 -alkyl. alkoxy, C1 -C4 alkylthio,

Cl-C4 alquilsulfinilo, C1“C4 alquilsulfonilo, nitro, amino, C1~C4 mono ou dialquilamino; 136C1 -C4 alkylsulfinyl, C1 -C4 alkylsulfonyl, nitro, amino, C1 -C4 mono- or dialkylamino; 136

R' e R'' são independentemente H, halo, C^-C4 alquilo ou C1~C4 alcoxi, amino, ou oxo, onde CH-R' ou CH-R'' na fórmula se torna -C=0; R é H, C -C. alquilo; cl 1 4R 'and R "are independently H, halo, C1 -C4 alkyl or C1 -C4 alkoxy, amino, or oxo, wherein CH-R' or CH-R" in the formula becomes -C = O; R is H, C-C? alkyl; cl 1 4

Rb, Rc são independentemente, C1~C12 alquilo, fenilo, fenil-C^-C^ alquilo; n é 0-2; y é 1-6; z é 6-20; e em que R'Rb, Rc are independently C1 -C12 alkyl, phenyl, phenyl-C1 -C12 alkyl; n is 0-2; y is 1-6; z is 6-20; and wherein R '

I (CH) e R&quot;y (CH) podem representar independentemente radicais alquilo ou z radicais alquenilo substituídos ou não substituídos contendo pelo menos uma ligação alqueno; e seus sais e ésteres farmaceuticamente aceitáveis.(CH) and R (y) may independently represent substituted or unsubstituted alkyl or z radicals containing at least one alkene linkage; and pharmaceutically acceptable salts and esters thereof.

Os compostos do presente invento são inibidores do enzima 5a-reductase da testosterona humana. 0 âmbito dos compostos do presente invento é descrito pela fórmula atrás descrita. 137The compounds of the present invention are inhibitors of the human testosterone 5α-reductase enzyme. The scope of the compounds of the present invention is described by the formula described above. 137

Na descrição da fórmula são usadas as expressões que se seguem as quais são por este meio definidas: X pode ser 0 ou S, de preferência um X sendo O, e com particular preferência quando ambos os Xs são O, isto é, a estrutura catecol. &quot;C^-C^ alquilo&quot; inclui espécies lineares ou ramificadas, por exemplo metilo, etilo, n-propilo, isopropilo, ciclopro-pilo, n-butilo, isobutilo, sec-butilo, t-butilo; e &quot;c1-c12 al&lt;3uil°&quot; inclui alquilo com até 12 átomos de carbono incluindo n-octilo, t-decilo, n-dodecilo. &quot;Fenil C1-C4 alquilo&quot; inclui benzilo, 2-fenetilo, etc.; &quot;C1-C4 alcoxi&quot; inclui espécies lineares ou ramificadas, por exemplo, metoxi, etoxi, n-propoxi, isopropoxi, n-butoxi, isobutoxi, sec-butoxi, t-butoxi; &quot;Halo&quot; inclui flúor, cloro, bromo ou iodo; &quot;Fenilo substituído&quot; inclui fenilo substituído por um ou mais de entre C1“C4 alquilo, C^-C^ alcoxi, ou halo, etc., tal como foi atrás definido; exemplos representativos incluem o-, m-, p-metoxi fenilo; 2,4-dimetoxifenilo; 2-cloro-4-etoxifenilo; 3,5-dimetoxifenilo; 2,4-diclorofenilo; 2-bromo-4-metilfenilo; o-fluorofenilo, etc. &quot;Haloalquilo&quot; inclui C^-C^ alquilo, atrás definido, substituído com um ou mais &quot;halo&quot; tal como foi atrás definido e inclui: trifluorometilo, 2,2-dicloroetilo, etc. 138In the description of the formula the following expressions are used which are hereby defined: X may be O or S, preferably an X being O, and particularly preferably when both Xs are O, i.e. the catechol structure . &quot; C? -C? alkyl &quot; includes linear or branched species, for example methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, cyclopropyl, n-butyl, isobutyl, sec-butyl, t-butyl; and &quot; c1-c12 &lt; 3u &quot; includes alkyl of up to 12 carbon atoms including n-octyl, t-decyl, n-dodecyl. &quot; C1-C4 alkyl phenyl &quot; includes benzyl, 2-phenethyl, etc .; &quot; C1-C4 alkoxy &quot; includes straight or branched species, for example, methoxy, ethoxy, n-propoxy, isopropoxy, n-butoxy, isobutoxy, sec-butoxy, t-butoxy; &quot; Halo &quot; includes fluorine, chlorine, bromine or iodine; &quot; Substituted Phenyl &quot; includes phenyl substituted by one or more of C1 -C4 alkyl, C1 -C4 alkoxy, or halo, etc., as defined above; representative examples include o-, m-, p-methoxyphenyl; 2,4-dimethoxyphenyl; 2-chloro-4-ethoxyphenyl; 3,5-dimethoxyphenyl; 2,4-dichlorophenyl; 2-bromo-4-methylphenyl; o-fluorophenyl, etc. &quot; Haloalkyl &quot; includes C 1 -C 4 alkyl, defined above, substituted with one or more &quot; halo &quot; as defined above and includes: trifluoromethyl, 2,2-dichloroethyl, and the like. 138

«Ci-C4 alquiltio&quot; inclui C1~C4 alquilo, atrás definido, substituído com pelo menos um agrupamento tio (-S-) divalente incluindo: metiltio, etiltio, isopropiltio, n-butiltio, etc. &quot;C^-C^ alquilsulfinilo&quot; inclui c^~c^ alquilo, atrás definido, substituído com pelo menos um agrupamento -S0- incluindo; metilsulfinilo, etilsulfinilo; isopropilsulfinilo, etc. &quot;C^-C^ alquilsulfonilo&quot; inclui C2.~CA al(3u:*-l0/ atrás definido, substituído com pelo menos um grupo sulfonilo, -SC^-, incluindo; metilsulfonilo, etilsulfonilo, isopropilsulfonilo, n-butilsulfonilo, ate.; *'C1-C4 mono ou dialquil amino&quot; inclui amino, substituído com um ou mais grupos C^-C^ alquilo tal como foi aqui atrás definido, incluindo: metilamino, etilamino, n-butilamino, t-butil-amino, dimetilamino, Ν,Ν-dietilamino, metil-t-butilamino, etc. o grupo ou grupos R no anel benzeno pode(m) estar presente(s) inicialmente no processo, por exemplo fenilo, metilo, metoxi, ciano, carbometoxi, trifluorometilo, (presente tal como no 6-nitrofenol 1 de partida na Folha de Fluxo A) ou ser adicionado (s) mais tarde por uma reacção convencional, por exemplo cloro, tal como por cloração, nitro por nitração, ou criados a partir de um grupo funcional presente de partida ou adicionado, por exemplo convertendo um nitro adicionado mais tarde a um grupo amino por redução catalítica, e em seguida alquilando dando origem a uma mono ou dialquilamina. Um grupo amino pode ser submetido a diazotização dando origem a um grupo hidroxi, o qual pode ser seguido por metilação dando origem a um grupo metoxi. De um modo semelhante, um grupo hidroxi pode ser convertido num tiol pelos processos análogos descritos em J. Org, Chem. 31, pp 3980-3984 (1966) por Newman and Karnes, e J.Org. Chem. 31, pp 410 139C1 -C4 alkylthio &quot; includes C 1 -C 4 alkyl, defined above, substituted with at least one divalent thio (-S-) moiety including: methylthio, ethylthio, isopropylthio, n-butylthio, and the like. &quot; C? -C? alkylsulfinyl &quot; includes alkyl, defined above, substituted with at least one -COOH group including; methylsulfinyl, ethylsulfinyl; isopropylsulfinyl, etc. &quot; C? -C? alkylsulfonyl &quot; includes C 2 -C 10 alkoxycarbonyl, which is substituted with at least one sulfonyl group, -SO 2 -, including methylsulfonyl, ethylsulfonyl, isopropylsulfonyl, n-butylsulfonyl, C 1 -C 4 mono or dialkyl amino "includes amino substituted with one or more C -C-C alquilo alkyl groups as defined hereinbefore, including: methylamino, ethylamino, n-butylamino, t-butylamino, dimethylamino, Ν, diethylamino, methyl-t-butylamino, etc. The group (s) R in the benzene ring may be present initially in the process, for example phenyl, methyl, methoxy, cyano, carbomethoxy, trifluoromethyl, (such as 6- nitrophenol 1 in Flow Sheet A) or may be added later by a conventional reaction, for example chlorine, such as by chlorination, nitrile by nitration, or created from a starting group functional group or added, for example by converting a nitro added later to an amino group by catalytic reduction, and then alkylating giving rise to a mono or dialkylamine. An amino group may be subjected to diazotization to give a hydroxy group, which may be followed by methylation to give a methoxy group. Similarly, a hydroxy group may be converted to a thiol by the analogous procedures described in J. Org, Chem. 31, pp 3980-3984 (1966) by Newman and Karnes, and J.Org. Chem. 31, pp 410 139

Λ(I.e.

(1966) por Kwart, H. and Evans, E.S. 0 tiol resultante pode ser alquilado dando origem a alquiltio, o qual pode ser oxidado dando origem ao sulfóxido ou sulfona correspondente. Substituintes preferidos são H, ci~C4 alquilo, c1&quot;c4 alcoxi e fenilo. Estas reacções e sequências são convencionais nesta técnica e serão óbvias para qualquer especialista nesta técnica a fim de modificar o anel benzeno para chegar a um radical R aqui apresentado. A expressão &quot;seus sais e ésteres farmaceuticamente aceitáveis&quot; significa sais e ésteres dos grupos ácidos na molécula final que podem ser usados como parte do sistema de administração da droga ao ser humano e incluem os sais de: sódio, potássio, cálcio, amónio, amónio substituído, amónio quaternário, e ésteres; éster etílico, aceturato, besilato, edetato, fenpro-pionato, acetato, pamoato, e ésteres que servem como formulações de &quot;prodroga&quot; e que irão hidrolisar-se no organismo com um pH fisiológico a fim de regenerar o ácido, incluindo pivaloilatos, por exemplo pivoxetilo e pivoxilo, e ésteres Kanebo, etc. R' (CH)y em que y é 1-6, de preferência 3, pode conter pelo menos um substituinte R' tal como foi atrás definido, e pode ser, por exemplo, -CH2~; -CH2-CH2-; -CU^-CE^CH.^-,(1966) by Kwart, H. and Evans, E.S. The resulting thiol may be alkylated to give the alkylthio, which may be oxidized to the corresponding sulfoxide or sulphone. Preferred substituents are H, C 1 -C 4 alkyl, C 1 -C 4 alkoxy and phenyl. These reactions and sequences are conventional in this art and will be obvious to one skilled in the art in order to modify the benzene ring to arrive at a R radical shown herein. The phrase &quot; its pharmaceutically acceptable salts and esters &quot; means salts and esters of the acid groups in the final molecule which may be used as part of the drug delivery system to the human and include the salts of: sodium, potassium, calcium, ammonium, substituted ammonium, quaternary ammonium, and esters; ethyl ester, aceturate, besylate, edetate, fenpropionate, acetate, pamoate, and esters which serve as formulations of &quot; prodrug &quot; and which will hydrolyse the organism at physiological pH in order to regenerate the acid, including pivaloylates, for example pivoxethyl and pivoxyl, and Kanebo esters, etc. R '(CH) y wherein y is 1-6, preferably 3, may contain at least one substituent R' as defined above, and may be, for example, -CH2 -; -CH 2 -CH 2 -; -Câ, "-

-CH-; -CH-CH -; -CH.-CH-; -CH -CH-CH.-; -CH.-CH-CH-CH-; -CH-CH-; -CH2-CH-; -CH-CH-CH-; -CH.-CH-CH

| | 2» Á \ ώ I é Δ | A CH3 CH3 Cl OCH3 OCH2CH3 -CH„-CH_-CH-; etc. Δ &amp; || | 2 »Á \ ώ I is Δ | A -CH 3 CH 3 Cl-OCH 3 -CH 2 CH 3 -CH "-CH 3 -CH-; etc. Δ &amp; |

FF

Uma ligação alqueno pode também estar presente em R'An alkene linkage may also be present in R '

I -CH2-CH=CH-; (CH)y-; por exemplo, CH2-CH=CH-; CH2-CH=CH-CH2-; -(CH2)3-CH=CH- e etc. R''I -CH 2 -CH = CH-; (CH) y-; for example, CH 2 -CH = CH-; CH 2 -CH = CH-CH 2 -; - (CH 2) 3 -CH = CH-, and the like. R ''

I (CH) onde z é 6-20,I (CH) where z is 6-20,

Z pelo menos um substituinte R77 pode ser completamente alquilo; é 8-14 de preferência, etc. de preferência 8-14, pode conter tal como foi atrás definido, e por exemplo, (CH2)n-COOH, onde nZ at least one R77 substituent may be completely alkyl; is preferably 8-14, etc. preferably 8-14, may contain as defined above, and for example, (CH 2) n -COOH, where n

Uma ligação alqueno pode também estar presente em R&quot;An alkene linkage may also be present at R &quot;

I (CH) por exemplo, (CH^).-CH=CH-(CH^).-; etc. Z Z 4 Z 4I (CH) for example, (CH 2) 2 -CH = CH- (CH 2) 3 -; etc. Z Z 4 Z 4

Preferido é quando R7 ou R&quot; é H R' R'7 preferido é quando ambos (CH) e (CH) ^ sãoPreferred is when R7 or R &quot; Preferred H R 'R' 'is when both (CH) and (CH)

Compostos preferidos do presente pelas fórmulas que se seguem; e particularmente alquilo. invento são indicadosPreferred compounds of the present invention are the following formulas; and particularly alkyl. invention are indicated

CC-Qí CCCH N-c-(cí0zsca)n2b(C) (c) (c) (2)

II I o 3- · e R'And R '

em que R, R', R&quot;, Y, Z, R^ são atrás definidos; e particularmente preferidos são:in which R 1, R 2, R 3, Y, Z, R 2 are as hereinbefore defined; and particularly preferred are:

C CH2) 3COOH ucC H 2) 3 COOH uc

H v N ç CCH2)nSRb,(CH2) n SR2,

OO

onde n é 8-14, e R^ é metilo, etilo, ciclopropilo, n-propilo, t-butilo, fenilo ou benzilo. isopropilo,where n is 8-14, and R4 is methyl, ethyl, cyclopropyl, n-propyl, t-butyl, phenyl or benzyl. isopropyl,

142 I )142 I)

Os compostos do presente invento podem ser produzidos pelos processos indicados nas Folhas de Fluxo que se seguem. FOLHA FLUXO A-3The compounds of the present invention may be produced by the processes indicated in the Flow Sheets that follow. FLOW SHEET A-3

OO

IIII

BrCH2CCH2)10CGH -► CCH332CHSCH2CCH2)10COOH (c)BrCH2CCH2) 10CGH -►CCH332CHSCH2CCH2) 10COOH (c)

FOLHA FLUXO A-3 (CONT.IFLOW SHEET A-3 (CONT.

ÇH2CH2CH2CONH2 CrCHOinCH,SC]CH 2 CH 2 CH 2 CONH 2,

Η IIII

oO

h2ch2ch2cooh CÇCH2)10CI%SCHCCI%)2 1 o(CH2Cl2CH2COOH) CH2 Cl2) 10CI% SCHCCI%) 2 1

H2CH2CH2COOH 10CH2SCH(] ch3) 2o o 145FOLHA FLUXO B-3H2CH2CH2COOH 10CH2SCH3] 2o or 145FLOW FLOW B-3

'C02Et CH3acWn,s-&lt;'C02Et CH3acWn, s- <

II

'COOH C(CH2)8CH2S H li 'CHo ° 13 12 146FOLHA FLUXO C-3C (CH 2) 8 CH 2 S (CH 3) 13 12 146 FLUX SHEET C-3

'C02Ho o V C(CH2)sCH^SCH2CH3 18(CH2) s CH3 SCH2 CH3

Tal como é indicado na Folha de Fluxo À-3, o-nitrofenol 1, 4-bromobutirato de etilo 2 e K2C03 anidro em por exemplo, acetona seca são aquecidos sob refluxo durante 12-100 horas, ou agitados durante um período de tempo prolongado à temperatura ambiente, sob uma atmosfera de azoto para produzir 4-(2-nitrofe-noxi) butirato de etilo 3.» no Passo (A) .As indicated in Flow Sheet A-3, o-nitrophenol ethyl 1,4-bromobutyrate 2 and anhydrous K2 CO3 in, for example, dry acetone are heated under reflux for 12-100 hours, or stirred for an extended period of time at room temperature under a nitrogen atmosphere to afford ethyl 4- (2-nitrofexy) butyrate 3. in Step (A).

Uma solução de 3. em por exemplo, acetato de etilo é hidrogenada cataliticamente à temperatura ambiente sob por exemplo, 40 psig de H2 na presença de um catalisador Pd/c a 5% para proporcionar 4-(2-aminofenoxi)butirato de etilo 4 no Passo (B). 0 Passo (C) compreende a reacção de ácido 12-bromo dodecanoico 5 com isopropil mercaptano num solvente apropriado, por exemplo, dimetoxietano, a cerca de 80-85°C para se obter o ácido 6.A solution of 3. in, for example, ethyl acetate is catalytically hydrogenated at room temperature under, for example, 40 psig H2 in the presence of a 5% Pd / ca catalyst to afford ethyl 4- (2-aminophenoxy) butyrate 4 in the Step (B). Step (C) comprises reacting 12-bromo-dodecanoic acid 5 with isopropyl mercaptan in an appropriate solvent, for example dimethoxyethane, at about 80-85 ° C to provide the acid 6.

No Passo (D) o mono ácido 6 é feito reagir com a amina 4 e Ν',Ν'-diciclohexilcarbodiimida (DCC) a por exemplo, a temperatura ambiente em por exemplo, cloreto de metileno seco, facultativamente na presença de 4-dimetilaminopiridina, a fim de produzir a amida 7.In Step (D) the mono acid 6 is reacted with the amine 4 and Ν ', Ν'-dicyclohexylcarbodiimide (DCC) at, for example, at room temperature in, for example, dry methylene chloride, optionally in the presence of 4-dimethylaminopyridine , in order to produce the amide 7.

No Passo (E), o éter-amida 7 é des-esterifiçado por, por exemplo, NaOH 2,5 N em Me0H/H20 para proporcionar o produto final, monoãcido 8. O monoácido 8 pode ser tratado com NaI04 em (acetona/ água) à temperatura ambiente durante (4-24 horas) a fim de produzir o correspondente sulfóxido 8a. Adicionalmente, 8 pode ser tratado com ácido meta-clorobenzoico em (CH2C12) a uma 148In Step (E), the ether amide 7 is de-esterified by, for example, 2.5 N NaOH in MeOH / H2 O to afford the final product, monoacid 8. The monoacid 8 can be treated with NaIO4 in (acetone / water) at room temperature for (4-24 hours) to afford the corresponding sulfoxide 8a. In addition, 8 may be treated with meta-chlorobenzoic acid in (CH 2 Cl 2)

temperatura variando entre cerca de 0o e 25°t! durante (1-24 horas) para produzir a correspondente sulfona 8b.temperature ranging from about 0 ° to 25 ° t! (1-24 hours) to yield the corresponding sulfone 8b.

No Passo (F) o éster 7 é tratado com amónia em (metanol) à temperatura ambiente durante, por exemplo, 1-7 dias a fim de produzir a amida 9. A Folha de Fluxo B-3 ilustra a síntese dos análogos de enxofre dos compostos do invento.In Step (F) ester 7 is treated with ammonia in (methanol) at ambient temperature for, for example, 1-7 days to produce amide 9. Flow Sheet B-3 illustrates the synthesis of the sulfur analogs of the compounds of the invention.

No Passo G, o ortoaminotiofenol é feito reagir com o bromoéster 2 em condições semelhantes às do Passo A a fim de produzir o tioéter 11.In Step G, the orthoaminothiophenol is reacted with bromoester 2 under conditions similar to those of Step A to afford the thioether 11.

No Passo (Η), o tioéter 11 é feito reagir com um ácido alquiltioalcanoico em condições semelhantes usando DCC de um modo análogo ao do Passo D a fim de produzir o éster acilado 12.In Step (Η), the thioether 11 is reacted with an alkylthioalkanoic acid under similar conditions using DCC in a manner analogous to that of Step D to afford the acylated ester 12.

No Passo I, o éster 12. é hidrolisado a fim de produzir o tio ácido livre 13, o qual tem a actividade 5-a-reductase aqui descrita.In Step I, the ester 12 is hydrolyzed to yield the free acid thio 13, which has the 5-Î ± -reductase activity described herein.

Tal como é mostrado na Folha de Fluxo C-3, o composto 13 pode ainda ser oxidado dando origem ao sulfóxido no Passo J , começando com o composto tio 14 para produzir o sulfóxido 15, o qual pode ser hidrolisado, de um modo análogo às condições no Passo I para produzir o ácido activo 16.As shown in Flow Sheet C-3, the compound 13 can be further oxidized to the sulfoxide in Step J, starting with the compound thio 14 to produce the sulfoxide 15, which can be hydrolyzed, in a manner analogous to conditions in Step I to produce the active acid 16.

De um modo semelhante, 14 pode ser convertido no sulfono-éster 17, o qual pode então ser hidrolisado de um modo análogo as condições no Passo I dando origem ao correspondente ácido 18. 149Similarly, 14 may be converted to the sulfone-ester 17, which may then be hydrolyzed in a manner analogous to the conditions in Step I giving the corresponding acid 18 149

Alternativamente, o enxofre em o-nitrobénzeno tiol como um material de partida separado análogo a 1, pode ser acoplado para proporcionar o composto éster alquiltio correspondendo a 3 que pode ser oxidado dando origem ao correspondente sulfóxido ou sulfona, seguindo-se redução do grupo nitro dando origem ao amino e em seguida acoplamento com um reagente apropriado, por exemplo, 6, para proporcionar a amida linear contendo análogos de enxofre não oxidados dando origem a 7. Uma posterior modificação existe quando o agente de sulfuracilação é primeiro oxidado dando origem ao correspondente sulfóxido ou sulfona, sendo em seguida acoplado com o grupo amino de por exemplo, 11 para proporcionar por exemplo, 13 contendo apenas um enxofre oxidado na cadeia amida. É óbvio que outros nitrofenois podem substituir 1 na Folha de Fluxo A-3 para proporcionar o âmbito dos compostos cobertos por este invento e incluem os que se seguem: 2-nitrofenol 2-nitro-6-metilfenol 2-nitro-5-metilfenol 2-nitro-4-metilfenol 2-nitro-3-metilfenol 2-nitro-4-fenilfenol 2-nitro-5-fenilfenol 2-nitro-4-clorofenol 2-nitro-4-(trifluorometil)fenol 2-nitro-4-metoxifenol 2-nitro-6-etoxifenol, etc.Alternatively, the sulfur in o-nitrobenzene thiol as a separate starting material analogous to 1, may be coupled to provide the alkylthio ester compound corresponding to 3 which may be oxidized to the corresponding sulfoxide or sulfone, followed by reduction of the nitro group yielding the amino and then coupling with an appropriate reagent, for example 6, to provide the linear amide containing un oxidized sulfur analogues to give 7. A further modification exists when the sulfuracil agent is first oxidized to the corresponding sulfoxide or sulfone, then coupled with the amino group of for example 11 to provide for example 13 containing only one oxidized sulfur in the amide chain. It is obvious that other nitrophenoids may substitute 1 in Flow Sheet A-3 to provide the scope of the compounds covered by this invention and include the following: 2-nitrophenol 2-nitro-6-methylphenol 2-nitro-5-methylphenol 2 3-methylphenol 2-nitro-4-phenylphenol 2-nitro-5-phenylphenol 2-nitro-4-chlorophenol 2-nitro-4- (trifluoromethyl) phenol 2-nitro- methoxyphenol 2-nitro-6-ethoxyphenol, etc.

Materiais de partida para as Folhas de Fluxo B-3 e C-3 para além de 3L0 encontram-se comercialmente disponíveis e são produzidos rapidamente por meio de processos de técnicas anteriores e incluem todos os compostos atrás indicados onde -SH substitui -OH, posição orto em relação ao grupo nitro.Starting materials for Flow Sheets B-3 and C-3 in addition to 3L0 are commercially available and are produced rapidly by prior art processes and include all of the above compounds where -SH replaces -OH, position ortho to the nitro group.

Outros materiais de partida para 2 em ambas as Folhas de Fluxo A-3 e B-3 incluem os que se seguem:Other starting materials for 2 in both Flow Sheets A-3 and B-3 include the following:

Br-CH2-COOMe,Br-CH2-COOMe,

Cl-CH2CH2CH2COOCH(CH3)3,Cl-CH 2 CH 2 CH 2 COOCH (CH 3) 3,

Br-CH2 CH2 CH2 CH2 COOMe,Br-CH2 CH2 CH2 CH2 COOMe,

Br-CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 COOEt,Br-CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 COOEt,

Br-CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 COOCH2 CH2 CH2 CH3,Br-CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 COOCH 2 CH 2 CH 2 CH 3,

Br-CH2 CH(CH3)COOMe,Br-CH 2 CH (CH 3) COOMe,

Br-CH2CH(CH3)CH2COOEt,Br-CH 2 CH (CH 3) CH 2 COOEt,

Br-CH2CH2CH2COOMe,Br-CH2CH2CH2COOMe,

Br-CH2CH(OCH3)CH2COOCH(CH3)2,Br-CH 2 CH (OCH 3) CH 2 COOCH (CH 3) 2,

Cl-CH2CH(OCH2CH3)CH2COOMe,Cl-CH 2 CH (OCH 2 CH 3) CH 2 COOMe,

Br-CH2CH(F)CH2COOMe, etc.Br-CH 2 CH (F) CH 2 COOMe, etc.

Outros materiais de partida para o ácido 6. para produzir o ácido para acilação do grupo amino em 4 ou 11 incluem os que se seguem:Other starting materials for the acid 6 to produce the acid for acylation of the 4 or 11 amino group include the following:

MeS-(CH2)6COOH, MeS_(CH2)7COOH, (ch3)2chs-(ch2)8cooh,MeS- (CH2) 6COOH, MeS_ (CH2) 7COOH, (ch3) 2chs- (CH2) 8cooh,

EtS-(CH2)gC00H, ch3ch2ch2s(ch2)1qcooh, (CH3)2CHS(CH2)1;LC00H, MeS-(CH2)12 COOH, EtS_(CH2)13COOH, ch3ch2ch2s-(ch2)14cooh, (CH3)2CHS-(CH2)15cooh, 151(CH3) 2 CHS-CH2 CH2 COOH, EtS- (CH2) gC00H, ch3ch2ch2s (ch2) 1qcooh, (CH3) 2CHS (CH2) (CH2) 15 -COOH, 151

ch3(ch2)3s-(ch2)16cooh, (ch3)2ch-ch2s-(ch2)17cooh, ch3-ch2-ch2-s-(ch2)18cooh, (ch3)2chs-(ch2)19cooh,ch3 (ch2) 3s- (ch2) 16cooh, (ch3) 2ch-ch2s- (ch2) 17cooh, ch3-ch2-ch2-s- (ch2) 18cooh, (ch3) 2chs- (ch2) 19cooh,

EtS-’(CH2)20COOH,EtS - (CH2) 20 COOH,

MeS-CH(CH3)-(CH2)10COOH, (CH3)2CHS-CH2Ch2CH(CH3)CÍ^COOH,MeS-CH (CH 3) - (CH 2) 10 COOH, (CH 3) 2 CHS-CH 2 CH 2 CH (CH 3)

Mes-CH2 CH2 CH-CH2 COOHCH 2 CH 2

ClCl

EtS-CH2CH(OCH3)(CH2)7COOH, CH3CH2CH2S-CH2CH(OCH2CH3)CH2CH2COOH, ch3(ch2)7-s-ch2-cooh, (ch3)2ch(ch2)5-s-ch2-cooh, CH3(CH2)9-S-CH2-COOH, CH3(CH2)1;lS-CH2COOH, etc.(CH 2) 2 CH (CH 2) 7-s-ch 2 -COOH, CH 3 (CH 2) 2 CH (CH 2) 9-S-CH 2 -COOH, CH 3 (CH 2) 1, S-CH 2 COOH, etc.

Compostos representativos do presente invento incluem, mas não se limitam a: Ácido 4-(2-(20-isopropiltioeicosanoilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(19-metiltiononadecanoilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(18-etiltiooctadecanoilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(17-isopropiltioheptadecanoilamino)fenoxi)butírico; Ácido (2-(16-metiltiohexadecanoilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(15-metilsulfinilpentadecanoilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(14-metilsulfiniltetradecaboilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(13-n-propiltiotridecanoilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(12-n-butilsulfinildodecanoilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(11-sec-butiltioundecanoilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(10-feniltiodecanoilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(10-benziltiodecanoilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(10-iso-butilsulfonildecanoilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(9-t-butiltiononanoilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(8-etilsulfoniloctanoamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(7-isopropiltioheptanoilamino)fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(6-meti11 iohexanoilamino)butírico; Ácido 4-(2-(20-etilsulfonileicosanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(19-isopropiltiononadecanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(18-metiltiooctadecanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(17-etiltioheptadecanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(16-isopropilhexadecanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(15—metiltiopentadecanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(14-metilsulfiniltetradecanoilamino)feniltio)butírico Ácido 4-(2-(13-metilsulfoniltridecanoilamino)butírico; Ácido 4-(2-(12-n-propiltiododecanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(ll-n-butilsulfinilundecanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(10-sec-butiltiodecanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(10-feniltiodecanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(10-benziltiodecanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(9-iso-butilsulfonilnonanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(8-t-butiltiooctanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(7-etilsulfinilheptanoilamino)feniltio butírico; Ácido 4-(2-(6-isopropiltiohexanoilamino)feniltio butírico; Ácido 3-(2-(16-metilsulfinilhexadecanoilamino)fenoxi)propiónico; Ácido 4-(2-(15-metilsulfonilisohexadecanoilamino)fenoxi)butírico Ácido 3-(2-(14-n-propiltiotetradecanoilamino)fenoxi)isobutírico; Ácido 5-(2-(13-n-butilsulfiniltridecanoilamino)fenoxi)valérico; Ácido 5-(2-(12-sec-butiltiododecanoilamino)fenoxi)valérico; Ácido 5-(2-(ll-iso-butilsulfonilisododecanoilamino)valérico; Ácido 5-(2-(11-t-butiltioundecanoilamino)valérico; Ácido 5-(2-(10-etilsulfinildecanoilaraino)valérico; Ácido 5-(2-(9-isopropiltiononanoilamino)fenoxi)valérico; Ácido 6-(2-(9-metiltiononanoilamino)caproico; Ácido 6-(2-(8-etiltiooctanoilamino)fenoxi)caproico; Ácido 6-(2-(7-isopropiltioisooctanoilamino)fenoxi)caproico; Ácido 7-(2-(7-metilheptanoilamino)fenoxi)enantico; 153Representative compounds of the present invention include, but are not limited to: 4- (2- (20-Isopropylthiooicosanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (19-methylthiononadecanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (18-Ethylthiooctadecanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (17-Isopropylthioheptadecanoylamino) phenoxy) butyric acid; (2- (16-methylthiohexadecanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (15-Methylsulfinylpentadecanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (14-methylsulfinyltetradecaboylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (13-n-propylthiotridecanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (12-n-butylsulfinyldodecanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-sec-butylthiotreanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (10-Phenylthiodecanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (10-Benzylthiodecanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (10-iso-butylsulfonyldecanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (9-t-Butylthionanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (8-Ethylsulfonyloctanoamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (7-Isopropylthioheptanoylamino) phenoxy) butyric acid; 4- (2- (6-Isopropyltiononadecanoylamino) phenylthio) butyric acid 4- (2- (20-ethylsulfonyleicosanoylamino) phenylthio) butyric acid 4- (2- (16-isopropylhexadecanoylamino) phenylthio) butyric acid 4- (2- (15-methylthiopentadecanoylamino) phenylthio) butyric acid 4- (2- (17-ethylthioheptadecanoylamino) phenylthio) butyric acid 4- phenylthio) butyric acid 4- (2- (14-methylsulfinyltetradecanoylamino) phenylthio) butyric acid 4- (2- (13-methylsulfonyltridecanoylamino) butyric acid; - (2- (10-sec-butylthiodecanoylamino) phenylthio) butyric acid 4- (2- (10-phenylthiodecanoylamino) phenylthio) butyric acid 4- (2- (8-t-butylthiooctanoylamino) phenylthio) butyric acid 4- (2- (9-isobutylsulfonylnonanoylamino) phenylthio) butyric acid 4- (2- (10-benzylthiodecanoylamino) phenylthio) butyric acid 4- (2- 2 - (7-ethylsulfinylheptanoylamino) phenylthio butyric acid; 4- (2- (15-Methylsulfonylisohexadecanoylamino) phenoxy) butyric acid 3- (2- (6-Methylsulfinylhexadecanoylamino) phenoxy) propionic acid 4- (2- (6-Isopropylthiohexanoylamino) 14-n-propylthiotetradecanoylamino) phenoxy) isobutyric acid 5- (2- (13-n-butylsulfinyltridecanoylamino) phenoxy) valeric acid 5- (2- (12- sec-butylthiododecanoylamino) phenoxy) 5- (2- (9-isopropyltiononanoylamino) phenoxy) acetic acid, 5- (2- (4-isopropylidonanoylamino) 6- (2- (8-ethylthiooctanoylamino) phenoxy) caproic acid; 6- (2- (7-Isopropylthioisooctanoylamino) phenoxy) caproic acid; - (7-methylheptanoylamino) phenoxy) enanthate;

Ácido 7-(2-(6-metilsulfinilhexanoilamino)fenoxi)enantico; Ácido '7-(2-(5-metilsulfonilisohexanoilamino)fenoxi)enantico; Ácido 2-(2-(12-n-propiltiododecanoilamino)fenoxi))acético; Ácido 2-(2-(ll-n-butilsulfinilundecanoilamino)fenoxi)acético; Ácido 2-(2-(10-sec-butiltiodecanoiamino)fenoxi)acético; Ácido 3-(2-(9-iso-butilsulfonilnonanoilamino)propiónico; Ácido 3-(2-(12-t-butiltiododecanoilamino)feniltio)propiónico; Ácido 3-(2-(11-etilsulfinilundecanoilamino)feniltio)propiónico; Ácido 4-(2-(11-isopropiltioundecanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 4-(2-(11-metiltioundecanoilamino)-4-metil-tiofenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(12-etiltiododecanoilamino)feniltio)butírico; Ácido 5-(2-(11-isopropiltioundecanoilamino)feniltio)valérico; Ácido 5-(2-(10-metiltiodecanoilamino)feniltio)valérico; Ácido 5-(2-(9-metilsulfinilnonanoilamino)feniltio)valérico; Ácido 5-(2-(12-metilsulfonildodecanoilamino)feniltio)valérico; Ácido 5-(2-(ll-n-propiltiodecanoilamino)feniltio)valérico; Ácido 5-(2-(10-n-butilsulfinildecanoilamino)feniltio)valérico; Ácido 6-(2-(9-sec-butiltiononanoilamino)fenoxi)caproico; Ácido 6-(2-(12-iso-butilsulfonildodecanoilamino)feniltio)caproico; Ácido 6-(2-(11-t-butiltioundecanoilamino)feniltio)caproico; Ácido 7-(2-(11-etilsulfinilundecanoilamino)-3-metilfeniltio)enantico; Ácido 7-(2-(11-isopropiltioundecanoilamino)-4-metilfeniltio)enantico; Ácido 7-(2-(12-metiltiododecanoilamino)fenoxi)enantico; Ácido 4-(2-(11-feniltioundecanoilamino)-4-metil-fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(10-benziltiodecanoilamino)-3-metilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(9-metiltiononanoilamino)-5-metilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(12-metilsulfinildodecanoilamino)-6-metilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(11-metilsulfonildecanoilamino)-3-feniltio)butírico; 1547- (2- (6-methylsulfinylhexanoylamino) phenoxy) enanthic acid; '7- (2- (5-Methylsulfonylisohexanoylamino) phenoxy) enanthic acid; 2- (2- (12-n-propylthiododecanoylamino) phenoxy) acetic acid; 2- (2- (11-n-Butylsulfinylundecanoylamino) phenoxy) acetic acid; 2- (2- (10-sec-butylthiodecanoylamino) phenoxy) acetic acid; 3- (2- (12-t-butylthiododecanoylamino) phenylthio) propionic acid 3- (2- (9-isobutylsulfonylnonanoylamino) propionic acid 3- 4- (2- (12-ethylthiododecanoylamino) phenylthio) butyric acid, 4- (2- (11-Methylthioethaneanoylamino) -4-methylthiophenoxy) butyric acid 4- (2- (11-Isopropylthiooundecanoylamino) phenylthio) butyric acid; (2- (9-methylsulfinylnonanoylamino) phenylthio) valeric acid 5- (2- (10-methylthiodecanoylamino) phenylthio) valeric acid 5- (2- (11-isopropylthio) 5- (2- (10-n-butylsulfinyldecanoylamino) phenylthio) valeric acid; 6- (2- (9-N-propylthio) sec-butylthionanoylamino) phenoxy) caproic acid; 6- (2- (12-Isobutylsulfonyldodecanoylamino) phenylthio) caproic acid, 6- (2- (11-t-butylthiotreanoylamino) phenylthio) caproic acid; ethylsulfinylundecanoylamino) -3-methylphenyl 7- (2- (11-isopropylthiotreanoylamino) -4-methylphenylthio) enanothioic acid; 7- (2- (12-methylthiododecanoylamino) phenoxy) enanthic acid; 4- (2- (11-Phenylthiotrianoylamino) -4-methyl-phenoxy) butyric acid; 4- (2- (10-Benzylthiodecanoylamino) -3-methylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (9-methylthiononanoylamino) -5-methylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (12-Methylsulfinyldodecanoylamino) -6-methylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-Methylsulfonyldecanoylamino) -3-phenylthio) butyric acid; 154

\\

Ácido 4-(2-(10-n-propiltiodecanoilamino)-4-metilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(9-n-butilsulfinilnonanoilamino)-5-fluorometilfenil- tio)butírico; Ácido 4-(2-(12-sec-butiltiododecanoilamino)-6-metilfenoxi)butírico; Ácido 5-(2-(ll-iso-butilsulfonilundecanoilamino)-3-metilfenil-tio)valérico; Ácido 4-(2-(11-t-butiltioundecanoilamino)-3-metilsulfonilfenoxi)-butírico; Ácido 4-(2-(ll-etilsulfinilundecanoilamino)-4-metilsulfoniltio)-butírico; Ácido 4-(2-(12-isopropiltiododecanoilamino)-5-etilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(ll-metiltioundecanoilamino)-4-fenilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(10-etiltiodecanoilamino)-3,5-dimetilfenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(9-isopropiltiononanoilamino)-4-fluoro-fenoxi)butírico; Ácido 4-(2-(12-metiltiododecanoilamino)-5-trifluorometilfenoxi)-butírico; Ácido 4-(2-(11-isopropiltio)undecanoilamino)fenoxi)butírico, Ácido 4-(2-(11-etiltio)undecanoilamino)feniltio)butírico, Ácido 4-(2-(9-isopropiltio)nonanoilamino)fenoxi)butírico, Ácido 4-(2-(10-isopropiltio)decanoilamino)fenoxi)butírico, Ácido 4-(2-(12-isopropiltio)dodecanoilamino)fenoxi)butírico, Ácido 4-(2-(13-butiltio)tridecanoilamino)fenoxi)butírico, Ácido 4-(2-(15-t-butiltio)pentadecanoilamino)fenoxi)butírico, Ácido 5-(2-(11-isopropiltio)undecanoilamino)fenoxi)valérico, Ácido 4-(2-(ll-etilsulfinil)undecanoilamino)fenoxi)butírico, Ácido 4-(2-(11-isopropilsulfonil)undecanoilamino)-4-metilfenoxi)-butírico, Ácido 4-(2-(ll-etilsulfinil)undecanoilamino)-5-metilfenoxi)butírico.4- (2- (10-n-propylthiodecanoylamino) -4-methylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (9-n-butylsulfinylnonanoylamino) -5-fluoromethylphenylthio) butyric acid; 4- (2- (12-sec-butylthiododecanoylamino) -6-methylphenoxy) butyric acid; 5- (2- (11-Iso-butylsulfonylundecanoylamino) -3-methylphenylthio) valeric acid; 4- (2- (11-t-Butylthioctanoecanoylamino) -3-methylsulfonylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-ethylsulfinylundecanoylamino) -4-methylsulfonylthio) butyric acid; 4- (2- (12-Isopropylthiododecanoylamino) -5-ethylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-Methylthiotreanoylamino) -4-phenylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (10-Ethylthiodecanoylamino) -3,5-dimethylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (9-Isopropyltiononanoylamino) -4-fluoro-phenoxy) butyric acid; 4- (2- (12-Methylthiododecanoylamino) -5-trifluoromethylphenoxy) butyric acid; 4- (2- (11-Ethylthio) undecanoylamino) phenylthio) butyric acid, 4- (2- (9-Isopropylthio) nonanoylamino) phenoxy) butyric Acid 4- (2- (11-isopropylthio) undecanoylamino) phenoxy) , 4- (2- (12-Isopropylthio) dodecanoylamino) phenoxy) butyric acid, 4- (2- (10-Isopropylthio) phenoxy) butyric acid, 4- (2- (15-t-Butylthio) pentadecanoylamino) phenoxy) butyric acid, 4- (2- (11-Ethylsulfinyl) undecanoylamino ) phenoxy) butyric acid, 4- (2- (11-Isopropylsulfonyl) undecanoylamino) -4-methylphenoxy) butyric acid, 4- (2- (11-Ethylsulfinyl) undecanoylamino) -5-methylphenoxy) butyric acid.

Todos os compostos atrás descritos no presente invento, preparados de acordo com os métodos atrás descritos, como foi já descrito, podem ser usados para tratar BPH em combinação com um inibidor da aromatase, por administração oral, parentérica ou tópica.All of the compounds described above in the present invention, prepared according to the methods described above, as described above, may be used to treat BPH in combination with an aromatase inhibitor, by oral, parenteral or topical administration.

Neste invento, o inibidor da aromatase, e o inibidor da 5a-reductase são administrados em combinação separadamente ou como uma composição farmacêutica combinada simples pelas vias parentérica e oral. De preferência o inibidor da aromatase e o inibidor da 5a-reductase são administrados oralmente como composições separadas. A quantidade de cada componente administrado é determinada pelo médico assistente tomando em consideração a etiologia e a gravidade da doença, a condição e idade do paciente, a potência de cada componente e outros factores.In this invention, the aromatase inhibitor, and the 5α-reductase inhibitor are administered in combination separately or as a single combined pharmaceutical composition by the parenteral and oral routes. Preferably the aromatase inhibitor and the 5α-reductase inhibitor are administered orally as separate compositions. The amount of each component administered is determined by the attending physician taking into account the etiology and severity of the disease, the condition and age of the patient, the potency of each component and other factors.

As composições de inibidor da aromatase são geralmente administradas numa variação de dosagem de cerca de 10 a 400 mg/kg (do peso corporal) por dia sendo preferida uma única dose de 50 a 250 mg por dia.Aromatase inhibitor compositions are generally administered in a dosage range of about 10 to 400 mg / kg (body weight) per day with a single dose of 50 to 250 mg per day being preferred.

As composições de inibidor da 5a-reductase são geralmente administradas numa dose variando entre cerca de 0,01 e 1,0 mg/kg (do peso corporal) por dia sendo preferido um a 70 mg por dia numa dose total diária.The 5Î ± -reductase inhibitor compositions are generally administered in a dose ranging from about 0.01 to 1.0 mg / kg (body weight) per day with one being preferred at 70 mg per day in a total daily dose.

No aspecto preferido deste invento, o inibidor da aromatase é fadrazole que é administrado oralmente numa dose diária de cerca de 100 mg/kg e o inibidor da 5a-reductase é finasterida, que é administrado oralmente numa dose diária de cerca de 10 mg/kg. 156In the preferred aspect of this invention, the aromatase inhibitor is fadrazole which is administered orally at a daily dose of about 100 mg / kg and the 5α-reductase inhibitor is finasteride, which is administered orally at a daily dose of about 10 mg / kg . 156

0 inibidor da aromatase e o inibidor da 5a-reductase podem ser compostos numa forma de dosagem simples para administração oral ou parentérica. Um comprimido ou cápsula ou caplets # são formas particularmente convenientes para administração oral. Essas composições úteis no presente invento são formuladas tipicamente com excipientes farmacêuticos convencionais, por exemplo, lactose seca por pulverização e estearato de magnésio em comprimidos ou cápsulas para administração oral. Uma ou mais das substancias activas, com ou sem tipos adicionais de agentes activos, podem ser transformadas em núcleos de comprimidos ou de drageias por mistura com substancias veículos pulverulentas, sólidas, tais como citrato de sódio, carbonato de cálcio ou fosfato dicálcico, e agentes de ligação tais como polivinil pirrolidona, gelatina ou derivados da celulose, possivelmente adicionando também lubrificantes tais como estearato de magnésio, sulfato laurilo de sódio, &quot;Carbowax&quot; ou polietileno glicois. Evidentemente, substancias gue melhoram o sabor podem ser adicionadas no caso das formas de administração oral.The aromatase inhibitor and the 5α-reductase inhibitor may be compounded in a single dosage form for oral or parenteral administration. A tablet or capsule or caplets are particularly convenient forms for oral administration. Such compositions useful in the present invention are typically formulated with conventional pharmaceutical excipients, for example, spray-dried lactose and magnesium stearate in tablets or capsules for oral administration. One or more of the active substances, with or without additional types of active agents, may be converted into tablets or dragee cores by mixing with solid powdery carrier substances such as sodium citrate, calcium carbonate or dicalcium phosphate, and such as polyvinyl pyrrolidone, gelatin or cellulose derivatives, possibly also by adding lubricants such as magnesium stearate, sodium lauryl sulfate, &quot; Carbowax &quot; or polyethylene glycols. Of course, flavor enhancing substances may be added in the case of oral dosage forms.

Como outras formas de administração, podem usar-se cápsulas tamponadas, por exemplo cápsulas de gelatina dura, assim como de gelatina mole fechadas compreendendo um agente de amacia-mento ou de plasticidade, por exemplo glicerina. As cápsulas tamponadas contêm a substancia activa de preferência sob a forma de um granulado, por exemplo em misturas com agentes de enchimento, tais como lactose, sacarose, manitol, amidos tais como amido de batata ou amilopectina, derivados da celulose ou ácidos silícicos altamente dispersos. Em cápsulas de gelatina mole, a substancia activa é de preferência dissolvida ou suspensa em líquidos apropriados, tais como óleos vegetais ou polietileno glicois líquidos. 157As other forms of administration, buffered capsules, for example hard gelatin capsules, as well as closed soft gelatin capsules comprising a softening or plasticizing agent, for example glycerin, may be used. The buffered capsules contain the active substance preferably in the form of a granulate, for example in mixtures with fillers such as lactose, sucrose, mannitol, starches such as potato starch or amylopectin, cellulose derivatives or highly dispersed silicic acids . In soft gelatin capsules, the active substance is preferably dissolved or suspended in suitable liquids, such as vegetable oils or liquid polyethylene glycols. 157

Os componentes ingredientes activòs usados de acordo com o presente invento podem também ser formulados numa composição para administração uma vez por dia ou de libertação ainda mais prolongada, por meio de técnicas convencionais bem conhecidas nesta técnica.The active ingredient components used in accordance with the present invention may also be formulated into a composition for once-daily administration or for further sustained release by conventional techniques well known in the art.

Em vez da administração oral, os compostos activos podem ser administrados parentericamente. Nesse caso, pode-se utilizar uma solução da substancia activa, por exemplo, em óleo de sésamo ou azeite.Instead of oral administration, the active compounds may be administered parenterally. In that case, a solution of the active substance may be used, for example in sesame oil or olive oil.

Seguindo o tratamento atrás referido usando o regime descrito, os sintomas de BPH incluindo o volume prostático aumentado, nictúria, hesitação aumentada, fluxo urinário diminuído, são inibidos, nalguns casos evitados quando se tratam doenças dependentes do androgénio tais como a hipertrofia prostãtica benigna de acordo com este invento.Following the above treatment using the described regimen, symptoms of BPH including increased prostate volume, nocturia, increased hesitation, decreased urinary flow, are inhibited, in some cases avoided when treating androgen dependent diseases such as benign prostatic hypertrophy with this invention.

Para ajudar a determinar o efeito do tratamento prostático, são medidos a concentração plasmática sanguínea da testos-terona (T), da dihidrotestosterona (DHT), estradiol e fosfatase ácida da próstata (PAP) assim como o volume da próstata, a taxa do fluxo urinário, a hesitação e a nictúria. A diminuição das concentrações de DHT, estradiol, PAP prostático e a redução do volume da próstata, são indicativos do êxito do tratamento. As concentrações dos componentes atrás indicados no plasma são medidas por métodos padronizados bem conhecidos pelos especialistas nesta técnica (Ver, por exemplo, R. Neri and M. Monahan, Invest. Urology (1972), 10, 123-130 para coloração P prostática e E-Nieschlay and D. L. Loriaux, Z. Klin. Chem. Klin. Biochem (1972), 4, 164 para determinações de T por radioimunoensaio). 158To help determine the effect of prostatic treatment, the blood plasma concentration of testosterone (T), dihydrotestosterone (DHT), estradiol and prostate acid phosphatase (PAP) as well as prostate volume, flow rate urination, hesitation and nocturia. Decreased concentrations of DHT, estradiol, prostatic PAP, and reduced prostate volume are indicative of successful treatment. The concentrations of the above components in plasma are measured by standard methods well known to those skilled in the art (See, for example, R. Neri and M. Monahan, Invest Urology (1972), 10, 123-130 for prostatic P E-Nieschlay and DL Loriaux, Z. Klin. Chem. Klin. Biochem (1972), 4, 164 for radioimmunoassay determinations of T). 158

0 volume da próstata é medido por exame rectal e/ou por ultrassonografia transrectal. A avaliação objectiva do efeito do tratamento é também medida por métodos físicos bem conhecidos pelos especialistas na técnica de análise por ressonância magnética nuclear, assim como por exame físico.Prostate volume is measured by rectal examination and / or by transrectal ultrasonography. The objective evaluation of the effect of the treatment is also measured by physical methods well known to those skilled in the art of nuclear magnetic resonance analysis as well as by physical examination.

Usando um protocolo semelhante ao atrás descrito, ensaios clínicos sobre o efeito da combinação de finasterida e de fadrazole irão apresentar um efeito ainda maior sobre o alívio dos sintomas de BPH em doentes gue será superior ao efeito obtido com cada um dos agentes utilizado isoladamente. 0 método para preparar os compostos do presente invento, já atrás descrito em termos gerais, pode ser ainda ilustrado pelos exemplos gue se seguem que não devem ser elaborados como sendo limitativos do âmbito do espírito do presente invento. CAPÍTULO 1 EXEMPLO 1 3-Oxo-4-aza-5a-androst-l-eno-17fi-carboxilato de metiloUsing a protocol similar to the one described above, clinical trials on the effect of the combination of finasteride and fadrazole will have an even greater effect on the relief of BPH symptoms in patients who will outweigh the effect obtained with each of the agents used alone. The method for preparing the compounds of the present invention, already described above in general terms, may be further illustrated by the following examples which are not to be construed as limiting the scope of the spirit of the present invention. CHAPTER 1 EXAMPLE 1 Methyl 3-oxo-4-aza-5Î ± -androst-1-ene-17β-carboxylate

Uma suspensão de 83,7 g de 3-oxo-4-aza-5a-androstane--17-carboxilato de metilo* e 126,5 g de anidrido benzenosseleni-nico em 2,09 1 de clorobenzeno foi aquecida sob refluxo durante 2 horas. O condensador de refluxo foi ligado para uma cabeça de destilação e a mistura foi destilada lentamente a fim de remover água que se tinha formado na reacção (2 horas). A solução foi evaporada para dar origem a 198 g de resíduo húmido. O resíduo sob a forma de uma solução em diclorometano foi lavado com uma solução aquosa saturada de NaHCOg e uma solução saturada de NaCl, sendo então seco e evaporado para dar origem a 172,4 g. Este material foi cromatografado sobre 2,56 kg de gel de sílica 159A suspension of 83.7 g of methyl 3-oxo-4-aza-5α-androstane-17-carboxylate and 126.5 g of benzenesselenic anhydride in 2.09 L of chlorobenzene was heated under reflux for 2 hours. hours. The reflux condenser was connected to a distillation head and the mixture slowly distilled to remove water which had formed in the reaction (2 hours). The solution was evaporated to give 198 g of wet residue. The residue as a dichloromethane solution was washed with a saturated aqueous NaHCO3 solution and a saturated NaCl solution, then dried and evaporated to give 172.4 g. This material was chromatographed on 2.56 kg of silica gel

fazendo-se a eluição primeiro com diclorometáno (5 1) e em seguida com diclorometáno acetona 4:1. 0 produto desejado eluiu após 8 1 e apresntava um montante de 53,4 g. Foi lavado com éter dietílico e seco para dar origem a 49,5 g, do composto do título p.f. 278-280°C. De um modo semelhante os compostos que se seguem foram convertidos nos seus derivados não saturados em 1,2 correspondentes : 0 li 2 C-NHR2eluting first with dichloromethane (5 L) and then with 4: 1 dichloromethane acetone. The desired product eluted after 8 1 and provided an amount of 53.4 g. It was washed with diethyl ether and dried to give 49.5 g of the title compound, m.p. 278-280 ° C. In a similar manner the following compounds were converted to their corresponding 1,2-unsaturated derivatives: C12 NH-2

p.f.Federal Police.

la R = CONHC(CH3)3 252-254°C lb = CONHC(CH3)2CH2C(CH3)3 224-226° * Rasmusson Johnston and Arth.the R = CONHC (CH 3) 3 252-254 ° C lb = CONHC (CH 3) 2 CH 2 C (CH 3) 3 224-226 ° * Rasmusson Johnston and Arth.

Patente dos E.U.A. NO. 4.377.584, 22 de Março, 1983. EXEMPLO 2 4-Metil-3-oxo-4-aza-5o:-androst-l-eno-17fí-carboxilato de metiloU.S. Pat. No. 4,377,584, March 22, 1983. EXAMPLE 2 Methyl 4-methyl-3-oxo-4-aza-5Î ± -androst-1-ene-17β-carboxylate

Uma suspensão de 25 g do produto do Exemplo 1 e 2,25 g de hidreto de sódio em 500 ml de dimetilformamida seca foi agitada sob azoto durante 15 minutos. Iodeto de metilo (15 ml) foi adicionado gota a gota e a mistura foi agitada durante 30 minutos à temperatura ambiente. Foi adicionado' iodeto de metilo (5 ml) e a mistura foi aquecida a 50°C durante 2 horas. Apôs arrefecimento a mistura foi diluída com água até se obter um volume de 2 litros. 0 sólido foi separado após arrefecimento num montante de 25,4 g, p.f. 159-161°C.A suspension of 25 g of the product of Example 1 and 2.25 g of sodium hydride in 500 ml of dry dimethylformamide was stirred under nitrogen for 15 minutes. Methyl iodide (15 ml) was added dropwise and the mixture was stirred for 30 minutes at room temperature. Methyl iodide (5 ml) was added and the mixture was heated at 50 ° C for 2 hours. After cooling the mixture was diluted with water to a volume of 2 liters. The solid was separated after cooling to the amount of 25.4 g, m.p. 159-161 ° C.

De um modo semelhante os compostos que se seguem foram convertidos nos seus derivados 4-metilo correspondentes:In a similar manner the following compounds were converted to the corresponding 4-methyl derivatives:

HH

p.f. 2a R - CONHC(CH3)2CH2C(CH3)3, androstano 2b = CONHC(CH3)3; ^-l-androsteno 2C = CONHC(CH3)2CH2C(CH3)3 Δ-1-androsteno2a R-CONHC (CH 3) 2 CH 2 C (CH 3) 3, androstane 2b = CONHC (CH 3) 3; 1-androstene 2C = CONHC (CH 3) 2 CH 2 C (CH 3) 3 Δ-1-androstene

148-150°C 153-155° 168-170° EXEMPLO 3 de 4-Metil-3-oxo-4-aza-5o!-androst-l-eno-17e-tiocarboxilato S-(2-PÍridilo)148-150 ° C 153-155 ° 168-170 ° EXAMPLE 3 4-Methyl-3-oxo-4-aza-5α-androst-1-ene-17α-thiocarboxylate S- (2-pyridyl)

Uma suspensão de 25 g do produto do Exemplo 2 em 125 ml de metanol foi tratada com uma solução de KOH (*12,5 g) em 12,5 ml de água. Apôs refluxo durante 4 horas, a solução foi acidificada com HC1 6N sendo em seguida diluída com água. 0 ácido cru (23,32 g) foi separado, seco e tinha um p.f. 300°C. 0 ácido seco, cru (23 g), trifenilfosfina (36,45 g) e dissulfureto de 2,2'-dipiridilo (30,4 g) foram suspensos em 138 ml de tolueno com agitação durante 3 horas à temperatura ambiente. A mistura da reacção foi cromatografada directamente sobre uma coluna de 4,5 kh de gel de sílica fazendo-se a eluição com acetato de etilo-acetona 9:1 para dar origem a 20,4 g do produto desejado, p.f. 218-220°C. A eluição continuada com acetona deu origem a 5,2 g do produto de adição de metanol, la-metoxi-4-metil-3-oxo-4-aza-5a-an-drostane-17B-tiocarboxilato de S-(2-piridilo), p.f. 221-223°C como produto secundário. 3A. De um modo semelhante o produto do Exemplo 1 foi convertido em 3-oxo-4-aza-5a-androst-l-eno-17B-tiocarboxilato de S-(2-piridilo), p.f. 230-232°C. 3B. de um modo semelhante 3-oxo-4-aza-5a-androstane--17B-carboxilato de metilo foi convertido em 3-oxo-4-aza-5a-an-drostane-17B-tiocarboxilato de S-(2-piridilo), p.f. 232-234°C. EXEMPLO 4 4-Metil-3-oxo-4-aza-5g-androst-l-eno-17fí-carboxilato de N-t-buti-lo t-Butilamina anidra foi adicionada a uma suspensão de 162A 25 g suspension of the product of Example 2 in 125 ml of methanol was treated with a solution of KOH (12.5 g) in 12.5 ml of water. After refluxing for 4 hours, the solution was acidified with 6N HCl and then diluted with water. The crude acid (23.32 g) was separated, dried and had a m.p. 300 ° C. The dried, crude (23 g), triphenylphosphine (36.45 g) and 2,2'-dipyridyl disulfide (30.4 g) were suspended in 138 ml of toluene with stirring for 3 hours at room temperature. The reaction mixture was directly chromatographed on a 4.5 kh silica gel column eluting with 9: 1 ethyl acetate-acetone to give 20.4 g of the desired product, mp 218-220ø W. Further elution with acetone afforded 5.2 g of the methanol addition product, S- (2-hydroxy-4-methyl-3-oxo-4-aza-5Î ± -androstan-17β-thiocarboxylate, pyridyl), mp 221-223 ° C as a by-product. 3A. In a similar manner the product of Example 1 was converted to S- (2-pyridyl) 3-oxo-4-aza-5Î ± -androst-1-ene-17β-thiocarboxylate, m.p. 230-232 ° C. 3B. methyl 3-oxo-4-aza-5Î ± -androstane-17β-carboxylate was converted to S- (2-pyridyl) 3-oxo-4-aza-5Î ± -androstane-17β-thiocarboxylate , mp 232-234 ° C. EXAMPLE 4 Anhydrous N-t-butyl-t-butylamine 4-methyl-3-oxo-4-aza-5Î ± -androst-1-ene-17β-carboxylate was added to a suspension of 162

2,5 g do piridiltioéster do Exemplo 3 em 70 ml de tetrahidrofura-no. Após 60 minutos de exposição, a solução resultante foi evaporada e o resíduo foi cromatografado sobre 125 g de gel de sílica. A eluição com acetato de etilo diclorometano 20:1 proporcionou 1,5 g do produto, p.f. 152-154°C.2.5 g of the pyridylthiol ester of Example 3 in 70 ml of tetrahydrofuran. After 60 minutes of exposure, the resulting solution was evaporated and the residue was chromatographed on 125 g of silica gel. Elution with 20: 1 ethyl acetate dichloromethane afforded 1.5 g of product, mp 152-154 ° C.

Quando o exemplo é repetido usando uma amina apropriada e um piridiltioéster apropriado, são obtidos os produtos que se seguem: 4b: 3-oxo-4-aza-5a-androstane-178-carboxamida de N-t-butilo, p.f. 275-276°C. 4c: 4-metil-3-oxo-4-aza—5a-androst-l-eno-17fi-carboxamida de N-(2,4,4-trimetil-2-pentilo), p.f. 168-170°C. EXEMPLO 5 Ácido 5-OXO-3,5-secoetian-3,20-dióico A uma solução de 200 g de acido 3-oxo-4-etien-17B-oico em 3,5 1 de t-butanol a 80° foi adicionada uma solução de 198,4 g de carbonato de sódio em 474 ml de água. Uma solução quente (65°C) de 948,5 g de metaperiodato de sódio e 6,95 g de permanga-nato em 3,5 1 de água foi adicionada numa taxa tal que a mistura da reacção foi mantida a 80°C. Após a adição a mistura foi aquecida sob refluxo durante uma hora. A mistura permaneceu à temperatura ambiente durante a noite. Os sais inorgânicos foram removidos por filtração e a massa foi lavada com 225 ml de água. Uma solução de bissulfito de sódio aquoso a 5% foi adicionada a fim de reduzir o iodo que estava presente. O t-butanol foi removido sob pressão reduzida e o resíduo aquoso foi acidificado com ácido clorídrico concentrado. A goma separada foi extraída para diclorometano e foi lavada com bissulfito de sódio aquoso a 5%, solução saturada de cloreto de sódio, sendo então seca e concentrada até se obter um resíduo esbranquiçado (214 g). 0 material cristalino foi obtido por suspensão do resíduo em éter e por diluição com hexano para dar origem a 152 g, p.f. 189-192°C.When the example is repeated using an appropriate amine and an appropriate pyridylthioester, the following products are obtained: N -butyl 4b: 3-oxo-4-aza-5a-androstane-178-carboxamide, mp 275-276øC . 4-methyl-3-oxo-4-aza-5Î ± -androst-1-ene-17β-carboxamide of N- (2,4,4-trimethyl-2-pentyl), m.p. 168-170 ° C. To a solution of 200 g of 3-oxo-4-ethyl-17β-oic acid in 3.5 L of t-butanol at 80 ° was added A solution of 198.4 g of sodium carbonate in 474 ml of water was added. A warm (65øC) solution of 948.5 g of sodium metaperiodate and 6.95 g of permanganate in 3.5 l of water was added at such a rate that the reaction mixture was maintained at 80øC. After the addition the mixture was heated under reflux for one hour. The mixture remained at room temperature overnight. The inorganic salts were removed by filtration and the mass was washed with 225 ml of water. A 5% aqueous sodium bisulfite solution was added in order to reduce the iodine which was present. The t-butanol was removed under reduced pressure and the aqueous residue was acidified with concentrated hydrochloric acid. The separated gum was extracted into dichloromethane and washed with 5% aqueous sodium bisulfite, brine, and dried and concentrated to an off-white residue (214 g). The crystalline material was obtained by suspending the residue in ether and diluting with hexane to give 152 g, m.p. 189-192 ° C.

EXEMPLO 5B Ácido 3-oxo-4-aza-5-etien-20-oicoEXAMPLE 5B 3-Oxo-4-aza-5-ethen-20-oic acid

Uma suspensão de 64,7 g do ácido dióico do Passo 5 em 350 ml de etileno glicol foi tratada com 80 ml de amoníaco. A solução resultante foi aquecida a uma taxa de 3°/min até 180°C e foi mantida a essa temperatura durante 15 minutos. Após arrefecimento, foi adicionado 1 litro de água e a mistura foi acidificada com ácido clorídrico a 10% até um pH de 1,5. O produto foi removido e lavado com água, sendo em seguida seco ao ar para dar origem a 57,5 g do produto, p.f. 310°CA suspension of 64.7 g of the dioic acid from Step 5 in 350 ml of ethylene glycol was treated with 80 ml of ammonia. The resulting solution was heated at a rate of 3 ° / min to 180 ° C and maintained at that temperature for 15 minutes. After cooling, 1 liter of water was added and the mixture was acidified with 10% hydrochloric acid to a pH of 1.5. The product was removed and washed with water, then air dried to give 57.5 g of product, m.p. 310Â ° C

EXEMPLO 5C Ácido 3-oxo-4-aza-5a-etian-20-oicoEXAMPLE 5C 3-Oxo-4-aza-5α-ethan-20-oic acid

Uma solução de 136 g do 5-ãcido do Exemplo 5B em 16,32 ml de ácido acético foi hidrogenada a 60°C na presença de catalisador platina (a partir de 16,32 g de PtC&gt;2) a 40 psig durante 3 horas, o catalisador foi removido e a solução foi concentrada para dar origem a 128,2 g do produto cru. O material foi lavado bem com 3 1 de água sendo em seguida filtrado e seco ao ar para dar origem a 125 g do sólido branco, p.f. 310°C.A solution of 136 g of the 5-acid of Example 5B in 16.32 ml of acetic acid was hydrogenated at 60øC in the presence of platinum catalyst (from 16.32 g of PtC &gt; 2) at 40 psig for 3 hours , the catalyst was removed and the solution was concentrated to give 128.2 g of the crude product. The material was washed thoroughly with 3 L of water and then filtered and air dried to give 125 g of the white solid, m.p. 310 ° C.

Este material é também obtido por saponificação de 3-oxo-4-aza-5a-androstane-17fi-carboxilato de metilo (3-oxo-4-aza--5a-etien-175-oato) em hidróxido de potássio metanólico a 7% seguindo-se um tratamento acídico.This material is also obtained by saponification of methyl 3-oxo-4-aza-5α-androstane-17β-carboxylate (3-oxo-4-aza-5α-ethen-175-oate) in 7% methanolic potassium hydroxide % following an acidic treatment.

EXEMPLO 5D N-(2.4.4-trimetil-2-pentil) -3-oxo-4-aza-5a-androstane-17B-carbox-amidaEXAMPLE 5D N- (2,4,4-trimethyl-2-pentyl) -3-oxo-4-aza-5Î ± -androstane-17β-carboxamide

Uma solução de 5,0 g do produto do Exemplo 5C, 3,35 g de diciclohexilcarbodiimida e 3,18 g de 1-hidroxibenztriazole em 500 ml de diclorometano foi agitada à temperatura ambiente durante a noite. O sólido foi separado por filtração e o filtrado foi tratado com 2,4,4-trimetil-2-pentilamina (t-octilamina). Esta solução permaneceu à temperatura ambiente durante 64 horas. Foi removida uma pequena porção de sólido e a solução foi lavada sucessivamente com hidróxido de sódio aquoso a 10%, água, ácido clorídrico a 10% e cloreto de sódio aquoso saturado. Após secagem e concentração o produto cru foi eluido através de 240 g de gel de sílica com acetona-diclorometano 3:7 para dar origem a 5,5 g do produto, p.f. 250-251°C.A solution of 5.0 g of the product of Example 5C, 3.35 g of dicyclohexylcarbodiimide and 3.18 g of 1-hydroxybenztriazole in 500 ml of dichloromethane was stirred at ambient temperature overnight. The solid was filtered off and the filtrate treated with 2,4,4-trimethyl-2-pentylamine (t-octylamine). This solution remained at ambient temperature for 64 hours. A small portion of solid was removed and the solution was washed successively with 10% aqueous sodium hydroxide, water, 10% hydrochloric acid and saturated aqueous sodium chloride. After drying and concentration the crude product was eluted through 240 g of silica gel with acetone-dichloromethane 3: 7 to give 5.5 g of the product, m.p. 250-251 ° C.

EXEMPLO 5E 0 Exemplo 5D é repetido usando t-butilamina em vez de 2,2,4-trimetil-2-pentilamina para se obter 3-oxo-4-aza-5a-andros-tane-17fi-carboxamida de N-t-butilo, p.f. 274-276°C. EXEMPLO 6 Síntese de 175fN-l-adamantil-carbamoil)-4-aza-5a-androst-l-en-3--onaEXAMPLE 5E Example 5D is repeated using t-butylamine instead of 2,2,4-trimethyl-2-pentylamine to yield Nt -butyl 3-oxo-4-aza-5a-androstane-17β-carboxamide, mp 274-276 ° C. EXAMPLE 6 Synthesis of 17β-N-1-adamantylcarbamoyl) -4-aza-5Î ± -androst-1-en-3-one

100 mg do éster 17-metílico (0,305 mmoles) a partir do Exemplo 1 foram suspensos em 3,0 ml de THF (seco sobre crivos moleculares 3A), adicionando-se então 183,0 mg de l-adamantanami-na (1,2 mmoles). A suspensão foi arrefecida até 5-10°C 165100 mg of 17-methyl ester (0.305 mmol) from Example 1 were suspended in 3.0 mL of THF (dried over 3A molecular sieves), then 183.0 mg of 1-adamantanamine (1, 2 mmol). The suspension was cooled to 5-10 ° C.

adicionando-se então 590 μΐ de uma solução 2,0 M de EtMgBr em THF. A mistura resultante foi deixada a agitar durante 10 minutos, sendo então submetida a refluxo durante 1-2 horas sob Ν2· A mistura foi arrefecida até 0°C sendo então arrefecida bruscamente com solução saturada de NH4C1 (cerca de 10 ml). A camada orgânica foi separada e a camada aquosa foi extraída com três volumes de CH2C12·then 590 μΐ of a 2.0M solution of EtMgBr in THF was added. The resulting mixture was allowed to stir for 10 minutes, then refluxed for 1-2 hours under Ν 2. The mixture was cooled to 0 ° C then quenched with saturated NH 4 Cl solution (ca. 10 ml). The organic layer was separated and the aqueous layer was extracted with three volumes of CH2 Cl2 ·

As camadas orgânicas foram combinadas, lavadas 2 vezes com H20, duas vezes com cloreto de sódio saturado, e secas sobre MgSO^, filtradas e evaporadas até à secura em vácuo. A cristalização a partir de EtOAc proporcionou 75,0 mg de produto. A recristalização a partir de MeOH e a secagem a 110°C durante 2 horas/0,1 mm deram origem ao produto, p.f. 305-306°C. Peso molecular (por FAB) revelou M+=451: Calculado =451.The organic layers were combined, washed 2 times with H2 O, twice with saturated sodium chloride, and dried over MgSO4, filtered and evaporated to dryness in vacuo. Crystallization from EtOAc provided 75.0 mg of product. Recrystallization from MeOH and drying at 110 ° C for 2 hours / 0.1 mm gave the product, m.p. 305-306 ° C. Molecular weight (by FAB) showed M + = 451: Calculated = 451.

Anal. Cale. para C29H42N2°2: C, 77,28; H, 9,40; N, 6,21.Anal. Calc. for C 29 H 42 N 2 O 2: C, 77.28; H, 9.40; N, 6.21.

Encontrados: C, 76,84; H, 9,73; N, 5,93. EXEMPLO 7 Síntese de 17B(N-2-adamantil-carbamoil)-4-aza-5a-androst-l-en-3--onaFound: C, 76.84; H, 9.73; N, 5.93. EXAMPLE 7 Synthesis of 17β- (N-2-adamantylcarbamoyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one

Seguindo o processo geral atrás descrito do Exemplo 6 mas utilizando 2-adamantamina (preparada por neutralização aquoso do hidrocloreto e extraeção com EtOAc e isolamento) em vez de 1-adamantamina, e realizando o refluxo durante 7 horas em vez de 1-2 horas, é preparado o composto do título, p.f. 284-285eC. EXEMPLO 8 Síntese de 17SÍN-l-adamantilcarbamoil^ -4-aza-5o:-androstane-3-ona 100,0 mg de derivado adamantilo produzido no Exemplo 6 foram dissolvidos em 5,0 ml fr THF seco. 300 mg de Pd/C a 5% foram adicionados e a mistura foi hidrogenada durante 6,0 horas à T.A. a 40 psi. A mistura foi filtrada através de celite, a massa foi lavada com THF (3 vezes) e o solvente foi evaporado sob vácuo para proporcionar 97,0 mg, do produto do título atrás referido cru. RMN revelou ausência de olefinas. 0 material cru foi colocado sobre uma coluna de 15,0 g de gel de sílica, e foi eluido com 1:1 (CH Cl : acetona). C» d*Following the general procedure described above from Example 6 but using 2-adamantanamine (prepared by aqueous neutralization of the hydrochloride and extraction with EtOAc and isolation) instead of 1-adamantamine, and refluxing for 7 hours instead of 1-2 hours, the title compound is prepared, mp 284-285 ° C. EXAMPLE 8 Synthesis of 17β-N-1-adamantylcarbamoyl-4-aza-5α-androstane-3-one 100.0 mg of adamantyl derivative produced in Example 6 were dissolved in 5.0 mL of dry THF. 300 mg of 5% Pd / C were added and the mixture was hydrogenated for 6.0 hours at RT at 40 psi. The mixture was filtered through celite, the slurry was washed with THF (3 times) and the solvent was evaporated under vacuum to provide 97.0 mg of the above title product crude. NMR showed absence of olefins. The crude material was placed on a 15.0 g silica gel column, and eluted with 1: 1 (CHCl3: acetone). CD*

As fracções recolhidas proporcionaram um material de uma única mancha por TLC pesando 77,98 mg. RMN apresentava uma excelente concordância com a estrutura proposta. Recristalização a partir de EtOAc para proporcionar 65,59 mg do produto do título atrás referido, p.f. 323-324°C.The fractions collected provided a single spot material by TLC weighing 77.98 mg. NMR showed excellent agreement with the proposed structure. Recrystallization from EtOAc to provide 65.59 mg of the title product, m.p. 323-324 ° C.

Anal. Cale. para α29Η4402Ν2 1/4 Η20ί C, 76,18; H, 9,81; N, 6,13.Anal. Calc. for α 294 4402 Ν 2 1/4 Η 20 C C, 76.18; H, 9.81; N, 6.13.

Encontrados: C, 75,91; H, 9,97; N, 6,06. EXEMPLO 9 Síntese de 17S(N-l-adamantilcarbamoil)-4-metil-4-aza-5a-androst--l-en-3-ona 120 mg de éster tiopiridilo do Exemplo 3 foram suspensos em 20 ml de THF seco, e â suspensão foram adicionados 175,0 mg de 1-adamantanamina sob Ν2· A reacção foi realizada à T.A. durante 16 horas sob Ν2· A reacção foi monitorizada por TLC em gel de sílica, usando acetona:hexano 1:1. 0 produto foi separado 167Found: C, 75.91; H, 9.97; N, 6.06. EXAMPLE 9 Synthesis of 17S (N-Adamantylcarbamoyl) -4-methyl-4-aza-5a-androst-1-en-3-one 120 mg of thiopyridyl ester of Example 3 were suspended in 20 ml of dry THF, suspension was added 175.0 mg of 1-adamantanamine under Ν2. The reaction was run at RT for 16 hours under Ν2. The reaction was monitored by TLC on silica gel using 1: 1 acetone: hexane. The product was separated 167

em TLC 20 cm x 20 cm, 1.000 μκι de placa de gé! de sílica, eluido com (acetona/hexano) 1:1. o produto foi cristalizado a partir de acetato de etilo, para dar origem a 50,0 mg de material puro, p.f. 202-205°C. O Peso Molecular (FAB) revelou um valor de 465; Calc.:465. A recristalização proporcionou 19,14 mg do produto do título atrás referido, p.f. 202-202,5°C.in TLC 20 cm x 20 cm, 1000 μκι of gas plate! of silica, eluted with 1: 1 (acetone / hexane). the product was crystallized from ethyl acetate to give 50.0 mg of pure material, m.p. 202-205 ° C. Molecular Weight (FAB) showed a value of 465; Calc.:465. Recrystallization provided 19.14 mg of the title product, m.p. 202-202.5 ° C.

Análise Cale. para C30H44N2°2*H20: C, 76,64; H, 9,60; N, 5,80.Calc'd. for C 30 H 44 N 2 O 2 • H 2 O: C, 76.64; H, 9.60; N, 5.80.

Encontrados: C, 74,32; H, 9,47; N, 5,89. EXEMPLO 10Found: C, 74.32; H, 9.47; N, 5.89. EXAMPLE 10

Hidrólise de 3-oxo-4-aza-5a-androstane-17B-carboxilato de metilo 0 material de partida carboxilato de 17B-androstano do Exemplo 1 foi hidrolisado com KOH a 7% em isopropanol ou metanol aquoso, seguindo-se um tratamento acídico para dar origem ao ácido 17B carboxílico o qual foi utilizado no Exemplo 11. EXEMPLO 11 N-(1-adamantil)-3-oxo-4-aza-5a-androstane-17B-carboxamidaHydrolysis of methyl 3-oxo-4-aza-5α-androstane-17β-carboxylate The 17β-androstane carboxylate starting material of Example 1 was hydrolyzed with 7% KOH in aqueous isopropanol or methanol followed by an acidic treatment to give 17B-carboxylic acid which was used in Example 11. EXAMPLE 11 N- (1-Adamantyl) -3-oxo-4-aza-5α-androstane-17β-carboxamide

Uma solução de 5,0 g do produto do Exemplo 10, 3,35 g de diciclohexilcarbodiimida e 3,18 g de 1-hidroxibenztriazole em 500 ml de diclorometano foi agitada à temperatura ambiente durante a noite, o sólido foi separado por filtração e o filtrado foi tratado com 1-adamantamina. Esta solução permaneceu à temperatura ambiente durante 64 horas, sendo então filtrada, e a solução foi lavada sucessivamente com ácido clorídrico a 10% e cloreto de sódio aquoso saturado. Após secagem com MgS04, foi 168A solution of 5.0 g of the product of Example 10, 3.35 g of dicyclohexylcarbodiimide and 3.18 g of 1-hydroxybenztriazole in 500 ml of dichloromethane was stirred at ambient temperature overnight, the solid was filtered off and The filtrate was treated with 1-adamantamine. This solution remained at ambient temperature for 64 hours, then filtered, and the solution was washed successively with 10% hydrochloric acid and saturated aqueous sodium chloride. After drying with MgSO 4, 168

filtrada e concentrada. 0 produto cru foi elUidb&quot; através de 240 g de gel de sílica com (acetona:diclorometano) 3:7 para dar origem a 5,5 g do produto do titulo atrás referido, p.f. 323-324°C. EXEMPLO 12 Síntese de Benztriazol-l-il-3-oxo-4-metil-4-aza-5o!-androstan--17B-carboxilatofiltered and concentrated. The crude product was eluid &quot; through 240 g of silica gel with 3: 7 (acetone: dichloromethane) to give 5.5 g of the title product, m.p. 323-324 ° C. EXAMPLE 12 Synthesis of Benztriazol-1-yl-3-oxo-4-methyl-4-aza-5Î ± -androstan-17β-carboxylate

Uma suspensão de 83,7 g de 3-oxo-4-metil-4-aza-5a-an-drostane-17fí-carboxilato de metilo (Ver Rasmusson, et al. J. Med. Chem. 29., 2298-2315, 1986) foi hidrolisada com KOH a 7% em metanol aquoso, seguindo-se um tratamento acídico para dar origem ao correspondente ácido 17S-carboxílico. O ácido foi rápidamente convertido em benzotriazil-1--il-3-oxo-4-metil-4-aza-5a-androstane-17b-carboxilato tal como é descrito no Exemplo 13. 0 éster activado (o derivado benzotriazo-lilo) foi purificado por TLC (4 placas, 20 cm x 20 cm x 20 cm x 1.000 jum de gel de sílica) fazendo-se a eluição com (MeOH-CHCl3) 4:96. 0 produto isolado foi lavado com éter para dar origem ao éster activo p.f. 198-200°C com decomposição. EXEMPLO 13 Síntese de 17fí (N-l-adamantilcarbamoil)-4-metil-4-aza-5o:-andros-tan-3-ona 100,0 mg do derivado 4-metil-4-aza-benzotriazole preparado tal como foi descrito no Exemplo 12, foram dissolvidos em 20,0 ml de CH2C12· Para tornar a solução transparente foram adicionados 127 mg de 1-adamantamina. A mistura da reacção foi agitada durante a noite à T.A./N2· 169 169A suspension of 83.7 g of methyl 3-oxo-4-methyl-4-aza-5Î ± -androstane-17β-carboxylate (See Rasmusson, et al., J. Med. Chem., 29, 2298-2315 , 1986) was hydrolyzed with 7% KOH in aqueous methanol, followed by an acidic treatment to give the corresponding 17S-carboxylic acid. The acid was rapidly converted to benzotriazol-1-yl-3-oxo-4-methyl-4-aza-5α-androstane-17β-carboxylate as described in Example 13. The activated ester (the benzotriazole derivative) was purified by TLC (4 plates, 20 cm x 20 cm x 20 cm x 1,000æ silica gel) eluting with (MeOH-CHCl 3) 4:96. The isolated product was washed with ether to give the active ester m.p. 198-200 ° C with decomposition. EXAMPLE 13 Synthesis of 4-Methyl-4-aza-benzotriazole derivative prepared as described in Example 1 Example 12, were dissolved in 20.0 ml of CH2 Cl2. To make the solution clear, 127 mg of 1-adamantanamine was added. The reaction mixture was stirred overnight at R.A./N2 169 169

A cristalização a partir de EtOAc ^pós filtração da solução através de Teflon Acrodisc CR proporcionou 26,32 mg, p.f. 210-217°C. O produto foi pósteriormente purificado sobre uma coluna de 1,0 g de gel de sílica (gel de sílica EM) com (acetona- -hexano) 1:1 como eluente para dar origem após recristalização (acetato de etilo) a 21,75 mg de agulhas brancas do produto do título atrás referido, p.f. 203-205°C.Crystallization from EtOAc after filtration of the solution through Teflon Acrodisc CR provided 26.32 mg, m.p. 210-217 ° C. The product was subsequently purified on a column of 1.0 g of silica gel (silica gel EM) with (acetone-hexane) 1: 1 as eluent to give after recrystallization (ethyl acetate) at 21.75 mg of white needles of the above title product, mp 203-205 ° C.

Anal. Cale. para C_ *1,5 Ho0: 30 46 2 2 2 C, 73,58; H, 9,68; N, 5,62;Anal. Calc. Calc'd for C 18 H 18: 2: C, 73.58; H, 9.68; N, 5.62;

Encontrados: c, 73,15; H, 9,30; N, 5,67. EXEMPLO 14 Síntese Diastereomérica de 17B(N-exo-2-norbornilcarbamoil)-4-aza--5a-androst-l-en-3-ona) 100,0 mg do correspondente éster tiopiridil 4-H do Exemplo 3, preparados pelo processo do Exemplo 3, mas utilizando o produto éster metílico 4-H do Exemplo 1, (Ver Rasmusson et al. J. Med. Chem. Vol. 29, pp. 2298-2315 (1986)), foram dissolvidos em 3,0 ml de THF seco sob N2. À solução transparente foram adicionados 477 μΐ (±) de exo-2-aminonorbornano racémico. A reacção foi deixada continuar durante 16 horas à Τ.Α./Ν2· A mistura da reacção foi evaporada até à secura em vácuo. O resíduo foi dissolvido em clorofórmio. A camada orgânica foi lavada com ácido HC1 2,5 N (3 vezes); 3 vezes com água; 3 vezes com solução saturada de NaCl, seca sobre MgS04, filtrada e evaporada até à secura sob vácuo para proporcionar 56,3 mg de uma mistura diastereomérica racémica. 0 produto cru foi cromatografado por TLC (2 placas, 20 cm x 20 cm x 500 μη gel de sílica) eluido com (CHCl3:acetona) 70:30 para proporcionar 43,4 mg do produto do título atrás referido. A recristalização a partir de EtOAc proporcionou 30 mg de produto, p.f. 245-245,9°C. RMN (CDC13) confirmou a estrutura atrás referida.Found: C, 73.15; H, 9.30; N, 5.67. 17B (N-exo-2-norbornylcarbamoyl) -4-aza-5a-androst-1-en-3-one) 100.0 mg of the corresponding thiopyridyl ester 4-H of Example 3, prepared by The title compound was prepared according to the procedure of Example 3, but using the product 4-H methyl ester of Example 1 (See Rasmusson et al., J. Med. Chem. Vol. 29, pp. 2298-2315 (1986)), were dissolved in 3.0 ml of dry THF under N 2. To the clear solution was added 477 μΐ (±) racemic exo-2-aminonorbornane. The reaction was allowed to proceed for 16 hours at ΤΑ / / Ν2. The reaction mixture was evaporated to dryness in vacuo. The residue was dissolved in chloroform. The organic layer was washed with 2.5 N HCl acid (3 times); 3 times with water; 3 times with saturated NaCl solution, dried over MgSO4, filtered and evaporated to dryness in vacuo to provide 56.3 mg of a racemic diastereomeric mixture. The crude product was chromatographed by TLC (2 plates, 20 cm x 20 cm x 500 μ silica gel) eluted with (CHCl 3: acetone) 70:30 to provide 43.4 mg of the title product above. Recrystallization from EtOAc afforded 30 mg of product, m.p. 245-245.9Â ° C. NMR (CDCl 3) confirmed the above structure.

Espectro de massa FAB calc. para C26H38°2N2: m/e 411/* Encontrados: 411.FAB mass spectrum calc. Calc'd for C 26 H 38 N 2 O 2: m / e 411.

Anal. Calc. para c26H3g02N2·Η20: C, 72,82; H, 9,40; N, 6,58.Anal. Calc. Calc'd for C 26 H 12 N 2 O • 20: C, 72.82; H, 9.40; N, 6.58.

Encontrados: C, 73,21; H, 9,20; N, 6,25. EXEMPLO 15 Síntese de l7B(N-l-adamantilmetilcarbamoil)-4-aza-5a-androst-l--en-3-ona 200,0 mg dp esteroide tiopiridil aza 4-H, usado no Exemplo 14, foi suspenso em 2,0 ml de THF seco. À suspensão foram adicionados 400 μΐ de 1-aminometileno adamantano por meio de uma seringa à T.A./N2· Após vários minutos, resultou uma solução transparente amarela e após 1/2 hora, ocorreu a precipitação. A reacção foi deixada continuar durante a noite/N2· Foi diluída com CH2C12, lavada com NaOH a 10%, duas vezes, em seguida com Η,,Ο duas vezes, seguindo-se HC1 a 10% (duas vezes), H20 (duas vezes), e finalmente duas vezes com solução saturada de NaCl. A camada orgânica foi seca sobre MgSC&gt;4, filtrada, concentrada in vacuo para se obter o produto, tal como é indicado por RMN, recristalizada a partir de EtOAc, para proporcionar 149,0 mg de produto, p.f. 255-257°C com decomposição.Found: C, 73.21; H, 9.20; N, 6.25. EXAMPLE 15 Synthesis of 17β- (N-Adamantylmethylcarbamoyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one 200.0 mg dp steroid thiopyridyl aza 4-H, used in Example 14, was suspended in 2.0 ml of dry THF. To the suspension 400 μΐ 1-aminomethylene adamantane was added by means of a syringe to T.A./N2. After several minutes, a clear yellow solution resulted and after 1/2 hour, precipitation occurred. The reaction was allowed to proceed overnight / N 2 · It was diluted with CH 2 Cl 2, washed with 10% NaOH, twice, then with CH 2 twice, followed by 10% (twice) HCl, H 2 O ( twice), and finally twice with saturated NaCl solution. The organic layer was dried over MgSO4, filtered, concentrated in vacuo to afford the product as indicated by NMR, recrystallized from EtOAc, to afford 149.0 mg of product, mp 255-257øC with decomposition.

Espectro de Massa FAB, Calc.: m/e 464 + 1 = 465:Mass Spectrum FAB, Calc .: m / e 464 + 1 = 465:

Encontrado 465. EXEMPLO 16 Síntese de 17β- (Ν-2-adamantilcarbamoil) -4-aza-5a-androstan-3-onaFound 465. EXAMPLE 16 Synthesis of 17β- (γ-2-adamantylcarbamoyl) -4-aza-5α-androstan-3-one

Uma mistura de 1,09 gramas de 17β-(Ν-2-adamantilcarba-moil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona (Ver Exemplo 10 para preparação), 150 ml de etanol, e 1,0 g de Pd/C a 30% foi hidrogenada durante a noite com agitação sob uma pressão de 45 psig. de hidrogénio. A suspensão foi filtrada a fim de remover o catalisador, e evaporada até à secura para proporcionar um resíduo cinzento. Este foi cromatografado por eluição sobre uma coluna de 200 ml de gel de sílica com eluente acetona/cloreto de metileno 40:60 para proporcionar 1,0 g de sólido, p.f. 294-296°C.A mixture of 1.09 grams of 17β- (γ-2-adamantylcarbamoyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one (See Example 10 for preparation), 150 ml of ethanol, and 1 , 0 g of 30% Pd / C was hydrogenated overnight with stirring under a pressure of 45 psig. of hydrogen. The suspension was filtered to remove the catalyst, and evaporated to dryness to provide a gray residue. This was chromatographed by eluting on a 200 ml silica gel column with 40:60 acetone / methylene chloride eluent to give 1.0 g solid, m.p. 294-296 ° C.

Anal. Cale. para c2gH44N202·0,2H20 Cale.: C, 76,33; H, 9,80; N, 6,14Anal. Calc. Calc'd for C 21 H 44 N 2 O • 0.2H 2 O. Calc .: C, 76.33; H, 9.80; N, 6.14

Encontrados: c, 76,23; H, 9,86; N, 5,92Found: C, 76.23; H, 9.86; N, 5.92

Análise Espectro de Massa por impacto de eletrões revelou PM de 452. EXEMPLO 17 Síntese de 17β-(Ν-2-adamantilcarbamoil)-4-aza-4-metil-5a-androst -l-en-3-onaAnalysis of Mass Spectrum by electron impact revealed MW of 452. EXAMPLE 17 Synthesis of 17β- (β-2-adamantylcarbamoyl) -4-aza-4-methyl-5α-androst-1-en-3-one

Uma suspensão de 500 mg de l7fi-(N-2-adamantilcarbamoil)--4-aza-5a-androst-l-en-3-ona, tal como foi preparada no Exemplo 16, 10 ml de DMF seca em crivo , 140 mg de NaH, foi aquecida e agitada a 70°C sob uma atmosfera de azoto durante 18 horas. A suspensão foi arrefecida até à temperatura ambiente e em seguida adicionou-se-lhe 0,4 ml de iodeto de metilo gota a gota com agitação a qual foi mantida a 50°C durante 3 horas. A mistura da reacção foi então tratada por arrefecimento até à temperatura ambiente, seguindo-se a adição de 15 ml de água. A mistura foi extraída com 3 x 20 ml de CH2C12. As camadas orgânicas foram combinadas, lavadas com solução salina, secas e evaporadas para proporcionar um resíduo cristalino branco. A recristalização a partir de acetato de etilo/CH2Cl2 proporcionou um sólido branco puro, p.f. 246-248°C.A suspension of 500 mg of 17β- (N-2-adamantylcarbamoyl) -4-aza-5Î ± -androst-1-en-3-one, as prepared in Example 16, 10 ml of screen dried DMF, 140 NaH, was heated and stirred at 70 ° C under a nitrogen atmosphere for 18 hours. The suspension was cooled to room temperature and then 0.4 ml of methyl iodide was added dropwise with stirring which was held at 50 ° C for 3 hours. The reaction mixture was then treated by cooling to room temperature, followed by the addition of 15 ml of water. The mixture was extracted with 3 x 20 mL CH2 Cl2. The organic layers were combined, washed with brine, dried and evaporated to give a white crystalline residue. Recrystallization from ethyl acetate / CH 2 Cl 2 provided a pure white solid, m.p. 246-248 ° C.

Análise calculada para C3oH44N2°2*0'3H2°Calc'd for C 30 H 44 N 2 O 2 • 0.3H 2 O

Cale. C, 76,65; H, 9,56; N, 5,95Calc. C, 76.65; H, 9.56; N, 5.95

Encontrados: C, 76,50; H, 9,75; N, 5,84 A espectrografia de massa revelou um peso molecular de 464. EXEMPLO 18 Síntese de 17fí- (Ν-2-adamantilcarbamoiH -3-oxo-4-metil-4-aza-5o:-an-drostano Ι7β-(Ν-2-adamantilcarbamoil)-4-metil-4-aza-androsten-l--en-3-ona, (200 mg) tal como foi preparada no Exemplo 17, foi colocada em 25 ml de etanol absoluto com catalisador de hidroge-nação 200 mg de Pd/C a 30%. A suspensão foi feita oscilar durante a noite sob uma pressão de 40 psig de hidrogénio. A suspensão foi filtrada, e o filtrado foi evaporado até ã secura. 0 resíduo foi recristalizado a partir de acetato de etilo quente para dar origem a um sólido cristalino branco, p.f. 113-115°C. Cale. para C^HgON^ ·0,5 EtOAc Cale. C, 75,25; H, 9,86; N, 5,48Found: C, 76.50; H, 9.75; N, 5.84 Mass spectrometry revealed a molecular weight of 464. EXAMPLE 18 Synthesis of 17β- (β-2-adamantylcarbamoyl) -3-oxo-4-methyl-4-aza-5Î ± -androstane 2-adamantylcarbamoyl) -4-methyl-4-aza-androsten-1-en-3-one (200 mg) as prepared in Example 17 was placed in 25 ml of absolute ethanol with hydrogen The suspension was oscillated overnight under a pressure of 40 psig of hydrogen The suspension was filtered, and the filtrate was evaporated to dryness The residue was recrystallized from ethyl acetate to give a white crystalline solid, mp 113-115 ° C Calc'd for C 20 H 15 NO 4 · 0.5 EtOAc Calc'd: C, 75.25; H, 9.86; N, 48

Encontrados: C, 75,07; H, 9,52; N, 5,28 A espectroscopia de massa indicou um peso molecular de 466 para a molécula não solvatada. 173Found: C, 75.07; H, 9.52; N, 5.28 Mass spectroscopy indicated a molecular weight of 466 for the unsolvated molecule. 173

EXEMPLO 19 Síntese de 17B-fN-metil-N-2-adamantil)carbamoil-4-metil-4-aza-an-drost-l-en-3-ona 17β-(Ν-2-adamantil)carbamoil-4-aza-androst-l-en-3-ona (5,0 g) e 1,5 g de hidreto de sódio em 100 ml de DMF seca foram agitados sob azoto seco durante 3 horas a 40°C. A reacção foi arrefecida até à temperatura ambiente e cerca de 4 ml de iodeto dê metilo foram adicionados gota a gota e deixada a agitar à temperatura ambiente durante uma hora. A reacção foi arrefecida num banho de gelo e adicionou-se um grande excesso de cerca de 250 ml de água. A mistura aquosa foi extraída com CH2C12 (3 x 100 ml), os extractos orgânicos foram combinados, lavados com H20, solução salina, sendo então evaporados até à secura para proporcionar produto cru. O produto cru foi eluido numa coluna de HPLC (gel de sílica) com acetona/CH2Cl2 10/1 para proporcionar 2 picos tendo tempos de retenção de 3 CV(B) e 3,8 CV(A). 0 pico (A) foi analisado em relação ao produto do título 4-metilaza do Exemplo 15. O segundo produto (B) foi analisado como o análogo 4-metilaza--17B-(N-metil-N-2-adamantil(carbamoilo, isto é o composto do título, p.f. 163-165°C. cale. para C31H46N202EXAMPLE 19 Synthesis of 17β- (γ-2-adamantyl) carbamoyl-4-methyl-4-aza-anhydrost-1-en- aza-androst-1-en-3-one (5.0 g) and 1.5 g of sodium hydride in 100 ml of dry DMF were stirred under dry nitrogen for 3 hours at 40 ° C. The reaction was cooled to room temperature and about 4 ml of methyl iodide were added dropwise and allowed to stir at room temperature for one hour. The reaction was cooled in an ice bath and a large excess of about 250 ml of water was added. The aqueous mixture was extracted with CH 2 Cl 2 (3 x 100 mL), the organic extracts were combined, washed with H 2 O, brine, and then evaporated to dryness to give crude product. The crude product was eluted on an HPLC (silica gel) column with acetone / CH 2 Cl 2 10/1 to afford 2 peaks having retention times of 3 CV (B) and 3.8 CV (A). Peak (A) was analyzed for the title product 4-methylaza of Example 15. The second product (B) was analyzed as the 4-methylaza-17β- (N-methyl-N-2-adamantyl (carbamoyl , i.e. the title compound, mp 163-165 ° C. calc'd for C 31 H 46 N 2 O 2

Cale. C, 77,77; H, 9,68; N, 5,85Calc. C, 77.77; H, 9.68; N, 5.85

Encontrados: c, 77,29; H, 9,79; N, 5,77 A espectrometria de massa revelou um peso molecular de 478. i EXEMPLO 20 Síntese de 17β- (N-metil-N-2-adamantilcarbamoil) -4-aza-4-metil-an-drostan-3-ona A mistura da reacção crua a partir do Exemplo 19 (4,6 g) foi dissolvida em 200 ml de etanol e juntamente com 1,0 g de Pd/C a 30% foi hidrogenada sob uma atmosfera de 40-45 Psig de hidrogénio à temperatura ambiente durante a noite. A mistura foi filtrada, o resíduo foi lavado com etanol. A solução de etanol foi evaporada até à secura para proporcionar uma mistura crua. Recristalização a partir de CH2Cl2/éter dietílico/hexano para proporcionar 800 mg do composto monometil androstano puro do Exemplo 16, p.f. 113-115°C. As segunda e terceira colheitas foram combinadas com o líquido mãe e tratadas por HPLC tal como no Exemplo 17 para proporcionar o composto do título dimetilado, p.f. 180-182 °C.Found: C, 77.29; H, 9.79; N, 5.77 Mass spectrometry revealed a molecular weight of 478. EXAMPLE 20 Synthesis of 17β- (N-methyl-N-2-adamantylcarbamoyl) -4-aza-4-methyl-anandrostan-3-one The crude reaction mixture from Example 19 (4.6 g) was dissolved in 200 ml of ethanol and together with 1.0 g of 30% Pd / C was hydrogenated under an atmosphere of 40-45 Psig of hydrogen at at room temperature overnight. The mixture was filtered, the residue was washed with ethanol. The ethanol solution was evaporated to dryness to provide a crude mixture. Recrystallization from CH 2 Cl 2 / diethyl ether / hexane to provide 800 mg of the pure monomethyl androstane compound of Example 16, m.p. 113-115 ° C. The second and third crops were combined with the mother liquor and treated by HPLC as in Example 17 to provide the dimethylated title compound, m.p. 180-182 ° C.

Anal. Cale. para C3iH48N2°2Anal. Calc. for C31 H48 N2 O2

Cale. C, 77,45; H, 10,06; N, 5,83Calc. C, 77.45; H, 10.06; N, 5.83

Encontrados c, 77,26; H, 9,87; N, 5,82Found: C, 77.26; H, 9.87; N, 5.82

Espectrometria de massa revelou um peso molecular de 480. EXEMPLO 21 Ácido N-t-butilo androst-3,5-dieno-17E-carboxamida-3-carboxílico (a) N-t-butiloAndrost-3,5-dieno-3-bromo-17B-carboxamida A uma solução de ácido oxálico (0,0011 mol, 0,1 g) e de brometo de oxalilo (0,0211 mol, 3 ml) em 15 ml de tolueno seco em crivo foi adicionado durante um período de uma hora 1 g (0,003 175Mass spectrometry revealed a molecular weight of 480. EXAMPLE 21 Nt -butyl androst-3,5-diene-17E-carboxamide-3-carboxylic acid (a) Nt -butylndrost-3,5-diene-3-bromo-17β- carboxamide To a solution of oxalic acid (0.0011 mol, 0.1 g) and oxalyl bromide (0.0211 mol, 3 ml) in 15 ml of screen dried toluene was added over a period of one hour 1 g (0.003 175

mol) de ácido 176-carboxílico de androst-4-eno-3-ona. A reacção foi agitada à temperatura ambiente durante 2 horas e em seguida foi concentrada in vacuo. 0 brometo de oxalilo em excesso foi removido por azeotropia com tolueno. 0 óleo castanho resultante foi redissolvido em tolueno, arrefecido até 0°C e em seguida 10 ml de t-butilamina (7,0 g) em 30 ml de tolueno foram adicionados gota a gota durante 15 minutos. Uma vez a adição completa, a reacção foi agitada a 0°C durante 15 minutos sendo em seguida mantida a -20°C durante 19 horas. A mistura da reacção foi deixada aquecer até à temperatura ambiente sendo então agitada a 25°C durante uma hora. Os produtos voláteis foram removidos sob vacuo. O resíduo foi dividido entre clorofórmio/água, as camadas foram agitadas em conjunto e separadas e em seguida a fase aquosa foi extraída de novo duas vezes com clorofórmio. Os extractos orgânicos combinados foram lavados com água (2x) sendo então secos com sulfato de magnésio anidro. 0 produto cru foi purificado por cromatografia flash sobre sílica, fazendo-se a eluição com acetato de etilo em hexano a 20%, para dar origem a 1,06 g do composto do título, um sólido branco. (b) Ácido N-t-butilo androst-3,5-dieno-175-carboxamida-3-carbo-xílico A uma solução de N-t-butilo androst-3,5-dieno-3-bromo--l75-carboxamida (0,5 g, 0,00115 mol) em 5 ml de tetrahidrofura-no, arrefecida até -78°C (banho de gelo seco/acetona) sob argão, foram adicionados gota a gota 1,5 ml (0,00375 mol) de uma solução 2,5 M de n-butil lítio em hexano. A mistura da reacção foi agitada a esta temperatura durante uma hora e em seguida dióxido de carbono foi feito borbulhar na reacção durante 45 minutos, por meio de uma torre de ácido sulfúrico concentrado. A mistura da reacção foi deixada aquecer até à temperatura ambiente sendo então diluída com água, solução aquosa de HC1 e clorofórmio. As 176mol) of androst-4-ene-3-one. The reaction was stirred at room temperature for 2 hours and then concentrated in vacuo. Excess oxalyl bromide was azeotroped with toluene. The resulting brown oil was redissolved in toluene, cooled to 0 ° C and then 10 ml of t-butylamine (7.0 g) in 30 ml of toluene was added dropwise over 15 minutes. Once the addition complete, the reaction was stirred at 0 ° C for 15 minutes and then maintained at -20 ° C for 19 hours. The reaction mixture was allowed to warm to room temperature then stirred at 25 ° C for one hour. The volatiles were removed under vacuum. The residue was partitioned between chloroform / water, the layers were shaken together and separated, and then the aqueous phase was extracted twice more with chloroform. The combined organic extracts were washed with water (2x) then dried with anhydrous magnesium sulfate. The crude product was purified by flash chromatography on silica, eluting with 20% ethyl acetate in hexane, to give 1.06 g of the title compound, a white solid. To a solution of Nt -butyl androst-3,5-diene-3-bromo-1'-carboxamide (0.25 g) in dichloromethane 5 g, 0.00115 mol) in 5 ml of tetrahydrofuran cooled to -78 ° C (dry ice / acetone bath) under argon was added dropwise 1.5 ml (0.00375 mol) of a 2.5 M solution of n-butyllithium in hexane. The reaction mixture was stirred at this temperature for one hour and then carbon dioxide was bubbled through the reaction for 45 minutes by means of a concentrated sulfuric acid tower. The reaction mixture was allowed to warm to room temperature then was diluted with water, aqueous HCl solution and chloroform. As 176

camadas foram agitadas em conjunto e separadas, sendo a fase aquosa extraída de novo com clorofórmio (2x). Os extractos orgânicos combinados foram lavados com água (2x), e solução salina (lx) e em seguida secos com sulfato de magnésio anidro. Os solventes foram removidos sob pressão reduzida para dar origem a 0,6 g de um sólido cru. Este material foi transformado em pasta com hexano e foi isolado um sólido branco (0,43 g). 0 composto do título foi recristalizado a partir de acetonitrilo, p.f. 247-250°C. CAPÍTULO 2 EXEMPLO 1 3-Oxo-4-aza-5a-androst-l-eno-17ó-carboxilato de metiloThe layers were shaken together and separated, the aqueous phase being extracted again with chloroform (2x). The combined organic extracts were washed with water (2x), brine (1x) and then dried over anhydrous magnesium sulfate. The solvents were removed under reduced pressure to give 0.6 g of a crude solid. This material was slurried with hexane and a white solid (0.43 g) was isolated. The title compound was recrystallized from acetonitrile, m.p. 247-250 ° C. CHAPTER 2 EXAMPLE 1 Methyl 3-oxo-4-aza-5Î ± -androst-1-ene-17β-carboxylate

Uma suspensão de 83,7 g de 3-oxo-aza-5a-androstano-17--carboxilato de metilo* e 126,5 g de anidrido benzenosselenínico em 2,09 1 de clorobenzeno foi aquecida sob refluxo durante 2 horas. O condensador de refluxo foi ligado para uma cabeça de destilação e a mistura foi destilada lentamente a fim de remover a água que se tinha formado na reacção (2 horas). A solução foi evaporada para dar origem a 198 g de resíduo húmido. O resíduo como uma solução em diclorometano foi lavado com solução de NaHCOg aquoso saturado e solução saturada de NaCl, sendo então seco e evaporado para dar origem a 172,4 g. Este material foi cromatografado sobre 2,56 kg de gel de sílica fazendo-se a eluição primeiro com diclorometano (5 litros) e em seguida com diclorometano-acetona 4:1. O produto desejado foi eluido com 8 litros do solvente misturado atrás referido e evaporado até à secura in vacuo para proporcionar 53,4 g de sólido. Este foi lavado com éter dietílico e seco para dar origem a 49,5 g do produto do título atrás referido, p.f. 278-280°C. *Rasmusson Johnston and Arth. Patente dos E.U.A. No. 4.377-584, 22 de Março, 1983. EXEMPLO 2 S-(2-Piridil^-3-oxo-4-aza-5a-androst-l-eno-17fi-tiocarboxilatoA suspension of 83.7 g of methyl 3-oxo-aza-5α-androstane-17-carboxylate and 126.5 g of benzenesseleninic anhydride in 2.09 L of chlorobenzene was heated under reflux for 2 hours. The reflux condenser was connected to a distillation head and the mixture slowly distilled to remove the water which had formed in the reaction (2 hours). The solution was evaporated to give 198 g of wet residue. The residue as a dichloromethane solution was washed with saturated aqueous NaHCO 3 solution and saturated NaCl solution, then dried and evaporated to give 172.4 g. This material was chromatographed on 2.56 kg of silica gel eluting first with dichloromethane (5 liters) and then with dichloromethane-acetone 4: 1. The desired product was eluted with 8 liters of the above mixed solvent and evaporated to dryness in vacuo to provide 53.4 g of solid. This was washed with diethyl ether and dried to give 49.5 g of the title product, m.p. 278-280 ° C. * Rasmusson Johnston and Arth. U.S. Patent No. 4,377-584, March 22, 1983. EXAMPLE 2 S- (2-Pyridyl) -3-oxo-4-aza-5Î ± -androst-1-ene-17β-thiocarboxylate

Uma suspensão de 25,0 g do produto atrás referido a partir do Exemplo 1 foi saponifiçada com 12,5 g de KOH em 150,0 ml de CH^OH-H^O 5:1 em condições de refluxo durante 4 horas/N^. A mistura foi arrefecida atá 25°C e acidificada até pH &lt;2. Foi adicionada água (175 ml) gradualmente com agitação para dar origem a um precipitado cristalino o qual foi recolhido e lavado com água.A suspension of 25.0 g of the above product from Example 1 was saponified with 12.5 g of KOH in 150.0 ml of 5: 1 CH3 OH-H2 O under reflux conditions for 4 hours / N . The mixture was cooled to 25 ° C and acidified to pH <2. Water (175 ml) was added gradually with stirring to give a crystalline precipitate which was collected and washed with water.

Após secagem, o produto apresentava uma quantidade de 25 g., p.f. 313-315°C com decomposição. O ácido seco cru (23,0 g) foi suspenso em 210 ml de tolueno, e foram adicionados à suspensão trifenilfosfina (56,0 g) e dissulfureto de 2,2'-dipiridilo (48,3 g), e a mistura foi agitada a 24°C durante a noite/N2· A mistura da reacção foi colocada numa coluna de gel de sílica (1,3 kg) e foi eluida com (acetona(CH2C12) 1:1. O tioéster desejado foi eluido lentamente, e após lavagem com éter, proporcionou 36,8 g do produto do título atrás referido, p.f. 232-235°C. EXEMPLO 3 22-Metil-4-aza-21-nor—5α-οο1-1“βηο-3,20-dionaAfter drying, the product had an amount of 25 g, m.p. 313-315 ° C with decomposition. The crude dry acid (23.0 g) was suspended in 210 ml of toluene, and triphenylphosphine (56.0 g) and 2,2'-dipyridyl disulfide (48.3 g) were added to the suspension, and the mixture was The reaction mixture was placed on a silica gel column (1.3 kg) and eluted with 1: 1 acetone (CH 2 Cl 2). The desired thioester was slowly eluted, and the reaction mixture was allowed to warm to room temperature. after washing with ether gave 36.8 g of the above title product, mp 232-235øC. EXAMPLE 3 22-Methyl-4-aza-21-nor-5α-οο1-1ββ- dione

A uma solução de 7,2 g de S-(2-piridil)-3-oxo-4-aza--5a-androst-l-eno-l7B-tiocarboxilato em 288 ml de tetrahidrofura-no foram adicionados a -78°C 33,6 ml de cloreto de S-butilmagné-sio 1,3M. Após 30 minutos a -78°C a solução subiu até â temperatura ambiente e foi tratada com uma solução aquosa saturada de NaCl. 0 produto foi extraído para diclorometano e foi lavado com solução aquosa saturada de naCl e solução aquosa de NaOH a 10%, sendo então seco e concentrado. O resíduo foi eluido através de 430 g de gel de sílica com diclorometano-acetona 9:1 para dar origem a 4,5 g do produto, p.f. 246-249°C. 179To a solution of 7.2 g of S- (2-pyridyl) -3-oxo-4-aza-5α-androst-1-ene-17β-thiocarboxylate in 288 ml of tetrahydrofuran were added at -78ø C 33.6 ml of 1.3M S-butylmagnesium chloride. After 30 minutes at -78øC the solution rose to room temperature and was treated with a saturated aqueous NaCl solution. The product was extracted into dichloromethane and washed with saturated aqueous NaCl solution and 10% aqueous NaOH solution, then dried and concentrated. The residue was eluted through 430 g of silica gel with dichloromethane-acetone 9: 1 to give 4.5 g of product, mp 246-249 ° C. 179

Quando o processo é repetido usando os reagentes que se seguem, é obtido o produto indicado. Material de Partida S-(2-piridil)3-oxo-4-aza-5a-androst-l-eno-17B-tíocarboxilato Reaaente cloreto de 2-. pirrolil magnésio Produto 17B-(2-pirrolil-carbonil)-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona p.f. 294-296°C S-(2-piridil)3-oxo-4-metil-5a-androst-l-eno-17fi-tiocarboxilato cloreto de sec-butil magnésio 4,22-dimetil-4-aza-2l-nor-5a-col-l-eno-3,20-diona p.f. 134-136°C S-(2-piridil)3- oxo-4-metil-4- aza-5a-androst- l-eno-17B-tio- carboxilato cloreto de 2-pirrolil magnésio 4-metil-17B-(2-pirrolilcarbonil)-4-aza-5a-androst l-eno-3-ona p.f. 234-238°C S-(2-piridil)3-oxo-4-aza-5a-androst-eno-17Ê-tiocarboxilato cloreto de isobutil magnésio 23-metil-4-aza-21-nor-5a-colane-3,20-dionaWhen the process is repeated using the following reagents, the indicated product is obtained. Starting material S- (2-pyridyl) 3-oxo-4-aza-5α-androst-1-ene-17β-carboxylate Reaction of 2- (2-pyridyl) carbonyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-one mp 294-296øC S- (2-pyridyl) -3-oxo-4-methyl-5α -androst-1-ene-17β-thiocarboxylate sec-butyl magnesium chloride 4,22-dimethyl-4-aza-21-nor-5a-chol-1-ene-3,20-dione mp 134-136 ° C 2-pyrrolyl magnesium chloride 4-methyl-17β- (2-pyrrolylcarbonyl) -4- (2-pyridyl) -3-oxo-4-methyl-4-aza-5α-androst-1-ene-17β- 2-pyridyl) -3-oxo-4-aza-5a-androstene-17β-thiocarboxylate 23-methyl-isobutyl magnesium chloride -4-aza-21-nor-5α-colane-3,20-dione

p.f. 220-222°C EXEMPLO 4 22-Metil-4-aza-21-nor-5a-col-l-eno-3.20-dionam.p. 220-222 ° C. EXAMPLE 4 22-Methyl-4-aza-21-nor-5a-chol-1-ene-3,20-dione

via alternativavia alternative

Uma solução de 21 g de 22-metil-4-aza-21-nor-5a-colane--3,20-diona e 29,49 g de anidrido benzenosseleninico em 552 ml de clorobenzeno foi submetida a refluxo com separação de água durante 4 horas. A mistura foi concentrada e o resíduo foi redissolvidó em diclorometano. Após lavagem com hidróxido de sódio aquoso a 10%, em seguida com ácido clorídrico a 10% e cloreto de sódio aquoso saturado a solução foi seca e concentrada até 45 g de resíduo amarelo. Este foi cromatografado sobre 1,5 kg de gel de sílica embalado em diclorometano e eluido com acetato de etilo para dar origem a 10,6 g do produto, p.f. 248-251°C.A solution of 21 g of 22-methyl-4-aza-21-nor-5α-colane-3,20-dione and 29.49 g of benzenesseleninic anhydride in 552 ml of chlorobenzene was refluxed with water separation for 4 hours. The mixture was concentrated and the residue was redissolved in dichloromethane. After washing with 10% aqueous sodium hydroxide, then with 10% hydrochloric acid and saturated aqueous sodium chloride the solution was dried and concentrated to 45 g of yellow residue. This was chromatographed on 1.5 kg of silica gel packed in dichloromethane and eluted with ethyl acetate to give 10.6 g of product, mp 248-251 ° C.

Quando o processo é repetido usando 23-metil-4-aza-21--nor-5a-colane-3,20-diona como material de partida o produto obtido é 23-metil-4-aza-21-nor-5a-col-l-eno-3,20-diona, p.f. EXEMPLO 5 17β-ffenilcarbonil)-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona A uma suspensão agitada de 43 g de S-(piridil)-3-oxo-4--aza-5-alfa-androst-l-eno-17-beta-tiocarboxilato em 500 ml de tetrahidrofurano (THF) anidro foi adicionada a -78°C uma solução em THF de 157 ml de cloreto de fenilmagnésio 2N durante 60 minutos. Apôs agitação a -78°C durante 60 minutos, a mistura foi levada a -30°C e foi temperada pela adição de HC1 a 10% mantendo--se entretanto a temperatura abaixo de -20°C. Após aquecimento até 0 °C, a mistura foi diluída com 2.000 ml de água e extraída com 4.000 ml de diclorometano fraccionadamente. A camada orgânica foi lavada sequencialmente com água, hidróxido de sódio IN, água e solução saturada de cloreto de sódio. Secagem com MgSO^ e concentração proporcionaram 37,5 g do produto cru. A recristali-zação a partir de diclorometano/acetato de etilo deu origem à fenil cetona do título (30,4 g, rendimento de 77%). p.f. 290-291°C.When the procedure is repeated using 23-methyl-4-aza-21-nor-5a-cholane-3,20-dione as the starting material the obtained product is 23-methyl-4-aza-21- EXAMPLE 5 17β-Phenylcarbonyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-one To a stirred suspension of 43 g of S- (pyridyl) -3- 5-alpha-androst-1-ene-17-beta-thiocarboxylate in 500 ml of anhydrous tetrahydrofuran (THF) was added at -78 ° C a THF solution of 157 ml of phenylmagnesium chloride 2N for 60 minutes. After stirring at -78 ° C for 60 minutes, the mixture was brought to -30 ° C and quenched by the addition of 10% HCl while maintaining the temperature below -20 ° C. After heating to 0øC, the mixture was diluted with 2000 ml of water and extracted with 4000 ml of dichloromethane in portions. The organic layer was washed sequentially with water, 1N sodium hydroxide, water and brine. Drying with MgSO4 and concentration provided 37.5 g of the crude product. Recrystallization from dichloromethane / ethyl acetate gave the title phenyl ketone (30.4 g, 77% yield). m.p. 290-291 ° C.

Cale Encontrados N 3,61 3,56 C co 77,16 H 8,26 8,19 EXEMPLO 6 l7-beta-4-fluorofenilcarbonil-4-aza-5-alfa-androst-l-eno-3-ona 0 processo do Exemplo 5 foi repetido exceptuando o facto de se usar brometo de p-fluorofenilmagnésio como o reagente de Grignard e o composto do título foi obtido, p.f. 315-315,5°C. EXEMPLO 7 17 β- (ciclohexilcarbonil^ -4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona A uma suspensão de 34,8 g do éster tiopiridílico do Exemplo 2 em 700 ml de THF anidro foram adicionados a -65 graus C 130 ml de uma solução em éter 2 M de cloreto de ciclohexil magnésio durante um período de 20 minutos. Após agitação a -70 graus C durante 60 minutos a solução foi aquecida e agitada a -10 graus C durante 60 minutos. A mistura foi diluída com 500 ml de diclorometano e em seguida gota a gota com diclorometano, as fase foram separadas e a camada orgânica foi tratada sequencialmente com água, hidróxido de sódio 1 N, água e solução saturada de cloreto de sódio. A solução orgânica foi descolorada com carvão, filtrada e concentrada até se obter um resíduo que foi cristalizado a partir de acetato de etilo para dar origem a 28,2 # do composto do título, p.f. 271,5-277 graus C. EXEMPLO 8 0 composto do título do Exemplo 7 foi também preparado pelo processo que se segue. A uma mistura de 150 g de 3-oxo-4-aza-5-alfa-androst-l--eno-17-beta-carboxilato de metilo em 2.800 ml de THF anidro foram adicionados com agitação a menos de 0 graus C de temperatura interna 678 ml de uma solução em éter 2 N de cloreto de ciclohexil magnésio. A solução foi então submetida a refluxo durante 6 horas. A mistura da reacção arrefecida (menos de 10 graus C) foi acidificada com uma solução de HC1 a 10% e foi extraída com diclorometano. A camada orgânica foi lavada sequencialmente com água, solução saturada de NaHC03 e solução saturada de NaCl. A secagem (MgSC&gt;4) e a evaporação deram origem a 163 g de 183Calc'd. N 3.61 3.56 C and 77.16 H 8.26 8.19 EXAMPLE 6 17-beta-4-fluorophenylcarbonyl-4-aza-5-alpha-androst-1-ene-3-one of Example 5 was repeated except that p-fluorophenylmagnesium bromide was used as the Grignard reagent and the title compound was obtained, mp 315-315.5 ° C. To a suspension of 34.8 g of the thiopyridyl ester of Example 2 in 700 mL of anhydrous THF was added at -65 degrees Celsius C 130 ml of a 2 M solution of cyclohexyl magnesium chloride over a period of 20 minutes After stirring at -70 ° C for 60 minutes the solution was warmed and stirred at -10 ° C for 60 minutes. diluted with 500 ml of dichloromethane and then dropwise with dichloromethane, the layers were separated and the organic layer was treated sequentially with water, 1N sodium hydroxide, water and saturated sodium chloride solution.The organic solution was decolorized with charcoal, filtered and concentrated to a residue which was crystallized from ethyl acetate to give 28.2% of the title compound, mp 271.5-277 degrees C. EXAMPLE 80 The title compound of Example 7 was also prepared by the following procedure. of 150 g of methyl 3-oxo-4-aza-5-alpha-androst-1-ene-17-beta-carboxylate in 2800 ml of anhydrous THF was added with stirring at less than 0 degrees C of internal temperature 678 ml of a 2 N solution of cyclohexyl magnesium chloride. The solution was then refluxed for 6 hours. The cooled reaction mixture (less than 10 degrees C) was acidified with a 10% HCl solution and extracted with dichloromethane. The organic layer was washed sequentially with water, saturated NaHCO 3 solution and saturated NaCl solution. Drying (MgSO4) and evaporation gave 163 g of 183

cetona ciclohexilo crua. A recristalização a partir de diclorome tano/acetato de etilo deu origem a 131 g do material puro. p.f. 269-270 graus C. % Cale. Encontrados N 3,61 3,61 C 77,37 77,37 H 9,74 10,13 EXEMPLO 9 17-beta-(ciclopentilcarbonil^-4-aza-5-alfa-androst-l-eno-3-onacyclohexyl ketone. Recrystallization from dichloromethane / ethyl acetate gave 131 g of the pure material. m.p. 269-270 ° C. Calc'd. Found: N 3.61 3.61 C 77.37 77.37 H 9.74 10.13 EXAMPLE 9 17β- (Cyclopentylcarbonyl) -4-aza-5-alpha-androst-1-en-3-one

Quando o processo do Exemplo 7 ou 8 foi repetido usando cloreto de ciclopentilmagnésio, foi obtido o composto do titulo: p.f. 272-273 graus C.When the procedure of Example 7 or 8 was repeated using cyclopentylmagnesium chloride, the title compound was obtained: m.p. 272-273 ° C.

Cale Encontrados N 3,66 3,78 C 75,25 74,89 H 9,60 9,54 EXEMPLO 10 17-beta-(ciclobutilcarbonil)-4-aza-5-alfa-androst-l-eno-3-onaCalc'd. N 3.66 3.78 C 75.25 74.89 H 9.60 9.54 EXAMPLE 10 17-beta- (cyclobutylcarbonyl) -4-aza-5-alpha-androst-1-ene-3-one

Quando o processo do Exemplo 7 ou 8 foi repetido usando cloreto de ciclobutilmagnésio, foi obtido o composto do titulo: p.f. 288-289 graus C. 184When the procedure of Example 7 or 8 was repeated using cyclobutylmagnesium chloride, the title compound was obtained: m.p. 288-289 degrees C.

%Calc Encontrados N 3,94 3,87 C 77,71 78,06 H 9,36 9,61 EXEMPLO 11 Síntese de 17-β- (4-fenilbenzoil)-4-aza-5a-androst-l-en-3 A uma suspensão de 258,0 mg de aparas de magnésio activado seco em 5,0 ml de THF seco foram adicionados 932,0 mg de 4-bromobifenilo em 5,0 ml de THF seco sob Ν2· A reacção foi realizada num banho ultrassónico com uma variação de temperatura de 24-30°C. À mistura bem agitada foram adicionados gota a gota 30 ml de 1,2-dibromoetano/N2. Deixou-se a reacção continuar durante 1-1 1/2 horas a 28°C/N2. A concentração do reagente de Grignard era de 4,0 mmoles em 10,0 ml de THF seco. 0 esteroide do Exemplo 2 (205,0 mg, 0,5 mmol de éster tiopiridilo) foi suspenso em 2,0 ml de THF seco, arrefecido até -80°C e 3,80 ml do reagente de Grignard foram adicionados por meio de uma seringa â suspensão esteroidal durante 5-10 minu-tos/N2· A reacção foi deixada continuar durante 1 hora a -80°C/N2 e em seguida a -10°c durante uma hora adicional/N2.* A solução foi diluída com 10,0 ml de cloreto de metileno e arrefecida bruscamente com solução aquosa saturada de NH4C1 até pH=4. As camadas orgânicas foram separadas, lavadas 3 vezes com água, 3 vezes com cloreto de sódio saturado, secas sobre MgS04, filtradas e evaporadas sob vácuo para proporcionar 156,2 mg de produto cru. A cristalização a partir de EtOAc deu origem ao produto do título atrás referido em 98,58 mg, p.f. 290°C-290,5°C.% Calc Found N 3.94 3.87 C 77.71 78.06 H 9.36 9.61 EXAMPLE 11 Synthesis of 17β- (4-phenylbenzoyl) -4-aza-5α-androst-1-en- 3 To a suspension of 258.0 mg of dried activated magnesium turnings in 5.0 ml of dry THF was added 932.0 mg of 4-bromobiphenyl in 5.0 ml of dry THF under Ν2. The reaction was run in a bath with a temperature range of 24-30 ° C. To the well stirred mixture was added dropwise 30 ml of 1,2-dibromoethane / N2. The reaction was allowed to continue for 1-1 / 2 hours at 28 ° C / N2. The Grignard reagent concentration was 4.0 mmol in 10.0 mL dry THF. The steroid of Example 2 (205.0 mg, 0.5 mmol of thiopyridyl ester) was suspended in 2.0 mL of dry THF, cooled to -80 ° C and 3.80 mL of the Grignard reagent were added via a syringe to the steroidal suspension for 5-10 minutes / N2. The reaction was allowed to proceed for 1 hour at -80øC / N2 and then at -10øC for an additional 1 hour / N2. The solution was diluted with 10.0 ml of methylene chloride and quenched with saturated aqueous NH 4 Cl to pH = 4. The organic layers were separated, washed 3 times with water, 3 times with saturated sodium chloride, dried over MgSO4, filtered and evaporated under vacuum to provide 156.2 mg of crude product. Crystallization from EtOAc gave the title product above in 98.58 mg, m.p. 290Â ° C-290.5Â ° C.

Anal. Cale. para C3iH35N02:Anal. Calc. for C 31 H 35 NO 2:

C, Encontrados: C, FAB: Cale. para C 82,08; H, 7,78 81,84; H, 8,01 31H35N02: 453 '* ; N, 3,09; ; N, 3,06. Encontrados:Found: C, FAB: Calc'd. Calc'd for C 82.08; H, 7.78, 81.84; H, 8.01; H 35 NO 2: 453%; N, 3.09; ; N, 3.06. Found:

453. EXEMPLO 12 17-B-(3-Fenilbenzoil)-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona A uma suspensão de 258,0 mg de aparas de magnésio activado seco em 8,0 ml de THF seco foram adicionados 932,0 mg de 3-bromobifenilo em 2,0 ml de THF seco sob N . A reacção foi453. EXAMPLE 12 17-B- (3-Phenylbenzoyl) -4-aza-5a-androst-1-en-3-one To a suspension of 258.0 mg of activated magnesium turnings dried in 8.0 mL of THF 932.0 mg of 3-bromobiphenyl in 2.0 ml of dry THF was added under N2. The reaction was

4U realizada num banho ultrassónico com uma variação de temperatura de 24-30°C. À mistura bem agitada foram adicionados gota a gota 30 microlitros de 1,2-dibromoetano/N2. A concentração do reagente de Grignard era de 4 mmoles em 10,0 ml de THF seco. o esteroide do Exemplo 2, 205,0 mg (0,5 mmoles) foi suspenso em 2,0 ml de THF seco, arrefecido até -80°C e o reagente de Grignard atrás preparado, 3,80 ml, foi adicionado por meio de uma seringa à suspensão esteroidal durante 5-10 minutos/N . A reacção foi deixada continuar durante 1 hora a -80°C/N2 e em seguida a -10°C durante uma hora adicional/N_. A solução foi diluída com 10,0 ml de cloreto de metileno e temperada com uma solução aquosa saturada de NH^Claté um pH=4. As camadas orgânicas foram separadas, lavadas 3 vezes com água, 3 vezes com cloreto de sódio saturado, secas sobre MgS04, filtradas e evaporadas sob vácuo. A cristalização a partir de acetato de etilo proporcionou 122,84 mg de produto. 0 material foi purificado sobre uma coluna de 20,0 g de gel de sílica usando (CHCl3-aceto-na) 70:30 como eluente, para dar origem a 117,0 mg de material de uma única mancha do composto do título atrás referido, p.f. 184-185°C.4U carried out in an ultrasonic bath with a temperature range of 24-30 ° C. To the well stirred mixture were added dropwise 30 microliters of 1,2-dibromoethane / N2. The Grignard reagent concentration was 4 mmol in 10.0 mL dry THF. the steroid of Example 2, 205.0 mg (0.5 mmol) was suspended in 2.0 mL of dry THF, cooled to -80 ° C and the above prepared Grignard reagent, 3.80 mL, was added via from a syringe to the steroidal suspension for 5-10 minutes / N. The reaction was allowed to proceed for 1 hour at -80øC / N2 and then at -10øC for an additional hour / The solution was diluted with 10.0 mL of methylene chloride and quenched with a saturated aqueous NH4 Cl2 solution at pH = 4. The organic layers were separated, washed 3 times with water, 3 times with saturated sodium chloride, dried over MgSO 4, filtered and evaporated in vacuo. Crystallization from ethyl acetate afforded 122.84 mg of product. The material was purified on a 20.0 g silica gel column using (CHCl 3 -acetone) 70:30 as eluent to give 117.0 mg of single-spot material of the above-mentioned title compound , mp 184-185 ° C.

Anal. Cale. para Co1H_cN0„: 31 35 2 C, 82,08; H, 7,78; N, 3,09; Encontrados: C, 82,28; H, 8,04; N, 2,98. FAB: Cale. para C3]_H35N02! 453 / Encontrados: 453. EXEMPLO 13 Síntese de 17-5-(4-metiltiobenzoil)-4-aza-5-a-androst-l-en-3-ona A uma suspensão de 250,0 mg de aparas de magnésio activado seco em 8,0 ml de THF seco foram adicionados 812,0 mg de sulfureto de p-bromofenil metilo em 3,0 ml de THF seco sob Ν2· A reacção foi realizada num banho ultrassónico a uma temperatura variando entre 24-30°C. À mistura bem agitada foram adicionados gota a gota 40 μΐ de 1,2-dibromoetano/N2. A reacção foi deixada continuar durante la 1 1/2 horas a 28°C/N2. A concentração do reagente de Grignard foi de 4,0 mraoles em 10 ml de THF seco. O esteroide do Exemplo 2, isto é, o éster piridiltio, 205 mg, foi suspenso em 2,0 ml de THF seco, arrefecido até -80°c e o reagente de Grignard atrás preparado foi adicionado por meio de uma seringa â suspensão esteroidal em 5-10 minutos/N2· Deixou--se a reacção continuar durante 1 hora a -80°C/N2 e em seguida a -10°C durante uma hora adicional/N2· A solução foi diluída com 10,0 ml de cloreto de metileno, e temperada com solução aquosa saturada de NH4C1 até pH=4. As camadas orgânicas foram separadas, lavadas 3 vezes com água; 3 vezes com cloreto de sódio saturado, secas sobre MgS04, filtradas e evaporadas sob vácuo para proporcionar 105,0 mg de produto cru. 0 produto cru foi cromatografado sobre TLC (uma placa, 20 cm x 20 cm x 20 cm x 1.000 μιη de gel de sílica) eluido com (CH2C12-acetona) 80:20 para proporcionar 66,0 mg de material de uma mancha única. A cristalização a partir de EtOAc proporcionou 45,0 mg do composto do título atrás referido, p.f. 286-287°C. FAB para C26H33NC&gt;2S (Cale.) 424; Encontrados 424. EXEMPLO 14 Síntese de 17-β-(4-metilsulfinilbenzoilo) e - (4-metilsulfonil^--4-aza-5a-androst-l-en-3-ona 19,91 mg do produto metiltio a partir do Exemplo 13 foram dissolvidos em 2,5 ml de CH Cl , arrefecidos até 0-(-2)°C e foram tratados com uma solução de 9,6 mg de ácido m-cloroperben-zoico em 1,0 ml de CH Cl durante um período de 4 minutos. ApósAnal. Calc. Calc'd for C 12 H 12 N 3 O 3: C, 82.08; H, 7.78; N, 3.09; Found: C, 82.28; H, 8.04; N, 2.98. FAB: Calc. for C3] _H35N02! 453 Found: 453. Synthesis of 17-5- (4-methylthiobenzoyl) -4-aza-5-a-androst-1-en-3-one To a suspension of 250.0 mg of activated magnesium turnings dried in 8.0 mL of dry THF was added 812.0 mg of p-bromophenyl methyl sulfide in 3.0 mL of dry THF under Ν 2. The reaction was run in an ultrasonic bath at a temperature ranging from 24-30 ° C . To the well stirred mixture were added dropwise 40 μΐ of 1,2-dibromoethane / N 2. The reaction was allowed to proceed for 1 1/2 hours at 28 ° C / N2. The concentration of the Grignard reagent was 4.0 mols in 10 ml of dry THF. The steroid of Example 2, i.e. the pyridylthio ester, 205 mg, was suspended in 2.0 mL of dry THF, cooled to -80 ° C and the Grignard reagent prepared above was added via syringe to the steroidal suspension at 5 ° C. The reaction was allowed to proceed for 1 hour at -80øC / N2 and then at -10øC for an additional hour / N2. The solution was diluted with 10.0 ml of methylene, and quenched with saturated aqueous NH 4 Cl to pH = 4. The organic layers were separated, washed 3 times with water; 3 times with saturated sodium chloride, dried over MgSO 4, filtered and evaporated under vacuum to provide 105.0 mg of crude product. The crude product was chromatographed on TLC (one 20 cm x 20 cm x 20 cm x 1000 μ sil silica gel slurry) eluted with (CH2 Cl2 -acetone) 80:20 to provide 66.0 mg of a single spot material. Crystallization from EtOAc provided 45.0 mg of the title compound, m.p. 286-287 ° C. FAB for C26H33NC> 2S (Calc.) 424; EXAMPLE 14 Synthesis of 17β- (4-methylsulfinylbenzoyl) and - (4-methylsulfonyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one 19.91 mg of the methylthio product from Example 13 were dissolved in 2.5 ml CHCl, cooled to 0 - (- 2) ° C and treated with a solution of 9.6 mg of m-chloroperbenzoic acid in 1.0 ml CHCl 3 period of 4 minutes.

cA Z agitação durante 1 hora a 0-(-2)°C, a reacção foi diluída com 10 ml. de CH2C12. As camadas foram lavadas subsequentemente com 2,5% de NaHCC&gt;3, H20 e soluções saturadas de NaCl. A camada orgânica foi seca sobre MgS04 durante a noite, filtrada e evaporada sob vácuo para proporcionar 17 mg de produto. A cristalização a partir de EtOAc deu origem a 11,8 mg do composto do título atrás referido, um sólido, p.f. 313-313,5°C (com decomposição).After stirring for 1 hour at 0 - (- 2) ° C, the reaction was diluted with 10 ml. of CH 2 Cl 2. The layers were subsequently washed with 2.5% NaHCO 3, H2 O and saturated NaCl solutions. The organic layer was dried over MgSO4 overnight, filtered and evaporated under vacuum to provide 17 mg of product. Crystallization from EtOAc gave 11.8 mg of the title compound, a solid, m.p. 313-313.5Â ° C (with decomposition).

Anal. Cale. para ,N0.,S-l/4Ho0:Anal. Calc. for, N0., S-1 / 4H2 O:

ZO JJ J Z C, 70,31; H, 7,60; N, 3,15;ZO JJ J Z C, 70.31; H, 7.60; N, 3.15;

Encontrados: C, 70,47; H, 7,70; N, 3,00. FAB para C26H33**°3S (Cale. 440); Encontrados 440.Found: C, 70.47; H, 7.70; N, 3.00. FAB for C26 H33 N3 O3 S (Calc 440); Found: 440.

SulfonaSulfone

Quinze por cento (15%) da sulfona correspondente, derivado 17B-(4-metilsulfonil benzoilo), foi isolado por cromato-grafia a partir da reacção sob a forma de um produto secundário. Recristalização a partir de EtOAc para proporcionar um sólido, 188Fifteen percent (15%) of the corresponding sulfone, 17B- (4-methylsulfonyl benzoyl) derivative was isolated by chromatography from the reaction as a by-product. Recrystallization from EtOAc to provide a solid, 188

v p.f. 279-279,5°C. Peso molecular por FAB revelou 456; calculado 456.m.p. 279-279.5 ° C. Molecular weight by FAB revealed 456; calculated 456.

Anal. para Cric ΔΌ H33 N04S*0, 25 H20 Cale: c, 67,87; H, 7,28; N, 3,04 Encontrados: c, 67,96; H, 6,72; N, 2,95 EXEMPLO 15 Síntese de 17-B-(4-acetoximetiltiobenzoil^ -4-aza-5a-androst-l-en--3-onaAnal. Calc'd for Câ, â, † Hâ,,â, "Nâ," Oâ, ": 0.25 H2 O Calc'd: C, 67.87; H, 7.28; N, 3.04 Found: C, 67.96; H, 6.72; N, 2.95 EXAMPLE 15 Synthesis of 17β- (4-acetoxymethylthiobenzoyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one

Anidrido trifluoroacético (165 μΐ) foi dissolvido em 780 μΐ de anidrido acético e mantido durante 5 horas à temperatura ambiente (TA). A 300 μΐ da solução atrás referida de anidridos mixtos foram adicionados 34,15 mg de sulfóxido puro a partir do Exemplo 14 com agitação. Alguns minutos mais tarde 54,0 μΐ de 2,6-lutidi-na foram adicionados e a reacção foi deixada a agitar à TA/N2 durante 17 horas.Trifluoroacetic anhydride (165 μΐ) was dissolved in 780 μΐ acetic anhydride and maintained for 5 hours at room temperature (RT). To 300 μΐ of the above solution of mixed anhydrides were added 34.15 mg of pure sulfoxide from Example 14 with stirring. A few minutes later 54.0 μΐ of 2,6-lutidine were added and the reaction was allowed to stir at RT / N2 for 17 hours.

Os anidridos líquidos foram removidos sob pressão reduzida e o resíduo restante foi extraído (4 vezes com CHCl3). Os extractos de CHC13 foram lavados subsequentemente com HC1 diluído; solução de NaHCO^ a 5%, 3 vezes; 3 vezes com H20; e finalmente com solução de NaCl saturada, e em seguida secos sobre MgSO^ filtrados e a solução foi evaporada até à secura in vacuo para proporcionar 42,1 mg de produto cru. .0 produto cru do Passo A foi purificado por cromatogra-fia sobre gel de sílica usando (CHC13-acetona) 95:5 como eluente e em seguida cristalizou-se o sólido obtido a partir de EtOAc 189The liquid anhydrides were removed under reduced pressure and the remaining residue was extracted (4 times with CHCl 3). The extracts of CHCl3 were washed subsequently with dilute HCl; 5% NaHCO 3 solution 3 times; 3 times with H2 0; and finally with saturated NaCl solution, and then dried over MgSO 4, and the solution was evaporated to dryness in vacuo to provide 42.1 mg of crude product. The crude product from Step A was purified by chromatography on silica gel using 95: 5 (CHCl3 -acetone) as the eluent and then crystallizing the solid obtained from EtOAc.

para proporcionar 17,8 mg do composto do título atrás referido sob a forma de cristais, p.f. 235-236°C (dec.).to provide 17.8 mg of the above title compound as crystals, m.p. 235-236 ° C (dec.).

Anal. Cale. para H^O: C, 68,57; H, 7,40; N, 2,86;Anal. Calc. for H2 O: C, 68.57; H, 7.40; N, 2.86;

Encontrados: C, 69,02; H, 7,39; N, 2,73. FAB para C_oH__0.NS calc.: 482; Encontrados 482. áo 4 RMN (protõnica) estava de acordo com a estrutura do produto indicada. EXEMPLO 16 Síntese de 17B(4-mercaotobenzoill -4-aza-5a-androst-l-en-3-ona 40,0 mg do derivado acetoxi-metil-tio do Exemplo 15 foram suspensos em 3,0 ml de isopropanol. A mistura da reacção foi esguichada várias vezes com N2, e sob vácuo, e o sistema foi mantido sob atmosfera de azoto. À mistura atrás referida foram adicionados 40,0 mg de K2C03 em 2,00 ml de água (sem oxigénio) por meio de uma seringa, e a temperatura da reacção foi deixada subir até 80°C sob refluxo suave sob ligeiro vácuo durante 10 minutos, e em seguida sob N2 durante 1 hora. Após 1 hora, a mistura da reacção era uma solução amarela transparente. Foi levada à T.A., arrefecida até 0-5°C e arrefecida bruscamente com ácido HC1 2,5 Ν(Ν2· A mistura da reacção foi extraída 4 vezes com CH2C12· A camada orgânica foi lavada com H20 4 vezes; 3 vezes com solução salina saturada, e finalmente seca sobre MgS04· Filtrada e evaporada até á secura sob vácuo para proporcionar 36,9 mg de produto cru. 0 produto cru foi dissolvido em 2,0 ml de CHC13, filtrado através de Teflon (Acrodisc CR) e purificado por HPLC preparativa sobre gel de sílica e eluido com (CH2C12-acetona) 60:40. Cristalização, a partir de EtOAc proporcionou um material de mancha única, 20,7 mg do composto do título atrás referido, p.f. 285-286°C. 190Found: C, 69.02; H, 7.39; N, 2.73. FAB calc'd for CoHH0ONSS: 482; Found: 482. 1 H NMR (proton) was according to the structure of the indicated product. EXAMPLE 16 Synthesis of 17β- (4-mercaptobenzoyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one 40.0 mg of the acetoxy-methyl thio derivative of Example 15 were suspended in 3.0 ml of isopropanol. The reaction mixture was flushed several times with N 2 and under vacuum and the system was maintained under a nitrogen atmosphere. To the above mixture was added 40.0 mg of K 2 CO 3 in 2.00 ml of water (without oxygen) by means of and the reaction temperature was allowed to rise to 80øC under gentle reflux under slight vacuum for 10 minutes, and then under N 2 for 1 hour.After 1 hour, the reaction mixture was a clear yellow solution. cooled to 0-5 ° C and quenched with 2.5% HCl acid (Ν 2). The reaction mixture was extracted 4 times with CH 2 Cl 2. The organic layer was washed with H 2 O 4 times 3 times with saturated saline , and finally dried over MgSO 4 · Filtered and evaporated to dryness in vacuo to afford 36.9 mg of crude product cr The crude product was dissolved in 2.0 ml CHCl3, filtered through Teflon (Acrodisc CR) and purified by preparative HPLC on silica gel and eluted with (CH 2 Cl 2 -acetone) 60:40. Crystallization from EtOAc provided a single spot material, 20.7 mg of the title compound, m.p. 285-286 ° C. 190

Anal. Cale. para C25H3102NS-l/2 H20: C, 72,19/ H, 7,69; N, 3,24; Encontrados: C, 71,82; H, 7,43; N, 3,26. FAB: Cale. para C25H3i°2NS: 410; Encontrados: 410. EXEMPLO 17 Síntese de 17-B-M-dimetilaminobenzoil)-4-aza-5-a-androst-l-en-3--ona A uma suspensão de 291,0 mg de aparas de magnésio activado seco em 8,0 ml de THF seco foram adicionados 800,0 mg de 4-bromo-N,N-dimetilanilina em 2,0 ml de THF seco sob Ν2· A reacção foi realizada num banho ultrassónico com uma variação de temperatura de 24-30°C. À mistura bem agitada foram adicionados gota a gota 30 ml de 1,2-dibromoetano/N2. A reacção foi deixada continuar durante la 11/2 horas a 28°C/N2. A concentração do reagente de Grignard foi de 4,0 mmoles em 10,0 ml de THF seco. O esteroide do Exemplo 2 (205 mg de piridil tioéster) foi suspenso em 2,0 ml de THF seco, arrefecido até -80°C e 3,8 ml de reagente de Grignard atrás referido (3 equivalentes) foram adicionados por meio de uma seringa à suspensão esteroidal durante 5-10 minutos/N2· A reacção foi deixada continuar durante 1 hora a -80°C/N e em seguida a -10°C durante uma hora adicio-nal/N2- A solução foi diluída com 10,0 ml de cloreto de metileno e temperada com uma solução aquosa saturada de NH4C1 até pH=4. As camadas orgânicas foram separadas, lavadas 3 vezes com água, 3 vezes com cloreto de sódio saturado, secas sobre MgS04, filtradas, e evaporadas sob vácuo para proporcionar 151,3 mg de produto cru. A cristalização a partir de acetato de etilo deu origem a 124,5 mg do composto do título atrás referido, p.f. 268,5-269°C. FAB: CalC. 0__Η_,,Ν„0_: 421; Encontrados; 421. 27 36 2 2 191Anal. Calc. Calc'd for C 25 H 312 N 2 N 2 úH 2 O: C, 72.19; H, 7.69; N, 3.24; Found: C, 71.82; H, 7.43; N, 3.26. FAB: Calc. for C25 H31 N2 OS: 410; EXAMPLE 17 Synthesis of 17-BM-dimethylaminobenzoyl) -4-aza-5-a-androst-1-en-3-one To a suspension of 291.0 mg of activated magnesium turnings dried at 8, 0 ml of dry THF was added 800.0 mg of 4-bromo-N, N-dimethylaniline in 2.0 ml of dry THF under Ν 2. The reaction was run in an ultrasonic bath with a temperature range of 24-30 ° C . To the well stirred mixture was added dropwise 30 ml of 1,2-dibromoethane / N2. The reaction was allowed to continue for 11/2 hours at 28 ° C / N2. The Grignard reagent concentration was 4.0 mmol in 10.0 mL dry THF. The steroid of Example 2 (205 mg of pyridyl thioester) was suspended in 2.0 ml of dry THF, cooled to -80 ° C and 3.8 ml of the above Grignard reagent (3 equivalents) were added via a syringe to the steroidal suspension for 5-10 minutes / N2. The reaction was allowed to proceed for 1 hour at -80øC / N and then at -10øC for an additional 1 hour / N2. The solution was diluted with 10 , 0 ml of methylene chloride and quenched with a saturated aqueous solution of NH 4 Cl to pH = 4. The organic layers were separated, washed 3 times with water, 3 times with saturated sodium chloride, dried over MgSO 4, filtered, and evaporated in vacuo to provide 151.3 mg of crude product. Crystallization from ethyl acetate gave 124.5 mg of the title compound, m.p. 268.5-269 ° C. FAB: Calc. Î »0: 421; Found; 421. 27 36 2 2 191

A RMN (protónica em CDCl^) confirmou a estrutura indicada. EXEMPLO 18NMR (protonic in CDCl3) confirmed the indicated structure. EXAMPLE 18

Processo Geral para Preparar Derivados Sililo Protegidos 1,0 mole de fenol ou seus derivados, ou 1 mole de álcool é tratado com 1,5 litros de cloreto de metileno seco. À solução transparente são adicionados a seco 3,0 moles de imidazo-le/N2· A solução transparente é arrefecida até 0°C/N2, e são adicionados gota a gota a 0°C/N2 2,0 moles de t-butil dimetil clorosilano em 300,0 ml de cloreto de metileno seco. Para o final da adição, ocorre precipitação, o banho de gelo é removido, e a reacção é deixada continuar durante a noite à T.A./N2· Filtra-se, lava-se a massa com solução fria de CH2C12, e o solvente é evaporado sob vácuo para proporcionar o produto cru. O produto cru foi purificado rápidamente por filtração através de uma coluna de gel de sílica. (1 g. de produto cru por 100 g de gel de sílica, usando CH2C12 como eluente). Este método dá origem a cerca de 99% de derivados sililo puros de fenois e álcoois. EXEMPLO 19 Síntese de 17-B-(4-Hidroxibenzoil) -4-aza-5-Q!-androst-l-eno-3-ona A. Reaccão de Gricnard A uma suspensão de 1,22 g de aparas de magnésio activa-do seco em 20,0 ml de THF seco foram adicionados 5,6 g de 1-bromo--4-(butil terciário dimetil sililoxi)benzeno (preparado a partir de p-bromofenol pelo Processo geral descrito pormenorizadamente atrás) em 10,0 ml de THF sob Ν2· A reacção foi realizada num banho ultrassónico a uma temperatura variando entre 24-30°C. À 192General Process for Preparing Protected Silyl Derivatives 1.0 mole of phenol or its derivatives, or 1 mole of alcohol is treated with 1.5 liters of dry methylene chloride. 3.0 mol of imidazole / N 2 is added to the clear solution. The clear solution is cooled to 0øC / N 2, and 2.0 moles of t-butyl are added dropwise at 0øC / N 2 dimethyl chlorosilane in 300.0 ml of dry methylene chloride. At the end of the addition, precipitation occurs, the ice bath is removed, and the reaction is allowed to proceed overnight at RT / N2. Filtrate, wash the mass with cold CH 2 Cl 2 solution, and the solvent is evaporated under vacuum to provide the crude product. The crude product was purified rapidly by filtration through a silica gel column. (1 g of crude product per 100 g of silica gel, using CH 2 Cl 2 as eluent). This method gives about 99% pure silyl derivatives of phenols and alcohols. EXAMPLE 19 Synthesis of 17-B- (4-Hydroxybenzoyl) -4-aza-5-O-androst-1-ene-3-one A. Gricnard Reaction To a suspension of 1.22 g of active magnesium After drying in 20.0 ml of dry THF was added 5.6 g of 1-bromo-4- (butyl tertiary dimethylsilyloxy) benzene (prepared from p-bromophenol by the general procedure described in detail above) 0 ml THF under Ν2. The reaction was run in an ultrasonic bath at a temperature ranging from 24-30 ° C. À 192

mistura bem agitada foram adicionados gota a gota 150 μ1-200 μΐ de l,2-dibromoetano/N2· A reacção foi deixada continuar durante 1-1 1/2 horas a 28°C/N2· A concentração do reagente de Grignard formado foi de 19,5 mmoles em 30,0 ml de THF seco. O esteroide a partir do Exemplo 2 (1,02 g, 2,49 mmoles) foi suspenso em 20,0 ml de THF seco, arrefecido até -80°C e o reagente de Grignard atrás preparado (11,5 ml) foi adicionado por meio de uma seringa à suspensão esteroidal em 5-10 minutos/N2. A reacção foi deixada continuar durante 1 hora a -80°C/N2, e em seguida a -10°C durante uma hora adicional/N2. A solução da reacção foi diluída com 10,0 ml de cloreto de metileno e arrefecida rápidamente com uma solução aquosa saturada de NH^Cl para um pH=4. As camadas orgânicas foram separadas, lavadas 3 vezes com H20, 3 vezes com cloreto de sódio saturado, secas sobre MgSC&gt;4, filtradas, e evaporadas sob um vácuo até se obter um sólido de cor amarela. A cristalização a partir de acetato de etilo proporcionou 607 mg de produto, p.f. 248-249°C.150 μl of 200 μl of 1,2-dibromoethane / N2 was added dropwise. The reaction was allowed to continue for 1-1 / 2 hours at 28 ° C / N2. The concentration of the Grignard reagent formed was of 19.5 mmol in 30.0 mL of dry THF. The steroid from Example 2 (1.02 g, 2.49 mmol) was suspended in 20.0 mL of dry THF, cooled to -80 ° C and the above prepared Grignard reagent (11.5 mL) was added by syringe to the steroidal suspension in 5-10 minutes / N 2. The reaction was allowed to proceed for 1 hour at -80øC / N2, and then at -10øC for an additional hour / N2. The reaction solution was diluted with 10.0 mL of methylene chloride and quenched with saturated aqueous NH4 Cl solution to pH = 4. The organic layers were separated, washed 3 times with H 2 O, 3 times with saturated sodium chloride, dried over MgSO 4, filtered, and evaporated in vacuo to a yellow solid. Crystallization from ethyl acetate provided 607 mg of product, m.p. 248-249 ° C.

Anal. Cale. para O.-H.-OfS C, 73,32; H, 8,93; N, 2,75Anal. Calc. Calc'd for C 20 H 30 N 3 O 3. H, 8.93; N, 2.75

Encontrados: C, 73,27; H, 8,99; N, 2,75. FAB: Encontrados 508; Cale 508. B. Des-silacãoFound: C, 73.27; H, 8.99; N, 2.75. FAB: Found 508; Cale 508. B. De-silting

Dissolveram-se 1,3 g de produto do passo A atrás referido em 20,0 ml de THF seco. Arrefeceu-se até -5°C e adicionaram-se 437 μΐ de ácido acético glacial/N2· À solução fria a -5°C foram adicionados por meio de seringa 3,0 ml de fluoreto de1.3 g of product from the above-mentioned step A were dissolved in 20.0 ml of dry THF. Cooled to -5 ° C and 437 μl of glacial acetic acid / N2 was added. To the cold solution at -5 ° C was added via syringe 3.0 ml of

tetra-n-butilamónio gota a gota sob uma atmosfera de N . A £t reacção foi deixada continuar sob agitação durante 1 1/2-2 horas a de 0o a -5°C/N2. A mistura da reacção foi vertida para umatetra-n-butylammonium bromide dropwise under an atmosphere of N. The reaction was allowed to continue under stirring for 11/2 to 2 hours at 0Â ° to -5Â ° C / N2. The reaction mixture was poured into a

mistura de 2 camadas de uma solução saturada de acetato de etilo/bicarbonato de sódio a 0°C. A camada de água foi separada e posteriormente extraída com EtOAc 3 vezes e com CYí^Cl^ (3 vezes) .A mixture of 2 layers of a saturated solution of ethyl acetate / sodium bicarbonate at 0 ° C. The water layer was separated and further extracted with EtOAc 3 times and with CH2 Cl2 (3 times).

As camadas orgânicas foram combinadas, lavadas 3 vezes com H20, 1 vez com solução saturada de cloreto de sódio, e secas sobre MgSC&gt;4, filtradas e evaporadas até à secura sob vácuo. 0 produto cru foi cristalizado a partir de acetato de etilo para proporcionar 977,9 mg, e foi posteriormente recristalizado a partir de metanol para proporcionar 842,3 mg do produto do título atrás referido, p.f. 296-297°C.The organic layers were combined, washed 3 times with H 2 O, 1 with saturated sodium chloride solution, and dried over MgSO 4, filtered and evaporated to dryness in vacuo. The crude product was crystallized from ethyl acetate to afford 977.9 mg, and was subsequently recrystallized from methanol to provide 842.3 mg of the title product, m.p. 296-297 ° C.

Anal. Cale. para C25H3iN03 ·-1-/3 H20: C, 75,15; H, 7,98; N, 3,51.Anal. Calc. Calc'd for C 25 H 31 N 3 O 3 · 1 - 3 H 2 O: C, 75.15; H, 7.98; N, 3.51.

Encontrados: C, 75,13; H, 7,76; N, 3,54. (Massa específica) FAB: Encontrados 394; Cale. 394. EXEMPLO 20 17-β-(3.5-dimetil-4-hidroxibenzoiH-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona A. Preparação de Reagente de Griqnard A uma suspensão de 260,0 mg de aparas de magnésio activado seco em 6,0 ml de THF seco foram adicionados 628,0 mg de l-bromo-3,5-dimetil-4-terciário-butil-dimetilsililoxibenzeno (preparado a partir de 4-bromo-2,6-dimetilfenol pelo Processo geral descrito atrás) em 4,0 ml de THF/N2. A reacção foi conduzida num banho ultrassónico a uma temperatura variando entre 24°-30°C. À mistura bem agitada foram adicionados gota a gota 40 Ml de 1,2-dibromoetano/N2. A reacção foi deixada continuar durante 2 horas/N2· A concentração do reagente de Grignard assim formado foi de 2 mmoles em 10,0 ml de THF seco. 0 esteroide do Exemplo 2 (205,0 mg (0,5 mmoles) foi suspenso em 3,0 ml de THF seco, arrefecido até -80°C, e 7,5 ml (1,50 milieq.) do reagente de Grignard atrás preparado foram introduzidos por meio de uma seringa à suspensão esteroidal durante um período de 5-10 minutos/N2· A reacção foi deixada continuar durante 1 hora a -80°C/N2 e em seguida a -10°C durante mais uma hora adicional/N2. A reacção foi temperada com HC1 IN, sendo então diluída com clorofórmio. As camadas orgânicas foram combinadas, lavadas 3 vezes com H20, 3 vezes com cloreto de sódio saturado e secas sobre MgS04, filtradas e concentradas sob vácuo. 0 resíduo cru foi lavado com éter para proporcionar 121,7 mg de produto. 0 produto cru foi dissolvido em (CHCl3~acetona) 70:30, filtrado através de Teflon (Acrodisc CR) e purificado por HPLC preparativa (Waters Prep-pak) sobre gel de sílica fazendo-se a eluição com (CHC13-acetona) 70:30. O componente principal foi recristalizado a partir de acetato de etilo para dar origem a 52,0 mg de produto, p.f. 245-245,5°C.Found: C, 75.13; H, 7.76; N, 3.54. (Specific mass) FAB: Found 394; Calc. 394. EXAMPLE 20 17β- (3,5-dimethyl-4-hydroxybenzoyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-one A. Preparation of Griqnard Reagent To a suspension of 260.0 mg of activated magnesium chloride in 6.0 ml dry THF was added 628.0 mg of 1-bromo-3,5-dimethyl-4-tertiarybutyl-dimethylsilyloxybenzene (prepared from 4-bromo-2,6-dimethylphenol by The reaction was conducted in an ultrasonic bath at a temperature ranging from 24 DEG-30 DEG C. To the well-stirred mixture was added dropwise 40 ml of 1,2- The concentration of the Grignard reagent thus formed was 2 mmoles in 10.0 ml of dry THF The steroid of Example 2 (205.0 mg (0.5 mmoles) was suspended in 3.0 mL of dry THF, cooled to -80 ° C, and 7.5 mL (1.50 milieq.) of the above prepared Grignard reagent were introduced through a syringe into the steroidal suspension for one period of 5 The reaction was allowed to proceed for 1 hour at -80øC / N2 and then at -10øC for a further one hour / N2. The reaction was quenched with 1N HCl, then diluted with chloroform. The organic layers were combined, washed 3 times with H2 O, 3 times with saturated sodium chloride and dried over MgSO4, filtered and concentrated under vacuum. The crude residue was washed with ether to provide 121.7 mg of product. The crude product was dissolved in 70:30 (CHCl3 -acetone), filtered through Teflon (Acrodisc CR) and purified by preparative HPLC (Waters Prep-pak) on silica gel eluting with (CHCl3 -acetone) 70 : 30. The major component was recrystallized from ethyl acetate to give 52.0 mg of product, m.p. 245-245.5 ° C.

Anal. Cale. para C..H O NSi: C, 73,96; H, 9,23; N, 2,61; •Encontrados: C, 74,06; H, 9,33; N, 2,64 (Espectro de Massa) FAB: Encontrados: 536; Cale.: 536 B. Desbloaueamento do Derivado SililoAnal. Calc. for CH OH NSNO:: C, 73.96; H, 9.23; N, 2.61; Found: C, 74.06; H, 9.33; N, 2.64 (Mass Spectrum) FAB: Found: 536; Calc .: 536 B. Unblocking the Silyl Derivative

Foram dissolvidos 54,0 mg do produto anterior a partir de A em THF seco (1,3 ml). A solução transparente foi arrefecida até 0°C, e 29 μΐ de HOAc glacial foram adicionados por meio de uma seringa/N2. À solução anterior foram adicionados gota a gota 19554.0 mg of the previous product were dissolved from A in dry THF (1.3 ml). The clear solution was cooled to 0 ° C, and 29 μl of glacial HOAc was added via syringe / N2. To the above solution was added dropwise 195

%%

172 μΐ de fluoreto de tetra-n-butilamónio a 0°C gota a gota por meio de uma seringa/N2. A reacção foi deixada continuar a 0°C/N2 durante 1 1/2 horas. A mistura da reacção foi vertida para gelo/ solução saturada de NaHCC&gt;3 e EtOAc, sendo agitada durante vários minutos. Foi permitido que as camadas se separassem, e a camada de H20 foi extraída 3 vezes com EtOAc e 3 vezes com CHC13.172 μl of tetra-n-butylammonium fluoride at 0 ° C was added dropwise via syringe / N 2. The reaction was allowed to proceed at 0 ° C / N 2 for 1 1/2 hours. The reaction mixture was poured into ice / saturated NaHCO 3 solution and EtOAc, and stirred for several minutes. The layers were allowed to separate, and the H2 O layer was extracted 3 times with EtOAc and 3 times with CHCl3.

As camadas orgânicas foram combinadas e lavadas 3 vezes com H20, e em seguida três vezes com NaCl saturado, sendo então secas sobre MgSO^, filtradas e evaporadas até â secura sob vácuo para proporcionar 52,2 mg. 0 produto foi cristalizado a partir de EtOAc para dar origem a 22,5 mg do produto do título atrás indicado, p.f. 305-306°C.The organic layers were combined and washed 3 times with H 2 O, then 3 times with saturated NaCl, then dried over MgSO 4, filtered and evaporated to dryness in vacuo to provide 52.2 mg. The product was crystallized from EtOAc to give 22.5 mg of the title product above, m.p. 305-306 ° C.

Cale. para C27H3503N*H20: C, 73,77; H, 8,49; N, 3,10 Encontrados: C, 73,62; H, 7,90; N, 3,44. (Espectro de Massa) FAB: Cale. 422; Encontrados: 422 EXEMPLO 21 Síntese de 17-fi-f4-metoxibenzoil)-4-aza-5-a-androst~l-eno-3-ona A. Reaccão Grianard A uma suspensão de 258,0 mg de aparas de Mg activado seco em 8,0 ml de THF/N2 foram adicionados 748,0 mg de p-bromo-anisole em 2,0 ml de THF seco. A reacção foi realizada num banho ultrassónico a uma temperatura variando de 24-30°C. À mistura bem agitada foram adicionados gota a gota 30,0 μΐ de 1,2-dibromoetano como um catalisador. A reacção foi deixada progredir durante 1-2 horas a 28°C. 0 reagente de Grignard formado tinha uma concentração de 4 mmoles em 10,0 μΐ de THF seco. 0 esteroide do Exemplo 2 (205,0 mg (0,50 mml) foi suspenso em 2,0 ml de THF, arrefecido até -78°C e o reagente de Grignard atrás referido (3,75 ml; 14 moliequivalentes) foi adicionado por meio de uma seringa â suspensão esteroidal durante 5-10 minutos/N2 e em seguida a -10°C durante uma hora adicio-nal/N2· A mistura da reacção resultante era uma solução transparente, que foi arrefecida até 0-5°C, diluída com clorofórmio e arrefecida bruscamente com ácido HC1 IN. As camadas orgânicas foram separadas, lavadas com H20 2 vezes, e em seguida com solução saturada de NaCl, secas sobre MgSC&gt;4, filtradas e evaporadas sob vácuo. O produto cru foi lavado com éter, e cristalizado a partir de EtOAc para dar origem a 110 mg de produto, p.f. 305-306°C.Calc. Calc'd for C 27 H 30 N 3 O • H 2 O: C, 73.77; H, 8.49; N, 3.10 Found: C, 73.62; H, 7.90; N, 3.44. (Mass Spectrum) FAB: Calc. 422; EXAMPLE 21 Synthesis of 17β- (4-methoxybenzoyl) -4-aza-5-a-androst-1-en-3-one A. Grianard Reaction To a suspension of 258.0 mg of activated Mg dried in 8.0 mL of THF / N 2 was added 748.0 mg of p-bromo-anisole in 2.0 mL of dry THF. The reaction was run in an ultrasonic bath at a temperature ranging from 24-30 ° C. To the well stirred mixture were added dropwise 30.0 μ of 1,2-dibromoethane as a catalyst. The reaction was allowed to proceed for 1-2 hours at 28 ° C. The formed Grignard reagent had a concentration of 4 mmol in 10.0 μΐ dry THF. The steroid of Example 2 (205.0 mg (0.50 mmol) was suspended in 2.0 mL of THF, cooled to -78 ° C and the above Grignard reagent (3.75 mL, 14 mol. Equivalent) was added by syringe to the steroidal suspension for 5-10 minutes / N 2 and then at -10 ° C for an additional 1 hour / N 2. The resulting reaction mixture was a clear solution, which was cooled to 0-5 ° The organic layers were separated, washed with H 2 O 2, then saturated NaCl solution, dried over MgSO 4, filtered and evaporated under vacuum. The crude product was dried over sodium sulfate and evaporated under vacuum. washed with ether, and crystallized from EtOAc to give 110 mg of product, mp 305-306 ° C.

Uma posterior purificação foi realizada por isolamento cromatográfico numa placa de TLC, (20 cm x 20 cm x 1.000 Mm), usando como eluente, (CHCl3r;ace.£0naj 70:30. Recristalização a partir de EtOAc proporcionou 78,56 mg do produto atrás referido, p.f. 305-306°C (dec.). (Espectro de Massa) FAB: Cale., 408; Encontrados 408. EXEMPLO 22 Síntese de 17-B-f3-hidroxibenzoil)-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona A. Preparação de Reagente de Grignard A uma suspensão de 230,0 mg de aparas de Mg activados secos em 2,0 ml de THF seco foram adicionados 722,4 mg de 1-bro-mo-3-terciário-butilo dimetil-sililoxibenzeno (preparado a partir de 3-bromofenol pelo Processo geral atrás despeita) em 8,0 ml de THF seco/N^. A reacção foi realizada num banho ultrassónico a uma temperatura variando entre 24-300C/N2· À mistura bem agitada foram adicionados gota a gota 20,0 μΐ de l,2-dibromoetano/N2· Deixou-se a reacção progredir durante 2 1/2 horas a 280C/N2· O reagente de Grignard formado tinha uma concentração de 2,52 mmoles em 10,0 ml de THF seco. 0 esteroide do Exemplo 2 (205,0 mg (0,5 mmoles) foi suspenso em 2,0 ml de THF, arrefecido até -78°C e o reagente de Grignard atrás preparado (6,0 ml, (1,5 ’ miliequivalentes) foi adicionado por meio de uma seringa à suspensão esteroidal durante 5-10 minutos/N2, agitando-se em seguida durante uma hora adicional a —10°C/N2. A mistura da reacção transparente foi arrefecida bruscamente a de 0 a 5°C com HC1 IN durante 10,0 minutos e diluída com CHC13· As camadas orgânicas combinadas foram lavadas 3 vezes com H20, 3 vezes com NaCl saturado, sendo então secas sobre MgS04, filtradas e concentradas sob vácuo para proporcionar o produto cru. 0 produto foi purificado sobre uma coluna de gel de sílica e foi eluido com (CHC13-acetona) 70:30. 0 produto desejado apresentava um montante de 58,0 mg, sob a forma do derivado sililo, 178-(3-terciário-butil-dimetilsililoxibenzoil)--4-metil-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona. B. Desbloqueamento 57,6 mg do derivado sililo atrás referido foram dissolvidos em 3,0 ml de THF seco. A solução foi arrefecida até 0°C, e foram introduzidos por meio de uma seringa 20 μΐ de ácido acético glacial. Λ solução transparente foram adicionados 130,0 μΐ de (n-butilJ^NF por meio de uma seringa, e deixou-se a reacção continuar durante 1 hora/N a 0°C. A mistura da reacção foi Cà vertida para uma solução saturada de Et0Ac/NaHC03 @ 0°C. A camada 198Further purification was performed by chromatographic isolation on a TLC plate (20 cm x 20 cm x 1000 mm), using as eluent, (CHCl 3): 70:30. The above product, mp 305-306 ° C (dec.) (Mass Spectrum) FAB: Calc .: 408: Found 408. EXAMPLE 22 Synthesis of 17β- (3-hydroxybenzoyl) -4-aza-5α-androst -1-ene-3-one A. Preparation of Grignard Reagent To a suspension of 230.0 mg of activated Mg shavings dried in 2.0 ml of dry THF was added 722.4 mg of 1-bromo- 3-tert-butyl dimethylsilyloxybenzene (prepared from 3-bromophenol by General Procedure above) in 8.0 ml dry THF / N2. The reaction was run in an ultrasonic bath at a temperature ranging from 24-300C / N2. To the well stirred mixture were added dropwise 20.0 μl of 1,2-dibromoethane / N2. The reaction was allowed to proceed for 2-1 / 2 hours at 280 ° C. The Grignard reagent formed had a concentration of 2.52 mmol in 10.0 mL of dry THF. The steroid of Example 2 (205.0 mg (0.5 mmol) was suspended in 2.0 mL of THF, cooled to -78 ° C and the above Grignard reagent (6.0 mL, (1.5 ' milliequivalents) was added via syringe to the steroidal suspension for 5-10 minutes / N 2 and then stirred for an additional hour at -10 ° C / N 2. The clear reaction mixture was quenched from 0 to 5 The combined organic layers were washed 3 times with H 2 O, 3 times with saturated NaCl, then dried over MgSO 4, filtered and concentrated in vacuo to provide the crude product. The product was purified on a silica gel column and eluted with (CHCl3 -acetone) 70:30. The desired product had an amount of 58.0 mg, as the silyl derivative, 178- (3-tertiary butyl 4-methyl-4-aza-5Î ± -androst-1-en-3-one B.Blocking 57.6 mg of the above silyl derivative were d dissolved in 3.0 mL of dry THF. The solution was cooled to 0 ° C, and 20 μΐ glacial acetic acid was introduced through a syringe. To the clear solution was added 130.0 μΐ of (n-butyl) N, NF by syringe, and the reaction was allowed to continue for 1 hour / N at 0 ° C. The reaction mixture was poured into a saturated solution EtOAc / NaHC03 @ 0 ° C. Layer 198

aquosa foi separada, extraída 3 vezes com E£QAc e em seguida 3 vezes com clorofórmio. As camadas orgânicas foram combinadas e lavadas 3 vezes com H20, 3 vezes com solução saturada de NaCl, secas sobre MgS04, filtradas e evaporadas sob vácuo para dar origem a 57,11 mg de produto cru. 0 produto cru foi cromatografa-do por TLC (uma placa, 20 cm x 20 cm x 250 μτα de gel de sílica), eluido com (CHC13-acetona) 70:30 para proporcionar 44,5 mg do produto do título atrás referido. A recristalização a partir de EtOAc deu origem a 29,30 mg, p.f. 279-280°C.The aqueous phase was separated, extracted 3 times with EtOAc, and then 3 times with chloroform. The organic layers were combined and washed 3 times with H 2 O, 3 times with saturated NaCl solution, dried over MgSO 4, filtered and evaporated in vacuo to give 57.11 mg of crude product. The crude product was TLC chromatographed (one 20 cm x 20 cm x 250 μl silica gel plate), eluted with (CHCl3 -acetone) 70:30 to provide 44.5 mg of the title product above. Recrystallization from EtOAc gave 29.30 mg, m.p. 279-280 ° C.

Anal. Cale. para C25H31NC&gt;3: 8H20: C, 73,60; H, 8,06; N, 3,43.Anal. Calc. Calc'd for C 25 H 31 N 3 &gt; 3: 8: 20: C, 73.60; H, 8.06; N, 3.43.

Encontrados: C, 73,26; H, 8,22; N, 3,28. (espectro de Massa) FAB: Cale.: 394; Encontrados 394. EXEMPLO 23 Síntese de 17-fí-(4-hidroximetil-benzoil^-4-aza-5a-androst-l-en-3--ona A. Preparação de solução de Griqnard A uma suspensão de 100,0 mg (4 mmoles) de aparas de Mg activado seco em 5,0 ml de THF seco/N2, foram adicionados 753,0 mg (2,5 mmoles) de l-bromo-4-terciário-butilo dimetil sililoxi metil benzeno (preparado a partir de álcool 4-bromobenzílico pelo Processo geral atrás descrito). A reacção foi conduzida num banho ultrassónico a uma temperatura variando de 24-30°C/N2. À mistura bem agitada foram adicionados 20 μΐ de 1,2-dibromoetano/N2. A reacção foi deixada progredir durante 2 horas a 28°C/N2. A concentração de reagente de Grignard formado foi de 2,5 mmoles em 5,0 ml de THF seco. 199Found: C, 73.26; H, 8.22; N, 3.28. (Mass spectrum) FAB: Calc .: 394; Found 394. Synthesis of 17β- (4-hydroxymethyl-benzoyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one A. Preparation of Griqnard solution To a suspension of 100.0 mg (4 mmol) of dried activated Mg shavings in 5.0 mL dry THF / N 2 was added 753.0 mg (2.5 mmol) of 1-bromo-4-tertiarybutyl dimethylsilyloxy methyl benzene The reaction was conducted in an ultrasonic bath at a temperature ranging from 24-30 ° C / N 2. To the well stirred mixture was added 20 μl of 1,2-dibromoethane / N 2. The reaction was allowed to proceed for 2 hours at 28 ° C / N 2. The concentration of Grignard reagent formed was 2.5 mmol in 5.0 mL of dry THF.

Β. Reacção de Gricmard &quot; '&quot; “ 0 esteroide do Exemplo 2 (205,0 mg (0,5 mmoles) foi suspenso em 2,0 ml de THF, arrefecido até -78°C, e o reagente de Grignard atrás preparado (3,0 ml, 3,75 miliequivalentes) foi introduzido por meio de uma seringa na suspensão esteroidal durante 5-10 minutos/N2. A reacção foi deixada progredir durante 1 hora a -80°C/N2, e em seguida uma hora adicionai a -10°C/N2. A solução da reacção transparente foi arrefecida bruscamente com NH^Cl saturado a de 0o a -5°C, sendo então diluída com CH2C12. As camadas orgânicas foram separadas e lavadas 3 vezes com água, 3 vezes com NaCl saturado, secas sobre MgSC&gt;4, filtradas e evaporadas sob vácuo até â secura. O produto cru foi cristalizado a partir de EtOAc para dar origem a 137,8 mg de produto sililo. (Espectro de Massa) FAB: Cale. para C3QH4103NSi: 521,75 Encontrados: 522,0. C. Desbloqueamento de Derivado Sililo 0 produto do Passo B atrás referido (23,67 mg) foi dissolvido em 0,5 ml de THF e 0,5 ml de MeOH e arrefecido até 0°C/N2. À solução fria foram adicionados 10 μΐ de ácido sulfúrico concentrado (98%). A reacção foi agitada durante 45 minutos a 0°C/N2. À solução fria a 0°C foi lentamente adicionada uma solução saturada de NaHC03 e clorofórmio. Extracção 3 vezes com CHC13· As camadas orgânicas foram lavadas 3 vezes com água, 3 vezes com NaCl saturado, a solução foi seca sobre MgSC&gt;4, filtrada e evaporada até à secura sob vácuo, para proporcionar 10,18 mg. Após cromatografia sobre uma placa de TLC (eluição com CHC12:acetona 1:1) o produto cru foi cristalizado a partir de EtOAc para dar origem a 6,0 mg do produto do título atrás referido, p.f. 318-320°C.Β. Gricmard reaction &quot; '&quot; The steroid of Example 2 (205.0 mg (0.5 mmol) was suspended in 2.0 mL of THF, cooled to -78 ° C, and the Grignard reagent prepared above (3.0 mL, 3.75 milliequivalents) was introduced via a syringe into the steroidal suspension for 5-10 minutes / N 2. The reaction was allowed to proceed for 1 hour at -80 ° C / N 2, and then an additional hour at -10 ° C / N 2. The clear reaction solution was quenched with saturated NH4 Cl at 0 ° to -5 ° C and then diluted with CH2 Cl2. The organic layers were separated and washed 3 times with water, 3 times with saturated NaCl, dried over MgSO 4. The crude product was crystallized from EtOAc to give 137.8 mg of silyl product. (Mass Spectrum) FAB: Calc'd for C 31 H 41 N 3 O 3: 521.75 Found: 522 The product of the above-mentioned Step B (23.67 mg) was dissolved in 0.5 ml of THF and 0.5 ml of MeOH and cooled to -78øC. tea 0 ° C / N. To the cold solution was added 10 μl of concentrated sulfuric acid (98%). The reaction was stirred for 45 minutes at 0 ° C / N2. To the cold solution at 0 ° C was slowly added a saturated solution of NaHCO 3 and chloroform. Extraction 3 times with CHCl 3 · The organic layers were washed 3 times with water, 3 times with saturated NaCl, the solution was dried over MgSO 4, filtered and evaporated to dryness in vacuo to provide 10.18 mg. After chromatography on a TLC plate (elution with 1: 1 CHCl:: acetone) the crude product was crystallized from EtOAc to give 6.0 mg of the title product, m.p. 318-320 ° C.

Anal. Cale. para CO(CH__0_N. 1/3H-0:Anal. Calc. for CO (CH3 OH) 1 / 3H-O:

Z D J ó J Z C, 75,41; H, 7,94; N, 3,38. Encontrados: C, 75,61; H, 7,84; N, 3,12. (espectro de Massa) FAB: Cale.; 408; Encontrados: 408 EXEMPLO 24 Síntese de 17-B-(4-carboxibenzoiH-4-aza-5a-androst-l-en-3-ona A. Oxidação 90,2 mg do produto do Exemplo 23 foram dissolvidos em 2,63 ml de ácido acético glacial e para tornar a solução transparente foram adicionados 69,0 mg de Cr03 (préviamente seco sobre Ρ2©5 à T.A. durante 2 dias sob vácuo). Após agitação durante a noite, a mistura da reacção foi diluída com água e deixada envelhecer durante a noite no frigorífico. A mistura da reacção foi filtrada e o líquido mãe e produtos de lavagem foram extraídos durante a noite usando um extractor líquido-líquido, (^O-EtOAc) em condições de refluxo. A camada orgânica foi seca sobre MgS04, filtrada e evaporada sob vácuo. 0 resíduo foi dissolvido em MeOH quente, filtrado e evaporado sob vácuo para proporcionar um produto pesando 32,0 mg. FAB: Cale. para C26H3io4N: 422/°/Z D J or J Z C, 75.41; H, 7.94; N, 3.38. Found: C, 75.61; H, 7.84; N, 3.12. (Mass spectrum) FAB: Calc'd; 408; EXAMPLE 24 Synthesis of 17-B- (4-carboxybenzoyl) -4-aza-5a-androst-1-en-3-one A. Oxidation 90.2 mg of the product of Example 23 were dissolved in 2.63 ml of glacial acetic acid and to make the solution clear 69.0 mg of Cr03 (previously dried over Ρ2.5 at RT for 2 days under vacuum) was added. After stirring overnight, the reaction mixture was diluted with water and left The reaction mixture was filtered and the mother liquor and washings were extracted overnight using a liquid-liquid extractor, (O-EtOAc) under reflux conditions. The organic layer was dried over The residue was dissolved in hot MeOH, filtered and evaporated in vacuo to provide a product weighing 32.0 mg FAB: Calc'd for C 26 H 30 N 4 N 4: 422 /

Encontrados: 422. B. Purificação O ácido livre atrás referido foi purificado por dissolução do produto atrás referido em solução de hidróxido de sódio IN. A solução transparente foi extraída 3 vezes com EtOAc. A solução aquosa básica foi arrefecida e acidificada com HC1 IN gota a gota até um pH=4 com agitação. A mistura da reacção foi 201Found: 422. B. Purification The above free acid was purified by dissolving the above product in 1N sodium hydroxide solution. The clear solution was extracted 3 times with EtOAc. The basic aqueous solution was cooled and acidified with 1N HCl dropwise to pH = 4 with stirring. The reaction mixture was

deixada envelhecer durante 1 hora a 0°C. Foi filtrada e o resíduo foi lavado com água fria, sendo seca durante a noite a 100°C sob vácuo pressão &lt;0,2 mm. O rendimento do ácido livre do título atrás referido foi de 9,85 mg. FAB: Cale. para C25H3104N: 422; Encontrados 422. A análise por RMN indicou que o produto era um ácido. C. Sal de Sódio do Ácido Atrás Referido 4,9 mg do produto ácido B atrás referido foram dissolvidos em 2,0 ml de metanol quente. À solução transparente, foram adicionados 11,6 μΐ de NaH IN (aquoso). À solução após evaporação de metanol sob vácuo, foi adicionada água para atingir um pH de 7,21. A solução aquosa foi seca por congelação para dar origem a 6,3 mg do sal de sódio do produto do título atrás referido. EXEMPLO 25 Síntese de 17-B-(4-hidroxietilbenzoil^-4-aza-5o;-androst-l-en-3--ona A. Reagente de Griqnard A uma suspensão de 252 mg de aparas de Mg activado seco em 10,0 ml de THF seco foram adicionados 1,26 g (4 mmoles) de l-bromo-4 terciário-butil dimetil sililoxi etil benzeno (preparado a partir de 2-(p-bromofenil) etanol pelo Processo geral atrás descrito). A mistura da reacção foi agitada vigorosamente usando um vibrador ultrassónico/N2. À mistura bem agitada foram adicionados 40 μΐ de 1,2-dibromoetano para catalisar a reacção atrás referida. Deixou-se a reacção progredir durante 3 1/2-4 horas/N2· 202allowed to age for 1 hour at 0 ° C. It was filtered and the residue was washed with cold water and dried overnight at 100 ° C under vacuum pressure &lt; 0.2 mm. The free acid yield of the above-mentioned title was 9.85 mg. FAB: Calc. for C25H3104N: 422; Found 422. NMR analysis indicated the product was an acid. C. Acid Acid Sodium Salt Referred to 4.9 mg of the above acid product B were dissolved in 2.0 ml of hot methanol. To the clear solution, 11.6 μl of NaHN (aqueous) was added. To the solution after evaporation of methanol under vacuum, water was added to reach a pH of 7.21. The aqueous solution was freeze-dried to give 6.3 mg of the sodium salt of the title product above. EXAMPLE 25 Synthesis of 17β- (4-hydroxyethylbenzoyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one A. Griqnard Reagent To a suspension of 252 mg of activated Mg shavings dried in 10 , Tert -butyl dimethylsilyloxyethyl benzene (prepared from 2- (p-bromophenyl) ethanol by the general procedure described above) was added to 0 ml of dry THF and 1.26 g (4 mmol) of 1-bromo-4- The reaction mixture was vigorously shaken using an ultrasonic / N 2 vibrator. To the well stirred mixture was added 40 μl of 1,2-dibromoethane to catalyze the above reaction The reaction was allowed to proceed for 3-1 / 2-4 hours / N2 · 202

A concentração do reagente de Grignard formado ;foi de 4 mmoles em 10 ml de THF. B. Reaccão de Grignard 205.0 mg (0,5 mmoles) de aza-esteroide do Exemplo 2 foram suspensos em 2,0 ml de THF seco/N2, arrefecidos até -80°C, e o reagente de Grignard atrás preparado (3,75 ml, 1,5 miliequi-valentes) por meio de uma seringa foi introduzido na suspensão esteroidal durante 5-10 minutos/N2. A reacção foi realizada a -80°C durante 1 hora/N e em seguida durante uma hora adicional a -10°C. A reacção foi temperada com uma solução saturada de NH4C1 a 0-5°C e diluída com 10,0 ml de C^Cl^. As camadas orgânicas foram lavadas com água (3 vezes), solução saturada de NaCl (3 vezes), seca com MgSO^, filtrada e evaporada sob vácuo até a secura. 0 produto cru foi cristalizado a partir de EtOAc durante a noite para dar origem a 152,0 mg de produto p.f. 233-234°C. Anal. Cale. para C--H/,o0_NSi:l/4 H_0: o J 4 y J Δ C, 73,55; H, 9,18; N, 2,59.The concentration of the Grignard reagent formed was 4 mmol in 10 mL of THF. B. Grignard Reaction 205.0 mg (0.5 mmol) aza-steroid from Example 2 were suspended in 2.0 ml dry THF / N 2, cooled to -80 ° C, and the above prepared Grignard reagent (3, 75 ml, 1.5 milliequivalents) by syringe was introduced into the steroidal suspension for 5-10 minutes / N2. The reaction was carried out at -80 ° C for 1 hour / N and then for an additional hour at -10 ° C. The reaction was quenched with saturated NH4 Cl solution at 0-5 ° C and diluted with 10.0 mL of CH2 Cl2. The organic layers were washed with water (3 times), saturated NaCl solution (3 times), dried with MgSO 4, filtered and evaporated in vacuo to dryness. The crude product was crystallized from EtOAc overnight to give 152.0 mg of product m.p. 233-234 ° C. Anal. Calc. for C 19 H 13 N 3 O 4 N 4: 1 H 4 O: o J 4 and J Δ C, 73.55; H, 9.18; N, 2.59.

Encontrados: C, 73,45; H, 8,94; N, 3,21 FAB: Cale. 536; Encontrados: 536 C. Dessilacão 70,8 mg de produto do Passo B, foram dissolvidos em 1,45 ml de metanol e 1,45 ml de THF. A solução foi arrefecida até 0-5°C e foram adicionados 29μ1 de H^SO^ concentrado por meio de uma seringa sob N2. A reacção foi deixada continuar durante 45 minutos/N2· A reacção foi arrefecida bruscamente com cuidado a 0°C com uma solução saturada de NaHCC&gt;3, e extraída 3 vezes com CH2C12· As camadas orgânicas foram separadas, lavadas com água (3 vezes), e em seguida com solução de NaCl, secas sobre MgSO^, filtradas e evaporadas sob vácuo para dar origem a 43,0 mg de 203Found: C, 73.45; H, 8.94; N, 3.21 FAB: Calc. 536; Found: 536 C. Desalting 70.8 mg of product from Step B were dissolved in 1.45 ml of methanol and 1.45 ml of THF. The solution was cooled to 0-5 ° C and 29 μl of concentrated H2 SO4 was added via syringe under N2. The reaction was allowed to cool at 0 ° C with saturated NaHCO 3 solution and extracted 3 times with CH 2 Cl 2. The organic layers were separated, washed with water (3 times ), and then with NaCl solution, dried over MgSO 4, filtered and evaporated in vacuo to give 43.0 mg of 203

produto cru. 0 produto cru foi colocado numa coluna de gel de sílica e foi eluido com acetona-CK^C^ 1:1. O produto isolado foi cristalizado a partir de metanol anidro para proporcionar 20,0 mg do produto do título atrás referido, p.f. 292-293°C com decomposição.product. The crude product was placed on a silica gel column and eluted with 1: 1 acetone-CH₂Cl₂. The isolated product was crystallized from anhydrous methanol to provide 20.0 mg of the title product, m.p. 292-293 ° C with decomposition.

Anal, Cale. para C27H3503N.1/4 C, 75,31; H, 8,25; N, 3,25.Anal. Calc. for C27H3503N.1 / 4C, 75.31; H, 8.25; N, 3.25.

Encontrados: C, 75,49; H, 8,29; N, 3,45. FAB: Cale. 422; Encontrados 422. EXEMPLO 26 Síntese de 17-fi- (4-carboximetilbenzoil) -4-aza-5a-acdrost-l-en-3--ona A. Oxidação 13,0 mg do produto do Exemplo 25 foram dissolvidos em 1 ml de ácido acético glacial. À solução transparente foram adicionados 10,0 mg de CrC&gt;3 (préviamente seco sobre P2°5 s°k vãcuo à T.A.J.A reacção foi deixada continuar durante a noite à T.A., e em seguida a 0°C durante 48 horas. A adição de 7,0 ml de água levou o produto a cristalizar durante a noite num frigorífico. O produto cru foi isolado, lavado com água fria e seco sob vácuo a 110°C sob uma pressão abaixo de 1 mm. o produto cru seco foi dissolvido em hidróxido de sódio IN e a solução básica foi extraída 3 vezes com cloreto de metile-no. (As camadas orgânicas foram separadas, e a solução básica aquosa foi arrefecida e acidificada com ácido clorídrico 1,5N. O precipitado foi filtrado, lavado com água e seco a 110°C sob vácuo sob uma pressão de 0,1 mm. 204Found: C, 75.49; H, 8.29; N, 3.45. FAB: Calc. 422; Found: 422. Synthesis of 17β- (4-carboxymethylbenzoyl) -4-aza-5α-acrost-1-en-3-one A. Oxidation 13.0 mg of the product of Example 25 were dissolved in 1 ml of glacial acetic acid. To the clear solution was added 10.0 mg of CrCl 3 (previously dried over P2 O5, v / v) and the reaction allowed to proceed overnight at RT, then at 0 ° C for 48 hours. The crude product was isolated, washed with cold water and dried under vacuum at 110 ° C under a pressure below 1 mm. The dried crude product was dissolved in water The organic layers were separated, and the basic aqueous solution was cooled and acidified with 1.5N hydrochloric acid.The precipitate was filtered, washed with water and dried at 110 ° C under vacuum under a pressure of 0.1 mm.

Rendimento do produto do título atrás referido = 7,0 mg. FAB Cale. C27H33°4N: 436; Encontrados 436. EXEMPLO 27 Síntese de 17-β- (3.4-dihidrobenzoil) -4-aza-5o:-androst-l-en-3-ona A. Grignard A uma suspensão de 258,5 mg de aparas de magnésio activado seco em 10,0 ml de THF seco, foram adicionados 482 mg. de 4-bromo-l,2-metilenodioxibenzeno/N2. (0 material de partida encontra-se fornecido comercialmente por Aldrich Chemical). A reacção foi conduzida num banho de água ultrassónico a uma temperatura variando entr 24°-30°C. Ã mistura bem gitada foram adicionados 40 μΐ de l,2-dibromoetano sob a forma de uma catalisador/^, a a reacção foi deixada progredir durante 1 1/2 horas a 28°C/N2· A concentração do reagente de Grignard formado foi de 3,75 mmoles em 10 ml de THF seco. O esteroide do Exemplo 2 (410 mg, 1 mmole) foi suspenso em 4,0 ml de THF seco/N2 e arrefecido até -80ÔC e 8,0 ml do reagente de Grignard atrás preparado (3,04 miliequivalentes) foram adicionados por meio de uma seringa à suspensão esteroi-dal/N2 durante um período de 5-10 minutos. A reacção foi deixada continuar durante 1 hora a -80°C, e em seguida a -10°C durante mais uma hora/N2· A mistura da reacção foi diluída com CH2C12, sendo então arrefecida com HC1 IN a -5°C.Yield of above titled product = 7.0 mg. FAB Calc. C27 H33 NO4: 436; Found: 436. Synthesis of 17β- (3,4-dihydrobenzoyl) -4-aza-5α-androst-1-en-3-one A. Grignard To a suspension of 258.5 mg of dry activated magnesium turnings in 10.0 ml of dry THF was added 482 mg. of 4-bromo-1,2-methylenedioxybenzene / N2. (The starting material is commercially available from Aldrich Chemical). The reaction was conducted in an ultrasonic water bath at a temperature ranging from 24 ° -30 ° C. To the well-stirred mixture 40 μΐ of 1,2-dibromoethane was added as a catalyst, the reaction was allowed to proceed for 1 1/2 hours at 28 ° C / N 2. The concentration of the Grignard reagent formed was 3.75 mmol in 10 mL dry THF. The steroid of Example 2 (410 mg, 1 mmol) was suspended in 4.0 mL of dry THF / N2 and cooled to -80 ° C and 8.0 mL of the above prepared Grignard reagent (3.04 milliequivalents) were added via from a syringe to the sterile / N2 suspension over a period of 5-10 minutes. The reaction was allowed to proceed for 1 hour at -80 ° C, and then at -10 ° C for a further 1 hour / N2. The reaction mixture was diluted with CH2 Cl2, then cooled with 1N HCl at -5 ° C.

As camadas orgânicas foram recolhidas e lavadas com água três vezes, solução saturada de NaCl 3 vezes, secas sobre MgS04, filtradas e evaporadas sob vácuo até à secura. A 205The organic layers were collected and washed with water three times, saturated NaCl solution 3 times, dried over MgSO 4, filtered and evaporated in vacuo to dryness. A 205

purificação do produto cru foi realizada em 50,0 g de gel de sílica usando como eluente (CH2C12-acetona) 1:1 para dar origem a 347,0 mg. FAB revelou 422; Cale. 422. 62,4 mg do produto atrás referido foram cristalizados a partir de EtOAc para proporcionar 11,39 mg de produto, p.f. 324-325°C.purification of the crude product was performed on 50.0 g of silica gel using 1: 1 as eluant (CH 2 Cl 2 -acetone) to give 347.0 mg. FAB revealed 422; Calc. 422. 62.4 mg of the above product was crystallized from EtOAc to afford 11.39 mg of product, m.p. 324-325 ° C.

Anal. Cale. para C_.. O .N* 3/4 H„0:Anal. Calc. for C .. OH₂O: N 3/4H 0O:

Z O J X 4 Z C, 71,78; H, 7,53; N, 3,22.Z O 4, C, 71.78; H, 7.53; N, 3.22.

Encontrados: C, 71,90; H, 7,54; N, 3,25. FAB para C^^H^.O.N revelou 422; Cale.: 422. Z Ό jí 4 B. Clivagem do Grupo Metileno Dioxilan 70,0 mg do produto do Passo A foram dissolvidos em 25,0 ml secos de 1,2-dicloroetano à Τ.Α./Ν2· A solução foi deixada arrefecer até -10°C, e 1,03 ml de BBr3 (solução 1,0 M em dicloro- metano) foram adicionados gota a gota sob atmosfera de N2·Found: C, 71.90; H, 7.54; N, 3.25. FAB for C 20 H 13 N 2 O: N: 422; Calc .: 422. Z 4 B. Cleavage of the Methylene Group Dioxylan 70.0 mg of the product of Step A were dissolved in 25.0 ml of dry 1,2-dichloroethane at ΤΑ / / Ν 2. The solution was cooled to -10 ° C, and 1.03 ml BBr 3 (1.0M solution in dichloromethane) were added dropwise under N 2

Deixou-se a reacção continuar à T.A. durante 3 1/2-4 horas/N2· Após 4 horas/N2, a reacção foi arrefecida até (-10°C) e temperada com 10,0 ml de metanol durante 10 minutos a 0°C, e em seguida gradualmente a temperatura foi deixada subir até à Τ.Α./Ν2· AThe reaction was allowed to proceed at RT for 3-1 / 2-4 hours / N2. After 4 hours / N2, the reaction was cooled to -10 ° C and quenched with 10.0 ml of methanol for 10 minutes at 0 ° C ° C, and then gradually the temperature was allowed to rise to Τ.Α / Ν 2 · A

mistura da reacção foi evaporada sob vácuo até à secura. O resíduo foi extraído 3 vezes com EtOAc. As camadas orgânicas foram lavadas com água 3 vezes, 2 vezes com solução saturada de NaHC03, 3 vezes com água e finalmente com uma solução saturada de NaCl. As camadas orgânicas foram secas sobre sulfato de magnésio, filtradas e concentradas sob vácuo. O material cru foi cromatogra-fado sobre 2 placas de gel de sílica, (20 cm x 20 cm x 20 cm x 250 Mm) fazendo-se a eluição com (acetona-cloreto de metileno). A recristalização a partir de EtOAc proporcionou 5,0 mg do produto do título atrás referido p.f. 222-222,5°C.The reaction mixture was evaporated in vacuo to dryness. The residue was extracted 3 times with EtOAc. The organic layers were washed with water 3 times, 2 times with saturated NaHCO 3 solution, 3 times with water and finally with a saturated NaCl solution. The organic layers were dried over magnesium sulfate, filtered and concentrated under vacuum. The crude material was chromatographed on 2 plates of silica gel (20 cm x 20 cm x 20 cm x 250 mm) eluting with (acetone-methylene chloride). Recrystallization from EtOAc provided 5.0 mg of the title product, m.p. 222-222.5Â ° C.

Anal. Cale. para c25H3i04N’ 1/2 H 2°* C, 71,78; H, 7,66; N, 3,35 Encontrados: C, 71,71; H, 7,71; N, 3,33 FAB: Cale. para C25H3i°4N: 410/ Encontrados 410. EXEMPLO 28 Síntese de 17-B-(2-metoxibenzoil) -4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona A. Gricrnard A uma suspensão de 258,0 mg de aparas de magnésio activado seco em 8,0 ml de THF seco foram adicionados 771,0 mg de o-bromoanisole em 2,0 ml de THF seco/N , A reacção foi conduzida num banho de água ultrassónico com uma variação de temperatura de 24-30°C. À mistura bem agitada foram adicionados 30μ1 de 1,2-di-bromoetano/N2, e a reacção foi deixada continuar durante 2 horas a 28°C/N2. A concentração do reagente de Grignard formado foi de 4 mmoles em 10,0 ml de THF seco. 0 esteroide do Exemplo 2 (205 mg, 0,5 mmoles) foi suspenso em 2,0 ml de THF seco/N2, arrefecido até -79eC, e 4,0 ml do reagente de Grignard atrás preparado (1,6 miliequivalentes) foram adicionados por meio de uma seringa à suspensão esteroi-dal/N2 durante um período de 5-10 minutos. A mistura da reacção foi deixada continuar durante 1 hora a -80°C, e em seguida a 0-2°C durante uma hora adicional/N2. A mistura da reacção foi diluída com CH2C12 sendo então temperada com solução de HC1 IN a 0°C.Anal. Calc. Calc'd for C25 H31 N4 Nâ € ¢ 1/2 H 2 Oâ € ¢ C, 71.78; H, 7.66; N, 3.35 Found: C, 71.71; H, 7.71; N, 3.33 FAB: Calc'd. for C25 H31 N4 O4: 410. Found: 410. A. Synthesis of 17β- (2-methoxybenzoyl) -4-aza-5Î ± -androst-1-ene-3-one A. Griconard To a suspension of 258.0 mg of dried activated magnesium turnings in 8.0 mL of dry THF was added 771.0 mg of o-bromoanisole in 2.0 mL of dry THF / N. The reaction was conducted in an ultrasonic water bath with a temperature range of 24-30 ° C. To the well stirred mixture was added 30μl of 1,2-di-bromoethane / N2, and the reaction was allowed to proceed for 2 hours at 28 ° C / N2. The concentration of the Grignard reagent formed was 4 mmol in 10.0 mL of dry THF. The steroid of Example 2 (205 mg, 0.5 mmol) was suspended in 2.0 mL of dry THF / N2, cooled to -79 ° C, and 4.0 mL of the above prepared Grignard reagent (1.6 milliequivalents) were added by syringe to the sterile / N2 suspension over a period of 5-10 minutes. The reaction mixture was allowed to proceed for 1 hour at -80 ° C, then at 0-2 ° C for an additional 1/2 hour. The reaction mixture was diluted with CH 2 Cl 2 and then quenched with 1N HCl solution at 0 ° C.

As camadas orgânicas foram combinadas, lavadas 3 vezes com água, 3 vezes com solução saturada de NaCl; e secas sobre MgSO^. Foram filtradas e evaporadas sob vácuo até à secura. 0 material cru foi cristalizado a partir de EtOAc para dar origem a 124,5 mg de produto p.f. 228-230°C. A purificação da coluna de gel de sílica usando (CHC13-acetona) 70:30 deu origem a uma única mancha de material com um rendimento de 83,0 mg, p.f. 241-241,5.The organic layers were combined, washed 3 times with water, 3 times with saturated NaCl solution; and dried over MgSO4. They were filtered and evaporated in vacuo to dryness. The crude material was crystallized from EtOAc to give 124.5 mg of product m.p. 228-230 ° C. Purification of the silica gel column using (CHCl 3 -acetone) 70:30 gave a single spot of material in a yield of 83.0 mg, m.p. 241-241.5.

Anal. Cale. para C26H33°3N: C, 76,91; H, 8,19; N, 3,45 Encontrados: C, 76,36; H, 8,26; N, 3,35. FAB calc. para C26H33°3N: 406; Encontrados: 406. B Clivagem do Grupo Metoxi 12,7 mg (0,03 mmoles) do produto do Passo A foram dissolvidos em 5,0 ml de cloreto de metileno seco/N2· À solução transparente a -79°C/N, foram adicionados 50 μΐ de 1 mmole/ml de BBr3 em CH2C12 por meio de uma seringa gota a gota. Deixou-se a reacção continuar à T.A. durante a noite/N2 com agitação rápida. No dia seguinte, obteve-se uma solução amarela transparente. A mistura da reacção foi arrefecida até 0-2°C e temperada com água, a fim de hidrolisar o excesso de BBr3· A fase orgânica foi lavada três vezes com hidoxido de sódio diluído, 3 vezes com água, 3 vezes com HC1 diluído, 3 vezes com água, 3 vezes com solução saturada de NaCl, e a camada orgânica foi seca sobre MgSO^. Esta camada foi filtrada, concentrada sob vácuo até à secura. O produto cru cristalizou a partir de EtOAc para proporcionar 7,0 mg de um material de uma mancha única constituído por 17-β-(2-hi-droximetil-benzoil)-4-aza-5-a~androst-l-en-3-ona. FAB para C25H3iN02: Calc·i 394; Encontrados: 394. EXEMPLO 29 17B-(a-hidroxibenzil)-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona 570 miligramas de 17B-benzoil-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona (preparada a partir de éster tiopiridilo do Exemplo 2 e brometo de fenil magnésio disponível comercialmente, analogamente pelo processo do Exemplo 5, a fim de produzir o derivado 17-benzoilo, p.f. 295-296°C cristalizou a partir de EtOAc) foram suspensos em 80 ml de isopropanol anidro. Ã suspensão foram adicionados 500,0 mg de NaBH^ em 5 porções. Uma vez todo o hidreto adicionado, foram adicionados cuidadosamente 20,0 ml de THF seco, de modo à mistura da reacção se tornar numa solução transparente. Deixou-se a reacção continuar à T.A./N2 durante a noite. A reacção foi arrefecida bruscamente com cuidado com HC1 IN, e deixada a agitar sob N2 durante uma hora adicional à T.A. A reacção foi então diluída com agua, e extraída três vezes com CHC13· As camadas orgânicas foram combinadas, lavadas 3 vezes com H20; 3 vezes com solução saturada de NaCl, e secas sobre MgS04&gt; Foram filtradas e evaporadas até se obter um sólido branco pesando 495,0 mg. 0 material cru foi recristalizado a partir de EtOAc para proporcionar 349,5 mg de material. Posterior purificação numa coluna de gel de sílica, usando como eluente (CHCl3-acetona) 70:30 deu origem a material de uma única mancha, do composto do título atrás referido, p.f. 296-297°C.Anal. Calc. Calc'd for C 26 H 33 N 3: C, 76.91; H, 8.19; N, 3.45 Found: C, 76.36; H, 8.26; N, 3.35. FAB calc. for C 26 H 33 N 3: 406; Found: 406. B: Methoxy group cleavage 12.7 mg (0.03 mmol) of the product of Step A were dissolved in 5.0 ml of dry methylene chloride / N2. To the clear solution at -79 ° C / 50 μΐ of 1 mmol / ml BBr 3 in CH 2 Cl 2 was added via syringe dropwise. The reaction was allowed to continue at RT overnight / N2 with rapid stirring. The next day a clear yellow solution was obtained. The reaction mixture was cooled to 0-2 ° C and quenched with water to hydrolyze excess BBr 3. The organic phase was washed three times with dilute sodium hydoxide, 3 times with water, 3 times with dilute HCl, 3 times with water, 3 times with saturated NaCl solution, and the organic layer was dried over MgSO 4. This layer was filtered, concentrated in vacuo to dryness. The crude product crystallized from EtOAc to provide 7.0 mg of a single spot material consisting of 17β- (2-hydroxymethyl-benzoyl) -4-aza-5-androst-1-en -3-one. FAB for C 25 H 31 N 2 O 2: Calc'd 394; Found: 394. EXAMPLE 29 17β- (α-hydroxybenzyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-one 570 milligrams of 17β-benzoyl-4-aza-5α-androst- (prepared from the thiopyridyl ester of Example 2 and commercially available phenyl magnesium bromide, analogously by the procedure of Example 5, to yield the 17-benzoyl derivative, mp 295-296 ° C crystallized from EtOAc) were suspended in 80 ml of anhydrous isopropanol. To the suspension was added 500.0 mg NaBH 4 in 5 portions. Once all the hydride was added, 20.0 ml of dry THF was carefully added, so that the reaction mixture became a clear solution. The reaction was allowed to proceed to T.A./N2 overnight. The reaction was quenched cautiously with 1N HCl and allowed to stir under N 2 for one additional hour at RT. The reaction was then diluted with water and extracted three times with CHCl 3. The organic layers were combined, washed 3 times with H2 O; 3 times with saturated NaCl solution, and dried over MgSO 4 &gt; They were filtered and evaporated to a white solid weighing 495.0 mg. The crude material was recrystallized from EtOAc to provide 349.5 mg of material. Subsequent purification on a silica gel column using 70:30 eluent (CHCl 3 -acetone) gave single spot material of the title compound, m.p. 296-297Â ° C.

Anal. Cale para C_._H__NO_: c 25 33 2 C, 79,17; H, 8,78; N, 3,70.Anal. Calc'd for C 18 H 13 NO 2: C 25.32 C, 79.17; H, 8.78; N, 3.70.

Encontrados: c, 79,24; H, 8,85; N, 3,48. FAB Cale. para C25H33N02 380' Encontrados: 380. EXEMPLO 30 17B-hidroximetil-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona 500,0 mg de 209Found: C, 79.24; H, 8.85; N, 3.48. FAB Calc. for C 25 H 33 NO 2 380. Found: 380. Found: 380. EXAMPLE 30 17β-Hydroxymethyl-4-aza-5α-androst-1-ene-3-one 500.0 mg of 209

S-2-piridil-3-oxo-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona (Exemplo 2) foram dissolvidos em 40,0 ml de THF seco à T.A./Ng. A solução foi arrefecida até -78°C/N2 e 5,5 ml de hidreto de dibutil alumínio 1 M em THF foram adicionados lentamente por meio de uma seringa à solução com agitação rápida. Deixou-se a reacção continuar a de -76°c a -78°C durante meia hora sob Ν2· A temperatura foi levada gradualmente até â T.A. e a mistura da reacção foi mantida durante 2-1/2 horas/N2· A reacção foi então arrefecida bruscamente a 0°C com ácido HC1 2N, sendo então diluída com CHCl^. As camadas orgânicas foram separadas, lavadas com H20 3 vezes, em seguida com solução saturada de NaCl, e finalmente secas sobre MgS04· Foram filtradas, e a fase orgânica foi evaporada sob vácuo para dar origem a 216,0 mg de produto cru. 0 produto cru foi cromatografado sobre 20,0 g de coluna de gel de sílica E.M., usando (CHC13-acetona) 70:30) como eluente. 0 rendimento do material de uma única mancha foi de 126,3 mg do composto do título atrás referido, p.f. 271-271,5°C. Cale. para cigH2902N: FAB 304' Encontrados 304. RMN em CDCl^ confirmou a estrutura atrás referida. EXEMPLO 31 17fi-Formil-4-aza-5o!-androst-l-eno-3-onaS-2-pyridyl-3-oxo-4-aza-5Î ± -androst-1-ene-3-one (Example 2) were dissolved in 40.0 ml of dry THF at r.t./Ng. The solution was cooled to -78 ° C / N2 and 5.5 ml of 1 M dibutyl aluminum hydride in THF was added slowly via a syringe to the rapidly stirred solution. The reaction was allowed to continue at -76 ° C and -78 ° C for 1/2 hour under Ν2. The temperature was brought to RT until the reaction mixture was maintained for 2-1 / 2 hours / N2. then quenched at 0 ° C with 2N HCl acid, then diluted with CHCl3. The organic layers were separated, washed with H 2 O 3 times, then saturated NaCl solution, and finally dried over MgSO 4. The filtrate was filtered and the organic phase was evaporated in vacuo to give 216.0 mg of crude product. The crude product was chromatographed on 20.0 g of E.M. silica gel column using (CHCl3 -acetone) 70:30) as the eluent. The yield of the single-spot material was 126.3 mg of the title compound, m.p. 271-271.5 ° C. Calc. Found: 304. NMR in CDCl3 confirmed the above structure. EXAMPLE 31 17β-Formyl-4-aza-5Î ± -androst-1-ene-3-one

Num frasco seco de 100,0 ml foram colocados 1,3 ml de cloreto de oxalilo (2 M em CH2C12) com 50,0 ml de CH2C12 seco/N2&gt; A solução atrás referida foi arrefecida até -78°C e 338 μΐ de DMSO foram adicionados gota a gota por meio de uma seringa. A mistura foi agitada a -78°C/N2 durante 30 minutos, e uma solução do álcool atrás preparado a partir do Exemplo 15, isto é 17B-hi-droximetil-4-aza-5a-androst-l-eno-3-ona (256,9 mg em 15,0 ml de CH2C12 seco/N2 foi adicionada por meio de uma- serínga. A reacção foi deixada continuar durante uma hora a -78°C/N2. Após uma hora a -78°C, adicionou-se l ml de trietilamina seca a uma taxa rápida. A temperatura da reacção foi elevada lentamente até à T.A./N2 com agitação, sendo então a solução amarela resultante vertida para 50,0 ml de água fria. As camadas orgânicas foram lavadas com uma solução saturada de NaHC03, e em seguida com uma solução saturada de NaCl. Foram secas sobre MgS04, sendo o solvente evaporado sob vácuo para dar origem a 172,4 mg de produto cru. O produto cru foi cromatografado sobre uma coluna de 60,0 g de gel de sílica usando (CHC13-acetona) 70:30, para dar origem a material de uma única mancha. A cristalização a partir de EtOAc proporcionou o composto do título atrás referido, 37,7 mg, p.f. 258-259°C. EXEMPLO 32 Síntese de 17B(Q!-hidroxibenzil)-4-aza-5a-androst-l-eno-3-onas diastereoisomérico 26,3 g do derivado formilo atrás preparado (a partir do Exemplo 31) foram dissolvidos em 7,0 ml de THF seco/N2· A solução foi arrefecida até -78°C/N2, e 131 μΐ de brometo de fenil magnésio (reagente de Aldrich) (0,393 miliequivalentes) em THF seco foram adicionados gota a gota por meio de uma seringa/N2· Deixou--se a reacção continuar durante 1 hora/N2 a -78°C e em seguida à T.A. durante uma hora adicional/N2. A reacção foi arrefecida bruscamente a 0-5°C com HC1 2,5N, sendo então diluída com CHC13. As camadas orgânicas foram separadas, lavadas 3 vezes com água; 3 vezes com solução saturada de NaCl, secas sobre MgSO^. Filtradas e evaporadas sob vácuo até â secura para proporcionar 28,6 mg de produto cru. A análise dos espectros de RMN e das alturas dos picos a partir de HPLC indicaram que este produto era uma mistura 1:1 de diastereoisómeros. 0 produto cru foi filtrado através de um filtro de Teflon de 1 p e purificado por HPLC numa coluna Whitman Portisil 10 usando (CHC1,-acetona) 70:30. O espectro de massa FAB indicou o mesmo M +1 para ambos os isomeros, sendo unidades de massa 380. 0 isómero eluindo mais rápidamente, p.f. 289-289,5°C, foi cristalizado a partir de EtOAc e revelou um material de uma única mancha em TLC.In a dry flask of 100.0 ml were placed 1.3 ml of oxalyl chloride (2M in CH2 Cl2) with 50.0 ml of dry CH2 Cl2 / N2> The above solution was cooled to -78 ° C and 338 μl of DMSO were added dropwise via syringe. The mixture was stirred at -78 ° C / N 2 for 30 minutes, and a solution of the alcohol above prepared from Example 15, i.e. 17β-hydroxymethyl-4-aza-5α-androst-l-ene-3- one (256.9 mg in 15.0 ml dry CH 2 Cl 2 / N 2 was added via syringe) The reaction was allowed to proceed for one hour at -78øC / N 2 After one hour at -78øC, was added 1 ml of dry triethylamine at a rapid rate.The reaction temperature was slowly raised to RT / N2 with stirring, whereupon the resulting yellow solution was poured into 50.0 ml of cold water.The organic layers were washed with dried over MgSO4, the solvent evaporated under vacuum to give 172.4 mg of crude product The crude product was chromatographed on a column of 60% NaCl, 0 g of silica gel using (CHCl 3 -acetone) 70:30 to give a single spot material. Crystallization from EtOAc affords or the title compound, 37.7 mg, m.p. 258-259 ° C. EXAMPLE 32 Synthesis of diastereoisomeric 17β- (4-hydroxybenzyl) -4-aza-5α-androst-1-ene-3-ones 26.3 g of the formyl derivative prepared above (from Example 31) were dissolved in 7.0 ml of dry THF / N 2. The solution was cooled to -78 ° C / N 2, and 131 μl of phenyl magnesium bromide (Aldrich's reagent) (0.393 milliequivalents) in dry THF was added dropwise via syringe / N2. The reaction was allowed to proceed for 1 hour / N2 at -78 ° C and then at RT for an additional hour / N2. The reaction was quenched at 0-5 ° C with 2.5N HCl, then diluted with CHCl3. The organic layers were separated, washed 3 times with water; 3 times with saturated NaCl solution, dried over MgSO 4. Filtered and evaporated in vacuo to dryness to provide 28.6 mg of crude product. Analysis of the NMR spectra and peak heights from HPLC indicated that this product was a 1: 1 mixture of diastereoisomers. The crude product was filtered through a 1 æl Teflon filter and purified by HPLC on a Whitman Portisil 10 column using (CHCl 3, Î ± -acetone) 70:30. The FAB mass spectrum indicated the same M +1 for both isomers, being units of mass 380. The isomer eluting more rapidly, mp 289-289.5 ° C, was crystallized from EtOAc and revealed a single material spot on TLC.

Anal. calc. para C25H33NC&gt;2*1/4 H20; C, 78,39; H, 8,81; N, 3,65.Anal. calc. for C25H33NC> 2 * 1/4 H2O; C, 78.39; H, 8.81; N, 3.65.

Encontrados: C, 78,11; H, 8,65; N, 3,58. O isómero eluindo mais lentamente, p.f. 300-301°C revelou um material de uma única mancha em TLC. 0 isómero mais rápido revelou por RMN (CDC13): CH3 a C-18 foi desprotegido # (0,895) em comparação com um isómero mais lento CH3 a C-18 a (0,695). O protão benzílico para o isómero mais rápido foi também desprotegido (4,55) versus (4,955). O protão olefínico em C-l revelou efeitos de desprotecção para o isómero mais rápido de (6,815) a (6,625). A partir dos dados anteriores, os dois isóme-ros revelaram propriedades físicas distintamente diferentes. CAPÍTULO 3 EXEMPLO 1Found: C, 78.11; H, 8.65; N, 3.58. The isomer eluting more slowly, m.p. 300-301Â ° C revealed a single spot material on TLC. The faster isomer was found by NMR (CDCl3): CH3 to C-18 was deprotected # (0.895) compared to a slower isomer CH3 to C-18 to (0.695). The benzylic proton for the faster isomer was also deprotected (4.55) versus (4.955). The C-1 olefinic proton revealed deprotection effects for the faster isomer from (6.815) to (6.625). From the previous data, the two isomers revealed distinctly different physical properties. CHAPTER 3 EXAMPLE 1

Preparação de ácido 4-f2-fll-carboxiundecanoilamino)fenoxi)butí-ricoPreparation of 4- (2-f] -carboxyundecanoylamino) phenoxy) butyric acid

Passo A: 4-(2-Nitrofenoxi)butirato de etilo (3) A uma solução agitada de 2-nitrofenol (1,4 g, 10 mM) e 212Step A: Ethyl 4- (2-nitrophenoxy) butyrate (3) To a stirred solution of 2-nitrophenol (1.4 g, 10 mM) and 212

4-bromobutirato de etilo (2,1 g, 1,57 ml, 11 mM) em 35 ml de acetona seca foram adicionados 2 g (14,5 mM) de carbonato de potássio moído, anidro. A mistura corada resultante é então aquecida sob uma atmosfera de azoto sob refluxo suave até a cor devida ao anião fenol se dissipar e permanecer uma mistura amarela. A concentração da mistura arrefecida e filtrada proporciona um óleo o qual por cromatografia flash (gel de sílica, acetato de etilo/hexano ou cloreto de metileno como eluente) proporciona 2,4 g (96% de rendimento) do composto do título (3) sob a forma de um líquido oleoso. Quando se utilizam orto-nitro-fenois substituídos em vez de 2-nitrofenol no exemplo atrás referido, obtem-se o correspondente 2-nitrofenoxibutirato substituído. De um modo semelhante, quando 4-bromobutirato de etilo é substituído por outros ésteres halo obtem-se o correspondente 2-nitrofenoxialcanoato.4-bromobutyrate (2.1 g, 1.57 ml, 11 mM) in 35 ml of dry acetone was added 2 g (14.5 mM) of anhydrous milled potassium carbonate. The resulting colored mixture is then heated under a nitrogen atmosphere under gentle reflux until the color due to the phenol anion dissipates and a yellow mixture remains. Concentration of the cooled and filtered mixture affords an oil which by flash chromatography (silica gel, ethyl acetate / hexane or methylene chloride as eluant) affords 2.4 g (96% yield) of the title compound (3) in the form of an oily liquid. When substituted ortho-nitro-phenools are used in place of 2-nitrophenol in the above example, the corresponding substituted 2-nitrophenoxybutyrate is obtained. Similarly, when ethyl 4-bromobutyrate is substituted by other halo esters the corresponding 2-nitrophenoxyalkanoate is obtained.

Passo B: 4-(2-Aminofenoxi)butirato de etilo (4)Step B: Ethyl 4- (2-aminophenoxy) butyrate (4)

Uma solução de 3 (1,27 g, 5,0 mM) em 15 ml de acetato de etilo contendo 200 mg de 5% de paládio sobre carbono é feita reagir numa atmosfera de hidrogénio (40 psig) à temperatura ambiente até cessar a libertação de hidrogénio. A mistura é então filtrada e concentrada in vacuo para proporcionar 1,0+ g de (4) sob a forma de um óleo/sólido baixo ponto de fusão.A solution of 3 (1.27 g, 5.0 mM) in 15 mL of ethyl acetate containing 200 mg of 5% palladium on carbon is reacted under a hydrogen atmosphere (40 psig) at room temperature until liberation ceases of hydrogen. The mixture is then filtered and concentrated in vacuo to provide 1.0 g of (4) as a low melting point oil / solid.

Passo C: Ácido 12-(isopropiltio)dodecanoico (6)Step C: 12- (Isopropylthio) dodecanoic acid (6)

Uma mistura de ácido 12-bromododecanoico (5) (0,558 g, 2,0 mM) e isopropiltiolato de sódio (1,1 g, 11,2 mM) em 1,2-dime-toxietano (50 ml) foi desarejada (N2), aquecida a 85°C (temperatura do banho), e mantida a esta temperatura durante 72 horas. A mistura arrefecida foi filtrada, o sólido recolhido foi dissolvido em água e filtrado. A solução agitada foi acidificada com ácido clorídrico diluído, envelhecida, filtrada, o sólido foi bem lavado com água e seco. Obteve-se o produto 6 (0,54 g) sob a forma de um sólido branco.A mixture of 12-bromododecanoic acid (5) (0.558 g, 2.0 mM) and sodium isopropylthiolate (1.1 g, 11.2 mM) in 1,2-dimethoxyethane (50 ml) was deaerated (N2 ), heated to 85 ° C (bath temperature), and held at this temperature for 72 hours. The cooled mixture was filtered, the collected solid was dissolved in water and filtered. The stirred solution was acidified with dilute hydrochloric acid, aged, filtered, the solid washed well with water and dried. The product 6 (0.54 g) was obtained as a white solid.

Quando são usados outros haloácidos em vez de ácido 12-bromododecanoico no exemplo atrás referido, obtem-se o correspondente ácido-(isopropiltio).When other haloacids are used in place of 12-bromododecanoic acid in the above example, the corresponding acid (isopropylthio) is obtained.

De um modo semelhante, quando outros sais mercaptano são usados em vez de isopropiltiolato de sódio no exemplo anterior, são obtidos os correspondentes ácidos (alquiltio)alcanoi-cos.Similarly, where other mercaptan salts are used in place of sodium isopropylthiolate in the previous example, the corresponding (alkylthio) alkanoic acids are obtained.

Representativos de, mas não se limtando a, os ácidos obtidos por este processo são: ácido 8-(isopropiltio)octanoico ácido 10-(isopropiltio)decanoico ácido 10-(etiltio)decanoico ácido 11-(t-butiltio)undecanoico ácido 14-(n-propiltio)tetradecanoico ácido 9-(metiltio)nonanoicoRepresentative of, but not limited to, the acids obtained by this process are: 8- (isopropylthio) octanoic acid 10- (isopropylthio) decanoic acid 10- (ethylthio) decanoic acid 11- (t-butylthio) undecanoic acid 14- (n-propylthio) tetradecanoic acid 9- (methylthio) nonanoic acid

Passo D: 4-f2-(’12-fIsoproõiltio)dodecanoilamino) -fenoxi) -butira-to de etilo (7) A uma solução de (4) (0,25 g, 1,14 mM) e (6) (0,274 g, 1,0 mM) em cloreto de metileno seco (10 ml) à temperatura ambiente foi adicionada 4-dimetilaminopiridina (0,122 g, 1,0 mM) seguindo-se no espaço de um minuto uma solução de N,N'-diciclohe-xilcarbodiimida (0,22 g, 1,06 mM) em cloreto de metileno (1 ml), lavagens de 3X1 ml com cloreto de metileno. Após 2 dias, a mistura filtrada foi concentrada in vacuo e o resíduo foi submetido a cromatografia flash sobre gel de sílica usando 15-20% de acetato de etilo em hexano como eluente para dar origem ao produto 7 (0,22 g) sob a forma de um óleo que solidificou rápidamente num curto espaço de tempo.To a solution of ethyl (4) (0.25 g, 1.14 mM) and (6) (DMSO-tetrazolylmethyl) 0.274 g, 1.0 mM) in dry methylene chloride (10 ml) at ambient temperature was added 4-dimethylaminopyridine (0.122 g, 1.0 mM) followed by a solution of N, N'- dicyclohexylcarbodiimide (0.22 g, 1.06 mM) in methylene chloride (1 ml), 3X1 ml washes with methylene chloride. After 2 days, the filtered mixture was concentrated in vacuo and the residue flash chromatographed on silica gel using 15-20% ethyl acetate in hexane as eluant to give product 7 (0.22 g) under argon. form of an oil which solidified rapidly in a short time.

Passo E: Ácido 4-(2-(12-(isonroniltio)dodecanoilaminolfenoxil- -butírico (8)Step E: 4- (2- (12- (isononylthio) dodecanoylaminolfenoxyl) butyric acid (8)

Uma solução agitada de éster (7) (0,124 g, 0,258 mM) em metanol (10 ml) foi tratada à temperatura ambiente sob uma atmosfera de azoto com solução 2,5 N de hidróxido de sódio (0,6 ml). Foi usado metanol (2X2) para tornar a mistura transparente, e a reacção foi deixada continuar até a análise por TLC mostrar que não permanecia qualquer éster. A mistura filtrada foi concentrada in vacuo e o resíduo obtido foi agitado com água (30 ml). Após envelhecimento, a mistura foi filtrada (o bolo filtrado é o sal de sódio do produto) (100 mg), e o filtrado agitado é acidificado com ácido clorídrico diluído, envelhecido, filtrado, lavado com água e seco para dar origem ao produto 8 (0,02 g) sob a forma de um sólido branco. P.F. 82-84°C, com amolecimento a partir de 66°c.A stirred solution of ester (7) (0.124 g, 0.258 mM) in methanol (10 mL) was treated at ambient temperature under a nitrogen atmosphere with 2.5 N sodium hydroxide solution (0.6 mL). Methanol (2X2) was used to make the mixture transparent, and the reaction was allowed to continue until TLC analysis showed no ester remained. The filtered mixture was concentrated in vacuo and the obtained residue was stirred with water (30 mL). After aging, the mixture was filtered (the filter cake is the sodium salt of the product) (100 mg), and the stirred filtrate is acidified with dilute hydrochloric acid, aged, filtered, washed with water and dried to give product 8 (0.02 g) as a white solid. Mp 82-84 ° C, with softening from 66 ° C.

Tratamento de 8 com NaIC&gt;4 tal como no Passo Ja irá produzir o correspondente sulfóxido, e tratamento de 8 com ácido m-cloroperbenzoico com Passo irá produzir a sulfona correspondente .Treatment of 8 with NaIC> 4 as in Step Ja will yield the corresponding sulfoxide, and treatment of 8 with m-chloroperbenzoic acid with Step will yield the corresponding sulfone.

Passo F: 4-(2-(12-(Isopropiltio)dodecanoilamino)fenoxi)-butira- mida (9)Step F: 4- (2- (12- (Isopropylthio) dodecanoylamino) phenoxy) butyramide (9)

A uma solução agitada de (7) (20 mg, 0,041 mM) em metanol (10 ml) é adicionado metanol saturado com amónia (5 ml) e a mistura tapada é deixada a agitar à temperatura ambiente até a análise por TLC revelar que permanecia pouco ou nenhum (D). A 215 concentração da mistura da reacção seguida por cromatografia de placa delaga preparativa (gel de sílica; 3% metanol/cloreto de metileno como eluente) proporciona o produto 9 (ll mg) sob a forma de um sólido ceroso.To a stirred solution of (7) (20 mg, 0.041 mM) in methanol (10 ml) is added methanol saturated with ammonia (5 ml) and the capped mixture is allowed to stir at room temperature until TLC analysis reveals that it remained little or no (D). Concentration of the reaction mixture followed by preparative plate chromatography (silica gel, 3% methanol / methylene chloride as eluant) affords product 9 (11 mg) as a waxy solid.

Passo G; 4-(2-Amino-feniltio^butirato de etilo (11) A uma solução agitada desarejada (N2) de 2-aminotiofe-nol (10) (1,25 g., lOmM) e 4-bromobutirato de etilo (2,1 g, llmM) em 40 ml de 1,2-dimetoxietano seco adicionam-se 8,3 g de carbonato de potássio anidro moido sólido, sendo a mistura resultante desarejada 3X sob azoto e deixada a agitar à temperatura ambiente até a análise por TLC indicar que a reacção estava completa. A mistura filtrada é então concentrada e o resíduo é submetido a cromatografia flash sobre gel de sílica (85 g.) usando 15% de acetato de etilo/hexano como eluente para dar origem a 1,8 g de (11) sob a forma de um óleo de côr clara.Step G; Ethyl 4- (2-aminophenylthio) butyrate (11) To a stirred (N2) deacetylated solution of 2-aminothiopholol (10) (1.25 g, 10mM) and ethyl (2, 1 g, 1mM) in 40 ml of dry 1,2-dimethoxyethane is added 8.3 g of solid ground anhydrous potassium carbonate, the resulting mixture being deaerated 3X under nitrogen and allowed to stir at room temperature until TLC The filtrate was then concentrated and the residue flash chromatographed on silica gel (85 g) using 15% ethyl acetate / hexane as eluant to give 1.8 g of (11) as a light-colored oil.

Passo H; 4-(2-(10-(Isopropiltio)decanoilamino)feniltio)butirato de etilo (12}Step H; Ethyl 4- (2- (10- (isopropylthio) decanoylamino) phenylthio) butyrate (12)

Quando (11) e 10-(Isopropiltio)decanoico são feitos reagir conjuntamente de um modo análogo às condições indicadas no Passo (D) atrás referido, é obtido o composto do título 12.When (11) and 10- (Isopropylthio) decanoic are reacted together in a manner analogous to the conditions indicated in the above Step (D), the title compound 12 is obtained.

Passo I; Ácido 4-(2-(10-(isopropiltio)decanoilamino)feniltio)--butírico (13)Step I; 4- (2- (10- (Isopropylthio) decanoylamino) phenylthio) butyric acid (13)

Quando (12) é hidrolisado tal como nas condições do Passo (E) é obtido o composto 13.When (12) is hydrolyzed as under the conditions of Step (E), compound 13 is obtained.

Passo J: Ácido 4-(2-(11-(etilssulfinil)undecanoilamino)fenoxi)--butirico'Step J: 4- (2- (11- (ethylsulfinyl) undecanoylamino) phenoxy) butyric acid '

Quando os ésteres ou ácidos indicados são tratados com metaperiodato de sódio (Passo J&amp;) num solvente apropriado (por exemplo acetona/água) são obtidos os sulfóxidos correspondentes, o tratamento com ácido meta-cloroperbenzoico (Passo Jfa) porpor-ciona as sulfonas correspondentes. Por exemplo, guando 4-(2-(11--(etiltio)undecanoilamino)fenoxi)butirato de etilo 14 (0,045 g, 0,1 mM) em acetona (10 ml) é feito reagir com metaperiodato de sódio (0,072 g, 0,33 mM) em água (2 ml) à temperatura ambiente é obtido o correspondente sulfóxido 15. A hidrólise tal como no Passo (E) proporciona o produto 16 sob a forma de um sólido esbranquiçado. Adicionalmente, o tratamento de 14 com ácido m-cloroperbenzoico irá produzir a sulfona 17., que proporciona o ácido 18 após hidrólise usando as condições de hidrólise do Passo E. 0 método para preparar os novos compostos do presente invento, já descrito atrás em termos gerais, pode ainda ser ilustrado pelos exemplos que se seguem que não devem ser elaborados de modo a serem limitativos do âmbito ou espirito do presente invento. EXEMPLO 2 Síntese de ácido 4-(2-(11-carboxiundeciloxi)fenoxi)butirico (7^ ( Cn2) 3 COOn o-(ck2)11ccoh 7 217 - A. 4-f2-Benziloxifenoxi)-butirato de etilo (3) A uma solução agitada de 2-benziloxifenol (1) (4,0 g, 20 nM) e 4-bromobutirato de etilo (2) (5,6 g, 28,7 mM) em acetona seca (100 ml) foi adicionado carbonato de potássio moído anidro (6,0 g, 44 mM) e a mistura resultante foi aquecida sob refluxo sob azoto até a análise TLC revelar a ausência do fenol de partida. Cromatografia flash (gel de sílica, 15% acetato de etilo/hexano como eluente) da mistura filtrada e concentrada proporcionou 3,0 g de produto (2) sob a forma de um óleo transparente .When the indicated esters or acids are treated with sodium metaperiodate (Step J &amp;) in a suitable solvent (eg acetone / water) the corresponding sulfoxides are obtained, treatment with meta-chloroperbenzoic acid (Step Jfa) affords the corresponding sulfones . For example, with ethyl 4- (2- (11- (ethylthio) undecanoylamino) phenoxy) butyrate 14 (0.045 g, 0.1 mM) in acetone (10 ml) is reacted with sodium metaperiodate (0.072 g, 0.33 mM) in water (2 ml) at room temperature the corresponding sulfoxide 15 is obtained. Hydrolysis as in Step (E) affords product 16 as an off-white solid. In addition, treatment of 14 with m-chloroperbenzoic acid will produce the sulfone 17. which provides the acid after hydrolysis using the hydrolysis conditions of Step E. The method for preparing the novel compounds of the present invention, already described above in terms can be further illustrated by the following examples which are not to be construed as limiting the scope or spirit of the present invention. EXAMPLE 2 Synthesis of Ethyl 4- (2- (11-carboxyundecyloxy) phenoxy) butyric acid (7) (Cn 2) 3 COOn- (ck 2) 11ccoh 7 217 - A. Ethyl 4 - [(2-benzyloxyphenoxy) To a stirred solution of 2-benzyloxyphenol (1) (4.0 g, 20 nM) and ethyl 4-bromobutyrate (2) (5.6 g, 28.7 mM) in dry acetone (100 ml) was added carbonate of anhydrous milled potassium (6.0 g, 44 mM) and the resulting mixture was heated under reflux under nitrogen until TLC analysis revealed the absence of the starting phenol. Flash chromatography (silica gel, 15% ethyl acetate / hexane as eluent) of the filtered and concentrated mixture afforded 3.0 g of product (2) as a clear oil.

Quando o 4-bromobutirato de etilo é substituído por halo-ésteres no exemplo anterior, é obtido o correspondente éter-éster. De um modo semelhante, quando o fenol anterior é substituído por outros 2-benziloxifenois substituídos, são obtidos os correspondentes éteres substituídos em 2. A substituição de 2-benziloxifenol por 2-benziloxi ou por 2-benziltio-tiofe-nol proporciona o correspondente éster-tioéter. B. 4-f2-Hidroxifenoxi^-butirato de etilo (A)When the ethyl 4-bromobutyrate is replaced by halo esters in the previous example, the corresponding ether ester is obtained. Similarly, when the above phenol is substituted by other substituted 2-benzyloxyphenois, the corresponding 2-substituted ethers are obtained. Substitution of 2-benzyloxyphenol by 2-benzyloxy or by 2-benzylthio-thiophenol provides the corresponding thioether. B. Ethyl 4- (2-hydroxyphenoxy) butyrate (A)

Uma mistura de (3.) (1^57 g, 5,0 mM) , etanol (50 ml), ácido acético glacial (7 gotas) e paládio sobre carbono a 10% (0,7 g) foi feita reagir numa atmosfera de hidrogénio (40 p.s.i.) à temperatura ambiente até cessar a libertação de hidrogénio. A concentração da mistura filtrada proporcionou o produto (4.) sob a forma de um óleo. C. 4-(2-ll-(Carbometoxi^undeciloxifenoxi)butirato de etilo (6)A mixture of (3.) (11.5 g, 5.0 mM), ethanol (50 ml), glacial acetic acid (7 drops) and 10% palladium on carbon (0.7 g) was reacted in an atmosphere of hydrogen (40 psi) at room temperature until hydrogen evolution ceases. Concentration of the filtered mixture afforded product (4) as an oil. C. Ethyl 4- (2-1- (carbomethoxy) undecyloxyphenoxy) butyrate (6)

Quando (4) (0,224 g, 1,0 mM) e 12-bromododecanoato de 218When (4) (0.224 g, 1.0 mM) and 218-bromododecanoate

metilo (5) (0,32 g, 1,1 mM) foram reagidos com carbonato de potássio em acetona tal como no Exemplo (A), obteve-se o produto (6) (0,3 g) sob a forma de um óleo incolor.methyl (5) (0.32 g, 1.1 mM) were reacted with potassium carbonate in acetone as in Example (A), the product (6) (0.3 g) was obtained as a colorless oil.

Quando 12-bromododecanoato de metilo é substituído por outros ésteres halo no exemplo atrás referido, é obtido o diéster correspondente. D. Ácido 4-(2-fll-carboxiundeciloxi)fenoxi^butírico (7) A uma solução agitada de (6) (0,102 g, 0,23 mM) em metanol (4 ml) e água (3 gotas) foi adicionada uma solução de hidróxido de sódio 1,5 N (0,55 ml, 1,37 mM) gota a gota, e a mistura resultante foi tornada transparente com metanol adicional (2 ml). Quando a análise TLC (2% metanol em cloreto de metileno (10 ml) contendo ácido acético glacial (4 gotas)) # indicou que não restava qualquer mono- ou diéster, o metanol foi removido in vacuo. o resíduo foi agitado com água (10 ml), e a solução foi filtrada e acidificada com ácido clorídrico 2N. A filtração do precipitado resultante seguida por lavagem com água e secagem proporcionou o produto 7 (88 mg) sob a forma de um sólido branco; P.F. amolece # a 95°C, fusão completa a 105°C (não corrigido; A.O. Spencer Hot stage).When methyl 12-bromododecanoate is substituted by other halo esters in the above example, the corresponding diester is obtained. D. To a stirred solution of (6) (0.102 g, 0.23 mM) in methanol (4 mL) and water (3 drops) was added a solution of 4- (2-fluoro- 1.5 N sodium hydroxide solution (0.55 mL, 1.37 mM) dropwise, and the resulting mixture was made transparent with additional methanol (2 mL). When TLC analysis (2% methanol in methylene chloride (10 ml) containing glacial acetic acid (4 drops)) indicated no mono- or diester remained, the methanol was removed in vacuo. the residue was stirred with water (10 ml), and the solution was filtered and acidified with 2N hydrochloric acid. Filtration of the resulting precipitate followed by washing with water and drying afforded product 7 (88 mg) as a white solid; M.p. softens at 95 ° C, complete melting at 105 ° C (uncorrected; A.O. Spencer Hot stage).

Calculados para C22H34°6: C, 66,98; H, 8,69.Calc'd for C 22 H 34 O 6: C, 66.98; H, 8.69.

Encontrados: C, 67,32; H, 8,45.Found: C, 67.32; H, 8.45.

Os compostos (1)-(7) apresentavam todos dados de RMN e de espectro de Massa consistentes com as suas fórmulas moleculares indicadas. Ácido 4-(2-(ll-carboxiundeciloxi)fenilsulfiniHbutirico Í7B)Compounds (1) - (7) all had NMR and Mass spectral data consistent with their indicated molecular formulas. 4- (2- (11-Carboxyundecetyloxy) phenylsulfinylbutyric acid (7B)

Quando os tioéteres apresentados, por exemplo, Composto 7A na Folha de Fluxo C, sob a forma de éster ou ácido, são tratados com metaperiodato de sódio num solvente apropriado (por exemplo, acetona/água) são obtidos os correspondentes sulfóxidos. De um modo semelhante, a reacção dos tioéters apresentados com ácido m-cloroperbenzoico proporciona as sulfonas correspondentes. Por exemplo, quando ácido 4-(2-(ll-carboxiundeciloxi)feniltio butírico 7A (0,41 g, 1,0 mM) em acetona (25 mM) é feito reagir com metaperiodato de sódio (0,72 g, 3,3 mM) em água à temperatura ambiente, é obtido o sulfóxido 7B do título. Quando o mesmo material de partida em cloreto de metileno é feito reagir com ácido m-clorobenzoico em excesso, é obtida a sulfona correspondente .When the thioethers shown, for example, Compound 7A in Flow Sheet C, as ester or acid, are treated with sodium metaperiodate in an appropriate solvent (eg acetone / water) the corresponding sulfoxides are obtained. Similarly, the reaction of the thioethers shown with m-chloroperbenzoic acid provides the corresponding sulfones. For example, when 4- (2- (11-carboxyundecyloxy) phenylthio butyric acid 7A (0.41 g, 1.0 mM) in acetone (25 mM) is reacted with sodium metaperiodate (0.72 g, 3 mM) in water at room temperature, the title sulfoxide 7B is obtained. When the same starting material in methylene chloride is reacted with excess m-chlorobenzoic acid, the corresponding sulfone is obtained.

Os compostos (3)-(16) todos apresentavam dados de RMN e de Espectro de Massa consistentes com as suas estruturas moleculares indicadas. EXEMPLO 3Compounds (3) - (16) all showed NMR and Mass Spectrum data consistent with their indicated molecular structures. EXAMPLE 3

Preparação de ácido 4-(2-fll-carboxiundecanoilamino)fenoxi)butíricoPreparation of 4- (2-Carboxyundecanoylamino) phenoxy) butyric acid

Passo A: 4-(2-Nitrofenoxi)butirato de etilo A uma solução agitada de 2-nitrofenol (1) (1,4 g, 10 mM) e 4-bromobutirato de etilo (2,1 g, 1,57 ml, 11 mM) em 35 ml de acetona seca são adidionados 2 g (14,5 mM) de carbonato de potássio moido, anidro. A mistura corada resultante é então aquecida sob uma atmosfera de azoto com um refluxo suave até a cor devida ao anião fenol se ter dissipado e permanecer uma mistura amarela. A concentração da mistura arrefecida e filtrada proporciona um óleo que por cromatografia flash (gel de sílica, acetato de etilo/hexano ou cloreto de metileno como eluente) proporciona 2,4 g (96% de rendimento) do composto do título (3.) sob a forma de um líquido oleoso.Step A: Ethyl 4- (2-nitrophenoxy) butyrate To a stirred solution of 2-nitrophenol (1) (1.4 g, 10 mM) and ethyl 4-bromobutyrate (2.1 g, 1.57 ml, 11 mM) in 35 ml of dry acetone is added 2 g (14.5 mM) of anhydrous milled potassium carbonate. The resulting colored mixture is then heated under a nitrogen atmosphere with gentle reflux until the color due to the phenol anion has dissipated and a yellow mixture remains. Concentration of the cooled and filtered mixture affords an oil which by flash chromatography (silica gel, ethyl acetate / hexane or methylene chloride as eluant) affords 2.4 g (96% yield) of the title compound (3.) in the form of an oily liquid.

Passo B; 4-f2-Aminofenoxi)butirato de etilo mStep B; 4-f2-Aminophenoxy) butyrate m

Uma solução de (3.) (1/27 g, 5,0 mM) em 15 ml de acetato de etilo contendo 200 mg de paládio sobre carbono a 5% é feito reagir numa atmosfera de hidrogénio (40 psig.) à temperatura ambiente até cessar a libertação de hidrogénio. A mistura é então filtrada e concentrada in vacuo para proporcionar 1,0+ g de (4.) sob a forma de um óleo/sólido de baixo ponto de fusão.A solution of (3.) (1/27 g, 5.0 mM) in 15 mL of ethyl acetate containing 200 mg of 5% palladium on carbon is reacted under a hydrogen atmosphere (40 psig) at room temperature until hydrogen evolution ceases. The mixture is then filtered and concentrated in vacuo to provide 1.0 g of (4.) as a low melting point oil / solid.

Passo C: Ácido dodecanedioico. éster mono metílico (6)Step C: Dodecanedioic acid. mono methyl ester (6)

Dodecanedioato de dietilo (5) (34,4 g, 0,12 M) é feito reagir com hidróxido de bário octahidrato (19,2 g, 0,06 M) em metanol (240 ml) tal como no processo análogo de Ora. Svn. Coll. Vol. III. n. 635 para proporcionar 24,8 g de (6.) sob a forma de um sólido branco.Diethyl dodecanedioate (5) (34.4 g, 0.12 M) is reacted with barium hydroxide octahydrate (19.2 g, 0.06 M) in methanol (240 ml) as in the analogous procedure of Ora. Svn. Coll. Vol. III. n. 635 to provide 24.8 g of (6.) as a white solid.

Passo D: Ácido dodecanedioico. mono metil éster cloreto mono ácido (7)Step D: Dodecanedioic acid. mono methyl ester mono-acid chloride (7)

Uma mistura de mono ácido ((5) (10,0 g, 0,041 M) e cloreto de tionilo (12,1 ml, 0,166 M) é submetida a refluxo durante 5 horas, sendo o excesso de cloreto de tionilo removido in vacuo. e sendo o cloreto ácido residual dissolvido repetida-mente em benzeno seco e concentrado até não permanecer qualquer cloreto de tionilo para proporcionar 10,8 g do composto do título (7) sob a forma de um sólido ceroso.A mixture of mono acid ((5) (10.0 g, 0.041 M) and thionyl chloride (12.1 ml, 0.166 M) is refluxed for 5 hours, excess thionyl chloride being removed in vacuo. and the residual acid chloride being repeatedly dissolved in dry benzene and concentrated until no thionyl chloride remained to provide 10.8 g of the title compound (7) as a waxy solid.

Passo E: 4-(2-(11-carbometoxiundecanoilamino) fenoxi) butirato de etilo (8) A uma solução arrefecida pelo gelo, agitada, de 0,89 g (4,0 mM) de amina (4) e de trietilamina seca (1,2 ml) em éter seco (40 ml) adiciona-se gota a gota durante cerca de 4 minutos uma solução de cloreto ácido (7) (1,04 g, 4,6 mM) em 20 ml de éter seco. A mistura resultante é deixada a agitar fria durante 20 minutos, e em seguida à temperatura ambiente durante a noite. Após separação por filtração do clorohidreto de trietilamina, o filtrado de éter é concentrado in vacuo e o resíduo é cromatogra-fado numa coluna de 82 g de gel de sílica usando acetato de etilo a 20%/hexano como eluente para dar origem a 1,49 g (85%) de (8.) sob a forma de um sólido ceroso. 0 éter/trietilamina na reacção atrás referida pode ser substituída por cloreto de metileno/piridina com resultados semelhantes. O mesmo composto pode também ser preparado por meio de acoplamento directo de ácido (6) com a mesma amina usando reagentes de acoplamento comuns, tais como diciclohexilcarbodi-imida/N,N-dimetilaminopiridina, etc.Step E: Ethyl 4- (2- (11-carbomethoxyundecanoylamino) phenoxy) butyrate (8) To a stirred, ice-cooled solution of 0.89 g (4.0 mM) amine (4) and dry triethylamine (1.2 ml) in dry ether (40 ml) is added dropwise over about 4 minutes a solution of acid chloride (7) (1.04 g, 4.6 mM) in 20 ml of dry ether. The resulting mixture is allowed to stir cold for 20 minutes, and then at room temperature overnight. After filtration of the triethylamine hydrochloride, the ether filtrate is concentrated in vacuo and the residue is chromatographed on a column of 82 g of silica gel using 20% ethyl acetate / hexane as eluant to give 1, 49 g (85%) of (8.) as a waxy solid. The ether / triethylamine in the above reaction may be replaced by methylene chloride / pyridine with similar results. The same compound can also be prepared by direct coupling of acid (6) with the same amine using common coupling reagents, such as dicyclohexylcarbodiimide / N, N-dimethylaminopyridine, etc.

Passo F: Ácido 4-(2-(11-carboxiundecanoilamino)fenoxi)-butírico m A uma solução agitada de (8) (1,0 g, 2,22 mM) em metanol (100 ml) adiciona-se 1 ml de água seguindo-se adição gota a gota de solução 2,5 N hidróxido de sódio (4,0 ml). As paredes do frasco da reacção são lavados com 10 ml de metanol e a mistura é agitada sob uma atmosfera de azoto até a análise por TLC não mostrar a permanência de qualquer mono- ou di-). 0 metanol é removido in vacuo. o resíduo é misturado com 100 ml de água, agitado para solução, filtrado (20 ml de lavagens com água), e o filtrado agitado é acidificado gota a gota com ácido clorídrico 2 N. A filtração do precipitado resultante seguida por copiosa lavagem com água e secagem deu origem a 0,87 g (96%) de (9) sob a forma de um sólido branco com aspecto de giz. O composto era um componente por TLC (gel de sílica, o eluente era constituído por 10 ml de 2% de metanol em cloreto de metileno contendo 4 gotas de ácido acético glacial). p.f. 128,5-130°C não corrigido.Step F: 4- (2- (11-Carboxyundecanoylamino) phenoxy) butyric acid To a stirred solution of (8) (1.0 g, 2.22 mM) in methanol (100 mL) is added 1 mL of water followed by dropwise addition of 2.5 N sodium hydroxide solution (4.0 ml). The walls of the reaction flask are washed with 10 ml of methanol and the mixture is stirred under a nitrogen atmosphere until TLC analysis does not show the permanence of any mono- or di-). The methanol is removed in vacuo. the residue is mixed with 100 ml of water, stirred for solution, filtered (20 ml of washings with water), and the stirred filtrate is acidified dropwise with 2N hydrochloric acid. Filtration of the resulting precipitate followed by copious washing with water and drying gave 0.87 g (96%) of (9) as a white, chalky solid. The compound was a component by TLC (silica gel, the eluent consisted of 10 ml of 2% methanol in methylene chloride containing 4 drops of glacial acetic acid). m.p. 128.5-130 ° C, uncorrected.

Microanálise: Cale.: C, 64,84; H, 8,16; N, 3,44.Microanalysis: Calc .: C, 64.84; H, 8.16; N, 3.44.

Encontrados: C, 64,90; H, 8,34; N, 3,33.Found: C, 64.90; H, 8.34; N, 3.33.

Passo G: 4-(2-Amino-3-metilfeniltio)butirato de etilo ίΐΐϊ A uma solução desarejada (N^) agitada de 2-aminotiofe-nol (10) (1,25 g., io mM) e 4-bromobutirato de etilo (2,14 g., 11 mM) em 40 ml de 1,2-dimetoxietano seco adicionam-se 8,3 g de carbonato de potássio anidro moido sólido, sendo a mistura resultante desarejada 3X sob azoto e deixada a agitar à temperatura ambiente até a análise por TLC indicar que a reacção se encontra completa. A mistura filtrada é então concentrada e o resíduo é submetido a cromatografia flash sobre gel de sílica (85 g.) usando 15% acetato de etilo/hexano como eluente para dar origem a 1,8 g de (11) sob a forma de um óleo de cor clara.Step G: Ethyl 4- (2-Amino-3-methylphenylthio) butyrate To a stirred (N 2) deoxyated solution of 2-aminothiophene (10) (1.25 g, 10 mM) and 4-bromobutyrate (2.14 g, 11 mM) in 40 ml of dry 1,2-dimethoxyethane is added 8.3 g of solid ground anhydrous potassium carbonate, the resulting mixture is deaerated 3X under nitrogen and allowed to stir at room temperature. at room temperature until TLC analysis indicated that the reaction was complete. The filtered mixture is then concentrated and the residue flash chromatographed on silica gel (85 g) using 15% ethyl acetate / hexane as eluant to give 1.8 g of (11) as a Light-colored oil.

Passo H: Ácido 4-(2-(11-carboxiundecanoilamino)feniltio)butírico .(13).Step H: 4- (2- (11-carboxyundecanoylamino) phenylthio) butyric acid (13).

Quando a amina (11) é acilada com cloreto ácido (7) tal como no processo do Passo (E), e o diéster resultante 4-(2-(11--carbometoxiundecanoilamino)feniltio)butirato de etilo 12 é hidrolisado no Passo I tal como no processo (F), é obtido o composto do título, 13, p.f. 113,5-115°C.When the amine (11) is acylated with acid chloride (7) as in the procedure of Step (E), and the resulting diester 4- (2- (11-carbomethoxyundecanoylamino) phenylthio) butyrate 12 is hydrolyzed in Step I as in process (F), the title compound, 13, mp 113.5-115 ° C is obtained.

Os compostos representativos que se seguem nesta série foram produzidos adicionalmente pelos processos atrás indicados: 14) ácido 4-(2-(9-carboxinonanoilamino)fenoxi)butírico, p.f. 121,5-124,5°C. 15) ácido 4-(2-(10-carboxidecanoilamino)fenoxi)butírico, p.f. 110-111,5°C. 16) ácido 4-(2-(12-carboxidodecanoilamino)fenoxi)butírico, p.f. 116-119 °C. 17) ácido 4-(2-(13-carboxitridecanoilamino)fenoxi)butírico, p.f. 128-129,5°C. 18) ácido 4-(2-(15-carboxipentadecanoilamino)fenoxi)butírico, p.f. 121-125°C. 19) ácido 5-(2-(11-carboxiundecanoilamino)fenoxi)valérico, p.f. 112-113,5°C. 20) ácido 4-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)-3-metilfenoxi)butírico, p.f. 134,5-136,5°C. 21) ácido 4-(2-(11-carboxiundecanoilamino)-4-metilfenoxi)butírico, p.f. 99,5-100,5°C. 22) ácido 4-(2-(11-carboxiundecanoilamino)-5-metilfenoxi)butírico, p.f. 109,5-113°C.Representative compounds which follow in this series were additionally produced by the above procedures: 14) 4- (2- (9-carboxynonanoylamino) phenoxy) butyric acid, m.p. 121.5-124.5 ° C. 15) 4- (2- (10-carboxydecanoylamino) phenoxy) butyric acid, m.p. 110-111.5 ° C. 16) 4- (2- (12-carboxydodecanoylamino) phenoxy) butyric acid, m.p. 116-119 ° C. 17) 4- (2- (13-carboxytridecanoylamino) phenoxy) butyric acid, m.p. 128-129.5 ° C. 18) 4- (2- (15-carboxypentadecanoylamino) phenoxy) butyric acid, m.p. 121-125 ° C. 19) 5- (2- (11-carboxyundecanoylamino) phenoxy) valeric acid, m.p. 112-113.5 ° C. 20) 4- (2- (11-carboxyundecanoylamino) -3-methylphenoxy) butyric acid, m.p. 134.5-136.5 ° C. 21) 4- (2- (11-carboxyundecanoylamino) -4-methylphenoxy) butyric acid, m.p. 99.5-100.5 ° C. 22) 4- (2- (11-carboxyundecanoylamino) -5-methylphenoxy) butyric acid, m.p. 109.5-113 ° C.

Passo J: Éter 2-Nitrofenil Benzilico (231Step J: 2-Nitrophenyl Benzyl ether (231

Quando 2-nitrofenol (1) é feito reagir com brometo de 224When 2-nitrophenol (1) is reacted with 224 bromide

benzilo nas condições do Passo A obtem-se o éter do título (23) sob a forma de um óleo dourado.benzyl chloride under the conditions of Step A gives the title ether (23) as a gold oil.

Passo K: Éter 2-Aminofenil Benzilico (24)Step K: 2-Aminophenyl Benzyl ether (24)

Uma solução de éter 2-nitrofenil benzílico (23) (1/15 g, 5,0 mM) em etanol (25 ml) saturada com amónia anidra é agitada sob uma atmosfera de hidrogénio (40 p.s.i.) com Níquel de Raney (2 g.) até a análise TLC indicar a ausência de composto nitro de partida. A mistura filtrada é libertada de excesso de amónia fazendo borbulhar em azoto anidro. A remoção de etanol por meio de destilação sob vácuo à temperatura ambiente proporciona 1,0 g de composto do título (24) sob a forma de uma crosta de cor intensa, que foi usado tal como se apresentava na reacção seguinte. Este composto pode também ser obtido por meio de redução cuidadosa em etanol ou acetato de etilo usando paládio sobre carbono como catalisador, mas pode ser acompanhada por ligeira excesso de redução se não for monitorizada.A solution of 2-nitrophenyl benzyl ether (23) (1/15 g, 5.0 mM) in ethanol (25 mL) saturated with anhydrous ammonia is stirred under an atmosphere of hydrogen (40 psi) with Raney Nickel (2 g .) until TLC analysis indicated the absence of starting nitro compound. The filtered mixture is freed from excess ammonia by bubbling on anhydrous nitrogen. Removal of ethanol by distillation under vacuum at room temperature affords 1.0 g of title compound (24) as an intense colorless crust, which was used as in the next reaction. This compound can also be obtained by careful reduction in ethanol or ethyl acetate using palladium on carbon as the catalyst, but may be accompanied by slight excess reduction if not monitored.

Passo L: N-Trifluoroacetill 2-Benziloxianilina (25) A uma quase solução, agitada, de amina (24.) (5,0 mM) em éter dietílico seco (30 ml) adiciona-se carbonato de sódio anidro (6,0 g., 57 mM) e a mistura resultante é arrefecida num banho de águ gelada. Anidrido trifluoroacético (1,5 ml, 10,6 mM) é adicionado gota a gota a esta mistura fria durante 2 minutos, alterando-se a cor para um vermelho amarelado. Após 2 horas o banho de arrefecimento é removido e a mistura é deixada a agitar à temperatura ambiente durante a noite. Após filtração, o filtrado é concentrado, in vacuo sendo então bombeado para proporcionar 1,3 g do composto do título (25) sob a forma de uma crustade cor clara (com alguma cor castanho-avermelhado nas arestas). 225To a quasi-stirred solution of amine (24.) (5.0 mM) in dry diethyl ether (30 ml) is added anhydrous sodium carbonate (6.0 g) in dichloromethane 57 mM), and the resulting mixture is cooled in an ice-water bath. Trifluoroacetic anhydride (1.5 ml, 10.6 mM) is added dropwise to this cold mixture for 2 minutes, changing the color to a yellowish red. After 2 hours the cooling bath is removed and the mixture is allowed to stir at room temperature overnight. After filtration, the filtrate is concentrated, in vacuo and is then pumped to provide 1.3 g of the title compound (25) as a light colored crust (with some reddish brown color at the edges). 225

Passo Μ: N-Metil-2-Benziloxianilina (27)Step Μ: N-Methyl-2-Benzyloxyaniline (27)

Uma solução bem agitada de (25) (0,295 g., 1,0 mM), iodeto de metilo (0,25 ml, 4,0 mM) e acetona anidra (5,0 ml) é colocada num banho de óleo préviamente aquecido até 59°C, e mantida durante 2 minutos. Hidróxido de potássio anidro em pó (0,225 g., 4,0 mM) é adicionado todo de uma vez, e deixa-se a temperatura do banho subir até 65°C. Observa-se amontoamento de uma certa porção de KOH. Após 15 minutos adicionais, a mistura da reacção é removida do banho, deixada arrefecer, e os produtos voláteis são removidos. Adiciona-se metanol (7 ml) com agitação ao resíduo de N-Metil-N-trifluoroacetil-2-benziloxianilina (26) obtido, seguindo-se água (1 ml), e metanol (2 ml) (para lavagem dos lados). Após agitação durante a noite à temperatura ambiente, o metanol ê removido in vacuo. o resíduo é distribuído entre éter e água, separado, a camada orgânica é lavada com água adicional, solução saturada de cloreto de sódio, e seca sobre sulfato de sódio. A concentração da solução de éter filtrada dá origem ao composto do título (27) (0,212 g) sob a forma de um óleo. RMN, MS e TLC indicam pouco ou nenhum composto dimetilo.A well stirred solution of (25) (0.295 g, 1.0 mM), methyl iodide (0.25 ml, 4.0 mM) and anhydrous acetone (5.0 ml) is placed in a previously heated oil bath to 59øC, and held for 2 minutes. Anhydrous powdered potassium hydroxide (0.225 g, 4.0 mM) is added all at once, and the bath temperature is allowed to rise to 65øC. A certain amount of KOH is observed. After an additional 15 minutes, the reaction mixture is removed from the bath, allowed to cool, and the volatiles are removed. Methanol (7 ml) is added with stirring to the obtained N-Methyl-N-trifluoroacetyl-2-benzyloxyaniline residue (26), followed by water (1 ml), and methanol (2 ml) (for side washing) . After stirring overnight at room temperature, the methanol is removed in vacuo. the residue is partitioned between ether and water, the organic layer is washed with additional water, brine, and dried over sodium sulfate. Concentration of the filtered ether solution gives the title compound (27) (0.212 g) as an oil. NMR, MS and TLC indicate little or no dimethyl compound.

Passo N: N-(11-(Carbometoxi)undecanoil)-N-Metil-2-Benziloxiani- lina (28) A uma solução arrefecida com gelo, agitada, de (27) (0,21 g., 1,0 mM) em cloreto de metileno seco (10 ml) contendo piridina anidra (0,3 ml) adiciona-se (7) (0,27 g., 1,03 mM), dissolvido em cloreto de metileno (5 ml), gota a gota durante l minuto (algum cloreto de metileno usado para lavagem). Após agitação a frio durante 30 minutos, a mistura é deixada a agitar à temperatura ambiente para que a reacção fique completa. A mistura da reacção é lavada IX com HCl IN, seca (Na2S0^) e filtrada. Cromatografia flash (gel de sílica, 20% de acetato de 226Step N: N- (11- (Carbomethoxy) undecanoyl) -N-Methyl-2-Benzyloxyaniline (28) To a stirred, ice-cooled solution of (27) (0.21 g, 1.0 mM ) in dry methylene chloride (10 ml) containing anhydrous pyridine (0.3 ml) is added (7) (0.27 g, 1.03 mM), dissolved in methylene chloride (5 ml), dropwise drop for 1 minute (some methylene chloride used for washing). After stirring in the cold for 30 minutes, the mixture is allowed to stir at room temperature for completion of the reaction. The reaction mixture is washed with 1 N HCl, dried (Na2 SO4) and filtered. Flash chromatography (silica gel, 20% 226 acetate

etilo/hexano como eluente) do resíduo obtido dá origem ao composto do título (28) (0,33 g) sob a forma de um óleo incolor.ethyl acetate / hexane as eluent) of the obtained residue gives the title compound (28) (0.33 g) as a colorless oil.

Passo 0: N-f11-f Carbometoxil undecanoil)-N-Metil-2-Hidroxi anilina (29)Step 0: N- (11- (Carbomethoxyl undecanoyl) -N-Methyl-2-Hydroxyaniline (29)

Uma solução de (28) (0,11 g., 0,25 mM) em metanol (11 ml) contendo 10% de paládio sobre carbono (30 mg.) é agitada numa atmosfera de 40 p.s.i. de hidrogénio até não restar (V) (análise por TLC). A solução filtrada foi então concentrada in vacuo para dar origem ao composto do título (29), usada imediatamente no passo P.A solution of (28) (0.11 g, 0.25 mM) in methanol (11 mL) containing 10% palladium on carbon (30 mg) is stirred in an atmosphere of 40 p.s.i. of hydrogen until there is no (V) (TLC analysis). The filtered solution was then concentrated in vacuo to give the title compound (29), used immediately in step P.

Passo P; 4-(2-N-(ll-Carbometoxiundecanoil)-N-fmetil)-amino)feno-xibutirato de etilo (30) A uma solução agitada de (29.) (0,087 g., 0,25 mM) e 4-bromobutirato de etilo (0,115 ml, 0,80 mM) em acetona anidra (10 ml) é adicionado carbonato de potássio moido anidro (0,45 g., 3,2 mM) e a mistura resultante é aquecida sob refluxo suave sob uma atmosfera de azoto durante 24 horas. A mistura é arrefecida, filtrada, e concentrada, e o resíduo é submetido a cromatografia flash (gel de sílica: 20% acetato de etilo/hexano como eluente) para dar origem a 80 mg do composto do título (30) sob a forma de um óleo incolor.Step P; Ethyl 4- (2-N- (11-Carbomethoxyundecanoyl) -N-methyl) amino) phenybutyrate (30) To a stirred solution of (29) (0.087 g, 0.25 mM) and 4- bromobutyrate (0.115 ml, 0.80 mM) in anhydrous acetone (10 ml) is added anhydrous ground potassium carbonate (0.45 g, 3.2 mM) and the resulting mixture is heated under gentle reflux under an atmosphere of nitrogen for 24 hours. The mixture is cooled, filtered, and concentrated, and the residue is flash chromatographed (silica gel: 20% ethyl acetate / hexane as eluant) to give 80 mg of the title compound (30) as a white solid. a colorless oil.

Passo 0: Ácido 4-(2-N-(11-Carboxiundecanoil)-N-(metil)-amino)- -fenoxibutírico (31)Step 0: 4- (2-N- (11-Carboxyundecanoyl) -N- (methyl) amino) -phenoxybutyric acid (31)

Quando (30) (0,055 g., 0,118 mM) é hidrolisado tal como para o seu análogo N-desmetilo (Passo F, atrás referido), e o óleo resultante obtido após acidificação é extraído com cloreto de metileno, obtem-se o composto do título (31) , ; (51 mg.), sob a forma de um óleo incolor.When (30) (0.055 g, 0.118 mM) is hydrolyzed as for its N-demethyl analogue (Step F, above), and the resulting oil obtained after acidification is extracted with methylene chloride, the compound of title (31); (51 mg.) As a colorless oil.

Passo R: 4-f2-(ll-Bromoundecanoilamino)fenoxi^-butirato de etilo (32). A uma solução de (4) (2,60 g., 11 mM) e ácido 11-bro-moundecanoico (2,65 g., 10 mM) em cloreto de metileno anidro (90 ml) adiciona-se 4-(dimetilamino)piridina (1,22 g., 10 mM) seguin-do-se N,N'-diciclohexilcarbodiimida (2,3 g., 11 mM) (4X5 ml de lavagens com cloreto de metileno). A precipitação de diciclohe-xilureia (DCU) começa no espaço de 4 minutos. Quando a análise TLC indica que a reacção está completa, a mistura é filtrada, o filtrado é concentrado in vacuo e o resíduo é extraido com éter. Os extractos de éter combinados são lavados IX com ácido clorídrico IN, IX com solução saturada de cloreto de sódio, secos (Na2S04) e concentrados até se obter um resíduo que é agitado, filtrado, e concentrado alternativamente com éter e cloreto de metileno até ser removida toda a DCU. A concentração da solução final proporciona o produto do título (32.) (2,35 g.) sob a forma de um óleo que se transforma rapidamente num sólido ceroso. A tentativa de purificação de um produto anterior por meio de cromatografia de coluna (gel de sílica; 20% acetato de etilo/hexano como eluente) deu origem a um produto impuro com rendimento muito diminuído.Step R: Ethyl 4- (2- (11-bromoundecanoylamino) phenoxy) butyrate (32). To a solution of (4) (2.60 g, 11 mM) and 11-bromomoundecanoic acid (2.65 g, 10 mM) in anhydrous methylene chloride (90 ml) is added 4- (dimethylamino) ) pyridine (1.22 g, 10 mM) followed by N, N'-dicyclohexylcarbodiimide (2.3 g, 11 mM) (4 x 5 ml washes with methylene chloride). Precipitation of dicyclohexylurea (DCU) begins within 4 minutes. When TLC analysis indicates that the reaction is complete, the mixture is filtered, the filtrate is concentrated in vacuo and the residue is extracted with ether. The combined ether extracts are washed with 1N hydrochloric acid, 1N with saturated sodium chloride solution, dried (Na 2 SO 4) and concentrated to a residue which is stirred, filtered, and concentrated alternately with ether and methylene chloride to yield removed the entire DCU. Concentration of the final solution affords the title product (32) (2.35 g) as an oil which is rapidly converted to a waxy solid. Attempting to purify a previous product by column chromatography (silica gel, 20% ethyl acetate / hexane as eluant) gave a crude product in very low yield.

Passo S: 10-fN-í f2-(3-Carboetoxi^propiloxi)fenil)carboxamido^de-cilfosfonato de dietilo (331Step S: Diethyl 10- (N- (2- (3-Carboethoxypropyloxy) phenyl) carboxamido) diethylcyclophosphonate (331

Uma mistura agitada de (32.) (0,235 g., 0,5 mM) e fosfito de trietilo (TEP) (0,3 ml) é aquecida a 180°C (temperatura do banho) sob uma atmosfera de azoto durante 8 horas, 228A stirred mixture of (32) (0.235 g, 0.5 mM) and triethyl phosphite (TEP) (0.3 ml) is heated at 180 ° C (bath temperature) under a nitrogen atmosphere for 8 hours , 228

arrefecida, o excesso de TEP é removido in vacuo. e o resíduo é submetido a cromatografia flash (Gel de sílica; acetato de etilo como eluente) para proporcionar 32 (0,13 g.) sob a forma de um óleo incolor transparente.cooled, excess TEP is removed in vacuo. and the residue is flash chromatographed (Silica gel: ethyl acetate as eluent) to provide 32 (0.13 g) as a colorless clear oil.

Passo T; A clivagem do éster fosfonato (32) usando bromotrime-tilsilano (processo de J.C.S. Chem. Comm. p. 739 (1979) proporciona ácido 10-(N-((2-(3-(carboetoxi)propiloxi)fenil)carboxami-do)decilfosfónico (34).Step T; Cleavage of the phosphonate ester (32) using bromotrimethylsilane (procedure of JCS Chem. Comm. P.739 (1979) provides 10- (N - ((2- (3- (carboethoxy) propyloxy) phenyl) carboxamido ) decylphosphonic acid (34).

Passo U;Passed on;

Posterior hidrólise de (21) usando o processo do Exemplo (F) atrás indicado proporciona o correspondente di-ácido, ácido 10-(N-((2-(3-Carboxi)propiloxi)fenil)carboxamido)-decilfosfónico (35) ·Subsequent hydrolysis of (21) using the procedure of Example (F) above gives the corresponding 10- (N - ((2- (3-Carboxy) propyloxy) phenyl) carboxamido) decylphosphonic acid di

Passo V: Brometo de 10-(N-((2-(3-Carboetoxi)propiloxi)fenil)carboxamido ^ decaneisotiourónio (36)Step V: 10- (N - ((2- (3-Carboethoxy) propyloxy) phenyl) carboxamido) decaneisothiouronium bromide (36)

Uma solução agitada de (32.) (0,047 g., 0,1 mM) em etanol (2 ml) é feita reagir com tioureia (0,010 g., 0,13 mM) nas mesmas condições que no Passo W. A concentração da mistura da reacção proporciona o composto do título (2á) (contaminado com uma pequena quantidade de tioureia) que se solidifica lentamente em círculos cristalinos em repouso. A agitação com clorofórmio seco seguida por filtração e concentração proporciona o produto sob a forma de uma cera espessa. 229A stirred solution of (32) (0.047 g, 0.1 mM) in ethanol (2 ml) is reacted with thiourea (0.010 g, 0.13 mM) under the same conditions as in Step W. The concentration of The reaction mixture affords the title compound (2α) (contaminated with a small amount of thiourea) which slowly solidifies in resting crystalline circles. Stirring with dry chloroform followed by filtration and concentration gives the product as a thick wax. 229

Passo W: 10-(N-((2-(3-Carboetoxi)propiloxi)fenilVcarboxamido)de-canetiossulfato (37) A uma solução agitada de (32.) (0,047 g., 0,1 mM) em etanol (2,0 ml) é adicionada água (10 gotas, lentamente) seguindo-se tiossulfato de sódio (0,035 g., 0,14 mM), e a mistura da reacção é aquecida num banho de óleo (temperatura do banho cerca de 90°C) sob uma atmosfera de azoto até a análise por TLC indicar a não existência de composto bromo. A mistura arrefecida foi então concentrada a fim de remover o etanol e a água proporcionando uma crusta branca. A extracção desta crusta com clorofórmio, seguida por filtração a partir de elementos inorgânicos, proporciona o produto (37) (49 mg) sob uma forma vítrea que se transforma com o tempo num sólido ceroso. Este produto tem uma apreciável solubilidade na água. A oxidação de (36) ou (37.) tal como nos processos análogos em J.S. Showell et al., J. Org. Chem. 27 (1962) 2853 ou C. Ziegler et al J. Org. Chem. (1951) 621) proporciona o correspondente ácido sulfõnico (38.) .Step W: To a stirred solution of (32) (0.047 g, 0.1 mM) in ethanol (2 ml) was added sodium bicarbonate , 0 ml) is added water (10 drops, slowly) followed by sodium thiosulfate (0.035 g, 0.14 mM), and the reaction mixture is heated in an oil bath (bath temperature about 90øC ) under a nitrogen atmosphere until TLC analysis indicated no bromine compound was present. The cooled mixture was then concentrated to remove the ethanol and water to give a white crysta, extracting this crustacea with chloroform, followed by filtration at The oxidation of (36) or (37) in the presence of an inorganic element gives the product (37) (49 mg) in a glassy form which is converted over time into a waxy solid. as in the analogous processes in JS Showell et al., J. Org. Chem. 27 (1962) 2853 or C. Ziegler et al J. Org. Chem. (1951) 621) provides the corresponding sulphonic acid (38).

Passo X: 4-(2-Nitropirid-3-iloxi)butirato de etilo (40)Step X: Ethyl 4- (2-Nitropyrid-3-yloxy) butyrate (40)

Este composto foi preparado a partir de 4-bromobutirato de etilo 2 e de 2-nitro-3-piridinol (39) pelo processo do Passo (A), atrás referido. Após cromatografia flash (gel de sílica; 1,5% metanol/cloreto de metileno como eluente) de um produto de lavagem de bicarbonato de sódio diluído de uma solução de éter do produto foi necessário remover vestígios do fenol de partida. O produto (40) foi obtido com um rendimento de 76% sob a forma de um óleo amarelo claro. 230This compound was prepared from ethyl 4-bromobutyrate 2 and 2-nitro-3-pyridinol (39) by the procedure of Step (A), above. After flash chromatography (silica gel, 1.5% methanol / methylene chloride as eluent) of a dilute sodium bicarbonate wash product of an ether solution of the product, it was necessary to remove traces of the starting phenol. The product (40) was obtained in 76% yield as a light yellow oil. 230

Passo Y: 4-(2-Aminopirid-3-iloxi)butirato de etilo (41)Step Y: Ethyl 4- (2-aminopyrid-3-yloxy) butyrate (41)

Este composto foi preparado por meio de redução de (40) tal como no processo do Passo (B), atrás referido. A amina (41) foi obtida sob a forma de um sólido ceroso.This compound was prepared by reduction of (40) as in the procedure of Step (B), above. The amine (41) was obtained as a waxy solid.

Passo Z: 4-(2-(11-Carbometoxiundecanoilamino)pirid-3-iloxi) buti-rato de etilo (42)Step Z: Ethyl 4- (2- (11-Carbomethoxyundecanoylamino) pyrid-3-yloxy) butyrate (42)

Quando (41) e (7) são feitos reagir tal como no processo do Passo (E), atrás referido, é obtido o composto do titulo (42) . A hidrólise irá proporcionar o correspondente di-ácido ácido 4-(2-(ll-carboxiundecanoilamino)pirid-3-iloxi)butírico (43) .When (41) and (7) are reacted as in the aforementioned Step (E), the title compound (42) is obtained. The hydrolysis will provide the corresponding 4- (2- (11-carboxyundecanoylamino) pyrid-3-yloxy) butyric acid di-acid (43).

Passo AA; N-(11-Carbometoxiundecanoil)-2-hidroxianilina (44) A uma quase solução agitada de 2-aminofenol (0,24 g, 2,2 mM) em cloreto de metileno anidro (25 ml) foi adicionada piridina seca (0,66 ml) e a mistura foi arrefecida num banho de água gelada. Uma solução de (7) (0,525 g, 2,0 mM) em cloreto de metileno (2 ml) foi adicionada durante 1 minuto (lavagens com 2X1,5 ml de cloreto de metileno), e a mistura foi deixada agitar fria. Após 30 minutos o banho foi removido. Após agitação durante a noite às temperaturas ambientes, a mistura foi filtrada, os solventes foram removidos in vacuo. e o resíduo foi bombeado para remover todos os vestígios de piridina. O produto, (44. foi usado tal como nos passos subsequentes.Step AA; To a quasi-stirred solution of 2-aminophenol (0.24 g, 2.2 mM) in anhydrous methylene chloride (25 ml) was added dry pyridine (0.01 g, 66 ml) and the mixture was cooled in an ice water bath. A solution of (7) (0.525 g, 2.0 mM) in methylene chloride (2 ml) was added over 1 minute (washings with 2X1.5 ml of methylene chloride), and the mixture was allowed to stir cold. After 30 minutes the bath was removed. After stirring overnight at ambient temperatures, the mixture was filtered, the solvents were removed in vacuo. and the residue was pumped to remove all traces of pyridine. The product, (44) was used as in the subsequent steps.

Passo BB: 4-(2-(11-Carbometoxiundecanoilamino)fenoxi)-butironi- trilo (45)Step BB: 4- (2- (11-Carbomethoxyundecanoylamino) phenoxy) butyronitrile (45)

Quando (44) e 4-bromobutironitrilo são feitos reagir nas condições do Passo (A), atrás referido, é obtido (4J5) sob a forma de um sõlido ceroso. Pelo contrário, fazendo reagir (44) com 4-bromobutirato de etilo tal como no Passo (A) obtem-se (8).When (44) and 4-bromobutyronitrile are reacted under the conditions of Step (A), above, (4) is obtained as a waxy solid. In contrast, reacting (44) with ethyl 4-bromobutyrate as in Step (A) gives (8).

Passo CC: 4-(2-(11-Carbometoxiundecanoilamino^ fenoxi^-butiramida (46) A uma solução agitada de (45) (11 mg, 0,027 mM) em cloreto de metileno (3 ml) é adicionado dióxido de manganésio (100 mg) e a suspensão resultante é deixada a agitar tapada à temperatura ambiente. Apôs alguns dias algum cloreto de metileno adicional e dióxido de manganésio (100 mg) são adicionados e a eacção é deixada continuar. Isto é repetido mais uma vez. Quando a análise por TLC indica que não resta qualquer nitrilo a mistura é filtrada, o catalisador é lavado bem com cloreto de metileno recente, e o filtrado é concentrado para proporcionar o produto do título (46) sob a forma de um sólido ceroso.To a stirred solution of (45) (11 mg, 0.027 mM) in methylene chloride (3 ml) is added manganese dioxide (100 ml) mg) and the resulting suspension is allowed to stir covered at room temperature After some days some additional methylene chloride and manganese dioxide (100 mg) are added and the solution is allowed to continue. by TLC indicates that no nitrile remains, the mixture is filtered, the catalyst is washed well with fresh methylene chloride, and the filtrate is concentrated to afford the title product (46) as a waxy solid.

Os novos compostos purificados, isolados, apresentavam dados de RMN e de espectro de Massa consistentes com as suas estruturas químicas indicadas. Todos os pontos de fusão foram registados numa fase quente de A.O. Spencer e são não corrigidos. CAPÍTULO 4 EXEMPLO 1 Ácido 17fí-Benzoil-Androst-3,5-dieno-3-Carboxílico O composto do título é produzido fazendo reagir ácido 176-carbometoxi-androst-3,5-dieno-3-protegido carboxílico em por exemplo, THF, com brometo de fenil magnésio em condições de 232The purified new compounds, isolated, had NMR and Mass spectral data consistent with their indicated chemical structures. All melting points were recorded in a warm A.O. Spencer and are uncorrected. EXAMPLE 1 17-Benzoyl-Androst-3,5-diene-3-carboxylic Acid The title compound is produced by reacting 176-carbomethoxy-androst-3,5-diene-3-protected carboxylic acid in, for example, THF , with phenyl magnesium bromide under conditions of 232

Grignard normalizadas. 0 processo de produção padrão proporciona o composto do título, p.f. 222-225°C. EXEMPLO REFERÊNCIA 1 Síntese de 4-(4-isobutilbenziloxi)-2.3-dimetilbenzaldeidoGrignard standards. The standard production procedure provides the title compound, m.p. 222-225 ° C. EXAMPLE 1 Synthesis of 4- (4-isobutylbenzyloxy) -2,3-dimethylbenzaldehyde

II

HOHO

Uma mistura de 4-hidroxi-2,3-dimetilbenzaldeido (220 mg), brometo de 4-isobutilbenzilo (341 mg), carbonato de potássio (1,38 g) e metil etil cetona (10 ml) foi submetida a refluxo durante 6 horas. Após arrefecimento, a mistura da reacção foi diluída com acetato de etilo, a solução foi lavada com ácido clorídrico diluído, água, sucessivamente, seca e evaporada. O resíduo foi purificado por cromatografia de coluna em gel de sílica (hexano:EtOAc = 1=:1) para dar origem ao composto do título (383 mg) apresentando os dados físicos que se seguem: TLC: Rf 0,48 (hexano:EtOAc=5:1); RMN: S 7,64 (1H, d), 7,32 (1H, d), 7,16 (1H, d), 5,12 (2H, s), 2,60 (3H, s), 2,48 (2H, d), 2,24 (3H, s), 1,94-1,80 (1H, m), 0,90 (6H, d). EXEMPLO REFERÊNCIA 2 Síntese de ácido 4-(4-isobutilbenziloxi)-2.3-dimetilbenzoico ch3A mixture of 4-hydroxy-2,3-dimethylbenzaldehyde (220 mg), 4-isobutylbenzyl bromide (341 mg), potassium carbonate (1.38 g) and methyl ethyl ketone (10 ml) was refluxed for 6 hours. hours. After cooling, the reaction mixture was diluted with ethyl acetate, the solution was washed with dilute hydrochloric acid, water, successively, dried and evaporated. The residue was purified by silica gel column chromatography (hexane: EtOAc = 1: 1) to give the title compound (383 mg) having the following physical data: TLC: Rf 0.48 (hexane: EtOAc = 5: 1); NMR (CDCl 3): δ 7.64 (1H, d), 7.32 (1H, d), 7.16 (1H, d), 5.12 (2H, s) (2H, d), 2.24 (3H, s), 1.94-1.80 (1H, m), 0.90 (6H, d). REFERENCE EXAMPLE 2 Synthesis of 4- (4-isobutylbenzyloxy) -2,3-dimethylbenzoic acid

Uma solução do aldeido preparado no exemplo da referencia 1 (380 mg) em acetona (5 ml) foi arrefecida com gelo. À solução, juntou-se gota a gota reagente de Jones (2,67 N; 2 ml) e deixou-se repousar. A solução foi agitada durante 1,5 horas à temperatura ambiente. A reacção foi interrompida pela adição de álcool isopropílico. Os cristais depositados foram lavados com hexano, secos e purificados por cromatografia de coluna sobre gel de sílica (hexano-EtOAc) para dar origem ao composto do titulo (328 mg) apresentando os dados físicos que se seguem: TLC: Rf 0,36 (hexano:EtOAc=2:1); RMN: S 7,80 (1H, d), 7,33 (1H, d), 7,15 (1H, d), 6,90 (1H, d), 5,09 (2H, s), 2,58 (3H, s), 2,48 82H, d), 2,26 (3H, s), 0,91 (6H, d). 234 234A solution of the aldehyde prepared in Reference Example 1 (380 mg) in acetone (5 ml) was cooled with ice. To the solution, Jones reagent (2.67 N, 2 mL) was added dropwise and allowed to stand. The solution was stirred for 1.5 hours at room temperature. The reaction was quenched by the addition of isopropyl alcohol. The deposited crystals were washed with hexane, dried and purified by silica gel column chromatography (hexane-EtOAc) to give the title compound (328 mg) having the following physical data: TLC: Rf 0.36 ( hexane: EtOAc = 2: 1); NMR (CDCl 3): δ 7.80 (1H, d), 7.33 (1H, d), 7.15 (1H, d), 6.90 (1H, d) 58 (3H, s), 2.48 (8H, d), 2.26 (3H, s), 0.91 (6H, d). 234 234

EXEMPLO PEEEPÊNCIA_3 Síntese de éster etílico de ácido 4-r2-r4-(4-isobutilbenziloxi)--2.3-dimetilbenzoilaminolfenpyi ~|butanoicoEXAMPLE PEEEPANCE_3 Synthesis of 4- [2- [4- (4-isobutylbenzyloxy) -2,3-dimethylbenzoylaminophenyl] butanoic acid ethyl ester

Cloreto de oxalilo (2 ml) foi adicionado gota a gota a uma solução de ácido carboxílico preparada no exemplo referência 2 (325 mg) em cloreto de metileno (2 ml). A solução foi agitada durante 1 hora e evaporada. A uma mistura arrefecida com gelo de 4-(2-aminofenoxi)butanoato de etilo (232 mg), piridina (1 ml) e cloreto de metileno (15 ml), foi adicionada gota a gota a solução atrás referida. A mistura foi agitada durante 30 minutos à mesma temperatura e durante 1 hora à temperatura ambiente. A solução da reacção foi lavada com água, seca e evaporada. 0 resíduo foi purificado por cromatografia de coluna sobre gel de sílica (hexano:EtOAc =5:1) para dar origem ao composto do título /383 mg) apresentando os dados físicos que se seguem: TLC: Rf 0,5 (hexano:EtOAc=3:1); RMN: δ 8,58-8,48 (1H, m), 8,05 (1H, s), 7,34 (H, d), 7,16 (1H, d), 7,08-6,96 (2H, m), 6,90-6,80 (2H, m), 5,07 (2H, s), 4,14-3,96 (4H, m), 2,49 (2H, d), 2,44 (3H, S), 1,18 (3H, t), 0,91 (6H, d).Oxalyl chloride (2 ml) was added dropwise to a solution of carboxylic acid prepared in reference example 2 (325 mg) in methylene chloride (2 ml). The solution was stirred for 1 hour and evaporated. To an ice-cooled mixture of ethyl 4- (2-aminophenoxy) butanoate (232 mg), pyridine (1 ml) and methylene chloride (15 ml), the above solution was added dropwise. The mixture was stirred for 30 minutes at the same temperature and for 1 hour at room temperature. The reaction solution was washed with water, dried and evaporated. The residue was purified by silica gel column chromatography (hexane: EtOAc = 5: 1) to give the title compound (383 mg) having the following physical data: TLC: Rf 0.5 (hexane: EtOAc = 3: 1); NMR: δ 8.58-8.48 (1H, m), 8.05 (1H, s), 7.34 (1H, d), 7.16 (1H, d), 7.08-6.96 (2H, m), 6.90-6.80 (2H, m), 5.07 (2H, s), 4.14-3.96 (4H, m), 2.49 (2H, d), 2.44 (3H, s), 1.18 (3H, t), 0.91 (6H, d).

II

EXEMPLO PEFF.PÊNCIA A Síntese de ácido 4-f2-r4-M-is&lt;&quot;)hutilbenziloxi)-2,3-dimetilben-zoilamino1fenoxi1butanoicoEXAMPLE 4 Synthesis of 4- (2-4-4-Methyl isothiocarbonyloxy) -2,3-dimethylbenzoylamino-1-phenoxybutanoic acid

Solução aquosa IN hidróxido de lítio (3 ml) foi adicionada a uma solução do éster preparado no Exemplo Referência 3 (380 mg) em dimetoxietano (8 ml). A mistura foi agitada durante 30 minutos a 50°C. Após a reacção, a solução foi neutralizada com ácido clorídrico diluído e foi extraída com acetato de etilo. 0 extracto foi seco e evaporado. O resíduo obtido foi recristaliza-do a partir de hexano para dar origem ao composto do título (317 mg) apresentando os dados físicos que se seguem: TLC: RF 0,26 (hexanorEtOAc = 1:1): p.f. 143°C. EXEMPLO REFERÊNCIA 5Aqueous solution of lithium hydroxide (3 ml) was added to a solution of the ester prepared in Reference Example 3 (380 mg) in dimethoxyethane (8 ml). The mixture was stirred for 30 minutes at 50 ° C. After the reaction, the solution was neutralized with dilute hydrochloric acid and extracted with ethyl acetate. The extract was dried and evaporated. The obtained residue was recrystallized from hexane to give the title compound (317 mg) having the following physical data: TLC: Rf 0.26 (hexanor EtOAc = 1: 1): mp 143 ° C. EXAMPLE REFERENCE 5

Por um processo semelhante aos exemplos de referência l, 2, 3 e 4, foi produzido o composto que se segue, ácido 4-[2--[4-[l-(4-isobutilfenil)-etoxi)-2,3-dimetilbenzoilamino]feno-xi]butanoico, tendo a fórmula estrutural: 236 236By a procedure similar to reference examples 1, 2, 3 and 4, the following compound, 4- [2- [4- [1- (4-isobutylphenyl) ethoxy) -2,3- dimethylbenzoylamino] phenoxy] butanoic acid, having the structural formula:

em que o valor Rf é de 0,37 (hexano:EtOAc = 1:1), e o espectro de massa apresentava valores m/z de 503, 345. EYPMPT.O REFERÊNCIA 6 Ácido (-)-4-f2-(4-n-í4-isobutilfenil)etoxil-2.3-dimetilbenzoil-amino fenoxilbutanoico O composto atrás preparado no exemplo referência 5, (403 mg) e cinchonidina (2,36 g) foram dissolvidos em acetona (70 ml) com aquecimento. Deixou-se a solução repousar para dar origem a cristais brancos. Os cristais foram reunidos por filtração e purificados por recristalização a partir de acetona quatro vezes. Os cristais brancos obtidos foram dissolvidos em clorofórmio. A solução foi lavada com ácido clorídrico diluído. A camada oleosa foi lavada com água, seca e evaporada para dar origem ao composto do título apresentando os dados físicos que se seguem:in which the Rf value is 0.37 (hexane: EtOAc = 1: 1), and the mass spectrum had m / z values of 503, 345. EYPMPT. REFERENCE 6 (-) - 4- [2- ( The compound prepared above in reference example 5, (403 mg) and cinchonidine (2.36 g) were dissolved in acetone (70 ml) under heating. The solution was allowed to stand to give white crystals. The crystals were collected by filtration and purified by recrystallization from acetone four times. The white crystals obtained were dissolved in chloroform. The solution was washed with dilute hydrochloric acid. The oily layer was washed with water, dried and evaporated to give the title compound having the following physical data:

Aspecto: cristal branco;Appearance: white crystal;

Angulo óptico de rotação: [a]D-39,6° (0=1, CHC13) EXEMPLO REFERÊNCIA 7Optical rotation angle: [Î ±] D-39.6Â ° (C = 1, CHCl3) EXAMPLE REFERENCE 7

Sal de sódio de ácido (-0-4-r2-(4-ri-(4-isobutilfenil)etoxi~|-2.3--dimetilbenzoilamino)fenoxilbutanoico 0 composto preparado no Exemplo Referência 6 foi dissolvido em metanol. 0 equivalente molar de uma solução aquosa de hidróxido de sódio foi adicionado e evaporado para dar origem ao composto do título apresentando os dados que se seguem: IV: # 3050, 1750, 1580, 1560, 1510, 1445, 1260, 1090, 1020, 740 cm-1.(-0-4- [2- (4-Isopropylphenyl) ethoxy] -2,3-dimethylbenzoylamino) phenoxylbutanoic acid sodium salt The compound prepared in Reference Example 6 was dissolved in methanol. aqueous sodium hydroxide solution was added and evaporated to give the title compound having the following data: IR: # 3050, 1750, 1580, 1560, 1510, 1445, 1260, 1090, 1020, 740 cm -1.

EXEMPLO FORMULAÇÃO 0s componentes que se seguem são misturados por um método convencional e submetidos a punção para se obter 100 comprimidos contendo cada um 50 mg de ingrediente activo. 238FORMULATION EXAMPLE The following components are mixed by a conventional method and punctured to yield 100 tablets each containing 50 mg of active ingredient. 238

ácido 4-[2-[4-[l-(4-isobutilfenil)- 5 g etoxi)butanoico4- [2- [4- [1- (4-isobutylphenyl) -5-ethoxy) butanoic acid

Celulose gluconato de cálcio 0,2 g (agente de desintegração)Cellulose calcium gluconate 0.2 g (disintegrating agent)

Estearato de magnésio 0,1 g (agente de lubrificação)Magnesium stearate 0.1 g (lubricating agent)

Celulose microcristalina 4,7 gMicrocrystalline cellulose 4.7 g

Lisboa, 15 de Abril de 1992Lisbon, April 15, 1992

J. PEREIRA DA CRUZ Agente Oficial da Propriedade Industriai RUA VtCTOR GORDON, 10.- A 3.® 1200 LISBOAJ. PEREIRA DA CRUZ Official Property Agent Industriai RUA VtCTOR GORDON, 10.- A 3.® 1200 LISBOA

Claims (3)

** REIVINDICAÇÕES ia. - Método para o tratamento da hiperplasia prostáti-ca benigna em doentes gué necessitam desse tratamento, caracteri-zado por compreender o passo de administração', a esses pacientes de quantidades terapêuticamente eficazes, de um inibidor da 5a-reductase seleccionado de entre não aza-esteroides I7fí-substi-tuídos, 17£-acil-3-carboxiandrosta-3,5-dienos', derivados do ácido benzoilaminofenoxi-butanoico, cinamoilamidas, · ' benz(tio)amidas condensadas, 1,2-diéteres ou tioéteres aromáticos, ácidos orto--acilaminofenoxi-alcanoicos aromáticos, ácidos orto-tioalquil-acilamiriof enoxi-alcanoicos, ou seus ésteres ou sais farmaceuti-camente aceitáveis em combinação com um inibidor da aromatase. 2â. - Método de acordocom a reivindicação 1, caracteri-zado por o referido inibidor da 5a-reductase ser um 4-aza-este-roide 17fi-substituído da fórmula: 3 R 2 C-NR2 OI. A method for the treatment of benign prostatic hyperplasia in patients in need of such treatment comprising the step of administering to such patients therapeutically effective amounts of a 5α-reductase inhibitor selected from non-aza- 17? -acyl-3-carboxyandrosta-3,5-dienes, benzoylaminophenoxybutanoic acid derivatives, cinnamoylamides, condensed benzene (thio) amides, aromatic 1,2-diethers or thioethers, ortho-acylaminophenoxy-alkanoic acids, ortho-thioalkyl-acylamphophenoxy-alkanoic acids, or the pharmaceutically acceptable esters or salts thereof in combination with an aromatase inhibitor. 2â. 3. A method according to claim 1, wherein said 5α-reductase inhibitor is an 17β-substituted 4-aza-iso-roid of the formula: 2 22 2 em que: a linha tracejada representa uma dupla ligação quando presente; 13 · · R e R são independentemente hidrogénio, metilo ou etilo; 2 R á um radical hidrocarboneto, seleccionado de entre alquilo de cadeia linear ou ramificada, cicloalquilo ou aralquilo com de 1-12 carbonos, substituídos ou não substituídos, ou arilo monocí-clico contendo facultativamente 1 ou mais substituintes alquilo inferior com de 1-2 átomos de carbono e/ou 1 ou mais substituintes halogénio; R' é hidrogénio ou metilo; R'' é hidrogénio ou β-metilo; R&quot;' é hidrogénio,· α-metilo ou β-metilo, e seus sais ou ésteres farmaceuticamente aceitáveis. &gt; 3a. - Método de acordo com a reivindicação 1, caracte-rizado por o referido inibidor da 5a-reductase ser um 4-aza-este-roide da fórmula: 3wherein: the dashed line represents a double bond when present; R1 and R2 are independently hydrogen, methyl or ethyl; R 2 is a hydrocarbon radical selected from straight or branched chain alkyl, cycloalkyl or aralkyl of 1-12 carbons, substituted or unsubstituted, or monocyclic aryl optionally containing 1 or more lower alkyl substituents with 1-2 carbon atoms and / or 1 or more halogen substituents; R 'is hydrogen or methyl; R "is hydrogen or β-methyl; R &quot; ' is hydrogen, α-methyl or β-methyl, and pharmaceutically acceptable salts or esters thereof. &gt; 3a. 2. A method according to claim 1, wherein said 5α-reductase inhibitor is a 4-aza-isooride of the formula: em que: a linha tracejada representa uma dupla ligação quando presente e, R é seleccionado de entre hidrogénio, metilo e etilo; e 2 R e (a) um radical monovalente seleccionado de entre alquilo de cadeia linear ou ramificada, ou cicloalquilo, de 1-12 carbonos, que pode ser substituído por um ou mais de entre alquilo ou halo; (b) um radical aralquilo seleccionado de entre benzilo ou fenetilo; (c) um radical aromático policíclico que pode ser substituído com um ou mais de entre: -OH, -OH protegido, -OC^-C^ alquilo, c^-c^ alquilo, halo ou nitro; (d) um radical aromático monocíclico que pode ser substituído com um ou mais de entre: (l) -OH, “0C1&quot;C4 alquilo, C^-C^ alquilo, -(CH2)mOH, -(CH2)n/ COOH, incluindo hidroxi protegido, onde m 4wherein: the dashed line represents a double bond when present and R is selected from hydrogen, methyl and ethyl; and (a) a monovalent radical selected from straight or branched chain alkyl, or cycloalkyl, of 1-12 carbons which may be substituted by one or more of alkyl or halo; (b) an aralkyl radical selected from benzyl or phenethyl; (c) a polycyclic aromatic radical which may be substituted with one or more of: protected -OH, protected -OH, -OC3 -C4 alkyl, C1 -C4 alkyl, halo or nitro; (d) a monocyclic aromatic radical which may be substituted with one or more of: (1) -OH, -CONH2, -C4 alkyl, - (CH2) m OH, - (CH2) n COOH , including protected hydroxy, wherein m 4 é 1-4, n é 1-3, desde que C1~C4 alquilo esteja apenas presente quando um de entre os radicais contendo oxigénio atrás referidos está presente; (2) -SH, -SC1~C4 alquilo, -SOC^-C^ alquilo, -S02C^-C4 alquilo, -S02N(C1~C4 alquilo) 2, c1~c4: alquil- -(CH«) SH, -S-(CH-) -O-COCH-, onde m é 1-4 e n é 1-3, desde que C^-C^ alquilo esteja apenas presente quando um dos radicais contendo enxofre anteriores está presente; 3 . 3 (3) N(R )2, que pode ser protegido, onde R é índepen- dentemente H ou C^-C^ alquilo, onde o anel mono-arilo pode também ser ainda substituído com C^-C4 alquilo; e (e) radical heterocíclico seleccionado de entre 2- ou 4-piridilo, 2-pirrolilo, 2-furilo ou tiofenilo; R', R', R''' são cada um deles seleccionado de entre hidrogénio e metilo; e seus sais farmaceuticamente aceitáveis.is 1-4, n is 1-3, provided that C 1 -C 4 alkyl is only present when one of the oxygen-containing radicals referred to above is present; (2) -SH, -SC 1 -C 4 alkyl, -SOC 2 -C 4 alkyl, -SO 2 C 4 -C 4 alkyl, -SO 2 N (C 1 -C 4 alkyl) 2, -C 1 -C 4 alkyl- (CH 2) -S- (CH-) -O-COCH-, where m is 1-4 and n is 1-3, provided that C 1 -C 4 alkyl is only present when one of the above sulfur containing radicals is present; 3. (3) N (R) 2, which may be protected, wherein R is independently H or C1 -C4 alkyl, wherein the monoaryl ring may also be further substituted with C1 -C4 alkyl; and (e) heterocyclic radical selected from 2- or 4-pyridyl, 2-pyrrolyl, 2-furyl or thiophenyl; R ', R', R "'are each selected from hydrogen and methyl; and pharmaceutically acceptable salts thereof. 43. - Método de acordo com a reivindicação 1, caracte-rizado por o referido inibidor da 5a-reductase ser um não aza-es-teroide 17-substituído da fórmula: ο -X Υ em que: ο anel A tam até 2 duplas ligações; os aneis' B, Ce D têm duplas ligações óptimas onde indicadas pelas linhas interrompidas, contanto que os aneis A, B e C não tenham duplas ligações adjacentes e o anel D não tenha uma dupla ligação quando R3 representa dois substituintes ou um substituinte divalente; Z é (CH^·) e n é 0 ou 2, contanto que Z seja (CH)n quando adjacente a uma dupla ligação; X é H, Cl, F , Br, I, CF3, ou C^g alquilo; Y é H, CFg, ou CH3 / contanto que .Y seja H quando não existe dupla ligação C5-Cg; 1 R é H ou C^g alquilo; 2 2 R está ausente ou presente como H ou CHg, contanto que R esteia ausente quando o carbono ao qual ele está ligado é insaturado; e 643. A method according to claim 1, wherein said 5α-reductase inhibitor is a 17-substituted non-aza-esteroid of the formula: wherein: the A-ring is up to 2 doublets connections; rings B, C and D have optimum double bonds where indicated by interrupted lines, provided that rings A, B and C do not have adjacent double bonds and ring D does not have a double bond when R 3 represents two substituents or a divalent substituent; Z is (CH 2) 2 and n is 0 or 2, provided that Z is (CH) n when adjacent to a double bond; X is H, Cl, F, Br, I, CF 3, or C 1-4 alkyl; Y is H, CF 2, or CH 3; provided that .Y is H when there is no C5-C6 double bond; R 2 is H or C 1-4 alkyl; R 2 is absent or present as H or CH 2, provided that R 2 is absent when the carbon to which it is attached is unsaturated; and 6 3 _ . - ·&quot; ' R e (1) α-hidrogénio, ou α-hidroxilo, ou a-acetoxi e/ou (a) 0 II -W-C-R4 onde W é uma ligação ou c 12 alc3u^1i^eno/ ® r4 ® (i) hidrogénio, (ii) hidroxilo, (iii) C1_8 alquilo, (iv) alquilo hidroxílico, (v) C^g alcoxi, . 5 6 5 6 (vi) NR R , onde R e R são cada um deles seleccionados independentemente de entre hidrogénio, 01-8 alquilo, C3_6 cicloalquilo, fenilo; ou R5 e R6 tomados em conjunto com o azoto ao qual estão ligados representam um % anel saturado com 5-6 membros, . . 7 7 (vil) OR , onde R é hidrogénio, metal alcalino, C^g alquilo, benzilo, ou 8 8 (b) -Alk-OR , onde Alk é al&lt;3uilideno, e R é (i) fenil C]L_6 alquilcarbonilo, (ii) C5_^q cicloalquilcarbonilo, (iii) benzoilo, (iv) C* 0 alcoxicarbonilo, l”o (v) aminocarbonilo, ou aminocarbonilo substituído com C. 0 alquilo, (vi) hidrogénio, ou (vii) C^g alquilo, (2) -CH-W-CO-R4 ou =CH-W-OR1 2 3 4, onde W é uma ligação de C1_1_ 4 8 alquilideno e R e R têm o mesmo significado que foi O atrás referido e R também é hidrogénio ou C1_2Q alquilcarbonilo, (3) O onde a ligaçao interrompida substitui o 17-a-hidro-génio, 9 9 5 6 (4) α-hidrogénio e NHCOR onde R é C , alquilo ou NR R 1 6 , , ^ 2 onde R e R têm o mesmo significado que foi atrás 3 referido, (5) α-hidrogénio e ciano, 4 (6) α-hidrogénio e tetrazolilo, ou δ3. - · &quot; (1) α-hydrogen, or α-hydroxyl, or α-acetoxy and / or (a) wherein W is a bond or C alc to C alc to C alc to C alc to C alc to C alc to C alc to C alc to C alc to C alc to C alc to C alc to C alc to C alc to C alc to C alc to C alc to C alc to C alc to C alc to C alc to C (ii) hydroxyl, (iii) C 1-8 alkyl, (iv) hydroxylic alkyl, (v) C 1-4 alkoxy, (Vi) where R1 and R2 are each independently selected from hydrogen, C1-6 alkyl, C3-6 cycloalkyl, phenyl; or R5 and R6 taken together with the nitrogen to which they are attached represent a 5-6 membered saturated ring. . (B) -Alk-OR, where Alk is al <3uylidene, and R is (i) phenyl C1-6 alkoxycarbonyl, alkylcarbonyl, (ii) C5-8 cycloalkylcarbonyl, (iii) benzoyl, (iv) C1-6 alkoxycarbonyl, 1 '' (o) aminocarbonyl, or C1-4 alkyl substituted aminocarbonyl, (vi) hydrogen, or (vii) C (2) -CH-W-CO-R 4 or = CH-W-OR 1 2 3 4, wherein W is a bond of C 1-4 alkylidene and R 1 and R 2 have the same meaning as above and R3 is also hydrogen or C1-2 alkylcarbonyl, (3) where the disrupted bond substitutes 17-α-hydrogen, (4) α-hydrogen and NHCOR where R3 is C1-4 alkyl or NR6, , Wherein R and R have the same meaning as above, (5) α-hydrogen and cyano, 4 (6) α-hydrogen and tetrazolyl, or δ (7) ceto; ou um seu sal farmaceuticamente aceitável; excepto compostos nos quais: • 1 (í) o anel B tem uma dupla ligação C^-Cg, R ê CH^, e R é ceto, metoxicarbonilo, ou acetilo; ou· , , O (n) o anel A-nor tem uma dupla ligação C -C e R é O fr acetoxi ou acetilo; ... 1 3 (m) R é ch3 e R é acetoxi ou acetilo; ou (iv) o anel A-nor tem uma dupla ligação C3-C4 e R1 é metilo; ou (v) o anel B tem uma dupla ligaçao C3~C4 e R é β-hidroxi. 5â. - Método de acordo com a reivindicação 4, caracte-rizado por o referido 17B-acil-3-carboxi-androsta-3,5-dieno ter a formula: 0 C-R1(7) keto; or a pharmaceutically acceptable salt thereof; except compounds in which: (1) Ring B has a C -C-C dupla double bond, R ê is CH₂, and R ce is keto, methoxycarbonyl, or acetyl; or (O) the ring A-nor has a C-C2 double bond and R is O-acetoxy or acetyl; ... 1 3 (m) R is CH3 and R is acetoxy or acetyl; or (iv) the A-nor ring has a C3-C4 double bond and R1 is methyl; or (v) ring B has a C3 -C4 double bond and R is β-hydroxy. 5â. The method of claim 4, wherein said 17β-acyl-3-carboxy-androsta-3,5-diene has the formula: em que 1 . . ·' * R é (a) G^-Cg alquilo linear ou ramificado'; C3~C12 cicloalqui- lo, que pode ser substituído com C^-C4 alcoxi ou C^-C4 alquilo linear/ramifiçado; Cg-C12. arilo, ou C7~C13 aralquilo que pode ser substituido.com um ou mais de entre: -OH, -OC -C4 alquilo, C^C alquilo, -(CH2);mOH, -(CH2)n COOH, incluindo -OH protegido, onde m é 1-4, n é 1-3; (b) ci&quot;C5 alquilo linear ou ramificado? ε3-σ12 cicloalqui-lo, que pode ser substituído com C1~C4 alcoxi ou alquilo linear/ramif içado; Cg-C^2 ar^-!-0f ou C'7-C13 aralquilo que pode ser substituído com um ou mais de entre: -OH, -OC^-C^ alquilo, C1-C4 alquilo, -(CH2)mOH, -(CH_) COOH, incluindo -OH protegido, onde m é 1-4, n a 1*1 é 1-3 r e R2 é seleccionado de entre COOH, SO^H, PO(OH)2, PH(0)0H. 6â. - Método de acordo com a reivindicação 1, caracte-rizado por os derivados do ácido benzoilaminofenoxi-butanoico serem dá fórmula:in which 1. . R 'is (a) straight or branched alkyl group; C3 -C12 cycloalkyl, which may be substituted with C1 -C4 alkoxy or linear or branched C1 -C4 alkyl; Cg-C12. aryl, or C7 -C13 aralkyl which may be substituted with one or more of: -OH, -OCC4 alkyl, C1 -C4 alkyl, - (CH2) m OH, - (CH2) n COOH, including -OH protected, where m is 1-4, n is 1-3; (b) C 1 -C 5 linear or branched alkyl; ε 3 -cycloalkyl which may be substituted with C 1 -C 4 alkoxy or straight-chain branched alkyl; Or aralkyl which may be substituted with one or more of: -OH, -OC 1 -C 4 alkyl, C 1 -C 4 alkyl, - (CH 2) m OH ,  € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒ (OH) 2, â € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒ (OH) . 6â. 4. A method according to claim 1, characterized in that the benzoylaminophenoxy-butanoic acid derivatives are the formula: em que R' é hidrogénio ou alquilo com de 1 a 4 átomo(s) de carbono; 10 10wherein R 'is hydrogen or alkyl having 1 to 4 carbon atom (s); 10 10 A é átomo âe oxigénio, átomo de enxofre ou grupo sulfinilo (S0); 1 1 ambos R ' s' são metilo ou cloro, ou os dois R 's e os átomos de , · i carbono do anel benzeno ao qual os dois R rs estão ligados .conjuntamente são ciclopentano, ciclo-hexano ou um anel benzeno; e 2 R representa um grupo da fórmula:A is oxygen, sulfur atom or sulfinyl group (SO); Both R 's' are methyl or chlorine, or the two R' s and the carbon atoms of the benzene ring to which the two Rs are attached together are cyclopentane, cyclohexane or a benzene ring; and R 2 represents a group of the formula: em que - 11 B ê oxigénio, enxofre ou um grupo da formula: NR em que 11 R é hidrogénio ou alquilo com de 1 a 4 átomo(s) de carbono, R3, R4, R5, R6, R7, e R8 são, independentemente, hidrogénio, alquilo com de 1 a 4 átomo(s) de carbono, halogénio, tri-fluorometilo ou ciclobutilmetilo, 11 11wherein R is hydrogen or alkyl of 1 to 4 carbon atoms, R 3, R 4, R 5, R 6, R 7, and R 8 are independently selected from the group consisting of hydrogen, independently, hydrogen, alkyl having 1 to 4 carbon atom (s), halogen, trifluoromethyl or cyclobutylmethyl, 11 ι é o ou 1, n é um número inteiro de 1 a 5, e R é um hidrogénio, alquilo com de 1 a 5 átomo(s) de carbono ou um grupo da fórmula: R12 a )&gt;-cih2x-R 1 is hydrogen or C 1 -C 5 alkyl, C 1 -C 4 alkoxy, C 1 -C 5 alkoxy, C 1 -C 5 alkoxy, C 1 -C 5 alkoxy, em que 12 13 14 15 R , R , R , e R são, independentemente, hidrogénio, alquilo com de l a 4 átomo(s) de carbono, halogé-nio, trifluorometilo ou ciclobutilmetilo, e 1 é um número inteiro de 1 a 4, e R10 é um grupo da fórmula: 12 12wherein R 1, R 2, R 3 and R 4 are independently hydrogen, alkyl of 1 to 4 carbon atom (s), halogen, trifluoromethyl or cyclobutylmethyl, and 1 is an integer from 1 to 4 , and R 10 is a group of the formula: R12 li H211 -R12 is H2 H2 - or em que X2 13 14 15 Rx , , Rx e R&quot;*- são, independentemente, hidrogénio, alquilo ou de la 4 átomo(s) de carbono, halogénio, trifluorometilo ou ciclobutilmetilo, e 1' é um número inteiro de 1 a 4; ou seus sais não tóxicos. 7â. - Método de acordo com a reivindicação 1, caracte-rizado por a referida cianamoilamida ser da fórmula:and wherein R 1, R 2, R 3 and R 4 are independently hydrogen, alkyl or carbon atom (s), halogen, trifluoromethyl or cyclobutylmethyl, and 1 'is an integer of 1 to 4; or non-toxic salts thereof. 7â. 8. A method according to claim 1, wherein said cyanamideamide is of the formula: 1313 em que 2 3. . R e R cada um deles independentemente representam um hidrogénio ou um grupo metilo com a condição de que 2 3 (i) quando R representa um grupo metilo, R representa hidrogénio e (R;n representa um membro seleccionado de entre o grupo consistindo em grupo 3-pentilo, grupo 4-pentilo, grupo 4-neopentilo, grupo 4-(2-etilbutilo) e grupo 4-(2-metilpentilo), ou 2 3 (ii) quando R representa hidrogénio, R representa um grupo metilo e (R^n representa um grupo 3-pentilo, ou um seu sal não tóxico. 8 ®. - Método de acordo com a reivindicação 1, caracte-rizado por a referida benz(tio)amida condensada ser da fórmula:in which 2 3.. R 2 and R 3 each independently represent a hydrogen or a methyl group with the proviso that when R 2 is methyl, R 2 is hydrogen and (R 2 n is a member selected from the group consisting of 3-pentyl group, 4-pentyl group, 4-neopentyl group, 4- (2-ethylbutyl) group and 4- (2-methylpentyl) group, or (ii) when R is hydrogen, R is methyl and A compound according to claim 1, wherein said condensed benz (thio) amide is of the formula: em que A representa uma ligação simples ou um grupo de metileno, etile-no, trimetileno, tetrametileno, vinileno, propenileno, butenile-no, butadienileno ou grupo etinileno sendo facultativamente substituído por um, dois ou três grupo(s) alquilo lineare(s) ou ramificado(s) com de la 10 átomo(s) de carbono e/ou grupo(s) fenilo; B representa um anel heterociclico com de 4 a 8 membros contendo um, dois ou três hetero átomo(s) seleccionado(s) de entre o grupo consistindo em átomo(s) oxigénio, azoto e enxofre, em que o referido anel pode ser facultativamente substituído por grupo(s) seléccionado(s) de entre grupo(s) oxo, tioxó e/ou hidroxi incluindo um anel da fórmula:wherein A represents a single bond or a methylene, ethylene, trimethylene, tetramethylene, vinylene, propenylene, butenylene, butadienylene or ethynylene group being optionally substituted by one, two or three linear alkyl group (s) ) or branched (s) with the carbon atom (s) and / or the phenyl group (s); B represents a 4- to 8-membered heterocyclic ring containing one, two or three hetero atoms selected from the group consisting of oxygen, nitrogen and sulfur atom (s), wherein said ring is optionally (s) selected from oxo, thioxo and / or hydroxy group (s) including a ring of the formula: T representa um átomo de oxigénio ou um átomo de enxofre; R1 representa um grupo da fórmula geral: 15T represents an oxygen atom or a sulfur atom; R1 represents a group of the general formula: (i) R3(i) R 3 I (iii) (ii) (iv) um grupo alquilo, alquenilo ou alquinilo linear ou ramificado com de 1 a 20 átomo(s) dè carbono, em que ‘'«Hl· R6(Iv) a linear or branched alkyl, alkenyl or alkynyl group having from 1 to 20 carbon atom (s), wherein R 1, R 6 R5 e R6 representam independentemente um átomo de hidrogénio ou um átomo de halogénio ou um grupo alquilo, alquenilo ou alquinilo linear ou ramificado com de 1 a 20 átomo (s) de carbono sendo não substituídos ou substituídos por um, dois, três, quatro ou cinco átomo(s) de carbono facultati-vo(s), por átomo(s) de oxigénio, átomo(s) de enxofre, átomo(s) de halogénio, átomo(s) de azoto, anel(aneis) de benseno, anel(ãneis) de tiofeno, anel(aneis) de naftaleno, anel(aneis) carbocícli-cos com de 4 a 7 átomo(s) de carbono, grupo (s) de carbonilo, grupo(s) de carboniloxi, grupo(s) de 16R5 and R6 independently represent a hydrogen atom or a halogen atom or a linear or branched alkyl, alkenyl or alkynyl group having from 1 to 20 carbon atom (s) being unsubstituted or substituted by one, two, three, four or five optional carbon atom (s), per oxygen atom (s), sulfur atom (s), halogen atom (s), nitrogen atom (s), benzene ring, thiophene ring (rings), naphthalene ring (rings), carbocyclic ring (rings) of 4 to 7 carbon atom (s), carbonyl group (s), carbonyloxy group (s), ) of 16 hidroxi, grupo (s) de carboxi,. grupo(s) de az ido e/ou grupo(s) de nitro; 2 . R representa um átomo de hidrogénio ou um grupo alquilo linear ou ramificado com de 1 a 6 átomo(s) de carbono;. i R representa um átomo de hidrogénio, um átomo.de halogénio, um 7 grupo hidroxi, um grupo nitro, um grupo da fórmula geral: -COOR , em que i R7 representa um átomo de hidrogénio ou. um grupo alquilo linear ou ramificado com de 1 a 6 átomo(s).de carbono, ou um grupo alquilo, alcoxi ou alquiltio lienar. ou ramificado com de 1 a 6 átomo(s) de carbono; R4 representa um grupo da fórmula geral: -U-(CH2)n-C00R8, N_l·' &lt;f N-N H —Cch2)p-coor8, N_l·' -CCH2)q— N-N H em que U representa um átomo de oxigénio ou um átomo de enxofre, Q R representa um átomo de hidrogénio ou um grupo alquilo linear ou ramificado com de 1 a 6 átomo(s) de carbono, nem representam um número inteiro de 1 a 10, respectiva-mente, p e q representam zero ou um número inteiro de la 10, respectivamente, ou seus sais não tóxicos. ga. - Método de acordo com a reivindicação l, caracte-rizado por o ácido orto-acilaminofenoxi-alcanoico ser da estrutura:hydroxy, carboxy group (s). azido group (s) and / or nitro group (s); 2 . R represents a hydrogen atom or a linear or branched alkyl group having from 1 to 6 carbon atom (s); R 2 represents a hydrogen atom, a halogen atom, a hydroxy group, a nitro group, a group of the general formula: -COOR, wherein R 7 represents a hydrogen atom; a linear or branched alkyl group having from 1 to 6 carbon atom (s), or an alkyl, alkoxy or alkylthio group. or branched with 1 to 6 carbon atom (s); R 4 represents a group of the general formula: wherein U represents an atom of (C 1 -C 4) alkyl, oxygen or a sulfur atom, R q represents a hydrogen atom or a linear or branched alkyl group having from 1 to 6 carbon atoms, nor represents an integer from 1 to 10, respectively, and q represents zero or an integer from 1 to 10, respectively, or nontoxic salts thereof. ga. 2. A method according to claim 1, wherein the ortho-acylaminophenoxy-alkanoic acid is of the structure: em que A é um anel aromático dissubstituído em 1,2 seleccionado de entre (a) benzeno; (b) anel heteroaromático com 5-6 membros, contendo 1-2 átomos N, l átomo s ou 0, ou uma sua combinação; o 18 τwherein A is an aromatic 1,2-disubstituted ring selected from (a) benzene; (b) 5-6 membered heteroaromatic ring containing 1-2 N, 1, or 0 atoms, or a combination thereof; o 18 τ De Ε são independentemente -COOH, -CONH2, -CONHR^, SO^OH, -S02NH2, “C02Rb, -SS020Na, S030H, P(0)(0H)2; X é O, S, SO ou S02; R é H, C1~C4 alquilo, fenilo ou fenilo substituído, halo, haloalquilo, hidroxi, carboxi, ciano, C,-c. alcoxi, C^-C^ alquiltio, C1~C4 alquilsulfinilo, C1~C4 alquilsulfonilo, amino, nitro, C1~C4 mono ou di-alquilamino; R' e R'' são independentemente H, halo, C —C. alquilo ou C.-C. alcoxi, 14^ 14 ' amino, ou oxo, onde CH-R' ou CH-R&quot; na fórmula se torna -C=0; R&amp; é H, c1_c4 alquilo; Rb é C1~C12 alquilo, fenilo, ou fenil C^C alquilo; y é 1-6; z é 6-20; e em que (CH) z e R' ' (CH)Z podem representar independentemente radicais alquilo ou alquenilo substituídos ou não substituídos contendo pelo menos uma ligação alqueno; e seus sais e ésteres farmaceuticamente aceitáveis. 10â. - Método de acordo com a a reivindicação 1, caracterizado por o referido ácido orto-tioalquilacilaminofenoxi--alcanoico ser da estrutura:Of E and are independently -COOH, -CONH 2, -CONHR 3, SO 2 OH, -SO 2 NH 2, -CO 2 R b, -SO 2 NaN, SO 0 H, P (O) (OH) 2; X is O, S, SO or SO2; R 2 is H, C 1 -C 4 alkyl, phenyl or substituted phenyl, halo, haloalkyl, hydroxy, carboxy, cyano, C 1 -C 4 -alkyl. alkoxy, C1 -C4 alkylthio, C1 -C4 alkylsulfinyl, C1 -C4 alkylsulfonyl, amino, nitro, C1 -C4 mono- or di-alkylamino; R 'and R "are independently H, halo, C1 -C6 alkyl. alkyl or C.-C. alkoxy, 14-14 'amino, or oxo, wherein CH-R' or CH-R " in the formula becomes -C = O; R & is H, C1 -C4 alkyl; R b is C 1 -C 12 alkyl, phenyl, or phenyl C 1 -C 4 alkyl; y is 1-6; z is 6-20; and wherein (CH) z and R "(CH) Z may independently represent substituted or unsubstituted alkyl or alkenyl radicals containing at least one alkene linkage; and pharmaceutically acceptable salts and esters thereof. 10â. 2. A method according to claim 1, wherein said ortho-thioalkyl acylaminophenoxy-alkanoic acid is of the structure: N-C-CÇH3zSC°)nPb E. II I O R1 n d» em que A é um anel aromático substituído em 1,2; D é OH, NH2, NHRc, ORc; 20Wherein A is a substituted aromatic ring in 1, 2, 3, 4, 5; D is OH, NH2, NHRc, ORc; 20 X é O, S, SO, OU S02; ; Ré H, C^-C4 alquilo, fenilo ou fenilo substituído, halo, halobutilo, hidroxi, carboxi, ciano, C1~C4 alcoxi, C1~C4 alquiltio, C1~C4 alquilsulfinilo, C1~C4 alquilsulfonilo, nitro, amino, C^-C4 mono ou di-alquilamino; R' e R'' são independentemente H, halo, C1~C4 alquilo ou c1-c4 alcoxi, amino, ou oxo, quando CH-R' ou CH-R&quot; na fórmula se tornam -C=0; Ra é H, C1~C4 alquilo; R^, Rc são independentemente, C^-C.^ alquilo, fenilo, fenil-C^-C^ alquilo; n é 0-2; y é 1-6; 2 z é 6-20; è . í · em que R' 1 (CH)Z e R&quot; 1 (cn)z podem representar independentemente radicais alquilo ou alquenilo substituídos ou não substituídos contendo pelo menos uma ligação alqueno; e seus sais e ésteres farmaceuticamente aceitáveis. 11-. - Método dé acordo com a Reivindicação 1, caracte-rizado por o referido diéter ou tioéter aromático ser um composto da estrutura: R' em que 1 i^X-(CH)yCOD r— -(CH)zCOOH R&quot; A é um anel aromático substituído em 1,2; D é OH, NH_, NHR , OR ; 2 C C X é O, S, SO, ou S02; R é H, C^-C^ alquilo, fenilo ou fenilo substituído, halo, halobutilo, hidroxi, carboxi, ciano, C^-C^ alcoxi, C^-c4 alquiltio, C^-C^ alquilsulfinilo, C1~C^ alquilsulfonilo, nitro, amino, C1~C4 mono ou di-alquilamino; R' e R'' são independentemente H, halo, C1~C4 alquilo ou C^-C^ alcoxi, amino, ou oxo, onde CH-R' ou CH-R'' na fórmula se tornam -C=0; R é H, C -C alquilo; cL X fenil-C.-C. 1 4 R, , R são independentemente, C.-C_ alquilo, fenilo, alquilo; n é 0-2; 23X is O, S, SO, OR SO2; ; R 1 is H, C 1 -C 4 alkyl, phenyl or substituted phenyl, halo, halobutyl, hydroxy, carboxy, cyano, C 1 -C 4 alkoxy, C 1 -C 4 alkylthio, C 1 -C 4 alkylsulfinyl, C 1 -C 4 alkylsulfonyl, nitro, amino, -C4 mono or di-alkylamino; R 'and R "are independently H, halo, C1 -C4 alkyl or C1 -C4 alkoxy, amino, or oxo, when CH-R' or CH-R" in the formula become -C = O; Ra is H, C 1 -C 4 alkyl; R 2, R 3 are independently C 1-4 alkyl, phenyl, phenyl-C 1-4 alkyl; n is 0-2; y is 1-6; 2 z is 6-20; and . wherein R 1 is (CH) Z and R &quot; 1 (cn) z may independently represent substituted or unsubstituted alkyl or alkenyl radicals containing at least one alkene linkage; and pharmaceutically acceptable salts and esters thereof. 11-. 2. A method according to claim 1, wherein said aromatic diether or thioether is a compound of the structure: wherein: R 1 is selected from the group consisting of: A is a 1,2-substituted aromatic ring; D is OH, NH2, NHR, OR; X is O, S, SO, or SO2; R1 is H, C1 -C4 alkyl, phenyl or substituted phenyl, halo, halobutyl, hydroxy, carboxy, cyano, C1 -C4 alkoxy, C1 -C4 alkylthio, C1 -C4 alkylsulfinyl, alkylsulfonyl, nitro, amino, C 1 -C 4 mono or di-alkylamino; R 'and R "are independently H, halo, C1 -C4 alkyl or C1 -C4 alkoxy, amino, or oxo, where CH-R' or CH-R" in the formula become -C = O; R is H, C-C alkyl; c-X-phenyl-C-C. R1, R2 and R3 are independently C1 -C6 alkyl, phenyl, alkyl; n is 0-2; 23 y é 1-6; z é 6-20; e em que R' I (CH)Z e . R' ' I (ck)z podem representar independentemente radicais alquilo ou alquenilo substituídos ou não substituídos contendo pelo menos uma ligação alqueno; e seus sais e ésteres farmaceuticamente aceitáveis. 12â. - Método de acordo com a reivindicação 1, caracte-rizado por o referido inibidor da aromatase ser um análogo de substrato esteroide ou um análogo não esteroide que se liga a e inactiva a aromatase ou ser um composto que inibe o componente citocromo P do complexo aromatase. 13a. - Método de acordo com a reivindicação 12, carac-terizado por o referido inibidor da aromatase ser seleccionado de entre o grupo consistindo em: 6- [ (lH-imidazol-l-il) f enil-metil] -1-metil-lH-benzotriazole, 6-[(4-clorofenil)(1H-1,2,4-triazol-l-il)metil]-l-metil-lH-benzo-triazole; 24 -y is 1-6; z is 6-20; and wherein R 'is (CH) Z e. R '' (ck) z may independently represent substituted or unsubstituted alkyl or alkenyl radicals containing at least one alkene linkage; and pharmaceutically acceptable salts and esters thereof. 12â. 2. A method according to claim 1, wherein said aromatase inhibitor is a steroid substrate analog or a non-steroidal analog that binds to and inactivates aromatase or is a compound that inhibits the cytochrome P component of the aromatase complex. 13a. A method according to claim 12, wherein said aromatase inhibitor is selected from the group consisting of: 6 - [(1H-imidazol-1-yl) phenylmethyl] -1-methyl-1H benzotriazole, 6 - [(4-chlorophenyl) (1H-1,2,4-triazol-1-yl) methyl] -1-methyl-1H-benzo-triazole; 24 - 2.2- [5-(1Η-1,2,4-triazol-l-ilmetil) -1,3-fenilenò]di(2-metilpropi-onitrilo), 2.2- [5- (imidazol-l-ilmetil) -1,3-f enileno] -di (2-metilpropiononi-trilo), 2-[3-(1-hidroxi-l-metiletil) -5-(1H-1,2,4-triazol-l-ilmetilfenil]--2-metilpropiononitrilo, 2 r2—[5-dideuterio-(1H-1,2,4-triazol-l-il)metil-1,3-fenileno]di(2--trideuteriomet.il-3,3,3- (trideuterio-propiononitrilo) , 2.2- [5-dideuterio (1H-1,2,4-triazol-l-ilmetil-l, 3-f enileno) di (2--metil-propiononitrilo); 1.1- dimetil-8-(1H-1,2,4-triazol-l-ilmetil)-2(1H)-nafto[2,1-b]fu-ranona, 1.2- di-hidro-l,l-dimetil-2-oxo-8-(lH-l,2,4-triazol-l-ilmetil)na-fto-[2,1-b]furan-7-carbonitrilo, 1.2- di-hidro-i,l-dimetil-2-oxo-8-(1H-1,2,4-triazol-l-ilmetil)-na-fto[2,1-b]furan-7-carboxamida, 1.2- di-hidro-l,l-dimetil-2-oxo-8-[di(1H-1,2,4-triazol-l-il)me-til]nafto[2,1-b]furan-7-carbonitrilo; 2-(4-clorobenzil)-2-fluoro-1,3-di(1,2,4-triazol-l-il)propano, 2-fluoro-2-(2-fluoro-4-clorobenzil) -l,3-di(1,2,4-triazol-l-il)--propano, 252,2- [5- (1-1,2,4-triazol-1-ylmethyl) -1,3-phenylene] di (2-methylpropiononitrile), 2,2- [5- (imidazol-1-ylmethyl) -1- , 3-phenylene] -di (2-methylpropiononitrile), 2- [3- (1-hydroxy-1-methylethyl) -5- (1H-1,2,4-triazol-1-ylmethylphenyl] - 1,2-triazol-1-yl) methyl-1,3-phenylene] di (2-trideoxyethyl) -3,3,3-dihydroxy-2-methylpropionitrile, (triduter-propiononitrile), 2,2- [5-dideuterio (1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl-1,3-phenylene) di (2-methylpropiononitrile), 1,1-dimethyl-8- (1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl) -2 (1H) -naphtho [2,1-b] furanone, 1,2-dihydro-1,1-dimethyl-2-oxo-8 - (1 H -1,2,4-triazol-1-ylmethyl) naphtho [2,1-b] furan-7-carbonitrile, 1,2-dihydro-1,1-dimethyl-2-oxo-8 1,2-dihydro-1,1-dimethyl-2-oxo-8 (1H) -one, - [(1 H -1,2,4-triazol-1-yl) methyl] naphtho [2,1-b] furan-7-carbonitrile, 2- (4-chlorobenzyl) -2-fluoro- 3-di (1,2,4-triazol-1-yl) propane, 2-fluoro-2- (2-fluoro-4-chlorobenzyl) yl) -propane, 25 2- fluoro-2-(2-fluoro-4-trifluorometilbenzil)-1,3-di(1,2,4-triazol-l-il) propano, 3- (4-clorofenil)-1-(1,2,4-triazol-l-il) -2-(1,2,4-triazol-l-ilme-til)butan-2-ol, 2-(4-cloro-a-fluorobenzil)-1,3-di(1,2,4-triazol-l-il)propan-2-ol, 2-4-(4-clorobenzil)-1,3-bis(1,2,4-triazol-l-il)propano, 4- [2-(4-clorofenil)-1,3-di(1,2,4-triazol-l-ilmetil)etoximetil]--benzonitrilo, 1- (4-fluorobenzil)-2-(2-fluoro-4-trifluorometil-fenil)-1,3-di--(1,2,4-triazol-l-il)propan-2-ol, 2- (4-clorofenil)-1-(4-fluorofenoxi)-1,3-di(l,2,4-triazol-l-il)-propan-2-ol, 1- (4-cianobenzil)-2-(2,4-difluorofenil) -1,3-di(1,2,4-triazol-l--il)-propan-2-ol, 2- (4-clorofenil)-1-fenil-1,3-di(l, 2,4-triazol-l-il)-propan-2-ol; 5- bis(4-clorofenil)-metilpirimidina; a,a-bis(4-clorofenil)-2-pirazinometanol; N- (2,4-dif luorofenil) -N-benzil-3-piridinometanamina, N- (2-clorofenil-a- (4-f luorofenil) -3-piridinoitietanamina; 1- (10, ll-di-hidro-5H-dibenzo[a,d]ciclo-hepten-5-il) -lH-imidazole, 26 l-(9H-fluoren-9-il)-ΙΗ-imidazole; 3-bis(4-clorofenil)-3-metilpiridiria, α,α-bis(4-clorofenil)-3-piridinometanol; 5H-5-(4-cianofenil)-6,7-di-hidro-pirrolo[1,2-c]imidazole, 5H-5-(4-cianofenil)-6,7,8,9-tetra-h.idroimidazo[1,5-a]azepina; 5-[(lH-imidazol-l-il)fenilmetil]-2-metil-lH-benzimidazole, 5-(3-clorofenil)(lH-imidazol-l-il) -metil]-lH-benzimidazole; (Z) -α- (1,2,4-triazol-l-ilinetil-estilbeno-4,4'-dicarbonitrilo, (.Z)”4'-cloro-a-(1,2,4-triazol-l-ilmetil)estilbeno-4,4’-dicarboni-trilo, (Z)-4'-cloro-a-(1,2,4-triazol-l-ilmetil) estilbeno-4-carbonitrilo, (Z)-4'-cloro-a-(1,2,4-triazol-l-ilmetil)estilbeno-4-carbonitrilo, (Z)-a-(l,2,4-triazol-l-ilmetil-4'-(trifluorometil)estilbeno-4--carbonitri1o, (E)-β-fluoro-a-(1,2,4-triazol-l-ilmetil) estilbeno-4,4'-dicarboni-trilo, (Z)-4'-fluoro-α-(imidazol-l-ilmetil)-estilbeno-4-carbonitrilo, (Z)-2',4'-dicloro—a-(imidazol-l-ilmetil) estilbeno-4-carbonitrilo, (Ζ)-4'-cloro-α-(imidazol-l-ilmetil)estilbeno-4-carbonitrilo, (Ζ)-α-(imidazol-1-ilmetil)estilbeno-4,4'-dicarbonitrilo,, (Ζ)-a-(5-metilimidazol-l-il-metil)estilbeno-4,4'-dicarbonitrilo, (Ζ)-2-[2-(4-cianofenil)-3-(1,2,4-triazol-l-il)propenil]piridino--5-carnonitrilo; (IR*,2R*)-6-fluoro-2-(4-fluorofenil)-1,2,3,4-tetra-hidro-l-(1H--1,2,4-triazol-l-ilmetil)naftaleno, (IR*,2R*)-6-fluoro-2-(4-fluorofenil)-1,2,3,4-tetra-hidro-l-(1H--ixnidazolilmetil) -naftaleno, (IR*,2S*)-2-(4-fluorofenil) -1,2,3,4-tetra-hidro-l-(1H-1,2,4-triazol-l-ilmetil) naftaleno-6-carbonitrilo, (IR*,2R*))) e (1R*,2S*)-2-(4-fluorofenil)-1,2,3,4-tetra-hidro-l--(lH-imidazolilmetil)naftaleno-6-carbonitrilo, (IR*,2R*)- e (IR*,2S*)-1,2,3,4-tetra-hidro-l-(1H-1,2,4-triazol-l--ilmetil)naftaleno-2,6-dicarbonitrilo, (IR*,2R*)- e (IR*,2S*)-1,2,3,4-tetra-hidro-l-(1H-imidazol-l-ilme-til)naftaleno-2,6-dicarbonitrilo, (IR*,2S*)-2-(4-fluorofenil)-1,2,3,4-tetra-hidro-l-(5-metil-lH-imi-dazolilmetil)naftaleno-6-carbonitrilo; 8-cloro-5-(4-clorofenil)-5H-indenp[l,2-d) pirimidina; 5-bis(4-clorofenil)metilpirimidina; 282-fluoro-2- (2-fluoro-4-trifluoromethylbenzyl) -1,3-di (1,2,4-triazol-1-yl) propane, 3- (4-chlorophenyl) -1- (1,2 1,2-triazol-1-ylmethyl) butan-2-ol, 2- (4-chloro-α-fluorobenzyl) -1,3-di (1,2,4-triazol-1-yl) propan-2-ol, 2-4- (4-chlorobenzyl) -1,3-bis (1,2,4-triazol-1-yl) propane, 4 - [2- (4-chlorophenyl) -1,3-di (1,2,4-triazol-1-ylmethyl) ethoxymethyl] benzonitrile, 1- (4-fluorobenzyl) -2- (2-fluoro-4- (4-fluorophenyl) -1,3-di- (1,2,4-triazol-1-yl) propan-2-ol, 2- (4-chlorophenyl) 1,3-di (1,2,4-triazol-1-yl) propan-2-ol, 1- (4-cyanobenzyl) -2- (2,4-difluorophenyl) -1,3- Triazol-1-yl) -propan-2-ol, 2- (4-chlorophenyl) -1-phenyl-1,3-di (1,2,4-triazol- 2-ol; 5-bis (4-chlorophenyl) methylpyrimidine; α, α-bis (4-chlorophenyl) -2-pyrazinemethanol; N- (2,4-difluorophenyl) -N-benzyl-3-pyridinemethanamine, N- (2-chlorophenyl) -α- (4-fluorophenyl) -3-pyridineethanethanamine, 1- (10,11- 5H-dibenzo [a, d] cyclohepten-5-yl) -1H-imidazole, 26 1 - (9H-fluoren-9-yl) -β-imidazole, 3-bis (4-chlorophenyl) -3-methylpyridine (4-cyanophenyl) -6,7-dihydro-pyrrolo [1,2-c] imidazole, 5H-5- (4-chlorophenyl) 5-yl) -6,7,8,9-tetrahydroimidazo [1,5-a] azepine; 5 - [(1H-imidazol-1-yl) phenylmethyl] -2-methyl-1H-benzimidazole; - (3-chlorophenyl) (1H-imidazol-1-yl) methyl] -1H-benzimidazole; (Z) -α- (1,2,4-triazol-1-yl-ethyl-stilbene-4,4'-dicarbonitrile , (Z) -4'-chloro-α- (1 (R) -1- (1,2,3-triazol-1-ylmethyl) stilbene-4,4'-dicarbonitrile , 4-carbonitrile, (Z) -4'-chloro-α- (1,2,4-triazol-1-ylmethyl) stilbene-4-carbonitrile, (Z) (trifluoromethyl) stilbene-4-carbonitrile, (E) -β-fluoro-α- (1,2,4-triazol-1-yl) ylmethyl) stilbene-4,4'-dicarbonitrile, (Z) -4'-f (Z) -2 ', 4'-dichloro-α- (imidazol-1-ylmethyl) stilbene-4-carbonitrile, (Ζ) -4- (Ζ) -α- (imidazol-1-ylmethyl) stilbene-4,4'-dicarbonitrile, (Ζ) -α (imidazol-1-ylmethyl) stilbene-4-carbonitrile, (Ζ) -2- [2- (4-cyanophenyl) -3- (1,2,4-triazol-1-yl) propenyl] pyridine-5-carnonitrile; (1R *, 2R *) - 6-fluoro-2- (4-fluorophenyl) -1,2,3,4-tetrahydro-1- (1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl) naphthalene, (1R *, 2R *) - 6-fluoro-2- (4-fluorophenyl) -1,2,3,4-tetrahydro-1- (1H-imidazolylmethyl) -naphthalene, (1R *, 2S *) - 2- (4-fluorophenyl) -1,2,3,4-tetrahydro-1- (1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl) naphthalene-6-carbonitrile, 2R *))) and (1R *, 2S *) -2- (4-fluorophenyl) -1,2,3,4-tetrahydro-1- (1H-imidazolylmethyl) naphthalene-6-carbonitrile, *, 2R *) - and (1R *, 2S *) - 1,2,3,4-tetrahydro-1- (1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl) naphthalene-2,6 (1R *, 2S *) - 1,2,3,4-tetrahydro-1- (1H-imidazol-1-ylmethyl) naphthalene-2,6-dicarbonitrile (4-fluorophenyl) -1,2,3,4-tetrahydro-1- (5-methyl-1H-imidazolylmethyl) naphthalene-6-carbonitrile; 8-chloro-5- (4-chlorophenyl) -5H-inden- [1,2-d] pyrimidine; 5-bis (4-chlorophenyl) methylpyrimidine; 28 10-(2-propinil)-estr-4-eno-3,17-diona; [(4-clorofenil)(1H-1, 2,4-triazol-l-il)metil]-l-metil-lH-benzotri-azole; 1-metil-androsta-l,4-dieno-3,17-diona; 3- etil-3-(4-piridil)piperidino-2,6-diona; 4- hidroxiandrosteno-3,17-diona; 4-(5,6,7,8-tetra-hidroiraidazo[l,5-a]piridin-5-il)benzonitrilo; 4-[alfa-(4-cianofenil)-l-(l,2,4-triazolil)metil]benzonitrilo; 6-metileno-androsta-l,4-dieno-3,17-diona, 4-amino-adrostan-l, 4,6-tr ien-3,17-diona, 4- aminoandrosta-4,6-dieno-3,17-diona; 3-(ΙΗ-iraidazol-l-ilmetil)-2-metil-lH-indole-l-propanoico; 5- [3-clorofenil)(lH-imidazol-l-il)metil]-lH-benziraidazole; 105-tiiranilestr-4-eno-3,17-diona, 10ft-oxiranilestr-4-eno-3,17-diona; 3-etil-3-(4-piridil)piperidino-2,6-diona; 3-(4-aminofenil) -3-etil-pirrolidino-2,5-diona; 2910- (2-propynyl) -str-4-ene-3,17-dione; [(4-chlorophenyl) (1H-1,2,4-triazol-1-yl) methyl] -1-methyl-1H-benzotriazole; 1-methylandrosta-1,4-diene-3,17-dione; 3-ethyl-3- (4-pyridyl) piperidine-2,6-dione; 4-hydroxyandrostene-3,17-dione; 4- (5,6,7,8-tetrahydro-pyrazido [1,5-a] pyridin-5-yl) -benzonitrile; 4- [alpha- (4-cyanophenyl) -1- (1,2,4-triazolyl) methyl] benzonitrile; 6-methylene-androsta-1,4-diene-3,17-dione, 4-amino-adrostan-1,4,6-triene-3,17-dione, 4-aminoandrosta-4,6-diene-3 , 17-dione; 3- (ΙΗ-Triazolazol-1-ylmethyl) -2-methyl-1H-indole-1-propanoic acid; 5- [3-chlorophenyl) (1H-imidazol-1-yl) methyl] -1H-benzyloxyazo; 105-thiandanilestr-4-ene-3,17-dione, 10α-oxiranilestr-4-ene-3,17-dione; 3-ethyl-3- (4-pyridyl) piperidine-2,6-dione; 3- (4-aminophenyl) -3-ethyl-pyrrolidine-2,5-dione; 29 1-(7-carboxi-heptil)-imidazole; 1,l-dimetil-8-(lH-l,2,4-tetrazol-l-ilmetil)-2(1H)-nafto [2,1-b]furanona (la); 1 hidrocloreto de 5-(p-cianofenil)-5,6,7,8-tetra-hidroimidazo[1,5-•-a]-piridina; 1,4,6-andro.statrieno-3,17-diona; e i hemissuccinato de bis-(p-cianofenil) -imidazo-l-il-metano; e derivados farmaceuticamente aceitáveis, seus sais de adição de ácido. 14a. - Método de acordo com a reivindicação 12, carac-terizado por o referido inibidor da aromatase ser hidrocloreto de 4-(5,6,7,8-tetra-hidroimidazo[1,5-a]piridin-5-il)benzonitrilo (fadrazole). 153. _ Método de acordo com a reivindicação 9, caracte-rizado por o referido inibidor da aromatase ser 1,4,6-androsta-trieno-3,17-diona.1- (7-carboxyheptyl) imidazole; 1,1-dimethyl-8- (1 H -1,2,4-tetrazol-1-ylmethyl) -2 (1H) -naphtho [2,1-b] furanone (la); 1 5- (p-cyanophenyl) -5,6,7,8-tetrahydroimidazo [1,5-a] -pyridine hydrochloride; 1,4,6-androst-1-ene-3,17-dione; and bis (p-cyanophenyl) imidazo-1-yl-methane hemisuccinate; and pharmaceutically acceptable derivatives, their acid addition salts. 14a. A method according to claim 12, characterized in that said aromatase inhibitor is 4- (5,6,7,8-tetrahydroimidazo [1,5-a] pyridin-5-yl) benzonitrile hydrochloride ( fadrazole). 15. A method according to claim 9, wherein said aromatase inhibitor is 1,4,6-androsta-triene-3,17-dione. 163. - Método de acordo com a reivindicação 1, caracte-rizado por o referido inibidor da 5a-reductase ser finasterida e o referido inibidor da aromatasa é fadrazole. 173. - composição farmacêutica para o tratamento da hiperplasia prostática benigna, caracterizada por compreender quantidades terapeuticamente eficazes de um inibidor da 5a-re-ductase seleccionado de entre 4-aza-esteroides 17fi-substituídos, i 30 não aza-esteroides 17fi-substituídos, 17J3-acil-3-carboxi-androsta--3,5-dienos, derivados do ácido benzoilaminofenoxi-butanoico, cinamoilamidas, ben(tio)amidas condensadas, 1,2-diéteres ou tioéteres aromáticos, ácidos orto-tioalquilacilaminofenoxi-alcá-noicos, ou seus ésteres ou sais farmaceuticamente aceitáveis, e um inibidor da aromatase num veículo farmaceuticamente aceitável para esse fim. Lisboa, 15 de Abril de 199216. A method according to claim 1, wherein said 5α-reductase inhibitor is finasteride and said aromatase inhibitor is fadrazole. 17. A pharmaceutical composition for the treatment of benign prostatic hyperplasia, characterized in that it comprises therapeutically effective amounts of a 5Î ± -reductase inhibitor selected from 17β-substituted 4-aza-steroids, 17β-substituted non-aza-steroids, 17, 3-acyl-3-carboxyandrosta-3,5-dienes, benzoylaminophenoxy-butanoic acid derivatives, cinnamoylamides, condensed benz (thio) amides, aromatic 1,2-diethers or thioethers, ortho-thioalkylacylaminophenoxy-alkanoic acids , or pharmaceutically acceptable esters or salts thereof, and an aromatase inhibitor in a pharmaceutically acceptable carrier therefor. Lisbon, April 15, 1992 J. PEREIRA DA CRUZ Agente Oficial da Propriedade Industrial RUA N/tCTOR CORDON, 10-A 3.® 1200 LISBOAJ. PEREIRA DA CRUZ Official Industrial Property Agent RUA N / tCTOR CORDON, 10-A 3.® 1200 LISBOA
PT100388A 1991-04-17 1992-04-15 METHOD FOR THE COMBINED TREATMENT OF BENIGN PROSTATIC HYPERPLASIA, USING, FOR EXAMPLE, A 17B-SUBSTITUTED STEROID OR AZA-STEROID IN COMBINATION WITH AN AROMATASE INHIBITOR, ESPECIALLY FADRAZOLE PT100388A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US68672091A 1991-04-17 1991-04-17
US74638891A 1991-08-16 1991-08-16
US84615592A 1992-03-11 1992-03-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT100388A true PT100388A (en) 1993-07-30

Family

ID=27418473

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT100388A PT100388A (en) 1991-04-17 1992-04-15 METHOD FOR THE COMBINED TREATMENT OF BENIGN PROSTATIC HYPERPLASIA, USING, FOR EXAMPLE, A 17B-SUBSTITUTED STEROID OR AZA-STEROID IN COMBINATION WITH AN AROMATASE INHIBITOR, ESPECIALLY FADRAZOLE

Country Status (5)

Country Link
AU (1) AU1893492A (en)
IE (1) IE921239A1 (en)
IL (1) IL101574A0 (en)
PT (1) PT100388A (en)
WO (1) WO1992018132A1 (en)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5698720A (en) * 1992-04-20 1997-12-16 Sankyo Company, Limited Steroid derivatives
DE69311837T2 (en) * 1992-04-20 1998-02-12 Sankyo Co Steroids for the treatment of prostatic hypertrophy, their production and use
TW408127B (en) * 1993-09-17 2000-10-11 Glaxo Inc Androstenones
TW369521B (en) * 1993-09-17 1999-09-11 Smithkline Beecham Corp Androstenone derivative
US5817818A (en) * 1994-09-16 1998-10-06 Glaxo Wellcome Inc. Androstenones
US5541322A (en) * 1994-10-14 1996-07-30 Glaxo Wellcome Inc. Synthesis of 6-azaandrostenones
US5929058A (en) * 1996-12-24 1999-07-27 Zymogenetics, Inc. Treatment agents and methods for treating type II diabetes and symptoms of type II diabetes
AU8559598A (en) * 1997-08-08 1999-03-01 Ono Pharmaceutical Co. Ltd. Gamma-type regulators for peroxisome proliferator-activated receptor
US5998427A (en) * 1998-05-14 1999-12-07 Glaxo Wellcome Inc. Androstenones
ATE506986T1 (en) 1999-08-13 2011-05-15 Curadis Gmbh SUBSTANCES AND AGENTS FOR A POSITIVE INFLUENCE ON COLLAGEN
NL1012886C1 (en) 1999-08-23 2001-02-26 Rephartox 1,4-Dihydropyridine-5-carboxylic acid ester derivatives and process for their preparation.
IL139449A0 (en) * 1999-11-10 2001-11-25 Pfizer Prod Inc Use of apo b secretion/mtp inhibitors
DE10054294A1 (en) * 2000-11-02 2002-05-16 Heinrich Wieland Topical treatment for mastalgia
US6645974B2 (en) 2001-07-31 2003-11-11 Merck & Co., Inc. Androgen receptor modulators and methods for use thereof
MXPA05007571A (en) * 2003-01-17 2005-11-17 Threshold Pharmaceuticals Inc Treatment of benign prostatic hyperplasia using energolytic agents.
AU2004256075B2 (en) 2003-06-30 2008-12-04 Merck Sharp & Dohme Corp. 17-acetamido-4-azasteroid derivatives as androgen receptor modulators
AU2004259664B2 (en) 2003-06-30 2009-05-28 Merck Sharp & Dohme Corp. 17-acetamido-4-azasteroid derivatives as androgen receptor modulators
JP2007521292A (en) 2003-06-30 2007-08-02 メルク エンド カムパニー インコーポレーテッド 17-acetamido-4-azasteroid derivatives as androgen receptor modulators
GT200600381A (en) 2005-08-25 2007-03-28 ORGANIC COMPOUNDS
US7727978B2 (en) 2006-08-24 2010-06-01 Bristol-Myers Squibb Company Cyclic 11-beta hydroxysteroid dehydrogenase type I inhibitors
US8119658B2 (en) 2007-10-01 2012-02-21 Bristol-Myers Squibb Company Triazolopyridine 11-beta hydroxysteroid dehydrogenase type I inhibitors
WO2012035553A1 (en) * 2010-09-15 2012-03-22 Ind-Swift Laboratories Limited Process for preparing androstenone derivatives
US10441561B2 (en) 2012-07-26 2019-10-15 The William M. Yanbrough Foundation Method for treating benign prostatic hyperplasia (BPH), prostatitis, and prostate cancer
EP2922817A4 (en) * 2012-11-21 2016-06-22 Univ Sydney Omega-3 analogues

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3607651A1 (en) * 1986-03-06 1987-09-10 Schering Ag COMBINATION OF AROMATASE INHIBITORS AND TESTOSTERONE-5 (ALPHA) REDUCTASE INHIBITORS
ATE177949T1 (en) * 1989-07-07 1999-04-15 Endorecherche Inc COMBINATION THERAPY FOR THE PROPHYLAXIS AND/OR TREATMENT OF BENIGGER PROSTATE HYPERPLASIA

Also Published As

Publication number Publication date
IL101574A0 (en) 1992-12-30
IE921239A1 (en) 1992-10-21
AU1893492A (en) 1992-11-17
WO1992018132A1 (en) 1992-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT100388A (en) METHOD FOR THE COMBINED TREATMENT OF BENIGN PROSTATIC HYPERPLASIA, USING, FOR EXAMPLE, A 17B-SUBSTITUTED STEROID OR AZA-STEROID IN COMBINATION WITH AN AROMATASE INHIBITOR, ESPECIALLY FADRAZOLE
RU2125879C1 (en) Method of treatment of patients with prostate benignity hyperplasia, pharmaceutical preparation containing inhibitor of 5-alpha-reductase
US5994362A (en) Method of treatment for prostatic cancer
AU2006256518B2 (en) Method and composition for treating inflammatory disorders
JP6266587B2 (en) CB1 receptor antagonist
ES2222633T3 (en) COMBINED THERAPY FOR PROFILAXIS AND / OR TREATMENT OF BENIGN PROSTATIC HYPERPLASIA.
ES2613098T3 (en) Fluorinated bisphenol ether compounds and methods for use
JPH10507759A (en) Combination type acne treatment method
EP2371367A1 (en) Method of treating men with testosterone supplement and 5alpha reductase inhibitor
PT100255A (en) METHOD OF TREATING PROSTATIC CANCER
JPH05508155A (en) Treatment method for human prostate adenocarcinoma
KR20160042089A (en) Use of acetyl-coa carboxylase inhibitors for treating acne vulgaris
WO2006016689A1 (en) Preventive and/or remedy for lower urinary tract diseases containing ep4 agonist
WO2018157232A1 (en) Pharmaceutical compositions &#39;and combinations comprising inhibitors of the androgen receptor a1wd uses thereof
AU2003255365A1 (en) Novel combination of glucocorticoids and pde-4-inhibitors for treating respiratory diseases, allergic diseases, asthma and copd
BRPI0716214A2 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FOR TREATMENT OF FUNGAL INFECTIONS.
JPH08503473A (en) 17-alpha-acyl steroids that inhibit 5-alpha-reductase
JPH08510988A (en) Improved antiandrogens
JP2004524325A (en) Use of steroid derivatives for the treatment of benign and / or malignant tumors
JPH10508586A (en) Combination type acne treatment method
PT100256B (en) METHOD FOR THE TREATMENT OF BENIGN PROSTATIC HYPERPLASIA
PT714390E (en) INDOL DERIVATIVES AS 5-ALPHA-REDUCTASE-1 INHIBITORS
JP2012528081A (en) Use of telosinobfagin as an analgesic agent in the treatment of acute pain and chronic pain, pharmaceutical composition containing terosinobafgin and use thereof
NZ260737A (en) Use of alpha1-adrenergic receptor blockers in the treatment of benign prostatic hyperplasia
WO1998038988A1 (en) Use of pivagabin to prepare pharmaceutical compositions

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 19930205

FC3A Refusal

Effective date: 19990331