Przedmiotem wynalazku jest pirometr dwubar¬ wowy, pracujacy na zasadzie pomiaru stosunku sygnalów elektrycznych uzyskanych w wyniku zamiany dwóch róznych dlugosci fal promieniowa¬ nia swietlnego.Dotychczas jedne ze znanych pirometrów wy¬ twarza firma Siemens S. H. W tych pirometrach promienie emitowane z ciala badanego przechodza przez optyczny uklad mieszajacy, a z kolei sa 'rozdzielane za pomoca czesciowo przepuszczalnego filtra na dwa pasma fal, które oswietlaja odpo¬ wiednie elementy fotoelektryczne. Powstale z za¬ miany energii promieniowania w elementach fo- toelektrycznych, sygnaly elektryczne odfbiera ele¬ ktroniczny przetiwornijk dzielacy, a uzyskany z dzielenia sygnal wyjsciowy jest miara temperatu¬ ry badanego ciala.Z terorii pirometrii dwuibarwowej wynika, ze do pomiaru powinny byc uzyte dwa mozliwe wa¬ skie pasma fal. Zasada dzialania filtra w znanym pirometrze polega na przepuszczaniu promienio¬ wania o dlugosci fal powyzej 1 /jm, a krótsze fale odbija. Praktycznie filtr ten dzieli wiec cale wid¬ mo na dwa pasma promieniowania. Dzielenie wid¬ ma na stosunkowo szerokie pasma nie zapewnia uzyskanie dokladnego pomiaru temjperaitury. Po¬ nadto budowa ukladu optycznego w znanytm pi¬ rometrze jest niekorzystna, gdyz posiada kosztow¬ ny filtr w postaci plytki.Celem wynalazku jest zwiekszenie dokladnosci 2 pomiaru temperatury i równoczesnie uproszczenie budowy ukladu optycznego w pirometrze.Zadaniem wynalazku jest opracowanie pirome¬ tru, w którym beda zamieniane na proporcjonalne sygnaly dwa waskie prazki widmowe, oraz zo¬ stanie wykluczona potrzeba stosowania w nim fil-, tra.W pirometrze wedlug wynalazku zadanie to zo¬ stalo osiagniete przez zbudowanie pirometru, w którym uklad fotoelekltjryczny tworza dwie diody elektroiuminescyjne o róznej charakterystyce wid¬ mowej, oswietlane bezposrednio calym widmem promieniowania poprzez optyczny uklad miesza¬ jacy.Pirometr wefdlug wynalazku odznacza sie wiek¬ sza dokladnoscia pomiaru temperatury niz znane dotychczas pirometry. Zwiejkszona dokladnosc u- zyskiano dzieki zastosowaniu diod elekitrolumine- scyjnych jako selektywne detektory promieniowa¬ nia. Równiez dzieki temu, ze diody elektrolumine- scyjne posiadaja zdolnosc zamiany waskich praz¬ ków widmowych na proporcjonalne sygnaly ele¬ ktryczne, stalo sie zbyteczne stosowanie kosztow¬ nego filtra w ukladzie optycznym. Przez wyelimi¬ nowanie fiiUtra pirometr wedlug wynalazku dodat¬ kowo charakteryzuje sie prostsza budowa.Przedmiot wynalazku wyjasnia przyklad wyko¬ nania na rysunku, który przedstawia schemat uk¬ ladu pLromeitru.Przez optyczny uklad mieszajacy 1 przechodza 99 20399 203 promienie, których zródlem jest badane cialo. Po wymieszaniu cale widmo pada bezposrednio na dicdy elektroluminescyjne 2 i 3, w których ener¬ gia promieniowania zamienia sie na proporcjonal¬ ne sygnaly elektryczne, przy czym diody te za¬ mieniaja na sygnaly elektryczne odpowiednie pra¬ zki widma, wybrane zgodnie z posiadana charak¬ terystyka. Z kolei wytworzone sygnaly elektrycz¬ ne odbiera elektroniczny przetwornik dzielacy 4, z którego uzyskany z dzielenia sygnal wyjsciowy jest miara temperatury badanego ciala. PLThe subject of the invention is a two-tube pyrometer, which works by measuring the ratio of electric signals obtained by converting two different wavelengths of light radiation. Until now, one of the known pyrometers was produced by Siemens SH. In these pyrometers, the rays emitted from the examined body pass through the optical a mixing system and in turn are separated by a partially transmissive filter into two wavebands which illuminate the relevant photoelectric elements. The electric signals are received by an electronic dividing converter, and the output signal obtained from the division is a measure of the temperature of the examined body. From the theory of two-barrometric pyrometry it follows that two possible measurements should be used narrow bands of waves. The principle of the filter in a known pyrometer is to transmit radiation with a wavelength greater than 1 µm, and shorter wavelengths are reflected. In practice, this filter thus divides the entire spectrum into two radiation bands. Dividing the spectrum into relatively wide bands does not provide an accurate measurement of the temperature. Moreover, the construction of the optical system in the known pyrometer is disadvantageous, because it has an expensive filter in the form of a plate. The aim of the invention is to increase the accuracy of the temperature measurement and at the same time to simplify the structure of the optical system in the pyrometer. The object of the invention is to develop a pyrometer in the form of a plate. which will be converted into proportional signals, two narrow spectral bands, and the need to use a filter in it will be excluded. In the pyrometer according to the invention, this task was achieved by building a pyrometer in which the photoelectric system creates two light emitting diodes with different characteristics spectral spectrum, illuminated directly with the entire spectrum of radiation through an optical mixing system. According to the invention, a pyrometer is characterized by a greater accuracy of temperature measurement than previously known pyrometers. Increased accuracy was achieved thanks to the use of electroluminescent diodes as selective radiation detectors. Also, since light emitting diodes have the ability to convert narrow spectral rays into proportional electrical signals, it has become superfluous to use an expensive filter in the optical system. Due to the elimination of the thermometer according to the invention, the structure is additionally simpler. The subject of the invention is explained by an example of embodiment in the drawing which shows a diagram of the pLromeitr system. 99 20 399 203 rays, the source of which is the body being examined, pass through the optical mixing system 1. . After mixing, the whole spectrum falls directly on the electroluminescent dicides 2 and 3, in which the radiation energy is converted into proportional electric signals, and these diodes convert the appropriate spectrum components into electric signals, selected according to their characteristics. teristics. In turn, the generated electrical signals are picked up by an electronic dividing converter 4, from which the output signal obtained by dividing is a measure of the temperature of the examined body. PL