Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do eli¬ minacji skladowej stalej pradu przy spawaniu pra¬ dem przemiennym, zwlaszcza aluminium i jego stopów w oslonie argonu.Stosowane obecnie sposoby eliminacji, wzglednie 5 zmniejszania skladowej stalej pradu spawania to, szeregowe wlaczenie w obwód pradu spawania ba¬ terii akumulatorów o duzej pojemnosci, wzglednie baterii kondensatorów o duzej pojemnosci i duzej mocy, lub rezystora bocznikowanego elementem 10 prostowniczym. Wada stosowania akumulatorów jest skomplikowana i kosztowna eksploatacja oraz ograniczona trwalosc akumulatorów kwasowych, co prowadzi do kilkakrotnej wymiany baterii akumu¬ latorów w czasie calego okresu eksploatacji urza- 15 dzenia. Przy czym bateria akumulatorów nie za¬ pewnia calkowitej eliminacji skladowej stalej.Wada zastosowania kondensatorów jest koniecz¬ nosc montowania baterii o duzej pojemnosci i du¬ zej mocy a obecnosc pojemnosci w obwodzie spa- 2o wania utrudnia trwale oraz stabilne jarzenie sie luku i wymaga stosowania dodatkowej opornosci indukcyjnej. Wada stosowania rezystora boczniko¬ wanego elementem prostowniczym sa bardzo duze straty mocy. Mimo duzej prostoty sposób ten nie 25 znalazl szerszego zastosowania. Wspólna wada sto¬ sowania baterii akumulatorów wzglednie baterii kondensatorów jest koniecznosc budowy urzadzen o duzych wymiarach gabarytowych. Sposoby te nie daja mozliwosci regulacji skladowej stalej pradu 30 2 co w pewnych przypadkach technologicznych jest pozadane.Celem wynalazku jest usuniecie • wymienionych wad. Cel ten osiagnieto przez wlaczenie w obwód spawania tyrystora polaczonego równolegle z re¬ zystorem oraz odwrotnie równolegle z dioda, przy czym tyrystor sterowany jest fazowo z przesuwnika fazowego. Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia uproszczony schemat polaczen urzadzenia przy zastosowaniu kompensacji automa¬ tycznej, a fig. 2 przykladowy przebieg pradu w ob¬ wodzie spawania.Urzadzenie sklada sie z tyrystora T i diody D polaczonych odwrotnie równolegle i wlaczonych szeregowo w obwód pradu spawania. Równolegle do zespolu tyrystor T — dioda D wlaczony jest re¬ zystor R. Tyrystor T sterowany jest z ukladu prze¬ suwnika fazowego PF, zasilanego z zasilacza stabi¬ lizowanego Z, Przesuwnik fazowy PF moze byc sterowany automatycznie sygnalem zaleznym od wielkosci skladowej stalej pobieranym przy pomocy ukladu pomiarowego skladajacego sie z pojem¬ nosci C oraz rezystorów Ri, R2 Rs. Wówczas skla¬ dowa stala kompensowana jest automatycznie do wartosci równej zero, niezaleznie od wartosci pradu spawania, badz tez przy pomocy nastaw recznych przesuwnika fazowego bez stosowania ukladu po¬ miarowego. Amperomierz M sluzy do pomiaru skla¬ dowej stalej pradu. 9915299152 3 4 Dzialanie urzadzenia wedlug wynalazku zobra¬ zowane jest na rysunku fig. 2, gdzie I oznacza prad spawania, t oznacza czas, a ti oznacza czas, opóznie., ria zaplonu tyrystora T. Pólokresy ujemne pradu przemiennego przewodzone sa przez tyrystor T, a pólckresy dodatnie przez diode D. W wyniku r5znicy zjawisk fizycznych wystepujacych na ele¬ ktrodzie i przedmiocie spawanym szczególnie przy spawaniu aluminium i jego stopów elektroda wol¬ framowa, wystepuja rózne wartosci pradów w pól- ckresach dodatnich i ujemnych. W wyniku tej róz- mcy, w obwodzie spawania plynie skladowa siala pradu utrudniajaca proces spawar"a. Eliminacja tej skladowej stalej nastepuje przez zmiane fazy za¬ plonu z tyrystora T uzyskana przy pomocy prze- siwnika fazowego t*F. Przy odpowiednio nastawio¬ nym wzglednie ustalajacym sie automatycznie opó- ziieniu ti zaplonu tyrystora T wzgledem napiecia zasilania luku spawalniczego, srednia wartosc skla¬ dowej stalej w obwodzie bedzie równa zero. Odpo¬ wiada to równym powierzchniom dwóch przeciw¬ nych pólokresów pradu spawania. Ustawiajac, w przypadku nastawiania recznego przy pomocy prze- :uwnika PF inne wartosci opóznienia impulsów : aplonowych, mniejsze od ti mozna dowolnie nasta- ' ria.6 wartosc skladowej stalej pradu spawania w zakresie od zera do wartosci maksymalnej wynika¬ jacej ze zjawisk fizycznych procesu spawania.W przypadku zastosowania w urzadzeniu automa¬ tycznej kompensacji skladowej stalej, pomiar tej skladowej uzyskuje sie w ukladzie kondensator C oraz rezystor Ri, R2, R3.Pomiar skladowej stalej polega na porównaniu na rezystorach Ri, R2, napiecia luku spawalniczego LE zawierajacego skladowa stala, z napieciem luku LE z wyeliminowana skladowa stala przy pomocy kondensatora C. Róznica tych napiec jest funkcja wartosci skladowej stalej napiecia luku spawalni¬ czego LE i sluzy do automatycznego nastawiania czasu opóznienia ti impulsów zaplonowych tyrysto¬ ra tak, aby jej wartosc równala sie zero.Wlaczony równolegle do tyrystora T odpowiednio dobrany rezystor R eliminuje czas martwy ti jaki by powstal przy przejsciu pradu przez zero, jest on elementem poprawiajacym stabilnosc luku spawa¬ lniczego. PLThe subject of the invention is a device for eliminating the constant component of the welding current when welding with an alternating current, in particular of aluminum and its alloys in an argon shield. The currently used methods of eliminating or reducing the constant component of the welding current are the series insertion of batteries into the welding current circuit. high-capacity batteries, or high-capacity and high-power capacitor banks, or a resistor shunted with a rectifier element. The disadvantage of the use of batteries is the complicated and costly operation and the limited life of the lead acid batteries, which leads to the multiple replacement of the battery over the lifetime of the device. The accumulator battery does not ensure complete elimination of the constant component. The disadvantage of using capacitors is the necessity to install batteries with a large capacity and high power, and the presence of a capacity in the welding circuit hinders the permanent and stable glow of the arc and requires the use of additional inductive resistance. The disadvantage of using a shunt resistor as a rectifier is the very high power losses. Despite its simplicity, this method has not found widespread use. A common disadvantage of using accumulator batteries or capacitor banks is the necessity to build devices with large overall dimensions. These methods do not make it possible to control the constant component of the current, which is desirable in some technological cases. The aim of the invention is to eliminate the above-mentioned drawbacks. This aim was achieved by including in the welding circuit a thyristor connected in parallel with the resistor and vice versa in parallel with the diode, the thyristor being phase controlled by the phase shifter. The subject of the invention is presented in the example of the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a simplified diagram of the device connections using automatic compensation, and Fig. 2 shows an example of the current waveform in the welding circuit. The device consists of a thyristor T and a diode D connected inversely in parallel and connected in series in the welding current circuit. Parallel to the unit thyristor T - diode D, the resistor R is switched on. The thyristor T is controlled from the phase shifter PF, powered from the stabilized power supply Z, the phase shifter PF can be automatically controlled by a signal depending on the value of the constant component taken at by means of a measuring system consisting of capacitance C and resistors Ri, R2 Rs. Then the constant component is automatically compensated to a value equal to zero, regardless of the value of the welding current, or by means of manual settings of the phase-shifter without the use of a measuring system. The ammeter M serves to measure the constant component of the current. 9915299152 3 4 The operation of the device according to the invention is illustrated in Fig. 2, where I denotes the welding current, t denotes the time, and ti denotes the time, delay, ignition rate of thyristor T. The negative half-periods of alternating current are conducted by thyristor T, and positive half-times through the D diode. As a result of the differences in the physical phenomena occurring on the electrode and the workpiece, especially when welding aluminum and its alloys, the tungsten electrode, there are different values of the currents in the positive and negative half-cycles. As a result of this difference, a current component in the welding circuit flows, which hinders the welding process. The elimination of this constant component takes place by changing the yield phase from the thyristor T obtained by means of the phase converter t * F. relatively automatically setting the delay ti of the thyristor T ignition with respect to the welding arc supply voltage, the average value of the constant component in the circuit will be equal to zero. This corresponds to equal areas of two opposite welding currents. With the help of the PF transducer, other values of the delay of the pulses: aplonal, lower than t and you can freely set the 6 value of the constant component of the welding current in the range from zero to the maximum value resulting from the physical phenomena of the welding process. automatic compensation of the constant component, the measurement of this component is obtained in the capacitor C and the resistor Ri, R2, R3. The measurement of the constant component consists in comparing the resistors Ri, R2, the voltage of the welding arc LE containing the constant component, with the arc voltage LE with the constant component eliminated by means of a capacitor C. The difference of these voltages is a function of the constant component value of the arc voltage LE i is used to automatically set the delay time ti of the thyristor ignition pulses so that its value equals zero. A properly selected resistor R connected in parallel to the thyristor T eliminates the dead time ti that would arise when the current passed through zero, it is an element improving the stability the welding hatch. PL